L'hebdo journal.com, 11 juillet 2018, mercredi 11 juillet 2018

[" D'UNE SIMPLE 'BRASSEE.@ 503.houl.( u St-Maurice, rois-Rivières Téléphone : 819 694-4585 Regroupement des bingos de rois-Rivières In BINGOTR.COM ee I y i Elle cueille ses fraises à 93 ans! PAGE 6 Interdit) de 18 ans icence 2017040217907 Aigles de Trois-Rivières Dans les coulisses d\u2019une journée au stade MERCIER M E RCI ER 40.C A QUAND boating ne re Te PLASTIQUE - BETON - ACIER OUVERT AU PUBLIC EE STE vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être ixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.MALO CLINIC, L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES DÉVELOPPÉE PAR MALO CLINIC >147690 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com COMMERCE.À la mi-vingtaine, Karl Vachon a réalisé son rêve en fondant son propre bar, soit le Manchester Pool Pub.C\u2019est le 7  juillet 2018, quelque 23 ans plus tard, qu\u2019a été servie la dernière bière.Le Trifluvien n\u2019a pas abdiqué facilement.Il a d\u2019abord étudié deux plans d\u2019action avant d\u2019en venir à sa décision finale.« J\u2019avais deux plans bien réfléchis et je suis allé voir le comptable et le fiscaliste.L\u2019objectif n\u2019était pas de fermer.Avec le plan A, on transformait la place en resto-bar.Le menu était établi et l\u2019emplacement de la cuisine était pensé.Mais on a analysé les problèmes de main-d\u2019œuvre en restauration, en plus du bon personnel qui est dur à trouver aussi », lance-t-il d\u2019entrée de jeu.« Le plan B était de défaire les deux bars pour construire un bar central.Je remettais le bar au goût du jour.J\u2019étais prêt à mettre un 100 000 $.Encore là, on regardait les augmentations du salaire minimum et il fallait penser que d\u2019ici deux ans, ça signifiait une augmentation de 20 % de la masse salariale.Pour rentabiliser ces investissements, il aurait fallu travailler énormément.En fermant tout de suite, tout le monde est payé et tout le monde est heureux.Si je me lançais dans cette aventure, je me mettais en danger », ajoute-t-il.Le vieil adage « Autre temps, autres mœurs » s\u2019applique bien dans le monde des bars et de la restauration, estime M. Vachon.« C\u2019est partout pareil ! Le Dagobert, le Maurice et le Beaugarte ont fermé.Certaines études démontrent que lorsque le cannabis est devenu légal en Californie, le chiffre d\u2019affaires des bars a baissé énormément.Avant, les gens se rencontraient dans les bars.Maintenant, il existe tellement d\u2019applications.Depuis 2008, le monde des bars est difficile.Les gens ne vont plus dans les bars.Ils consomment à la maison, autour de l\u2019îlot », ajoute-t-il.« Les jeunes ont des voitures neuves, des assurances, un cellulaire, un appartement et l\u2019Internet à payer.Le budget est serré et leurs habitudes de consommation ont changé.Il y a eu cette réglementation que les conducteurs de moins de 22 ans sont maintenant à 0,00 pour la consommation d\u2019alcool.Il y a eu les réglementations sur le tabac.Ensuite, il y a eu les réglementations de ne pas fumer sur les terrasses.Ce sont de bons règlements, c\u2019est certain, mais qui touchent directement la clientèle du monde des bars et de la restauration.» FUTUR LOCAL COMMERCIAL Étant donné que Karl Vachon est propriétaire de l\u2019établissement, son prochain but sera de trouver preneur à l\u2019ancien Manch.« Je vais maintenant en faire un local commercial, disponible à la location.Ça peut devenir un dentiste, peut-être, ou une pharmacie ?Qui sait ?On parle d\u2019une possibilité de 3000 à 45 000 pieds carrés », précise-t-il.« Je vais modifier la bâtisse en fonction du locataire.S\u2019il veut un deuxième étage, nous allons le faire.S\u2019il veut conserver la porte de garage, nous allons la conserver.S\u2019il veut une nouvelle devanture et une belle grande façade, nous allons le faire.» M.  Vachon a d\u2019ailleurs demandé une étude de l\u2019achalandage auprès de la Ville de Trois-Rivières.Le Manchester succombe aux nouvelles réalités AVIS DE RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL SECTEURS À RINCER POUR LA SEMAINE DU 15 juillet au 21 juillet 2018 SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST : De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par l\u2019autoroute 55, le boulevard des Chenaux, la rivière Millette, la rue de Courcelette ainsi que la côte Richelieu.SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES : De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par le boulevard du Chanoine- Moreau, le boulevard des Chenaux, la rivière Saint- Maurice ainsi que le boulevard des Récollets De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé de la rivière Millette, le boulevard des Chenaux, le boulevard des Forges ainsi que le boulevard des Récollets.SECTEUR DE CAP-DE- LA-MADELEINE : De nuit du lundi au vendredi de 21 h à 7 h - Périmètre formé par la rue Saint-Laurent, la rue Patry, la rue Saint-Maurice ainsi que la rue Latreille.De nuit du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par la rivière Saint-Maurice, la limite Nord-Ouest du secteur de Cap-de- la- Madeleine, le boulevard Thibeau ainsi que la rue Pie-XII.*Prendre note que certaines séquences de rinçage prévues de jour peuvent être exécutées de nuit, et ce, en raison de la coniguration du réseau de distribution d\u2019eau potable de la Ville de Trois-Rivières.TRAVAUX PUBLICS > 1 4 5 7 7 9 ACTUALITÉS EN BREF IKEA Canada choisit Trois-Rivières IKEA a annoncé l\u2019ouverture de trois nouveaux points de ramassage au Québec à Trois-Rivières, Drummondville et Sherbrooke.Le point de ramassage de Trois-Rivières est situé au 3700, boulevard L.-P.-Normand.Les clients pourront donc acheter des articles d\u2019ameublement IKEA en ligne à et les faire livrer à l\u2019un de ces points de ramassage pour 49 $, peu importe le montant total ou le volume de leur commande.Il faut bien préciser que les nouveaux points de ramassage ne sont pas des magasins IKEA.Ils appartiennent à Dicom, fournisseur de service externe.Aucun article IKEA n\u2019est vendu au point de ramassage. (J.C.) Photo Archives 1 Le propriétaire du Manchester Pool Pub, Karl Vachon, a fermé les portes de l\u2019établissement après 23 ans d\u2019opération.(Photo Jonathan Cossette) MAINTENANT OUVERT PÂTISSERIES || BOULANGERIE VIANDES FRAÎCHES || FROMAGE PRODUITS LOCAUX ET METS PRÉPARÉS sur place par notre chef! 1590, rue St-Maurice (face au Canac), Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine 819 694-7735 5$ de à l\u2019achat de 25$ RABAIS * Valide jusqu\u2019au 11 août 2018 > 1 4 8 7 6 2 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 3 ?Biogaz : la Régie met fin à son contrat avec Savoura La Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie (RGMRM) a officiellement résilié un contrat coûteux et contraignant qui prévoyait la livraison de biogaz aux Serres Savoura pour une quinzaine d\u2019années encore.Le site d\u2019enfouissement pourra maintenant se doter d\u2019infrastructures pour la vente de gaz naturel renouvelable à Énergir, ce qui pourrait lui rapporter 5 M$ annuellement.La RGMRM entend donc construire une usine au coût avoisinant les 10 M$, qui permettrait de purifier les 20 millions de mètres cubes de gaz récupérés annuellement.Environ 8  millions de mètres cubes étaient auparavant acheminés à Savoura, tandis que le reste était brûlé.La vente de ce volume de gaz à Énergir pourrait rapporter jusqu\u2019à 5 M$ annuellement.(M.L.) ?Le conseil municipal s\u2019oppose à la vente du stationnement Badeaux La vente du stationnement Badeaux à la Société immobilière G3R, qui gère le CECi, n\u2019a finalement pas été autorisée par les élus du conseil municipal.La résolution officialisant cette éventuelle vente a été battue à neuf contre six, le maire étant sorti de son abstention habituelle pour voter en faveur de la vente, à l\u2019instar des conseillers Maryse Bellemare, Ginette Bellemare, Daniel Cournoyer, Michel Cormier et Valérie Renaud-Martin.Le stationnement étagé Badeaux comporte 425 espaces de stationnement en incluant les espaces disponibles sur le toit.D\u2019après le directeur du génie, Patrice Gingras, les travaux à y effectuer consistent en du drainage, des travaux de béton, la mise en place d\u2019une membrane d\u2019étanchéité et des travaux d\u2019éclairage.La Société immobilière G3R souhaitait acheter le stationnement à sa valeur marchande, soit 1,9 million $.Tous les détails au www.lhebdojournal.com (M.E.B.A.) DISTRIBUTION : 56 614 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 56 760 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Josianne Magny, Maryse Garant, Claire Chevalier, Nathalie Gauthier Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 2 0 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Guerrière, femelle Domestique, environ 1 an et demi Shawinigan Maggy, mâle Husky, 2 ans > 1 4 5 7 7 4 GRATUIT Nous ferons relâche du 14 juillet au 5 août 2018 819 378-0021 Toute l\u2019équipe de RENTEL vous souhaite une BELLE PÉRIODE DE VACANCES! Commercial > 1 4 7 9 4 1 Michel Veillette, citoyen de Pointe-du-Lac et ancien conseiller municipal, a reçu une médaille de l\u2019Assemblée nationale du Québec.Cette distinction vient souligner ses nombreuses actions bénévoles pour la cause des jeunes et l\u2019activité physique.> 1 4 8 1 3 1 381-A, boul.Thibeau | Trois-Rivières 819 909-4123 Mise au point Rég.: 2995$ Graissage complet Rég.: 7995$ 2495$ 5995$ PROMOTION VÉLOS AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com LOISIRS.Deux nouvelles glissades d\u2019eau seront bientôt ouvertes au complexe récréo- touristique H2O dans le secteur Pointe-du-Lac.Les travaux qui sont déjà bien entamés devraient être terminés d\u2019ici trois semaines.« L\u2019idée, c\u2019est d\u2019aller chercher une clientèle d\u2019adolescents et de jeunes adultes qui aiment les sensations fortes, indique le propriétaire de l\u2019endroit, Patrick Bellemare.Ce qu\u2019on a présentement, c\u2019est plus familial.On accueille beaucoup de jeunes enfants avec leurs parents et leurs grands-parents.On voulait vraiment offrir quelque chose de différent pour les adolescents.» Les deux glissades en question sont hautes de 35 pieds.À la fin de la descente, les baigneurs flotteront dans les airs quelques instants avant d\u2019atterrir dans un grand bassin d\u2019eau.Deux nouvelles glissades d\u2019eau au H2O Les deux glissades en question sont hautes de 35 pieds.(Photo Audrey Leblanc) Expo agricole : la campagne arrive en ville La 113e édition de l\u2019Exposition agricole de Trois-Rivières est officiellement lancée.Jusqu\u2019au 14 juillet, c\u2019est la campagne qui arrive en ville.« L\u2019Exposition agricole est l\u2019occasion de répéter, aux jeunes notamment, d\u2019où vient la nourriture et de promouvoir la passion des agriculteurs.C\u2019est aussi le retour du circuit De la ferme au marché dans la Bâtisse industrielle.Au fil des années, l\u2019Expo a su se moderniser », affirme Ghyslain Demers, président de l\u2019Exposition agricole de Trois-Rivières.Plus de 100 spectacles figurent à la programmation cette année, dont des spectacles d\u2019humour, des galas de lutte et des spectacles de motocross de haute-voltige.(M.E.B.A.) (Photo Marie-Eve Alarie) Une garderie canine ouvre ses portes La Garderie canine 3R a procédé à son ouverture officielle en direct de ses locaux situés sur la rue Saint-François Xavier, à Trois-Rivières.Pas moins de 27 enclos pour chiens y sont installés, en plus d\u2019une salle d\u2019entraînement, d\u2019une salle de cinéma maison, d\u2019une salle de toilettage et deux cours extérieures.Leur objectif est donner un service de haute qualité exactement comme une garderie pour enfants.Un animateur canin est sur place de 7 h à 22 h pour s\u2019occuper des chiens.Plus de 100 000 $ ont été investis dans le projet.Pour réserver une place : 819 944-3011, par Facebook https://www.facebook.com/ Garderiecanine3R/ ou par courriel à info@gar- deriecanine3r.ca.(J.C.) (Photo Jonathan Cossette) EN BREF 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 78, rue Fusey, Trois-Rivières I 819 373-9521 Michel Bélanger MEILLEUR PRIX GARANTI Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or Pièces de monnaie \u2022 Lingots d\u2019or \u2022 Platine Bijoux en argent sterling .925 \u2022 Bijoux de succession > 1 4 7 6 8 2 > 1 4 7 6 9 1 205, boulevard de la Commune, Trois-Rivières (Qc) G9A 2V9 819 374-6209 | heliensport.ca SUPPORT À VÉLO DOUBLE SPORTRACK AVEC BARRURES, 169,95$ ASSEMBLÉ JUSQU\u2019AU 31 JUILLET 2018 NOUVELLE ADMINISTRATION VENTE INSTALLATION DISTRIBUTION AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com COMMERCE.Autrefois populaires, les buanderies libre-service sont maintenant beaucoup moins nombreuses à Trois-Rivières.Plusieurs propriétaires ont dû mettre la clé dans la porte et ceux qui sont toujours en poste ont dû s\u2019adapter pour survivre.C\u2019est le cas notamment de Pierre Fiset, propriétaire de la Buanderie-Nettoyeur Ste-Marie sur la rue Bellefeuille.Le commerce a ouvert ses portes en 1966.À l\u2019époque, c\u2019était seulement une buanderie libre-service.« Dans les années 50, les gens ont parti des buanderies libre-service à Trois-Rivières, raconte-t-il.Il y en avait environ trois.Jusqu\u2019en 1970, on en comptait une quinzaine.C\u2019était populaire jusque dans les années 70.Après, il y a eu l\u2019arrivée des buanderies dans les immeubles à logements.À partir de là, le déclin des buanderies a commencé.» Devenu propriétaire en 1983, M. Fiset embauchait jusqu\u2019à douze personnes dans les temps les plus forts.« On faisait du commercial et de l\u2019industriel comme les centres d\u2019hébergement, dit-il.En 1987, j\u2019ai ajouté la portion nettoyeur pour survivre.Ç\u2019a nécessité beaucoup d\u2019investissements en terme de temps et d\u2019argent.» Mais M. Fiset avait vu juste, car c\u2019est désormais le service de nettoyeur qui lui permet de bien gagner sa vie.Il est toujours possible de faire sa lessive pour 2,75 $, mais une question demeure : pour combien de temps encore ?M. Fiset avoue qu\u2019il ne voit pas d\u2019avenir pour les buanderies libre-service.« C\u2019est un marché difficile qui a beaucoup évolué.Ça va disparaître un jour », croit-il.CAFÉ ET BUANDERIE Pas très loin de là, le Bucafin situé sur le boulevard du Saint-Maurice a aussi deux services sous son toit : un café et une buanderie.Même situation, c\u2019est le café qui permet à cette entreprise d\u2019économie sociale d\u2019être viable.« Le Bucafin existe depuis 17 ans et le concept a toujours été le même, mentionne la directrice générale, Cécilia Protz.La buanderie est utilisée principalement par des personnes âgées qui habitent seules dans un appartement trop petit pour y mettre une machine à laver et une machine à sécher.» « Ça leur permet de sortir et de socialiser, remarque également Mme  Protz.Ils viennent ici prendre un café et parler en attendant que leurs vêtements soient propres.Les fins de semaine sont plus achalandées, mais il y a aussi des étudiants qui viennent pendant la semaine.» L\u2019endroit a été aménagé avec des tables et des sofas pour permettre aux clients de travailler ou de relaxer avec une revue ou un livre à la main lors de leur passage.Des œuvres aux murs agrémentent le tout.AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com COMMERCE.Service intégré à l\u2019entreprise d\u2019économie sociale Ménagez-vous, la Buanderie du Rivage sur le boulevard Sainte-Madeleine est non seulement ouverte au public, mais contribue également au maintien à domicile de plus de 200 personnes âgées.Chaque semaine, des employés de Ménagez-vous se rendent chez des personnes âgées pour prendre leurs vêtements à laver, font leur lessive et rapportent le tout plié deux jours plus tard.« On a une buanderie pour nos services, mais on a décidé de l\u2019ouvrir au public pour créer un service de proximité sur l\u2019artère commerciale du boulevard Ste-Madeleine, explique Martin-Charles St-Pierre de Ménagez-vous.Il n\u2019y avait plus de buanderie au Cap depuis quelques années et on voyait des gens qui partaient du Cap avec leur poche de linge pour aller faire leur lessive au centre-ville.» La buanderie est ouverte 6  jours sur 7.Un employé est toujours sur place pendant les heures d\u2019ouverture pour aider les gens qui le désirent et veiller à ce que l\u2019endroit demeure propre et sécuritaire.« C\u2019est un service qui grossit d\u2019année en année, constate M.  St-Pierre.L\u2019été, on a plus de gens avec les campeurs et les touristes.On a aussi un service de dépôt.Les gens passent, nous laissent leur linge et viennent le chercher en fin de journée.On a nos habitués.Il y a des gens qui viennent toutes les semaines, d\u2019autres tous les jours.Ça devient un lieu de socialisation pour briser l\u2019isolement.» Bien que le service gagne en popularité, il n\u2019en demeure pas moins que la buanderie à elle seule ne permettrait pas d\u2019assurer la survie de l\u2019entreprise d\u2019économie sociale.« On n\u2019aurait jamais parti juste une buanderie.Ça prend d\u2019autre chose pour supporter et être viable », affirme M.  St-Pierre.Sur place, une dizaine de petites machines à laver, deux plus grosses et huit machines à sécher sont à la disposition des gens.Martin-Charles St-Pierre de Ménagez-vous dans la Buanderie du Rivage sur le boulevard Sainte-Madeleine.(Photo Audrey Leblanc) Buanderies libre-service Moins populaires, mais encore nécessaires «Jusqu\u2019en 1970, on en comptait une quinzaine » - Pierre Fiset La buanderie du Bucafin a été aménagée et décorée pour en faire un endroit accueillant et confortable.(Photo Audrey Leblanc) Une buanderie qui favorise le maintien à domicile L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 5 >146560 2018 SUPER PROMO GOLF 819 379-6660 www.golfmetaberoutin.com Droits de jeu Tous les jours avant 8h00 et après 13h00 (18 trous) 25$ (18 trous avec voiturette) 35$ Tous les jours Après 16h (9 ou 18 trous) 15$ Après 17h (9 ou 18 trous) 10$ Prise de bâtons de golf (grip) À partir de 7,95$ + taxes (posé) > 1 4 6 5 6 5 275 incendies à Trois-Rivières en 2017 Les pompiers de Trois-Rivières ont combattu 275  incendies en 2017.Heureusement, personne n\u2019a été blessé lors de ces événements.C\u2019est ce que révèle le rapport annuel de la Direction de la sécurité incendie et de la sécurité civile de la Ville.En voici les faits saillants.30 % Incendies qui ont pris naissance dans la cuisine 905 Appels provenant d\u2019alarmes incendies.Les pompiers ont aussi répondu à 498 appels pour des accidents de véhicules et 31 sauvetages nautiques.4 350 878 $ Total des pertes matérielles en 2017.Les incendies ayant engendré le plus de pertes sont ceux du BMR, du Centre Le Havre et de la Crèmerie des Trois-Rivières.17 000 Activités de prévention 5200 Heures de formation pour les pompiers 52 000 Sacs de sable distribués aux citoyens par les pompiers lors des inondations printanières de 2017 (Informations recueillies par Audrey Leblanc) L\u2019ACTUALITÉ EN CHIFFRES L\u2019incendie de la Crèmerie des Trois-Rivières a été lourd en pertes matérielles.(Photo Jonathan Cossette) AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com PORTRAIT.À genoux dans le champ pour cueillir des fraises à 93 ans.Décidément, rien n\u2019arrête Lucie St-Pierre, pas même le soleil de plomb qu\u2019il y avait la semaine dernière lorsqu\u2019elle s\u2019est rendue à la Ferme Horticole Gagnon en compagnie de sa petite-fille.« J\u2019ai rempli un gros panier », dit-elle tout bonnement.Active depuis toujours, Mme  St-Pierre fait partie de ces personnes qui vieillissent en beauté.Il faut dire qu\u2019elle ne fait vraiment pas son âge.Elle n\u2019a que quelques rides au visage que l\u2019on remarque à peine à côté de son sourire contagieux.C\u2019est sa joie de vivre et son énergie débordante qui la gardent jeune.Il n\u2019y a qu\u2019à voir son horaire pour comprendre qu\u2019elle n\u2019a pas le temps de s\u2019ennuyer.« J\u2019aime m\u2019occuper.Je fais de la peinture et de la broderie.Même si j\u2019ai une marchette depuis peu, je participe quand même au cours de danse.J\u2019en ai fait pendant plusieurs années et j\u2019aime encore ça.» « Je suis en train de faire une courtepointe d\u2019enfant toute brodée à la main, ajoute Mme  St-Pierre.Ma fille a une fille de 21 ans et un garçon de 19 ans.Je fais ça pour eux, quand ils auront des enfants.» Lucie St-Pierre a aussi bien d\u2019autres projets.« Le temps passe tellement vite.Je pense que je n\u2019aurai pas le temps de finir tout ce que je veux faire », lance-t-elle en riant.L\u2019été, elle aime profiter des belles journées ensoleillées.Et à la tombée de la nuit, elle s\u2019installe sur son perron pour regarder les étoiles.« Je peux faire ça pendant des heures, confie-t-elle.Je suis une couche-tard.Je me couche souvent dépassé minuit.» ELLE VISE 102 ANS En 93 ans, elle a vécu bien des choses, de grandes joies, mais aussi de grandes peines.Mère de six enfants, elle a perdu un fils il y a quelques années.« J\u2019ai aussi perdu mon mari il y a 31 ans, mais la mort de mon garçon a été la pire épreuve de ma vie », raconte-t-elle avec émotion.Au fil du temps, elle a trouvé la force de surmonter son chagrin.Épatante à tous les niveaux, elle s\u2019émerveille encore et croque à pleines dents dans la vie.« J\u2019aime la vie, tout simplement.Je vis au jour le jour et je prends le temps d\u2019apprécier chaque moment, chaque journée.C\u2019est ma recette du bonheur.» Et qui sait, cette recette lui permettra peut-être de franchir la barre des 100  ans.Du moins, elle l\u2019espère.« J\u2019ai toujours dit que j\u2019aimerais me rendre au moins jusqu\u2019à 102 ans, mentionne-t-elle.Je ne sais pas pourquoi cet âge en particulier, mais j\u2019ai cet objectif.» Chose certaine, elle a l\u2019énergie nécessaire pour se rendre jusque-là, et plus loin encore.DE SAINTE-GENEVIÈVE À TROIS-RIVIÈRES Née à Sainte-Geneviève- de-Batiscan, elle y a habité jusqu\u2019à l\u2019âge de 14 ans avant que sa famille déménage au Cap-de- la-Madeleine où elle demeure depuis.Quelques années plus tard, à 19 ans, elle a fait la rencontre de celui qu\u2019elle allait épouser deux ans plus tard.« Sa belle-mère habitait en bas de chez mes parents et j\u2019allais chez elle parfois, se souvient Mme  St-Pierre.Elle avait une photo de lui sur son piano.Tout bonnement, je lui ai dit que j\u2019aimerais le rencontrer.Elle lui a dit et on s\u2019est rencontré.» « Il était dans l\u2019armée à cette époque, sur la base militaire à Petawawa, en Ontario, poursuit-elle.On s\u2019est écrit beaucoup de lettres.J\u2019en avais deux boîtes pleines.On s\u2019est marié en 1946.» Maintenant, Mme  St-Pierre est entourée de ses enfants, de ses huit petits-enfants et de ses sept arrière-petits-enfants.« J\u2019ai fait une belle vie et je n\u2019ai pas encore fini », conclut-elle.Débordante d\u2019énergie à 93 ans ! La Trifluvienne Lucie St-Pierre, 93 ans, est une véritable boule d\u2019énergie.(Photo Audrey Leblanc) 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com ÉCONOMIE.Le Sanctuaire Notre- Dame- du-Cap a dévoilé son vaste plan de développement qui s\u2019étalera sur 10 ans et qui nécessitera 44,3 millions de dollars.En plus du Centre des visiteurs déjà annoncé, une place publique sera aménagée entre la basilique et le petit sanctuaire.De grands rassemblements pourront s\u2019y tenir.De plus, le restaurant sera réaménagé.Il comprendra une terrasse et des salles pour des mariages ou des événements corporatifs.« On veut aussi aménager toutes les berges du Sanctuaire avec une promenade et illuminer le quai fédéral, indique Mgr Pierre-Olivier Tremblay, recteur du Sanctuaire.On va diminuer l\u2019espace de stationnement, mais on va garder le même nombre de places.On va rendre plus efficace l\u2019utilisation de nos lieux.On va verdir le site.» Les travaux seront répartis en trois grandes phases.La première sera la plus importante en termes d\u2019investissements.Elle devrait être prête vers 2021 et comprend la construction du Centre des visiteurs ainsi que les aménagements le long du fleuve.« Dans les phases ultérieures, on s\u2019occupera de l\u2019aspect restauration et de l\u2019aménagement du camping officiel », mentionne Mgr Tremblay.Ce dernier estime que les retombées de ce projet se chiffreront à 90 M$.« On pense que l\u2019achalandage pourrait passer de 400 000 visiteurs à 700 000 visiteurs annuellement, ajoute le recteur du Sanctuaire.Pendant les travaux, on évalue que 353 emplois seront créés ou soutenus.» BEAUCOUP D\u2019ARGENT À AMASSER La Ville de Trois-Rivières a offert son appui au comité responsable du développement et versera 4,5 M$ sur 20 ans, ce qui représente 10 % du projet.Le gouvernement du Québec a aussi investi près de 2 M$ pour la soutenir la construction du Centre des visiteurs.« On est en train d\u2019attacher le financement.On a déjà reçu de l\u2019aide, mais il nous reste encore beaucoup d\u2019argent à aller chercher, ne cache pas le recteur.On a démarches en cours auprès du gouvernement provincial et fédéral.» L\u2019équipe du Sanctuaire prévoit quant à elle contribuer au projet en amassant 9 M$.Une campagne de financement sera mise sur pied prochainement et s\u2019adressera notamment aux donateurs et partenaires de l\u2019endroit.Projet de 44,3 millions $ au Sanctuaire 1 000$ à gagner Jusqu\u2019au 31 juillet 2018 Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus et résider au Québec.\u2022 Club de golf Métabéroutin \u2022 Piscines Caron \u2022 IGA Extra Thibeau \u2022 Bufet sportif le Sieur \u2022 Le Manoir du Spaghetti \u2022 RénoToit 4 saisons \u2022 Charles Turcotte et Fils \u2022 Maçonnerie le 3e petit cochon \u2022 Boutique Belles de nuit Belles de jour \u2022 Sports Plus St-Casimir \u2022 Pizzeria 67 Ste-Madeleine \u2022 Hélie\u2019N Sport Nom : _______________________________________________________________________ Adresse : _____________________________________________________________________ _____________________________ Code postal : __________________________________ Téléphone : __________________________ Âge : __________________________________ 1 participation par lecteur - aucune photocopie acceptée.Le tirage aura lieu mercredi le le mardi 1er août 2018.Les gagnants seront contactés par téléphone.Faites parvenir votre bon de participation à l\u2019adresse suivante : L\u2019Hebdo Journal, Concours, 635, rue Père-Daniel, Trois-Rivières G9A 5Z7 COUPON DE PARTICIPATION ?Date du journal (*obligatoire) Date du journal (*obligatoire) Date du journal (*obligatoire) > 1 4 6 7 5 0 500$ en essence et \u2022 Repérez 3 soleils parmi les annonceurs participants \u2022 2 gagnants de 250$ d\u2019essence à la station EKO du boulevard Ste-Madeleine \u2022 5 gagnants d\u2019un certificat-cadeau de 100$ chez un des marchands participants.Identifiez 3 annonceurs ayant le soleil du concours dans leur publicité.Le mercure grimpe ave c L\u2019Hebdo J ournal ! Ste-Madeleine NOUS RÉALISONS VOS RÊVES DEPUIS 45 ANS Vente et remplacement de toile pour piscine hors terre et creusée 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 www.piscinescaron.ca > 1 4 6 4 8 1 Vos Spécialistes PISCINE ET SPA (Photo courtoisie) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 7 EMMANUELLE LEBLOND redaction@lhebdojournal.com ÉVÉNEMENT.Théâtre, art pictural, sculpture : c\u2019est ce que réserve la pièce « À la R encontre » lors d\u2019une expérience multidisciplinaire unique qui se déroulera sur le bord de la rivière St-Maurice, vers la fin de l\u2019été.Durant la soirée, les spectateurs seront invités à réfléchir sur plusieurs thèmes via le ThéÊtre, un théâtre de conscience axé sur l\u2019éveil de soi.C\u2019est la passion pour le théâtre qui a réuni Natasha Francoeur et Maïthé Larouche afin de créer le ThéÊtre.Cette idée d\u2019offrir une expérience théâtrale différente a charmé les deux créatrices.En 2015, les deux femmes ont eu l\u2019initiative d\u2019adapter une pièce de théâtre inspirée du théâtre de conscience.Trois ans plus tard, elles sont de retour avec une œuvre de leur cru intitulée « À la R encontre ».D\u2019ailleurs, les conceptrices se sont impliquées dans toutes les étapes de la production.« On écrit et on est les deux à jouer dedans.On fait tout de A à Z », précise Mme  Francoeur.UNE APPROCHE QUI SORT DE L\u2019ORDINAIRE Par le théâtre de conscience, Natasha Francoeur et Maïthé Larouche désirent s\u2019éloigner du « théâtre de claquage de portes ».Malgré le fait que la pièce est produite pendant la saison estivale, les créatrices ne s\u2019associent pas au théâtre d\u2019été.« Il y a des théâtres incubateurs qui vont essayer différentes choses, mais parler de conscience, je pense bien que nous sommes les premières à oser aller dans ce créneau-là » -Maïthé Larouche « Ce n\u2019est pas pour divertir ou faire rire nécessairement.Par contre, on peut rire de soi pour s\u2019alléger », admet Mme  Larouche, en faisant référence au ThéÊtre.Leur proposition engage un côté psychologique qui sollicite des réflexions concrètes par les textes.Les créatrices utilisent deux trames de fond principales dans leur pièce, soit l\u2019évolution de soi et son autorité intérieure.« Il y a des théâtres incubateurs qui vont essayer différentes choses, mais parler de conscience, je pense bien que nous sommes les premières à oser aller dans ce créneau-là », soutient Mme  Larouche.PLACE À DIFFÉRENTES FORMES D\u2019ART Les deux organisatrices profitent de cette occasion pour exposer des œuvres picturales et sculpturales qui seront en lien avec la représentation qui suivra.Ce fil conducteur se poursuit avec un cocktail d\u2019échange qui permettra au public de discuter de leurs impressions du spectacle.Natasha Francoeur et Maïthé Larouche sont conscientes que ce concept est nouveau pour tout le monde.Toutefois, les gens sont de plus en plus ouverts vers cette formule, concluent-elles.Les billets sont disponibles sur réservation seulement au 819 378-8488.Pour plus d\u2019informations : www.theetre.blogspot.ca.> 1 4 4 0 8 1 Par François Roy LES FONDATEURS Le Canada était une colonie écossaise.Ce sont des soldats écossais qui ont vaincu Montcalm.Ce sont des Écossais qui ont bâti la Confédération et inancé le chemin de fer qui venait avec.Et à Trois- Rivières, les hommes d\u2019affaires qui ont fondé la Chambre de commerce étaient surtout des Écossais.Ils s\u2019appelaient Baptist, Houliston, Mc Dougall ou Dean.Ils formaient un clan tricoté serré, se mariaient entre eux et brassaient de grosses affaires dans le bois, le fer et la inance.Leur principal investissement était un moulin à scie ultra-moderne, fonctionnant à la vapeur, inauguré en 1866 sur l\u2019île de la Potherie.Pour faire le poids devant les gouvernements, nos Écossais et quelques alliés francophones vont créer « un point de ralliement » qui sera la Chambre de commerce de Trois-Rivières.Première tentative en 1871, aussitôt emportée par le crash de 1873\u2026 Nouvelle tentative en 1881, cette fois dans l\u2019objectif précis de rencontrer les exigences de la Politique des ports nationaux qui prévoyait une participation du milieu à l\u2019amélioration et à la gestion des installations portuaires.Notez que le ministre responsable des ports nationaux était Hector Langevin, député de Trois-Rivières.Bien sûr, il n\u2019était pas écossais, mais on pouvait toujours s\u2019arranger.> 1 4 6 5 4 2 Teryx 4 places | Bleu 16 995$* ON FAIT DE LA PLACE POUR LES 2019 GRANDE VENTE DE KAWASAKI TERYX 2 PLACES ET 4 PLACES 2018 EN INVENTAIRE 3 ans de garantie du manufacturier Teryx 2 places | Camo 15 895$* *Taxes, Transports et préparation en sus 480 Rue Notre Dame, Saint-Casimir 418 339-3069 Rabais Kawasaki de 700$ OU un treuil Warm ProVantage 3500lbs d\u2019une valeur de 84862$ 200$ DE RABAIS + Autres couleurs en inventaire PDSF 19 199$ PDSF 17 895$ Une nouvelle approche théâtrale débarque en ville ?Conte public « Ça s\u2019 peut-tu ?» Présentation du conte « Ça s\u2019 peut-tu ?», visant à contrer la stigmatisation de la maladie mentale et de la santé mentale le 13 juillet à 20 h à la Salle Louis-Philippe Poisson de Trois-Rivières.Coût : 12 $.Réservation : 819 380-9797 ou enspectacle.ca.Info : les- loco.conte@gmail.com.?Société de généalogie de Trois-Rivières Conférence « Hommage à nos ancêtres lors de la Fête nationale des Français » le 14 juillet à 19 h 30 à la Société St-Jean-Baptiste (3239, rue Papineau).Les noms de familles à l\u2019honneur cette année : Veillette, Trudel, Massicotte, Paquin, Lesieur, Boutin.Bienvenue à tous et toutes.Entrée gratuite ?Déjeuner en Chœur Déjeuner en Chœur vous invite à une rencontre amicale pour les personnes seules de 50 ans et plus, dimanche 15 juillet à 9 h 30 au resto-bar Mondo 120  rue des Forges Trois-Rivières, 2e étage.Diane 819 696-7085, Nicolas 418 325-2390.?Collecte de sang à Trois-Rivières Il y aura une collecte les jeudi 19  et vendredi 20  juillet de 10 h à 20 h 30 au Centre commercial Les Rivières.Objectif : 235 donneurs.?Les Trouvailles d\u2019Eugène Le comptoir vestimentaire Les trouvailles d\u2019Eugène, dans l\u2019ancienne église Saint-Eugène, 160 rue Saint-Alphonse (Cap), demeure ouvert jusqu\u2019au 19  juillet : Lundi 12 h 30 à 15 h 30 ; Mardi 12 h 30 à 15 h 30 ; Mercredi 18 h à 20h ; Jeudi 12 h 30 à 15 h 30.?La Clé de l\u2019Amitié Déjeuner le 22 juillet à 9 h 30 Le Mondo.Info : Danielle Carignan 819 371-7976.?Al-Anon Si votre maison est triste parce que quelqu\u2019un boit trop\u2026 Al-Anon , Alateen peut pour vous aider à 19 h 30.Lundi, 1230, rue principale St-Etienne des Grès.Mardi, 1411 rue de la Terrière.Mercredi, 1775 boul.St-Louis Trois-Rivières.Info : 819 373-1206.?Centre d\u2019action bénévole de la Moraine Le Centre d\u2019action bénévole de la Moraine desservant les quatre municipalités de St-Maurice, St-Narcisse, St-Luc- de-Vincennes et St-Stanislas, sera fermé jusqu\u2019au 3 août.Tous les services du Centre et les dons de vêtements et d\u2019articles seront interrompus durant cette période.Nous reprendrons nos activités dès le lundi 6 août 2018.?Gamblers Anonymes Réunions tous les mardis et jeudis 19 h au 731 rue Ste-Julie, 2e étage, Trois-Rivières.AGENDA COMMUNAUTAIRE 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 Financement 0% jusqu\u2019à 84 mois* Financement 0% jusqu\u2019à 72 mois* PROMOTION Chargeur gratuit sur modèle CK2510 * POUR LE CONFORT ET DU TRAVAIL BIEN FAIT CET ÉTÉ.SÉRIE CK10 25 à 40 forces Moteur 3 cylindres diesel Transmission à vitesse ou hydrostatique Cabine disponible SÉRIE CS 21 à 25 forces Moteur 3 cylindres diesel Transmission hydrostatique 4 roues motrices Direction assistée hydraulique Garantie motopropulseur sans limite d\u2019heures ** ANS *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 30 juillet 2018.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000$, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000$ pourra être financé à un taux de 0%/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.**Pour usage non-commercial seulement.S\u2019applique sur les modèles Kioti CS, CK10, DK10 et NX.Les machines éligibles doivent être achetées et enregistrées avant le 30 juillet 2018.Contactez votre concessionnaire Kioti pour plus d\u2019informations.VENEZ VOIR NOS PROMOTIONS! yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certiié pour la 10e année consécutive » > 1 4 8 5 0 8 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 9 > 1 4 7 6 8 0 LE FESTIVAL WESTERN PRESENTE SES TETES D'AFFICHE Fonceuse, déterminée, passionnée.Voilà les qualificatifs qui décrivent la championne de r o d é o A n n e L o t t i nv i l l e .Sélectionnée parmi les têtes d\u2019affiche de la 51e édition du Festival Western de St-Tite, l\u2019athlète nous partage sa passion du rodéo.Pour Anne, le rodéo est une histoire de famille.« J\u2019ai grandi dans l\u2019univers des rodéos.Mes parents étaient des passionnés du sport et mon frère et moi avons suivi leurs traces ».Celle qui a monté une trentaine de chevaux dans le cadre de compétitions prépare maintenant sa 22e participation au Festival Western de St-Tite.Au fil des ans, elle s\u2019est démarquée par son talent et son originalité, particulièrement en exerçant des disciplines habituellement pratiquées par des hommes.« Jusqu\u2019à présent, je suis la seule femme qui participe à l\u2019échange de cavaliers et au poney express lors du Festival », affirme-t-elle.Son rôle dans l\u2019échange de cavaliers consiste à sauter de son cheval au galop, juste avant que son coéquipier s\u2019agrippe au pommeau pour monter sur la selle.Réalisée en quelques secondes, cette discipline impressionne par l\u2019agilité, la force et la rapidité des chevaux et des cowboys.« J\u2019ai commencé à pratiquer ces épreuves en 2004, alors que j\u2019avais 13  ans d\u2019expérience.C\u2019est ma volonté de gagner qui m\u2019a fait prendre cette décision.Je voulais prendre la place des hommes sur mes chevaux ! Je souhaite encourager les femmes à repousser leurs limites et à prouver qu\u2019elles peuvent pratiquer des sports traditionnellement masculins », fait-elle valoir f ièrement.Inspirante philosophie ! En plus de travailler dans son propre salon de coiffure à Saint-Pie, Anne offre des cliniques de formation aux compétiteurs novices.« J\u2019adore offrir mes conseils et partager mon expérience du rodéo.Plus tard, j\u2019aimerais posséder mon ranch et poursuivre ma passion en entraînant des chevaux.» Pour l\u2019instant, Anne cumule les rodéos en vue du prochain Festival Western de St-Tite.« Pour moi, St-Tite est l\u2019événement de l\u2019été ! J\u2019y ai vécu les plus beaux moments de ma carrière, entre autres, en remportant les finales en 2009.Gagner pendant le Festival, c\u2019est comme gagner une saison entière », exprime l\u2019athlète.Le parcours d\u2019une championne La danse à son meilleur! Proitez du site revu et boniié du Saloon Hydro-Québec! Chorégraphes internationaux, DJ de partout au Québec et danseurs pourront vivre leur passion de la danse country dans les 7 200 pieds carrés du chapiteau.Préparez vos bottes du 7 au 16 septembre! C r é d i t p h o t o : B i r t z P h o t o g r a p h i e 1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 BATISCAN.L\u2019été sera mouvementé à Batiscan.La Corporation touristique de la municipalité a présenté aujourd\u2019hui sa programmation qui rassemble arts, sports, histoire et plaisirs gourmands.Le coup d\u2019envoi des festivités sera donné le 23 juin avec la célébration de la Fête nationale.Les 7 et 8 juillet, les visiteurs ont pu se glisser dans la peau de détectives dans le cadre de la Fête du nautisme, l\u2019occasion d\u2019essayer gratuitement la toute nouvelle visite expérientielle de l\u2019Office des Signaux inspirée des jeux d\u2019évasion, le tout dans une ambiance de tensions causée par la Guerre froide.Cette visite est toujours disponible, mais sur réservation seulement.L\u2019art sera à l\u2019honneur les 14 et 15 juillet lors du Symposium du quai.Une vingtaine d\u2019artistes seront réunis sur le bord de l\u2019eau.Événement attendu, la Fête des p\u2019tits fruits est de retour cette année le 28 juillet, de 13 h à 23h.Petits et grands pourront participer ou assister à la guerre amicale de fraises molles.Glissade d\u2019eau, bingo, musique et autres surprises sont au menu pour cette journée.Le traditionnel challenge de pêche Ecotone se tiendra le 25 août.Les participants auront l\u2019occasion de se mesurer aux autres pêcheurs.Cet événement attire des centaines de personnes chaque année.Sur place, il y aura plus de 100 000 $ en prix à gagner.La saison estivale se terminera par un marché aux puces, le 2 septembre.De plus, des cours de Vinyasa yoga fit et d\u2019Insanity seront offerts à quelques reprises pendant l\u2019été.À noter également que l\u2019activité Batiscan Village Gourmand aura lieu le 15 juillet au Vieux presbytère de Batiscan.On retrouvera sur place une quinzaine de kiosques.(A.L.) Enquête, guerre de fraises et challenge de pêche > 1 4 6 5 9 2 \u2022 Couvreur toitures \u2022 Portes, fenêtres et rénovations Visitez nous sur notre Facebook Jonathan Rouette, président \u2022 819-377-6525 15 ans d\u2019expérience Financement disponible à partir de 39 $ par mois H E B D O J O U R N A L 11 août 2018 >147698 AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com CHAMPLAIN.Dans quelques semaines, Simon Gobeil célébrera le premier anniversaire de l\u2019ouverture de son commerce, Le Simon de l\u2019Atlantique, situé dans le village de Champlain.Depuis septembre 2017, clients réguliers et touristes s\u2019arrêtent sur le Chemin du Roy pour acheter le saumon que M. Gobeil fait fumer pendant plusieurs heures dans le fumoir artisanal qu\u2019il a fabriqué de ses mains et qu\u2019il ne cesse d\u2019améliorer.« Ce qui donne la saveur à mon saumon, ce n\u2019est pas la recette, mais bien la façon dont fonctionne mon fumoir », croit M. Gobeil.Bricoleur depuis toujours, il a conçu son tout premier fumoir à partir d\u2019un petit foyer extérieur qu\u2019il avait dans sa cour.« J\u2019habitais à Sainte-Catherine, en banlieue de Montréal, à cette époque, raconte l\u2019entrepreneur.Un jour, j\u2019ai mis du gazon dans le foyer.Ç\u2019a fait de la fumée et ça m\u2019a rappelé les fumoirs des clubs de pêche que j\u2019ai visités sur la Côte-Nord quand j\u2019étais jeune.C\u2019est là que je me suis dit que je pourrais me bricoler un fumoir.C\u2019était il y a 20 ans.» Puis, son projet a pris de l\u2019ampleur au fil du temps.« J\u2019en ai fait un dans mon atelier au sous-sol, mentionne Simon Gobeil.J\u2019avais de plus en plus de demandes, alors j\u2019en ai fait un gros en bois dans une autre pièce de ma maison.C\u2019est sur le même modèle que j\u2019ai construit celui que j\u2019ai ici, à Champlain.» Devant la demande grandissante de sa clientèle, M. Gobeil a participé à plusieurs marchés publics en 2015 afin de mesurer l\u2019intérêt pour son produit.« J\u2019écoulais tout mon saumon, alors j\u2019ai finalement décidé de lancer mon entreprise en 2016, dit-il.J\u2019ai vendu ma maison à Sainte-Catherine pour trouver un bâtiment abritant une maison et un commerce.» Ses recherches l\u2019ont mené à Champlain où il fume chaque semaine près de 200 lb de saumon.Au Simon de l\u2019Atlantique, on peut aussi acheter des moules fumées, de la morue fumée, des tartares et des bagels.Les étapes pour fumer le saumon Avant d\u2019être fumé, le saumon est placé pendant environ 10 heures dans une saumure sèche constituée de sel et de cassonade.Ensuite, il est lavé, rincé, épongé et mis à sécher pendant la nuit.Le matin, Simon Gobeil le met dans le fumoir pour une période qui varie entre 10 et 14 heures.Un fumoir artisanal à Champlain DES CHENAUX 1 1 Pour tous les détails de la programmation, visitez le www.batiscan.ca.(Photo Audrey Leblanc) Simon Gobeil, propriétaire du Simon de l\u2019Atlantique à Champlain.(Photo Audrey Leblanc) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 1 CIRQUE.Les médias de la région ont eu accès aux coulisses du spectacle  Juste une p\u2019tite nuite - Hommage aux Colocs du Cirque du Soleil, du maquillage à la conception des costumes jusqu\u2019aux répétitions des différents numéros de ce spectacle qui sera présenté à l\u2019Amphithéâtre Cogeco du 18 juillet au 18 août.Juste une p\u2019tite nuite \u2013 Hommage aux Colocs Zoom sur l\u2019envers du décor > 1 4 6 4 9 0 1180, boulevard hibeau, Trois-Rivières 819 697-2413 DUO CAMPING À L\u2019ACHAT D\u2019UN + CHANGEMENT D\u2019HUILE INSPECTION DE VOTRE VÉHICULE EN 55 POINTS *Inspection mécanique de roulotte GRATUITE RECEVEZ SEULEMENT AU *Inspection mécanique de votre roulotte, valide jusqu\u2019au 15 août 2018 THIBEAU 645, boul.Thibeau, Trois-Rivières 819 376-1551 THIBEAU Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) VENEZ VOIR NOS EXPERTS EN BOUTIQUE ! CULTURE MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com DES COSTUMES ESTHÉTIQUES\u2026 ET SÉCURITAIRES ! À la conception des costumes, Sébastien Dionne souhaitait se rapprocher d\u2019un style que l\u2019on peut retrouver dans la rue, tout en retrouvant un côté excentrique et spectaculaire dans les choses ordinaires.Pour ce faire, il a beaucoup observé les looks excentriques de personnes qu\u2019il croisait dans les rues de New York et de Montréal.Toutefois, la conception de costumes pour le cirque a cette particularité qu\u2019- au-delà de l\u2019aspect esthétique, les vêtements ne doivent pas représenter un danger pour les acrobates.(Photo Marie-Eve Alarie) PERCUSSIONS DE RUELLE C\u2019est la première année que l\u2019équipe de création misera sur la performance live de percussions durant le spectacle.Ces percussions sont improvisées à partir de différents objets que l\u2019on peut retrouver un peu partout.Jean-Phi Goncalves, directeur musical et des arrangements, recherche des sonorités particulières, un son un peu métallique réalisé avec des percussions de ruelles.Plusieurs artistes sont mis à contribution.(Photo Marie-Eve Alarie) REDÉCOUVRIR LES CHANSONS DES COLOCS Jean-Phi Goncalves travaille avec les bandes originales du groupe en guise de point de départ des divers arrangements musicaux.« Parfois, il faut retransformer les chansons, alors que d\u2019autres fois, la version originale correspond bien à la ligne directrice du spectacle.On veut y ajouter des surprises, permettre aux gens de redécouvrir les chansons sous un autre angle, tout en gardant un lien avec la chanson originale ».(Photo Marie-Eve Alarie) UNIQUE, INUSITÉ, CRÉATIF Les artistes répètent de 10 h à 23 h pour être prêts pour la première du spectacle le 18 juillet.« Je pense qu\u2019on aura une belle variété de numéros.On a encore essayé de repousser les limites, d\u2019amener des choses qu\u2019on n\u2019avait pas encore présentées à Trois-Rivières.On a réalisé des numéros qui sortent de l\u2019ordinaire et qui sont empreints d\u2019une belle créativité.C\u2019est beaucoup axé sur la collectivité cette année », dit Émilie Therrien, assistante au metteur en scène, conceptrice de la performance acrobatique et chorégraphe acrobatique.On verra notamment un numéro de lampe acrobatique, l\u2019œuvre d\u2019un acrobate québécois qui a développé cet appareil hors du commun.(Photo Marie-Eve Alarie) « UNE COMÈTE DANS L\u2019UNIVERS MUSICAL » « Le groupe ouvre tout un univers.Les Colocs ont été une comète dans l\u2019univers musical.C\u2019est passé vite, mais ils ont marqué beaucoup de personnes.Ils ont laissé des traces.C\u2019est pour ça qu\u2019il y a quelque chose de très touchant aussi dans ce spectacle.On réalise à quel point la société québécoise a été grafignée, dans le bon sens, par Les Colocs.Et ce qui est le fun dans l\u2019esprit du cirque, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a pas besoin de le dire : on peut le montrer et le faire vivre » - Jean-Guy Legault, metteur en scène.(Photo Marie-Eve Alarie) L\u2019ART DU MAQUILLAGE Ces jours-ci, les artistes apprennent à maîtriser le maquillage qu\u2019ils porteront durant les représentations en suivant une liste d\u2019étapes prédéterminées par la conceptrice maquillage, Florence Cornet.Beaucoup de travail en amont a été réalisé pour concevoir les différents maquillages qui s\u2019avèrent particulièrement colorés.Ce sont les artistes qui se maquilleront eux-mêmes avant chaque représentation.(Photo Marie-Eve Alarie) 1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com FESTIVOIX.La 25e  édition du FestiVoix de Trois-Rivières aura été historique sur plusieurs aspects, estime le directeur général de l\u2019événement, Thomas Grégoire, qui est plus que satisfait de ses neuf journées de festival.Historique, d\u2019abord, puisqu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une édition anniversaire, mais surtout parce que l\u2019événement a dépassé toutes ses attentes, en dépit d\u2019une canicule qui aurait pu rebuter les festivaliers.« On avait déjà tout vendu les passeports.On pouvait s\u2019attendre à ce qu\u2019il y ait une belle foule, mais beaucoup de billets journaliers ont continué de se vendre durant le festival.Les gens sont venus en nombre et nous ont témoigné leur amour de l\u2019événement.Ce fut aussi le cas des artistes », souligne M. Grégoire.Le FestiVoix a aussi été le théâtre de nombreuses émotions, notamment aux spectacles de Paul Piché, QW4RTZ et Belle & Bum.Ce dernier spectacle a d\u2019ailleurs demandé un grand effort logistique supplémentaire afin d\u2019accueillir l\u2019équipe technique de l\u2019émission télédiffusée sur les ondes de Télé-Québec.Le premier week-end à saveur plus rock, mettant notamment en vedette Three Days Grace, Éric Lapointe et Bad Religion, a également attiré un certain nombre de festivaliers de l\u2019extérieur de Trois-Rivières, remarque le directeur général.« L\u2019affluence a été exceptionnelle ! On l\u2019espérait.C\u2019était beaucoup de monde à accueillir et je suis très fier de toute notre organisation qui a su faire un bel accueil à tous les festivaliers.On a aussi constaté que nos plans d\u2019aménagement fonctionnent », précise Thomas Grégoire.Les nouvelles scènes des Voix Acoustiques, dans la cour de la Vieille prison, et des Voix Maritimes, au Quai de Sainte-Angèle, ont aussi attiré de belles foules.La Zone 25, une estrade surélevée accessible au public au-dessus de l\u2019estrade publique, se veut un legs de cette 25e édition, de sorte qu\u2019elle reviendra lors des prochaines éditions.L\u2019équipe du FestiVoix de Trois-Rivières se remettra sous peu au travail pour élaborer la programmation de la 26e édition de l\u2019événement.« Je pense qu\u2019on a réussi à charmer les festivaliers en cette 25e  édition.Je souhaite qu\u2019on poursuive notre croissance tout en gardant notre identité, qui passe notamment par l\u2019accessibilité.Il faut continuer à agrandir.Ce sera à nous de faire les bons choix pour que ça attire encore le public et pour leur faire découvrir de nouveaux artistes », indique M. Grégoire qui tient à remercier toute son équipe ainsi que les nombreux bénévoles qui ont contribué au FestiVoix.Grâce à de petites modifications réalisées sur le plan d\u2019aménagement, le FestiVoix devrait pouvoir vendre un peu plus de passeports l\u2019année prochaine.Également, Thomas Grégoire s\u2019envolera en Suisse pendant quelques jours pour observer le Paléo Festival et s\u2019inspirer de nouvelles façons de faire.Le festival suisse était aussi de passage durant le FestiVoix.Reportage photo par Audrey Leblanc, Emmanuelle LeBlond, Jonathan Cossette et Marie-Eve Alarie FestiVoix de Trois-Rivières Une 25e édition « historique » P R É S E N T E Du 28 juin au 11 août 2018 Avec Nicola Boulanger / Charlie Jutras / Amélie Laprise / Guillaume Pepin RÉSERVATION 1 877 666-0260 / THEATREDUCOQ.CA TEXTE SIMON BOUDREAULT, JEAN-GUY LEGAULT MISE EN SCÈNE DE JACQUES LESSARD SCÉNOGRAPHIE DE MONA ELICEIRY 2581, rang Saint-Joseph, Sainte-Perpétue JOC 1R0 (Centre-du-Québec) > 1 4 2 7 7 7 Grande liquidation de fin de saison sur tous les maillots de bain à prix régulier.4 rue des Ormeaux, Trois-Rivières 819 694-7272 www.bdnbdj.com > 1 4 6 6 3 9 25% 40% de rabais à L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 3 Jeudi 16h30 > 104921 20 ANS D\u2019EXPÉRIENCE Louis Bédard 819 690-6909 dusoussolaugrenier@gmail.com DU SOUS-SOL Petits et moyens travaux de tous genres.AU GRENIER > 1 4 6 4 2 9 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3 juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modiiant le Règlement sur la construction, sur la sécurité incendie, sur les branchements de service et sur diverses autres matières afférentes (2007, chapitre 169) ain d\u2019y ajouter de nouveaux pictogrammes relatifs à la sécurité incendie et de modiier les caractéristiques de ce type d\u2019afichage (2018, chapitre 88).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 88) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1-866-353-6767 Télécopieur : 418-644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 88) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 88) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 9 5 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30  jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certiié ou par signiication à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9315-0993 Québec Inc.MÉCHOUI NORD-SUD - HIPPODROME 3 R 1850, Boul.Des Forges Trois-Rivières (Québec) G8Z 0A2 Dossier : 3 372 356 NATURE DE LA DEMANDE Cession totale de 1 Bar avec autorisations de spectacles sans nudité dans piste de course avec consommation dans les gradins incluant la terrasse ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 1850, Boul.Des Forges Trois-Rivières (Québec) G8Z 0A2 Régie des alcools, des courses et des jeux > 1 4 8 2 9 8 Journaliers 18,29 $ à 23,17 $ Machinistes 20,11 $ à 22,60 $ Électromécaniciens 21,97 $ à 24,62 $ Pour de plus amples information concernant les postes, veuillez aller consulter les offres complètes sur le site internet de Siemens au www.siemens.ca/carrieres Nos salaires sont très compétitifs et nos avantages sociaux sont plus que concurrentiels L\u2019une des ces offres d\u2019emploi vous intéresse, vous avez les qualiica- tions, faites nous parvenir votre CV par courriel en mentionnant le poste pour lequel vous postulez à josianne.duguay-rheault@siemens.com Grâce à nos innovations dans des domaines comme l\u2019énergie, la santé, les infrastructures urbaines et la productivité industrielle, nous trouvons des réponses aux questions pressantes de notre époque.C\u2019est pourquoi nous sommes toujours à la recherche de personnes curieuses et ouvertes, qui osent poser des questions dificiles comme tous les employés de Siemens, partout au monde.Êtes-vous ce genre de personne ?SIEMENS DRUMMONDVILLE A PLUSIEURS POSTES À COMBLER ! > 1 4 8 6 6 1 UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ici en Mauricie 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! ! ! ! Coop.d'Habitation 5-1/2 Monplaisir 535$ chauffé, juillet.819-477-6986, 819-475-9399 1 MOIS GRATUIT! 3-1/2, rénové, frais peint, 2e étage, cour arrière.Trois-Rivière.515$, chauffé/ éclairé, libre.Aussi 3-1/2 au 1er.819-840-3747 1 mois gratuit! Sainte-Anne-de-la- Pérade, St-Maurice, St-Narcisse: 5-1/2 Grands, style condo, neufs, bien insonorisés.Libres 819-531-4988 1 MOIS GRATUIT: 3-1/2, rez- de-chaussée, rue Denault Trois-Rivières Ouest, 575$.514-217-3819, 819-606-0693 4-1/2, 5-1/2, Trois-Rivières, chauffés, éclairés, 515$ à 5 7 5 $ , 8 1 9 - 3 7 2 - 4 8 3 5 www.renaissancecia.com 4-1/2, boul.Thibeau, St- Louis-de-France, grand, tranquille, animaux acceptés, grande cour bois é e , 4 8 0 $ , 418-362-1303 BÉCANCOUR: 5-1/2, non chauffé, non éclairé, pas d'animaux.Libre immédiatement.540$/ mois.819-696-7586, 514-632-7412 JOLIETTE: Petit 2-1/2, grand salon.Libre immédiatement, 400$.Aussi 4-1/2, 2 balcons, stationnement avant.Libre immédiat e m e n t , 6 5 0 $ .450-760-7822 MONT-CARMEL: 2-1/2, rénové, plancher flottant, meublé, laveuse, sécheuse, bain.Paisible.Pas d'animaux.Bail, réf é r e n c e s .3 2 0 $ .819-536-3145 SHAWINIGAN: 4-1/2, 5-1/2, 1er étage, 380$, entrées laveuse/ sécheuse, tranquilles, p r è s s e r v i c e s .819-531-8131 ST-NARCISSE: 4-1/2 avec garage, 1er et 2e plancher, neuf, 675$.Pas de chien.Personnes tranquilles.ST-MAURICE: 5-1/2 avec garage, face à l'école, remise, neuf, 700$/ mois.P a s d e c h i e n .819-609-5470 210 Logements / appartements chauffés à louer SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près des services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Informations 9h-21h.819-533-5149 225 Propriétés à louer ST-GABRIEL-DE-BRAN- DON, 2 c.à.c., grand balcon, grand terrain, près d'un lac.Possibilité d'animaux dehors.Libre immédiatement.800$.Aussi à vendre avec acompte, financement par propriétaire, possibilité d'avoir des chevaux, un acre de terrain.P o u r p l u s d ' i n f o .450-760-7822 245 Chambre à louer 1 - 1 / 2 , n o u v e a u concept, TV, Internet, plasma, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, femme de chambre, court terme 35$/ jour, long terme 20$ taxes incluses.Pouvant loger 5 personnes, 819-696-0642 310 Divers à vendre Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.14 juillet Soirée des couples.Festival Fantasme du 19 au 24 juillet.Carnaval de rio 26 au 31 juillet.Festival érotique du 2 au 6 août.Festival échangiste pink 9 au 14 août.Festival Blue du 16 au 21 août.Festival Country du 30 août au 4 septembre (1er sept.: JULIE DARAICHE) www.camping-adam-et- eve.com, Tel: 819-336-4320.SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t iques t rès propres .819-221-5437 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 483 Compagne/compagnon HOMME de Trois-Ri- vières, sérieux, demi soixantaine désire rencontrer femme sérieuse, début soixantaine pour rencontre amicale, but sérieux à long terme.819-840-6050 484 Services divers POTEAUX de corde à linge, vente, installation, 7 jours/ semaine.819-539-8190 819-701-0132 (Cell) SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SEMI-RETRAITÉ, 30 ans d'expérience.Travaux de peinture, pose de céramique et plancher flottant, etc.418-365-3500; Pierre 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la l igne.www.lesseductr ices.com 555 Argent à prêter PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 vosclassees.ca 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Chavigny Conformément aux articles 137.10 et 145.38 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3  juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté la résolution no C-2018-0801 autorisant un projet particulier impliquant l\u2019immeuble constitué du lot 5 956 577  du cadastre du Québec situé en bordure de l\u2019autoroute 55 dans le but d\u2019y autoriser l\u2019implantation d\u2019un panneau-réclame électronique à message variable et à double face.2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité de ce projet particulier accordé par la résolution no C-2018-0801 au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité de ce projet particulier, autorisé par la résolution no C-2018-0801, au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le projet particulier ci-dessus mentionné accordé par la résolution no C-2018-0801 sera réputée conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 8 6 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral du Carmel Conformément aux articles 137.10 et 145.38 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3  juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté la résolution no C-2018-0802 autorisant un projet particulier impliquant l\u2019immeuble situé au 3330/3334 de la rue Foucher dans le but d\u2019y autoriser, à titre d\u2019usage principal, l\u2019usage « 1000.3  Résidence trifamiliale, 3 logements : isolé ».2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité de ce projet particulier accordé par la résolution no C-2018-0802 au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité de ce projet particulier, autorisé par la résolution no C-2018-0802, au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le projet particulier ci-dessus mentionné accordé par la résolution no C-2018-0802 sera réputée conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 8 7 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral des Carrefours Conformément aux articles 137.10 et 145.38 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3  juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté la résolution no C-2018-0803 autorisant un projet particulier impliquant l\u2019immeuble situé au 4900 de la rue Raymond-Bellemare dans le but d\u2019y autoriser, à titre d\u2019usage principal, l\u2019usage « 5533  Station libre-service ou avec service et dépanneur ».2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité de ce projet particulier accordé par la résolution no C-2018-0803 au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité de ce projet particulier, autorisé par la résolution no C-2018-0803, au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le projet particulier ci-dessus mentionné accordé par la résolution no C-2018-0803 sera réputée conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 8 8 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral des Carrefours Conformément aux articles 137.10 et 145.38 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3  juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté la résolution no C-2018-0804 autorisant un projet particulier impliquant l\u2019immeuble situé au 8635 du boulevard Saint-Jean dans le but d\u2019y autoriser, à titre d\u2019usage complémentaire à un usage principal 1000.1  Résidence unifamiliale, 1 logement de type isolé, l\u2019usage « 6637  Service d\u2019isolation (entrepreneur spécialisé) » à l\u2019intérieur d\u2019un bâtiment accessoire dont le mode d\u2019implantation est isolé.2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité de ce projet particulier accordé par la résolution no C-2018-0804 au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité de ce projet particulier, autorisé par la résolution no C-2018-0804, au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le projet particulier ci-dessus mentionné accordé par la résolution no C-2018-0804 sera réputée conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 8 9 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Pointe-du-Lac Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3  juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modiiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) ain de revoir la priorisation des espaces développables pour le secteur de développement résidentiel (7) localisé dans le périmètre d\u2019urbanisation de Pointe-du-Lac (2018, chapitre 87).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 87) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60  jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30  jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 87) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 87) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 9 4 AVIS PUBLIC ici en Mauricie 605 Emplois divers PRÉPOSÉS(ES) aux bénéficiaires, 36h/ semaine (minimum).Un poste de jour et 1 poste de soir et nuit pour travailler dans une résidence privée de personnes âgées semi-autono- mes dont l'une ayant un d é f i c i t c o g n i t i f .418-365-4457 ou fax: 418-365-5173 ou c.sanscartier@ groupecrete.com 635 Coiffure/beauté/esthétique COIFFURE 747, coiffeurs(ses) demandés(es), temps plein et temps partiel.819-478-5506 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 5 > 1 4 7 7 3 2 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIÈRES NO : 400-04-010375-156 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) SÉBASTIEN DALLAIRE, Demandeur c.CAROLANN TURGEON-NOLET Défenderesse AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (ART.136  ET 137 C.p.c.) Avis est donné à Monsieur Sébastien Dallaire de vous présenter au greffe de la Cour Supérieure, chambre de la famille, du district de Trois-Rivières, situé au 850, rue Hart, dans les 30  jours ain de recevoir l\u2019avis d\u2019intention de l\u2019avocate du demandeur de cesser d\u2019occuper qui y a été laissée à votre attention.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 5 juin 2018  par le grefier spécial de la Cour Supérieure, chambre de la famille, dans le dossier numéro 400-04-010375-156.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Trois-Rivières, le 28 juin 2018 Me Andréanne Lascelle-Lavallée, avocate AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Sainte-Marthe Conformément aux articles 137.10 et 145.38 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3  juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté la résolution no C-2018-0805 autorisant un projet particulier impliquant l\u2019immeuble constitué du lot 2 302 719 du cadastre du Québec situé à l\u2019intersection des rues des Bégonias et Notre-Dame Est ain que puissent y être autorisés, à titre d\u2019usages principaux, les usages suivants dont le mode d\u2019implantation des bâtiments principaux est isolé : - 5411 Vente au détail de produits d\u2019épicerie (avec boucherie) ; - 5412 Vente au détail de produits d\u2019épicerie (sans boucherie) ; - 5421 Vente au détail de la viande ; - 5422 Vente au détail de poissons et de fruits de mer ; - 5431 Vente au détail de fruits et de légumes ; - 5440 Vente au détail de bonbons, d\u2019amandes et de coniseries ; - 5461 Vente au détail de produits de la boulangerie et de la pâtisserie (non manufacturés).Cette rubrique comprend seulement les établissements qui produisent sur place une partie ou la totalité de la marchandise qu\u2019ils y vendent ; - 5462 Vente au détail de produits de la boulangerie et de la pâtisserie (non manufacturés).Cette rubrique comprend seulement les établissements qui ne produisent pas sur place les produits qu\u2019ils vendent ; - 5470 Vente au détail de produits naturels et aliments de régime ; - 5491 Vente au détail de la volaille et des œufs ; - 5492 Vente au détail du café, du thé, d\u2019épices et d\u2019aromates ; - 5493 Vente au détail de breuvages et boissons gazeuses ; - 5499 Autres activités de vente au détail de produits de l\u2019alimentation ; - 5911 Vente au détail de médicaments et d\u2019articles divers (pharmacies) ; - 5912 Vente au détail d\u2019articles de soins personnels et de produits de beauté ; - 5993 Vente au détail de produits du tabac, de journaux, de revues et de menus articles (tabagie) ; - 6214 Service de buanderie et de nettoyage à sec ( libre-service) ; - 6231 Salon de beauté (maquillage, manucure, etc.) ; - 6232 Salon de coiffure ; - 6233 Salon capillaire ; - 6234 Salon de bronzage ou de massage ; - 6239 Autres services de soins personnels ; - 6254 Modiication et réparation de vêtements ; - 6259 Autres services de réparation reliés aux vêtements ; - 6263 Service de toilettage pour animaux domestiques ; - 6395 Agence de voyages ou d\u2019expéditions ; - 6511 Service médical (cabinet de médecins et chirurgiens spécialisés) ; - 6512 Service dentaire (incluant chirurgie et hygiène) ; - 6517 Clinique médicale (cabinet de médecins généralistes) ; - 6518 Service d\u2019optométrie ; - 6519 Autres services médicaux et de santé ; - 6561 Service d\u2019acupuncture ; - 6562 Salon d\u2019amaigrissement ; - 6563 Salon d\u2019esthétique (épilation, traitement de la peau, etc.) ; - 6564 Service de podiatrie ; - 6565 Service d\u2019orthopédie ; - 6569 Autres services de soins paramédicaux ; - 6571 Service de chiropratique ; - 6572 Service de physiothérapie, d\u2019ergothérapie, d\u2019orthophonie et d\u2019audiologie ; - 6573 Service en santé mentale (cabinet) ; - 6579 Autres services de soins thérapeutiques ; - 6730 Service postal.2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité de ce projet particulier accordé par la résolution no C-2018-0805 au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité de ce projet particulier, autorisé par la résolution no C-2018-0805, au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le projet particulier ci-dessus mentionné accordé par la résolution no C-2018-0805 sera réputée conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 9 0 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Pointe-du-Lac Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3 juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modiiant le Règlement exigeant de la personne qui requiert la délivrance de certains permis le paiement d\u2019une contribution inancière, prévoyant la constitution d\u2019un fonds destiné exclusivement à la recueillir et établissant qu\u2019elle ne peut être utilisée que pour les ins pour laquelle elle est exigée (2016, chapitre 165) ain de revoir la priorisation des espaces à développer pour le secteur de développement résidentiel (7) (2018, chapitre 85).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 85) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60  jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30  jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 85) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 85) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 9 1 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Pointe-du-Lac Conformément à l\u2019article 59.6 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3 juillet 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modiiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) ain de revoir la priorisation des espaces développables pour le secteur de développement résidentiel (7) localisé dans le périmètre d\u2019urbanisation de Pointe- du-Lac (2018, chapitre 86).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 86) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60  jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30  jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 86) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 86) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 11 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 8 2 9 3 SPORTS Jean-François Dumoulin pilotera en Belgique Pour la première fois dans l\u2019histoire de NASCAR, deux séries internationales, soit les séries NASCAR Whelen Euro et NASCAR Pinty\u2019s, échangeront deux pilotes lors d\u2019une course de chaque championnat d\u2019ici la fin de la saison en cours.Le pilote trifluvien Jean-François Dumoulin sera l\u2019un des deux pilotes de cet échange.Cet échange aura lieu au Grand Prix de Trois-Rivières (GP3R) lors du week-end du 10-11-12 août, et les 19, 20 et 21 octobre lors de la finale de la série Whelen Euro à Zolder en Belgique.Dans le cadre de ce premier événement, l\u2019Équipe de course Dumoulin Compétition accueillera le Champion 2018.Le pilote européen invité prendra le volant d\u2019une voiture de l\u2019équipe Spectra Premium le 12 août prochain sur le circuit urbain du GP3R.Spectra Premium, qui a développé des radiateurs haute-performance pour plusieurs séries de stock-cars et a récemment lancé des activités commerciales sur le marché européen, a rendu cet échange de pilotes possible.Jean-François Dumoulin.(Photo Matthew Manor \u2013CSCG) NASCAR PINTY\u2019S >148627 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Par les présentes, avis est donné que, à la suite du décès de René Valois, en son vivant domicilié au 1214 rue Notre-Dame, Champlain, province de Québec, G0X 1C0, un inventaire des biens du défunt a été rédigé par les liquidateurs successoraux, Estelle GAGNON et Serge VALOIS, devant Me Annie BEAUDETTE, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de « WARD & ASSOCIÉS S.E.N.C.R.L.», sise au 190, rue Fusey, Trois-Rivières, province de Québec, G8T 2V8.Donné ce 5 juillet 2018 Estelle GAGNON et Serge VALOIS PAR : WARD & ASSOCIÉS S.E.N.C.R.L.Annie Beaudette, notaire, M.Fisc 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com BASEBALL.Pour plusieurs, l\u2019été est synonyme de vacances.Mais pour les membres de l\u2019administration des Aigles de Trois-Rivières, la saison estivale n\u2019est pas de tout repos ! De mai à septembre, c\u2019est un véritable feu roulant.Et même quand les portes du stade sont fermées, ces petites abeilles travaillent fort en vue d\u2019accueillir les spectateurs, soir après soir.Avec une centaine de parties au calendrier, pas le temps de se la couler douce sur le bord de la piscine.Ils sont environ dix employés à veiller à ce que tout se déroule rondement.Et même quand le match de la veille s\u2019est terminé à une heure tardive, ils sont fidèles au poste le lendemain.« C\u2019est un horaire chargé, mais en même temps, le temps passe tellement vite parce qu\u2019on aime ce qu\u2019on fait et qu\u2019on est toujours occupé » - Simon Laliberté Quand les Aigles jouent à domicile, leurs journées de travail débutent vers 11 h et se terminent généralement vers minuit.« C\u2019est exigeant parce qu\u2019on n\u2019a pas de remplaçant et on joue pratiquement chaque jour.C\u2019est un horaire chargé, mais en même temps, le temps passe tellement vite parce qu\u2019on aime ce qu\u2019on fait et qu\u2019on est toujours occupé », mentionne Simon Laliberté, directeur des communications et marketing.À midi, c\u2019est l\u2019heure de la rencontre quotidienne pour planifier le déroulement des prochaines heures.« On regarde si on a des groupes spéciaux sur la terrasse et dans les gradins.On voit quel est le partenaire qui fournit le repas pour les joueurs le soir même pour s\u2019assurer que les deux équipes aient à manger.On regarde qui sont les gens qui vont travailler pour la galerie de presse et on parle de l\u2019animation de la soirée », énumère Simon.COURSE CONTRE LA MONTRE Après la réunion, chacun retourne à son poste et s\u2019active.L\u2019équipe des communications prépare le script du match pour l\u2019animateur de foule et l\u2019animateur maison.Elle s\u2019occupe aussi des notes de presse pour les journalistes.« De mon côté, je travaille avec le Groupe Vertdure le matin et j\u2019arrive au stade en après-midi.Je fais le tour de tout le monde pour voir si tout est correct.Je vais voir le coach pour savoir s\u2019il y a des échanges qui s\u2019en viennent pour gérer les avions et les permis de travail.Je vérifie pour les autobus aussi quand on part sur la route », indique le directeur général, René Martin.En après-midi, les deux thérapeutes de l\u2019équipe sont aussi sur place pour s\u2019occuper des blessures des joueurs.Si un groupe se produit sur la terrasse, il prépare également son matériel après le dîner.Pas une seconde à perdre puisque les portes du stade ouvrent à 17h.À cette heure-là, on compte entre 25 et 30 employés, allant de la billetterie au restaurant en passant par la boutique.« Pendant la partie, on éteint des feux, lance Simon.Et après le match, on se rencontre pour faire le bilan.Le lendemain, on est reparti sur autre chose.» SUR LE TERRAIN Quand la partie est à 19h, les joueurs arrivent vers 14h.« Ils font leur routine, se lancent la balle et s\u2019échauffent.La pratique officielle au bâton commence à 16h.Après c\u2019est la douche et le souper », précise Simon Laliberté.Sans oublier les deux personnes qui sont responsables de l\u2019entretien du terrain.On fait la pelouse presque chaque jour.On s\u2019assure que le gazon et le sable sont en bon état.Après chaque match, on arrose avec des arrosoirs automatiques », informe Simon.Une fois la partie terminée et quand les estrades sont vidées, c\u2019est l\u2019équipe du ménage qui entre en scène.Ils ne sont pas les seuls à travailler jusqu\u2019aux petites heures du matin.C\u2019est le cas aussi du préposé à l\u2019équipement qui doit laver les uniformes des deux équipes\u2026 et l\u2019habit de Grand Chelem, la mascotte de l\u2019équipe.Dans les coulisses d\u2019un match de baseball 2 POUR 1 PRÉSENTÉ PAR VINTAGE PRÉSENTÉ PAR FAMILLE PRÉSENTÉ PAR SHAKER PRÉSENTÉ PAR la BROCHE À FOIN PRÉSENTÉ PAR HOT-DOG À 1$ PRÉSENTÉ PAR Résidence Le Coin St-Paul 4 POUR 16$ PRÉSENTÉ PAR É V I T E Z L ES F I L ES D \u2019AT T ENTES E T ACHE TE Z VOS B I L L E T S EN L IGNE LESA IGLESTR .COM VS B A S E B A L L P R O F E S S I O N N E L SÉR IE CONTRE AU STADE à 19 h 05 sauf le 15 à 13 h 05 DU 12 AU 15 JUILLET > 1 4 1 8 7 5 > 1 4 6 4 8 6 Classement de la Ligue Can-Am 2018 Position Équipe V D Diff.1 Miners de Sussex 31 17 - 2 Capitales de Québec 30 17 0,5 3 Boulders de Rockland 26 22 5 4 Jackals du New Jersey 25 22 5,5 5 Aigles de Trois-Rivières 23 24 7,5 6 Champions d\u2019Ottawa 21 26 9,5 1 1 La pratique officielle au bâton commence à 16h.(Photo Audrey Leblanc) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 7 > 1 4 6 6 5 8 Livraison rapide 819 376-3767 Prix sujets à changement sans préavis.Promotion valide jusqu\u2019au 30 septembre 2018 dans les succursales participantes.Cette promotion est valide au comptoir et en livraison seulement.Elle ne peut être jumelés à aucune autre promotion.Pizza toute garnie ou pepperoni seulement.569 boul.Sainte-Madeleine, Trois-Rivières www.pizzeria67.com 1 PIZZA MÉDIUM TOUTE GARNIE OU PEPPERONI 1 PETITE POUTINE SAUCE BBQ OU BRUNE 1 LASAGNE GRATINÉE 7\u2019\u2019 ou 1 PITA POULET AVEC FRITES 1 CANETTE DE PEPSI Æ SALADE POULET GRILLÉ 8\u2019\u2019 1295$ 2295$ SUR DEMANDE 995$ > 1 4 7 7 5 3 MIKE WARD Vendredi 20 juillet à 20h Centre Culturel Larochelle, 4000 de Port-Royal SALUT BOB GORGÉE HOMMAGE À BOB BISSONNETTE Samedi 21 juillet à 19h30 Dôme, rue Garceau, secteur St-Grégoire Présenté par Présenté par Billets en vente au Resto-Bar le 55 jcossette@lhebdojournal.com É c r i v e z - m o i Francis Désilets 22 ans \u2022 D\u2019OÙ EST NÉ CET AMOUR POUR LE BASEBALL ?Je crois avoir cet amour pour le baseball depuis toujours.J\u2019ai longtemps suivi mon grand frère Antoine sur les terrains de baseball, avec les Aigles entre autres.\u2022 TES OBJECTIFS CETTE SAISON ?Gagner les séries éliminatoires ! \u2022 SI TU POUVAIS DISPUTER UN MATCH OU UNE SÉRIE AVEC UNE ÉQUIPE DE TON CHOIX, CE SERAIT LAQUELLE ?Les séries éliminatoires de 2010 avec les Giants de San Francisco.Cette équipe avait une volonté de vaincre complètement incroyable en plus d\u2019avoir plusieurs joueurs de soutien dans l\u2019alignement.\u2022 QUEL EST TON PLUS BEAU SOUVENIR ?La conquête des séries éliminatoires de la LBRM alors que je jouais avec mes deux frères et que notre père était du personnel d\u2019entraîneur.Je me souviendrai toujours de mon premier circuit en NJCAA aussi.\u2022 QUI SONT TES JOUEURS FAVORIS OU INSPIRATIONS ?Hunter Pence pour son leadership incroyable et Georges St-Pierre pour sa détermination.\u2022 QUEL EST TON EMPLOI ÉTUDIANT ?Je travaille chez Avantage Industriel depuis un an.\u2022 QUE VOUDRAIS-TU FAIRE DANS LA VIE PLUS TARD ?J\u2019ai étudié au Clarendon College, au Texas, et je suis en réflexion sur mon avenir professionnel.\u2022 QUELLES SONT TES AUTRES PRINCIPALES PASSIONS ?Les arts martiaux mixtes.ZOOM SUR VOS AIGLES JUNIOR ( P h o t o A i g l e s d e T r o i s - R i v i è r e s ) Victoire de l\u2019équipe de la MRC des Chenaux Pour une troisième année consécutive, la MRC des Chenaux s\u2019est mesurée à la MRC de Mékinac lors d\u2019une partie de balle amicale.L\u2019événement a eu lieu le 26 juin à Sainte-Anne- de-la-Pérade.C\u2019est la MRC des Chenaux qui a gagné la partie par la marque de 13 à 7.Les profits amassés dans le cadre de cette joute ont été remis à 60 % à la Maison de la famille des Chenaux pour le projet « Papa en action » et à 40 % à l\u2019Association des personnes handicapées actives de Mékinac.David Nollet prend le 7e rang Les hommes forts du circuit canadien avaient rendez-vous à Charlevoix dans le cadre du Rodéo de Charlevoix.David Nollet a pris le 7e rang au total de la compétition.Le Trifluvien aurait aimé terminé dans le Top-6, lui qui a terminé à un seul point de la fameuse 6e place.Ses meilleures performances ont eu lieu aux épreuves « Axel clean » et « Press max weight » où il a pris le 4e rang.Il a terminé en 5e position à l\u2019épreuve de la « Pierre d\u2019Atlas », avant de de classer 6e aux « Barils » et au « Yoke ».Il a pris le 8e rang à l\u2019épreuve du « Farmers and duck walk medley ».1 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 > 1 4 4 4 4 0 TOUTE LA VILLE en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice stratégies médias Catherine Larochelle directrice stratégies médias MON JARDIN URBAIN, LE SPÉCIALISTE EN JARDINAGE URBAIN ET BIOLOGIQUE CONNAISSEZ-VOUS VACANCES MARDEN ?Suzanne Blanchette adjointe-administrative Josianne Magny coordonnatrice aux ventes Marc Lemire conseiller en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Maryse Garant coordonnatrice aux ventes Marilyne Desaulniers conseillère en solutions médias MÉGA YOGA AU CMI AVEC ÉQUILIBRE URBAIN Superbe expérience de yoga présentée aux élèves du préscolaire et du primaire ce jeudi lors de la journée internationale du yoga.La séance était dirigée par Madame Marie-Anne Laperrière de l\u2019entreprise Équilibre Urbain qui était accompagnée par Madame Francine Dufour, violoniste.Mon Jardin Urbain Trois-Rivières vous offre une vaste gamme de produits simples à utiliser et efi- caces pour votre jardin intérieur ou extérieur.Mon Jardin Urbain, c\u2019est aussi des légumes, des plantes d\u2019intérieur, des engrais, des décorations extérieures et de tout pour le jardin, de sa conception à sa décoration.Nos conseillers chevronnés sauront répondre à vos besoins en vous offrant des légumes, des ines herbes, des germinations, des pousses et des plantes d\u2019intérieur et d\u2019extérieur, sans oublier les trousses de champignons maison, les produits Forêt y goûter, les savons naturels de Marseille et les produits Savon noir ainsi que les cadres et murs végétaux.Bâtir un jardin biologique avec des cultures en pot, c\u2019est possible.Il vous sufit de vous procurer les éléments nécessaires pour un jardin biologique chez Mon Jardin Urbain, 6157, rue Corbeil, Trois-Rivières, 1 877 372?0505.Vacances Marden est une agence de voyages qui a débuté ses activités en septembre 2015, fondé par M. Marc Launier et Mme  Denise Paquin.Vacances Marden regroupe des professionnels qui ont le souci de vous faire vivre votre voyage de rêve, Toujours à l\u2019écoute de ses clients Vacances Marden a à cœur l\u2019entière satisfaction de leurs clients.Que ce soit pour une croisière, Voyage seul, famille ou en groupe, Mariage à destination, Forfait Sud ou Europe et encore bien plus ; venez discuter avec nos professionnel de vos projets.Vacances Marden saura vous conseiller sur votre destination rêvée Venez nous rencontrer ! Pour toutes informations 819 840-4020 ou info@vacancesmarden.com Suivez nous sur facebook https://www.facebook.com/vacancesmarden/ 819 371.1000 760, boul des Récollets, Trois-Rivières >147701 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 9 > 1 4 7 6 6 7 L\u2019OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR.TAXES EN SUS.3,598 48 0,49 230 L'OFFRE UNCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR.TAXES EN SUS 2,998 48 0,99 185 LINCOLN MKX 2018 AWD200A MKC 2018 AWD200A Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont valides seulement chez les concessionnaires participants et, excepté pour le Québec, peuvent être annulées ou modifiées en tout temps sans préavis.Consultez votre concessionnaire Lincoln pour tous les détails ou appelez le Centre des relations avec la clientèle.Lincoln au 1 800 397-9333.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Lincoln en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019 assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.\u2020 Jusqu\u2019au 30 juillet 2018, obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % à la location d\u2019un Lincoln MKC 2018 neuf pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Services financiers Automobiles Lincoln.Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Par exemple, louez un Lincoln MKC 2018 d\u2019une valeur de 42 263 $ à un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % pour un terme maximal de 48 mois ; la mensualité exigible, après versement d\u2019un acompte de 2 998 $ ou échange d\u2019un véhicule de valeur équivalente, et déduction du rabais du constructeur, frais de transport et taxe sur le climatiseur, sera de 370 $ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 185 $) pour une obligation locative totale de 20 758 $ et la valeur de rachat optionnel sera de 21 091 $.Les frais de location seront de 2 655 $.L\u2019offre inclut un rabais du constructeur.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat après déduction du rabais total du constructeur.\u2020 Jusqu\u2019au 30 juillet 2018, obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 0,49 % à la location d\u2019un Lincoln MKX 2018 neuf pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Services financiers Automobiles Lincoln.Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Par exemple, louez un Lincoln MKX 2018 d\u2019une valeur de 47 855 $ à un taux d\u2019intérêt annuel de 0,49 % pour un terme maximal de 48 mois ; la mensualité exigible, après versement d\u2019un acompte de 3 598 $ ou échange d\u2019un véhicule de valeur équivalente, et déduction du rabais du constructeur, frais de transport et taxe sur le climatiseur, sera de 460 $ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 230 $) pour une obligation locative totale de 25 678 $ et la valeur de rachat optionnel sera de 20 930.50 $.Les frais de location seront de 2 470.50 $.L\u2019offre inclut un rabais du constructeur.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat après déduction du rabais total du constructeur.Les paiements supplémentaires incluent l\u2019inscription au PPSA (RDPRM au Québec de 44 $ plus 4 $ pour les frais du tiers), l\u2019enregistrement, le dépôt de garantie (sauf au Québec), les frais de chèques sans provision (le cas échéant), les frais liés à l\u2019usure et à la détérioration excessives et les frais de retard.La location exclut les options, l\u2019immatriculation, le plein d\u2019essence, les assurances, les frais reliés à la préparation, livraison et inspection (sauf au Québec), les frais administratifs (sauf au Québec), et toute autre taxe et redevance environnementale applicable (sauf au Québec et en Ontario).Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux programmes pour les parcs commerciaux.Certaines conditions et une limite de km s\u2019appliquent.Des frais de kilométrage excédentaire de 16 ¢ par kilomètre s\u2019appliquent pour les MKS, MKX, MKZ, MKT et MKC ; et de 20 ¢ par kilomètre pour le Navigator, en plus des taxes exigibles.Les frais de kilométrage excédentaire peuvent changer (sauf au Québec).Consultez votre détaillant pour plus de détails.© 2018  Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.7100, boul.Gene-H.-Kruger 819 370-3315 LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES 2 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 1 8 "]