Progrès-dimanche, 26 juillet 1987, Cahier 2

[" Suescsnasanenascacusamauaasanun2RSNONHHSNBNRAAUURUESSOSSAUAGEUTLUVOUSOCACNUORS cenasansssesasonsanneuneeununasaSuOssuaus COUPEZ ICI \u20ac o_o © œ 2 20 | ; 2 i eue HISTOIRE DE MEURTRE \u2014 «Qui a tué Har- », une histoire de meurtre mettant en vedette yun (dimanche Shirley McLaine et John Fors e, à l\u2019affiche de mal \u2018Semaine du 26 juillet \u201887 TV in soir (lundi), à compter de 19h30 à CKRS- au 1 août '87 Bel Bly ENA 7 * RE 7 i , a { % snl TEESE EEE OEM NE \u2014\u2014 101 Z3dNOD 101 ZAGNO3 AS AAAS RANE SY EN ALCS EE EEE EGAN NE SE INE NSS SONS STONES NEUE GORNOSRERaRS Sport de la semaine 11h45 i À 13h30 11h00 CKRS \u2014 LUTTE INTERNATIONALE CFER \u2014 SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE 12h00 CFER \u2014 CLASSEMENT AU CHAMPIONNAT MOLSON 400 SANAIR WIBK \u2014 CBS SPORTS SUNDAY SPECIAL EDITION.En direct de Paris, le Tour de France.13h00 WIBK \u2014 CBS SPORTS SPECIAL TALLADEGA 500.De l'Alabama International Speedway, à Talladega.EN DIRECT 13h30 CBIET \u2014 SPORTSWEEKEND THE GRAND PRIX OF GERMANY.15h30 WYNY \u2014 U.S.WOMEN'S OPEN GOLF Du Plainfield Country Club de Plainfield, New Jersey.16h00 OKRS - CBFT \u2014 FOOTBALL PROFESSIONNEL CANADIEN A Regina, ies Tiger Cats de Hamilton visitent les Roughriders.16h30 CPM - CFER \u2014 SPORT MAG Avec Danielle Rainville.WJBK \u2014 THE BUICK OPEN Du Warwick Hills Golf and Country Club de Grand Blanc, au Michigan, la ronde finale.EN DIRECT 17h00 WPTZ \u2014 SPORTSWORLD NHRA DRAG RACING.Courses d'accélération d'Englishtown au New Jersey.ed 5h45 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 6h00 WYNY \u2014 BODIES IN MOTION 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT .9h45 CFER - AÉROFORME TVFQ \u2014 MONTAGNE 20h00 WVNY \u2014 ABC'S MONDAY NIGHT BASEBALL EQUIPES À COMMUNIQUER.20h30 TVFQ \u2014 AUTO-MOTO 00h00 WVNY \u2014 ABC SPORTS PRESENTS MONDAY SPORTSNITE 5h45 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 6h00 WYNY \u2014 BODIES IN MOTION 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 9h45 CFER \u2014 AEROFORME 11h45 CIPM \u2014 AEROFORME 00h00 CBIET \u2014 SPORTSWEEKEND CONFEDERATION CUP LADIES TENNIS 5h45 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 6h00 WYNY \u2014 BODIES IN MOTION 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 9h45 CFER \u2014 AÉROFORME 11h45 CIPM \u2014 AÉROFORME 00h00 CBIET \u2014 SPORTSWEEKEND CONFEDERATION CUP LADIES TENNIS.5h45 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 6h00 WYNY \u2014 BODIES IN MOTION 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 9h45 CFER \u2014 AÉROFORME 11h45 CIPN \u2014 AÉROFORME 00h00 - CBJET \u2014 FEDERATION CUP LADIES TENNIS.CFER \u2014 SUPER ETOILES DE LA LUTTE REPRISE 01h30 WIVS ROD AND REEL 5h45 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 6h00 WYNY \u2014 BODIES IN MOTION 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 9h45 CFER \u2014 AEROFORME 11h45 CIJPM \u2014 AÉROFORME 20h00 WVNY \u2014 CFL FRIDAY NIGHT FOOTBALL Les Tiger Cats d'Hamilton reçoivent les Lions de la Colombie- Britannique.00h30 CBJET \u2014 SPORTSWEEKEND CONFEDERATION CUP LADIES TENNIS.10h30 CBJET \u2014 BODY TALK irre Correapondance des stations pour chacun des céblodistributeurs CABLOVISION \u2014 REARgIEEnaR axes COJET CrRs CFCF WTVS wWisK weTz cory CFER MUCN MUSIC ec Tvo ont Y TVIQ et 8 PRAY BEYSSSZSevuun 2 R.-Q.2 a 3 OXRETY ; VIO = CFRS Mus.Plus 6 TPN ® CFRS 7 CFCF 1 YVcomm 8 ve IS à cer IH cpu 13 WTYS 17 ch music 19 se 20 TSN 21 FC 21 cart = TSN 2 NOC-WPTZ WVNY 2 ABC-WVNY 25 cac 24 infovision 26 vOOnt 27 DOLBEAU ILE LS 2 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 11h00 CBFT \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI VÉLOCROSS STYLE LIBRE.Compétition enregistrée au Centre sportif de Contrecoeur.11h30 CFCF \u2014 SET YOUR SAIISLAND CRUSING.Cours de navigation WTYS \u2014 ROD AND REEL 12h00 CFCF \u2014 INTERNATIONAL WRESTLING : 12h30 WYNY \u2014 THE HEALTH SHOW 13h00 CKRS - CBFT \u2014 GRAND PRIX DE FORMULE 1 Course automobile enregistrée en Allemagne.14h00 CKRS - CBFT \u2014 UNIVERS DES SPORTS Réunion de boxe avec des participants du Québec, des États- Unis et de Haiti.CBJET \u2014 SPORTSWEEKEND FEDERATION CUP TENNIS de Vancouver./ KING GEORGE VI AND QUEEN ELIEABETH DIAMOND STAKES de Ascot, en Angleterre./ CFL REPORT avec Ron Lancaster.WPTZ \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL: AN INSIDE LOOK Reportages et pronostics.14 15 WPTZ \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL ÉQUIPES À CONFIRMER.15h00 CFCF \u2014 PLAYERS TENNIS SUMMER SERIES Boris Becker affronte Stephan Edberg.15h30 CJPM \u2014 AEROFORME Avec Brigitte Thibault et Lynda Sylvain.WYNY \u2014 INTERNATIONAL RACE OF CHAMPIONS 16h00 CFCF \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS 16h30 WIBK \u2014 FEDERAL EXPRESS ST.JUDE CLASSIC Du Colonial Country Club de Cordova, au Tennessee, la 3e ronde.EN DIRECT WVNY \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS 18h30 CKRS \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE 19h00 WPTZ \u2014 WWF SUPERSTARS OF WRESTLING 19h30 CKRS - CFCF - CBFT \u2014 BASEBALL DES EXPOS / EXPOS BASEBALL À Montréal, les Mets de New York visitent les Expos.EN DIRECT 20h00 CBJET \u2014 CANADIAN FOOTBALL LEAGUE Les Eskimos d'Edmonton re- çoivertt les Roughriders de la Saskatchewan.EN DIRECT 01h00 WPTZ \u2014 EMPIRE STATE GAMES GALL LLLLLLACAA.cAGs Las GennNGeGsesUNLOUEUvVAGGAAGGOOGUUAGOn2asaanuanGn: PEIFZ [Cliutaeuac nas se ssn ant tenasan seinen selina nse sine Sut nls tlNese0eenoRnETRaeNS COUPEZ ICI SE CE EEE I SEIS SCIEN SEN EEN NE EEE SN SIN LES EN NENG RC ENNNES Sada TT IT TTY TFT rery wr NES ENN ENS TEN AEUR ESS NN ESSN ADRREENCRARANRAsRssnsssunnnssssananonnsssansnsn PLIEZ ICI voccenccconcsnnunssnnentcntssecuansssssnssasnonssnensennansstssssnsssannanans Petit écran COUPEZ ICI Dimanches de Clémence Claude Jasmin: émission a revoir! CHICOUTIMI (DC) \u2014 Une des émissions les plus intéressantes de l'année à la télévision québécoise repassera ce soir à 23h 15, au réseau Quatre-Saisons.Il s\u2019agit d\u2019une reprise des «Dimanches de Clémence» et l\u2019un des invités est Claude Jasmin, l'ancien animateur de ce talk-show littéraire.Même s'il partage l'affiche avec les auteurs Micheline La France et Michel Francis Lagacé, de même que la comédienne Suzanne Lé- vesque, Jasmin prend le plancher dès le départ et constitue l'unique pôle d'attraction, pendant ces 60 minutes à caractère irréel.En plus de figurer sur son ancien plateau, quelques jours après avoir été remplacé par Clémence Desrochers, il vient parler de son dernier livre, un brûlot qui traite de sa brève expérience à Quatre Saisons.Comme menu, c\u2018est déjà prometteur.Mais il ne se contente pas de quelques phrases polies et se livre à une séance de défoulement spectaculaire, où critiques, auteurs et gens de télévision se font joyeusement passer à la varlope.Et comme de juste, ses sorties amènent une réaction des autres invités, aussi violente dans le ton.Même une femme comme Suzanne Lévesque, peu portée aux éclats, se laisse entraîner dans ce derby de démolition.Elle va jusqu\u2019à dire à Jasmin qu'il était un animateur incompétent («t\u2018étais pas bons) et qu\u2019il ne laissait jà- mais les gens s'exprimer à son émission.C'est un rare moment de vérité à la télévision et le simple fait de présenter un tel débat constitue un petit exploit, que ne pouvaient se permettre les réseaux mieux établis.Avec ses cotes d'écoutes anémiques, Quatre Saisons ne ses premiers (et nombreux) fan- risquait rien, en réactivant un de tômes.5 ~~ Claude Jasmin y va d\u2019une performance remarquable, ce soir à 23h15, au réseau Quatre-Saisons.Télé-choix Un suspense Quoi de mieux qu\u2019une histoire de meurtre, après avoir entendu Claude Jasmin à Quatre Saisons.Cette fois, c\u2019est Alfred Hitchcock qui tire les ficelles et présente «Qui a tué Harry», version française du film de 1955, «The trouble with Harry».Shirley MacLaine y livre une des ses performances mémorables et son partenaire est nul autre que John Forsythe, qui ignorait tout de Joan Collins ou Linda Evans, à l\u2019époque.C\u2019est à Radio-Canada, demain, à compter de 19h 30.Coup de chapeau Jackie Gleason est décédé, mais en plus de ses émissions de télévision diffusées en reprise, il reste vivant grâce aux longs métrages, dont celui qui sera proposé mardi à 22h 55, par Radio-Canada.Ca s'appelle «Cours après moi shériff», mais plusieurs connaissent mieux le titre anglais de «Smokey and the Bandit», donné à cette comédie qui met aussi en vedette Burt Reynolds et Sally Field.Elle remonte à 1977 et donne lieu à plusieurs cascades, tout en permettant à Gleason de donner quelques répliques savoureuses.Lelouch mis KO Mal accueilli à sa sortie dans les salles en 1983, le film «Edith et Marcel» est réhabilité par Radio-Canada, qui le met en ondes mercredi à 19h 00.C\u2019est évidemment l\u2019histoire de Marcel Cerdan et d\u2019Edith Piaf telle que décrite par le réalisateur Claude Lelouch, qui a confié les rôles-titres au fils du boxeur, Marcel Cerdan junior, ainsi qu\u2019à Evelyne Bouix.Une bonne occasion de voir si, avec le recul, les critiques ont été trop sévères.Bush à Bush Enfin, pour les câblés, un délice de «Rock en bulle», jeudi, avec une série de vidéos de l\u2019excellente Kate Bush.Ce sera présenté à Musique Plus à 23h 00 et permettra de voir ou revoir certaines des meilleures productions des dernières années, par une artiste qui n\u2019a jamais craint d\u2019innover.Pour une fois, de la musique populaire sans clichés ni racolage, même au petit écran.Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 3 Dimanche 5h00 SE \u2014 NUIT DE NOCES CHEZ LES FANTOMES ISN \u2014 DELAWARE HANDICAP THOROUGHBRED RACE (R) (1h.) 5h30 FC \u2014 IN MOTION 5h50 CFCF \u2014 PK'S VIDEO GOLD 6h00 CFCF \u2014 CIRCLE SQUARE FC \u2014 MY GEISHA TSN \u2014 A Cc MMUNIQUER 6h30 CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD WPTZ - TOM & JERRY (1h) WVNY \u2014 TENNESSEE TUXEDO TSN \u2014.TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) 7h00 CFCF \u2014 THE WORLD TOMORROW WIVS \u2014 SESAME STREET (3h) WVNY \u2014 UNDER DOG SE \u2014 FRAIDY CAT TSN \u2014 SPORTSDESK 7h30 CFCF \u2014 DAY OF DISCOVERY WPTZ \u2014 IT IS WRITTEN WVNY \u2014 ROBOTECH (1h.30) SE \u2014 BIBIFOC TSN \u2014 YES YOU CAN (Pd) Emission pour enfants.inv.Toller Cranston.8h00 CKRS \u2014 JIMMY SWAGGART (1h) CFCF \u2014 JIMMY SWAGGART (1h.) V0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIBK \u2014 THUNDERCATS WPTZ \u2014 DAY OF DISCOVERY FC \u2014 STEAMBOAT BILL JR.SE \u2014- SNORKY TSN \u2014 WORLD RALLY CHAMPIONSHIP SERIES (R) (1h.) 8h25 CBFT \u2014 HORAIRE 8h30 TVO \u2014 BELLE AND SEBASTIAN CBFT \u2014 WOODY LE PIC WIBK _\u2014 SILVERHAWKS WPTZ \u2014 ORAL ROBERTS SE \u2014 LES AVENTURES DE MISS CATASTROPHE 8h41 CBJET \u2014- GOOD MORNING THOUGHT FOR TODAY 9h00 CKRS - CBFT - REMI CBJET - THIS IS THE LIFE CFCF - EXPECT À MIRACLE (1h > TVO \u2014 SESAME STREET (1h.) WIBK \u2014 CBS SUNDAY MORNING NEWS (1h.30) WPTZ \u2014 HOUR OF POWER (1h) WYNY \u2014 OUR TOWN TSN - SPEEDWEEK (R) 9h30 CKRS - CBFT \u2014 GRISU, LE PETIT DRAGON CBJET \u2014 MUSIC AND THE SPOKEN WORD CFCF THE WORLD TOMORROW CFER THE JIMMY SWAGGART SHOW (1h) \u2014 26 JUILLET \u2014 TVFQ \u2014 RENAISSANCE DU RAIL (1h ) REPRISE WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART (1h) FC \u2014 BACK TO SCHOOL TSN \u2014- CANADIAN SPORTFISHING (R} 9h45 CKRS - CBFT \u2014 ROQUET BELLES OREILLES CFRS - COMPRENDRE 10h00 CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée à la cathédrale de Hearst, en Ontario.par Mgr Roger Despatie.(1h.) CBJET \u2014 STAR TREK (1h.) CFRS \u2014 LES MINISTERES D'ALBERTO CARBONE CFCF HELLENIC PROGRAM TVO \u2014 READ ALL ABOUT IT! WPTZ \u2014 FUNTASTIC WORLD OF HANNA-BARBERA (1h.30) WTYS \u2014 OUR FRIENDS ON WOOSTER SQUARE TSN \u2014 GAELIC FOOTBALL AND HURLING - THE SUNDAY GAME (Pd) (1h) CROIRE POUR 10h15 TVO \u2014 THE ADVENTURES OF TIMOTHY PILGRIM SE \u2014 PETZI LEVE L'ANCRE 10h30 CFRS \u2014 JIMMY SWAGGART (1h.) CFCF \u2014 TELEDOMENICA (2h) TVO \u2014 OWLTV CFER \u2014 LA CITE DU PERE TVFQ \u2014 PORTRAIT DE FEMMES REPRISE WIBK \u2014 FACE THE NATION WIVS \u2014 READING RAINBOW WVNY - FORUM 22 10h45 TVFQ \u2014 IL ETAIT DEUX FOIS DANS L'ESPACE REPRISE 11h00 CKRS \u2014 LA LUTTE INTERNATIONALE (1h.) REPRISE CBJET \u2014 SEEING IT OUR WAY TV0 \u2014 THE PHOENIX AND THE CARPET CFER \u2014 SUPER ETOILES DE LA LUTTE Anim.Guy Hauray et Edouard Carpentier.(1h ) CBFT \u2014 FILMS D'ART L'AVENTURE DE L'ART MODERNE L EXPERIENCE DE L'ABSTRACTION.En 1945, les ruines, la faim, la honte af- fhgent l'Europe.Les artistes peignent une societé douloureuse, inquiète.DE6S LES ANNSES 50, le redressement s'opère et un vaste mouvement d'expériences de l'abstraction s'amorce.(1h.) TVFQ \u2014 ECOLE DES FANS REPRISE WIBK \u2014 YOU CAN QUOTE ME WTVS \u2014 GOOD STUFF (1h.) WYNY \u2014 CELEBRATING CHRIST (1h) SE \u2014 LE FLIC DE BEVERLY HILLS TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (Pd) (1h) 11h16 HORAIRE CJPN 11h30 CBJET \u2014 À FINE SCIENCE CFRS - LE MONDE À VENIR CIPM 4 \u2014 Tél6-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE CINEMA La classification des films est établie par l\u2019office des communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films projetés à la T.V.cette semaine.- Les chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre: (1) chef-d\u2019oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; {7) minable.Québec.- Les appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de CJPM \u2014 AU CHÂTEAU DES ENFANTS JOUONS AVEC LES NOMBRES.TVO \u2014 KIDSBEAT WIBK \u2014 CRITICAL QUESTIONS WPTZ \u2014 MAINSTREET FC \u2014 THE SILENT ONE 11h45 TVFQ \u2014 LES PHENOMENES NATURELS REPRISE 12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE Les dravears d'autrefois.\u2014 Les engrais.\u2014 Les accidents à la ferme.\u2014 Carte touristique de la Montérégie.Avec Aline Desjardins.(1h) CBJET \u2014 MEETING PLACE De ia St.Thomas of Villanova Roman Catholic Parish, le revérend Gregory Hogan ce- lèbre l'office.(1h.) CFRS \u2014 LES MONDES ENGLOUTIS LE DODO DES DODOS.Les aventures de cinq personnages en quête de la cité d'Arkadia enfouie dans les profondeurs de la Terre, et dont le myste- rieux soleil menace d'exploser.CIPM \u2014 BON DIMANCHE Anim.Reine Malo.Chroniques: livres avec Christiane Charette, cinéma avec Ki- chard Gay, disques avec Claude Ra- jotte, potins avec Edward Remy, spectacles avec Daniel Guérard, magazines avec Serge Grenier, en coulisses avec Sophie-Andrée Blondin, dossier avec Yves Blouin et T.V.P (toute la ville en parle) avec France Renaud.(2h.) TVO \u2014 LE TOURISME, C'EST VOTRE AFFAIRE CFER \u2014 CLASSEMENT AU CHAMPIONNAT MOLSON 400 SANAIR (1h.30) TVFQ \u2014 VITAMINE REPRISE WIBK \u2014 CBS SPORTS SUNDAY SPECIAL EDITION.En direct de Paris, le Tour de France.(1h.) WPTZ \u2014 FOCUS WTVS \u2014 NEWTON'S APPLE WYNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h.) TSN \u2014 SPORTSDESK 2h30 CFRS \u2014 LES DIMANCHES DE CLE- MENCE Anim.: Clémence Desrochers.Reprise du dimanche précédent a 22h00.(1h.) CFCF \u2014 QUESTION PERIOD Avec Pamela Wallin \u201cPaquet , ELECTRONIQUE n x TEL.: 545-2400 A VENTE ET INSTALLATION A D'ANTENNE PARABOLIQUE + : AT telephony \\ La 24 24 hres EL) Vos .C7 émissions préférées, 24 heures sur 24.Te General Instrument Estimation - demonstration gr, le [LCT TRY TP PVR \u2014 Vente et réparation de télévisions et vidéos.cssonvousentnanGnSuUAUNEUNGNENEUSRUGOUOUSSUNSNSNGUSONNOUUSONGSSCENSUUNSSAOUNOE! PLIEZ FClanvennuensussruusnsuuneusrancesenna.sstevseuseunacansscomas0n2eunanOOunoen es toasssusesenAntENUSSNHONNDOUSSONDOUGUSSNASUSOSAUENNKOUUAUONAGDUONNOOAENA0008 0 PLIEZ ICI ronsocnonsseusnessn2.UNSeLOnunacnGOUNEUSUUOOSANGNONUGGUENUASAEOSSANCURGDOES Dimanche nan none TVO \u2014 LA PLANETE DE L'HOMME WPTZ \u2014 MEET THE PRESS WIVS \u2014 NATIONAL ACADEMIC CHAMPIONSHIPS 1987 TSN \u2014 INTERNATIONAL CRICKET (R) Troisgème journee de compétition entre l'Arigleterre et te Pakistan.12h45 TVFQ \u2014 CABLE OPTIQUE REPRISE SE \u2014 L'ANNÉE DU DRAGON 13h00 CKRS \u2014 LE MONDE A VENIR CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS CFCF \u2014 THE TERRY WINTER SHOW TVO \u2014 LES DIMENSIONS DE LA SCIENCE CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.: Alexis Klimoy, professeur de philosophie.Int.Denise Bombardier.TVFQ \u2014 TOUT LE MONDE LE SAIT (1h.30) REPRISE Ciné-Télé p 13h30 CFCF - TAKE YOUR BEST SHOT (4) E -U.1982.Drame psychologique de D Greene avec Robert Urich, Meredith Baxter Birney et Jettrey Tambor.Un acteur sans succes envisage de renoncer a sa carriere pour sauver son mariage Bonnes observations sur les milieux du spectacle.Mise en scene precise Interprétation plausible Fiim tourne pour la television (2h) CFER \u2014 LA CIGALA (5) It 1979 Melodrame,de À.Lattuada avec Virna Lisi, Anthony Franciosa et Clio Goldsmith.\u2014 Une serveuse d'auberge accepte de suivre une chanteuse sur le déclin qui s'intéresse à elle.\u2014 Scenario peu plausible.Mise en scène artif- cielle.Interpretation valable de personnages fabriqués.(2h.) * 14h00 CIPM \u2014 VALDEZ (5) (Valdez Is Coming), E.-U.1971.Western de E Sherin avec Burt Lancaster, Susan Clark et Jon Cypher.\u2014 Un policier d'origine mexicaine affronte des matamores responsables d'un lynchage \u2014 Situations simplifiees.Envraisem- blances.Mouvement plutôt lent.Lancaster egal à lui-même.(2h.) WPTZ \u2014 KATE BLISS AND THE TICKER TAPE KID (4) £.-U.1978.Western de B.Kennedy avec Susanne Pleshette, Don Meredith et Burgess Meredith.\u2014 Une femme detective se rend dans l'Ouest pour démasquer un hors-la-loi mysterieux.\u2014 Traitement humoristique.Realisation alerte d'un veteran du genre.S.Pleshette tres a l'aise.Film tourné pour Ia television.- A.(2h) 14h30 CFRS \u2014- LES VOYAGES DE GULLIVER (4) (The Three Worlds of Gutiver), G.-B.1960.Conte de J Sher avec Kerwin Mathews, June Thornburn et Jo Morrow.\u2014 Un jeune homme echoue sur une ile peupiee de nains puis sur une autre ou vivent des géants.\u2014 Adaptation libre des contes de Swift.Trucages excellents.Reah- sation soignée.Interprètes sympath:- ques.\u2014 E.(2h) 18h00 - À COMMUNIQUER (2h) 19h00 R.-Q.- CIVY \u2014 UN ZOO SANS ELE- CBJET WIBK \u2014 CBS SPORTS SPECIAL TALLADEGA 500.De l'Atabama International Speedway, course automo- bite.(3h.30) EN DIRECT WPTZ \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS Anim.: Robin Leach.(1h) WTVS \u2014 FIRING LINE TWO DISSENTERS: LECKACHMAN AND REICH.(1h.) WVYNY \u2014 DISCOVER TSN\u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (Pd) De Meibourne, en Austra- he.(1h) 13h30 CKRS - CBFT \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Gérard Pelletier (dern.de 4).: CBJET \u2014 SPORTSWEEKEND THE GRAND PRIX OF GERMANY.(1h.30) CFRS \u2014 PLAYBACK Reprise de la veille.(1h.) CFCF \u2014 SUNDAY CINEMA TAKE YOUR BEST SHOT.(2h.) TVO \u2014 LES ONTARIENS LE CANADA?CHICANE, CHICANE!.CFER \u2014 ENTREE LIBRE LA CIGA- LA.(2h.) WVNY \u2014 SYBERVISION FC \u2014 THE POWER AND THE GLORY 14h00 CKRS - CBFT \u2014 SECOND REGARD Avec Jacques Houde.Le prieuré bénédictin de Montréal, une école de prière selon Jean Cassien.\u2014 LES RÉCITS D'UN PÉLERIN RUSSE (dern.de 8).Le pèlerin fait ses adieux et commence une route de 5000 kilomètres vers Odessa en compagnie d\u2019un vieillard.\u2014 LES ARTS SACRES AU QUEBEC \u2014 LES ÉGLISES PROTESTANTES AU QUÉBEC.La contribution des diverses communautés protestantes dans notre patnmoine architectural.(1h.) CJPM \u2014 CINE WEEK-END VALDEZ.(2h) .TVO \u2014 C'EST DEMAIN LA VEILLE WPTZ \u2014 MOVIE KATE BLISS AND THE TICKER TAPE KID.(2h.) WTVS \u2014 DETROIT WEEK IN REVIEW Anim.: Neal Shine.WVNY \u2014 À COMMUNIQUER (1h.30) TSN \u2014 DAVIS CUP TENNIS D'Edmonton, en Alberta, le Canada rencontre l'Equateur.(GUH.( EN DIRECT 14h30 CFRS \u2014 LES P'TITES VUES LES VOYAGES DE GULLIVER.(2h) TV0 \u2014 L'HISTOIRE DE LA LITTE- RATURE BIBLIQUE (1h) TVF@ \u2014 APOSTROPHES LES LIVRES DU MOIS.(1h.20) REPRISE WIVS \u2014 OFF THE RECORD Anim.Tim Skubick.15h00 CKRS \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY ELFEGO BACA.L'AF- : DIMANCHE, 26 JUILLET PHANT (4) Jap.1983.Dessins ammes de K Maeda \u2014 Apres la guerre, des enfants se préoccupent de trouver un elephant pour le zoo de Tokyo.\u2014 Recit plaisant inspire de faits reels.Traitement mi-reatiste, mi- humoristique.!liustrations joliment colorées.\u2014 E.(1h.30) WYNY \u2014 LEFT OVFR Avec John Denver.(2h) 20h00 CFRS \u2014 AIRPORT (4) E.-U.1969.Drame de G.Seaton avec Burt Lancaster, Dean Martin et Jean Seberg.\u2014 Le directeur d'un aeroport doit faire face, en une nuit d'hiver, a divers problèmes critiques.\u2014 Mise en scene professionnelle.Tableau d'ensemble monte avec habilete.Suspense temperé d\u2019 umour.Interprétation fonctionnelle.(2h.45) .CJPM \u2014 LA DAME DANS L'AUTO AVEC DES LUNETTES ET UN FUSIL (4) Fr.1970.Drame policier de A.Litvak avec Samantha Eggar, Oliver Reed et John McEnery.\u2014 La secre- taire d'un homme d'affaires se trouve mysterreusement mêlee a une histoire de meurtre.\u2014 Climat de suspense bien soutenu.Explication finale insatisfaisante.Mise en scene aérée.Jeu convaincu de S.Eggar.(2h) WPTZ \u2014 THE FIFTH MISS:LE (5) E.-U.1986.Drame de L.Peerce avec Robert Conrad, Sam Waterston et David Soul.\u2014 Un exercice naval à bord d\u2019un sous-marin risque de provoquer une guerre nucteaire.\u2014 Recit fondé sur une hypothèse peu convaincante.Réalisation honnète.Un certain suspense.Interpretation inégale.Filn tourne pour la television.(3h.) 20h25 CKRS - CBFT \u2014 MERCI MONSIEUR ROBERTSON (4) Bel.1986.Chronique historique de P.Lévie avec Suzy Falk, Catherine Ferriere et Pierre Laroche.\u2014 À Paris au XVII! siècle, un homme présente des spectacles où 1l utilise des techniques anticipant le cinéma.\u2014 Evocation originale des premieres manifestations du 7e art.Elé- ments documentaires précieux.Realisation inventive.(1h.25) 21h00 CFCF FIRST STEP (4) E -U.1985.Drame psychologique de F Larry avec Judd Hirsch, Amy Steel et Kim Darby.\u2014 Un savant tente de redonner à une jeune paralytique la faculte de se mouvoir.\u2014 Intrigue prenante fondée sur des faits reels.Touches-d'inso- iite.Réalisation valable.interpretation coloree.Fiim tourne pour la télévision.(2h.) CFER \u2014 PARCE QU'IL EST MON AMI (4) (Because He's My Friend), Aust.1978.Drame psychologique de R.Nelson avec Karen Black.Kerr Dul- lea et Jack Thompson.\u2014 L'éducation d'un enfant attarde cause des frictions dans l'entente d'un couple \u2014 Intrigue dramatique simple et convaincante.Mise en scène efficace Aspects documentaires prenants.Interprétation de qualité.Film tourne pour ia telévision.\u2014 À.(2h.) WIBK \u2014 MURDER BY REASON OF INSANITY (4) E.-U.1985.Drame social de A.Page avec Candice Bergen, Jurgen Prochnow et Hector Elizondo.\u2014 Après avoir perdu son emploi, un homme devient dangereusement agressif envers sa femme.\u2014 Récit relatant un fait divers authentique.Description assez rigoureuse des evére- ments.Realisation efficace.Bons in- terpretes.Fim tourne pour |a tetevi- sion.(2h.) WVYNY \u2014 HEART OF STEEL (4) E.- U.1983.Drame social de D Wrye avec Peter Strauss, Pamela Reed et John Doucette.\u2014 La vie d'un ouvrier est bouleversée par la fermeture de l'acierie où il travaille.\u2014 Sujet aborde avec un sobre réalisme.Mise en scene adéquate.Interpretation convaincante.Film tourne pour la télévision.(2h) 21h30 R.-Q - CIVY - DOCTEUR TEYRAN (lere de 3).(4) Fr.1980.Drame policies de J.Chapot avec Michel Piccoli, Nadine Alan et Pascale Bardet.\u2014 Un chirurgien éminent n'hesite pas à recourir au meurtre pour sauver sa fille liée à un truand.\u2014 Présentation en trois episodes.Scenario piutôt force.Mise en scene de metier Bons inter- pretes.Film tourné pour la television.(lh 34) 23h00 WPTZ \u2014 A BOY AND HIS DOG (6) E-U 1974 Science-fiction de L Q Jones avec Don Johnson, Susanne Benton et Jason Robards.\u2014 En 2024, apres la quatrieme guerre mondiale.un jeune homme est entraine dans un monde souterrain ou s'est constitué une societe de survivants.- Traitement trop caricatural.Mise en images simphste.Interpretation tout juste acceptable (2h.} 23h15 CKRS - CBFT \u2014 LE CAROSSE D'OR (2) Fr.1952.Comedie de J.Renoir avec Anna Magnani.Duncan Lamont et Paul Campbell.- Au XVilie siecle, une comedienne recoit du vice-rot du Perou un carosse d'or.\u2014 Intrigue fon- dee sur le jeu entre le théâtre et la vie Spectacle ravissant.Mise en scene remarquable.Interpretation de qualité (1h.45) 00h00 CIPM \u2014 DROLES DE DAMES (5) (Charlie's Angelis), E -U 1976.Drame policier de J.L Moxey avec Kate Jackson, Farrah Fawcett et Jaclyn Smith.\u2014 Après avoir servi dans la police, trois jeunes femmes sont employées par un mysterieux patron pour demasquer des meurtriers.\u2014 Aventures peu vraisemblables mais assez tondement menées.Mise en scene de métier.Interpretation satisfaisante Fiim tourné pour la television (1h 55) 01h00\u201d CFCF \u2014 SUMMER OF INNOCENCE (5) É.-U.1978.Comédie dramatique de J.Mtitus avec Jan-Michael Vincent.William Katt et Gary Busey.\u2014 En 1962, les aventures de trois amis qui pratiquent le sport de l'aquapiane sur tes côtes de la Californie.- Intrigue conventionnelle.Sequences sportives joliment photographiees.Personnages dessinés de façon superficielle.Interprétation de valeur inégale.(2h.30) 03h30 CFCF \u2014 NOTHING PERSONAL (6) Can.1980.Comedie de G.Bioomtreld avec Donald Sutherland.Suzanne So- mers et Lawrence Dane.\u2014 Un professeur et une avocate ont recours a divers stratagemes pour empêcher la construction d'une base militaire.Intrigue taborieuse.Nombreux clichés.Realisation negligée inter.Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 5 MDI ZAdNO23 RARBARRISR PS CEO USEEUANNSELAREERNARIRERRsEERAR0 Dimanche FAIRE GRISWOLD.(1h.) CBIET \u2014 WORLD OF MUSIC (2h.) CBFT \u2014 UNE TERRE.UNE CONQUETE QUI A BESOIN DE LA NATURE?Anim.David Suzuki.L'animal et ses rapports avec l'homme: ob- Jet de curiosité, compagnon, victime, amuseur public ou Marchandise.Nature ou contre-nature?(1h.) WIVS \u2014 DETROIT BLACK JOURNAL FC \u2014 WATERWALKER SE \u2014 SOLEIL DE NUIT 15h30 CFCF \u2014 EVERYBODY'S BUSINESS TV0 \u2014 SCENES ET MIROIRS TOMBER DANS LEURS BRAS SANS TOMBER DANS LEURS MAINS.On estime qu'une Canadienne sur dix est battue par son conjoint Ou SON COMpagnon.Le court métrage de l'O.N.F., et pour ie pire, illustre, avec tact et so- briéte, cette pentble situation.Daniéle Caloz anime ensuite une discussion auprès d'un groupe de North Bay.(1h) CFER \u2014 LES PETITS BONSHOMMES WIVS \u2014 JOURNAL WVNY \u2014 U.S.WOMEN'S OPEN GQLF Du Plainfield Country Club de Plainfield, New Jersey.(2h.30) 15h50 TVFQ \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE TONY BROWN'S a 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FOOTBALL PROFESSIONNEL CANADIEN À Regina.les Tiger Cats de Hamilton visitent les Roughriders.(2h.30 appr.) FCF \u2014 ON WOMEN AND SUCCESS Anim.Leah Hanes.CJPM \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX CFER \u2014 JUSTICE POUR TOUS Anim.Louis-Paul Allard.TVFA -\u2014 RAVI DE VOUS VOIR (1n.07) WPTZ \u2014 STAR SEARCH Anim.: Ed McMahon.(1h.) WIVS \u2014 GREAT PERFORMANCES MASTER HAROLD.AND THE BOYS.(1h.30} 16h30 CFRS \u2014 L'EXPLORATION ET VOUS LE CAMEROUN.Avec Daniel Bertoli- no et André Robert.CFCF \u2014 HOW TO MAKE A MILLION DOLLARS IN THE STOCK MARKET CIPM - CFER -\u2014 SPORT MAG Aim.: Danietie Rainville.(1h.) TVO COLARGOL WJBK \u2014 BUICK OPEN Du Warwick Hatts Golf and Country Club, au Mich gan.la ronde finale (1h.30) EN DIRECT FC \u2014 VOLUNTEERS 16h45 TVO \u2014 ENTRE DEUX NUAGES 17h00 CBIET \u2014 BROTHERS BY CHOICE CFRS \u2014 MON OEIL! Avec Pierre Pascau.CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO RADIES.Vagabond suit ta piste d'un raton laveur enrage.TVO - 1L ÉTAIT UNE FOIS WPIZ \u2014 SPORTSWORLD NHRA DRAG RACING.Course d'acceleration, d'Enghshtown, au New Jersey.(lh) 17h07 TVFQ \u2014 CENT ANS DE L'AUTOMOBILE PREMIERE PAGE.Documentaire.17h15 TVO \u2014 PRI-MATHS 17h20 SE \u2014 RETOUR A L'ÉCOLE 17h30 CBIET \u2014 THE EDISON TWINS CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL | CFCF \u2014 WHAT A COUNTRY CIPM \u2014 RUE ST-JACQUES Anim Claude Beauchamp.TVO \u2014 PASSE-PARTOUT CFER \u2014 MON PETIT PONEY R.-Q.- CIVY \u2014 EXPRESSION Une incursion dans l'univers Culturel du Saguenay-Lac-St-Jean.Chaque émission nous présente quatre artistes de cette région et nous fait découvrir leurs oeuvres.TVFQ \u2014 LE JOURNAL 18h00 CBIET \u2014 THE DISNEY SUNDAY MOVIE À COMMUNIQUER.(2h.) CFRS \u2014 LES CARNETS DE LOUISE Avec Louise Deschâtelets.Inv.: Ma- non Vennat.(1 .) CFCF \u2014 PULSE ; CIPM \u2014 ICI MONTREAL TVO \u2014 C'EST CHOUETTE CFER \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX Avec Sunny Besen-Thrasher, Andrew Sabiston et Marnie McPhail.R.-Q.- CIV¥ \u2014 LEGENDES DU MONDE JUAN, LE PARESSEUX.Une légende vénézuélienne.TVFQ \u2014 L'ÉCOLE FES FANS DER- NIERE.Rétrospective des meilleurs moments de la saison.WIBK \u2014 CBS NEWS WPTZ \u2014 FOCUS WTVS \u2014 THE AMISH: NOT TO BE MODERN (1h.} WVNY \u2014 ABC NEWS 18h30 CKRS - CBFT \u2014 REGARDS SUR LA NATURE LE CASTOR.CFCF \u2014 FT FASHION TELEVISION Anim.Jeanne Becker.CIPM \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX .TVO \u2014 LEGENDES DU MONDE PERE GONZALO DE BETANZOS.CFER \u2014 ARNOLD ET WILLY Avec GazyColeman, Conrad Bain et Todd - Bridges.R-Q.- CIVW \u2014 MAYA L'ABEILLE MAYA ET LES INTRUS.WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 NBC NEWS WYNY \u2014 WILD KINGDOM FC \u2014 ON THE EDGE 18h45 TVFQ \u2014 PORTRAIT DE FEMMES CHANTAL ACKERMAN.19h00 CKRS - CBFI \u2014 LES BEAUX DIMANCHES CORBEAU.(1h.) CFRS \u2014 CAMERA 87 Avec Madeleine Roy.Reportages: les transsexuels: de I'enfance 3 la table d'opération; gare aux pirates!; Jonathan, 9 ans, un nain debrouiliard; rentabiliser le vol de sa voiture.(1h.) CFCF \u2014 HAMILTON'S QUEST THE TWO OF PENTACLES.De retour a Calgary, Heather parie à Sonny d'un groupe de bénévoles qui aident les pa- 6 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE rents à retrouver les enfants.CJPM \u2014 LA BELLE VIE POP CORN avec Ricky Schroder, Joel Higgins et Erin Gray.TVO \u2014 CAMERA, ACTION! HOLLY- WOOD- LES GRANDES COMEDIES.En imposant un style très personnel, Charlie Chaplin, Harold Lioyd, Buster Keaton et Harry Langdon passent maîtres de la comédie de l'epoque.( h.) CFER \u2014 LES PETITS GENIES CANDIDAT AU MEURTRE avec Matthew Laborteaux, Todd Porter et Jeffrey Jacquet.\u2014 Richie et Farley recherchent un politicien malhonnête et un dangereux criminel.(1h.) REPRISE R.-Q: - CIVV \u2014 CINE-SOLEIL UN Z00 SANS ELEPHANT.(1h.30) TVFQ \u2014 VITAMINE DERNIÈRE (1h.) WIBK \u2014 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer, Harry Reasoner, Diane Sawyer et Ed Bradley.(1h.) WPTZ \u2014 NBC NEWS SPECIAL CRIME, PUNISHMENT AND KIDS.(1h) .WIVS \u2014 COUSTEAU ODYSSEY CLIPPERTON: THE ISLAND TIME FORGOT.(1h.) WVNY \u2014 THE DISNEY SUNDAY MOVIE LEFT OVER.(2h) SE \u2014 CRITTERS 19h30 CFCF \u2014 JUST KIDDING CIJPM \u2014 ARNOLD ET WILLY RAS LE BOL ARNOLD avec Conrad Bain.Gary Coleman et Todd Bridges.20h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 SEEING THINGS (1h.) CFRS \u2014 SPÉCIAL DIMANCHE AIRPORT (2h.45) Voir cinéma.CFCF \u2014 CTV SPECIAL: WOMEN OF THE WORLD HEALTH, FASHION, BEAUTY (2e de 6).Anim.: Diahann Carroll.Rencontre avec des dessinateurs d'Italie, France, Israel et Egypte.(lh) CIPM \u2014 CINEMA DU DIMANCHE LA DAME DANS L'AUTO AVEC DES LUNETTES ET UN FUSIL.(2h.) TVO \u2014 ÇA ME DIT CHAUD FERRAT 85.Jean Ferrat s'exprime sur sa carrière et ses chansons ainsi que sur différentes questions politiques et sociales.|! interprète des chansons de son album Je ne suis qu'un cri.(2h.) CFER \u2014 DOMINIQUE LA MEPRISE avec Dominique Michel, Vincent Bilo- deau et Mireille Daoust.\u2014 Le fils de monsieur Vanier a un besoin urgent d\u2019une somme importante et Dominique constate qu'une enveloppe contenant de l'argent a disparu.REPRISE TVFQ \u2014 TOUT LE MONDE LE SAIT Inv.: Marie Myriam, Cora, Gérard Blanchard et Pierre Billon.(1h.30) WIBK \u2014 MURDER, SHE WROTE Avec Angela Landsbury.(1h.) WPTZ \u2014 SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES THE FIFTH MISSILE.(3h.) WTVS \u2014 NATIONAL AUDUBON SOCIETY SPECIAL THE CONDOR.Le condor de la Californie est en voie d'extinction.De nombreux efforts sont déployés en vue de protéger cette es- pece.(1h.) En reprise a 01h00.FC \u2014 RUNNING SCARED TSN \u2014 SPORTSDESK 20h25 CXRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES MERCI MONSIEUR ROBERTSON.(1h.25) Voir cinéma.20h30 CFER \u2014 CHACUN CHEZ SOI LES GARS DE LA MARINE.Henri rencontre un ancien compagnon de la marine et l'invite à diner à la Marson.À sa grande stupéfaction, Henri découvre que ce dernier es homosexuel.REPRISE R-Q.- CIVV \u2014 LE PRISONNIER L'ENTERREMENT (8e de 13).Avec Patrick McGoohan, Sheila Allen et Peter Bowles.\u2014 Le prisonnier est la proie d\u2019une duperie, qui donne à penser qu'un complot contre la vie d'une personne se prépare\u2026 Mais qui sera la victime?(1h.) SE \u2014 CLUB PREMIERE TSN \u2014 NUMBER 7 SUMMER CHAMPJO SHIP HARNESS RACE De Greenwood Raceway a Toronto.(1h.) EN DIRECT 21h00 CBJET \u2014 FIRST AMONG EQUALS (2e de 10).L'histoire de 4 jeunes hommes ambitieux qui ont ête elus a la Chambre des communes de Westminster en 1960.(1h.) CFCF \u2014 SUNDAY MOVIE FIRST STEP.(2h) CFER \u2014 TICKET PARCE QU'IL EST MON AMI.(2h.) WIBK \u2014 CBS SUNDAY NIGHT MOVIE MURDER.BY REASON OF INSANITY.(2h.} WIVS \u2014 NATURE OF THINGS NORTHERN WANDERERS: GEORGE RIVER CARIBOU/TEFLON KNEE.(lh.) WVNY \u2014 ABC SUNDAY NIGHT MOVIE HEART OF STEEL.(2h) SE \u2014 SOLEIL HANTE; RAS LES PROFS 21h30 R.-û.- CIVV \u2014 DOCTEUR TEYRAN (lère de 3).(1h.34) Voir cinéma.TVFQ \u2014 APOSTROPHES TOUT NOUVEAU, TOUT BEAU.Anim.: Bernard Pivot.Inv.: Jean Baudrillard, Lucas Fournier, Christian Combaz, Alexandre Lazareff, Jean-Paul Tranie et Henri Tessier-Ducros.(1h.20) TSN \u2014 CSL SOCCER Les Rockets de North York rencontrent les Brick Men d'Edmonton.(2h.) EN DIRECT 21h50 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES LES AVENTURIERS DU GRAND ECRAN.L'univers de ceux qui créent et fabriquent des longs me- trages de fiction de langue française raconté dans un style intimiste.Âvec la participation entre autres, d'Arthur Penn, Francesco Rosi, Ettore Scola, Claude Fournier, Gilles Carle, Yves Si- moneau et Marie Tifo.(1h.10) 22h00 CBJET \u2014 CBC NEWS - SUNDAY REPORT Avec Peter Mansbridge.CIPM \u2014 OBJECTIF MONTREAL Anim.: Hélène Letendre.TVO \u2014 M.E.M.O.Magazine électronique miroir de l'Ontario.WIVS \u2014 MASTERPIECE THEATRE THE JEWEL IN THE CROWN: AN EVENING AT THE MAHARANEE'S.(1h.) En reprise à 02h00.FC \u2014 WHITE NIGHTS 22h28 CBIET \u2014 VENTURE Anim.: Robert Scully.CEES ASE ONSEN AUR SE PEE NEON ENON NAEP NN EUN PINAR NESTOR ASROAR ARRANGER) PLIEZ [ICleecnsununnsnnssunuaenseusoses ses nEnaetas rss Ivincn EnNesaeaREOn ss RaENENEREONERSES NSRSW.GNNSSS020S0CN0ON1OSSNSSNONOCNOSONSENUAUEESENANENENANNGUOONESUNNEDNNDSNSSUNOONELOSNOSSNUGNSNDOSRADESSCNÉR OS SCPERUES saunascunnnecnuusesuesnuenansescauneaansesseuausauansunanssnsunnnanaanvauuues PLIFZ ICI CnatnESOESUALONASSANENANGSORRONNUNEANODGRONONNAUANONOGRUAUONGSONOPANUERUERE) Dimanche COUPEZ ICI 22h30 CIPM \u2014 ACTUALITÉ PLUS Anim.Griltes Sénécal.Sujet.Que doit-on attendre de la chirurgie plastique?TVO \u2014 LE LYS ET LE TRILLIUM LA JEUNESSE.À partir d\u2019un forum organisé en collaboration avec la Société Radio-Canada, 45 jeunes discutent de leur carrière et de leur avenir, des drogues et de l'alcool ainsi que des relations interpersonneiles.(1h.30) 22h45 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL ET SPORTS 22h50 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h00 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA WIBK \u2014 CBS SUNDAY NEWS WPTZ \u2014 MOVIE A BOY AND HIS DOG.(2h.) WTYS \u2014 ALIVE FROM OFF CENTER WYNY \u2014 ABC WEEKEND REPORT 23h04 R.-Q.- CIVW \u2014 EN PLEIN COEUR Court métrage avec Roland Bédard et Yvon Leroux.\u2014 À soixante-douze ans, Ubald Gagnon tient a faire couper l'arbre gigantesque qui menace sa maison.Affolé et trés superstitieux, son frère Joseph veut l'en empêcher.23h15 CKRS - CBFT \u2014 CINE-CLUB LE CA- ROSSE D'OR.(1h.45) ; CFRS \u2014 LES DIMANCHES DE CLE- MENCE Anim.Clemence Desrochers.inv.: Micheline La France, Le fils d'A- riane; Michel Francis Lagacé, Facéties; Claude Jasmin, Une saison en studio.Invitéé spéciale: Suzanne Levesque.WIBK \u2014 THE HONEYMOONERS (lh.) WVNY \u2014 NEWSCENTER 22 23h20 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS TVFQ \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h25 CBJET \u2014 THE PROFESSIONALS LOOK AFTER ANNIE.(1h.) 23h30 CIPM \u2014 EN TOUTE AMITIÉ Avec l'abbé Roland Leclerc.Inv.: André Cailloux.REPRISE CFER \u2014 BON DIMANCHE Anim.: Reine Malo.Chroniques: livres avec Christiane Charette, cinéma avec Richard Gay, disques avec Claude Ra- jotte, potins avec Edward Rémy, spectacles avec Daniel Guérard, magazines avec Serge Grenier, en coulisses avec Sophie-Andrée Blondin, dossier avec Yves Blouin et T.V.P.(toute la ville en parle) avec France Renaud.(2h.) WIVS \u2014 MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS WVYNY \u2014 STAR TREK (1h.) TSN \u2014 SPORTSWEEK (1h.) EN DIRECT 00h00 CFCF \u2014 ENTERTAINMENT THIS WEEK Ally Sheedy parle de son dernier titm Maid to Order.CIJPM \u2014 CINEMA DE FIN DE SOIREE DROLES DE DAMES.(1h.55) WTVS \u2014 WAR: ACOMMENTARY BY GWYNNE DYER (1h.) En reprise a 04h00.00h15 WIBK \u2014 TALES FROM THE DARKSIDE 00h30 FC \u2014 THE STUFF TSN \u2014 GAELIC FOOTBALL AND HURLING - THE SUNDAY GAME (R) (1h) 01h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 SUMMER OF INNOCENCE.(2h.30) WIVS \u2014 NATIONAL AUDUBON SOCIETY SPECIAL (1h.) Reprise de 20h00.SE \u2014 LA REVANCHE DES MORTES-VIVANTES 01h30 TSN \u2014 FISHING THE WEST (R) 02h00 WTVS \u2014 MASTERPIECE THEATRE (1h.) Reprise de 22h00.FC \u2014 BEER TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 SE \u2014 L'ANNÉE DU DRAGON TSN \u2014 DAVIS CUP TENNIS (R) D'Edmonton, en Alberta, le Canada affronte l'Equateur.(3h.) 03h00 WIVS \u2014 CITIES (1h) 03h30 CFCF \u2014 SECOND FEATURE NOTHING PERSONAL.(2h.) FC \u2014 THE HITCHHIKER - DEAD MAN'S CURVE 04h00 WIVS \u2014 WAR: ACOMMENTARY BY GWYNNE DYER (1h.) Reprise de 00h00.FC \u2014 RUNNING SCARED Changer ses habitudes dentaires Si vous êtes comme la ptupart des Canadiens, il est fort probable que vous ayez un certain nombre d'habitudes susceptibles de mettre sérieusement en danger votre santé dentaire.Voici quelques suggestions pour changer trois de ces mauvaises habitudes qui sont parmi les plus répandues.L'une de ces habitudes, c\u2019est de se brosser les dents trop vite et de ne pas prendre le temps de les nettoyer entièrement.Le brossage rapide des dents peut donner une bonne haleine et une bouche fraîche, mais cela n\u2018enlèvera tout simplement pas toute la plaque des dents et finira par causer des problèmes.1! faut compter environ trois minutes pour bien se brosser les > dents et déloger la plaque de toutes les surfaces: interne et externe, sur le dessus et le long de la gencive.Si vous avez la mauvaise habitude de vous brosser les dents trop vite, prenez votre montre et calculez le temps que cela vous prend.D'abord, brossez-vous les dents comme vous avez l\u2019habitude de le faire et notez le temps que vous avez pris.Puis, la fois suivante, consacrez-y au moins trois minutes.Prenez soin d'atteindre toutes les faces de chaque dent, le long de la gencive, derrière les molaires et la face interne.Et n'oubliez pas la dent crochue.(Si cela fait des années que vous vous brossez les dents trop vite, il vous faudra faire un effort particulier pour changer votre habitude.Cela peut vous fatiguer le bras; alors, soyez détendus.Allez- y doucement.Point n\u2019est besoin de frotter fort.Enfin, pensez à vous brosser les dents le soir avant de vous coucher, alors que vous êtes détendus et que rien ne vous presse).Soyons honnêtes, la plupart des gens ne se servent pas de la soie dentaire.Et c'est là un grave problème, parce qu\u2019on ne peut pas se passer de la soie dentaire, si on veut garder les dents saines toute la vie.Il est important de comprendre que c'est la seule façon de nettoyer les endroits que la brosse à dents ne peut pas atteindre: entre les dents et sous la bordure des gencives.ll est essentiel de prendre l'habitude de se servir de la soie dentaire tous les jours.Si vous ne l\u2019avez pas fait régulièrement, cela vous prendra un certain temps pour en faire une routine quotidienne.Au début, cela vous paraîtra drôle, mais à la longue, vous n\u2018aurez pas l'impression d\u2019avoir les dents propres si vous ne les avez pas aussi nettoyées avec la soie dentaire.il faut reconnaître, cependant, que ce n'est pas ce qu\u2019il y a de plus excitant au monde.Voici donc une suggestion qui peut vous aider.Prenez votre soie dentaire avec vous et servez-vous-en pendant que vous regardez votre émission préférée à la télévision, pendant les nouvelles de fin de soirée par exemple.Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 7 - 150 DEF SN essussnaSSUHANSSONANUSOSSRONOUNENOSNOUSSOUUASA\u2014OSNUCANASRLOUDRENSREESUSSDUODSESS Lundi near \u2014 27 JUILLET \u2014 5h30 CFCF \u2014 TWILIGHT ZONE WIVS \u2014 THE BUSINESS OF MANAGEMENT TSN \u2014 PBA HAMMER OPEN (R) Du Boulevard Bowl d'Edmond, en Oklahoma, la finale masculine.(1h.30) 5h45 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 5h55 CFCF \u2014 PK'S VIDEO GOLD 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS Anim.: Forrest Sawyer et Faith Daniels.(1h.) auWIBK, (1h.12) au.WTYS \u2014 WILD AMERICA WVNY \u2014 BODIES IN MOTION FC \u2014 SILVERADO 6h15 WPTZ \u2014 BEFORE HOURS 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.Avec Norm Perry, Linda MacLennan, Tom Clark et Wally Mac t.(2h.30} WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WTVS \u2014 MONEY PUZZLE WVYNY \u2014 JIMMY SWAGGART 7h00 WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS / THE MORNINR PROGRAM Anim.: Mariette Hartiey et Roiland Smith.(2h.) WPZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WTVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA Anim.: David Hartman.(2h.) SE \u2014 MINIFÉE; BINIKY ET LE DRAGON ROSE; ALIAS, LE FOU DU 201; LES SADLOTINS TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 WIVS \u2014 TRAILBLAZERS (1h.) En reprise à 16h00.TSN \u2014 BOEIES IN MOTION (Pd) 8h00 TSN \u2014 NUMBER 7 SUMMER CHAMPIONSHIP HARNESS RACE (R) (1h) 8h30K WIVS \u2014 THE BEACHCOMBERS FC \u2014 INSPECTOR GADGET SE \u2014 Y'A TOUJOURS MOYEN DE MOYENNER 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT Anim.: Pam Collyer.WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE Anim.Gary Collins.Coanim.: Bonnie Strauss.(1h.) WPI2 \u2014 PHIL DONAHUE (1h) WIVS \u2014 3-2-1 CONTACT En reprise à 11h30.WVNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (lh) FC \u2014 THE MILKY WAY TSN \u2014 CSL SOCCER (R) Les Rockets de North York atfrontent les Brick Mend'Edmonton.(2h.) 9h15 CFER \u2014 LE RÉVEIL + 9h30 CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION Anim.: Jeff Edwards.CFER \u2014 LA CITÉ DU PÈRE | TVFQ \u2014 LA MER BUISSONNIÈRE L'EAU ET LES RÊVES.REPRISE WTVS \u2014 READING RAINBOW 9h41 CBIET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h45 lùfii CFER \u2014 AÉROFORME Avec Brigitte Thibault et Lynda Sylvain.10h00 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE BRIAN GAZZARD SHOW Anim.: Brian Gazzard.inv.: Ernie Butler.CFER \u2014 SKIPIY LE KANGOUROU TVFQ \u2014 L'ACADÉMIE DES NEUF (1h.) REPRISE WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID Anim.: Dick Clark.WPTZ \u2014 SALE OF THE CE TURY Anim.: Jim Perry et Summer Bartholomew.WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.ë WVNY \u2014 ABBOTT & COSTELLO SE \u2014 CLUB PREMIÈRE 10h15 CBIET \u2014 FRIENDLY GIANT 10h30 CBIET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION Anim.: Jim Pere CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES WIBK \u2014 THE NEW CARD SHARKS WPTZ \u2014 CLASSIC CONCENTRATION Anim.: Alex Trebek.WVNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE SE \u2014 THERESE 11h00 CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 THE NEW YOU Anim.: Karen Baldwin.CFER \u2014 LES TRANSFORMABLES TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS REPRISE WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT Anim.: Bob Barker.(1h.) WPIZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.Pat Sajak.WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD En reprise à 15h06.WYNY \u2014 WHO'S THE BOSS FC \u2014 HAUNTED HONEYMOON TSN \u2014 FISHING THE WEST (R) 11h10 CBFT \u2014 HORAIRE 11h15 CKRS - CBFT \u2014 CALIMÉRO 11h16 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM 11h25 CFRS \u2014 LES COULEURS DU JOUR Avec Lise Lefèbvre.Émissions de la Ç of lOurnée et services.11h30 CARS - CBFT \u2014 MON AMI GUIGNOL 8\u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE Théâtre de marionnettes.CFRS \u2014 M*A*S*H LOIN DES YEUX, LOIN DU COEUR avec Alan Al- da, Wayne Rogers, McLean Stevenson et Loretta Swit.CFCF \u2014 TODAY'S MARAZINE Anim.: Al Dubois et Suzanne Desau- tels.CIPM \u2014LA CITÉ DU PÈRE CFER \u2014 G.1.JOE WPTZ \u2014 SCRABBLE Anim.: Chuck Woolery.ATVS \u2014 3-2-1 CONTACT Reprise de 9h00.WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES TSNK \u2014 BODIES IN MOTION (R) \u201811h36 WVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETRES REPRISE 11h45 CKRS - CBFT \u2014 MADAME PEPPER- POTE Dessins animés.Les aventures d'une gentille vieille dame qui a la particularité de devenir miniature.CJPM \u2014 AEROFORME Avec Brigitte Thibault gtLynda Sylvain.12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CBJET \u2014 MIDDAY Anim.: Valerie Pringle et Peter Downie.(1h.appr.) E RS \u2014 LES PIERRAFEU LE MÉTIER DE CASCADEUR.CFCF \u2014 SPLITSECOND CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 MONEY$WORTHK CFER \u2014 LE MONDE TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI (1h.30) REPRISE WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD Anim.: Bert Convy.WTYS \u2014 READING RAINBOW WVNY \u2014 RYAN'S HOPE SE \u2014 MOI ET FAFOIN \u2018 TSN \u2014 SPORTSDESK 12h05 CKRS \u2014 NOUVELLES RÉGIONALES 12h10 WOW ACROSRESHE FENCE 12h15 CIPM - CFER \u2014 L'ETESHOW Avec Claude Mailhot.(1h.) Reprise du vendredi précédent 18h30 12h20 CKRS \u2014 FARIBOLES 12h30 CKRS \u2014 PALME D'OR Avec Carole Laure.Histoire du cinéma.CFRS -\u2014 LE GRAND JOURNAL Avec Pascale Nadeau.CFCF \u2014 PULSE TV \u2014 PINS AND NEEDLES CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE Anim.: Gaston L'Heureux.Coanim.4 Aline Desjardins.inv.: Roch Lasalle.REPRISE WIBK \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h.) WPTZ \u2014 WORD PLAY Anim.: Tom Kennedy.WIVS\u2014 THE JOYOF PA WVNY \u2014 LOVING FC \u2014 AURORA ENCOUNTER SE \u2014 NUIT DE NOCES CHEZ LES FANTOMES TSN \u2014 TOP RANK BOXING (R) D'Atlantic City, au New Jersey, combat de boxe, catéorie mi-moyen, opposant Kenny Bogner a Remo Di Carlo.(1h.30) 12h57 CBJET \u2014 COMMUNITY NOTES 13h00 CKRS - CBF \u2014 REFLETS D'UN PAYS De Rivière-du-Loup.Visite à la pisciculture St-Modeste.La reproduction de la truite pour la pêche.\u2014 À Rivière-Ouelle, le camp de vacances Canawish reçoit des handicapés intel- tectuels, des inadaptés socio-affectifs et des families en difficulté.\u2014 50e anniversaire de |'Association catholique des institutrices rurales, fondée par Laure Gaudreau en 1936.Anim.: Bruno Gobeil.(1h.) CBJET - WVNS \u2014 ALL AY CHILDREN (1h.) - CFRS \u2014 DE TOUTE BEAUTÉ Avec Marguerite Blais.Chronique discipline corporelle avec Monelle Sylvestre: exercices pour les fessiers.Chronique MTS avec le Dr Alain Liz Gro- gan et Peter Femiak.Les causes de conflits dans un mariage; entrevue avec Doreen Wicks; qui sont ceux qui accomplissent des actes d'héroïisme?; les répondeurs téléphoniques.(1h.) TVO \u2014 HOW TO START A SMALL BUSINESS WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h,) WIVS \u2014 WE'RE COOKING NOW 13h15 CJPM - CFER \u2014 SOLEIL D'ÉTÉ Anim.: Catherine Jalbert.Chroniques: allaitement avec Dr Céline Lafrenière, bricolage avec Laurier Vaillancourt, gérontologie avec Marie-Josée Taille- fer et voyages avec Normand Cazelais.(1h) 13h30 CFRS \u2014 LES P'TITES VUES MON HOMME GODFREY.(2h.) TVO \u2014 PERSPECTIVES TVFQ \u2014 MONTAGNE REPRISE WIBK \u2014 THE BOLD ANE THE BEAUTIFUL WTYS \u2014 PROFILES OF NATURE 14h00 CKRS - CBFT \u2014 CINÉMA KITTY FOYLE.(2h.) TV0 \u2014 WITNESS TO YESTERDAY TVFQ \u2014 FAUT VOIR REPRISE WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h.) WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1KH.( FC \u2014 THE ASPHYX _ SE \u2014 L'HOMME QUI N'ÉTAIT PAS LA SN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) (1h.) 14h15 jcipm - CFER \u2014 CINE-QUIZ C'EST ENCORE LOIN L'AMÉRIQUE?(2h.15) 14hjé?TCO \u2014 TALKING FILM TVFQ \u2014 ESPACE FRANCOPHONE UNE FRANCOPHONIE SUR LES BORDS DU NIL.REPRISE 15h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET (1h) ESAS ENS EINES SENSE NINE TEENA NONE ENNIS NSE INN ENS CN SCANNER GaNNCEEaRRONSRY PLIEZ IClesuseneunensunnenasnasusuwnernanannnSOssULUGONUAN\u2014GUCOUUSUCOSSSLON=U0NGONSSE PrPPOUSSRONNEENNNSOSNSSSONSONNSSUANNEUEENNNNNONNN.UNUNNEEENNNESSSSSN.NNN.NONNNNGNSN.SENSAOSHOSG.ANNABOSUANSSSUROUHURONQUS RR DDR FO Jo déteste 5 14 quand il pleut! ¥ Ch} CR R! LH oJ > wh NE 6 \u2014 | | : i > YX As | i = / 0 J 7 Le A h | By DEAN SOURS, STAN ORAK= bE) ey) tre A \\ TT ! Voici, laissez-moi tenir ce parapluie pou vd M.Beasley.gl Se) Vo rrier.47 SE | Et vot parapl MERCI ¥ | & | = | à | a) Al | ly Ili A LE \u2014 =) 4 | MN 09 LR a; il I N N i Ly £3 | fa I 2 7) -j\u2014 {= i = i Jy I AA) T AH ) À aE = | PL} CI Non, ceci au WR Alors, cela esta Non, vou Lag PACT = Et vou cel L prene mo = | pa, | & = La « =, A Lo) | | IS + = I IA [JAA Tt UA i I] lbw re a | LA Fr © 1967 King 7 tures Sync.Inc World gh eservec La C'est à mo 4 Ib.Et ceci est à Quelque chose Ii\u2019 gid est pas J i y A LL DiC?il ] | | | il MN | | A] PE rd lA \\ IK JI td Ck EF \u201c1 | 1: = Se P EN A] 7) =p ! I I ! br L574 ea KE 726 +7 (I \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 Ÿ ap TW OL 3HINVNIG-SINSOUd \u2014 S118/0H-919,L \u2014 Je suis juste en train de jouer! Tu dois apprendre un métier pour gagner ta vie! Je n'ai pas le temps maintenant! Jouer.Phoey! C'est une perte de temps! Que veux-ti dire quand tu dis que tu n'as pas le temps?prét pour la maturité! Avant que tu en ais connaissance, tu seras un homme et tu ne seras pas Je suis très occupé à apprendre comment être un petit garçon qui réussit. at RK R a $ - \u2014 PROGRES-OIMANCHE \u2014 11 COUPEZ ICI , b : y S, Ni A E AF CH} CEO Re 7 5 45 ~~ 7, « À 1) : = ea £2 a =, À; /_ CY] es eu > oy y es mort walker U æ by - = Ou 9 1 «=D U (So - 0 G OA \u201ca À + THoectie © ) + I cnamcnnN0NOVOMSSONREUSSUSUSUCNESONPREUSUSRUUUSOSNANGONSNLSDAREDNUCUAENSEADES TOI ZAT1d HONONSUEHANOSSGANDENNERUSUSSSSSSNSHONSSONNNVOSELRUUEDUNSRONASUSHONEVONSONGS ES \u201ceee a 0 0 IRENE EEE YI ERE Ey Er rT TY TT II ll 5140070, PROBLEME no 167 HORIZONTALEMENT 1\u2014Qui empéche la perdition de la chaleur.\u2014 Désir immodéré de richesses (pl.).2\u2014Sans importance.\u2014 Affection subite.\u2014 Pagayé.3\u2014Amis.\u2014 Matériau constituant de l'écorce terrestre.\u2014 Observés attentivement.4\u2014Copier.\u2014 Docteur de la loi musulmane.\u2014 Escarpement rocheux.\u2014 Consonne double.5\u2014Possessif.\u2014 Couleur.\u2014 Pas un amateur.\u2014 Dressée.6\u2014Algue verte marine.\u2014 Fonction du maire.\u2014 Pronom personnel.\u2014 Passe à Saint-Omer.7\u2014Dépôt.\u2014 Vrai.\u2014 Urge.\u2014 Échange.8\u2014Estonie.\u2014 Versus.\u2014 Gaz intestinal.\u2014 Aracée.9\u2014Cour découverte d'un cloitre.\u2014 Plante vivant au bord des eaux.\u2014 Monarques.10\u2014L\u2018estomac vide (À).\u2014 Attention.\u2014 Radon.\u2014 Niais.11\u2014Inventeur frangais (1851-1914) qui mit au point le moteur a quatre temps.\u2014 Type de balance.\u2014 Autobus.\u2014 Lettres de noire.12\u2014De vive voix.\u2014 Igue.\u2014 Soigné.\u2014 Cou- chis de fascines.13\u2014Globule de vapeur.\u2014 Manière.\u2014 Nommé.- Dirigé.14\u2014Brame.\u2014 Extrait de la fécule.\u2014 Métal.\u2014 Attacha.\u2014 Lac d'Italie.15\u2014Lettre grecque.\u2014 Mesures de volume.\u2014 Fier.\u2014 Chrome.16\u2014Élargi.\u2014 Soldats d'un corps de cavalerie.\u2014 Patriarche.17\u2014Plante de montagne.\u2014 Nickel.\u2014 Coeur 12 3456 7 8 91011121314151617181920 © NOV LE WN us NN wb ob ed wb ab mb wh mh wb ab © © ® ~N OU» bd WN