Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La voix de l'Est
Éditeur :
  • Granby :La voix de l'Est,1935-
Contenu spécifique :
Arts - Week-end
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

La voix de l'Est, 2018-10-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" GUILLAUME BEAUREGARD D\u2019OMBRE ET DE LUMIÈRE PAGE W3 P H O T O L E P E T I T R U S S E VOYAGE DU NOUVEAU SOUS LE SOLEIL PAGE W4 BIÈRE BLONDE ET POPULAIRE PAGE W6 @lavoixdelest facebook/ lavoixdelest CAHIER W laVoixdel\u2019Est SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 laVoixdel\u2019Est W2 ARTS/WEEK-END 5 des meilleurs films biographiques 1 DÉDÉ À TRAVERS LES BRUMES (JEAN-PHILIPPE DUVAL, 2009) C\u2019était le sujet casse-gueule par excellence, celui d\u2019évoquer la vie, la souffrance \u2014 et la mort \u2014 d\u2019André «?Dédé?» Fortin.Heureusement, Duval n\u2019a pas cherché à placer le chanteur des Colocs sur un piédestal ou à en faire un martyr, mais plutôt à livrer un film de cœur et de tripes.Totalement bouleversant, encore aujourd\u2019hui.ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL 2 RAGING BULL (MARTIN SCORSESE, 1980) L\u2019interprétation de la carrière mouvementée du boxeur Jake LaMotta, alias «?le taureau du Bronx?», a valu à Robert De Niro un Oscar d\u2019interprétation très mérité en 1981.Le film du réalisateur Martin Scorsese, tourné en noir et blanc, est considéré comme l\u2019un des chefs- d\u2019œuvre du septième art.NORMAND PROVENCHER, LE SOLEIL 3 LES FIGURES DE L\u2019OMBRE (THEODORE MELFI, 2016) Grâce à ce film sorti en 2016 (Hidden Figures en version originale), le public a découvert une figure méconnue de l\u2019exploration spatiale américaine, Katherine Johnson (Taraji P.Henson), une mathématicienne et physicienne noire qui a dû faire preuve de détermination afin de se tailler une place à la NASA, dans l\u2019Amérique stéréotypée des années 60.NORMAND PROVENCHER 4 LA VIE EN ROSE (OLIVIER DAHAN, 2007) Marion Cotillard est criante de vérité dans le film d\u2019Olivier Dahan, où elle se glisse dans la peau de la grande Édith Piaf.Sa performance sera couronnée de l\u2019Oscar de la meilleure actrice, un honneur décerné seulement deux autres fois à une comédienne française (Claudette Colbert en 1935 et Simone Signo- ret en 1960).NORMAND PROVENCHER 5 MOI, TONYA (CRAIG GILLESPIE, 2017) Le sujet était déjà surréaliste en soi?: en 1994, la patineuse artistique américaine Nancy Kerrigan est frappée au genou à coup de matraque par un proche de Tonya Harding, sa grande rivale.C\u2019est l\u2019histoire de cette dernière qui est racontée dans ce film aussi délirant que fascinant, basé sur des témoignages souvent contradictoires et brossant le portrait d\u2019un archétype du White trash.L\u2019actrice Allison Janney a remporté un Oscar pour son rôle de marâtre machiavélique.GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL 1 2 3 4 5 VOTRE HOROSCOPE 0 6 - 1 0 - 2 0 1 8 Ce n\u2019est pas quand Vénus et Jupiter sont en Scorpion, au carré du Lion, qu\u2019il faut s\u2019attendre à ce que tout le monde vienne cogner à votre porte.Au contraire, mieux vaudra multiplier vos démarches et émettre vos propositions au nombre maximum d\u2019intéressés potentiels.Vous devez actuellement travailler un peu plus fort, mais vous finirez par trouver preneur.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Personne n\u2019aime autant les secrets que ceux qui n\u2019ont pas l\u2019intention de les garder.L\u2019opposition Lune-Neptune qui se dessine risque d\u2019embrouiller votre perception des gens et des situations.Assurez-vous de ne pas faire de confidences aux individus qui ne sont pas dignes de confiance.Certaines informations gagneraint à ne pas être révélées au grand jour immédiatement.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Une journée se qualifie de succès quand on rétrécit l\u2019écart entre qui nous sommes et qui nous souhaitons devenir.Malgré la Lune en Vierge, vous pourrez bel et bien parler de réussite.La bonne volonté est un trait qui se cultive, et il suffira d\u2019en semer un petit peu pour avoir une bonne récolte.Votre contribution sera remarquée par les gens qui comptent.DU 21 MAI AU 21 JUIN DU 21 MARS AU 20 AVRIL Cette fin de semaine pourrait vous procurer un soulagement espéré mais inattendu.Un évènement extérieur à vous devrait vous délivrer d\u2019un stress qui minait votre paix d\u2019esprit.Les réponses à vos questions proviendront de sources étonnantes et insoupçonnées.Bonnes nouvelles possibles concernant une affaire qui traînait, ou envers laquelle vous perdiez espoir.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS La vie est une leçon qu\u2019on n\u2019a jamais finit d\u2019apprendre.Le cycle Lunaire en Vierge, face aux Poissons, pourrait vous amener à réaliser qu\u2019un apprentissage n\u2019est pas encore terminé ou qu\u2019une nouvelle situation représente un certain défi.Toutefois le bon regard des astres en Scorpion vous accordera la force de persévérer afin d\u2019accéder rapidement à votre but.Il règne une certaine tension attribuable au carré que forme Mercure en Balance avec Pluton en Capricorne.La fierté et l\u2019issue favorable au plus grand nombre ne font pas toujours bon ménage.Si quelqu\u2019un exige un compromis de vous, il sera plus facile d\u2019accepter en considérant les avantages que ce geste entraînera à long terme.Rassurez-vous, tout ira mieux d\u2019ici peu.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Vous pouvez compter sur le passage de Mars en Verseau pour favoriser vos démarches.Vos activités devraient non seulement se dérouler sans anicroches, mais également vous donner la chance de sympathiser avec de nouvelles personnes et faire valoir vos mérites.Une touche d\u2019originalité pourrait même vous mériter des propos élogieux.Avec la présence de Vénus et de Jupiter en Scorpion, il semble que rien ne puisse vous arrêter.Il s\u2019en faudrait de peu pour qu\u2019une difficulté soit contournée ou éliminée.Une hardiesse à entreprendre est toutefois susceptible de faire reculer d\u2019éventuels collaborateurs.En modérant votre ardeur, il deviendra d\u2019autant plus facile de trouver preneur.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE En cette étape anniversaire, avec le Soleil et Mercure en Balance, vous jouissez d\u2019une popularité accrue.Vos aptitudes sociales peuvent facilement vous mériter la sympathie du plus grand nombre.On ne sait jamais jusqu\u2019où mènera une rencontre lors du premier entretien.Gardez l\u2019esprit ouvert et accordez une chance égale à tout le monde.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Vous ne devriez pas accorder trop d\u2019importance à l\u2019opinion des autres maintenant que la Lune est en Vierge.Une critique émise par une personne de votre entourage pourrait atténuer inutilement votre confiance en vous.Rappelez-vous que tout commentaire ne représente pas une vérité, mais un simple avis parmi tant d\u2019autres.Votre opinion a tout autant de poids.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Le fait que les uns aient raison ne donne pas nécessairement tort aux autres.Votre astre de prédilection Uranus actuellement en Taureau, au carré de votre Signe, risque d\u2019accentuer les contradictions et de semer le doute dans votre esprit.Cependant, un choix ne devrait pas être si compliqué que cela.Ne pourrait-il tout simplement pas y avoir plusieurs réponses à la même question?DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Étant donné que l\u2019actuelle présence d\u2019Uranus en Taureau vous donne le mot juste, l\u2019heure est au dialogue et à tout ce qui touche à la communication.Votre discours et votre humour plairont aux personnes qui importent, vous amenant à prendre pleinement conscience de votre quotte de popularité.Profitez du climat actuel pour recruter de nouveaux sympathisants.DU 21 AVRIL AU 20 MAI laVoixdel\u2019Est SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 W3 MUSIQUE Difficile à croire, mais Guillaume Beauregard vient d\u2019atteindre la quarantaine.Après des années de bruit et de fureur dans l\u2019univers punk-rock, le voilà adouci, rassuré et plus libre que jamais.C\u2019est dans cet état d\u2019esprit qu\u2019il propose, cette semaine, Disparition, son second album solo.Il aura fallu quatre ans à l\u2019auteur- compositeur-interprète pour le mettre au monde, après D\u2019étoiles, de pluie et de cendres, sorti en 2014.Là-dessus, il faut compter deux années de tournée qui l\u2019ont tenu fort occupé.Mais il admet avoir pris son temps.« Je n\u2019ai pas tendance à me dépêcher en général.Je ne suis pas quelqu\u2019un qui travaille super vite.Je suis un gars assez minutieux et j\u2019ai pris le temps de réfléchir à mon affaire.Je me questionne beaucoup.Et je préfère faire moins et mieux.Ç\u2019a toujours été ma philosophie.» De cette minutie est né un album que son équipe qualifie de vibrant, en raison de la puissance émotive des textes, portée par « la plume à la fois acerbe et tendre qui fait la signature de Guillaume ».À la première écoute, on est porté à lui donner raison.« J\u2019ai écrit pendant plus qu\u2019un an, puis tout s\u2019est fait live en six jours.On avait des musiciens incroyables et c\u2019était un choix de le faire de façon spontanée.On ne cherchait pas la perfection, on cherchait à aller dans la même direction tous ensemble.Tous les petits morceaux se sont mis en place.Et j\u2019en suis extrêmement heureux », confie celui qui a encore fait appel aux renommés Gus Van Go et Werner F à la réalisation.PERSONNEL ET ENGAGÉ Invité à décrire la genèse de sa nouvelle offrande musicale, Guillaume Beauregard parle d\u2019abord d\u2019écriture.Sans trop se soucier de la direction des textes, le Granbyen d\u2019origine s\u2019est d\u2019abord laissé porter par l\u2019instinct.« J\u2019ai commencé à écrire la musique, les mélodies et des bouts de phrases à gauche et à droite.Puis, je me suis rendu compte que toutes les tounes parlaient de quelque chose qui disparaît dans ma vie ou autour de moi.J\u2019ai eu envie d\u2019exploiter ce filon, poursuit le Granbyen d\u2019origine.Chaque titre en parle.» À cela est venue se greffer une jolie fantaisie.« C\u2019est venu de façon hyper anecdotique : en faisant lire mes textes à un ami, j\u2019ai réalisé qu\u2019il n\u2019y avait aucune rime en É.J\u2019ai poursuivi l\u2019album ainsi et il n\u2019y en a pas.» Oui, les paroles sont souvent empreintes de tristesse et de réflexion sur le monde.On ne changera pas l\u2019artiste engagé.« Ça prend de la lumière pour identifier la noirceur.Je vais dans ces zones parce que oui, il y a une part de moi qui perd un peu espoir.Mais dans la vie, on n\u2019est pas complètement confiant ou complètement déprimé.Il y a plus de gris que ça.» Et si c\u2019est pour livrer un pan plus intime de sa vie, soit.« Faire quelque chose de personnel, ça ne veut pas dire que c\u2019est moins engagé.Quand j\u2019écoute de la musique, j\u2019ai besoin de sentir que c\u2019est incarné et sincère.C\u2019est ce qui me motive quand j\u2019écris.C\u2019est sûr que ça parle de moi ; c\u2019est moi ! Et je n\u2019ai pas honte de ça.» Et d\u2019avoir baissé le ton, ça a fait du bien ?« J\u2019avais une saturation de punk-rock un moment donné.Faire de la musique autrement, c\u2019est complètement une autre approche au niveau des mélodies et des textures ; c\u2019est différent d\u2019arranger une toune quand on n\u2019est pas dans un rapport super dynamique.J\u2019ai tout à apprendre là-dedans, mais tranquillement pas vite, j\u2019apprends à écrire d\u2019une autre façon, à arranger mes chansons autrement, à choisir mes musiciens en fonction de leurs influences.» LA MUSIQUE D\u2019AVANT Si D\u2019étoiles, de pluie et de cendres avait été rangé dans la case « folk- rock », Guillaume hésite à cataloguer son nouvel opus.« Je n\u2019ai rien contre les étiquettes, mais je trouve ça réducteur.Ce n\u2019est pas un album folk, c\u2019est un album de bonne musique ! Qui emprunte beaucoup aux années 60 et 70 », glisse-t-il un sourire dans la voix.« Je redécouvre la musique depuis la trentaine.Plus jeune, j\u2019avais laissé de côté toute une époque musicale, celle de Van Morrison, Aretha Franklin, Otis Redding, Fleetwood Mac.Avec la maturité, j\u2019ai développé une passion pour cette musique.Je m\u2019éduque à travers la musique que je fais aussi », raconte-t-il.SANS PRESSION On pourrait croire que devant le succès de son disque initial, le chanteur ressentirait un certain poids face aux attentes de tout un chacun.Or, il n\u2019en est rien.« Je sens tellement moins de pression.Ç\u2019a été vertigineux de sortir un premier album solo.Mais qu\u2019il ait été si bien reçu, d\u2019avoir fait autant de shows, ça m\u2019a beaucoup validé.J\u2019avais plus confiance en moi et moins de craintes de toutes sortes.Je me sens bien et en possession de mes moyens.» Cette aventure en solo l\u2019a entraîné bien loin de sa zone de confort et lui permet d\u2019explorer à volonté.Contrairement à la dynamique de groupe, être seul ouvre la porte à tous les possibles.Guillaume l\u2019avoue : il se réinvente complètement.« J\u2019ai adoré être en groupe et je ne referais rien différemment, mais c\u2019est tripant de prendre un autre chemin, de rencontrer d\u2019autre monde.C\u2019est un terrain de jeu et je m\u2019amuse vraiment ! » ET LES VULGAIRES MACHINS?Quant au destin des Vulgaires Machins, on ose s\u2019en enquérir pour une énième fois.Avec l\u2019absence prolongée du groupe et la carrière solo de Guillaume qui semble bien en selle, on est en droit de se le demander.« Ce ne sera jamais fini et il n\u2019y aura jamais de tournée d\u2019adieu, parce que ça n\u2019a aucune raison d\u2019être fait , assure-t-il encore.On est des personnes qui s\u2019aiment beaucoup et qui vont fort probablement avoir envie de refaire de la musique ensemble.C\u2019est juste qu\u2019on vit des choses séparément.On ne se met aucune pression.Un jour apparaîtront une idée, un projet, une envie.Jamais on n\u2019annoncera la fin des Vulgaires.» Ce qui est certain, c\u2019est qu\u2019on pourra voir Guillaume Beauregard et Disparition en tournée au Québec dès le début de 2019.Le lancement de Disparition se tiendra ce mercredi 10 octobre à la salle de spectacle Le Ministère à Montréal.Il sera disponible en magasin et en ligne le 12 octobre.GUILLAUME BEAUREGARD Le temps de tous les possibles ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoixdelest.ca «J\u2019ai adoré être en groupe et je ne referais rien différemment, mais c\u2019est tripant de prendre un autre chemin, de rencontrer d\u2019autre monde.C\u2019est un terrain de jeu et je m\u2019amuse vraiment!», laisse entendre Guillaume Beauregard.\u2014 PHOTO LE PETIT RUSSE SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 laVoixdel\u2019Est W4 VOYAGE Du nouveau sous le soleil Petit tour d\u2019horizon des nouveautés du côté des forfaits tout inclus pour la saison 2018-2019.CHARLES-ÉDOUARD CARRIER La Presse ENGOUEMENT POUR LA COLOMBIE Avec le Costa Rica, la Colombie est l\u2019une des destinations soleil qui connaissent la plus forte croissance de la demande dans les carnets de commandes d\u2019Air Transat.Le voyagiste a donc décidé d\u2019ajouter un vol par semaine pour ces deux pays.Une nouvelle croisière de sept jours en formule tout inclus, au départ de Cartha- gène, dont la vieille ville est inscrite au Patrimoine de l\u2019UNESCO, sera aussi ajoutée au programme dès l\u2019automne.Notons qu\u2019Air Transat a décidé d\u2019offrir, pour la première fois cette année, certains rabais aux parents qui voyagent seuls dans des formules tout inclus où ils doivent très souvent débourser un prix plus élevé que s\u2019ils voyageaient en couple.Plus du quart des familles sont monoparentales au Québec.PORTO RICO Porto Rico devait être LA nouvelle destination soleil propulsée l\u2019an dernier par Air Transat, avant que l\u2019ouragan Maria ne s\u2019en mêle, ravage les Caraïbes et oblige la plupart des trans- p o r t e u r s a é r i e n s à a n n u l e r leurs vols vers San Juan pour toute la saison.La destination est, semble-t-il, prête à recevoir de nouveau les touristes, et Air Transat y reprendra les vols hebdomadaires dès le 23 décembre.Une dizaine d\u2019hôtels sont proposés en formule tout inclus.Dévastée par Irma l\u2019an dernier, Saint-Martin espère aussi voir les touristes revenir après une saison 2017-2018 à oublier.Air Transat y reprendra les vols le 22 décembre, tandis que Sunwing recommencera les liaisons vers la portion néerlandaise de l\u2019île le 28 février.DES RÉGIONS VERS LE SUD Sunwing étendra encore cet hiver ses vols vers le Sud en partance d\u2019aéroports régionaux du Québec.Deux vols directs depuis Val- d\u2019Or seront ajoutés vers Cancún et Cayo Santa Maria, tandis que les liaisons Mont-Joli \u2014 Cancún et Mont-Joli \u2014 Punta Cana ont obtenu assez de succès lors de leur lancement, l\u2019hiver dernier, pour être remises à l\u2019horaire cet hiver et même prolongées de quatre semaines.Des formules tout inclus seront proposées pour chacune de ces liaisons.Sunwing annonce d\u2019ailleurs l\u2019ouverture de trois hôtels Planet Hollywood dans les Caraïbes en 2018-2019, réservés à ses clients.CLUB MED?: PLUS D\u2019ESPACE POUR LES FAMILLES C l u b Me d b o n i f i e s o n o f f re pour les familles au Mexique, cet automne, en doublant la superficie de ses installations « A g u a m a r i n a » , à C a n c ú n .L\u2019agrandissement a permis l\u2019ajout d\u2019une piscine, de jeux d\u2019eau et d\u2019aires de repos réservées aux familles, de même que l\u2019ajout de 60 chambres familiales, pour un total de 120.Rappelons aussi que le Club Med Turkoise, pour adultes seulement, a également été rénové récemment, ce qui a permis d\u2019en relever la cote de 3 à 4 étoiles : les chambres, le bar et les restaurants ont notamment été remis au goût du jour.La Colombie est l\u2019une des destinations soleil qui connaît la plus forte croissance de vacanciers.\u2014 PHOTO 123RF/JESSE KRAFT L\u2019an dernier, avant le passage de l\u2019ouragan Maria, Porto Rico devait être LA nouvelle destination soleil.\u2014 PHOTO 123RF/RUTH PETERKIN 5328866 NOUVEAU DéjEUNEr à pArtir DE 5 h A.M.pizzEriA SOUS-MAriN rÔtiSSEriE BAr lAitiEr tErrASSE UNE AMBiANcE fAMiliAlE prODUitS DE prEMièrE qUAlité ON UtiliSE DES prODUitS lOcAUx 100, rue Germain, St-alphonSe \u2022 liVraiSon : 450 372-2999 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 W5 LE BOURLINGUEUR La ville ultrareligieuse de Safed JONATHAN CUSTEAU La Tribune M algré la chaleur accablante pesant sur Israël, en début d\u2019été, il fallait prévoir de quoi se couvrir pour les soirées fraîches à Safed, dans les hauteurs de la Galilée, à proximité du Golan.Même dans le jour, personne ne se battait pour les quelques parcelles d\u2019ombre qu\u2019on pouvait trouver.Safed, à 900 m d\u2019altitude, compte environ 32 000 habitants.C\u2019est aussi le lieu de naissance du leader palestinien Mahmoud Abbas.Le principal défi, en arrivant, est de déterminer comment écrire le nom de la ville.Outre Safed, on l\u2019appelle aussi Tsfat ou Tzfat.De l\u2019ouest du pays, la route vers cette ville mystique est particulièrement jolie.On gravit des montagnes sur des routes aux courbes infinies.Et la navigation dans la ville elle-même requiert un brin d\u2019étude puisque les principales rues, à sens unique, peuvent nous forcer à de longs détours pour revenir en arrière.J\u2019ai dormi au Safed Inn, un bed and breakfast situé aux limites de la ville, dans un coin à l\u2019opposé du vieux quartier.L\u2019établissement, avec son énorme jardin et son offre de copieux petits-déjeuners, se trouvait à deux pas d\u2019une base militaire.Deux pas exactement.Du jardin, en se mettant sur le bout des pieds, on voyait les jeunes hommes et femmes s\u2019entraîner de l\u2019autre côté d\u2019un mur surmonté de barbelés.On les voit d\u2019ailleurs partout en ville, les jeunes enrôlés, avec leurs uniformes, déambulant nonchalamment.Au premier coup d\u2019œil, ça surprend un peu.Mais dans un pays où le service militaire est obligatoire, c\u2019est chose commune.Le premier soir, je me suis échoué dans un restaurant irakien complètement vide.Le repas typique, un bouillon avec des boules de semoule et un peu de viande, mijotait dans une grande casserole.Le chef, un costaud moustachu, m\u2019en a servi plusieurs louches en me regardant d\u2019un air amusé.Une promenade dans la nuit neuve m\u2019a fait aimer Safed immédiatement.La ville sainte, très religieuse, est la capitale de la kabbale, un courant mystique du judaïsme.À n\u2019en point douter, à la lumière faiblarde éclairant les rues piétonnes de la vieille ville, on sent tout de suite une atmosphère étrange, mais apaisante.Safed a une âme.Il y a aussi ce sentiment d\u2019immensité quand on se tient tout en haut du grand escalier, Ma\u2019alot Olei Hagardom, qui traverse la vieille ville pour descendre vers l\u2019ancien cimetière juif.La vallée, à l\u2019horizon, n\u2019est que l\u2019immensité d\u2019une épaisse obscurité parsemée de quelques flambeaux lumineux.Les allées, où les boutiques bourdonnent en plein jour, sont désertes une fois la nuit tombée.Les volets des fenêtres sont fermés.Des ribambelles de fanions aux couleurs d\u2019Israël flottent nonchalamment.À l\u2019occasion, on entend le bruit des pas sur la pierre quand des hommes quittent la synagogue pour rentrer à la maison.Assis dans le grand escalier, j\u2019ai regardé ces passants, majoritairement des juifs hassidiques, se déplacer avec une détermination évidente.Pas de pertes de temps en chemin.J\u2019ai rapidement compris pourquoi, comme touriste, il est préférable d\u2019éviter Safed un jour de sabbat.Déjà en soirée, c\u2019est le calme plat.Les journées de repos sont donc forcément encore plus silencieuses.On se perd avec joie dans les ruelles étroites de la vieille ville, où les portes et les volets bleu ciel tranchent sur des murs blancs.Comme dans un labyrinthe, on se surprend à passer deux fois devant la même synagogue, devant la même galerie d\u2019art.Il s\u2019agit d\u2019ailleurs d\u2019une autre particularité de la ville.Les artistes y ont élu domicile et les galeries pullulent.Les toiles, les sculptures ou les objets originaux ont de quoi satisfaire même les amateurs les plus capricieux.Mais en pleine journée, les rues deviennent pratiquement impraticables en raison des hordes de touristes qui débarquent d\u2019un autobus pour arpenter la vieille ville en quelques heures.Les portes des galeries bouchonnent et les restaurants ne fournissent plus de servir les kebabs et les falafels.On peut alors se tourner vers le vieux cimetière juif, où le calme et le décorum dominent.Si on y retourne en soirée, on verra des croyants allumer des chandelles et parfois, on les entendra aussi prier.Autrement, un marché vibrant d\u2019activité, où l\u2019on trouve autant des vêtements que des fruits et des légumes frais, est dressé sur une grande place, en plein air, juste à l\u2019extérieur de la vieille ville.J\u2019avais inscrit Safed sur ma liste d\u2019incontournables et je suis heureux de m\u2019y être attardé deux jours, même si la ville est particulièrement petite, pour me donner le temps de contourner les visites touristiques et de m\u2019imprégner de l\u2019atmosphère étrange qui la baigne.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com Les portes et les volets des ruelles, à Safed, sont peints en bleu.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU Séjour soleil et plage du samedi 9 au 23 février 2019 2399$* Àpartir de : Cayo Ensenachos, vols directs Air Transat La plage dont vous rêvez\u2026 hôtel supérieur 4,5* tout inclus + spectacles et animation Vacances confortables et sécuritaires 12 jours de croisière Celebrity Cruises 4,5* Suivis de 3 nuits à Honolulu : hôtel 4* sur la plageWaikiki Vols avec Air Canada Vous rêvez de paysages fantastiques, de bonne bouffe, et de confort?* Reste 3 chambre s à ce prix Hawaii, du 17 avril au 2 mai 2019 (départ garanti) Réservez mainten ant pour les meilleure s cabines* Àpartir de 4 889$* +470$* Cabineavecbalcon privé faceà lamer Vue sur lamer 509, rue Sud, Cowansville 450263-7100 Groupes Alain Isabelle CVTM depuis 1992 « Le bonheur se construit un sourire à la fois » Ma mission : créer et accompagner des forfaits exclusifs pour vous permettre de découvrir le monde en toute sécurité, confortablement et sans s\u2019épuiser avec les bagages.Groupes exclusifs CVTM Alain Isabelle * Reste 3 cabines 1 nuit à Barcelone et 2 nuitées à Rome, des hôtels remarquables 12 nuits sur Celebrity : vous pourrez visiter Sete, Nice, Toulon, et Cannes (France continentale), ainsi que Ajaccio (Corse), Valette (Malte), Livorno, Salerme (Italie continentale) et Messina (Sicile) Groupe séjour - Croisière de Barcelone àRome, du 8 au 24 juin 2019 Réservez mainten ant pour les meilleure s cabines* Àpartir de 4 789$* +1 210$** Cabineavecbalcon privé faceà lamer Vue sur lamer *(Privilège groupe CVTM) Pour mes croisières, vous avez votre numéro de cabine au moment de la réservation.Autobus de Cowansville et Granby offerts pour tous les départs ($) Pour tous les détails de ces voyages appelez Alain au 450 260-5114 ou cvtm@bellnet.ca** Les prix sont par personne en occupation double, toutes taxes incluses Cell.: 450260-5114 Boissons et pourboires inclus si réservé avant le 31 octobre 2018 SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 laVoixdel\u2019Est W6 BIÈRE C ouleur de bière la plus populaire au monde, la bière « blonde » est complice de vos gorgées depuis de très nombreuses années.Vous êtes tellement habitués à commander de la bière de couleur blonde que, pour plusieurs, vous êtes persuadés que c\u2019est un style, mais ce n\u2019est qu\u2019une couleur.Toute une couleur ! Lorsqu\u2019on nomme la couleur de la bière, on nomme celle du grain.Sans être le principal facteur de saveurs, il influence cependant le goût de la bière et définit le profil de celle-ci.Par exemple, un grain pâle aura tendance à offrir des saveurs de céréale et de pain, tandis qu\u2019un malt plus foncé offrira des saveurs plus prononcées de caramel.Mais si on ajoute une très grande dose de houblons ou une levure très expressive dans chaque bière, leur profil est alors grandement influencé par les ingrédients ajoutés.Voilà pourquoi plusieurs spécialistes n\u2019hésitent pas à dire que la couleur de la bière n\u2019influence pas le gout de la bière.Mais pourquoi est-ce que la bière blonde est si populaire ?Parce qu\u2019elle est la plus douce pour plusieurs consommateurs.Projetons-nous au début du 20e siècle, les brasseurs brassent des bières maltées, de couleurs ambrées à brunes, souvent fermentées avec des levures sauvages ou mal contrôlées et développant des « faux gouts ».On retrouvait, bien entendu, des bières de blé dans toutes les grandes villes d\u2019Europe, mais à fort caractère également, surtout après quelques semaines de brassage.L\u2019arrivée d\u2019un style de bière d\u2019Europe de l\u2019Est au nom de pilsner va considérablement changer le paysage brassi- cole de l\u2019Europe.La pilsner est douce, blonde, brillante, faible en alcool, offrant une légère amertume, une incroyable finale bien sèche et se boit sans grande difficulté.Les consommateurs vont l\u2019adopter très rapidement, partout en Europe occidentale.C\u2019est le branle-bas de combat chez les brasseurs : certains vont convertir leurs salles de brassage \u2014 mais surtout de fermentation \u2014 pour brasser ce style, d\u2019autres vont créer des bières de même couleur pour essayer de contrer « l\u2019invasion » de la pilsner dans les années 30.L\u2019effet placebo et la publicité ont fait le reste.La bière de couleur « blonde » était née.Après la Seconde Guerre mondiale, dans un effort de diminution des couts de production, les brasseries internationales vont offrir une bière de même couleur, mais de moins en moins goûteuse\u2026 On présente l\u2019absence de gout comme une qualité.Aujourd\u2019hui, pour beaucoup de consommateurs, commander une bière blonde, c\u2019est commander une bière faible en goût, faible en alcool, de couleur blonde et pas trop amère.Mais ce n\u2019est qu\u2019une couleur.Toute une couleur ! Amateurs de bières blondes, découvrez ces styles : PILSNER Le style à l\u2019origine d\u2019un bouleversement des courants et tendances au début du 20e siècle.Bière de fermentation basse composée de malt pâle et de houblons nobles, sa finale est sèche et son amertume douce.HELLES Proche de sa cousine la Pilsner, la Helles est cependant un peu moins houblonnée et plus maltée.On en buvait beaucoup en Bavière.BIÈRE DE GARDE Originaire du nord de la France, la bière de garde est proposée en différentes couleurs.Les bières de garde blondes proposent une robe bien maltée, une belle couleur blonde brillante et un taux d\u2019alcool plus élevé.TRIPLE Son origine est librement inspirée des bières brassées par les moines.Elle est de couleur blonde, bien maltée, bien alcoolisée, souvent appuyée par une levure expressive et quelques épices ajoutées au brassin.Une bière de caractère.La blonde Couleur de bière la plus populaire au monde, la bière «blonde» est complice de vos gorgées depuis de très nombreuses années.\u2014 PHOTO 123RF PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca 5336246 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 W7 VIN CAROLINE CHAGNON caroline.chagnon@gcmedias.ca M e voilà sur la route ondoyante qui relie la ville de Cone- gliano et le village de Valdobbiadene, dans la province de Trévise en Vénétie.La topographie évolue rapidement au fur et à mesure qu\u2019on dévale la trentaine de kilomètres qui sépare les deux communes.De légèrement vallonné à Conegliano, le terrain devient fortement accidenté à Valdob- biadene.C\u2019est ici, dans la contrée luxuriante des Préalpes, où s\u2019élèvent à perte de vue les vignes de glera, que l\u2019élite du prosecco prend vie.Pas étonnant que ce jardin d\u2019Éden du nord-est de l\u2019Italie soit candidat pour devenir un site du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.Si le jugement s\u2019avère positif, il s\u2019agira d\u2019une seconde distinction déterminante en peu de temps pour cette région scé- nographique qui a été élevée au rang de DOCG (Dénomination d\u2019origine contrôlée et garantie) en 2009, le plus haut niveau de qualité italien.Conegliano valdobbia- dene prosecco superiore DOCG représente le cœur et l\u2019origine du vin effervescent éponyme \u2014 une forteresse de quelque 7500 hectares au milieu de la vaste pro- secco DOC (20 000 hectares) qui s\u2019étend de la Vénétie au Frioul-Vénétie Julienne.150 ANS DE PROSECCO L\u2019effervescente histoire du prosecco commence il y a tout juste 150 ans, à la fondation de Carpenè Malvolti, premier et plus ancien établissement viticole dans les régions de Conegliano et Valdobbiadene.Après une escale en Champagne, Antonio Carpenè revient à Treviso avec l\u2019intention de faire un mousseux italien.Mais pas question de planter du chardonnay ou du pinot noir, il tient mordicus à travailler avec le cépage indigène de la région, le glera, alors connu sous le nom de « prosecco ».Après des essais en méthode traditionnelle (comme en Champagne), force est d\u2019admettre que ça ne fonctionne pas.La forte acidité et le caractère aromatique du glera s\u2019avèrent incompatibles avec cette technique de vinification.Puis, au fil des recherches et perfectionnements de la méthode charmat (ou martinotti en Italie), Carpenè Malvolti est devenue la première maison italienne à produire un prosecco mousseux \u2014 avec deuxième fermentation en cuve close.De 1968 à 2018, les cinq générations de Carpenè se sont révélées très impliquées dans le développement et le rayonnement de leur région viticole, en laissant d\u2019ailleurs en héritage la toute première école œnologique du pays.Leur succès s\u2019appuie aussi sur une étroite collaboration avec une centaine de familles, certaines avec lesquelles ils travaillent depuis cinq générations.Depuis ses débuts, la maison s\u2019est engagée à respecter et à reconnaître l\u2019expertise des vignerons locaux en achetant leurs raisins plutôt qu\u2019en tentant d\u2019acheter leurs vignes.« Ils produisent les meilleurs raisins, nous on se concentre à produire le meilleur vin ! » lance Domenico Scimone, directeur des ventes et marketing.UNE DOCG DE PLUS EN PLUS VERTE Sur la route vers Conegliano, l\u2019œnologue en chef de Carpenè Malvolti me fait remarquer que « plus souvent qu\u2019autrement, les vignerons ont planté à même leur propriété.Dans la cour arrière et devant la maison ! » Il va sans dire qu\u2019ils n\u2019iront pas y mettre n\u2019importe quoi.D\u2019ailleurs, il y a un détail qui attire rapidement l\u2019attention.Tout est si\u2026 vert.Depuis 10 ans, le consortium de la DOCG a mis sur pied une série de projets pour le développement d\u2019une viticulture plus respectueuse de l\u2019environnement et de ceux qui l\u2019habitent.Au programme : valorisation de la biodiversité, transformation des déchets de taille et de marcs de raisin en énergies renouvelables et réduction des produits phytosanitaires.Justement, il y a cette odeur familière qui chatouille l\u2019odorat en foulant des pieds une quelconque parcelle.Tiens, tiens, on vient d\u2019épandre des résidus de raisins pressés dans les rangs enherbés, en guise d\u2019engrais.C\u2019est bon.Les bottines suivent les babines.CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO SUPERIORE DOCG Il n\u2019y a que les Italiens pour faire des dénominations aussi longues.N\u2019empêche qu\u2019on leur pardonne puisqu\u2019ils font là un sapristi de bon jus.Les raisins de la DOCG, vautrés entre la mer Adriatique et les Dolomites, qui apportent respectivement un souffle chaud de jour et un vent frais de nuit, développent une forte acidité grâce à l\u2019écart thermique.Les rendements sont plus restreints que pour la DOC Prosecco, et les vins plus complexes.Ce qui va probablement à l\u2019encontre de discours qualifiant le prosecco de « simple ».Domenico parle du pro- secco comme d\u2019un « bon ami ».Il n\u2019aurait pu mieux dire.C\u2019est l\u2019ami vers lequel on se tourne quand on veut passer un bon moment, peu importe l\u2019occasion ou l\u2019heure de la journée.Le copain énergique, un peu caméléon, qui sait se doser selon la compagnie, sur la table et autour.Ce sont les bulles avec lesquelles on s\u2019autorise à faire pop ! sans raison apparente.Qu\u2019il fait bon festoyer sans avoir à y laisser sa chemise.Caroline Chagnon était l \u2019 invitée de Carpenè Malvolti.1 CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO SUPERIORE, 1868 BRUT, CARPENÈ MALVOLTI, 17,10$, 11% 7 G/L (00 591 289) Le glera s\u2019annonce discrètement \u2014  sur des notes nettes d\u2019agrumes et de fleurs.Il émane du verre une grande fraîcheur, un croquant qui se tient bien droit sur la corde raide de l\u2019équilibre.L\u2019effervescence est fine, soutenue et festive.Ça s\u2019annonce parfait à l\u2019apéro, avec des pâtes aux légumes ou un bol poke.2 PROSECCO 2017, V8+ BRUT, OTTOPIU, 19,85$, 11%, 11 G/L (13 734 177) Un prosecco DOC en toute simplicité idéal pour dégourdir papilles et amis.Les arômes subtils de melon miel s\u2019amènent comme une bouffée d\u2019air frais.Joli et désaltérant! Des bulles de qualité supérieure 5341132 11 octobre 2018 - 6 janvier 2019 mnbaq.org Marcel Barbeau, Sans titre, 1961.Acrylique sur toile, 195 x 130 cm.Collection particulière, Missisauga.© Succession Marcel Barbeau.Photo : MNBAQ, Idra Labrie SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 laVoixdel\u2019Est W8GOURMAND JE SUIS CHEF Le goût avant tout RAPHAËLLE PLANTE Collaboration spéciale, Le Soleil Les goûts, ça ne se discute pas\u2026 quoique lorsque ce sont des chefs réputés qui goûtent à vos créations culinaires, leurs commentaires ne sont pas à prendre à la légère.À l\u2019émission Je suis chef, diffusée depuis trois semaines sur les ondes de V, six participants \u2014 trois chefs dans la vie et trois « imposteurs » \u2014 doivent impressionner un duo de goûteurs qui ignore qui fait quoi.En fin de compte, ce qui importe avant tout, c\u2019est le goût.Même si notre télé compte déjà de nombreuses émissions de cuisine, l\u2019animatrice de Je suis chef, Isabelle Racicot, a été emballée par la formule de cette nouveauté.« Je raffole des émissions de compétitions culinaires ! Il y a plein de petits détails qui font la différence [à Je suis chef] : le fait que ce sont des participants différents chaque semaine, qu\u2019il y a une rotation dans les duos de goûteurs, qu\u2019il faut deviner qui est chef et qui est imposteur\u2026 » indique-t-elle.Comme les participants ont une semaine pour se préparer avant le tournage de l\u2019émission et réfléchir à leurs recettes \u2014 ils savent d\u2019avance ce qu\u2019ils auront à cuisiner \u2014, ils arrivent davantage sur un pied d\u2019égalité, signale l\u2019animatrice.La compétition culinaire comporte trois épreuves : l\u2019épreuve express, où un premier plat doit être prêt en 15 minutes ; l\u2019ingrédient rebelle, où on impose un ingrédient qu\u2019il faudra intégrer à sa recette ; l\u2019épreuve à l\u2019aveugle, où les goûteurs sont absents et ignorent qui a fait quoi au moment de rendre leur verdict.Un participant est éliminé après chaque épreuve, il en reste donc quatre au moment de consacrer un vainqueur.Fait intéressant : les personnes éliminées en cours de route dévoilent leur métier \u2014 on est surpris de constater que des chefs sont parfois éliminés dès le départ.Et que des imposteurs sont sacrés gagnants, remportant 3000 $ en prix à chaque épisode (l\u2019émission en compte 13).Sept participants viennent de Québec dans cette première saison.Isabelle Racicot avoue avoir été confondue à plus d\u2019une reprise, l\u2019animatrice ignorant elle aussi qui fait quoi.« Il y a une belle variété.Du côté des chefs, ça peut être par exemple des cuisiniers d\u2019un resto déjeuner, d\u2019une cantine scolaire, d\u2019un traiteur\u2026 les niveaux d\u2019habileté varient.Par exemple, un chef Les chefs et les imposteurs doivent préparer le même plat avant de les présenter aux chefs goûteurs \u2014 PHOTO TIRÉE D\u2019UNE VIDÉO 5266032 5332208 5343111 800, rue Principale GRANBY 450.915.3222 4545, rue Foster WATERLOO 450.539.3555 Dre Mélanie Beaudry, Dre Marie-Michelle Clair, Dre Isabelle Journet, Dr Gilbert Fortier et Dre Noémie Larouche, optométristes Du1er octobreau30novembre2018.Certainesconditions s\u2019appliquent.Détails enclinique.PROTÉGEZ VOS YEUX TOUTE L\u2019ANNÉE 125$ derabais sur les verres solaires progressifs 75$ derabais sur les verres solaires simple vision 360, rue Cowie, local 206, Granby Entrez par la passerelle ou par l\u2019entrée de la rue Cowie Les cours de peinture sont de retour! Acrylique sur toile et tissu Peinture à la craie Information et inscription en boutique Photos de nos projets sur 450 375-3600 Café I 450 375-4161 Boutique I madamehortense.ca 1133, rue Principale, Granby 450 522-2915 Mario Bédard À l\u2019écoute de vos besoins! Représentant des ventes GRANBY VOLKSWAGEN INC.(1998) laVoixdel\u2019Est SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 W9 GOURMAND pâtissier n\u2019est pas expert en tout, ça se peut qu\u2019il réussisse moins bien certains plats en cuisine », indique l\u2019animatrice.Du côté des imposteurs, les trois premiers épisodes ont accueilli notamment un (ou une) spécialiste des médias sociaux, un technicien dentaire, un étudiant en sciences politiques, un travailleur en éducation spécialisée, un propriétaire d\u2019une boutique de bière ou encore un travailleur en ingénierie pour une compagnie ferroviaire.Tous des passionnés de cuisine.Les mets que doivent concocter les participants sont « accessibles, des plats que l\u2019on peut faire à la maison » signale Isabelle Racicot.Par exemple : des moules, un bloody caesar de luxe, des nachos, des crêpes \u2014 « pas aussi facile qu\u2019on croit » \u2014, des œufs bénédictine, du canard ou encore un spaghetti aux boulettes.Certains y vont d\u2019une lecture plus classique du plat, d\u2019autres rivalisent d\u2019originalité, pour le meilleur ou pour le pire.CINQ CHEFS GOÛTEURS Qui sont les chefs goûteurs qui doivent trancher ?Isabelle Racicot les présente.Bob le chef, « l\u2019anarchiste culinaire » : « il a une approche très décontractée de la nourriture, il mange avec bonheur et passion.Il a un côté ado et est un peu baveux avec les participants ! » Kimberly Lallouz, « peut-être moins connue du grand public », a ouvert quatre enseignes à Montréal (restos et traiteur), en plus d\u2019être chef du restaurant du Musée d\u2019Art contemporain de la métropole.« Une vraie boule d\u2019énergie, qui a à cœur que les gens autour d\u2019elle soient mis en valeur.» L\u2019entrepreneure Geneviève Eve- rell, fondatrice de Sushi à la maison, « femme inspirante et résiliente, pleine d\u2019empathie ».« C\u2019est peut- être la moins \u201cchef\u201d des cinq, mais elle représente le spectateur averti, aguerri.» Sacré chef de l\u2019année 2018 par la Société des chefs cuisiniers et pâtissiers du Québec, Mathieu Cloutier est propriétaire du réputé Kitchen Galerie à Montréal.« Il est brillant et a voyagé partout dans le monde.Il est un peu comme un grand frère, tout en douceur dans ses commentaires.» Chef cuisinier du restaurant Le Bremner de Chuck Hughes et gagnant de la troisième saison de l\u2019émission Top Chef Canada, Danny Smiles est désigné comme « la rockstar des chefs ».« Il est aussi musicien, et il fait la bouffe pour les stars de la musique dans plusieurs festivals, dont Osheaga.C\u2019est un rassembleur.» L\u2019émission Je suis chef est diffusée le lundi, à 20?h, à V.On peut voir les épisodes précédents et les recettes des gagnants ici?: noovo.ca/emissions/je-suis-chef L\u2019animatrice Isabelle Racicot \u2014 PHOTO FOURNIE PAR V Chef autodidacte, Geneviève Eve- rell craignait un peu le syndrome de l\u2019imposteur sur le plateau de Je suis chef.«?Qui suis-je, moi, pour juger un plat de pâtes?» se demandait l\u2019en- trepreneure originaire du quartier Limoilou, à Québec, qui se spécialise dans les sushis, tartares, bols pokés et autres bouchées.«?Je fais une cuisine de niche, mais je suis une épicurienne.J\u2019aime tous les genres de cuisine, je ne suis pas difficile?», indique la jeune femme, ravie de son expérience.«?J\u2019ai été jumelée avec des chefs que j\u2019admire, j\u2019ai appris auprès d\u2019eux?», ajoute-t-elle.Lundi dernier marquait le premier passage de Geneviève Eve- rell à l\u2019émission, en compagnie de Danny Smiles.Le deuxième plat que devaient cuisiner les participants était un bol poké, une spécialité que la chef était très à l\u2019aise de commenter?: «?ce n\u2019est pas si facile?! Il y a beaucoup de choses à considérer?: le respect du produit, le dosage des ingrédients, la créativité, la cuisson du riz \u2014 qu\u2019il faut absolument vinaigrer \u2014 la découpe du poisson, dont les cubes sont plus gros que pour un tartare, les sauces\u2026?» Elle s\u2019efforce d\u2019être «?constructive et positive?» dans ses commentaires, alors que les goûteurs sont appelés à donner quelques trucs en plus de leur appréciation.Geneviève Everell confie avoir été par fois surprise par les participants.«?Ce n\u2019est pas évident de déterminer qui est chef et qui est imposteur.On le remarque par leur technique, leur finesse, leur rapidité d\u2019exécution, l\u2019organisation de leur plan de travail.?» Et encore là, il arrive que les goûteurs se trompent.RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) GENEVIÈVE EVERELL Pas une imposteure?! 5287238 SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 laVoixdel\u2019Est W10MUSIQUE JOSIANNE DESLOGES Le Soleil Depuis sa création en 1998, Notre- Dame de Paris n\u2019a jamais cessé de tourner.La comédie musicale de Luc Plamondon et Richard Coc- ciante renaît sans cesse, dans huit langues et une vingtaine de pays.Pour ses 20 ans, une nouvelle tournée québécoise a été lancée à Québec en août et s\u2019arrête à Sherbrooke du 11 au 13 octobre, à guichets presque fermés.Retour en arrière avec les deux géniteurs de ce spectacle immortel.Les principaux thèmes de Notre- Dame de Paris ont été composés à Miami, alors que Richard Coc- ciante, qui faisait déjà carrière comme chanteur en Italie et en France, voulait renouer avec ses contacts sud-américains.Luc Pla- mondon a entendu Cocciante les jouer au piano dans un studio de Londres, alors qu\u2019il enregistrait Question de feeling avec Fabienne Thibault.« C\u2019était tellement beau, je lui ai demandé ce que c\u2019était.Il m\u2019a dit que c\u2019étaient des chansons qu\u2019ils avaient composées, mais qu\u2019il ne chanterait pas, parce qu\u2019il était un rockeur et qu\u2019il ne voyait pas non plus des chanteurs populaires chanter ça.Ce n\u2019était ni de la musique populaire ni de l\u2019opéra.Je lui ai dit que c\u2019était peut-être une comédie musicale », raconte Luc Plamondon.Le compositeur lui a fait une cassette, qui a dormi quelque temps dans les tiroirs du parolier, à Paris.« C\u2019était après la mort de Michel Berger [le compositeur de Starma- nia].Je n\u2019avais plus de compositeur.J\u2019étais en deuil.Pendant un an et demi, je n\u2019ai pas été capable d\u2019écrire.Puis j\u2019ai pensé faire Notre-Dame de Paris en comédie musicale.Ça ne s\u2019était jamais fait, ni en opéra non plus, alors que Verdi s\u2019est inspiré d\u2019Hugo pour Rigoletto et qu\u2019il y avait Les Misérables qui triomphaient dans le monde entier.Je me suis jeté sur ce sujet », se rappelle le parolier.Pour lui, chaque grande œuvre part d\u2019un mot, unique, qui résume tout.Cette fois, ce fut belle qui devint le titre de la première chanson, comme stone l\u2019avait été pour Starmania.« Cocciante faisait des tournées, donc il était libre à coups de deux ou trois jours.J\u2019arrivais avec des textes, et il faisait la musique en cinq minutes.Il dit qu\u2019on a écrit Notre-Dame de Paris en trois mois, je dis qu\u2019on l\u2019a fait en trois ans », estime M. Plamondon.D\u2019AMOUR ET D\u2019HUMAINS Même si l\u2019histoire de la comédie musicale Notre-Dame de Paris se situe en 1482, comme le roman de Victor Hugo dont elle est inspirée, le duo Plamondon et Cocciante a tenté d\u2019en faire une œuvre moderne et intemporelle.« C\u2019est une histoire que j\u2019avais lue et vue au cinéma, mais c\u2019était la première fois qu\u2019on l\u2019affrontait en musique.En fait, il y a eu une musique, L\u2019Esmeralda, du temps de Victor Hugo, mais ce n\u2019était pas tellement bien, donc on l\u2019a presque oubliée, commente M. Cocciante.C\u2019est une histoire d\u2019amour extraordinaire, mais aussi avec un fond de vie sociale qui a encore des échos aujourd\u2019hui.Ça a permis de faire de la musique intéressante, à la fois de la musique de cœur et de la musique de révolte.» L\u2019œuvre se déroule à la jonction de deux époques, alors que le Moyen Âge se termine et que la Renaissance s\u2019ouvre.« Dans la musique, j\u2019ai essayé de faire communier le passé et le présent.Je n\u2019ai pas utilisé la batterie, mais des percussions.Il y a un mélange d\u2019instruments modernes et anciens.Le langage qu\u2019utilise Luc est aussi comme ça.Sans-papiers est un terme d\u2019aujourd\u2019hui, mais il intègre parfois des manières de parler d\u2019une autre époque », expose le compositeur.Le même amalgame est présent dans les chorégraphies de Martino Müller, qui mélangent acrobaties et danse moderne, et dans les décors et les costumes, qui sont les mêmes depuis la création.VINGT ANS DE PREMIÈRES La première officielle de Notre- Dame de Paris a lieu le 16 septembre 1998 au Palais des Congrès de Paris.« On était tous tendus, mais à la fin, lorsqu\u2019on a vu le public se lever, on a su que c\u2019était un succès », se souvient Richard Cocciante.La comédie musicale amorce ensuite une tournée qui la mènera dans plusieurs villes en France, puis au Québec.Elle traverse le nouveau millénaire en anglais, à Luc Plamondon et Richard Cocciante \u2014 PHOTO LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE POUR SES 20 ANS La renaissance de Notre-Dame de Paris 5336713 Promotion d\u2019automne Résidentiel - Agricole - Industriel 450 293-5019 www.groupeguerin.com *Promotion se terminant le 1er décembre 2018.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Obtenez GRAtUIteMent un système d\u2019osmose Vectapur 360 à l\u2019achat d\u2019un système Kinetico série premier RBQ 8237-8431-45 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 W11 MUSIQUE Las Vegas et à Londres, puis en italien, en espagnol et en russe.« Dans d\u2019autres pays, la langue change, mais tout le reste demeure pareil.C\u2019est rare de voir une œuvre qui a 20 ans et qui n\u2019a pas été modifiée.L\u2019œuvre passe dans toutes les cultures.C\u2019est fascinant ! Chaque première, pour moi, est mémorable », observe Richard Cocciante, qui sillonne le monde, tout comme le metteur en scène Gilles Maheu, pour s\u2019assurer que chaque nouvelle production respecte le concept original.« Ça ne s\u2019est jamais arrêté.On vient de fêter les dix ans de présence de Notre-Dame de Paris en Corée, en coréen », note Cocciante, soulignant que le chiffre de 4700 représentations vient d\u2019être atteint.Hiba Tawaji (Esméralda) et Martin Giroux (Phoebus) \u2014 PHOTO LA PRESSE Les premiers interprètes de Quasimodo, Gringoire, Esmeralda et Frollo ont marqué les esprits et ont contribué au succès de Notre-Dame de Paris.«?Pratiquement tous les chanteurs québécois étaient venus à Montréal en audition?», se souvient Luc Plamondon.Ce n\u2019est toutefois pas pendant celles-ci qu\u2019il trouve les perles rares.Il dénichera son Quasimodo au fond d\u2019un bar de Magog, où Garou chante des reprises de succès américains.«?Je l\u2019avais déjà auditionné pour Starmania, mais il était trop jeune pour jouer Zéro Janvier et chanter Le blues du businessman.Et honnêtement, à ce moment-là, je ne m\u2019en souvenais plus?», relate le parolier.Pour le prêtre Frollo, il approche d\u2019abord Claude Dubois, mais celui-ci est occupé par un projet sur Fellini, Gelsomina : signé Dubois.Lorsqu\u2019il évoque Daniel Lavoie, le metteur en scène Gilles Maheu rétorque que le chanteur n\u2019est pas assez mobile.C\u2019est avec les phrases «?contre vents et marées j\u2019étais inébranlable, droit et fier comme une tour de cathédrale?», tirées de la chanson Être prêtre et aimer une femme, que Plamondon parvient à le convaincre.«?Il a imaginé un jeu statique, une posture très droite et des déplacements majestueux?», note Plamondon.Daniel Lavoie est le seul interprète de la distribution originale à reprendre son rôle dans la nouvelle distribution.«?Il a une voix encore plus large, c\u2019est magnifique?», commente le parolier.Bruno Pelletier, qui a enchaîné les trois rôles masculins principaux de Starmania, est un carré d\u2019as dans la manche de Luc Plamondon.«?C\u2019est un acteur né, quelqu\u2019un de vraiment unique.Si je refais une comédie musicale, je vais vouloir qu\u2019il soit dedans?! assure- t-il.Il voulait faire Quasimodo, mais Cocciante voulait une voix rauque, alors je lui ai offert Grin- goire.J\u2019ai dû le convaincre, lui dire que ce serait le narrateur, et en faire un rôle important.?» Hélène Segara (Esmeralda) a été amenée à Luc Plamon- don par son agent, Julie Zenatti (Fleur-de-Lys) par une dame du festival de La Rochelle qui l\u2019avait entendue chanter à travers le mur de son appartement, alors que Patrick Fiori (Phœbus), en Corse à l\u2019époque, a été recommandé par le parolier Eddy Marnay.«?Ils crevaient tous l\u2019écran.La télévision française a été très importante pour le succès de Notre-Dame.Il y avait aussi beaucoup d\u2019émissions où on pouvait chanter les chansons, on a même pu présenter un numéro avec les danseurs et acrobates sur TF1?», rappelle Luc Plamondon.Pour la tournée québécoise, deux distributions jouent en alternance.La première comprend Hiba Tawaji (Esmeralda), Angelo Del Vecchio (Quasimodo), Daniel Lavoie (Frollo), Richard Charest (Gringoire), Valérie Carpentier (Fleur-de-Lys), Martin Giroux (Phœbus) et Jay (Clopin).La seconde rassemble Elhaida Dani (Esmeralda), Matt Laurent (Quasimodo), Robert Marien (Frol- lo), Flo Carli (Gringoire), Idesse (Fleur-de-Lys), Yvan Pedneault (Phœbus) et Gardy Fury (Clopin).JOSIANNE DESLOGES Une distribution internationale Envie d\u2019y aller?Quand?: Les 11, 1213 octobre, 20 h et le samedi 13 octobre, 15 h Où?: Salle Maurice-O\u2019Bready de Sherbrooke Billets?: www.ovation.qc.ca 5343407 Vous aimeriez deVenir membre du plus prestigieux parcours public des cantons-de-l\u2019est ?Voici Votre chance! information : 450 534-1199 Adhérez maintenant et profitez de nos installations pour le reste de la saison Spécial Fin de SaiSon Valide après le 9 octobre prévente couponS corpo 2019 35$ + taxes 120$ + taxes 350$ + taxes 450$ + taxes par personne, valide en tout temps valide en tout temps après 11 h GolF et voiturette Quatuor GolF avec voiturette information et achat : 450 534-1199 la prévente se termine le 31 octobre 2018 livret de 10 couponS tranSFérableS, GolF et voiturette livret de 10 couponS tranSFérableS, GolF et voiturette Valide en tout temps après 11 h réservation 7 jours à l\u2019avance Valide en tout temps réservation Vip SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 laVoixdel\u2019Est W12 MUSIQUE GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Salomé Leclerc a souvent parlé d\u2019elle-même à la troisième personne au cours de notre entretien.Pas parce qu\u2019elle se prend pour une autre, rassurez-vous.Mais l\u2019auteure-compositrice- interprète s\u2019est tellement attribué de rôles dans la création de son nouvel album \u2014 fin seule, elle a écrit, composé, arrangé et réalisé ses nouvelles chansons, en plus de jouer de la majorité des instruments \u2014 qu\u2019il a bien fallu qu\u2019elle compartimente?! Pour son troisième effort, Les choses extérieures, la musicienne a décidé de tester ses limites.« Je ne pensais jamais me rendre aussi loin dans l\u2019autosuffisance, si on peut dire », estime-t-elle.« Ça m\u2019a pris beaucoup de temps.Ç\u2019a été de loin le plus grand défi de ma carrière », ajoute-t-elle.Pour Salomé Leclerc, la mission initiale en était une de réalisation.Après avoir travaillé avec la Française Emily Loizeau pour son premier album (Sous les arbres, 2011) et coréalisé le deuxième (27 fois l\u2019aurore, 2014) avec son complice Philippe Brault, l\u2019heure était venue d\u2019entrer en studio seule aux commandes.« C\u2019est comme si depuis toujours, je voulais en arriver là », résume la principale intéressée, qui a poussé le travail solo plus loin en allant jusqu\u2019à jouer elle-même de la plupart des instruments\u2026 Chose qui n\u2019était pas prévue au début du processus.« Trois jours avant le studio, les gars étaient callés pour venir [jouer] », confirme Salomé Leclerc à propos des Philippe Brault et José Major, qui l\u2019accompagnent sur les planches.Et c\u2019est justement en songeant à cette expérience qu\u2019elle s\u2019est ravisée, évoquant un souci de « protéger la chanteuse de la guitariste » en elle.« Ça se passe comme ça en show : la guitariste tripe et elle veut les accoter.Et elle les accote souvent, je pense.Mais elle prend beaucoup de place.Ensuite, il y a la chanteuse qui se rajoute peut- être plus timidement par-dessus tout ça », décrit l\u2019artiste au timbre texturé, qui oscille entre une chaleur un brin rauque et des teintes plus aériennes.« J\u2019avais l\u2019impression d\u2019échapper quelque chose, reprend-elle.Je suis vraiment contente d\u2019avoir écouté la petite voix en moi, qui était bien intimidée de leur dire ça.C\u2019est quand même un gros move, parce que tu doutes beaucoup, aussi, dans des moments comme ça.Finalement, c\u2019était la voie à prendre.Je voulais laisser le plus possible la place à la voix et aux textes.Mais ç\u2019a fait en sorte que j\u2019ai été plus musicienne que jamais parce que finalement, j\u2019ai joué de tout.» L\u2019ENSEMBLE FAIT LA FORCE L a c u l t u r e d u s i m p l e \u2014   à laquelle contribuent les plate- formes de diffusion en continu \u2014, très peu pour Salomé Leclerc.« J\u2019écris vraiment un tout, un ensemble, confirme-t-elle.Dès la première chanson, je vois le vinyle.Ma manière d\u2019écouter la musique, c\u2019est par albums, aussi.J\u2019y vais très rarement par playlist.Je suis encore nourrie par ça.C\u2019est l\u2019ensemble qui fait la force de la chose.» Pour ce troisième chapitre de sa discographie, l\u2019auteure- compositrice-interprète avait plus que jamais la volonté de sortir du cadre : elle, des instruments et toutes les voies ouvertes.« C\u2019est vertigineux, avance-t-elle.Ma volonté dans tout ça, c\u2019était de me retrouver en studio avec un preneur de son.Je voulais une liberté totale.Je voulais fabriquer mon album de la même manière que je fais mes maquettes, chez moi.» Les consignes laissées au preneur de son Sébastien Blais- Montpetit étaient claires : « Seb, tu enregistres tout ! » cite Salomé Leclerc.En résulte toutes sortes de petits sons fantômes qui s\u2019invitent ça et là sur Les choses extérieures.« Pour moi, c\u2019est une manière d\u2019amener le côté brut que je voulais sur l\u2019album, précise- t-elle.Je voulais ce côté naturel.Je ne voulais rien dénaturer, rien aseptiser.Ça ajoute un côté très chaleureux à la chose.» De quoi aussi offrir à la créatrice beaucoup de matière première pour ce qu\u2019elle décrit comme un « bricolage », où certains éléments ont été coupés d\u2019une pièce pour finalement se retrouver dans une autre, par exemple.De quoi aussi influencer la forme plus libre des chansons, qui s\u2019offrent souvent des détours mélodiques et des changements d\u2019ambiances.« C\u2019est comme des petits films.C\u2019est peut-être à cause du collage.J\u2019y serais probablement difficilement arrivée avec d\u2019autres musiciens, parce que je me serais juste laissée emporter par un riff et on aurait fait une toune avec ça », observe la musicienne, pour qui le processus de création s\u2019apparente à du « débroussaillage », à une avancée « à tâtons ».À mi-parcours, Salomé Leclerc est d\u2019ailleurs allée chercher le regard extérieur d\u2019Antoine Corri- veau, dont l\u2019apport a finalement été si significatif qu\u2019elle lui a donné le titre de directeur artistique.« Je lui parlais de ma production, je lui disais que la réalisatrice commençait à douter, qu\u2019elle n\u2019était pas toujours convaincue, relate-t-elle.Et quand la réalisatrice n\u2019est pas convaincue, l\u2019auteure- compositrice ne l\u2019est pas plus\u2026 Et l\u2019arrangeuse ne sait pas où se garrocher dans ce temps-là.Il m\u2019a dit : \u201cenvoie-moi les chansons, je suis bien willing de les écouter et de te donner mon avis\u201d.C\u2019est parti simplement de ça.» Salomé Leclerc sera à la Maison de la culture de Waterloo le 26 octobre prochain à 20 h.SALOMÉ LECLERC Seule aux commandes Salomé Leclerc lance son nouvel album, Les choses extérieures, ce vendredi.\u2014 PHOTO JERRY PIGEON DES VIANDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE, SURGELÉES ET LIVRÉES À VOUS. laVoixdel\u2019Est SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 W13 CHRONIQUE La force de l\u2019histoire RICHARD THERRIEN Le Soleil L es trios de La vraie nature, souvent drôlement assortis, ne sont pas le fruit du hasard, mais d\u2019une minutieuse réflexion.Qu\u2019ils soient connus ou moins connus ne constitue pas la principale préoccupation.Pour l\u2019animateur Jean-Philippe Dion et son équipe, c\u2019est la force de leur histoire qui compte.Retour au réconfortant chalet de Lac-Brome pour 18 nouvelles émissions, dont huit cet automne, dès dimanche à 21 h à TVA.Nouvel hôte cet automne : Jas, le chien le plus affectueux du coin.Q Jean-Philippe, après avoir obtenu la faveur du public et de la critique, La vraie nature vient de recevoir les Gémeaux de la meilleure émission ou série d\u2019entrevues ou talk-show et de la meilleure réalisation.Quelle signification a eu cette reconnaissance de tes pairs?R J\u2019ai souvent l\u2019impression de ne pas faire partie de la clique du milieu de la télévision, et je me suis souvent dit que je n\u2019étais pas un animateur à trophées.Je n\u2019ai pas une vie intime pour faire les couvertures des magazines, j\u2019ai la même vie que quand je travaillais dans un dépanneur à 19 ans, et ça me va très bien.On ne sait jamais quel regard nous portent nos pairs, ça m\u2019a vraiment fait du bien.C\u2019est une méchante tape dans le dos pour moi et pour l\u2019équipe, une gang de chums avec qui j\u2019ai travaillé sur d\u2019autres projets, surtout qu\u2019on a eu peu de temps pour concevoir La vraie nature.Q Crois-tu que l\u2019émission risque de faire le tour assez vite du bassin d\u2019invités possibles?R On ne fera pas sept saisons comme Accès illimité.Cette année, je n\u2019ai pas senti qu\u2019on pigeait dans le fond du baril, au contraire.Ce n\u2019est pas la force du nom, mais la force de l\u2019histoire qui fait la qualité de ce show-là.Si l\u2019invité n\u2019a pas d\u2019histoire à raconter ou s\u2019il n\u2019est pas prêt à le faire, je ne pense pas que c\u2019est le meilleur invité pour nous.Plusieurs noms qu\u2019on reçoit ne sont pas ceux qu\u2019on voit dans les talk-shows, mais dont on connaissait la profondeur de l\u2019histoire.Q Est-ce que des personnalités sont encore réticentes à accepter l\u2019invitation?R La qualité de la production a rassuré les gens.On ne met pas un gun sur la tempe de l\u2019invité pour qu\u2019il nous raconte des histoires d\u2019horreur.Le concept original [Parenthèse inattendue] veut qu\u2019on fasse la genèse de la carrière de l\u2019invité, mais on a dévié de ça.On veut savoir ce que l\u2019invité a en tête en ce moment, et comment il est arrivé là où il est.On ne veut pas que ce soit une thérapie, on veut qu\u2019il y ait un but à ce week-end-là.À Safia Nolin, j\u2019ai demandé comment la petite fille de Limoilou a défié bien des pronostics pour devenir la chanteuse la plus populaire de l\u2019année.C\u2019est ça, l\u2019enjeu important à aborder avec elle.Le but, c\u2019est de répondre à cette question durant l\u2019émission.José Gaudet nous dit en quoi ta relation avec ton père a influencé l\u2019homme que tu es devenu.Q Les invités ne savent pas avec qui ils passeront le weekend.Es-tu angoissé avant de connaître leur réaction?R Tellement ! Pour la première émission, l\u2019équipe n\u2019était pas d\u2019accord qu\u2019on mixe Olivier Primeau avec Guylaine Tremblay et Safia Nolin.Je plaidais que c\u2019était notre préjugé à nous, qu\u2019on devait l\u2019essayer.Le matin même, je me trouvais vraiment niaiseux d\u2019avoir eu cette idée- là.Je me disais : « Comment Safia va réagir en voyant Olivier ?Est-ce qu\u2019elle va se refermer ?Guylaine, qu\u2019est-ce qu\u2019elle va faire avec le gars du Beachclub dans sa face ?» Mais les trois ont été extraordinaires.Safia et Olivier ont finalement plusieurs points en commun, ils représentent chacun leur génération, sont très présents sur les réseaux sociaux, ont un rapport à l\u2019image très fort mais très différent.Guylaine a été d\u2019une franchise avec Olivier et lui a dit ce qu\u2019elle pense de ce qu\u2019il fait.Sa façon de le voir a complètement changé au cours du week-end.Q Les gens du public sont-ils curieux de voir votre chalet?R Il y a des gens qui viennent « scè- ner », on a même trouvé des gens dans notre piscine cet été ! Je pourrais gérer une compagnie de location pour le chalet et je serais occupé à temps plein, pour des gens qui veulent le louer pour l\u2019anniversaire de leur mari, de leur femme, pour un mariage, une rencontre familiale, mais ce n\u2019est pas possible.Tout le monde croit que c\u2019est chez nous, mais ça appartient à Benoît [Frigon, le producteur].Les gens du coin sont très heureux qu\u2019on soit là parce qu\u2019on fait vivre l\u2019économie locale, l\u2019équipe technique réside à l\u2019hôtel, on fait notre épicerie là-bas.C\u2019est bon pour la région, et c\u2019est ma région.Q Quels sont les trios les plus étonnants cette saison?R On a reçu Patrice Robitaille, Kristopher Letang, des Penguins de Pittsburgh, qui a une réflexion sur sa carrière, et Louise Deschâtelets.On a mis Patrice et Kristopher ensemble parce qu\u2019on savait qu\u2019ils aimaient le hockey, mais aussi parce qu\u2019ils faisaient des mauvais coups quand ils étaient petits ; Kristopher a failli mettre le feu à Sainte-Julie dans des maisons en construction.On leur a permis d\u2019allumer des pétards à mèche dans le bois.Louise Deschâ- telets se cachait derrière les arbres ! Dans le cas de Sonia Vachon, Jean- Marc Généreux et Corneille, ils ont compris que les forces de chacun devraient être transmises aux autres.Sonia aimerait avoir la force de caractère de Jean-Marc, alors que lui est capable de défoncer n\u2019importe quelle porte.Q Dans une prochaine émission, Guylaine Tanguay se confie sur son père qui la terrorisait, enfant.Pourquoi s\u2019est-elle ouverte autant?R Elle est arrivée avec la résolution de ne plus vivre avec ce poids.Quand elle parlait de son enfance, elle devait prendre des détours pour ne pas parler de son père.Elle pensait que La vraie nature serait le bon endroit pour se confier.Pour la première émission de La vraie nature, Jean-Philippe Dion a mixé Olivier Primeau, Safia Nolin et Guylaine Tremblay.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR TVA SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 laVoixdel\u2019Est W14 CRITIQUE CINÉMA ÉRIC MOREAULT Le Soleil Les histoires d\u2019éclosion sont légion, surtout celles du passage de l\u2019adolescence à l\u2019âge adulte.Celles sur l\u2019entrée dans l\u2019âge ingrat se font moins nombreuses.Surtout si elles mettent en scène un jeune marginalisé en raison de sa différence.Monsieur je-sais-tout s\u2019y attaque en décrivant la relation malaisée entre un autiste de 13 ans et son oncle sportif.Sans être un grand film, la comédie dramatique a le mérite d\u2019éviter la caricature et de pouvoir rire de la maladie mentale.C\u2019est certainement le principal mérite du long métrage de Sté- phan Archinard et François Prévot- Leygonie : dédramatiser l\u2019autisme Asperger de Léo (Max Baissette de Malglaive).Surtout que le premier contact avec Vincent Bar- teau (Arnaud Ducret) est tout sauf fluide.Son oncle, ex-jouer de soccer professionnel devenu entraîneur et séducteur invétéré, n\u2019attend qu\u2019un nouveau contrat pour s\u2019exiler en Chine.Il se soucie surtout de sa personne et très peu des jeunes qu\u2019il supervise.Alors quand débarque son neveu pour deux semaines, sa première réaction en est une de rejet.Léo, joueur d\u2019échecs émérite et génie des mathématiques, n\u2019a aucune habileté sociale.Pourtant, au contact de son oncle, il s\u2019épanouit peu à peu, allant jusqu\u2019à tenter sa chance comme gardien de but.D\u2019abord rejeté par ses coéquipiers en raison de sa différence, il s\u2019intègre peu à peu à l\u2019équipe.Évidemment, Barteau change \u2014 un peu.Les habitudes et attitudes de célibataire endurci ne sont jamais loin, même si on se doute bien que cette cohabitation forcée va changer leur vie.Sans livrer une performance extraordinaire, le jeune Max Bais- sette de Malglaive est convaincant dans ce rôle physique \u2014 corps penché par en avant, regard fuyant\u2026 Le débit de sa voix, très rapide, nous fait parfois manquer des bouts.Une chance qu\u2019il se répète beaucoup ! Arnaud Ducret (L\u2019embarras du choix) a le physique de l\u2019emploi, mais un peu moins le registre pour un tel rôle.Monsieur je-sais-tout est un petit film sympathique (et familial), variation mineure sur Rain Man (Barry Levinson, 1998) et libre adaptation de La surface de réparation d\u2019Alain Gillot.La mise en scène générique du duo de réalisateurs (Amitiés sincères, 2013) ne permet pas d\u2019en élever le propos, pas plus que la relation peu crédible entre Barteau et la belle médecin du club de soccer (Alice David).Mais c\u2019est surtout le manque de contrastes dans les personnages qui finit par agacer.Heureusement, vers la fin, les failles de Bar- teau se feront plus évidentes, et convaincantes.Monsieur je-sais-tout demeure prévisible, mais on a vu bien pire dans le genre.MONSIEUR JE-SAIS-TOUT Le petit génie et le grand nono Léo (Max Baissette de Malglaive) est un jeune autiste confié à son oncle entraîneur de soccer dans Monsieur je-sais-tout.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR AZ FILMS Au générique Cote?: HHH Genre?: comédie dramatique Réalisateurs?: Stéphan Archinard, François Prévot-Leygonie Acteurs?: Arnaud Ducret, Max Baissette de Malglaive, Alice David Classement?: général Durée?: 1?h?35 5338067 des marchands d\u2019ici BESOIN D\u2019IDÉES POUR AMÉNAGER UNE SALLE DE JEUX TRIPPANTE ?commencez par MONPANIER.cA ! laVoixdel\u2019Est SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 W15 ENVIE DE SORTIR ?ARTS VISUELS La photographe Catherine Trudeau présente son exposition solo Qualité DYNAmiQUE à Boréart jusqu\u2019au 28 octobre.L\u2019artiste Marie Montiel présente son exposition Alter Ego à la bibliothèque municipale et scolaire de Bromont jusqu\u2019au 14 octobre.Jusqu\u2019au 8  octobre, le Musée Bruck présente l\u2019exposition collective Au fil du temps.Jusqu\u2019au 31 octobre, la 18e édition de Nature et création prend place au Domaine des Côtes d\u2019ardoise de Dunham.L\u2019artiste France McNeil présente l\u2019exposition Ramifications jusqu\u2019au 28 octobre à Arts Sutton.Le Centre Saint-Patrick de Bolton-Est présente l\u2019événement Abénakis, terre du soleil levant.En place jusqu\u2019au 8 octobre, les activités prévoient une exposition d\u2019artéfacts, des conférences, un atelier de masques et le documentaire Waban Akis : peuple du soleil levant.Pour connaître l\u2019horaire et la programmation : www.boltonest.ca Jusqu\u2019au 8 octobre se tient la troisième édition des Portes ouvertes des artistes aux Bed- ford Lofts.Une trentaine d\u2019art istes seront sur place pour exposer leurs oeuvres.C\u2019est gratuit.Information : page Facebook portesouvertesdesartistes.Muriel Faille présente son exposition Dans l\u2019étoffe de l\u2019univers à la Galerie Art Plus de Sutton jusqu\u2019au 28 octobre.Elle y propose des huiles sur toiles, des bois gravés, des livres d\u2019artistes et des installations.Le vernissage se tient ce samedi 6 octobre à 13 h.MUSIQUE I Musici de Montréal s\u2019arrête au Palace de Granby le vendredi 12 octobre à 20 h pour présenter Gargantua et autres fantaisies.Billets : www.ovation.qc.ca La formation SuperNova 4 est en spectacle à la Salle Alec et Gérard Pelletier de Sutton le 6 octobre à 20 h.Billets : lepointdevente.com La Fondation Un souffle et des ailes présente son spectacle-béné- fice annuel le jeudi 11 octobre à 20 h au Palace de Granby.Information : www.unsouffleetdesailes.org THÉÂTRE Dans le cadre des Grandes Sorties Desjardins, le Palace présente la pièce Les enfants d\u2019Adam le samedi 6 octobre à 20 h.On la présente comme un huis clos déjanté avec Dorothée Berryman entre autres.Billets : www.ovation.qc.ca BRUNETTE DOUÉE POUR LE PLAISIR, Brome-Missisquoi, mi 40aine, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, yx pers, fum, porte lunettes, aime danse et musique, désire H, pour partager sorties, activités et peut-être plus si affinités.403356 JOLIE FEMME CHERCHE INTÉRESSANT MONSIEUR! Dans 60aine, 5\u20192\u2019\u2019 1/2, 125 lb, chev châtain-pâle mi-longs, beaux yx noisette, souhaite rencontrer H, avec qui discuter simplement et voir si affinités et atomes crochus.408718 CHANTAL ATTEND VOTRE APPEL! 61 ans, souhaite prendre contact avec monsieur, sérieux dans sa démarche, avec qui partager diverses activités.408731 UN COMPAGNON DE VIE POUR DOROTHÉ, 63 ans, 5\u20191\u2019\u2019, yx bleus, demeure à Qc, souhaite découvrir H, honnête, respectueux, croyant encore en l\u2019amour, aimant rire, s\u2019amuser, mer et voyages.408755 VOUS SEREZ CHARMÉ PAR LE SOURIRE DE LUCIE! Granby, 60 ans, 5\u20193\u2019\u2019, n-fum, semi-retraitée, a bon caractère, aime vélo, natation, voyages, désire H 45 ans et plus, n-fum, fidèle, ayant bon caractère, aimant la vie.407131 JE N\u2019ABANDONNERAI JAMAIS, femme de cour de Cowans- ville, 68 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 128 lb, a 2 enfants, 3 petits fils, caractère jeune et belle personnalité, aime automne, veut gentilhomme, avec qui bonifier solitude.357166 ROMANTIQUE ET AFFECTUEUSE RETRAITÉE, 67 ans, souhaite découvrir H, possédant plusieurs affinités, pour partager voyages au soleil, arts, spectacles, cartes, quilles, golf et poursuivre but sérieux à long terme.408454 VOICI IRÈNE! Veuve de 70 ans, aime lire et voyager, souhaite rencontrer H, très gentil et n-vulgaire si possible.408484 SOURIANTE GRANBYENNE ALLERGIQUE À LA SOLITUDE, 72 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, disponible, sociable, veuve, aime marche, bénévolat, cartes, cherche compagnon, semblable et sérieux, avec qui profiter de la vie.381274 UNE PERLE RARE À DÉCOUVRIR! Jolie dame dans 60aine, 5\u20192\u2019\u2019 1/2, 128 lb, châtaine-claire, yx en amande, s\u2019ennuie un peu, souhaite découvrir bel H, propre et sérieux dans sa démarche.408274 PETIT COUCOU D\u2019UNE JOLIE ESTRIENNE! 60aine, 5\u20192\u2019\u2019 1/2, 128 lb, châtaine-claire, yx noisette en amande, n-fum, coquette, féminine, aime badminton, danse, kayak, désire H, fier, chaleureux, affectueux, sérieux.408176 BELLE GRANBYENNE CHERCHE GENTIL MONSIEUR! Début 70aine, aime arts, resto, marche, nature, petits voyages, recherche H, en forme et possédant certaines affinités, avec qui développer belle relation stable.400005 L\u2019HONNÊTETÉ EN AVANT PLAN, dame de Granby 76 ans, 120 lb, aime marche, lecture, balades en auto, recherche H 73- 77 ans, sincère et ayant passé bien réglé, avec qui vivre relation sérieuse.407913 ÇA TE PLAIT?LAISSE-MOI UN MESSAGE! Brunette sympa de St-Hyacinthe, 70 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, n-fum, a passé réglé, aime quilles, pétanque, voyages, désire H 60 ans et plus, n- fum, aimant vie à 2, pour du long terme.360442 DÉCOUVREZ NATHALIE ET SON IMMENSE SOURIRE! 54 ans, 5\u20196\u2019\u2019, un peu grassette, très généreuse, demeure près de Drummond, aime marche, imprévu, balades en auto, nature, désire H 50-60 ans, n-fum, sincère et fidèle.407803 GRANBYENNE PLUTÔT EN FORME, 55 ans, souhaite découvrir H d\u2019environ même âge, n-fum, actif, positif, disponible, aimant marche, golf, vélo, voyages et autres sorties, pour relation sérieuse.394216 ROMANTIQUE ET AFFECTUEUSE GRANBYENNE, 62 ans, active, fidèle, autonome, aime voyages, danse, moto, soleil, arts, culture, recherche bel H 58-68 ans, ayant affinités et qualités similaires, pour du long terme.407805 L\u2019IMPORTANT C\u2019EST QUE L\u2019ON S\u2019ENTENDE BIEN! Annie, jolie blonde de Granby, 63 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, app jeune, sociable, veut bel H 60-67 ans, 5\u2019-5\u201911\u2019\u2019, simple, jovial, aimant humour, animaux, cuisine, pour être bien.407691 FIDÈLE ET ROMANTIQUE GRANBYENNE, 63 ans, sympa, aime resto, cartes, dialogue, cherche à connaître H 63-66 ans, du même genre et sérieux seulement.407714 VIENS PROFITER DE LA VIE AUPRÈS DE LOUISETTE! Ange- Gardien, 67 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 156 lb, aime resto, marche, spectacles, balades à moto ou en voiture, souhaite découvrir H, propre, sérieux et aimant sortir.713369 ENTRE MECS PASSIONNÉS.Julien de Sutton, 53 ans, aime amour, sensualité, danse, cherche H, passionné de la vie lui, avec qui partager plaisir sensuels et sexuels.4689721 JE TE GÂTE SANS RIEN DEMANDER EN RETOUR, homme de 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, chev rasés, aime animaux, recherche autre H 35 ans et moins, pour lui offrir plaisir intime, sans aucune obligation de sa part.309541 ÉRIC LE GOURMAND, 46 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, beau, propre, affectueux, reçoit, a humour, aimerait H 30-60 ans, poids prop, dominant, aimant porter lingerie féminine, pour nuits chaudes et fantasmes.387322 TANT DE CHOSES À DÉCOUVRIR.Jonathan, 26 ans, 5\u20195\u2019\u2019, environ 140 lb, demeure à St-Hyacinthe, cherche à contacter autre H, avec qui vivre certaines expériences.408208 NOTRE HISTOIRE POURRAIT ALLER PLUS LOIN.Gran- byen de 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, chev courts, yx bleus, désire jeune H 20 ans et moins, de Granby, pour rencontres occasionnelles pouvant déboucher sur du sérieux à long terme.380971 PETITS PLAISIRS À PARTAGER! Homme de 65 ans, bien pourvu, très propre, discret et vicieux, cherche à contacter autre H 60-95 ans, pouvant recevoir, pour s\u2019amuser entre hommes 408159 MAXIME TE PROMET QUELQUE CHOSE D\u2019EXCITANT, St- Hyacinthe, 36 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 150 lb, chev bruns, a beau corps, veut H, pour chaudes rencontres excitantes.408341 TOUT EST POSSIBLE POUR ÉRIC! 46 ans, demeure à Granby, aime porter lingerie et plein d\u2019autres choses, souhaite contacter gars, simple, très masculin et bien pourvu, avec qui faire belle rencontre.408357 DANIEL T\u2019ATTEND.Granby, 43 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 152 lb, bottom, soumis, discret, aime baisers et câlins, recherche H 40-60 ans, ayant envie d\u2019avoir du fun, sur base occasionnelle.408572 CE TRÈS BEL HOMME SE DÉPLACE, Granby, 53 ans, mince, cherche à contacter H 40 ans et moins, mince lui aussi et de petite taille, pour belles rencontres occasionnelles.408613 AIDEZ-LE À RÉALISER SON FANTASME! Homme bisexuel de 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, chev brun-gris, yx pers, cherche H 75 ans et moins, gai, bi ou autre, alcoolique de préférence, pour réaliser fantasme, sortir et être ami.707497 CE CÉLIBATAIRE VEUT VIVRE L\u2019EXPÉRIENCE, 56 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, 32 de taille, parties rasées, désire H, demeurant à St-Hyacinthe, avec qui vivre première expérience.408435 JE CRAQUE POUR LES BAD BOYS.Gars dans 40aine, vit à Granby, souhaite H 35 ans et moins, ayant tatouages et piercings, avec qui prendre bière et se faire du fun.406758 À BIENTÔT MON BEAU! Granbyen engagé de 59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, beau corps, soumis et sans tabous, veut H, dominant, pour chaudes rencontres, sur base régulière.366292 L\u2019IMPORTANT C\u2019EST DE BIEN S\u2019ENTENDRE! Camile, 75 ans, simple, jovial, sportif, aime faire camping et passer hivers en Floride, cherche à rencontrer autre H.408196 EMMY EST ICI POUR S\u2019AMUSER! 23 ans, 5\u20193\u2019\u2019, chev rouges et yx pers, souhaite contacter autre F, intéressée, avec qui elle pourrait bien s\u2019amuser.402355 JE VEUX VIVRE MES FANTASMES.Jeune femme de Co- wansville, 32 ans, en forme, aime rire, plaisir, désire belle F même âge, discrète, pour fantasmes entre femmes.401403 DANS UN CLIMAT DE RESPECT, homme du début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, de belle app, propre, souhaite contacter joli couple HF, pour se voir en toute discrétion.293036 UN AVENIR MEILLEUR AUPRÈS D\u2019ADAM ET ÈVE.Lui; 64 ans, elle; 61 ans, cherchent mignonne bisexuelle 57 ans, libre, spirituelle, pour amour inconditionnel dans trinité.397806 SERGE, UN PASSIONNÉ AU GRAND SENS DE L\u2019HUMOUR, St-Damase, 65 ans, sociable, affectueux, respectueux et ponctuel, aime moto, resto entre amis, pêche, souhaite découvrir F 53-63 ans, ayant certaines affinités.408191 CE QUI COMPTE POUR MIKE, C\u2019EST LA PERSONNALITÉ, concepteur graphique de Granby, 43 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev et yx bruns, sportif, a 2 fils (13-16 ans), aime vélo, désire jolie F 35-45 ans, active, pour relation simple.407669 J\u2019AIME LA VIE SIMPLE! Homme de 73 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, n- fum, sobre, en forme, affectueux et attentionné, aime resto, marche, balades en auto, recherche veuve d\u2019environ même âge, pour amitié.408217 DÉGUSTEZ UN BON VIN AUPRÈS D\u2019UN DOUX ROMANTIQUE! Retraité de Granby, 66 ans, 5\u20198\u2019\u2019, n-fum, franc, jovial, aime sports, cartes, vélo, ciné, resto, désire F, aimant sortir, avec qui partager plaisirs de la vie.408015 SURTOUT, NE VOUS GÊNEZ PAS POUR APPELER SERGE! 53 ans, demeure près de Granby, aimerait rencontrer F 45-60 ans, avec qui discuter, sortir, se balader en auto, aller au resto, marcher et briser certaine solitude.401652 SI COMME JONATHAN, TU SOUHAITES TROUVER L\u2019AMOUR.Granby, 23 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 145 lb, aime musique, nature, vélo, désire F 23 ans et moins, ayant affinités.407705 DANIEL VOUS PROPOSE UN TRÈS BON MOMENT.Granby, fin 50aine, doux, propre, très respectueux, désire F, propre, douce et ouverte d\u2019esprit, avec qui combler manque affectif lors de relation passagère ou durable.395205 BEAU JEUNE HOMME VRAIMENT PAS GÊNANT! 39 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, chev blond-châtain courts, yx bleus, ne sort pas dans bars, a emploi stable, aime vélo, golf, films collés, cherche F, simple, calme et aimant relaxer.407801 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES, retraité de 63 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, aime camping, voyages en petit motorisé, désire compagne 55-64 ans, complice, pour activités estivales et séjour dans le sud l\u2019hiver prochain.370201 GRAND BRUN EN FEU.41 ans, 6\u2019, 190 lb, chev foncés, yx noisette, bronzé, aime beaucoup faire le party, cherche à contacter une ou plusieurs F, couple HF, avec qui faire chaudes et intenses rencontres.407692 QUAND MICHEL AIME, IL AIME LONGTEMPS.70 ans, presque 6\u2019, 223 lb, n-fum, bon cuisinier, affectueux, aime bon vin en mangeant, cherche F 70 ans et moins, n-fum, n-obèse, gentille, affectueuse, pour but durable.407051 SYLVAIN, VOTRE COMPLICE DE TOUS LES JOURS! 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, fum, doux, travaillant, affectueux, demeure à Granby, souhaite trouver douce moitié, avec qui partager belle complicité.407506 C\u2019EST TOUT CE QUE JE DEMANDE! Homme de Granby, 64 ans, autonome, franc, sincère, honnête, désire F, intelligente, cultivée, sincère et surtout honnête elle aussi.407401 MARCEL SOUHAITE BRISER LA SOLITUDE, Granby, 65 ans, n-fum, sobre, tranquille, aime théâtre, ciné, balades en voiture, bowling, cartes, télé, ordi, souhaite rencontrer F, avec qui combler moments de solitude.407416 ROBERT CHERCHE LA FEMME DE SA VIE! 73 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, chev poivre, sans calvitie, yx pers, bon vivant, jovial, sympa, rempli de belles qualités, sait ce qu\u2019il veut, désire F, prête pour fréquentation sérieuse.407336 SERGE EST EN VILLE! Dans 30aine, est présentement à Mtl, cherche à contacter F, d\u2019assez belle app tout comme lui, avec qui il pourrait faire belle rencontre.407394 PETIT BLOND AUX YEUX BLEUS, Steve, 25 ans, cherche petite F, ouverte d\u2019esprit et plutôt extravertie, pour s\u2019amuser ensemble lors de petites soirées bien tranquilles.407258 DÉCOUVREZ L\u2019HOMME ROSE DERRIÈRE LE BAD BOY! 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, bien dans sa peau, disponible, désire F, avec qui partager et discuter lors d\u2019une belle rencontre.407072 UNE COMPAGNE DE VIE POUR CE BEAU GRANBYEN, début 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, chev poivre et sel, yx bleus, autonome, doux, romantique, fidèle, sincère, a humour, désire belle Granbyenne 60-65 ans, de poids moyen.407098 SI COMME CLAUDE, TU VEUX REFAIRE TA VIE.Cantons de l\u2019Est, début 70aine, 5\u20198\u2019\u2019, 185 lb, chev poivre et sel, fum, paraît bien, jovial, porte lunettes, aime plaisir, désire belle F, avec qui poursuivre but sérieux.404499 STÉPHANE LE PASSIONNÉ DE VÉLO, Granby, 46 ans, n- fum, sobre, n-drogué, célibataire depuis 4 ans, s\u2019entraîne, souhaite rencontrer F 35-48 ans, demeurant à Granby ou les alentours si possible, semblable.406939 FAIS-TOI PLAISIR, APPELLE-MOI! Norm de Beloeil, 45 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, adore corps d\u2019une femme, voile, désire F, pour partager belle amitié ou bonnes relations intimes.407787 AS-TU ENVIE DE PASSER DES BONS MOMENTS?Homme de Granby, fin 50aine, doux et très respectueux, souhaite rencontrer F, ouverte d\u2019esprit, avec qui briser solitude et partager moments intimes.408771 JOLIE PETITE FEMME DE CAMPAGNE RECHERCHÉE! Homme de 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, chev brun-gris, yx pers, cherche F 70 ans et moins, délicate, aimant boire, tranquillité, camionnage, jardinage, pour amitié et sorties.707498 JEAN-GUY N\u2019EST PAS COMPLIQUÉ DU TOUT! 74 ans, autonome, demeure sur la rive-sud, aime marche, resto, cartes, petits voyages et plus, désire F, des environs de St- Césaire, aimant même chose, pour jaser et plus.234466 MARTIN AIMERAIT BIEN TE PARLER! 50aine, très propre, souhaite contacter F, ayant besoin d\u2019affection, avec qui vivre belles rencontres occasionnelles.403335 SAURIEZ-VOUS SATISFAIRE MON DÉSIR INTIME?Bisexuel de 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, chev brun-gris, yx pers, cherche joli couple FF 60 ans et moins, gai ou bi, pour sortir, être amis et satisfaire désirs particuliers.240915 BENOÎT EST IMPATIENT DE TE RENCONTRER, demeure à Granby, aimerait contacter F d\u2019environ 45-55 ans, intéressée, avec qui développer belle relation à long terme.377805 DAVE CRAQUE POUR LE BONHEUR! Longueuil, 36 ans, 5\u20198\u2019\u2019, beau bonhomme, s\u2019habille très bien, souhaite découvrir F, souriante, heureuse, ayant humour, aimant rire et bouger autant que rester tranquille.407880 TU AIMES LES GRANDS BRUNS?TU NE SERAS PAS DÉÇUE.41 ans, 6\u2019, 190 lb, chev brun foncé, yx brun noisette, très coquin et bien pourvu, cherche à contacter F, pour chaudes rencontres.408675 VOICI CE QUI COMPTE VRAIMENT POUR ÉRIC! 53 ans, 5\u20198\u2019\u2019 1/2, 170 lb, n-fum, sans enfant, demeure à Roxton Falls, recherche F, positive, avec qui faire belle rencontre, se coller, voyager, partir nowhere et plus.408531 L\u2019INTIMITÉ À L\u2019AVANT PLAN, retraité de 78 ans, cherche à rencontrer bonne amie du même âge, veuve si possible, avec qui avoir bonnes relations intimes.408635 ANDRÉ AIMERAIT QUE ÇA DURE LONGTEMPS, St- Hyacinthe, 69 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 230 lb, veuf, aime vélo et voyages, souhaite rencontrer dame, pour l\u2019accompagner dans relation de longue durée et faire vie commune.408465 GRANBYEN AUX YEUX EXPRESSIFS, 54 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 135 lb, chev bruns courts, yx bruns, a bonnes mains, recherche F, sans problème, avec qui vivre bons moments lors de belles soirées, journées ou fins de semaines.408495 BEAU GRANBYEN AUX YEUX BLEUS, 56 ans, grand, mince, grisonnant, désire F d\u2019âge mûr, n-obèse mais ayant généreuses courbes, très forte poitrine et aimant mettre ses beaux atouts en valeur, pour sensualité.296668 CLAUDE ADORE RIRE ET JASER, Granby, 70 ans, 185 lb, chev poivre et sel, fum, jeune d\u2019apparence et de caractère, espère rencontrer bonne petite madame, possédant certaines affinités.396531 UNE COMPAGNE POUR RICHARD, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, très en forme, recherche jolie demoiselle 45-50 ans, mince et aimant se tenir en forme tout comme lui.408496 AFFECTUEUSE GRANBYENNE AU COEUR REMPLI D\u2019AMOUR, 63 ans, sincère, sentimentale, de signe balance, aime sorties au resto, cartes, dialogue et soirées intimes à la maison, recherche gentil monsieur 63-70 ans.405375 AVEC TENDRESSE, ANNIE.Chaleureuse blonde de 60 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, fum, franche, douce, cultivée, sensible, sans enfant, a humour, aime animaux, recherche bel homme 60-65 ans, simple et généreux.405019 JULIE VOUS DIT À BIENTÔT MESSIEURS! 62 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, sans enfants, désire contacter gentil monsieur, libre, autonome, n-vulgaire, ayant passé bien résolu, aimant animaux, nature et petites sorties au resto.404558 DORIS POSSÈDE LA RICHESSE DU COEUR ET DE L\u2019ÂME, 71 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb et quelques, aime campagne, marche, simplicité et tout ce qui est vrai, recherche H.404519 AFFECTUEUSE PETITE BLONDE, Granby, 52 ans, gentille, aimerait bien rencontrer H, avec qui partager diverses sorties, bons soupers et qui sait.404591 COMME DANS LA CHANSON, J\u2019AI BESOIN D\u2019UN AMI.Dame de 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, éduquée, respectueuse, a intérêts multiples, aime voyages, désire H, gentil, sensible, créatif, ayant projets, aimant nature.404454 DÉCOUVREZ LYLY! Granby, 53 ans, chev et yx bruns, cherche à rencontrer H 50-60 ans, avec qui développer belle relation amicale ou plus si affinités.367248 ANTOINETTE EST TANNÉE DE SORTIR SEULE, maman calme et travaillante de Granby, 55 ans, souriante, aime sorties, resto, ciné, marche, recherche H, avec qui briser solitude et vivre belle relation.404107 JASEZ AVEC NICOLE AUTOUR D\u2019UN P\u2019TIT CAFÉ! Jeune retraitée de 59 ans, n-fum, sobre, en forme, aime marche en nature, piscine, souhaite rencontrer H, pour apprendre à se connaître, devenir amis et peut-être plus.404130 SERAS-TU MON PROCHAIN PARTENAIRE DE DANSE?Granbyenne de 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 122 lb, bilingue, adore danse, désire H, n-fum, sobre et aimant danser lui aussi.404155 COLLÉS-COLLÉS COMME DE VRAIS AMOUREUX! Affectueuse Granbyenne de 63 ans, sociable et romantique, aime marche, dialogue, cartes, soirées intimes, recherche H 63-66 ans, avec qui briser solitude et peut-être plus.404066 BELLE RETRAITÉE BIEN DANS SA PEAU, 60 ans, n-fum, autonome, aime rire, voyages, bons soupers, désire beau romantique, sans dépendances, attentionné, ayant bon goût, aimant soleil et autres plaisirs de la vie.404082 MARIE-CLÉMENCE SAURA TE PLAIRE! Début 50aine, ni mince ni obèse, célibataire, aime plein air, ciné, resto, bonne bouffe maison, cherche H dans 50aine, célibataire lui aussi, avec qui vivre belle relation.403872 AURIONS-NOUS DES GOÛTS SEMBLABES?Femme de Granby, 47 ans, sans enfant, aime marche, cuisine, ciné, resto et balades en auto, cherche à connaître H, fidèle, avec qui développer relation à long terme.403380 L\u2019AMITIÉ AVANT TOUT! Veuve de 73 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 140 lb, blonde aux yx bleus, fum, souhaite rencontrer bon vivant du même âge, ayant aussi bon caractère.403860 MAMAN CALME ET TRAVAILLANTE, St-Césaire, 51 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 165 lb, chev noirs longs, yx bleus, fum, sincère, a fils (15 ans), emploi, 2 chiens, aime musique, cuisine, cherche H, taille et poids prop, pour but stable.391682 APPRENONS L\u2019UN DE L\u2019AUTRE! Granbyenne enthousiaste de 70 ans, croit que la vie à deux est un plus, souhaite rencontrer professionnel retraité, avec qui faire diverses sorties et beaucoup plus.406691 FEMME CHERCHE HOMME À CELUI QUI FITTERA AVEC MOI! Femme Granby, 58 ans, simple, a 3 enfants et un emploi, cherche un homme, non-fumeur, honnête et sachant respecter une femme, pour être amis, jaser, faire des activités et on verra.408707 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME BEAU GRAND BONHOMME PAS COMPLIQUÉ, mi 60aine, 6\u20193\u2019\u2019, 245 lb, non-fumeur, près de Magog, travaille mais est très disponible, aime la franchise, l\u2019honnêteté, l\u2019humour, les discussions, désire une belle femme âgé entre 60 et 65 ans, de taille et poids proportionnels.401380 VENEZ ME REJOINDRE! Femme de 44 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 145 lb, chev châtains longs, yx pers, demeure à Granby, cherche à rencontrer H 44-50 ans, demeurant aussi à Granby ou alentours.404161 UNE RELATION STABLE, ÇA TE TENTE?Femme de Granby, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev blond-châtain longs et yx bleus, souhaite rencontrer H 45-55 ans, avec qui développer belle relation stable si possible.405832 CETTE GRANBYENNE A UN FAIBLE POUR LES BLONDS, 44 ans, cherche à rencontrer H 40-50 ans, demeurant pas trop loin de Granby, chev blond couts, yx pers et assez bien bâti de préférence.407361 LINDA EST TOUTE NOUVELLE ICI! Granby, 51 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 137 lb, sobre, a humour, adore animaux, resto, balades en auto, campagne, veut connaître H, de Granby et alentours, pour être amis et poursuivre but sérieux.407253 UN AMI DANS LA VIE.Femme de 69 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, naturelle, sociable, aime arts, campagne, désire H, avec qui grandir, cheminer, combler vide, avoir plaisir, partager affection, projets et voyages.407073 LAISSEZ-MOI UN PETIT MESSAGE! Femme de Granby, 43 ans, cherche à rencontrer H mi-40aine-mi 50aine, demeurant aussi à Granby ou alentours si possible.406983 OÙ TE CACHES-TU BEL INCONNU?Dame de Granby, 62 ans, 140 lb, yx bruns, aime marche, balades en auto, spectacles et resto en tête-à-tête, désire rencontrer H 60-65 ans, n-fum, ayant affinités, pour amitié ou plus.406929 JOLIE GRANBYENNE EN PLEINE FORME, 74 ans, aime marche, petites balades, resto, musique, désire H 70-75 ans, sobre, doux, affectueux, attentionné, ayant passé réglé, aimant danse et humour.406956 MARIE A ENVIE DE QUELQUE CHOSE DE SÉRIEUX, Granby, 30 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, chev bruns, bouclés aux épaules avec mèches blondes, recherche H, affectueux et ayant passé bien réglé, avec qui vivre relation sérieuse.406726 AURIEZ-VOUS DES ATOMES CROCHUS AVEC GINETTE?Souriante retraitée de 67 ans, joviale, aime s\u2019amuser, jouer aux cartes, au quilles, au golf, voyages, resto et bon vin, cherche compagnon, pour activités et plus.406705 COMME DE VRAIS AMOUREUX, Granbyenne de 63 ans, sociable, fidèle et sentimentale, aime resto, cartes et soirées intimes à la maison, désire H 63-66 ans, avec qui briser solitude et peut-être plus.406608 GRANBYENNE EN QUÊTE D\u2019UNE HISTOIRE SÉRIEUSE, 60 ans, 5\u2019, 130 lb, yx verts, fum, sobre, cherche à connaître H 59- 60 ans, de Granby, environ 5\u20196\u2019\u2019, fum et sobre lui aussi, avec qui développer relation sérieuse.406298 IL Y A DE L\u2019ACTION AVEC NICOLE! Granby, 64 ans, active, aime nature et animaux, cherche à connaître H 64-67 ans, possédant certaines affinités, pour développer relation amicale d\u2019abord et on verra ensuite.406066 JOLIE GRANBYENNE ESPÉRANT VOUS PARLER BIENTÔT! 70 ans, 5\u2019, poids moyen, aime marche, vélo, resto, balades en auto, désire H 70-75 ans, sobre, doux, affectueux, attentionné, ayant humour et passé bien réglé.402504 TRÈS BELLE RETRAITÉE AIMANT LE GOLF, 67 ans, joviale, souriante, positive, aime la vie, sorties, voyages, resto, quilles, désire H, autonome, retraité ou semi-retraité si possible, ayant intérêts similaires.406083 AU FIL DE TEMPS.Jolie dame de Cowansville, 59 ans, n-fum, souhaite découvrir H, affectueux et attentionné, sachant jouer au crible, avec qui elle pourrait développer belle complicité et peut-être amour.358386 JOLIE DAME AU COEUR JEUNE, Granby, 70 ans, 5\u2019, poids santé, cherche H 67-75 ans, même région, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, poids santé, sobre, doux, positif, affectueux, au passé réglé, aimant marche, balades, spectacles.405817 CETTE GRANBYENNE ACTIVE AIME BOUGER! 61 ans, libre de son passé, a humour, aime sports, musique, spectacles et bonne compagnie, cherche H d\u2019environ même âge, ayant affinités, avec qui découvrir nouvelles choses.305354 IL EST PARFOIS ENNUYANT DE VIVRE SEULE.Madeleine de Farnham, 80 ans, n-fum, en très bonne santé, possède maison et voiture, souhaite rencontrer bel H, poli, aimable et ayant bon coeur.405735 AVANT TOUTE CHOSE, PRENDRE LE TEMPS DE SE CONNAÎTRE, retraitée de Granby, 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids moyen, désire H 55-65 ans, retraité si possible, de bonne compagnie, aimant vélo, marche et regardant vers l\u2019avenir.393396 POUR POUVOIR PROFITER DE LA VIE! Dame de Granby, 62 ans, poids prop, aime marche, vélo, spectacles, balades en auto, désire H 60-65 ans, sobre et bien dans sa peau, ayant affinités, pour amitié et plus.405700 DANS UNE VOITURE OU UN PETIT COIN TRANQUILLE.Beau soumis de 48 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, en santé, vit près de Granby, recherche H, viril, dominant, passif, aimant recevoir fellations sans rien faire en retour.325990 NATHALIE RÊVE D'UNE PREMIÈRE FOIS, Farnham, 45 ans, 5\u20194\u2019\u2019, chev blonds longs, yx verts, dynamique, aime rire, fitness, sports, voyages, recherche F 34-54 ans, pour partager et vivre nouvelle expérience intime.4388496 BEAU COUPLE CHERCHE IDEM! Mi 50aine, elle; 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, lui, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, cherche couple HF début 50aine, de belle app, pour sorties et amitié si affinités.386415 SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 laVoixdel\u2019Est W16 VOTRE NOUVEAU SITE D\u2019EMPLOI Plein d\u2019opportunités que vous ne voudrez pas manquer ! 5341453 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.