La tribune, 16 décembre 2017, Arts magazine

[" laTribune samedi 16 décembre 2017 W1 magazine musique jean-pierre ferland se revisite W12 en cuisine décembre en bouchées W24 et W25 p h o t o l e s f i l m s s é v i l l e au scénario W4 et W5 Le Trip à Trois SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune W2 pour vos yeux et vos oreilles Exceptionnel ««««« Excellent «««« Bon ««« Passable «« À éviter« ««« 1?2 POP-ROCK FRANCO Blitz ÉTIENNE DAHO MERCURY NEUVE MUSIQUE ««« POP-ROCK FRANCO La gymnastique de l\u2019amour ANTHONY ROUSSEL BOUCANE BLEUE ««« 1?2 ÉLECTRO FRANCO Remixer le Québec ARTISTES VARIÉS DISQUES PASSEPORT Blitz, Étienne Daho Remixer le Québec, Artistes variés 16 09 17 (live), Marquis de Sade Revival, Eminem One More Night Live, Linkin Park Pressure, Jeezy Sir Rosevelt, Sir Rosevelt No One Ever Really Dies, N.E.R.D.Laila\u2019s Wisdom, Rapsody The Space Between, Jordan Majid The Beautiful and Damned, G-Easy BooPac, Boosie Badazz Asking Alexandria, Asking Alexandria Street X (microalbum), Shash\u2019u Deeply Rooted : The Lost Files, Scarface Perfect Timing, Nav and Metro Boomin Passin\u2019 Thru (live), Charles Lloyd New Quartet I Love New York Jazz (compilation), Artistes variés Z103.5 Streetmix 2k18, Artistes variés Stranger Thing 2 (b.o.s.t.), Kyle Dixon et Michael Stein Star Wars : The Last Jedi (b.o.f.), John Williams Pitch Perfect 3 (b.o.f.), Artistes variés Bright \u2014 The Album (b.o.f.), Artistes variés Music for Mindfulness, Artistes variés Liste sujette à changements; certaines sorties ne sont que numériques.Eminem \u2014 PHOTO LA PRESSE, BERNARD BRAULT Palmarès des ventes \u203a FRANCOPHONE 1 Noël Ensemble, Mario Pelchat présente les Prêtres 2 La route, 2frères 3 La vie qu\u2019il nous reste, Marc Dupré 4 Best ove!, François Pérusse 5 Agnus dei, Mario Pelchat et les Prêtres 6 Noël, Alain Morisod & Sweet People 7 La Bolduc, Debbie Lynch-White 8 En spectacle symphonique, Michel Louvain 9 Ludovick Bourgeois, Ludovick Bourgeois 10 20 ans déjà, La Chicane \u203a NON FRANCOPHONE 1 Songs of Experience, U2 2 Tell Me You Love Me, Demi Lovato 3 Les inoubliables, Artistes variés 4 Muchdance 2018, Artistes variés 5 Noël en noir et blanc, Gregory Charles et Marc Hervieux 6 Main Girl / Big Boy, Charlotte Cardin 7 Divide, Ed Sheeran 8 C\u2019est si bon vol.2, Artistes variés 9 Les irrésistibles de Noël, Artistes variés 10 Beautiful Trauma, P!Nk Demi Lovato \u2014 PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE PERTINEMMENT GRAVE Étienne Daho s\u2019est assurément offert un gros plaisir avec ce Blitz, plongeant dans des styles musicaux et poétiques qui l\u2019ont marqué, dont la dream pop et le psychédélisme fin 1960, début 1970 (plusieurs sonorités sont d\u2019ailleurs fortement datées et The Deep End est presque une citation directe de The Doors).Ce faisant, l\u2019Ora- nais d\u2019origine n\u2019a pas perçu la gravité générale de cet album \u2014 du reste, très réussi \u2014 par rapport aux atmosphères musicalement plus balancées des opus précédents.Sirènes d\u2019alarme et amazones terroristes (Les filles du canyon), poésie crue aux images parfois violentes (Chambre 29, Les cordages de la nuit, L\u2019étincelle), atmosphères apocalyptiques et décadentes d\u2019un monde qui s\u2019écroule (Hôtel des infidèles, Après le blitz).Un album exigeant mais jeune dans son énergie, audacieux et provocant dans sa façon de regarder notre époque en face au lieu de la fuir.Heureusement qu\u2019il y a quand même la ballade ouatée Les flocons de l\u2019été en plein milieu pour reprendre son souffle.STEVE BERGERON LES BIENFAITS D\u2019UN COEUR BLESSÉ Anthony Roussel reprend presque in extenso les quatre morceaux de Mimi, microalbum paru plus tôt cette année, pour étoffer la thématique de La gymnastique de l\u2019amour.On y retrouve Andrea Lindsay, venue apposer son accent ontarien sur Vingt ans et Je bois du vin, très réussies.Mimi, jolie ballade blessée, est resservie en mode guitare-voix.Ce deuxième album déploie, sur des tonalités pop-rock, des romances écorchées qui, fortes de l\u2019esprit analytique de Roussel, dessinent une sorte d\u2019apprivoisement de la solitude.Rien d\u2019aussi ludique ou « hop! la vie » que dans La mécanique de l\u2019amour de Stefie Shock (auquel le titre semble cligner de l\u2019œil), mais on peut se demander s\u2019il n\u2019y aurait pas, sous le spleen, une sorte d\u2019éloge au désordre amoureux, pour les lumières poétiques qu\u2019il fait naître.Roussel flirte avec les zones grises, sans avoir les noirceurs luminescentes d\u2019un Antoine Corriveau ou d\u2019un Moran, mais ses textes s\u2019enrichissent et sa voix éraillée parle aux tripes.YVES BERGERAS, LE DROIT «« SCIENCE-FICTION Notre vie dans les forêts MARIE DARRIEUSSECQ P.O.L.192 PAGES FUTUR EN PIÈCES DÉTACHÉES Marie Darrieussecq se projette dans un futur bionique où nos organes défaillants seraient remplacés dès usure, où l\u2019on bénéficierait d\u2019un double génétique qui nous fournirait des pièces détachées.Son nouveau roman met en scène une psychothérapeute au sein d\u2019un groupe de rebelles.Tous ont pris la fuite après avoir libéré leurs « moitiés » de remplacement.Au fil d\u2019un journal, on découvre une société cyborg dont les dérives ne sont pas étrangères aux problématiques contemporaines (pollution, surmédicalisation, surveillance à la Big Brother, disparités sociales).Ce roman du double, de la doublure et du dédoublement exploite une thématique qui n\u2019est pas étrangère à l\u2019auteure de Truismes, dans lequel Darrieussecq relatait la transformation graduelle d\u2019une femme en truie.Notre vie dans les forêts en serait le prolongement, dans le miroir déformant de la science-fiction et de métamorphoses kafkaïennes.Le mince ouvrage tourne parfois en rond, mais il est habité d\u2019un souffle dystopique à faire froid dans le dos.MAUD CUCCHI, LE DROIT UN FAT BEAT SUR LE BOUT DE LA LANGUE Remixer le Québec est une entreprise universitaire, née notamment de subventions de recherches, pilotée par Serge Lacasse, professeur à l\u2019Université Laval, dans un objectif de revalorisation du patrimoine musical québécois et de démystification du travail des remixeurs.C\u2019est bien beau, tout ça, mais qu\u2019en est-il de la musique?Intéressante, variée et très agréable à découvrir selon la griffe des douze artistes qui, ici, triturent, éraflent et électrisent la Bolduc, Alys Robi, Jeanne-D\u2019Arc Charlebois et compagnie.Il y a ceux qui restent très proches de l\u2019original.et ceux qui le tourneboulent au point de le rendre méconnaissable.Tantôt, on flirte avec le simple travail de disque-kockey, tantôt, on plonge carrément dans l\u2019expérimental, parfois trop.La plupart ont trouvé le bon dosage dans leur relecture, mais, avouons-le, le plus excitant est l\u2019ajout d\u2019une certaine irrévérence, comme le font DC Mix avec Youppe! Youppe! sur la rivière et Merkurius avec le Je croyais de Fernand Robidoux : à se jeter sur les murs.STEVE BERGERON laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 W3 LIVRES TOUJOURS APPRENDRE Apprendre.Le mot revient souvent au cours de l\u2019entretien.Ce n\u2019est pas un hasard.Jean St-Arnaud aborde son métier avec humilité, dans la mesure où il fait partie de ceux qui osent remettre en question ce qu\u2019ils connaissent.Encore récemment, il a eu la preuve que l\u2019ouverture à d\u2019autres visions et d\u2019autres techniques peut s\u2019avérer porteuse, alors qu\u2019il assistait à une formation donnée par Bernadette de Gasquet sur l\u2019accouchement physiologique.Ce qu\u2019elle proposait était à contre-courant de ce qui était la norme, de ce qui se faisait jusque-là dans les chambres d\u2019accouchements quand arrivait le temps de la poussée.« Ça a révolutionné ma façon de voir », résume l\u2019obstétricien.Sa conjointe et lui ont bouclé la rédaction de leur livre portés par un certain sentiment d\u2019urgence.« Parce que l\u2019empiètement de la médecine sur l\u2019évolution de l\u2019accouchement normal a des conséquences. » Elles ne sont pas toujours heureuses.La multiplication des tests, des échographies, des examens, par exemple, ne sert pas nécessairement celles dont la grossesse se déroule normalement.« Bien entendu, on est content d\u2019avoir tous ces tests et de pouvoir compter sur les interventions médicales de pointe lorsque la situation le commande.Ce sont des acquis précieux.Sauf que, lorsque tout est normal, on n\u2019a pas besoin de s\u2019appuyer là-dessus.C\u2019est tout le conflit qui se profile entre l\u2019uniformisation qu\u2019amène l\u2019institution et les besoins uniques de chaque patient.Dans tout ça, on perd parfois le côté humaniste.Pas à cause des professionnels en place, mais en raison d\u2019une certaine façon d\u2019organiser le travail.On automatise des choses qui ne devraient pas l\u2019être.C\u2019est logique sur le plan de l\u2019efficacité et de la structure, soit.Mais ça ne l\u2019est pas toujours au plan humain », résument Jean St-Arnaud et Lise Séguin.Les deux coauteurs aimeraient maintenant que leur livre trouve écho.« La personne responsable des médecins accoucheurs au CHUS nous a dit qu\u2019elle souhaitait que tous les résidents en obstétrique le lisent.J\u2019espère qu\u2019il fera son chemin dans différentes facultés et qu\u2019il rejoindra un public de lecteurs plus large, autant des parents que des professionnels du monde médical. » KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le livre ne fait même pas 100 pages, mais son contenu est pensé, pesé, incarné.C\u2019est que Le médecin accoucheur que les femmes ont fait naître transporte plus de 40 ans d\u2019expérience.Dans une série d\u2019entretiens livrés sous forme de questions-ré- ponses, le Dr Jean St-Arnaud y partage son parcours et sa vision d\u2019une médecine obstétricale « sans violence et sans risque ».Sa pratique unique, profondément humaine et axée sur une relation vraie avec les patientes et leur famille, est au cœur de l\u2019ouvrage qu\u2019il cosigne avec sa conjointe, Lise Séguin.C\u2019est elle qui, la première, a soulevé l\u2019idée d\u2019un bouquin, il y a quelques années.« Jean faisait, et fait toujours, de la médecine de dépannage à travers le Québec, une semaine par mois, explique-t-elle.Je l\u2019accompagnais dans ses déplacements et, pendant les trajets d\u2019auto, parfois longs, nous discutions.Il voyait que certaines valeurs étaient en train de se perdre en obstétrique.Il avait tellement à dire sur ce riche sujet qu\u2019à un moment donné, je lui ai demandé s\u2019il avait le goût qu\u2019on écrive là-dessus.Il a dit oui tout de suite. » À partir de ce moment-là, les entretiens ont été enregistrés.Le livre a commencé à prendre forme.« C\u2019est un projet qui n\u2019aurait pas pu se concrétiser sans Lise.Par la profondeur de ses questions, par sa capacité à me relancer, elle a porté le projet plus loin », mentionne le Dr St-Arnaud, qui a reçu du CHUS (où il a fait carrière), en 2005, le Prix d\u2019excellence du CMDP (Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens), en reconnaissance de son engagement et de son esprit créatif et novateur.La plaquette, autoéditée, met en lumière la vision qu\u2019il a développée au contact des familles qu\u2019il a suivies au fil des ans.Une vision qui s\u2019appuie sur l\u2019écoute du patient.« L\u2019écoute, c\u2019est toujours la clé.Moi, je dis aux femmes que j\u2019accompagne et à leur conjoint qu\u2019ils font partie de l\u2019équipe soignante.Je vais accueillir toutes leurs questions, toutes leurs remarques.Et si, moi, j\u2019ai une inquiétude, je vais la leur partager, je vais leur dire pourquoi telle ou telle intervention est souhaitable ou nécessaire.Je veux qu\u2019entre nous s\u2019installe une relation de confiance », exprime le médecin sherbrookois.CHAQUE NAISSANCE EST UNIQUE En quatre décennies de métier, il a bien sûr assisté à l\u2019arrivée de nombreux nouveau-nés.Mais il n\u2019a jamais fait le décompte du nombre d\u2019accouchements qu\u2019il a accompagnés.« Ça, ce n\u2019est pas important.De toute façon, chaque naissance est différente.Unique.Et magnifique. » Pa rc e q u \u2019e l l e c o n st i tu e un moment charnière.Un passage qui nous ancre dans le vécu millénaire des humains qui nous ont précédés, en même temps qu\u2019une expérience toute personnelle qui recèle une part de sacré et de merveilleux.D\u2019où l\u2019importance de reconnaître et de respecter le vécu, intime et personnel, qui appartient à chaque patiente.À chaque famille.« Accompagner des parents qui accueillent leur bébé, c\u2019est une joie, un privilège.Cette sensibilité à l\u2019autre rejoint ma conception du métier.Quand je me suis dirigé en médecine, ce qui m\u2019intéressait, c\u2019était d\u2019être au service des gens.C\u2019est quelque chose qui est très ancré en moi.Quand j\u2019ai une demande des patients, je me pose la question : est-ce que ça peut nuire au bon déroulement de l\u2019accouchement?Si la réponse est non, j\u2019acquiesce à la demande. » Il fait partie de ceux qui ont applaudi la légalisation de la profession de sage-femme au Québec, en 1999.« Dès le départ, je les ai vues comme des alliées.Leur pratique correspond à ma vision d\u2019une médecine à échelle humaine, axée sur la relation avec le patient.J\u2019ai beaucoup appris au contact de toutes les sages-femmes que j\u2019ai croisées, notamment Huguette Boislard, l\u2019une des pionnières au Québec. » Pour une médecine à échelle humaine Le Dr Jean St-Arnaud et sa conjointe, Lise Séguin, ont coécrit Le médecin accoucheur que les femmes ont vu naître.Le médecin sherbrookois, qui a fait carrière au CHUS, y partage son parcours et sa vision d\u2019une médecine obstétricale «sans violence et sans risque».Sa pratique unique, profondément humaine et axée sur la relation vraie avec les patientes et leur famille, est au coeur de l\u2019ouvrage.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, JESSICA GARNEAU DR JEAN ST-ARNAUD ET LISE SÉGUIN Le médecin accoucheur que les femmes ont fait naître ESSAI 93 p.Biblairie GGC et drjeanstarnaud.com (livre numérique à télécharger gratuitement) samedi 16 décembre 2017 laTribune W4 Arts MAgAzine Éric Moreault Le Soleil QUÉBEC \u2014 Mélissa Désormeaux- Poulin a grandi devant la caméra, surtout au petit écran, dès l\u2019âge de 9 ans.Puis il y a eu ce bouleversant long métrage qui a tout changé et révélé l\u2019étendue de son talent dramatique : Incendies de Denis Villeneuve, en 2010 \u2014 un réalisateur avec qui elle rêve d\u2019un autre tournage, voire d\u2019une carrière américaine.En attendant, l\u2019actrice de 36 ans enfile les rôles à une vitesse folle.Dont celui d\u2019un Trip à trois, qui lui permet de casser son image.La brune beauté a un talent naturel, mais elle travaille très fort.« Une première de classe », dit Martin Matte, qui partage l\u2019affiche avec Mélissa Désormeaux- Poulin.Elle est d\u2019ailleurs passée par les auditions.Pour jouer dans une comédie, mais aussi dans un film qui présente une perspective féminine sur les relations de couple et « une crise existentielle » plus commune qu\u2019on pense.« J\u2019ai tout fait pour l\u2019avoir.Ça me tentait vraiment parce que ça me sortait de ma zone \u2014 j\u2019ai fait beaucoup de drames.J\u2019ai un côté drôle dans la vie, mais d\u2019être drôle au grand écran, c\u2019est une autre affaire complètement.Il faut trouver le ton, il y a un timing particulier.Ça me tentait d\u2019explorer ça », souligne la chaleureuse actrice de noir vêtue \u2014 blouse transparente, pantalons avec des trous aux genoux et chics petites bottines rougeâtres.Mélissa Désormeaux-Poulin incarne Estelle, une employée modèle, mère d\u2019une petite peste, qui s\u2019enfonce dans une vie rangée auprès d\u2019un conjoint confortablement installé dans sa routine.Elle décide de s\u2019offrir un trip à trois \u2014 sans lui.« Elle a besoin de se retrouver et de mettre du piment dans sa vie de couple.» solution audacieuse Un film représentatif de la réalité de bien des gens de la classe moyenne, estime-t-elle, sans pour autant opter pour une solution aussi audacieuse pour brasser le quotidien.Le trip à trois repose beaucoup sur Estelle, mais aussi sur sa sœur irresponsable (et délurée), jouée par Bénédicte Décary, ainsi que ses deux amies (Geneviève Schmidt et Anne-Élisabeth Bossé).Les actrices ont contribué au scénario, notamment pour la véracité et le niveau de langue de leurs confidences, souvent de nature sexuelle, évidemment.On est loin de la sage avocate Ariane Beaumont dans Ruptures et tout autant de l\u2019actrice porno Carla Morelli dans Mensonges, à la télévision.Deux extrêmes qui ne la représentent pas du tout, pas plus qu\u2019Estelle.« Ce sont des parcelles de moi qui sont sous la loupe.Je trouve ça ennuyant de me jouer, je n\u2019y aurais aucun plaisir.» Pouvoir se glisser dans la peau de quelqu\u2019un d\u2019autre : « Moi, c\u2019est ça mon trip! » dit-elle.Une capacité qui explique tous ces rôles qu\u2019on lui offre.Malgré tout, Mélissa Désormeaux-Poulin ne craint pas la surexposition.« Ça m\u2019arrive de dire non », confie-t-elle en riant.L\u2019actrice a d\u2019ailleurs refusé des propositions cette année, craignant la surcharge.Pour des questions pratiques aussi.« J\u2019aime autant travailler qu\u2019être avec mes [deux] enfants.Je trouve que, pour jouer, il faut vivre.Sinon, on est vide.Je suis chanceuse.Je sais que ça peut arrêter demain.» Elle reconnaît volontiers que sa carrière est dans « une belle période ».Surtout depuis l\u2019incroyable succès d\u2019Incendies, représentant du Canada aux Oscars en 2011 et gagnant de neuf prix Jutra la même année.L\u2019actrice au sourire éclatant a eu des « occasions » ensuite, notamment en France.Mais il lui aurait fallu s\u2019installer à Paris, une situation incompatible avec sa vie familiale.Aucun regret, assure-t-elle.« Ce n\u2019est pas fini, j\u2019ai juste 36 ans! Mais il faut mettre beaucoup d\u2019effort.J\u2019ai une belle carrière ici et des enfants qui vont à l\u2019école.» gÉnie un jour En fait, Mélissa Désormeaux- Poulin lorgne plus du côté d\u2019Hollywood.« Je suis capable de jouer en anglais avec un petit accent.On verra.Un gros défi, mais ça me tenterait.» Son fantasme absolu?Tarantino.Peut-être pourra-t-elle tourner à nouveau avec Denis Villeneuve, lui suggère-t-on, vu que le réalisateur québécois enfile les projets américains.Il lui avait offert le rôle de Jeanne Marwan, dans Incendies, son adaptation de la sublime pièce éponyme de Wajdi Mouawad.« Je me sens privilégiée.J\u2019aimerais ça retravailler avec lui, même si on s\u2019entend qu\u2019il est dans une autre ligue.Ce que j\u2019aime, c\u2019est qu\u2019il n\u2019a pas changé.C\u2019est la plus belle chose au monde.C\u2019était un génie pareil quand il a fait Incendies.Il était juste moins connu.Tous ses films sont cohérents [sur le plan esthétique], à part le budget qui change.Il a vraiment une œuvre qui lui ressemble », estime-t-elle, ajoutant être toujours en contact avec le réalisateur de Blade Runner 2049.Sait-on jamais.En attendant, elle a plein de rêves.« J\u2019aimerais ça tourner avec Anaïs Barbeau-Lavalette [Inch\u2019Allah].Je la trouve vraiment intelligente.[Ricardo] Trogi, j\u2019aimerais ça aussi.» Peu importe les rôles qui lui seront offerts et où, elle veut faire ce métier toute sa vie, s\u2019exclame- t-elle.Raconter des histoires.Comme actrice d\u2019abord, puis peut- être d\u2019une autre façon ensuite.MélissA DésorMeAux-Poulin Se réinventer \u2014 photo Les FiLms séviLLe Mélissa Désormeaux-Poulin \u2014 photo Le soLeiL, caroLine GréGoire Mélissa Désormeaux-Poulin, Anne- élisabeth Bossé, Bénédicte Décary et geneviève schmidt.\u2014 photo Les FiLms séviLLe laTribune samedi 16 décembre 2017 Arts MAgAzine W5 québec \u2014 Martin Matte était détendu en ce lundi tristounet.Il venait de passer une belle fin de semaine en touriste à québec, où il a adoré la «?magnifique?» exposition Mitchell Riopelle au MNbAq, et s\u2019apprêtait à poursuivre la tournée de son troisième spectacle solo.De quoi faire oublier une année placée sous le signe de la controverse, qui se termine avec un rôle important dans la comédie Le trip à trois.qu\u2019il a pu tourner sans la «?pression?» d\u2019avoir tout sur ses épaules.Les propositions cinématographiques n\u2019ont pas manqué ces dernières années \u2014 les humoristes sont très populaires pour mousser l\u2019affiche d\u2019un film.Une situation qui n\u2019indispose pas du tout celui qui a tourné dans Nitro en 2007.« Il faut juste être bon.Je ne pense même pas à ça.» Après tout, dit-il, il a fait l\u2019acteur dans Les beaux malaises pendant quatre ans.Ce qui l\u2019éloignait d\u2019ailleurs des autres plateaux de tournage puisqu\u2019il portait plusieurs chapeaux, dont celui de scénariste.Il s\u2019était créé un personnage à son image, dans une veine d\u2019autofic- tion très prononcée.Ce qui est tout à fait l\u2019inverse avec Simon.« Il est beaucoup plus loin, ce qui est intéressant pour moi après avoir fait quelque chose de très, très proche.Pour Les beaux malaises, presque chaque scène partait d\u2019une étincelle de vrai.» piments recherchés Martin Matte n\u2019a eu aucune difficulté à se glisser dans la peau d\u2019un débardeur du port de Montréal.Malgré la distance, « il y a plein de traits qui ressortent et qu\u2019on finit par mettre dans le personnage ».Ce qui fait qu\u2019il « y avait quelque chose de crédible dans [Simon] et Estelle », sa conjointe jouée par Mélissa Désormeaux-Poulin.C\u2019est celle-ci, sur qui repose la comédie, qui propose un trip à trois pour se dépêtrer de sa routine et pimenter leur vie sexuelle.L\u2019homme de 47 ans ne connaissait pas l\u2019actrice d\u2019expérience (Incendies, Gabrielle).« Mais ça s\u2019est fait très naturellement.C\u2019est une petite première de classe, très prête, qui joue avec beaucoup d\u2019énergie.Elle et moi, ça a été facile, facile.Elle a joué beaucoup de drames très lourds et moi, de comédies.Je pense qu\u2019en jouant ensemble, on s\u2019est apporté un petit quelque chose.Ça a été un bonheur.» Bien sûr, le titre annonce la couleur du film, avec quelques beaux malaises liés à leur quête.Mais il met surtout en scène deux conjoints qui tentent de sauver leur couple.À des degrés divers.« [Simon] est prêt à aller loin [au départ], mais il ne va pas si loin que ça.Il y a quelque chose de tabou dans l\u2019idée de brasser la cage de la petite vie d\u2019un couple ordinaire.On ne le fait pas tant que ça.» Même si c\u2019est pourtant ce qu\u2019il faisait dans Les beaux malaises, qui a tiré sa révérence en début d\u2019année.merci fabien Tout comme son nouveau spectacle Eh la la.!, qui arrive après sept ans d\u2019absence sur scène, le film tombe à point pour Martin Matte, qui, plus tôt cette année, a vécu des turbulences dans sa vie personnelle, mais aussi publique, avec ces confrères qui lui ont reproché son association avec une chaîne alimentaire.L\u2019humoriste a aussi profité de la dernière année pour se délester un peu de son engagement dans sa fondation se consacrant aux victimes de commotions cérébrales.Cette dernière a fêté son dixième anniversaire.Fabien Cloutier le seconde maintenant comme porte-parole.Les deux hommes se sont liés sur Les beaux malaises (Cloutier joue son frère) et l\u2019acteur originaire de la Beauce participait aux activités de temps à autre, lui dont un de ses très bons amis a eu un traumatisme crânien.« Ça me donne de l\u2019air un peu.Fabien a généreusement accepté de me donner un coup de main.Je suis très content qu\u2019il soit là.C\u2019est un gars que j\u2019aime beaucoup.» érIc MoreAult, le soleIl MArtin MAtte Brasser la cage \u2014 photo Les FiLms séviLLe Martin Matte \u2014 photo La presse, oLivier poNtbriaNd « Ce que j\u2019aime, c\u2019est le processus de création, qui m\u2019intéresse plus qu\u2019avant.» Quoi, au juste?« Je ne le sais pas encore, mais c\u2019est là, en moi », dit-elle en entretenant le mystère.Le trip à trois prend l\u2019affiche le 20 décembre. samedi 16 décembre 2017 laTribune W6 musique françois houde Le Nouvelliste Trois-rivières \u2014 La carrière de sylvain Cossette se décline comme une série de succès dont chacun ferait l\u2019envie de n\u2019importe quel auteur, compositeur ou interprète.en termes de popularité, sa tournée de spectacles 70s, avec les trois albums qui en ont émergé, n\u2019a probablement pas de comparable.Jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit concurrencée, peut-être, par sa tournée 80s qui se mettra en branle à l\u2019Amphithéâtre Cogeco de Trois-rivières le 15 septembre 2018.On en est encore assez loin, mais le musicien grand-mérois entrevoit cette nouvelle aventure avec un enthousiasme juvénile qu\u2019il ne parvient pas à masquer.« D\u2019abord, j\u2019ai pu visiter l\u2019Amphithéâtre il y a quelques mois et j\u2019ai vraiment capoté sur l\u2019endroit.Ils ont vraiment tout mis en œuvre pour en faire une salle de spectacle exceptionnelle pour les interprètes.Je me suis tout de suite dit que j\u2019aimerais avoir un jour la chance de faire un spectacle ici.Sans compter que commencer ma tournée dans ma région, à la maison, c\u2019est vraiment un privilège.» Après l\u2019immense succès de 70s, aborder la décennie suivante s\u2019impose comme une évidence.Ce n\u2019était pourtant pas dans les plans du chanteur, soutient-il.« D\u2019abord, il faut comprendre que j\u2019ai été complètement renversé par le succès de la tournée 70s.C\u2019est simplement une idée que j\u2019avais eue pour me faire plaisir.Ça a tellement marché qu\u2019on a fait un total de 600 spectacles et que j\u2019ai vendu 500 000 copies des trois albums.Sans le savoir, j\u2019ai mis le pied dans un TGV qui a roulé à 500 milles à l\u2019heure pendant cinq ans.» À tel point qu\u2019il assure n\u2019avoir jamais pu prendre de recul pour apprécier ce succès invraisemblable.« J\u2019ai fait tellement de spectacles que certains matins, en me levant, j\u2019étais convaincu que je n\u2019arriverais pas à chanter le soir tellement j\u2019étais fatigué.Moi, je n\u2019ai pas de demi-mesures : c\u2019est à la planche tout le temps.J\u2019ai pris ça un spectacle à la fois et j\u2019y suis arrivé.Et si j\u2019avais accepté tout ce qu\u2019on me proposait, j\u2019aurais fait au moins 750 représentations! Ce n\u2019est que dans la dernière année que j\u2019ai pris une vraie pause et que j\u2019ai pu savourer ce qui m\u2019est arrivé.J\u2019ai pris conscience à quel point la vie est bonne pour moi.» Ce n\u2019est qu\u2019au moment de regarder en avant, en se demandant ce qu\u2019il aurait envie de faire pour la suite, que l\u2019idée d\u2019un spectacle sur les succès des années 1980 est apparue.« Honnêtement, je ne l\u2019avais pas envisagé, mais, une fois bien reposé, je me suis mis à mettre par écrit les chansons que j\u2019aurais envie de chanter.À travers Tears for Fears, U2, Hall and Oates, Men at Work et autres, des idées de scénographie et de textes n\u2019arrêtaient pas de sortir.J\u2019étais emballé! J\u2019ai appelé mon agent et je lui ai dit : voici ce que j\u2019aurais envie de faire, voici les idées et ça s\u2019appellerait 80s.» La nostaLgie Le chanteur a 54 ans et il a commencé sa carrière dans les années 1980 au sein du groupe Paradox.« Moi, j\u2019ai été contaminé par les années 80, offre-t-il comme image.Avec Paradox, on reprenait les succès de l\u2019époque en faisant parfois jusqu\u2019à sept spectacles par semaine.C\u2019est sur cette musique-là que j\u2019ai appris mon métier.» « Quand j\u2019en ai parlé à mes musiciens actuels, ils étaient aussi excités que moi.Moi qui suis un maniaque d\u2019instruments, j\u2019ai plein d\u2019idées à intégrer.J\u2019ai présentement sylvain Cossette embarquer dans un nouveau 5245316 3SPECTACLES 95$ pour FAITES VOTRE CHOIX! BRITISHOW 16 février 2018 MAXIME LANDRY 11 janvier 2018 A p p l i c a b l e s u r 3 s p e c t a c l e s d i f f é r e n t s .P o u r c e r t a i n s s p e c t a c l e s , l e s q u a n t i t é s s o n t l i m i t é e s .CA TAO TAMBOURS JAPONAIS 5 février 2018 CIRQUE ALFONSE 13 janvier 2018 POUR LES FÊTES LES FANTASTIX 30 juin 2018 DOMINIC PAQUET 3 mai 2018 SIMON LEBLANC 13 et 14 avril 2018 LADIES NIGHT 24 avril 2018 MESSMER 18 avril 2018 PATRICK NORMAN 31 mars 2018 LAURENT PAQUIN 2 et 3 mars 2018 LES FOURBERIES DE SCAPIN 28 février 2018 LA COMPAGNIE CRÉOLE 14 mars 2018 MARIANA MAZZA 14 juin 2018 GUYLAINE TANGUAY 23 mai 2018 DANIEL LAVOIE 19 avril 2018 ANTHONY KAVANAGH 19 octobre 2018 JEAN-MICHEL ANCTIL 20 janvier 2018 O CENTRECULTUREL.CA 819 820-1000 .Et plusieurs autres! laTribune samedi 16 décembre 2017 W7 musique TGV une liste d\u2019au moins 45 chansons.Comme on va forcément intégrer des medleys, on peut se permettre d\u2019en rajouter.» Il estime que l\u2019ingrédient déterminant, dans le succès de 70s, demeure la simple nostalgie, éternelle réserve de bons souvenirs.« Avec le temps, on oublie les mauvais souvenirs pour ne conserver que les bons.Les années 80, quand on les vivait, on trouvait parfois que les chansons étaient écrasées sous les couches de synthétiseurs et de machines.Mais quand tu enlèves des couches, tu découvres d\u2019excellentes chansons », dit-il, en entonnant tout naturellement Don\u2019t You (Forget about Me) de Simple Minds.« Ça prenait du recul pour vraiment apprécier la musique de ces années-là et maintenant, on sait que U2 ou Tears For Fears et tant d\u2019autres nous ont donné de véritables joyaux.Tout le monde qui les a connus aime se replonger dans les succès de cette période.» Et lui aime repenser à ses premiers pas professionnels, avant les albums, les tournées, avant Notre- Dame de Paris, Dracula.« Ça fait des décennies que je ne fais jamais moins d\u2019une centaine de spectacles par année.Je suis un des très chanceux dans cette business-là.» Par contre, s\u2019il accepte de se donner quelque mérite, c\u2019est, comme il le dit, d\u2019avoir été travaillant et d\u2019avoir fait attention à son plus précieux instrument : sa voix.« Je n\u2019ai jamais fait trop d\u2019abus, j\u2019ai pris soin de moi.J\u2019ai toujours remercié la vie de m\u2019avoir donné la voix d\u2019un gars qui n\u2019a jamais mué! À part pour le répertoire de Leonard Cohen, je peux chanter pas mal n\u2019importe quoi.» Vous voulez y aller?La tournée 80s Sylvain Cossette Vendredi 23 novembre 2018 salle maurice-O\u2019bready entrée : 49 $ (étudiants : 39 $) symphoniquement vôtre Ceux et celles qui assisteront au lancement de la tournée à Trois- Rivières en septembre 2018 auront droit à un cadeau supplémentaire : le spectacle sera donné en formule symphonique.Ce ne sera pas une première pour Sylvain Cossette, lui qui a notamment chanté avec l\u2019OSM.Belle revanche toutefois pour ce musicien autodidacte qui ne sait même pas lire la musique.« Je me sens toujours un peu imposteur, mais je sais que j\u2019ai une bonne oreille.C\u2019est évident qu\u2019un orchestre symphonique avec le répertoire pop des années 80, ça va être un beau mariage.J\u2019ai trouvé des versions symphoniques de chansons des années 80 sur Internet et c\u2019est vraiment intéressant.» Après l\u2019immense succès remporté par sa tournée 70s, sylvain Cossette s\u2019apprête à monter dans une nouvelle aventure, mettant à l\u2019honneur cette fois les chansons des années 1980.\u2014 phOtO le nOuVelliste, françOis gerVais 5245318 .Et plusieurs autres! CENTRECULTUREL.CA ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 JEA -MICHEL ANCTIL 20 janvier 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 MICHEL BARRETTE 7 mars 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 PATRICK NORMAN 31 mars 2018 LAURENT PAQUIN 2 et 3 ma s 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 MA TIN MATTE 3 et 4 avril 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 LOUIS-JOSÉE HOUDE 27 a ril 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 JEAN-MARC PARENT 6 et 7 juin 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 FESTIVAL DU FILM DE MONTAGNE DE BANFF 13 février 2018 F ANÇOIS BELLEFEUILLE 6 octobre 2018 CA ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 LISE DION 7, 13, 14, 20, 21 27 et 28 juillet 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 SIMON LEBLANC 13 et 14 avril 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 GUYLAINE TANGUAY 23 mai 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 MARIANA MAZZA 14 juin 2018 819 820-1000 MARIO PELCHAT 9 décembre 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 PETULA CLARK 22 mai 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 BOUCAR DIOUF 30 novembre 2018 ANTHONY KAVANAGH 19 octobre 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 12 et 13 octobre 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 LUC LANGEVIN 9 juin 2018 ANDRÉ SAUVÉ 6 janvier 2016 BELLES-SOEURS 5 janvi 19 OFFREZ UN SPECTACLE EN CADEAU! samedi 16 décembre 2017 laTribune W8 arts visuels Stéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca SAINT-CAMILLE \u2014 Lorsque l\u2019on regarde les œuvres de Gabriella Scali, on se confond à savoir si l\u2019on se trouve devant une photo ou une peinture.Ou bien peut-être est-ce une imagine modifiée dans Pho- toshop?Ce questionnement, c\u2019est exactement ce que la photographe souhaite susciter.En fait, l\u2019artiste de 25 ans prend des photos agrémentées de peinture qu\u2019elle modifie par la suite à l\u2019ordinateur.C\u2019est donc un amalgame de plusieurs techniques que l\u2019on peut observer dans ses créations.Pour Voile , elle a placé une pellicule de plastique entre son appareil et son sujet.Elle y déposait différentes touches de peinture, puis ajustait le foyer de son objectif afin d\u2019obtenir différents effets.Elle appose aussi parfois des autocollants sur sa lentille afin de moduler le rendu.Ce sont ces ajouts qu\u2019elle transforme à l\u2019aide de Photoshop.Par exemple, pour Autoroute, elle a allongé des points de couleurs afin de créer ce qui s\u2019apparente à des serpentins.Elle spécifie du même fait qu\u2019elle modifie toujours des éléments existants.Le logiciel de transformation ne sert en aucun cas à faire des ajouts.« La création est un processus pour moi.Je me laisse guider par les formes et les couleurs.Même que, parfois, ce sont des erreurs qui ont formé mes meilleures idées », souligne celle qui a complété un baccalauréat en photographie à l\u2019Université Concordia.En ce sens, l\u2019idée du voile ne s\u2019est présentée que plus tard dans son processus de création.« C\u2019est mon amie qui était mon sujet et il faut dire qu\u2019elle est très gênée.Nous avons pris quelques photos, puis elle m\u2019a dit qu\u2019elle n\u2019était pas à l\u2019aise de se faire photographier.La seule façon que j\u2019ai trouvée de la mettre à l\u2019aise, c\u2019est de la couvrir avec différentes couvertures », explique la photographe originaire de Sherbrooke.Elle spécifie d\u2019ailleurs qu\u2019il n\u2019y a aucune idée politique derrière ces créations.« Pour moi, ce qui est important, c\u2019est que ce soit visuellement esthétique et intéressant.Je ne voulais pas passer de message particulier. » L\u2019art comme thérapie Gabriella Scali estime que sa signature est son utilisation des couleurs.«  Je les adore.Je me laisse beaucoup aller avec elles, c\u2019est mon inconscient qui parle », affirme celle qui est tombée en amour avec la photographie grâce à un petit appareil numérique, à l\u2019âge de 15 ans.Elle avoue d\u2019ailleurs avoir été surprise de son admission à Concordia en photographie, alors que le matériel qu\u2019elle avait soumis dans sa candidature provenait de ce même appareil bon marché.Quoi qu\u2019il en soit, Gabriella Scali y a trouvé sa place.Elle s\u2019inspire maintenant de la peinture abstraite et de la sculpture au moment de photographier.Elle a d\u2019ailleurs suivi un cours de sculpture lors de son baccalauréat, une expérience qu\u2019elle a adorée.Si elle poursuit son parcours scolaire en design graphique, elle affirme que la photographie gardera inévitablement une place importante dans sa vie.« J\u2019ai beaucoup d\u2019idées, je vais continuer à créer.Tout le monde devrait créer d\u2019ailleurs, c\u2019est la meilleure des thérapies.C\u2019est un laisser-aller tellement agréable. » Gabriella scali le besoin vital de créer Gabriella scali s\u2019est inspirée de la peinture abstraite afin de créer ses œuvres.elle pose ici devant une photographie qu\u2019elle a nommée Autoroute.\u2014 Photo La tribune, stéPhanie Girard 5251088 5251952 Les Denis DroLet (humour) 20 janvier 2018 à 20 h (Hors forfait) CinDy BéDarD (chanson country) 26 janvier 2018 à 20 h samueLe (chanson) 27 janvier 2018 à 20 h emie r.rousseL (musique) 9 février 2018 à 20 h Jean-CLauDe GéLinas (humour) 23 février 2018 à 20 h (Hors forfait) anne HéBert : une vie en poésie (café-concert) 25 février 2018 à 11 h 30 marCo CaLLiari (chanson) 2 mars 2018 à 20 h rosHeen (chanson) 16 mars 2018 à 20 h CaLum GraHam (café-concert) 18 mars 2018 à 11 h 30 mike GouDreau anD the Boppin\u2019 Blues Band (chanson) 24 mars 2018 à 20 h sara Dufour (chanson) 6 avril 2018 à 20 h niCoLas JoBin (conférence musicale) 13 avril 2018 à 20 h marina tHiBauLt (café-concert) 15 avril 2018 à 11 h 30 françois LéveiLLée (humour) 21 avril 2018 à 20 h (Hors forfait) steve HiLL (chanson) 27 avril 2018 à 20 h tHomas HeLLman (chanson) 5 mai 2018 à 20 h aLex nevsky (chanson) 2 juin 2018 à 20 h (Hors forfait) pavillondesarts.qc.ca 116, rueWellington, Coaticook 819 849-6371 billetterie@pavillondesarts.qc.ca du 24 novembre 2017 au 22 janvier 2018 forfait Des fêtes spectacles l 3 60$ pour laTribune samedi 16 décembre 2017 W9 arts visuels Stéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca SAINT-CAMILLE \u2014 Aventure, voyage et nature : voilà ce qui inspire Stéphanie Vallières dans sa pratique de la photographie.Derrière son appareil, elle a l\u2019impression de capturer des moments de liberté et de plénitude et de les faire perdurer grâce aux photos.Avec Sur la route : paysages et réflexions, elle partage les instants qui l\u2019ont marquée au cours de ses derniers périples.Avec sa voiture et son sac à dos \u2013 et son appareil photo, évidemment \u2013, Stéphanie s\u2019est d\u2019abord dirigée en 2011 vers l\u2019Ouest canadien.C\u2019est à ce moment que la photographe de 28 ans a réalisé qu\u2019elle souhaitait que son art serve à immortaliser ses voyages et à les faire partager.« J\u2019aimerais vraiment faire du pho- toreportage.Le voyage, c\u2019est une passion, comme la photo.J\u2019aime capter ces moments où mon esprit est complètement libre », confie-t- elle.Elle pense d\u2019ailleurs que c\u2019est ce qui fait la signature de ces œuvres : des pièces où l\u2019on peut déceler une ambiance paisible, presque zen.Et pour que l\u2019on saisisse bien cette énergie, elle a choisi d\u2019imprimer ses photos en grands formats de 45 sur 60 cm (18 sur 24 po).Pour que l\u2019on s\u2019imprègne du moment, qu\u2019on soit un peu là avec elle, quoi.« Je veux aussi proposer quelque chose de vrai, des moments sur le vif, rien de mis en place.Par exemple, dans ma photo au lac Louise, on voit le bout de mon canot et mon sac à dos.Je me suis seulement arrêtée pour capturer ce paysage que je trouvais magnifique », ajoute celle qui a obtenu un diplôme d\u2019études professionnelles en photo à Trois-Rivières.Jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, Stéphanie Vallières s\u2019est aussi rendue en Arizona, en Utah et au Mexique.Des destinations que l\u2019on retrouve toutes dans le corpus choisi pour son exposition.Et elle raconte que ce sont parfois des imprévus qui ont créé les meilleurs souvenirs.« Je me rappelle, une fois, ça faisait quatre heures qu\u2019on roulait en Arizona, puis on est arrivé devant un canyon immense, avec des cratères orange feu.Puis, tout au fond, il y avait de la neige! C\u2019était magnifique! » Si la photographe originaire de Saint-François-Xavier-de-Bromp- ton, aujourd\u2019hui résidente de Saint- Georges-de-Windsor, apprécie particulièrement les beaux paysages qu\u2019elle voit lors de ses aventures, la nature plus près d\u2019elle l\u2019inspire également.Dans son exposition, on retrouve d\u2019ailleurs deux clichés de vaches highland photographiées dans un champ tout près de chez elle, à Saint-Claude.« C\u2019était vraiment spécial, elles sont toutes venues vers moi quand je prenais mes photos », se rappelle-t-elle.projetS : volcanS Sa prochaine destination?« Je prévois aller au Costa Rica voir les volcans! » Pour l\u2019avenir, Stéphanie Vallières souhaite aussi se tourner vers le photoreportage et continuer d\u2019exploiter les thèmes des grands espaces naturels.Elle avoue aussi que l\u2019humanitaire, l\u2019idée de photographier des civilisations, l\u2019attire énormément.« Mais je veux que ça reste spontané, je ne placerai pas les gens pour avoir un meilleur angle.Pour moi, c\u2019est important d\u2019avoir des moments authentiques. » Et que penserais-tu qu\u2019une de tes photos se retrouve dans le National Geographic?« C\u2019est un de mes rêves! Ça ou être publiée dans une revue de plein air, ce serait vraiment fou! » laisse-t-elle tomber, des étoiles dans les yeux.exposition à l\u2019espace hortense de st-camille Stéphanie Vallières capture l\u2019aventure avec l\u2019exposition sur la route : paysages et réflexions, stéphanie vallières présente des clichés croqués lors de ses derniers voyages, notamment dans l\u2019ouest canadien.\u2014 Photo La tribune, stéPhanie Girard 5258393 samedi 16 décembre 2017 laTribune W10 musique Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Depuis qu\u2019il a fondé la Maison d\u2019opéra et de concerts de Sherbrooke (MOCS) en 2014, Pier-Carlo Liva n\u2019a jamais eu de problèmes à remplir l\u2019église Plymouth Trinity en décembre.Encore cette année, la prévente de billets pour la matinée de Noël qu\u2019offrira le Chœur de chambre de Québec avance beaucoup plus vite que la normale, et ce, même si le répertoire sera entièrement a cappella.« C\u2019est souvent le plus gros concert de la saison.Il y a des spectateurs qui ne viennent qu\u2019une fois par année, et c\u2019est pour celui-là.Disons qu\u2019on ne recommande pas d\u2019arriver seulement cinq minutes avant le début pour acheter ses billets », note Pier-Carlo Liva, qui connaissait déjà très bien les réalisations du Chœur de chambre du Québec, puisque sa conjointe, la soprano Catherine Elvira Chartier, en fait partie.« Comme presque la moitié des chanteurs viennent de la région [ils sont 17 en tout, tous professionnels], cela me permettait de respecter ma mission : mettre à l\u2019honneur les talents d\u2019ici.» On ne sera pas très loin, avec ce concert a cappella, de la tradition chorale des collèges anglais, poursuit Robert Ingari, fondateur et chef du Chœur de chambre du Québec.« La différence est que, normalement, cela se déroule dans le cadre d\u2019un service religieux.On appelle ça lessons and carols.Chaque chant est attaché à une lecture.C\u2019est propre à l\u2019Église anglicane, qui est restée très proche de la tradition catholique, voire plus que l\u2019Église catholique elle-même, laquelle s\u2019est dirigée vers des choses plus populaires.Nous ne porterons pas de toges rouges, mais l\u2019intimité est la même.» Une des missions du CCQ est de valoriser le répertoire choral francophone.Celui-ci sera donc à l\u2019honneur, avec des classiques comme Le sommeil de l\u2019Enfant Jésus, Dans cette étable obscure, Noël nouvelet, Il est né le divin enfant, Noël, c\u2019est l\u2019amour, Sainte nuit et Un flambeau, Jeannette, Isabelle.Robert Ingari a aussi inséré une série de chants chrétiens sacrés, dont Kyrie et Lumière bienheureuse, écrits par lui-même, et Gloire à Dieu, signé par Jean-Charles Côté, un autre choriste.« Étant donné que c\u2019est Noël, nous avons ajouté quelques morceaux d\u2019ailleurs.Ce sera un concert plus éclectique que d\u2019habitude, qui met en valeur les forces du chœur.Nous avons des pièces qui vont jusqu\u2019à huit voix, mais cela reste méditatif.C\u2019est de la musique qui fait du bien », précise Robert Ingari.Catherine Elvira Chartier a demandé à son chef d\u2019inclure le chant d\u2019origine médiévale Veni, veni Emmanuel dans un arrangement du compositeur hongrois Zoltan Kodaly.« Je me souvenais de l\u2019avoir chanté pendant mes études à l\u2019université.J\u2019avais eu un véritable coup de cœur pour cet arrangement et j\u2019avais vraiment envie de le refaire.Robert ne le connaissait pas.Il l\u2019a trouvé super beau.» prêt d\u2019un piano Pier-Carlo Liva annoncera dimanche le programme de la saison d\u2019hiver-printemps 2018, avec une bonne nouvelle en prime : l\u2019homme d\u2019affaires Roger Dubois, président de Canimex et mécène, a accepté de prêter un petit piano à queue à la MOCS.« C\u2019est un beau cadeau qui va nous permettre de rehausser la qualité des concerts.La première à en profiter sera Valérie Arseneault [14 janvier], une altiste d\u2019ici qui a joué avec Charles Dutoit, Angèle Dubeau, Valeri Gergiev.J\u2019ai aussi fait brûler plusieurs lampions pour ramener sur scène le duo Caron- Lacroix [18 février].» Le quatuor a cappella Quartom, qui a chanté lors de l\u2019assermentation de Julie Payette, sera là le 18 mars.Catherine Elvira reviendra le 7 avril avec la mezzo Maude Fréchette pour le Stabat mater de Pergolèse.La harpiste Caroline Léonardelli se joindra à la violoncelliste Julie Trudeau pour terminer la saison le 22 avril.Quant au Chœur de chambre, il sera à Terre-Neuve le 1er juillet pour interpréter une nouvelle oeuvre de Robert Ingari, inspirée par le fleuve Saint-Laurent, lors d\u2019un grand festival choral.Une campagne de sociofinancement sera également lancée bientôt pour que le CCQ représente le Canada lors des célébrations des 100 ans de l\u2019Armistice, en novembre 2018, en France.« Cela inclut une tournée d\u2019une semaine dans les villes du nord du pays.Nous attendons aussi l\u2019appui du gouvernement du Canada pour ce projet », dit Robert Ingari.ConCert de noël à l\u2019église plymouth trinity Chants français, atmosphère anglaise pier-Carlo liva, directeur de la maison d\u2019opéra et de concerts de sherbrooke, robert ingari, chef du Choeur de chambre du québec (CCq), et Catherine elvira Chartier, soprano et membre du CCq, invitent le public au concert Noël a cap- pella le dimanche 17 décembre.\u2014 photo spectre média, maxime picard Vous voulez y aller?Noël a cappella Chœur de chambre du Québec dimanche 17 décembre, 15 h église plymouth trinity, sherbrooke entrée : 35 $ (aînés : 30 $; 25 ans et moins : 15 $) billets : à l\u2019entrée ou au maisondoperaconcerts.com 5240429 5258320 Le P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille 162, rue Miquelon Saint-Camille à seulement 20 minutes du CHus RéseRvation en ligne ptitbonheur.org \u2022 819 340-1993 bistro-show à tous nos spectacles «madame Pissenlit» DIMANCHE 4MArs, 15H Forfait famille 1 adulte 2 enfants pour 25$ guy BélangeR VENDrEDI 23 FÉVrIEr, 20H 29 $ COMPOSTELLE sur le chemin de Saint-Jacques Réalisé et raconté par Éric Fontaneilles réservez maintenant SALLE MAURICE-O\u2019BREADY Samedi 16 décembre 16h00 Stationnement gratuit 819 820.1000 45 ans à vivre le monde Présenté par LES GRANDS EXPLORATEURS .COM laTribune samedi 16 décembre 2017 W11 5255320 samedi 16 décembre 2017 laTribune W12 musique Daniel Côté Le Quotidien SAGUENAY \u2014 Jean-Pierre Ferland a toujours aimé les studios d\u2019enregistrement.Lui qui avait projeté le Québec dans la modernité avec Jaune, l\u2019une des initiatives qui ont aidé le producteur André Perry à bâtir sa réputation, vient de vivre une expérience tout aussi gratifiante : la mise en boîte de son dernier opus, La vie m\u2019émeut, l\u2019amour m\u2019étonne.Cette fois, c\u2019est avec André Leclair aux commandes que le chanteur a revisité son immense répertoire.Le réalisateur et arrangeur l\u2019a impressionné au même titre que le musicien, surtout lorsqu\u2019il lui a conseillé de chanter moins haut.« J\u2019ai 83 ans et un gars vient me dire une chose comme ça.C\u2019est ainsi que j\u2019ai découvert un aspect de ma voix dont j\u2019ignorais l\u2019existence.Avant, je poussais trop fort.Aujourd\u2019hui, mon chant vient de l\u2019intérieur », énonce l\u2019auteur de Mon frère.Le studio se trouvait à deux heures de Saint-Norbert, le village où Jean- Pierre Ferland possède une terre de 250 acres.Les séances commençaient à 10 h et se sont déroulées rondement.« On faisait une chanson, puis une deuxième et parfois une troisième dans la même journée », s\u2019émerveille l\u2019artiste.C\u2019est ainsi que dix titres ont été revisités, parés de sa « nouvelle » voix et d\u2019accents country correspondant à l\u2019esthétique qu\u2019il souhaitait privilégier.aveC julie-anne et franCe Un autre de ses désirs était de former un duo avec celle qui partage sa vie, Julie-Anne Saumur.« Nous avons fait Quand on se donne, une composition que nous reprenions déjà en spectacle.Nous voulions l\u2019immortaliser et ce fut une expérience très spéciale.En une heure, c\u2019était réglé.Il faut dire qu\u2019avec André aux commandes, il est impossible de mal chanter », souligne l\u2019interprète.Sur Modern Hôtel, c\u2019est une partenaire de longue date, France Castel, qui donne la réplique à Jean-Pierre Ferland.« Il s\u2019agit d\u2019une pièce plutôt sexy et difficile à interpréter.Ça prenait une femme mûre qui a le sens de l\u2019humour », estime son auteur.Quant à la chanson Fer à piton, elle rappelle à ceux qui l\u2019auraient oublié que Jean-Pierre Ferland est amoureux des chevaux et qu\u2019à la saison froide, il prend plaisir à sillonner ses terres à bord de l\u2019un des nombreux traîneaux de sa collection personnelle.Bien sûr, une tournée suivra la sortie de l\u2019album.Après une résidence au Petit Champlain à Québec, le vétéran et son équipe prendront la route en 2018.Ensuite, il projette de compléter sa comédie musicale centrée sur Wallis Simpson, La femme du roi, et d\u2019écrire suffisamment de chansons pour que sa compagne puisse enregistrer son propre album.Après, mais seulement après, un nouveau disque regroupant des chansons originales pourrait se matérialiser.Du moins, tel est son vœu.« Il y a plein de phrases que je garde en stock, du genre bécquer bobo.Je suis capable de construire un texte à partir de ça », fait observer Jean-Pierre Ferland, qui a hâte de poser sa voix recalibrée sur ces créations à venir.«?mais vous Chantez mal?» Les jeunes artistes qui essuient des rebuffades, qui se font dire qu\u2019ils n\u2019ont pas ce qu\u2019il faut pour réussir, n\u2019ont qu\u2019à suivre le parcours de Jean-Pierre Ferland pour se redonner du courage.Lui aussi a eu droit à son lot de commentaires négatifs et pas juste de la part des critiques.Ça ne l\u2019a pas empêché de mener la carrière que l\u2019on sait.Enfant, déjà, il avait reçu comme une sentence le jugement prononcé par le curé de sa paroisse.« Il m\u2019avait refusé comme maître chantre en affirmant que je chantais trop mal », raconte l\u2019auteur, compositeur et interprète.Beaucoup plus tard, cette fois dans le cadre du Festival international de la chanson de Sopot, en Pologne, un membre du jury lui a adressé un compliment légèrement acide.« C\u2019était un Belge et, pendant une rencontre avec les artistes, il m\u2019avait dit  : \u201cVous créez des chansons magnifiques, mais vous chantez mal\u201d », a relaté celui qui venait de décrocher un deuxième prix pour Je reviens chez nous.L\u2019anecdote le fait rire parce que cet homme maintenant âgé de 83 ans a intégré l\u2019auto- dérision à sa manière d\u2019être.C\u2019est sa façon de composer avec les petites et grandes indignités que la vie réserve à chacun.Pour illustrer à quel point il revient de loin, il raconte que, dans la maison de ses parents, il n\u2019y avait aucun livre et juste un disque, La valse des patineurs, que Jean-Pierre Ferland haïssait.« Si je suis devenu chanteur, c\u2019est parce que j\u2019ai été embauché par Radio-Canada en tant qu\u2019officier d\u2019affectation au Bureau des annonceurs.C\u2019était à la fin des années 1950 », lance-t-il d\u2019un ton énigmatique.«?vous n\u2019êtes pas un bon annonCeur?» Pour trouver le lien avec la chanson, il faut savoir que le jeune homme avait pour fonction de préparer l\u2019horaire de travail de ses camarades, un groupe qui comprenait des recrues aussi prometteuses que Pierre Nadeau et Richard Gar- neau.« Tous les vendredis, on se saoulait la gueule au Québérac et je cherchais un moyen de capter l\u2019attention de ces gars que je considérais comme des artistes », décrit Jean-Pierre Ferland.La réponse est venue à force de les côtoyer.Réalisant à quel point ses camarades aimaient des gens comme Brel, Brassens et Azna- vour, il a acheté une guitare avant de s\u2019inscrire à des cours donnés par un virtuose du manche, versant classique.Son premier album, produit par le légendaire Henri Berge- ron, comprenait une pièce intitulée Le chasseur de baleines.Les réactions ont été bonnes, mais le jeune homme avait encore l\u2019ambition de devenir annonceur, ce qui l\u2019a poussé à passer une audition à la radio d\u2019État.« Monsieur Hébert, le directeur du Bureau, m\u2019a ensuite rencontré pour livrer son évaluation.Il m\u2019a dit : \u201cVous écrivez de jolies chansons et je vous suggère de continuer.Vous n\u2019êtes pas un bon annonceur\u201d », indique Jean-Pierre Ferland en riant de bon cœur.Preuve que la vie comporte son lot d\u2019ironie, quelques décennies plus tard, Radio-Canada, Radio-Qué- bec et TVA lui ont offert de belles tribunes à la télévision, de même qu\u2019à la radio.C\u2019est ainsi que, même en sa qualité d\u2019annonceur, l\u2019homme a savouré une douce revanche sur les oiseaux de malheur.la vie m\u2019émeut, l\u2019amour m\u2019étonne, de jean-pierre ferland Une expérience magiqUe en stUdio jean-pierre ferland, qu\u2019on voit en compagnie de sa conjointe julie-anne saumur, se souvient de l\u2019époque où son travail était accueilli avec une forte dose de scepticisme.il évoque ces lointains souvenirs en riant, puisque il est un adepte de l\u2019autodérision.\u2014 photo le progrès, rocket lavoie si jean-pierre ferland est demeuré aussi longtemps dans l\u2019autobus du show- business, c\u2019est parce qu\u2019il ne s\u2019est pas laissé décourager par les rebuffades essuyées en chemin.il a persisté envers et contre tout, en particulier à ses débuts, alors que, maintes fois, on lui a fait grief de sa voix.\u2014 photo archives la tribune, frédéric côté Vous voulez y aller?Avant de m\u2019assagir Jean-Pierre Ferland samedi 15 septembre 2018, 20 h salle maurice-o\u2019bready entrée : 65 $ JEAN-PIERRE FERLAND La vie m\u2019émeut, l\u2019amour m\u2019étonne chanson franco tandem.mu laTribune samedi 16 décembre 2017 W13 cinéma PASCAL LeBLANC La Presse montréal \u2014 Il y a deux ans, Le réveil de la Force nous a réconciliés avec la franchise Star Wars, abîmée par la deuxième trilogie du début des années 2000.le film de J.J.abrams était réconfortant, mais trop semblable à Un nouvel espoir.les attentes étaient donc considérables pour sa suite, Les derniers Jedi.Sur la bonne voie, ce huitième épisode devait cependant être plus audacieux, plus surprenant et surtout plus original.Il l\u2019est, mais seulement en partie.Malgré le triomphe de la Résistance à la fin de l\u2019épisode VII, la New Order règne maintenant sur la galaxie.La majorité des défenseurs de la République ont été anéantis et les troupes de la générale Leia Organa (Carrie Fisher) sont maintenant seules dans leur combat contre les forces du mal.Ainsi, ils sont forcés de battre en retraite en attendant le retour de leur sauveur, celui qui va fournir l\u2019étincelle qui ravivera l\u2019espoir chez les alliés de la Résistance, Luke Skywalker (Mark Hamill).Mandatée par Leia, la jeune Rey (Daisy Ridley), qui semble détenir le pouvoir (la Force) de changer le cours des événements, tentera de convaincre le maître Jedi reclus de brandir de nouveau son sabre laser.Daisy Ridley est remarquable dans le rôle d\u2019une jeune femme très forte et déterminée, mais constamment à la recherche de ses repères.Comme avec Harrison Ford dans Le réveil de la Force, la chimie opère entre la Britannique de 25 ans et Mark Hamill.Sa fougue permet de découvrir une facette inconnue du mythique Luke.Le vétéran acteur est solide dans la peau du Jedi bourru, comique bien malgré lui.Encore plus efficaces sont les scènes entre Rey et Kylo Ren (Adam Driver).Leurs combats intérieurs sont révélés par des échanges télépathiques où les deux se rendent compte qu\u2019ils ont plusieurs points en commun malgré des allégeances opposées.Leurs questionnements deviennent ceux du spectateur, qui, pour la première fois dans l\u2019histoire de Star Wars, a de la difficulté à se positionner dans le combat entre le bien et le mal.La vulnérabilité, l\u2019incertitude et la rage exprimées par Adam Driver sont d\u2019une sincérité époustouflante.L\u2019as pilote Poe Dameron (Oscar Isaac), relégué au second plan dans l\u2019épisode précédent, amène ici un autre élément de nouveauté : de la dissension au sein de la Résistance.En s\u2019opposant aux ordres de Leia et de la vice-amirale Amilyn Holdo (Laura Dern), il brise l\u2019image souvent trop lisse des « bons ».La dynamique entre Oscar Isaac et Carrie Fisher permet au huis clos qui se déroule à l\u2019intérieur du vaisseau amiral de la Résistance de rester captivant.La mort inattendue de Carrie Fisher, il y a près d\u2019un an, fait en sorte que ses scènes, surtout celle avec Luke, revêtent une émotion plus tangible que si le destin en avait décidé autrement.Même si cet effet n\u2019était pas prévu, le réalisateur et scénariste Rian Johnson mérite certainement un peu de crédit pour la place qu\u2019il a laissée à la princesse dans son histoire.Elle est dévouée, optimiste et inspirante.INtrIgue INutILe Les derniers Jedi est le plus long chapitre de la série.L\u2019action et les revirements font en sorte qu\u2019on ne s\u2019ennuie pas, mais le retrait de quelques scènes aurait donné un film plus court, en plus d\u2019évacuer certains irritants.L\u2019intrigue mettant en vedette l\u2019attachant Finn (John Boyega) et la nouvelle venue Rose Tico (Kelly Marie Tran) rompt avec le ton du reste de l\u2019aventure et n\u2019a, à la fin, pratiquement aucun impact.C\u2019est au dernier acte que Les derniers Jedi devient imprévisible et survolté.La charge émotive augmente d\u2019un cran et on se demande parfois comment se sentir par rapport aux décisions des héros.Un sentiment plutôt inédit dans cet univers.Cependant, le moment « wow », celui qui nous transporte depuis 40 ans de film en film, n\u2019a pas réellement lieu.L\u2019étincelle qu\u2019on espérait ne se produit pas.Il faut croire qu\u2019on a décidé de la garder pour la suite.Star warS : leS dernierS jedi En attendant l\u2019étincelle Star WarS : LeS dernierS Jedi science-fiction ?1/2 réalisé par rian Johnson avec daisy ridley, adam driver et mark Hamill Rey (Daisy Ridley) réussira-t-elle à faire sortir Luke Skywalker (mark Hamill) de sa retraite?\u2014 pHoto LucasfiLms 5215415 5250733 819 564-0666 restaurantdaleonardo.com Bien plus que des pâtes. samedi 16 décembre 2017 laTribune W14 cinéma Éric Moreault Le Soleil québec \u2014 Il faut reconnaître à Olivier Nakache et à éric Toledano un certain talent pour l\u2019art de la comédie et du punch, sans vulgarité ni lourdeur.Le sens de la fête s\u2019avère être un agréable moment de cinéma quand on ne veut pas se casser la tête.Mais pour le signifiant, on repassera.et il faut surtout voir ce film choral pour la redoutable prestation de Jean-Pierre bacri.Le duo a écrit ce sixième long métrage à quatre mains pour l\u2019acteur à la gueule impayable et ça paraît.Bacri joue le rôle de Max, petit propriétaire d\u2019une boîte de traiteur qui doit organiser le mariage d\u2019un couple BCBG dans un château du XVIIe siècle.Ce chef d\u2019orchestre joue une partition de haute volée où ses employés ont bien de la difficulté à ajuster leurs violons.En plus de gérer demandes et problèmes, l\u2019homme doit aussi composer avec son mariage qui coule et sa maîtresse qui en a marre de rester à quai (Suzanne Clément).Et s\u2019assurer, bien sûr, que les mariés et leurs invités passent une belle soirée\u2026 Parenthèse : Suzanne Clément a ici un rôle très secondaire qui ne la met pas beaucoup en évidence.Ce qui est dommage, vu que les réalisateurs peuvent compter sur une situation idéale pour proposer toute une galerie de personnages, tous plus farfelus les uns que les autres.À commencer par le marié pointilleux et égocentrique, interprété avec brio par Benjamin Lavernhe (Le goût des merveilles, 2015).Il y a aussi Adèle (Eye Haï- dara), la caractérielle assistante de Max, puis Guy (Jean-Paul Rouve), le blasé photographe pique-assiette, et James, un chanteur de charme savoureusement interprété par Gilles Lellouche.Sans parler des serveurs\u2026 Nakache et Toledano ont réussi à proposer un récit alerte et vivant, grâce à une caméra portée, qui ne compte que très peu de temps mort.Il faut dire qu\u2019ils n\u2019ont qu\u2019à se rabattre sur Bacri, parfait dans ce rôle qui lui permet de bougonner, de s\u2019exaspérer, d\u2019être jaloux et désabusé avec sa dégaine typique.Surtout quand tout part en vrille\u2026 se contenter de faire rire Le duo aurait pu profiter de la situation pour mieux explorer les rapports de classe entre ces riches bourgeois et ceux qui se tapent le dur labeur pour qu\u2019ils puissent s\u2019amuser.Mais, bon, après le monstrueux succès d\u2019Intouchables (2011), les cinéastes ont versé dans la comédie sociale avec un succès mitigé pour Samba (2014).Aussi bien se contenter de faire rire les gens\u2026 Ça, ils y arrivent plutôt bien, même s\u2019ils s\u2019égarent parfois en chemin.Il y a, par exemple, un poétique numéro de ballet aérien du marié, grâce à un ballon à l\u2019hélium, qui est non seulement trop long, mais dont l\u2019effet est gâché par une pirouette scénaristique aussi ridicule qu\u2019inutile.En fait, Le sens de la fête tire un peu trop sur l\u2019élastique de la crédibilité, surtout vers la fin, ce qui fait décrocher le spectateur, qui doit aussi passer par dessus quelques longueurs.L\u2019intrigue entre la mariée et le beau-frère de Max, un dépressif qui travaille sans conviction comme serveur, vire presque au vaudeville sans rien apporter au récit.Outre les performances des acteurs, qui s\u2019amusent comme des petits fous, il faut donner une bonne note pour la trame sonore jazzée, qui rythme bien l\u2019atmosphère du film.Qu\u2019on aurait souhaité, toutefois, beaucoup plus échevelée.Tout ça est un peu trop lisse et consensuel.le sens de la fête L\u2019art de la comédie Sans la prestation de Jean-Pierre Bacri (au centre), qui incarne le petit propriétaire d\u2019un service de traiteur confronté à son mariage qui coule et à sa maîtresse désabusée, le sens de la fête serait une comédien un peu insignifiante.\u2014 photo mK2 | mile end Le sens de La fête comédie ?réalisé par olivier nakache et éric toledano avec Jean-pierre bacri, eye haidara, Jean-paul rouve et Gilles lellouche 5245815 Problèmes de pieds ?Consultez-nous pour des solutions \u2022 Orthèses plantaires \u2022 Verrues plantaires \u2022 Ongles incarnés \u2022 Évaluation des enfants \u2022 Laser pour ongles \u2022 Et beaucoup plus ! 2102, rue King Ouest, bur.10, Sherbrooke piedreseau.com Aucune référence médicale requise \u2022 Remboursé par la plupart des assurances 819 791-9005 Des douleurs aux pieds?Dr Keven Lambert Podiatre Dr Gabriel Beaudoin-Côté Podiatre JOYEUX NOËL! Podiatre et orthèse laTribune samedi 16 décembre 2017 W15 cinéma Éric Moreault Le Soleil québec \u2014 Nahuel Pérez biscayart a vécu une véritable consécration en 2017.Le frêle acteur a d\u2019abord marqué les esprits en interprétant un homme consumé par la rage alors qu\u2019il se meurt du sida dans 120 battements par minute de Robin campillo.Puis le talentueux Argentin de 31 ans révèle encore plus l\u2019étendue de son talent dans la peau d\u2019un mystérieux homme masqué dans Au revoir là-haut d\u2019Albert Dupontel.Q Vous AViez Déjà uNe cARRièRe DANs VotRe PAys LoRsque Vous AVez touRNé Au fond des bois (beNoît jAcquot, 2010).PeNsiez- Vous que c\u2019étAit Le Début D\u2019uNe cARRièRe eN FRANce?R Pas du tout : je ne parlais pas français à l\u2019époque, j\u2019ai appris les répliques par phonétique.C\u2019était vraiment une expérience extraordinaire.Mais comme je devais parler un patois inventé pour le film, mon accent était parfait.J\u2019ai pris ce rôle comme un moment unique.Après je suis retourné en Argentine, j\u2019ai tourné des films, puis en Espagne et un peu partout.Lors de la sortie du film, je suis resté trois mois à Paris.J\u2019étais assez emballé parce que j\u2019avais appris l\u2019anglais assez facilement et je voulais apprendre une autre langue.Mais ce n\u2019était pas pour m\u2019établir en France.Q est-ce que Vous êtes RetouRNé ViVRe eN ARgeNtiNe?R Non, pas vraiment (rires).Je vis entre nulle part et partout depuis cinq ans.Je tourne dans différents pays.Pour l\u2019instant, j\u2019ai des valises à Buenos Aires et à Paris.J\u2019ai pas de chez-moi.C\u2019est une manière d\u2019être nomade assez chic.La production des films me fournit des apparts qui sont bien.Entre deux tournages, ça m\u2019arrive de partir en voyage pour aller explorer d\u2019autres pays.Je ne sais pas ce qui va se passer après.Q iL y A tRois ANs, Vous étiez Au cœuR D\u2019uN bieN étRANge tRiANgLe AmouReux DANs Je suis à toi De DAViD LAmbeRt.est-ce que Vous coNNAissiez LA québécoise moNiA chokRi, VotRe PARteNAiRe De jeu?R Une des raisons pour laquelle je voulais faire ce film, c\u2019était Monia, que j\u2019aime beaucoup.Ça s\u2019est très bien passé et on s\u2019est bien entendu.On est devenus très proches.L\u2019expérience du tournage a été vraiment très enrichissante.Q mALgRé tout, c\u2019est 120 bAttements pAr minute qui Vous A VRAimeNt mis suR LA cARte.à queL PoiNt Le RôLe De seAN A été mARquANt?R Ça a été un rôle très difficile à incarner et une expérience physique qui m\u2019a beaucoup demandé.C\u2019est ce genre de tournage où il faut faire attention, car on risque sa santé.Ça m\u2019a transformé.Pas seulement en tant que comédien, mais aussi en tant que personne.C\u2019était une expérience humaine très forte.C\u2019est assez rare.Je pense que c\u2019est aussi un personnage qui marque beaucoup, un héros très spécial qui se bat pour sa vie d\u2019une façon presque virulente, mais le film nous donne accès à son intimité.C\u2019était très intense.Comme si on avait tourné deux, trois films dans le même film.Les liens de l\u2019équipe étaient très forts.Q éDouARD PéRicouRt DANs Au revoir là-hAut RePRéseNtAit uN DéFi D\u2019uN tout AutRe oRDRe, ceLui D\u2019uN RôLe PResque muet PouR ce soLDAt DéFiguRé PAR uNe bombe.c\u2019est ce qui Vous iNtéRessAit?R Je joue masqué presque tout le temps, c\u2019est anti-acteur.Mais j\u2019avais ce rêve de jouer masqué au théâtre ou dans un film.Et là, je lis ce scénario et je me dis : « C\u2019est incroyable.C\u2019est une chance que j\u2019aurai une fois dans ma vie.» J\u2019aime beaucoup le caractère avant-gardiste du personnage aussi.Le fait d\u2019être masqué m\u2019a permis d\u2019explorer ailleurs, voir ce qui se passait avec mon corps, mes yeux\u2026 Ça a vraiment demandé beaucoup de travail atypique sur la parole, les émotions\u2026 C\u2019était une année très physique en fait.Les deux rôles ont beaucoup demandé à mon corps pour les incarner.Q ces PeRsoNNAges soNt Aussi Deux ActeuRs De chANgemeNt, L\u2019uN PouR Les Victimes Du siDA, L\u2019AutRe PouR Les Victimes De LA gueRRe (ceLLe De 14-18)\u2026 R Oui.Ce sont des victimes qui s\u2019engagent pour changer les choses.Édouard a le droit de tout faire après que la guerre lui a détruit la gueule.Les survivants qui reviennent de la guerre n\u2019ont aucune place dans la société.C\u2019est honteux.On voit ça en Argentine avec les vétérans de la guerre des Malouines.Le taux de suicide est très élevé.On fracasse les gens en les envoyant à la mort.S\u2019ils survivent, on ne s\u2019en occupe pas.Pourquoi?Parce que les survivants racontent les horreurs de la guerre.Et ce sont les plus pauvres et les plus démunis qu\u2019on envoie.Q AVec ces Deux FiLms et Le touRNAge De si tu voyAis son cœur De joAN chemLA, 2017 AuRA été tRès chARgée.est-ce LA même chose PouR 2018?R Je lis plein de scénarios, mais rien n\u2019est confirmé.Je n\u2019aime pas travailler dans des choses que ne me plaisent pas, qui ne m\u2019interpellent pas.Au revoir là-haut prend l\u2019affiche le 22 décembre.nahuel Pérez Biscayart Le nomade chic albert Dupontel, héloïse Balster et nahuel Pérez Biscayart dans une scène d\u2019Au revoir là-haut.l\u2019acteur d\u2019origine argentine incarne un soldat défiguré pendant la guerre et devant, de ce fait, porter un masque en permanence.le film se déroulant en 1919 raconte l\u2019histoire de deux rescapés des tranchées, l\u2019un dessinateur de génie, l\u2019autre modeste comptable, qui décident de monter une arnaque aux monuments aux morts.\u2014 photo fournie par aZ films 5243226 5258538 LE TRIP À TROIS MÉLISSA DÉSORMEAUX-POULIN MARTINMATTE AU CINÉMA DÈS LE 20 DÉCEMBRE OSERIEZ-VOUS ?letripatrois-le?lm.ca «UN MÉLANGE SAVOUREUX ET EXPLOSIF !» KARINE PARADIS, MITSOU.COM «UNE COMÉDIE DRAMATIQUE COMPLÈTEMENT DÉJANTÉE.» ELISABETH MASSICOLLI, ELLE QUEBEC «DES SCÈNES VRAIMENT TRÈS DRÔLES.» CATHERINE RICHER, ICI RADIO-CANADA «TOUCHANT ET DRÔLE!» KARL HARDY, ENVEDETTE.CA «UN FILM RASSEMBLEUR.» MITSOU, RYTHME FM «UN FILM QUI VA BEAUCOUP FAIRE PARLER.» GUY A.LEPAGE, TOUT LE MONDE EN PARLE «CE FILM ALIMENTERA DES CONVERSATIONS PENDANT LE TEMPS DES FÊTES.» VIRGINIE LANDRY, MÉTRO 2287 King Ouest, Sherbrooke, 819 566-6040 (Promenades King) Aussi vêtements pour elle, Armor-Lux et Lutha et lui, chemises, pantalons, chandails, etc.Autres collections de chaussures disponibles Chaussures hommes- femmes voyez notre ColleCtion automne-hiver samedi 16 décembre 2017 laTribune W16 5257911 laTribune samedi 16 décembre 2017 W17 samedi 16 décembre 2017 laTribune W18 PlacART retaille d\u2019entrevue chanson de circonstance L\u2019hiver arriverait en retard Charles-Antoine Gosselin Bleu soleil (2017) \u2022 E X P O \u2022 S I T I O N S VOUS VOULEZ VOir?« L\u2019automne s\u2019endort sur une page blanche/ Les arbres nus me rendent la vue / J\u2019observe la tempête à travers les branches / Les journées raccourcissent, mais les heures s\u2019allongent / La maison résiste, mon cœur est une éponge / Mais suffirait que quelques mots de ta part / Et l\u2019hiver arriverait en retard », chante Charles-Antoine Gosselin sur son premier album, paru en avril.On ignore de qui il attendait ces « quelques mots », mais visiblement, il les attend toujours : l\u2019hiver est tout sauf en retard cette année.On n\u2019aurait pas dit la même chose il y a une semaine encore.En plus de la neige bien installée, le solstice d\u2019hiver aura bien et bel lieu au moment prévu, jeudi à 11 h 28, en même temps que la journée la plus courte de 2017.Heureusement, encore quelques dodos et nous reprendrons la route vers la journée la plus longue.Pour tenir le coup d\u2019ici là.écoutez donc cet excellent album au complet.Steve BerGeron SherBrooke \u2014 Au milieu des dix tomes de L\u2019album du peuple, il y a eu un hors-série, L\u2019album pirate (2002).François Pérusse, dont les sketchs étaient alors parmi les créations les plus piratées dans l\u2019internet, y tournait en blague ce phénomène dont il était une des principales victimes.Quinze ans plus tard, où se situe-t-il par rapport à la question, alors qu\u2019il a créé sa propre chaîne Youtube?« Même s\u2019il y a encore des gens qui s\u2019en cr.ent, je pense qu\u2019il y a une conscience qui n\u2019était pas là avant.Mais aujourd\u2019hui, il y a des artistes qui sont encore en plus mauvaise posture que moi dans un système tout à fait légal.Quand je vois une compagnie comme Spotify qui, pour vendre des abonnements à bon prix, ne donne presque rien aux artistes, ça me fait mal un peu.Là, je trouve que la conscience débarque.En même temps, je sais très bien que si la compagnie multipliait ses tarifs par quatre, les gens ne s\u2019abonneraient pas.Ça me rend triste de voir que Spotify et AppleMusic ne rétribuent pas bien les droits d\u2019auteur, et que les grandes maisons de disques ne disent rien.Pour moi, ça dépasse le sujet du piratage de très loin.Ça ne veut pas dire qu\u2019on ne le surveille plus, mais on ne devient pas enragé avec ça.J\u2019essaie d\u2019en prendre mon parti.» Steve BerGeron Coupée au montage de l\u2019entrevue du 11 novembre 2017.François Pérusse \u2014 Photo archives la Presse, robert sKinner toujours pas trouvé de sortie pour vous mettre dans l\u2019esprit de noël?tout espoir n\u2019est pas perdu, car il reste des billets pour les trois représentations de Casse-Noisette des 16 et 17 décembre.À pareille date l\u2019an dernier, les guichets étaient déjà fermés depuis longtemps pour ce spectacle donné par l\u2019ensemble à vents de sherbrooke, les ballets classiques de richmond et le cape cod dance center.cette fois, grâce à l\u2019ajout d\u2019une troisième prestation, des places sont toujours libres autant pour les deux spectacles d\u2019aujourd\u2019hui (14 h et 19 h 30) que pour celui de demain (14 h).l\u2019entrée est de 30 $ (20 $ pour les étudiants et les aînés et 15 $ pour les enfants de 12 ans et moins).À noter qu\u2019il y a aussi des tarifs réduits pour les places qui ne permettent pas de voir le fond de scène.billets en vente à la billetterie du théâtre centennial de l\u2019université bishop\u2019s.Steve BerGeron Minuit moins une pour Casse-Noisette \u2014 Photo facebooK les chanteurs et chanteuses d\u2019au chœur du temps sont de retour sur la scène du Parvis pour présenter leur nouveau concert du temps des fêtes, Sur un air de Noël, sous la direction du chef richard h.-éthier.au chœur du temps est une chorale associée à loisirs fleuri-est qui s\u2019est donné pour mission d\u2019égayer, deux fois par année, des personnes âgées demeurant dans plusieurs résidences de sherbrooke.leurs concerts en salle permettent à un plus large public de venir écouter et apprécier leurs chants, surtout en cette période de réjouissances.Plusieurs grands classiques de noël seront revisités lors de ce concert.les deux représentations auront lieu le samedi 16 décembre à 19 h 30 et le dimanche 17 décembre à 14 hl\u2019entrée est de 15 $.Steve BerGeron au chœur du temps.des Fêtes \u2014 Photo fournie EXPO Exposition de Noël 2017 encore cette année, le studio Georgeville offre une panoplie d\u2019œuvres d\u2019art et de créations de métiers d\u2019art pour son exposition de noël, réalisées par autant d\u2019artistes et d\u2019artisans : peintures et photographies de petits formats, céramiques, bijoux, objets décoratifs, couronnes, artisanat autochtone, décorations en verre soufflé, laine bouillie, bois tourné\u2026 l\u2019exposition est accessible les samedis et dimanches, de 11 h à 17 h.À noter que le studio invite pour son traditionnel café d\u2019hiver tous les samedis matin de 9 h à midi.café, thé, chocolat et brioches figurent sur le menu.au studio Georgeville, 20, carré copp, à Georgeville, jusqu\u2019au 28 janvier.\u2014 Photos fournies laTribune samedi 16 décembre 2017 Arts MAgAzine W19 À ici radio-canada Télé, le lundi 18 décembre à 20 h, LNI : 40 ans d\u2019improvisation ramène Yvan Ponton dans son rôle d\u2019arbitre pour cette spéciale de 90 minutes soulignant les quatre décennies de ce jeu inventé chez nous.Plusieurs vétérans, dont michel rivard, sonia Vachon, Patrice L\u2019écuyer, sylvie Potvin, réal bossé, Gaston Lepage (qui a participé au tout premier match en 1977), sylvie moreau et Yves desgagnés sont de la partie, ainsi que des membres de la nouvelle génération comme Pierre-Luc Funk.Les postes d\u2019entraîneurs sont occupés par benoît chartier et marcel sabourin, tandis que marc Hervieux lui-même viendra interpréter l\u2019hymne La feuille d\u2019érable.L\u2019animation a été confiée à anaïs Favron et stéphane bellavance.steve bergeron et La Presse canadienne \u2014 PHoTo Fournie coin TéLé 5249725 SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune W20 VINS Ç a commence à sentir sérieusement les vacances.Plus que quelques jours et toute la tablée sera enfin réunie autour du joyeux festin de Noël.Si on sait pratiquement à 99,9 % ce qu\u2019on y mangera, il reste toutefois à déterminer ce qu\u2019on y boira! Voici donc quelques suggestions de bonnes bouteilles pour donner la réplique aux plats plus et moins traditionnels.CRÉMANT DE BOURGOGNE 2014, PERLE RARE, LOUIS BOUILLOT (SAQ : 884 379 \u2014 21,60 $) Toute fête qui se respecte commence par un verre de mousseux.La maison bour- guignone Louis Bouillot élabore d\u2019excellents crémants à prix plus qu\u2019abordables.Cette cuvée originale unit la structure et le caractère vineux du pinot noir et la fraîcheur du chardonnay.Une véritable petite bombe aromatique aux notes de gâteau aux fruits et de champignons.La bulle n\u2019est pas des plus persistantes, mais on se console avec sa persistance aromatique qui vous laissera béat d\u2019admiration.Voilà qui appelle des champignons farcis.Des tonnes de copies disponibles dans les SAQ Dépôt.CÔTES DE GASCOGNE, JAU, JEAN ET BERNARD DAURÉ (SAQ : 13 359 531 \u2014 12,95 $) Ce blanc du Sud-Ouest de la France provient de l\u2019IGP côtes de gascogne \u2014 la zone géographique correspondant au vignoble de l\u2019Armagnac.Le duo sauvignon blanc (70 %) et gros manseng (30 %) se fait plutôt discret, insufflant un vent plus printanier qu\u2019hivernal avec des parfums de concombre et de litchi.Un vin de soif, léger et simple tout indiqué à l\u2019apéro pour accompagner un plateau de crudités ou un tartare de saumon servi sur sa rondelle de concombre.PAYS D\u2019OC 2016, VILLA BLANCHE, CALMEL & JOSEPH (SAQ : 12 257 292 \u2014 16,15 $) Certains chardo provenant de l\u2019Hérault, dans le Languedoc- Roussillon, possèdent des arômes distincts d\u2019amande, de noyau d\u2019abricot et de léger rancio.La Villa Blanche fait partie de ceux-là.À la fois gras et frais, il culmine en une légère amertume.Un chardonnay différent qui fera la part belle à un brie fondant aux noix ou à des pétoncles grillés au bacon.Très sympa! BARBERA D\u2019ALBA 2016, RAIMONDA, FONTANAFREDDA (SAQ : 11 905 606 \u2014 15,55 $) Bien qu\u2019elle soit réputée pour ses exceptionnels barolos, la maison piémontaise Fontana- fredda fait aussi dans la dentelle.J\u2019entends par là un vin tout en fruit et en souplesse qui parvient à tisser des liens autant avec la dinde qu\u2019avec la tourtière.Ses tannins discrets, son acidité élevée et ses arômes de cerise et lilas deviendront rapidement le fil d\u2019Ariane entre les divers plats de cette délicieuse bombance.Un rouge tempéré qui vous évitera d\u2019avoir à mettre de l\u2019eau dans votre vin.Servir frais à 14 °C.CAHORS 2014, GRANDE CUVÉE PRESTIGE, CHÂTEAU COUSTARELLE (SAQ : 482 240 \u2014 19,25 $) Les vignerons qui travaillent en lutte raisonnée font un usage restreint des produits chimiques sur leurs vignes \u2014 en fait, uniquement lorsque cela est absolument nécessaire.Une méthode de viticulture pratiquée par l\u2019équipe du Château Coustarelle.La vigneronne propose un cahors souligné par des notes de prune et de garrigue.La bouche tannique, mais pas trop, est soyeuse et drôlement agréable.Comme il est un tantinet costaud, on pense à le verser dans la carafe quelque 30 minutes avant le service.Pas le choix de vin le plus polyvalent pour un repas des Fêtes, mais assurément le meilleur pour un cipâte! BRUNELLO DI MONTALCINO 2012, CASTELGIOCONDO, FRESCOBALDI (SAQ : 10 875 185 \u2014 48,85 $) Voici une bouteille pour vous faire plaisir ou à offrir en cadeau! Établie aux quatre coins de la Toscane vinicole, la famille Frescobaldi se passe pratiquement de présentation.Ce brunello di montalcino issu du millésime 2012 est une belle réussite.Superbe nez aux tonalités de rose séchée, de framboise et de cendre.La bouche élégante présente des tannins fermes, une belle profondeur et une finale longue à souhait.Idéal pour escorter une viande braisée.Impressionnant! Joyeuses célébrations! Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@ gcmedias.ca.CAROLINE CHAGNON À LA VÔTRE Collaboration spéciale caroline.chagnon@gcmedias.ca Quels vins pour festoyer à Noël?5248376 LaTribune.ca UN SITE WEB RÉINVENTÉ NAVIGATION SIMPLIFIÉE EXPÉRIENCE DE LECTURE ENRICHIE SITE ADAPTÉ DU NOUVEAU DANS NOTRE UNIVERS NUMÉRIQUE laTribune SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 W21 BIÈRES PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca S i vous êtes comme moi, vous n\u2019avez pas encore acheté vos cadeaux de Noël.Après tout, il reste huit jours.C\u2019est sept de plus que nécessaire ! Mais quoi offrir à l\u2019amateur de bière ?Voici quelques suggestions que je vous propose, pour tous les budgets.Des cadeaux pour l\u2019amateur de bière LA CAISSE D\u2019HIVER DE DIEU DU CIEL! Une sélection de quatre bières de la brasserie Dieu du Ciel! et pas n\u2019importe lesquelles.L\u2019Hérétique, un assemblage de bières en fût de chêne, aux accents de levure sauvage.La Dernière Volonté, affinée en fût de pinot noir.Intéressant de goûter une IPA belge qui a vécu quelques semaines dans des fûts de ce fameux cépage pas trop tannique, mais assez racé.L\u2019Invasion Brettanique, une Old ale qui a été également élevée en barrique et fermentée avec des Brettanomyces et enfin la AphroRhum, l\u2019Aphrodisiaque de Dieu du Ciel! affinée en fût ayant contenu du Rhum.Vanille, chocolat et rhum.Que dire de plus?(Environ 20$) BASILIC ET SURANNÉ DE PIT CARIBOU Vous ne savez plus comment surprendre votre amateur de bière?Essayez donc avec cette Basilic et Suranné.Pour fêter ses 10 ans, Pit Caribou a eu l\u2019heureuse idée d\u2019assembler de la Berliner Weisse fraîche avec une version affinée 3 mois en fût de pinot noir sans oublier d\u2019y ajouter une très grosse quantité de basilic et du houblon suranné.Un houblon vieilli pendant plusieurs mois, à l\u2019air libre, afin de diminuer son amertume et ses propriétés aromatiques pour n\u2019en garder que les facultés antiseptiques.Une bière puissante et très aromatique qui risque de déstabiliser l\u2019amateur averti.Pour les amateurs d\u2019accords, je vous invite à l\u2019essayer avec une entrée de bruschetta.Succès garanti.(Environ 17$) LE COFFRET LEO\u2019S DE DUNHAM Dunham vous propose un magnifique coffret de quatre bières inspirées.Deux Leo\u2019s Early Breakfast IPA, un hybride d\u2019une India Pale Ale avec ajout de thé Earlgrey et de purée de goyave.C\u2019est frais, c\u2019est aromatique, c\u2019est désaltérant.Et deux Leo\u2019s affinées en fût de vin blanc, une belle façon de découvrir le rôle de l\u2019affinage sur une bière.(Environ 24$) LA BOÎTE À MUNITIONS DE FARNHAM ALE&LAGER La brasserie Farnham Ale&Lager nous offre une belle boîte en métal contenant huit bières, de quatre styles différents.On y retrouve principalement la gamme classique.Mais c\u2019est surtout la boîte qui est originale et fort pratique.Il s\u2019agit d\u2019une boîte de munitions, peinte toute en noir avec le logo de la brasserie.Un cadeau qui permet de transporter sa bière et de faire impression.Une boîte de munitions qui n\u2019en contient pas, c\u2019est déjà une bonne idée.(Environ 30$) UNE SÉLECTION DE BIÈRES Le cadeau le plus populaire.Faites confiance à votre conseiller bière préféré et demandez- lui de sélectionner des bières en fonction de votre budget.Si celui-ci connaît bien son métier, il vous posera quelques questions sur les goûts personnels de la personne qui recevra votre coffret cadeau.Une belle façon d\u2019agrémenter la sélection est de la placer dans un cul de poule, il suffira d\u2019y ajouter de la glace pour rafraîchir le tout.Un clé en main.(Prix variable) \u2014 PHOTO TIRÉE D\u2019INTERNET 5188387 TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT JE FAIS PARTIE DE LA FAMILLE samedi 16 décembre 2017 laTribune W22 Arts MAgAzine COCO Coco Film d\u2019animation d\u2019Adrian Molina et Lee Unkrich.Malgré le fait que sa famille ait banni la musique depuis des générations, Miguel rêve de devenir un musicien accompli comme son idole Ernesto de la Cruz.Désespéré de prouver son talent, il se retrouve dans le coloré et éblouissant territoire des morts, après une mystérieuse série d\u2019événements.Il rencontre le charmant filou Hector.Ensemble, ils embarquent dans une aventure extraordinaire afin de découvrir la vraie histoire de la famille de Miguel.(Général) 109 min ?½ Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 30, 15 h, 17 h 15, 19 h 50, 22 h 5 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi à jeudi 12 h 20, 14 h 50, 17 h 20, EN 3D samedi à jeudi 19 h 45, 22 h 10 LE CRIME DE L\u2019ORIENT-EXPRESSES Murder on the Orient Express Drame policier de Kenneth Branagh avec Johnny Depp, Michelle Pfeif- fer et Penélope Cruz.Un groupe de passagers se retrouve prisonniers du célèbre train de l\u2019Orient-Express, alors qu\u2019un meurtre vient d\u2019être commis.Le détective belge Hercule Poirot mène l\u2019enquête.(Général) 114 min ?½ Maison du cinéma : v.f.samedi à mardi 12 h 40, 15 h, 19 h 40, 22 h, mercredi et jeudi 15 h, 22 h L\u2019ÉTOILE DE NOËL The Star Film d\u2019animation de Timothy Reckart.Un âne et ses amis animaux deviennent les héros méconnus d\u2019une grande aventure : le premier Noël.(Général) 86 min Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi à mardi 12 h 30, 14 h 45, 17 h 25, 19 h 40, 22 h, mercredi et jeudi 12 h 30, 15 h, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 40 FERDINAND Ferdinand Film d\u2019animation de Carlos Saldanha.Ferdinand est un taureau au grand cœur.Victime de son imposante apparence, il se retrouve malencontreusement capturé et arraché à son village d\u2019origine.Bien déterminé à retrouver sa famille et ses racines, il se lance alors dans une incroyable aventure à travers l\u2019Espagne, accompagné de la plus déjantée des équipes! (Général) 106 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 20, 14 h 55, 17 h 15, 19 h 30, 21 h 50; v.o.a.samedi à jeudi 12 h 30, 14 h 50, 17 h 10 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à mardi 12 h, 14 h 30, 17 h 5, mercredi et jeudi 12 h 15, 14 h 45, 17  h  15, EN 3D samedi à mardi 19 h 40, 21 h 20, mercredi et jeudi 19 h 45, 22 h 15 Cinéma Magog : v.f.samedi 15 h 25, 21  h  25, dimanche 13  h  10, lundi 19 h 10, mardi et jeudi 16 h 10, EN 3D samedi 13  h  10, 19  h  10, dimanche 15  h  25, lundi et mercredi 16 h 10, mardi et jeudi 19 h 10; v.o.a.mercredi 19  h  10, EN 3D dimanche 19 h 10 JUMANJI : BIENVENUE DANS LA JUNGLE Jumanji : Welcome to the Jungle Comédie d\u2019action de Jake Kasdan avec Dwayne Johnson, Jack Black, Karen Gillan et Kevin Hart.Le destin de quatre collégiens en retenue bascule lorsqu\u2019ils sont aspirés dans le monde de Jumanji.Après avoir découvert une vieille console contenant un jeu vidéo dont ils n\u2019avaient jamais entendu parler, les quatre jeunes se retrouvent mystérieusement propulsés au cœur de la jungle de Jumanji, dans le corps de leurs avatars.Ils vont rapidement découvrir que l\u2019on ne joue pas à Jumanji, c\u2019est le jeu qui joue avec vous\u2026 Pour revenir dans le monde réel, ils devront affronter les pires dangers et triompher de l\u2019ultime aventure.(Général) 119 min Maison du cinéma : v.f.mercredi et jeudi 12 h 20, 14 h 50, 17 h 5, 19 h 30, 22 h 5 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.mercredi et jeudi 16 h 55 JUNIOR MAJEUR Drame sportif d\u2019Éric Tessier avec Antoine-Olivier Pilon, Alice Morel- Michaud, Rémi Goulet et Claude Legault.Cinq ans après la victoire de son équipe au Tournoi pee-wee de Québec, Janeau Trudel, un jeune hockeyeur prodige âgé de dix-huit ans, évolue maintenant pour les Sague- néens de Chicoutimi, dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.À l\u2019aube de sa sélection chez les professionnels, il verra de nombreux obstacles compromettre sa carrière ainsi que ses amitiés les plus chères.(Général) 115 min ?Maison du cinéma : v.o.f.samedi à jeudi 12 h 25, 14 h 55, 17 h 20, 19 h 35, 22 h Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.o.f.samedi à mardi 12 h 10, 14 h 50, 17 h, 19 h 30, 22 h 5, mercredi et jeudi 12 h 25, 14 h 40, 17 h 5, 19 h 40, 22 h 15 Cinéma Magog : v.o.f.samedi 13 h 20, 15 h 35, 19 h 20, 21 h 35, dimanche 13 h 20, 15 h 35, 19 h 20, lundi et mardi 16 h 20, 19 h 20 LA LIGUE DES JUSTICIERS Justice League Film d\u2019aventures de Zack Snyder avec Ben Affleck, Gal Gadot, Henri Cavill et Jason Momoa.Après avoir retrouvé foi en l\u2019humanité, Bruce Wayne, inspiré par l\u2019altruisme de Superman, sollicite l\u2019aide de sa nouvelle alliée, Diana Prince, pour affronter un ennemi plus redoutable que jamais.Ensemble, Batman et Wonder Woman ne tardent pas à recruter une équipe de méta-humains pour faire face à cette menace inédite.Pourtant, malgré la force que représente cette ligue de héros sans précédent \u2014 Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg et The Flash \u2014, il est peut-être déjà trop tard pour sauver la planète d\u2019une attaque apocalyptique.(Général) 121 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi, lundi et mardi 12 h 35, 15 h 15, 18 h 40, 21 h 20, dimanche 12 h 35, 18 h 40, 21 h 20 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à mardi 15 h 55, 22 h 15, EN 3D samedi à mardi 13 h, 18 h 40 LE MAÎTRE DE LA SCÈNE The Greatest Showman Drame biographique de Michael Gracey avec Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron et Zendaya.L\u2019histoire de P.T.Barnum, un visionnaire parti de rien pour créer un spectacle devenu un phénomène planétaire.(Général) 105 min Maison du cinéma : mercredi et jeudi 12 h 30, 14 h 50, 19 h 45, 22 h LES MÈRES INDIGNES SE TAPENT NOËL A Bad Mom\u2019s Christmas Comédie de Scott Moore et Jon L u c a s a v e c K r i s t e n B e l l , M i l a Kunis, Susan Sarandon et Christine Baranski.Amy, Carla et Kiki ont du mal à gérer leurs mères respectives lorsque celles-ci viennent les visiter dans le temps des Fêtes.(13 ans et plus) 104 min ?½ Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi à mardi 19 h 25, 21 h 45 MERVEILLEUX Wonder Drame de Stephen Chbosky avec Jacob Tremblay, Julia Roberts et Owen Wilson.August Pullman est un petit garçon né avec une malformation du visage qui l\u2019a empêché jusqu\u2019à présent d\u2019aller normalement à l\u2019école.Aujourd\u2019hui, il entre en cinquième année à l\u2019école de son quartier.C\u2019est le début d\u2019une aventure humaine hors du commun.Chacun, dans sa famille, parmi ses nouveaux camarades de classe et dans la ville tout entière, va être confronté à ses propres limites, à sa générosité de cœur ou à son étroitesse d\u2019esprit.L\u2019aventure d\u2019August finira par unir les gens autour de lui.(Général) 113 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à mardi 12 h 40, 15 h, 17 h 20, 19 h 40, 22  h, mercredi et jeudi 12  h  40, 17 h 20, 19 h 40 voilà! votre soirée de télévision \u2014 samedi sur nos écrans La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.ce service est offert le samedi seulement.conservez cette page.Pour des détails additionnels ou l\u2019horaire quotidien, consultez les horaires publiés chaque jour dans nos versions numériques. laTribune samedi 16 décembre 2017 Arts MAgAzine W23 voilà! votre soirée de télévision \u2014 dimanche Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi à mardi 12 h 10, 14 h 25, 16 h 50, 19 h 25, 21 h 45 LA MISE À MORT DU CERF SACRÉ The Killing of a Sacred Deer Drame d\u2019horreur de Yorgos Lanthimos avec Colin Farrel, Nicole Kidman, Alicia Silverstone et Barry Keoghan.Steven, brillant chirurgien, est marié à Anna, ophtalmologue respectée.Ils vivent heureux avec leurs deux enfants : Kim, 14 ans, et Bob, 12 ans.Depuis quelque temps, Steven a pris sous son aile Martin, un jeune garçon qui a perdu son père.Mais ce dernier s\u2019immisce progressivement au sein de la famille et devient de plus en plus menaçant, jusqu\u2019à conduire Steven à un impensable sacrifice.(13 ans et plus) 109 min ?Maison du cinéma : v.o.a.avec s.-t.f.samedi à jeudi 17 h 5 NOËL & CIE Comédie familiale d\u2019Alain Chabat avec Alain Chabat, Bruno Sanches, David Marsais et Grégoire Ludig.Rien ne va plus à l\u2019approche du réveillon de Noël : les 92 000 lutins chargés de fabriquer les cadeaux des enfants tombent tous malades en même temps! Un coup dur pour Santa, plus connu sous le nom de Père Noël?il n\u2019a pas le choix : il doit se rendre d\u2019urgence sur Terre avec ses rennes pour chercher un remède.À son arrivée, il devra trouver des alliés pour l\u2019aider à sauver la magie de Noël.(Général) 100 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.samedi à mardi 12 h 35, 14 h 45, 17 h 5, mercredi et jeudi 12 h 35, 14 h 45 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.o.f.samedi à mardi 12 h 20, 14 h 40, 17 h PIEDS NUS DANS L\u2019AUBE Drame biographique de Francis Leclerc avec Justin Leyrolles-Bou- chard, Roy Dupuis, Julien Leclerc et Claude Legault.En 1927, Félix Leclerc a 12 ans et fait la rencontre de Fidor, un garçon issu d\u2019un milieu défavorisé, bien différent des gens qu\u2019il a l\u2019habitude de fréquenter.Les deux enfants développent une belle amitié, mais devront se séparer, puisque Félix doit partir étudier à Ottawa.Bien que conscient de sa chance, Félix redoute le fait de quitter sa famille et toutes ces choses auxquelles il tient profondément.(Général) 118 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.samedi, lundi et mardi 12 h 25 LE RETOUR DE PAPA 2 Daddy\u2019s Home 2 Comédie de Sean Anders avec Mark Wahlberg, Will Ferrell, Mel Gibson et John Lithgow.Dusty et Brad unissent leurs forces pour donner le meilleur Noël possible aux enfants.Mais un jour, leurs propres pères débarquent, un gros macho et un hyper-émotif, et les vacances se transforment en véritable chaos.(Général) 98 min Maison du cinéma : v.f.samedi à mardi 14 h 55, 17 h 40, mercredi et jeudi 17 h 40 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi à mardi 12 h 25, 14 h 50, 17 h 15, 19 h 40, 22 h 5, mercredi et jeudi 12 h 20, 14 h 45, 17 h 10, 19 h 35, 22 h LE SENS DE LA FÊTE Comédie d\u2019Éric Toledano et Olivier Nakache avec Gilles Lelouche, Jean- Paul Rouve, Kévin Azaïs et Suzanne Clément.Pour un grand mariage dans un sublime château français, Max a tout coordonné.Mais la loi des séries va venir bouleverser une planification sur le fil du rasoir où chaque moment de bonheur et d\u2019émotion risque de se transformer en désastre ou en chaos.Des préparatifs jusqu\u2019à l\u2019aube, le film nous entraîne dans les coulisses de cette soirée à travers le regard de ceux qui travaillent et qui devront compter sur leur unique qualité commune : le sens de la fête.(Général) 109 min Maison du cinéma : v.o.f.samedi à jeudi 13 h, 15 h 40, 17 h, 19 h, 21 h 40 TADOUSSAC Drame de Martin Laroche avec Camille Mongeau, Isabelle Blais, Juliette Gosselin et Vuk Stojanovic.Chloé, 18 ans, s\u2019enfuit de son appartement de Montréal.En plein hiver, elle fait du pouce jusqu\u2019à Tadoussac, petit village touristique du Québec.En échange d\u2019une chambre, elle travaille à l\u2019auberge de jeunesse de l\u2019endroit, comme beaucoup d\u2019autres jeunes voyageurs.Mais Chloé cherche aussi secrètement à rencontrer quelqu\u2019un.(Général) 90 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.samedi à mardi 12 h 55, 15 h 5, 19 h 25, 21 h 35, mercredi et jeudi 12 h 55, 15 h 5 THOR : RAGNAROK Thor : Ragnarok Film d\u2019action de Taika Waititi avec Benedict Cumberbatch, Cate Blan- chett, Chris Hemsworth et Idris Elba.Thor est emprisonné à l\u2019autre bout de l\u2019univers sans son puissant marteau et se retrouve dans une course contre la montre afin de retourner à Asgard avant que n\u2019ait lieu Ragnarok, la destruction de son monde et la fin de la civilisation asgardienne, provoquées par une nouvelle menace puissante, l\u2019impitoyable Hela.Mais avant tout, il devra survivre à un combat de gladiateurs mortel qui l\u2019oppose à un ancien allié et compagnon Avenger, l\u2019incroyable Hulk! (Général) 130 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 19 h 15, 21 h 55 LE TRIP À TROIS Comédie de Nicolas Monette avec Martin Matte, Mélissa Désormeaux-Poulin, Anne-Élisabeth Bossé et Rémi-Pierre Paquin.Estelle, 34 ans, conjointe et mère de famille sans histoire, s\u2019enfonce dans une vie rangée et prévisible.Mais une série d\u2019événements remet son identité en question, au point où en vient à réaliser que le noeud de cette crise existentielle est.sexuel.Loin de sa zone de confort, elle se lance le défi d\u2019organiser un trip à trois entrainant dans cette quête folle son conjoint, Simon, qui se sent tout aussi incompétent! (13 ans et plus) 91 min Maison du cinéma : v.o.f.mercredi et jeudi 12 h 30, 14 h 50, 17 h 15, 19 h 30, 21 h 50 STAR WARS : LES DERNIERS JEDI Star Wars : The Last Jedi Drame de science-fiction de Rian Johnson avec Daisy Ridley, Mark Hamill, Adam Driver et Benicio Del Toro.Les héros du Réveil de la force rejoignent les figures légendaires de la galaxie dans une aventure épique qui révèle des secrets ancestraux sur la Force et entraîne de choquantes révélations sur le passé.(Général) 150 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h, 12 h 20, 15 h 20, 17 h 15, 18 h 35, 19 h 30, 20 h 15, 21 h 35, EN 3D samedi à jeudi 14  h  40; v.o.a.samedi à jeudi 12  h  35, 15 h 35, 17 h, 18 h 50, 20 h 5, 21 h 50, EN 3D samedi à jeudi 13 h 30 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 12 h, 15 h 25, 17 h 20, 18 h 40, 20 h 45, 21 h 50, EN 3D samedi à jeudi 12 h 30, 13 h 15, 15 h 45, 19 h, 22 h 10; v.o.a.EN 3D samedi à jeudi 12 h 10, 15 h 35, 18 h 50, 22 h Cinéma Magog : v.f.samedi 16 h, 21 h 50, dimanche 13 h, lundi 19 h, mardi et jeudi 16 h, EN 3D samedi 13 h, 19 h, dimanche, lundi et mercredi 16 h, mardi et jeudi 19 h; v.o.a.mercredi 19 h, EN 3D dimanche 19 h TROIS AFFICHES PRÈS D\u2019EBBING, MISSOURI Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Comédie dramatique de Martiin McDo- nagh avec Frances McDormand, Sam Rockwell, Woody Harrelson et Abbie Cornish.Trois mois après le meurtre de sa fille, Mildred attend toujours que le tueur soit épinglé.Or, après s\u2019être acquittée d\u2019une enquête de routine, la police locale semble avoir renoncé à le trouver.Indignée, la mère divorcée loue trois panneaux publicitaires érigés en périphérie de leur petite ville pour y placarder des messages dénonçant l\u2019inefficacité de la police, et plus directement le laxisme du shérif Willough- by.Son geste de provocation divise sa communauté en deux camps.Il attriste encore davantage son fils tourmenté à l\u2019école.Par-dessus tout, il dresse contre elle Dixon, le flic le plus incompétent du poste, bien déterminé à redonner sa dignité à son patron, qui n\u2019en demandait pas tant.Car Willoughby est un homme raisonnable, sensible à la douleur de Mildred.Laquelle, à son tour, compatit avec ce dernier, atteint d\u2019une grave maladie.Mais pas au point de renoncer à sa campagne.(Général) 115 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à mardi 12 h 25, 14 h 50, 17 h 10, 19 h 30, 22 h 5, mercredi et jeudi 12 h 25, 14 h 50, 19 h 30, 22 h 5; v.o.a.samedi à mardi et jeudi 19 h 35, 22 h, mercredi 22 h Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement. samedi 16 décembre 2017 laTribune W24 karine tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca @tremblayk facebook/quotidienlatribune en cuisine sherbrooke \u2014 leur mois de décembre est rempli comme un agenda de premier ministre.entre réceptions plurielles, par- tys de bureau, buffets de noël, brunchs corporatifs et fêtes de famille, les traiteurs sont aussi actifs que les lutins dans l\u2019atelier du pôle nord.Quatre d\u2019entre eux ont quand même pris le temps de suspendre la course pour vous faire cadeau d\u2019une recette de bouchées aux couleurs du temps des Fêtes afin de regarnir votre carnet d\u2019idées ou revamper votre table de hors-d\u2019œuvre.Et pour vous aider à agencer le contenu de la coupe à celui des assiettes, la sommelière et chroniqueuse vin Caroline Chagnon (que vous pouvez lire chaque samedi dans nos pages) y va de ses suggestions de bonnes bouteilles à servir en accompagnement.Boucan TraiTeur La petite entreprise Boucan Traiteur de Sherbrooke a ceci de particulier qu\u2019elle fait la fumaison des viandes, fromages, légumineuses, poissons et noix qui entrent dans la composition de ses plats.Le « faire soi-même » est cher au cœur des propriétaires, Pascal Laquerre et Marie-Claude Boisvert.« On utilise beaucoup les parfums des épices dans nos plats et on travaille à partir de produits frais, sans prendre de raccourci via des produits transformés », précise Marie-Claude.Celle- ci propose une recette de verrine mariant deux ingrédients qui s\u2019accordent toujours bien ensemble : la betterave et le fromage de chèvre.Verrines aux BeTTeraVes eT au fromage de chèVre (recette du Boucan traiteur) inGrÉDients (pour une douzaine de verrines) ?250 g de betteraves cuites (environ 4 betteraves) ?150 ml de crème à fouetter ?1 anis étoilé ?15 ml de jus d\u2019orange ?sel et poivre Garniture ?1 betterave ?Fromage de chèvre PrÉParation ?Placer dans une casserole les quatre betteraves avec l\u2019anis étoilé.?couvrir d\u2019eau et cuire environ 25 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019un couteau s\u2019insère facilement dans la chair des betteraves.?égoutter les betteraves et les laisser refroidir.?Peler les betteraves puis les réduire en purée à l\u2019aide du robot mélangeur.?ajouter le jus d\u2019orange à la purée.assaisonner.réserver.?Verser la crème très froide dans un bol et la fouetter.?incorporer la crème fouettée et le ¾ de la purée de betterave à l\u2019aide d\u2019une spatule.rectifier l\u2019assaisonnement si besoin.?répartir la mousse de betterave dans les verrines à l\u2019aide d\u2019une poche à douille.Garniture ?déposer à l\u2019aide d\u2019une cuillère le restant de la purée de betterave sur chaque verrine pour décorer.?émietter le fromage de chèvre sur chaque verrine.?Peler et râper la betterave crue et déposer sur le dessus des verrines pour garnir.?réfrigérer et déguster.la suGGestion vin De Caroline ChaGnon  Pinot noir du Valais (suisse) \u2014 Valais 2016, Pinot noir de sierre, rouvinez (saQ : 11 770 916 \u2014 24,05 $) Le TraiTeur fesTin royaL Pour ajouter une touche de couleur à une assiette de canapés, on se tourne souvent vers la tomate.Le Traiteur Festin Royal a eu la bonne idée d\u2019aller plutôt vers la betterave en créant un original croûton qui intègre aussi fromage fort et noix.« La canneberge est très prisée dans le temps des Fêtes, mais la betterave ajoute aussi une touche festive aux plats », remarque la copropriétaire de l\u2019entreprise, Cynthia Berger.Il y a un an, celle-ci a pris les rênes du service de traiteur implanté à Sherbrooke depuis trois décennies.« Notre spécialité, c\u2019est vraiment le sur-mesure.On est près de nos clients, on est à l\u2019écoute, et on mise beaucoup sur les plats réconfortants. » casse-noiseTTe à La BeTTe (recette du traiteur Festin royal) inGrÉDients ?4 betteraves, pelées et coupées en brunoise ?100 ml d\u2019huile d\u2019olive ?20 ml vinaigre de vin rouge ?Herbes fraiches hachées au choix (aneth, persil, ciboulette) ?150 gr.de noix de Grenoble ?1/2 gousse d\u2019ail ?100 grammes de fromage fort (vieilli 2 ans) râpé ?1/2 pain baguette ?sel et poivre PrÉParation ?Tartare de betteraves ?Hacher les betteraves en cubes, assaisonner avec sel et poivre.?ajouter la moitié de l\u2019huile (50 ml), le vinaigre de vin rouge, les herbes fraiches.?réserver.Pesto De noix ?au robot culinaire, mixer les noix, l\u2019ail, l\u2019huile (50 ml), le sel, le poivre.?Terminer avec le fromage.Le tout doit être lisse montaGe ?couper la baguette en tranches épaisses pour en faire des croûtons.?badigeonner les croûtons d\u2019huile, saler et poivrer.?mettre sur une plaque au four pour faire dorer les croûtons.?Tartiner avec le pesto de noix.?déposer une cuillère de tartare de betteraves dessus et finir en déposant les pousses de votre choix.la suGGestion vin De Caroline ChaGnon  crozes-Hermitage (crozes-Her- mitage2015, Les meysonniers, m.chapoutier (saQ : 10 259 876 \u2014 27,15 $) La fine Bouche Le canard et les canneberges ont la cote à Noël et David St-Amour, propriétaire de La Fine bouche de Sherbrooke, a eu la bonne idée de les amalgamer dans un savoureux roulé que viennent jazzer melon et feta.« Notre cuisine mise sur la saveur, la simplicité et l\u2019accessibilité.On se concentre sur ce qu\u2019on fait de meilleur, sur la crème de nos recettes, et c\u2019est ce qu\u2019on propose à la clientèle », résume celui pour qui la qualité du service, qu\u2019il veut personnalisé et efficace, est aussi importante que celle, irréprochable, de la nourriture qui sort de ses fourneaux.À pleines bouchées Verrines aux betteraves et au fromage de chèvre de Boucan traiteur \u2014 PHoTo sPecTre média, rené marQuis casse-noisette à la bette de Festin royal \u2014 PHoTo sPecTre média, rené marQuis \u2014 PHoTo 123rF laTribune samedi 16 décembre 2017 W25 en cuisine Roulé au canaRd (Recette de La Fine bouche) rendement : une douzaine de bouchées (selon le diamètre des tortillas) À l\u2019apéro, prévoir environ 4 à 6 bouchées variées par personne IngrédIents ?2 tortillas d\u2019un diamètre de 10 pouces (pour une jolie présentation, privilégier des tortillas colorées) ?1/2 t.de cantaloup ou melon miel ou les deux en julienne ?1/4 t.de fromage à la crème ?1/2 c.à thé de fines herbes ?12 tranches fines de magret de canard fumé tranché ?Une vingtaine de feuilles de bébés épinards en garniture ?1/4 t.de canneberges séchées ?1/4 t.de feta émietté ?sel et poivre du moulin ?Pousses de chou rouge en garniture (ou toute autre petite pousse colorée ou de belles feuilles de persil plat) PréPArAtIOn ?Pour la disposition des ingrédients, bien garder en tête que les tortillas seront roulés pour former un beau cylindre bien serré et droit.?diviser les ingrédients en deux parts égales pour garnir chaque tortilla.?mélanger les fines herbes au fromage à la crème.?étendre le fromage aromatisé sur la surface de la tortilla.?disposer 6 tranches de canard bien alignées au centre.?Garnir de fines tranches de melons.?ajouter les feuilles d\u2019épinards.?ajouter le feta émietté et les canneberges séchées.?bien saler et poivrer.?Former un beau rouleau bien serré, comme on le ferait pour des sushis.?détailler en tranches d\u2019au maximum 2 cm d\u2019épaisseur en mettant de côté les extrémités.?Garnir d\u2019un peu de pousses et disposer dans une assiette de service.* ces roulés peuvent être préparés la veille, à condition que vos melons soient bien égouttés, voire pressés dans un tamis ou un papier absorbant.LA suggestIOn vIn de CArOLIne ChAgnOn  crémant rosé crémant de bordeaux rosé, brut cuvée de l\u2019abbaye, Jaillance (saQ : 12 320 888 \u2014 22,85 $) la VitRine Des boulettes, c\u2019est toujours gagnant.« Même sans sauce de service, celles-ci sont absolument parfaites et elles sont très faciles à réaliser », assure Steve Rondeau, chef traiteur à La Vitrine.L\u2019entreprise sherbrookoise propose un service de traiteur haut de gamme où le sur-mesure a la cote.« On a des standards de qualité élevés.Et on s\u2019adapte beaucoup aux demandes des clients et aux contraintes qu\u2019ils expriment, en fonction de leurs goûts personnels ou bien en raison d\u2019allergies ou d\u2019intolérance au gluten, par exemple. » Boulettes de Veau à la milanaise (Recette de La VitRine) IngrédIents ?1 livre de veau haché ?2 tranches de prosciutto, hachées ?1 petite tomate ?1 c.à soupe d\u2019ail haché ?3 c.à soupe de parmesan ?Un petit bouquet de basilic ?1 pincée de poivre de cayenne ?1 c.à thé d\u2019origan séché ?1/4 t.de chapelure de pain ?1 œuf ?sel et poivre PréPArAtIOn ?amalgamer tous les ingrédients dans un grand bol.?Former des boulettes (de taille un peu plus petite qu\u2019une balle de ping-pong) ?déposer sur une plaque recouverte d\u2019un papier parchemin et cuire 12 à 15 minutes à 375 degrés.?servir froid ou tiède.LA suggestIOn vIn de CArOLIne ChAgnOn  cannonau di sardegna, riserva, sella & mosca (saQ : 425 488 \u2014 16,85 $) Roulé au canard de La Fine bouche \u2014 Photo sPectre média, andré VUillemin boulettes de veau à la milanaise de La Vitrine \u2014 Photo sPectre média, maxime Picard 5237504 5248694 BOUTIQUE-SPA EN LIGNE SPABOLTON.COM 1 888 944 4772 25% DE RABAIS OBTENEZ JUSQU\u2019À SUR VOS ACHAT DES FÊTES CELEBRATION2017 CODE RABAIS Vêtements de croisière, Robes Soleil et maillots de bain Soutiens-gorge pour toutes les silhouettes (30AA à 54GH) Offrez un chèque-cadeau! SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune W26 ARTS MAGAZINE DENIS BEAULIEU COLLABORATION SPÉCIALE Société de généalogie des Cantons-de-l\u2019Est visagesestriens@sgce.whc.ca VISAGES ESTRIENS SHERBROOKE Joseph Sirice Huard J oseph Benoit Sirice Huard est né à Lyster le 29 mai 1915.Il était le fils de Marie-De-Jésus Laliberté- Roireau, originaire de Lac- Mégantic, et d\u2019Albert Huard, boucher, qui s\u2019étaient épousés en l\u2019église de Saint-Calixte, à Plessisville, le 3 août 1909.Il fit ses études primaires à Lyster d\u2019environ 1921 à 1928 puis ses études secondaires et collégiales à Québec.Il épousa Thérèse Com- tois en l\u2019église de Notre-Dame-du- Perpétuel-Secours, à Sherbrooke, le 25 août 1941.Le couple eut trois enfants, nés à Sherbrooke : Hélène, Georges-Albert et Grégoire.Les fréquents séjours de chasse et pêche de Sirice eurent raison de son mariage et ils se séparèrent en 1951.En 1954, Sirice commença une vie commune avec Marie Noël et ils se marièrent civilement le 15 décembre 1987 à Sherbrooke.N\u2019ayant pas d\u2019enfants et aussi mordue de chasse et pêche que Sirice, Marie suivit constamment ce dernier dans ses loisirs.De la fin des années 1940 à la fin des années 1970, Sirice enseigna dans plusieurs écoles : Racine, de l\u2019Immaculée-Conception et Saint-Patrick.Il fut aussi assistant- directeur de l\u2019école secondaire Saint-François et directeur de l\u2019école secondaire Mitchel en plus de donner des cours de français à l\u2019Université Bishop\u2019s.Il fut même le premier président du Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie, en 1960-1961, alors l\u2019Association des professeurs de Sherbrooke.Mais ses passions furent la chasse et la pêche, sports qu\u2019il pratiqua et qu\u2019il communiqua.Ainsi, il fut chroniqueur de chasse et pêche à La Tribune pendant 38 ans, soit d\u2019environ 1947 à 1984.Pendant cette période, il rédigea aussi des chroniques dans Outdoor of America, La Ferme, Perspectives, Québec chasse et pêche, Sentier, L\u2019Almanach De Kuyper du pêcheur et du chasseur et Le Soleil.En 1957, il rédigea également un ouvrage, Hameçons et cartouches, dans lequel il rapporta ses expériences et donna divers enseignements sur la chasse et la pêche.Ses chroniques et surtout son livre lui ont valu l\u2019obtention du prix littéraire Juge-Lemay de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke en novembre 1955.Depuis environ 1962, Sirice possédait un terrain et un chalet, achetés de Michael Stenson, au Compton County Fish and Game Club inc., à Sawyerville sur la rivière du Nord, dans le canton de Newport.Il y passa la plupart de ses fins de semaine, de ses vacances et autres moments de loisir.Il en fut membre depuis environ 1955 et il en devint même président puis membre honoraire à vie depuis environ 1975.À son décès, son épouse, Marie, conserva le chalet et le remplaça dans cet honneur.Sirice fit aussi partie de la Jeune Chambre de Commerce de Sherbrooke et de la Fédération québécoise de la faune en plus d\u2019être un fervent membre du Parti québécois.Il fut aussi président de l\u2019Association des journalistes de plein air du Québec en 1979-1980.Il décéda, à Sherbrooke, le 11 novembre 1994 à la suite d\u2019une longue maladie déclenchée par une thrombose le 21 juin 1984 qui l\u2019avait laissé aphasique et en partie paralysé et qu\u2019un programme de rééducation n\u2019avait pas réussi à contrer entièrement.Il fut inhumé au cimetière de Sainte- Anastasie, à Lyster.La fosse de pêche J.-B.-S.-Huard située dans la rivière Magog, entre le barrage Drummond et le pont Maurice-Gin- gues, rappelle sa mémoire depuis 2003.\u2014 PHOTO, COLLECTION JEAN-MARIE DUBOIS, SHERBROOKE Recherche : Jean-Marie Dubois, Université de Sherbrooke et Gérard Coté, Société d\u2019histoire et du musée de Lennoxville-Ascot SHERBROOKE \u2014 Les Avaleurs d\u2019étoile seront au Musée des beaux-arts de Sherbrooke ce samedi 16 décembre à 10 h pour raconter une histoire intitulée Du frimas sur ma porte.Ce récit s\u2019adressant aux enfants de 3 à 7 ans est celui d\u2019un grand voyage au cœur de l\u2019hiver, dans un univers où se rencontrent neige, glace, courage, persévérance et chants des régions nordiques.Le conte sera suivi d\u2019un atelier d\u2019exploration manuelle.Entrée : 8 $ pour les 12 ans et moins et 12 $ pour les 13 ans et plus.Il y a un tarif maximal de 25 $ par famille.Plus d\u2019information sur le site du musée.STEVE BERGERON Conte d\u2019hiver au Musée des beaux-arts 5243912 5255182 Français | anglais | Espagnol info@cliniquedentairesimonroy.com 174, rue Queen 819 822-4616 Implantologie, orthodontie et service de consultation Des Fêtes tout en sourire de la part de toute l\u2019équipe de la clinique! JOUER DEHORS.PARC NATIONAL DU MONT-ORFORD 50 KM DE PISTES DE SKI DE FOND | 18 KM DE SENTIERS DE FATBIKE | 50 KM DE SENTIERS DE RAQUETTE | 5 RELAIS CHAUFFÉS | 5 CHALETS EXP.ET 5 CHALETS NATURE | 3 REFUGES EN NOUVEAUTÉ! Parcours facile, en boucle de 3,5 km, pour les vélos à pneus surdimensionnés (Fatbikes) Location de vélos sur place Randonnée alpine en ski en partenariat avec la station touristique du Mont-Orford DE PLUS \u2022 Billet de ski de fond quotidien et équipement complet GRATUITS pour les enfants de 17 ans et moins \u2022 Location d\u2019équipement à 50 % de rabais en avant-midi \u2022 Ski de fond gratuit lorsque vous êtes en hébergement \u2022 Tarif spécial après 15 h sepaq.com/montorford | 819 843-9855 P h o t o : M a t h i e u D u p u i s laTribune samedi 16 décembre 2017 W27 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Nathaëlle MoriSSette La Presse SAINT-FULGENCE \u2014 En novembre, alors que Montréal exhibait encore ses gazons, François Guil- lot, directeur du parc national des Monts-Valin, déclarait que 60 centimètres de neige recouvraient le plus haut sommet du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Il n\u2019en fallait pas plus pour que l\u2019on mette le cap sur l\u2019hiver.à la rencontre des fantômes de la montagne.M. Guillot n\u2019avait pas exagéré.À notre arrivée, un matin de début décembre, le parc était recouvert d\u2019un épais manteau blanc.L\u2019excitation était donc à son comble.Pas de doute, l\u2019hiver était déjà arrivé dans ce coin de pays.Dans le chalet d\u2019accueil, Gabriel Brassard-Gaudreault, un employé du parc, nous attendait.Notre destination  : la vallée des Fantômes, l\u2019un des circuits les plus populaires et sans doute l\u2019un des plus spectaculaires des monts Valin.tour de cheNilletteS Avant d\u2019attaquer le sentier, qui nécessitera le port des raquettes et l\u2019utilisation des bâtons, il faut monter à bord d\u2019un véhicule à chenillettes.Avec la motoneige, c\u2019est le seul moyen d\u2019atteindre le début du sentier sans risquer de rester pris en chemin.Pendant le trajet, qui dure entre 30 à 45 minutes, Gabriel a le regard fixé vers l\u2019avant.Il doit se concentrer.La neige rend la conduite difficile.Cela ne l\u2019empêche toutefois pas de parler de « son » parc avec passion, des traces de caribou, de renard ou de lièvre qu\u2019il se plaît à observer et du bonheur qu\u2019il ressent à marcher dans la neige.Les monts Valin conservent leur épais manteau blanc pendant une bonne partie de l\u2019année.Parfois, la neige ne fond pas avant le mois de juin.« Ici, il y a deux saisons : l\u2019hiver et le mois de juillet », lance notre guide en riant.l\u2019aSceNSioN Nous arrivons finalement au début du sentier.Raquettes aux pieds, bâtons aux mains, nous voilà bien équipés pour attaquer cette montée de 3 km jusqu\u2019au pic Dubuc, à 984 m d\u2019altitude, ce qui en fait le plus haut sommet de la région et le sixième du Québec.Si la distance paraît assez courte, les randonneurs peuvent mettre entre une heure et demie et deux heures pour la parcourir, car le circuit est essentiellement formé de pentes abruptes.La chaleur du corps augmente au même rythme que la montée : on retire les mitaines, on ouvre son manteau, certains enlèvent aussi leur tuque.leS faNtôMeS Et c\u2019est pendant la randonnée que l\u2019on comprend pourquoi ce circuit a été nommé la vallée des Fantômes.On se retrouve en effet au cœur d\u2019une forêt silencieuse vieille de 5000 ans où le vent est quasi inexistant.Résultat, la neige qui tombe sur les conifères colle sur le tronc et les branches, au point de recouvrir complètement les arbres qui prennent des allures de fantômes.VerS le SoMMet Au moment où les marcheurs sont essoufflés et impatients d\u2019arriver au sommet, voilà qu\u2019un charmant chalet de bois apparaît le long du parcours.Il s\u2019agit en fait d\u2019un refuge où il est possible d\u2019aller se réchauffer.Accessible à tous pendant la journée, il peut être loué pour la nuit par des randonneurs qui souhaitent dormir sur place.De là, il reste 1 km avant d\u2019arriver à la terre promise.La neige y est encore plus abondante.Les raquettes deviennent nos meilleures amies.Puis, nos efforts sont finalement récompensés.Au sommet, nous sommes à la même hauteur que les arbres devenus fantômes.La vue sur les autres sommets et sur la nature environnante réussit à faire oublier le souffle court et la sueur de la dernière heure.La descente ne prendra que 30 minutes.On remettra les mitaines et la tuque.En bas, Gabriel attend, souriant.Il sait que le charme de la vallée des Fantômes a une fois de plus opéré.sepaq.com/pq/mva Québec - Saguenay-Lac-SainT-Jean Noël daNs la Neige! La vallée des Fantômes est l\u2019un des circuits les plus populaires et sans doute l\u2019un des plus spectaculaires des monts Valin.\u2014 PHOTO la Presse, daVid bOily les vacances de Noël approchent à grands pas, et le congé, c\u2019est dans la neige qu\u2019on veut le passer.Tournée au saguenay-lac-saint-Jean, où l\u2019hiver est bien là pour rester, à la recherche d\u2019activités au grand air pour amuser petits et grands! samedi 16 décembre 2017 laTribune W28 Voyages Nathaëlle Morissette La Presse CHAMBORD \u2014 Val-Jalbert a été ce que l\u2019on pourrait appeler un village éphémère.Grouillant de vie entre 1901 et 1927 grâce à son usine de pâtes et papiers, l\u2019endroit a ensuite été abandonné lorsque le moulin a cessé ses activités.Classé aujourd\u2019hui site historique, le village reçoit son lot de visiteurs en été.Or, depuis l\u2019an dernier, il est aussi possible de l\u2019arpenter en hiver.Sous son épais manteau de neige, Val-Jalbert revêt en hiver des airs presque fantomatiques.Dès les premiers pas sur la croûte gelée, on saisit l\u2019essence même de ce qu\u2019est un village abandonné.Seul le bruit de la chute brise le silence ambiant comme pour rappeler qu\u2019il y a déjà eu de la vie dans le coin.D\u2019ailleurs, contrairement à l\u2019été où l\u2019endroit est fort animé, lorsque l\u2019on arrive sur place en hiver, il ne semble pas y avoir âme qui vive.Et pourtant, dans un poste d\u2019accueil, l\u2019équipe de Louise Gagnon, présidente du Club de plein air de Roberval, est là pour accueillir les randonneurs.C\u2019est son organisation qui s\u2019occupe du village en hiver ainsi que des nombreux sentiers aux alentours.En ski de fond, en raquette ou à pied, les visiteurs peuvent partir à la découverte du village de la façon qui leur convient.Du stationnement, il est bien difficile de croire que le sentier se situant de l\u2019autre côté de la clôture nous mènera à un village.Et pourtant, en gravissant la côte, on aperçoit un imposant bâtiment de bois orné d\u2019un clocher.Il s\u2019agit du couvent-école, lieu d\u2019enseignement du village.Un peu plus loin, il y a l\u2019étal de boucherie et le magasin général.La visite se poursuit en arpentant les rues où l\u2019on peut apercevoir d\u2019anciennes maisons autrefois habitées par les ouvriers ainsi que la demeure du contremaître, plus spacieuse et ayant une vue dégagée sur l\u2019usine.La randonnée culmine lorsque l\u2019on atteint l\u2019ancien moulin et la chute, celle qui est à l\u2019origine même du village.Elle permettait de transporter les billots de bois et générait l\u2019énergie nécessaire au fonctionnement des turbines.Bien qu\u2019il n\u2019y ait pas de guides sur le site en hiver, les panneaux explicatifs permettent aux visiteurs de comprendre l\u2019histoire fascinante du village.Après cette randonnée dans le passé, il est possible de retourner au poste d\u2019accueil pour se réchauffer avec un chocolat chaud.Les visiteurs peuvent aussi apporter leur lunch et croquer dans leur sandwich, installés à l\u2019une des petites tables.L\u2019hiver à Val-Jalbert Les chutes ouiatchouan couvertes de glace avec le moulin.\u2014 PHOTO la Presse, daVid bOilY Nathaëlle Morissette La Presse GIRARDVILLE \u2014 Il est 17 h.Et voilà que, par magie, des centaines de lumières s\u2019allument.Les premières notes de Petit papa Noël retentissent.Les enfants, qui attendaient sagement dans la voiture avec leurs parents, ont tout à coup le signal qu\u2019ils peuvent enfin sortir pour aller s\u2019amuser et surtout rendre visite à celui qui leur apportera leurs cadeaux sous le sapin.Bienvenue au pays du père Noël.le village des lutiNs Dès leur entrée sur le site, les enfants sont intrigués par les maisonnettes de lutins.L\u2019une est la reproduction en miniature d\u2019une chaîne de restauration rapide, l\u2019autre, d\u2019un magasin général.Chacune d\u2019entre elles met en scène des lutins.Les bouts de chou se plaisent à se coller le nez sur la fenêtre pour épier les petits personnages.la glissade sur tube Voilà l\u2019une des activités populaires.Les enfants présents lors de notre passage ne se lassaient pas de glisser sur les gros tubes.parfois au grand dam de leurs parents qui devaient non seulement les aider à remonter les marches, mais aussi transporter la chambre à air.les biscuits de Mère Noël Après avoir passé du temps à l\u2019extérieur, la maison du père Noël devient un refuge chaud et accueillant.Dès que l\u2019on passe la porte, on aperçoit mère Noël qui vend avec le sourire ses petits bonshommes de pain d\u2019épices et autres douceurs.sur les geNoux du père Noël Le but ultime de cette escapade est évidemment d\u2019aller s\u2019asseoir sur les genoux du père Noël .Du haut de ses 2  ans, Mariko énumère les nombreux cadeaux qu\u2019elle a sur sa liste tout en jurant avoir été sage toute l\u2019année.la balade eN traiN Si elle peut être agréable pour certains, la balade en train sur le site est loin d\u2019être essentielle à la réussite de la visite.Le tour dure à peine quelques minutes, et il n\u2019est pas inclus dans le prix d\u2019entrée.Les parents doivent donc payer 3 $ par passager pour pouvoir monter à bord des wagons.Visite chez le père Noël La famille spénard fait une descente en glissade à la maison du père Noël de girardville.\u2014 PHOTO la Presse, daVid bOilY Prix d\u2019entrée en hiver Ski de fond 7 $ (adultes), gratuit pour les enfants âgés de 12 ans et moins Raquette ou marche  4 $ (adultes), gratuit pour les enfants âgés de 12 ans et moins valjalbert.com Combien ça coûte?Adultes : 10 $ Enfants âgés entre 2 et 11 ans : 6 $ lamaisonduperenoel.com laTribune samedi 16 décembre 2017 Voyages W29 Muriel Françoise La Presse Pour les aventuriers Tout comme un globe terrestre ou une carte du monde, un atlas amusant devrait figurer dans chaque chambre d\u2019enfant pour titiller l\u2019imagination.L\u2019atlas pour aventuriers, sorti cet automne à L\u2019École des loisirs, met en scène l\u2019étrange, le fantastique, le merveilleux.Cartes des pierres précieuses, des endroits mystérieux, des animaux dangereux, des pirates, des tremblements de terre.seul ce qui peut intéresser les explorateurs en herbe est épinglé et brièvement raconté à l\u2019aide d\u2019illustrations humoristiques.À décortiquer en famille ou entre copains pour rêver ou frissonner en attendant le grand voyage.À partir de 6 ans.Atlas pour aventuriers, de Sarah Sheppard, L\u2019École des loisirs, 40 pages, 22,95 $ Pour les détectives La tour Eiffel, le Colisée, la Sagra- da Familia, la cathédrale Saint- Basile, l\u2019Empire State Building, la pyramide de Chichén Itz\u2021, le Par- thénon, le sphinx de Gizeh, la Cité interdite et le Taj Mahal.l\u2019ouvrage Les 10 merveilles du monde expliquées aux enfants approche à la loupe des destinations du patrimoine de l\u2019humanité.Des zooms sur des détails des édifices, des fiches d\u2019anecdotes et une BD dévoilent de façon amusante l\u2019envers de décors historiques.Un bon prélude à des escapades, ainsi qu\u2019un support pour des futurs travaux de classe.Dès 8 ans.Les 10 merveilles du monde expliquées aux enfants, d\u2019Élisabeth de Lambilly et Alain Boyer, Larousse, 48 pages, 21,95 $ Pour les Petits Voyager, c\u2019est avant tout partir à la chasse aux découvertes.Voilà pourquoi Petit Pois, illustrateur de timbres en panne d\u2019idées, décide de quitter son jardin dans un avion en boîte d\u2019allumettes qui, à la suite d\u2019un atterrissage d\u2019urgence, le plonge dans l\u2019inconnu.Le grand voyage de Petit Pois, fraîchement paru chez Comme des géants, promène le héros de poche au ras des cactus, à hauteur d\u2019enfant.Difficile de résister à ce livre au trait naïf et à la palette délavée de Davide Cali et Sébastien Mourrin destiné aux 3 ans et plus.Le grand voyage de Petit Pois, de Davide Cali et Sébastien Mourrin, Comme des géants, 32 pages, 18,95 $ Pour les rêveurs Après Je n\u2019ai pas fait mes devoirs parce que.et Je suis en retard parce que., le tandem Davide Cali-Ben- jamin Chaud revient aux éditions Hélium avec l\u2019album La vérité sur mes incroyables vacances.L\u2019histoire loufoque est brodée autour d\u2019un récit de vacances à la rentrée des classes.Celles-ci prennent un étrange tournant lorsque le jeune narrateur tombe sur une carte au trésor.On se laisse égarer avec bonheur à travers mers, montagnes et déserts en notant un clin d\u2019œil à Jules Verne.À partir de 5 ans.La vérité sur mes incroyables vacances, de Davide Cali et Benjamin Chaud, Hélium, 42 pages, 23,95 $ Pour les curieux Pourquoi les zèbres ont-ils des rayures?Comment les cactus géants poussent-ils sans eau?Toutes les particularités des espèces animales et végétales sont observées de près dans la très belle encyclopédie Les merveilles de la nature d\u2019Édito Jeunesse.Plus de 60 planches illustrées par Owen Davey à la façon des anciennes affiches d\u2019école percent ainsi les mystères de la migration et du camouflage.Les textes fouillés, l\u2019index et un système d\u2019onglets en font un instrument d\u2019apprentissage recommandé par les enseignants.Pour les 9 à 15 ans.Les merveilles de la nature, d\u2019Amanda Wood, Mike Jolley et Owen Davey, Édito Jeunesse, 110 pages, 29,95 $ Pour les rigolos Les Dragouilles, créatures mi- patates, mi-dragons populaires auprès des enfants, partent à la découverte de villes aux quatre coins du monde.Les auteurs Maxim Cyr et Karine Gottot se fient à leurs coups de cœur ou à ceux de leurs proches pour explorer des destinations sous forme de fiches thématiques, BD, devinettes et bricolages.De retour de Reykjavik, Maxim a ainsi croqué paysages, traditions et légendes, des lagons fumants aux chandails islandais.Ni vu ni connu, les 7 à 12 ans retiennent au passage des rudiments d\u2019histoire-géo.Les Dragouilles, les jaunes de Reykjavik, de Maxim Cyr et Karine Gottot, Éditions Michel Quintin, 84 pages, 12,95 $ À offrir Cadeaux pour apprentis voyageurs Vous initierez vos enfants aux plaisirs du voyage à l\u2019étranger au cours des prochains mois?Ou alors, ils piaffent déjà d\u2019impatience à l\u2019idée de repartir explorer le monde en votre compagnie?Voici six idées de livres à leur offrir à Noël.5248655 ESCAPADES DES FÊTES Prix par personne incluant : transport, accompagnateur, taxes et FICAV.NEW YORK Saint-Valentin 9 au 11 février 2018 | 50 places disponibles Incluant : transport en autocar de luxe; guide-accompagnateur bilingue; 2 petits-déjeuners et 2 nuits au Renaissance Newark Airport Hotel 4* du New Jersey; ascension du One Word Observatory; visite guidée complète en français de New York (Times Square, quartier des affaires, Soho, Central Park, etc.); vue de la Statue de la Liberté; etc.NIAGARA FALLS Saint-Valentin 9 au 11 février 2018 | 50 places disponibles Incluant : Transport en autocar de luxe; guide-accompagnateur bilingue; 2 petits-déjeuners et 2 nuits d\u2019hôtel (4*) au centre-ville de Niagara Falls; tour de ville de Toronto; excursion derrière les chutes « Journey behind the Falls »; visite et dégustation dans un vignoble de Niagara-on-the-Lake; tour de ville de Kingston; temps libre au casino de Niagara; etc.À partir de 309$/pers.en occ.quadruple, taxes et FICAV inclus PhILIPPE TESSIER 819 868-1421 ou 1 800 667-1469 71, rue Saint-David, Magog Les prix incluent les taxes et la contribution au FICAV de 1 $ par 1000 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.www.expressionvoyages.com (titulaire d\u2019un permis du Québec) CROISIÈRE EN ALASKA Coral Princess | De Vancouver à Anchorage 17 au 27 juillet 2018 | 11 jours et 9 nuits | 24 places disponibles Incluant : vol aller-retour Montréal-Vancouver et Anchorage-Montréal avec Air Canada (ou équivalent); transferts à destination; guide-accompagnateur bilingue; 1 nuit d\u2019hôtel (3*) à Vancouver; tour guidé de Vancouver, croisière de 7 nuits à bord incluant tous les repas.Escales : Ketchikan, Juneau, Skagway Prix réservez tôt jusqu\u2019au 1er février 2018 TRANSATLANTIQUE DE LONDRES À NEW YORK À partir de 3 497$ Norwegian Bliss 17 avril au 3 mai 2018 | 17 jours et 15 nuits | 30 places disponibles Incluant : vol direct Montréal-Londres (aller); transferts à destination; transport de New York (retour) en autocar de luxe; pourboire au chauffeur; 3 nuits d\u2019hôtel (3*) à Londres; tour guidé de Londres; croisière de 12 nuits.Escales : Azores (Portugal), Halifax (Canada).Prix valide jusqu\u2019au 17 janvier 2018 ShANIA TWAIN AU CENTRE VIDÉOTRON 28 juin 2018 | 25 places disponibles Incluant : temps libre dans le Vieux-Québec; souper au restaurant Spag&tini; surprise country pour chacun des participants.Prix valide jusqu\u2019au 15 décembre 2017 BAIE GEORGIENNE 22 au 28 juillet 2018 | 45 places disponibles Incluant : Transport en autocar VIP EXCLUSIF : Internet gratuit, davantage d\u2019espace pour les jambes et plus encore; guide-accompagnateur bilingue; 6 nuits d\u2019hôtel (3* à 4*); 15 repas; croisière bateau fond de verre à la Baie Georgienne; croisière de 3 h à Parry Sound dans la Baie Georgienne; visite de la plage de Wasaga beach et de Sauble beach et plus encore.ITALIE ET LA CÔTE AMALFITAINE 6 mai au 17 mai 2018 | 11 jours et 9 nuits |12 places disponibles Incluant : vol Montréal-Rome (Air Canada); guide-accompagnateur; transferts à destination; 9 nuits d\u2019hôtel 4* (7 nuits à Sorrente et 2 nuits à Rome); 17 repas.« Départ garanti! » « Départ garanti! » CASSE-NOISETTE 27 décembre 2017 | 20 places disponibles Adulte : 188 $ \u2022 Enfant (16 ans et moins) :99 $ Incluant : dîner au restaurant L\u2019Académie.Prix valide jusqu\u2019au 15 décembre 2017 225$ Offrez nos chèques-cadeaux! À partir de 396$/pers.en occ.quadruple, taxes et FICAV inclus À partir de 1 355$/pers.en occ.double, taxes et FICAV inclus À partir de 2 593$/pers.en occ.double, taxes et FICAV inclus GRANDS CIRCUITS NOUVEAUTÉ : NAVETTES VERS VALCARTIER À partir de 3 687$ Navettes à partir du 30 décembre 2017 jusqu\u2019au 24 février 2018 54 places disponibles par navette Informez-vous sur les différentes activités ($) disponibles au Village Vacances Valcartier : jeux d\u2019hiver, Bora parc aquatique, hôtel de glace.Transport à partir de 39 $ par adulte, 29 $ par enfant (11 ans et moins), Taxes et FICAV inclus CÔTE CALIFORNIENNE 10 au 19 avril 2018 | 10 jours et 9 nuits | 15 places disponibles Incluant : vol aller-retour Montréal - San Francisco et San Diego - Montréal avec Air Canada (ou équivalent); transferts à destination; guide-accompagnateur; 9 nuits d\u2019hôtel (3,5* à 4,5*); 12 repas; croisière sur la baie de San Francisco jusqu\u2019à l\u2019 île d\u2019Alcatraz et visite de sa prison; tour de ville de San Francisco, de Los Angeles et de San Diego; visite d\u2019une forêt de séquoias géants, de Hearst Castle, dégustation au vignoble Bernardo; etc.À partir de 3 196$/pers.en occ.double CROISIÈRES Prix par personne en occupation double, cabine intérieure, incluant : guide-accompagnateur bilingue; taxes et FICAV.ForFait boisson illimitée et pourboire De l\u2019équipage inclus SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017 laTribune W30 VOYAGES E n retrait de l\u2019autoroute, dans le nord de l\u2019Éthiopie, se trouve un monastère bien particulier.Le monastère de Debre Damo, interdit aux femmes, ne peut être atteint qu\u2019en voiture, à l\u2019aide d\u2019un chauffeur qui connaîtra le chemin.Debre Damo, situé sur un plateau surélevé d\u2019une quinzaine de mètres, trône à l\u2019abri du temps.À l\u2019abri des envahisseurs aussi.Pour y monter, pas d\u2019escalier, pas d\u2019ascenseur.Seulement une très grosse corde et une paroi rocheuse sur laquelle s\u2019accrocher.Pour les farenjis, les étrangers, les moines proposent un système de sécurité : une corde de cuir qu\u2019il faut s\u2019attacher autour de la taille.Le Lonely Planet fait état de cette curiosité.Il recommande de ne pas s\u2019attarder à la qualité des cordes et de ne pas regarder en bas au moment de monter ou de descendre.Ça vaut mieux.Malgré le petit côté inquiétant de l\u2019entreprise, quand on est un homme, il reste tentant de vouloir tenter l\u2019ascension.Si les femmes ne peuvent pas grimper, elles peuvent néanmoins apprécier le spectacle de ceux qui mettent leurs talents d\u2019escalade à profit.Déjà, il y a de quoi être impressionné.Au départ d\u2019Axum, une ville inscrite au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, il faut environ deux heures pour atteindre le pied du plateau de Debre Damo.Notre chauffeur racontait qu\u2019en temps normal, le site est plutôt délaissé des touristes.Pas ce jour-là.Au pied du sentier qui monte en escaliers jusqu\u2019aux fameuses cordes, des dizaines d\u2019autobus ronronnaient en attendant le retour de leurs passagers.Des femmes patientaient à l\u2019ombre de chapiteaux de fortune.À quelques jours d\u2019un grand pèlerinage dans la ville d\u2019Axum, les Éthiopiens affluaient dans le nord du pays.Plusieurs s\u2019arrêtent en chemin pour visiter les églises de la région de Tigré, dont celle de Debre Damo.Près de la paroi de la falaise, dans une cohue semi-organisée, les hommes se lançaient sur les cordes pour être les prochains à grimper.Certains montaient même si un autre descendait, donnant lieu à des dépassements laborieux.Après négociation pour calmer l\u2019ardeur des fidèles, l\u2019autoroute verticale s\u2019est calmée pour nous laisser passer.S\u2019élever vers le monastère est encore plus difficile qu\u2019il ne le paraît.Il ne faut pas réfléchir et y aller de toutes ses forces.La récompense, c\u2019est une église de bois qui aurait été la première fondée en Éthiopie, quelque part vers le sixième siècle.On nous a raconté qu\u2019environ 300 personnes vivent encore dans la région et que les moines se relaient sur le plateau pour assurer l\u2019entretien et la surveillance des lieux.On trouve aussi un socle rocheux percé de deux bassins d\u2019eau sainte, de l\u2019eau couverte d\u2019algues.Un peu plus loin, on aperçoit un troupeau de bœufs broutant paisiblement.« Comment ils sont arrivés là? » demandons-nous.La réponse, je vous le donne en mille : la fameuse corde de cuir.Et il semblerait qu\u2019on hisse les animaux une fois adultes.Mieux vaut ne pas penser au nombre de ruminants qui sont passés avant nous au moment de nouer ladite corde autour de notre taille.Si les femmes ne sont pas admises sur le plateau du monastère, c\u2019est le genre féminin de toutes les espèces qu\u2019on garde à l\u2019écart.Les animaux qu\u2019on emmène sont donc tous des mâles, à l\u2019exception des chats, des singes et des oiseaux, qu\u2019il est impossible de contrôler.La vieille église de bois qu\u2019on peut visiter, avec ses peintures ayant traversé les siècles, semble toute droit sortie d\u2019une autre époque.En fait, elle sort bel et bien d\u2019une autre époque.Plus récente, une petite église peinte de rose, à flanc de falaise, permet surtout de prendre de superbes clichés.Quoique quelques cercueils entreposés dans le roc, à côté de l\u2019église, ne laissent aucun doute sur le caractère sacré de l\u2019endroit.Un peu avant de redescendre, une agitation près de la « porte d\u2019entrée » du site religieux, tout en haut du mur à escalader, a retenu mon attention.Un homme, apparemment touché par le diable alors qu\u2019il cherchait à s\u2019élever vers le monastère, est pris d\u2019une rage soudaine.Les yeux retournés, la respiration haletante, il est retenu par quelques fidèles alors qu\u2019un moine s\u2019amène pour mener un exorcisme.L\u2019homme s\u2019effondre, est pris de convulsions pendant que le religieux multiplie les signes de croix.Le pèlerin s\u2019est relevé, désorienté.Pour le purifier encore davantage, on l\u2019a aspergé d\u2019eau bénite.Chaque fois qu\u2019une salve humide s\u2019abattait dans son dos, l\u2019homme poussait un cri.Finalement, le diable n\u2019a pas réussi à s\u2019inviter dans l\u2019enceinte orthodoxe.Enfin, il fallait redescendre.Après avoir attaché une corde autour de ma taille, j\u2019ai passé la petite porte qui mène au vide.« And now you go down », me dit mon chauffeur.Down, ça oui, même si c\u2019est plus facile à dire qu\u2019à faire.Sur une paroi où les prises manquent, il suffit de glisser un brin pour que le harnais de fortune soit notre seule protection contre une chute vertigineuse.Le plus encourageant, c\u2019est d\u2019entendre tous ces spectateurs, au pied de la falaise, qui hululent des cris stridents dès qu\u2019un grimpeur perd un tant soit peu son équilibre.Allô l\u2019intimidation.J\u2019ai néanmoins pu monter et descendre, avec un peu d\u2019aide, sans me laisser gagner par la frousse.D\u2019autres, plus impressionnés par les hauteurs, se laissent parfois hisser directement sur les épaules d\u2019un autre grimpeur.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR La corde en cuir qui mène au monastère Il faut avoir le cœur solide pour grimper la quinzaine de mètres menant au monastère de Debre Damo.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU Sur le plateau de Debre Damo, la petite église rose à flanc de falaise permet de prendre des clichés incroyables.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU laTribune samedi 16 décembre 2017 W31 Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les amateurs de randonnée alpine, un sport aussi appelé ski de montagne, auront accès à deux nouveaux sentiers sur les monts Giroux et Orford à compter de cet hiver.Cette double nouveauté est le fruit d\u2019un travail de collaboration entre la station Mont Orford et le parc national du Mont-Orford.Les deux nouveaux sentiers de montagne se retrouvent à l\u2019extérieur du domaine skiable de la station Mont Orford.Par contre, une fois leur ascension terminée, les amateurs de randonnée alpine emprunteront certaines des pistes du centre de ski pour redescendre.S\u2019étirant sur 2,65  kilomètres, le plus long des deux sentiers a été baptisé Le Renard.Il relie la base du mont Giroux aux tracés du Lynx et de La Tortue en passant par le flanc sud de cette montagne.Le second tracé qui s\u2019ajoute, nommé Le Lièvre, est long de 1,39 kilomètre.Il se trouve sur le mont Orford et permet d\u2019ailleurs d\u2019accéder au sommet de cette montagne.« Nous sommes très heureux de ce partenariat qui nous permet d\u2019agrandir le réseau de sentiers de randonnée alpine, déclare Pascal Mongeau, directeur général de la station Mont Orford.Ces ajouts font de notre station une destination de choix pour la pratique de cette activité, qui ne cesse de gagner de nouveaux adeptes. » enFin possible Pour sa part, la directrice du parc du Mont-Orford, Brigitte Marchand, révèle qu\u2019elle souhaitait depuis un moment que la randonnée alpine soit offerte à l\u2019intérieur du parc national.Les premiers sentiers ont été créés l\u2019hiver dernier et, considérant les résultats encourageants obtenus, on a décidé de poursuivre le développement entrepris.«  J\u2019aurais aimé qu\u2019on puisse offrir cette activité avant ça dans le parc du Mont-Orford, admet Mme Marchand.Mais il faut choisir nos batailles.Il a fallu consacrer beaucoup de temps à l\u2019amélioration de notre camping et de nos infrastructures en général ces dernières années.Ça nous a occupés pas mal. » D\u2019après elle, le développement de la randonnée alpine dans le parc n\u2019affectera pas le milieu naturel de manière importante.« Notre mission est de favoriser la découverte de nos territoires, tout en respectant les zones sensibles.Mais l\u2019impact sur la nature sera presque nul parce que le sol est recouvert de neige en hiver », souligne-t-elle.Éventuellement, des sentiers supplémentaires verront le jour au sein de l\u2019aire protégée.On ne précise toutefois pas quand l\u2019éventuelle troisième phase de développement se concrétiserait.Deux nouveaux sentiers ajoutés dans le parc Marie-eVe Morasse La Presse MOntréAL \u2014 Il faut rouler un peu plus d\u2019une heure passé Mont- tremblant pour arriver au parc régional Montagne du Diable, mais les amateurs de glisse peuvent se rassurer : les kilomètres supplémentaires à rouler vers le nord seront récompensés.Au cours des dernières années, voire de la dernière décennie, les « Amis » de cette montagne se sont donnés corps et âme pour faire du territoire de 10 000 hectares un lieu agréable à explorer skis aux pieds, jusqu\u2019à la création d\u2019un parc régional, en 2012.Les efforts ont porté des fruits dont peuvent aujourd\u2019hui amplement profiter les fondeurs.Le parc offre 40 km de ski de fond classique et autant de pas de patin, sans compter les 56 km qui peuvent être arpentés en ski nordique.«  Nous avons davantage de domaine skiable que le parc du Mont-Tremblant », indique Christian Parent, directeur général du parc Montagne du Diable.« Il n\u2019y a pas grand-chose qui existe comme ça, où tu peux partir pour aller faire toute sorte de ski et coucher en refuge en montagne », poursuit M. Parent.Nul besoin d\u2019être un spécialiste de ski de fond pour apprécier ce que les lieux ont à offrir.La location d\u2019équipement est offerte dans le très confortable et joli bâtiment d\u2019accueil et, de là, on saura vous conseiller une piste adaptée au temps dont vous disposez\u2026 et à vos capacités! DepUis 40 ans Réjean Thibodeau, directeur d\u2019école à la retraite et président de l\u2019organisme Les Amis de la Montagne du Diable, connaît tous les recoins du parc pour les avoir arpentés en ski.« Ça fait 40 ans que j\u2019habite dans la région et déjà, à l\u2019époque, on montait à travers la forêt, on faisait du ski de brousse.Dans les conifères, c\u2019était de l\u2019ouvrage.On trichait et on redescendait par les pistes de motoneige », se souvient-il.Aujourd\u2019hui, il peut compter sur des sentiers bien balisés.Il apprécie particulièrement le ski nordique, qui lui permet d\u2019arpenter le haut de la montagne du Diable et de s\u2019amuser dans la neige folle quand vient le temps de redescendre.« Je tripe dans cet environnement! On a accès à des points de vue fantastiques.On passe de l\u2019érablière à la forêt mixte à la forêt des fantômes », dit-il, en référence à la lourde neige qui recouvre les conifères au sommet de la montagne.S\u2019il trouve encore du plaisir à arpenter la montagne qu\u2019il explore depuis quatre décennies, imaginez ceux qui y mettent les pieds pour la première fois! DeUx circUits recoMManDés Le président des Amis de la Montagne, Réjean Thibodeau, nous recommande deux parcours.poUr les DébUtants « En ski classique, le tour du lac de la Montagne est un parcours assez facile.Il y a quelques petites montées et descentes, mais rien de très difficile.Il y a la possibilité de rallonger le circuit en ajoutant des boucles ici et là.En plus, il y a le Petit Refuge, où on peut s\u2019arrêter pour faire une pause. » poUr les plUs expériMentés « En ski nordique, je conseillerais de monter sur la montagne du Diable.L\u2019endroit le plus près et le plus spectaculaire est le sommet de la Paroi de l\u2019Aube, c\u2019est à la portée d\u2019un skieur intermédiaire.De là, on voit à plus de 100 km à la ronde, on voit le mont Tremblant, le village de Ferme-Neuve, Mont- Laurier.C\u2019est environ 11 km si on choisit de faire la boucle. » SKI DE FOND PARC RÉGIONAL MONTAGNE DU DIABLE Diablement beau! La vue en haut de la paroi de l\u2019Aube, au parc Montagne du diable.\u2014 photo la presse, david boily samedi 16 décembre 2017 laTribune W32 5254815 "]