La tribune, 1 mai 2017, lundi 1 mai 2017

[" Coupe Esso Les Harfangs reviennent la tête haute malgré leur défaite en prolongation pagE 31 Mont Bellevue La piste de vélo de montagne pourrait coûter moins que les 232 000$ prévus pagE 5 Sauvetage à la rivière Magog pagE 2 ExpulSéS par la SSjB De potentiels membres de la Société Saint- Jean-Baptiste se sont fait refuser l\u2019entrée à l\u2019assemblée générale  pagE 3 Sherbrooke | 32 PageS | 108e année, n° 59 latribune.ca LUNDI 1ER MAI 2017 8 7 ¢ t a x e s e n s u s P P 4 0 0 1 1 2 5 9 p h o t o s p E c t R E M é D I A , M A x I M E p I c A R D LA VILLE coMME tERRAIN DE JEU pagE 5 5124342 5184014 Demi-spaghetti à la viande fumée servi avec pain à l\u2019ail pour seulement 949$ + taxes lundi 1er mai 2017 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 13 annonces classées 20 arts et spectacles 17 décès 21 horaire télé 24 horoscope 23 loterie 19 monde 14 opinions 10 sports 26 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8 h 30 à 17 h nous Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Catherine MontaMbeault cmontambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Trois jeunes hommes provenant de Potton, dans la MRC de Memphrémagog, ont été extirpés des eaux froides et agitées de la rivière Magog samedi en fin d\u2019après-midi après s\u2019être aventurés dans les rapides à bord d\u2019une embarcation pneumatique.L\u2019opération de sauvetage a débuté vers 16 h 30, lorsqu\u2019un passant, Yves Bourassa, a aperçu les trois jeunes isolés sur un rocher au beau milieu de la rivière et a alerté les autorités.« [En attendant les pompiers], je parlais aux jeunes en leur demandant de rester au milieu du rocher et de ne pas s\u2019aventurer dans le courant, car ils n\u2019étaient pas adéquatement équipés (\u2026), raconte M. Bourassa.[S\u2019ils le faisaient], c\u2019était la mort assurée selon moi. » « Les victimes se sont rendues dans les rapides de la rivière avec un bateau de fortune », explique Alexandre Groleau, chef des opérations du Service des incendies de Sherbrooke.« Ils ont été trop téméraires et ils ont mal évalué le danger.Ils se sont vite retrouvés en problème : le bateau s\u2019est rempli d\u2019eau et ils ont dû embarquer sur un rocher, mais ils n\u2019avaient aucune possibilité de se sortir de là sans aide. » Une fois au centre-ville, les pompiers ont d\u2019abord réduit le débit de l\u2019eau en demandant à Hydro-Sher- brooke d\u2019élever le barrage.Une dizaine d\u2019entre eux, spécialisés en sauvetage nautique et en sauvetage en hauteur, sont ensuite descendus chercher les jeunes hommes dans la rivière à l\u2019aide d\u2019un zodiac et de cordage.« On pensait surtout à quand on allait sortir de là », a raconté à Radio-Canada l\u2019un des rescapés, Gabriel Presseau.« Ça commençait à être long.Il faisait froid.Je craignais aussi pour la vie de mes amis.Ce n\u2019était pas une bonne idée, je ne le referai pas.Je le déconseille. » Les trois rescapés s\u2019en tirent sans blessures et avec une amende de 43 dollars.Dimanche, la porte menant à la section de la rivière Magog où a eu lieu l\u2019incident n\u2019était toujours pas verrouillée.L\u2019événement n\u2019est pas sans rappeler la tragique descente en rafting de 2004, qui avait coûté la vie à Réal Carbonneau dans ces mêmes eaux.Opération de sauvetage dans la rivière Magog P h o T o f o u r n i e , Y v e s B o u r a s s a 5180053 5177137 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.15 Min.7 Faible pluie Précipitations : 80% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Pluie 10 8 Variable 6 2 Pluie 18 13 Pluie 11 6 Pluie 11 7 Orages 11 9 Pluie 5 3 Pluie 6 3 Averses 9 3 Pluie 9 3 Pluie 5 4 Pluie 13 10 Pluie 9 8 Pluie 8 7 Pluie 12 8 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 5h34 Durée du jour: 14h19 19h53 LALUNE Coucher : 0h39 2mai 10mai 18mai 25mai Lever : 10h23 65 13 9 13 7 11 9 5 4 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 9,0° 1,8° 16,5° 1,4° 30,0°/1970 -5,0°/1969 84,8mm 49,0mm 283,3mm 276,3mm 7 6 Trois-Rivières 5 4 Shawinigan 62 Edmundston 18 14 Granby Mercredi Max.9 Min.2 Nuageux avec averses Précipitations : 70% Jeudi Max.14 Min.6 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Vendredi Max.10 Min.7 Pluie Précipitations : 80% 15 9 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! CiCAdelle, nom féminin définition \u2013Petit insecte hémiptère qui suce la sève des plantes.Cicadelle blanche du pommier.Paronyme \u2013cicindèle : insecte coléoptère à élytres verts et à gros yeux, carnassier très vorace qui détruit les limaces, les larves, les pucerons.rime \u2013fricadelle : [Belgique] viande hachée en forme de boulette, cuite au four ou dans la poêle. laTribune LUNDI 1er MAI 2017 ACTUALITÉS 3 SHERBROOKE \u2014 Une trentaine de personnes ayant déposé leur demande d\u2019adhésion à la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke (SSJB) se sont vu refuser l\u2019entrée à l\u2019assemblée générale de l\u2019organisme dimanche matin.Après avoir été appelés par la SSJB, des policiers du Service de police de Sherbrooke se sont rendus aux locaux de Sercovie, où se déroulait la réunion, pour demander aux personnes refusées de sortir, sans quoi des arrestations pourraient avoir lieu.C\u2019est que le 12  avril dernier, Étienne-Alexis Boucher, ex-dépu- té du Parti québécois aujourd\u2019hui président fondateur de la Société nationale de l\u2019Estrie (SNE), a déposé 505 demandes d\u2019adhésion à la SSJB, un organisme apolitique qui fait la « promotion des intérêts des Canadiens français » depuis plusieurs décennies.La semaine dernière, M. Boucher mentionnait à La Tribune que cette initiative avait pour seul but de « relancer un organisme qui a déjà rayonné dans la région et qui n\u2019est plus que l\u2019ombre de lui-même ».« On est tous des gens qui avons voulu devenir membre de la Société Saint-Jean-Baptiste, on a rempli le formulaire qui a été remis par l\u2019organisme, a résumé dimanche Pierre Rodier.Ç\u2019a été remis en bloc, pour 505 membres, avec les 5 $ de membership.[.] Aujourd\u2019hui, on arrive à l\u2019assemblée générale, et on nous refuse l\u2019entrée.On trouve qu\u2019il y a de la mauvaise foi de la part de l\u2019organisation parce qu\u2019elle n\u2019a même pas amené la liste des nouveaux membres qui a été fournie [.].Elle aurait pu amener les formulaires et en profiter pour vérifier la validité des membres, si jamais il y avait un doute quelconque.Donc on trouve ça assez déraisonnable comme fonctionnement. » « J\u2019ai dit à la présidente, Micheline Dupuis, qu\u2019on avait déposé nos demandes en bonne et due forme, et elle m\u2019a répondu, sur un ton assez sec, que ça n\u2019avait pas été étudié et qu\u2019on n\u2019avait pas d\u2019affaires ici, qu\u2019on devait sortir », a pour sa part raconté François Gougeon.« Ce n\u2019est plus une Société Saint- Jean-Baptiste, c\u2019est un club privé! » a lancé Pierre Rodier.ASSEMBLÉE GÉNÉRALE La SSJB expulse de potentiels membres UN RECRUTEMENT « EN TOUTE BONNE FOI » Rejoint par téléphone, Étienne- Alexis Boucher, qui se trouvait en France au moment de l\u2019assemblée générale, s\u2019est dit « très déçu » du déroulement des événements.« Les dirigeants de la Société Saint-Jean-Baptiste ont refusé les membres que j\u2019avais recrutés, alors que ceux-ci répondaient à l\u2019ensemble des critères évoqués par les statuts et règlements de l\u2019organisme, a-t-il déploré.Évidemment, je ne peux que me questionner sur les véritables motifs qui sont derrière ce refus.Je suis plutôt dubitatif. » « Comme porte-parole de ces centaines de gens qui, en toute bonne foi, ont eu la volonté d\u2019encourager la Société Saint-Jean-Bap- tiste en devenant membres [.], je vais étudier toutes les options possibles afin de faire véritablement entendre raison aux dirigeants qui, à mes yeux, ont eu un comportement tout à fait inacceptable », a ajouté le président fondateur de la SNE.OBJECTIF CACHÉ?De son côté, la présidente de la SSJB, Micheline Dupuis, a expliqué que seuls les membres de l\u2019organisme étaient autorisés à assister aux assemblées générales.« Des individus se sont fait refuser l\u2019entrée parce qu\u2019ils n\u2019étaient pas membres de la Société Saint- Jean-Baptiste, a-t-elle affirmé.C\u2019est vrai que M. Boucher nous a apporté ces demandes-là, mais elles doivent être traitées par le conseil diocésain.[\u2026] Ce dossier-là est à l\u2019étude. » Mme Dupuis dit également douter des intentions qui se cachent derrière cette initiative d\u2019Étienne- Alexis Boucher.« La Société nationale de l\u2019Estrie a entre 100 et 200 membres, alors pourquoi est-ce que M. Boucher n\u2019a pas pris les 500 membres qu\u2019il a trouvés pour les mettre dans son association à lui?questionne-t- elle.C\u2019est quoi son plan derrière ça?Est-ce que c\u2019est de s\u2019accaparer la Société Saint-Jean-Bap- tiste quelque part?Je me pose la question. » CATHERINE MONTAMBEAULT catherine.montambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les personnes qui se sont fait expulser de l\u2019assemblée générale annuelle de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke (SSJB) dimanche assurent que leur désir de devenir membre de l\u2019organisme n\u2019est motivé que par « les bonnes raisons ».Elles affirment qu\u2019il n\u2019y a aucune intention cachée derrière leur demande d\u2019adhésion, contrairement à ce que suggère la présidente Micheline Dupuis.« La Société Saint-Jean-Baptiste représente beaucoup mes valeurs, entre autres pour ce qui est de la promotion de la langue française, a expliqué Mélissa Nilsson.Je voulais participer activement à ça, alors je trouve ça dommage que ça se passe comme ça aujourd\u2019hui.C\u2019est une assemblée démocratique : tout le monde devrait y avoir accès. » « Je pense que la Société devrait avoir certains objectifs de promotion de la langue française, de préservation de notre histoire et de notre mémoire collective, et c\u2019est là- dedans que je voulais m\u2019impliquer, a quant à lui mentionné Éric Deland.Je vais être franc avec vous, je ne suis pas un fervent catholique, mais mon but en venant ici n\u2019était pas de saboter la Société. » « Nous, ce qu\u2019on souhaiterait, c\u2019est qu\u2019on puisse amener un sang nouveau à la Société, pour faire la promotion de notre langue, de notre culture et de notre histoire, a commenté Luc Viens.Moi, je fais partie de la Société nationale de l\u2019Estrie, et nous rejoignons les mêmes objectifs [\u2026], alors nous aimerions nous associer avec la Société Saint-Jean-Baptiste pour qu\u2019avec nos deux organismes, nous soyons capables de faire des choses extraordinaires. » « La démarche que j\u2019ai entreprise il y a plusieurs mois avec une formidable équipe de bénévoles, qui a su convaincre des centaines de personnes, est fondée sur des principes et des valeurs qui nous animent depuis des années », a fait valoir le président fondateur de la Société nationale de l\u2019Estrie (SNE), Étienne-Alexis Boucher.CATHERINE MONTAMBEAULT Une démarche honnête, assurent les membres recrutés Une trentaine de personnes se sont vu interdire l\u2019entrée à l\u2019assemblée générale de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke (SSJB) dimanche matin, sous prétexte qu\u2019elles n\u2019étaient pas encore membres de l\u2019organisme, malgré qu\u2019elles aient fait parvenir leur demande d\u2019adhésion il y a deux semaines.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, JULIEN CHAMBERLAND lundi 1er mai 2017 laTribune 4 ActuAlités Stéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca DANVillE \u2014 Si en apparence rien ne laisse croire que le petit blondinet est malade, il en est tout autrement.Jacob, qui aura 3 ans en juillet, souffre d\u2019une maladie orpheline qui affecte grandement son développement moteur.Le traitement qui pourrait l\u2019aider coûte 25 000 $.« Il ne s\u2019est pas tenu assis avant 1 an, et encore, ça lui prenait un support autour de lui, car il perdait l\u2019équilibre.Il n\u2019avait pas le réflexe de se retenir  », explique Rémi Daigle, le papa du garçon.Jacob est en fait atteint d\u2019hypotonie musculaire sévère, une maladie orpheline qui cause un relâchement des muscles affectant ses compétences motrices.C\u2019est à 15 mois que le diagnostic est tombé, alors que les parents ont décidé d\u2019aller chercher des réponses au retard de développement de leur fils.« On se faisait dire que chaque enfant est différent, mais on en voyait autour de nous et on comparait.Alors, tu te dis que oui chaque enfant est différent, mais vers 9  mois, ils sont censés se déplacer.Jacob, lui, a commencé à se déplacer seul avec sa méthode, sur les fesses, vers l\u2019âge de 2 ans », raconte la jeune mère, Annie Blais.Après des recherches, un généticien a pu identifier que l\u2019hypotonie de Jacob serait causée par une défectuosité du chromosome 15.Or, Jacob est le seul cas recensé de ce type de maladie.« On est toujours dans le planage.Personne ne peut nous dire si notre fils va marcher un jour », déplore la maman.Le quotidien est rempli de défis pour la jeune famille qui tente de faire le maximum pour aider Jacob.« Ce qu\u2019on ne comprend pas c\u2019est que les familles d\u2019accueil ont des subventions pour s\u2019occuper des enfants, mais moi c\u2019est mon propre fils et je n\u2019y ai pas droit, même s\u2019il est malade.Jacob a des rendezvous avec des spécialistes et pour de la physiothérapie.Si on pouvait être à la maison, ça serait plus facile pour nous », explique Annie Blais qui travaille à temps partiel en tant que préposée aux bénéficiaires en plus d\u2019effectuer un retour aux études.Les parents se disent toutefois choyés de savoir que leur fils fréquente une garderie très impliquée qui s\u2019intéresse à lui.Cela lui permet de socialiser et d\u2019observer les comportements des autres enfants.« Il voit les enfants marcher et il les examine beaucoup.On a l\u2019impression qu\u2019il se demande comment il pourrait faire ça », relate le jeune père.Même s\u2019ils ne peuvent l\u2019affirmer, les parents ont l\u2019impression que leur fils est conscient de sa différence, ce qui peut entraîner une certaine frustration.« Jacob est capable de dire environ 10 mots, mais 90 % du temps, il faut deviner ce qu\u2019il veut.Cela peut être frustrant quand on ne comprend pas, alors que pour lui c\u2019est clair », explique la maman.Pour l\u2019instant, Jacob suit des traitements de physiothérapie qui lui ont permis de faire des progrès.Toutefois pour compléter cette méthode et favoriser son développement, une chambre hyper- bare serait l\u2019idéal.« Ce n\u2019est pas magique, mais ce n\u2019est pas loin », mentionne Annie Blais.Un traitement éproUvé C\u2019est en discutant avec Isabelle Gauthier, mère d\u2019un enfant atteint de paralysie cérébrale qui a connu les bienfaits de l\u2019hyperbare, qu\u2019ils ont décidé d\u2019entamer des démarches.L\u2019accès à ce genre de traitement est dispendieux, car il n\u2019est pas encore tout à fait reconnu au Québec, malgré qu\u2019il ait fait ses preuves à de nombreuses reprises entre autres pour l\u2019autisme et la sclérose en plaques.« L\u2019augmentation de la pression permet donc de \u2018\u2018forcer\u2019\u2019 l\u2019oxygène à pénétrer dans les liquides corporels [\u2026] Ceci permet donc d\u2019oxygéner des parties du corps qui ne reçoivent pas d\u2019oxygène par le simple processus de la respiration », peut-on lire sur le site de OxySoins, organisme auprès duquel la famille compte faire l\u2019acquisition de la machine.L e s a m e d i 2 2   a v r i l , l e Conseil 3322 des Chevaliers de Colomb de Danville a généreusement offert la première location de 40 jours d\u2019une chambre hyperbare afin que Jacob puisse entamer ses traitements.Le dépanneur Ultramar de Dan- ville fera également sa part en vendant les galettes maison dans sa succursale.D\u2019ailleurs, la compagnie Ultramar a offert un don de 3000 $ à la famille pour la réalisation de son projet.La famille amasse présentement des dons pour en financer l\u2019achat.Un souper spaghetti organisé par les Chevaliers de Colomb de Dan- ville est prévu pour le mois de mai et des galettes maison sont également vendues.Ces dernières sont préparées par le service de traiteur d\u2019Isabelle Gauthier, cette amie qui les appuie ayant elle-même passé par là avec son fils.La page Facebook créée le 13 avril a quant à elle permis d\u2019amasser près de 6000 $ à ce jour.« À chaque fois qu\u2019on allait sur la page, on était émotif de voir la générosité des gens, car on ne s\u2019attendait à rien.Jamais on aurait même pensé atteindre 5000 $ », relate la maman, visiblement touchée.Si ce montant permettrait déjà de louer une chambre hyperbare, en partie remboursable à l\u2019achat, l\u2019objectif du couple est d\u2019en faire l\u2019acquisition, car c\u2019est à long terme que les résultats seront les plus marqués.« Le jour où il saura marcher, ses muscles pourront se renforcer eux- mêmes », explique Rémi Daigle.« Malgré tout, on ne l\u2019échangerait pas pour rien au monde », assure la maman, alors que le petit Jacob s\u2019affaire à compléter un casse-tête assis sur ses genoux.P o u r s u i v r e l \u2019 h i s t o i r e d e Jacob ou faire un don, visitez la page Facebook  : Une chambre hyperbare pour Jacob (https:// w w w .f a c e b o o k .c o m / U n e - chambre-hyperbare-pour-Jacob- 357145721347164/?fref=ts) AttEiNt D\u2019hypotoNiE musculAirE Unis derrière le petit Jacob Annie Blais et rémi Daigle espèrent amasser assez d\u2019argent pour offrir une chambre hyperbare à leur petit Jacob, atteint d\u2019hypotonie musculaire sévère.\u2014 Photo la tribune, StéPhanie Girard Catherine montambeaUlt cmontambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019ancien Restau- Brasserie Mi-Vallon, situé sur le boulevard Bourque, a été la proie d\u2019un incendie criminel samedi soir.Les pompiers ont été appelés sur les lieux vers 20 h 30 et ont pris un peu moins d\u2019une heure à maîtriser les flammes.« L\u2019incendie a été transféré au Service de police de Sherbrooke, parce qu\u2019il aurait été allumé sur une base volontaire.On parle d\u2019un incendie criminel », indique Alexandre Groleau, chef des opérations du Service des incendies de Sherbrooke.Le bâtiment, qui est abandonné depuis décembre 2013, était vacant au moment de l\u2019incendie.Les dommages s\u2019élèveraient à plus de 20 000 $.Dimanche, aucun suspect n\u2019avait été appréhendé dans cette affaire.Un autre incendie criminel s\u2019est déclaré dimanche matin, à 9 heures, dans un immeuble à logements de la rue des Fusiliers, où le feu a fait environ 300 $ de dommages.Cette fois, un suspect a été identifié.Le Service de police de Sherbrooke assure toutefois que les deux événe- ments ne sont pas reliés.Un qUadiSte entre la vie et la mort À Sainte-Cécile-de-Whitton, un homme de 51 ans repose à l\u2019hôpital entre la vie et la mort après une sortie de route en quad samedi soir.Cet accident de véhicule tout- terrain motorisé à quatre roues est survenu vers 20h00 sur le chemin du Lac-des-Trois-Milles sud.Le conducteur du véhicule, un résidant de la région de Montréal, a été transporté dans un centre hospitalier de Sherbrooke en raison de la gravité de ses blessures.Il ne portait pas de casque au moment de l\u2019accident.L\u2019alcool pourrait être en cause dans cette sortie de route.La Sûreté du Québec a ouvert une enquête.AVEc LA PRESSE cAnAdiEnnE Deux incendies criminels à sherbrooke laTribune lundi 1er mai 2017 ActuAlités 5 Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La piste de vélo de montagne de « flow ride/free ride » que souhaite ériger la Ville de Sherbrooke au mont Bellevue pourrait coûter moins cher que les 232 000 $ annoncés au point de départ.Selon le président du comité du sport et du plein air, Vincent Boutin, les services municipaux sont à raffiner les calculs pour connaître le coût exact des installations.Rappelons que le conseil municipal a réservé un budget de 175 000 $ pour la piste de vélo lors de l\u2019élaboration du budget en décembre 2016.Destination Sherbrooke a ensuite transféré 57 000 $ de ses budgets vers celui de la Ville pour bonifier le projet, qui ne compte plus un volet pour le patinage de descente extrême.À titre comparatif, pour la réalisation des pistes de type flowtrack de Sainte-Adèle, dans un ancien centre de ski alpin, le budget réservé était de 33 000 $, dont 9000 $ provenaient de la Ville de Sainte- Adèle.Une somme de 15 000 $ avait été versée en subvention par Mountain Equipment Coop.Le projet à Sainte-Adèle consistait en deux pistes, une de niveau intermédiaire, longue de plus d\u2019un kilomètre, et une seconde piste pour les cyclistes aguerris, de plus de 500 mètres, qui comporte des roches, des modules de bois, de même que des ponts et des tunnels aux croisements des pistes.Comment les coûts de la piste sherbrookoise ont-ils été évalués pour arriver à un résultat sept fois plus élevé?Le coordonnateur aux loisirs à la Ville de Sainte-Adèle, Vincent B é l a n g e r, e x p l i q u e q u e l a construction des pistes de sa municipalité a nécessité l\u2019ajout de quelques rampes et l\u2019intervention de machinerie lourde.« Beaucoup de travail s\u2019est fait par des bénévoles.C\u2019est certain que ça joue sur le coût de la main-d\u2019œuvre. » Dans un document de Plein Air Sainte- Adèle obtenu par La Tribune, on estime les économies en temps bénévole à 15 000 $.Dans les pistes de Sainte-Adèle inaugurées en 2016, il n\u2019est pas question d\u2019organiser des compétitions.« Je ne sais pas si elles sont conformes pour des compétition, mais elles servent à la pratique libre du sport. » Environ 20 000 $ ont été investis dans les matériaux.Vincent Boutin, lui, explique que les pistes sherbrookoises nécessiteront la construction de deux ponts tunnel.« Nous nous sommes fiés à ce qui a été construit dans le cadre des Jeux du Canada.Un pont tunnel coûtait alors 75 000 $.Il y avait des normes à respecter pour les Jeux du Canada.Est-ce qu\u2019on pourrait le faire à moindres coûts?C\u2019est ce qu\u2019on est en train de regarder. » La Ville en est donc encore à la collecte d\u2019information.« Quand nous aurons terminé, nous présenterons nos résultats aux différents organismes œuvrant dans la montagne.Notre souhait est aussi de faire autre chose avec la somme réservée.Le nom de l\u2019enveloppe qui contient les 232 000 $ vise la diversification des activités au mont Bellevue. » À titre d\u2019exemple, et sans confirmer que les fonds seront affectés à ce besoin en particulier, Vincent Boutin parle de la destruction d\u2019une butte de roc qui nuit à la pratique du ski.Le roc pourrait alors être réutilisé dans une piste de vélo, ce qui éviterait d\u2019en acheter et d\u2019en importe d\u2019un tiers.«  Comme nous n\u2019avons pas présenté nos données aux organismes, par courtoisie, je ne donnerai pas plus de détails. » Vincent Boutin espère que tous les organismes auront été rencontrés au plus tard le 15 mai.Une séance d\u2019information publique pourrait ensuite être organisée.M. Boutin ajoute qu\u2019il y aura certainement une recherche pour cibler les subventions auxquelles la Ville de Sherbrooke pourrait être admissible.« Le montant avancé à l\u2019origine n\u2019était qu\u2019une ébauche.L\u2019enveloppe devrait couvrir plus large que simplement la piste.Le club de vélo aura aussi l\u2019occasion de donner du temps.Ça fait partie du processus de raffinement des coûts. » Mont Bellevue Moins cher pour la piste de vélo?Catherine MontaMbeault cmontambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Si vous avez aperçu des individus sauter sur des poubelles, grimper sur des murets et réaliser d\u2019étonnantes prouesses en se servant des infrastructures présentes dans les parcs de Sherbrooke ce week-end, c\u2019est que votre chemin a probablement croisé celui d\u2019adeptes de parkour.« Le parkour, c\u2019est une méthode d\u2019entraînement physique qui vise à préparer le corps à passer d\u2019un point A à un point B le plus rapidement et le plus efficacement possible », explique Matthew Gaines, coordonnateur de Degré Zéro.Se joignant à l\u2019événement mondial « We Jump The World », le centre d\u2019entraînement Le Module et le regroupement d\u2019athlètes Degré Zéro invitaient samedi les amateurs de parkour sherbroo- kois à venir bouger à la Place de la Cité, au parc Jude-O.-Camirand et à la station d\u2019autobus de la rue du Dépôt.« \"We Jump The World\", c\u2019est un peu la journée internationale du parkour, c\u2019est-à-dire que partout dans le monde, aujourd\u2019hui, il y a ce qu\u2019on appelle des \"jams\" de parkour.Ce sont des rencontres où la communauté de parkour locale vient à un endroit défini pour essentiellement échanger des connaissances, des trucs, des mouvements, puis passer une belle journée de mouvements ensemble », résume M. Gaines.« C\u2019est une activité qui est un petit peu encadrée par nos entraîneurs, mais qui est surtout une activité de découverte », précise-t-il.Parmi les « ninjas urbains » qui se servaient de la Place de la Cité comme terrain de jeu samedi se trouvait Alexandre Corriveau.Âgé de 14 ans, le jeune homme a été initié au parkour il y a un peu plus de deux ans.« J\u2019ai commencé au Module, et j\u2019ai tripé direct, raconte-t-il, enthousiaste.Ce que j\u2019aime, c\u2019est qu\u2019on est tout le temps dans le dépassement de soi.C\u2019est vraiment malade! » «   C \u2019e s t l a p r e m i è r e f o i s aujourd\u2019hui que je vais faire ça dans des structures extérieures, mais ça ne va pas être la dernière! » ajoute-t-il.réservé aux Casse-Cou?Ceux qui connaissent mal le parkour pourraient croire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une activité dangereuse, voire d\u2019un sport extrême : pourtant, Matthew Gaines assure que ce n\u2019est pas du tout le cas.Comme dans toutes méthodes d\u2019entraînement, il suffit de respecter certains principes de base.«  Les premiers mouvements qu\u2019on montre, ce sont les mouvements d\u2019absorption de choc et les roulades, pour assurer la sécurité [des athlètes], indique M. Gaines.Après ça, il y a un ensemble de techniques de base qui sont les techniques de passement d\u2019obstacles et les techniques pour gravir des obstacles. » Ces techniques peuvent notamment être apprises au centre d\u2019entraînement multidisciplinaire Le Module, situé sur la rue Denault, qui offre des cours de parkour, d\u2019entraînement callisthénique et d\u2019acrobaties.« C\u2019est un endroit où on rend accessible des modules pour s\u2019entraîner », dit le propriétaire du centre, Philippe Létourneau.« Les élèves peuvent y trouver de la formation, avoir accès à des entraîneurs, pour ensuite pouvoir venir à l\u2019extérieur et avoir un plus grand vocabulaire de mouvements. » « Le Module offre des cours à partir de 6 ans jusqu\u2019à l\u2019âge adulte.Il y a des cours pour toutes les tranches d\u2019âge et tous les niveaux de compétence », note Matthew Gaines.Pour plus d\u2019informations, on consulte le www.lemodule.ca.Les parcs de Sherbrooke comme terrain de jeu une vingtaine d\u2019amateurs de parkour se sont réunis dans les parcs de sherbrooke samedi afin de se servir des infrastructures en place pour réaliser leurs impressionnantes prouesses, à l\u2019occasion de l\u2019événement mondial « We Jump the World ».\u2014 PHOTO SPECTRE mÉdia, maXimE PiCaRd notre vidéo diSPOniblE danS et sur latribune.ca lundi 1er mai 2017 laTribune 6 ActuAlités SHERBROOKE \u2014 La collecte des résidus encombrants et des résidus de bois s\u2019amorce lundi dans les arrondissements du Mont- Bellevue et de Jacques-Cartier, et dans le secteur du centre-ville.Les autres arrondissements en seront aussi l\u2019objet au courant du mois de mai.Les citoyens de Lennoxville et de Fleurimont pourront se départir des encombrants et des résidus du bois, qui devront être séparés les uns des autres, dans la semaine du 8 mai.À Brompton et dans Rock Forest\u2014Saint-Élie\u2014Deauville, la collecte est prévue dans la semaine du 15 mai.Les matières devront être déposées en bordure de rue au plus tard à 8 h le jour habituel de la collecte.Le volume maximal par type d\u2019amas est de un mètre cube.Les branches doivent être attachées et avoir une longueur maximale de 1,2 m.Les fagots ne doivent pas dépasser un diamètre de 30 cm.Les téléviseurs, les appareils électroniques, les résidus domestiques dangereux et les pneus ne sont pas considérés comme des résidus encombrants et ils ne seront pas ramassés dans cette collecte.Il faut plutôt les acheminer dans les écocentres.Rappelons que les matelas et les divans seront acceptés également dans les écocentres dès le 1er mai et jusqu\u2019à la mi-août.Pour trouver un récupérateur pour leurs objets encore fonctionnels, les citoyens sont invités à utiliser l\u2019outil de recherche interactif : sherbrooke.ca/outildetri.La tRiBunE la collecte des résidus commence lundi les intervenantes en CPE, membres de la Fédération des intervenantes en petite enfance du Québec, ont tenu samedi des manifestations dans quatre villes du Québec, dont Sherbrooke, pour augmenter la pression sur le gouvernement dans le cadre de la négociation d\u2019une nouvelle convention collective.les intervenantes de la FiPEQ demandent entre autres une amélioration substantielle des services dédiés aux enfants présentant des besoins particuliers, l\u2019introduction du retour progressif au travail à la suite d\u2019une invalidité, des hausses salariales suivant la moyenne provinciale ainsi qu\u2019une contribution plus équitable du gouvernement au régime d\u2019assurance-collective.\u2014 Photo SPECtrE média, maximE PiCard La pRESSE CanadiEnnE ?ManifEStatiOn dES intERvEnantES En CpE 5162485 5179312 Maillots feMMes et hoMMes lingerie féMinine Vêtements de croisière TouT pour vos vacances : robes, sandales, chapeaux eT bien plus ! Suivez-nous sur 830, 13e Avenue Nord, Sherbrooke 819 575-1199 Obtenez un rabais en magasin Achat minimum requis.Informez-vous en magasin.(Valide jusqu\u2019au 30 avril 2017 sur présentation de ce coupon.) \u2022 conseillères spécialisées en ajustement \u2022 Grandeurs 4 à 26 ans, aux bonnets a à i \u2022 Maillots, robes soleil et accessoires de plage \u2022 pour vous Messieurs, maillots, bermudas, chemises, sandales, etc.noUVeaUtés nos noUVelles collections de lingerie sont arriVées! certificats- cadeaux disponibles WWW.CONDOSURBANO.COM | 819 640-8555 | 255 rue Bellevue, Sherbrooke PLUS QU\u2019UN CONDO, UN STYLE DE VIE.UNE VIE NoUVELLE VoUS aTTEND laTribune lundi 1er mai 2017 ActuAlités 7 Jacynthe nadeau jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un mois après la coulée de boue meurtrière qui a dévasté la ville de Mocoa, dans le sud-est de la Colombie, la communauté colombienne immigrée au Québec constate avec inquiétude et peine l\u2019ampleur du drame qui afflige ses proches qui vivent toujours là-bas.« Ma tante remercie Dieu parce qu\u2019elle n\u2019a pas perdu ses enfants ni sa famille, mais elle a perdu tous ses biens matériels », se désole la Sherbrookoise Maria Betty Amaya.En plus de son toit, elle a perdu le petit commerce qui lui permettait de vivre.« On n\u2019est jamais préparé à ça », déplore sa nièce.Les parents, le frère et les neveux et nièces de Maria Betty ont également tout perdu dans la tragédie.Ils sont hébergés dans des refuges en attendant que toute une région se remette de cette catastrophe naturelle qui affecte quelque 45 000 des 70 000 habitants de Mocoa.Le dernier bilan officiel faisait état de 323 morts, 103 disparus, 332 blessés et 5883 familles sinistrées.« Le plus difficile, témoigne Maria Betty, par l\u2019entremise d\u2019une interprète, c\u2019est de ne pas pouvoir se précipiter là-bas pour serrer ma famille dans mes bras et pour constater la réalité.Car il y a des journées où je n\u2019arrive pas à croire que c\u2019est arrivé. » Rosa Garcia, une grand-maman qui réside à Joliette, vit pour sa part un drame sans nom elle qui a perdu dans la tragédie deux de ses quatre enfants, sa bru et son gendre ainsi que huit petits- enfants, qui partageaient tous une maison jumelée qui a été emportée par les eaux en pleine nuit.Inconsolable, la dame n\u2019en dort plus et a perdu l\u2019appétit.Elle se raccroche au mince espoir de pouvoir faire venir au Canada quatre petits- enfants toujours vivants et maintenant orphelins, ainsi que son dernier fils et sa famille.« Elle est en choc post-trauma- tique, s\u2019inquiète la présidente de l\u2019Association Colombiestrie Adriana Herrera Duarte.Elle dit que l\u2019unique façon pour elle de retrouver le goût de vivre, ce serait d\u2019avoir ses petits-enfants et l\u2019unique fils qu\u2019il lui reste auprès d\u2019elle. » À Joliette, Mme Garcia et sa fille Irma Cortez, avec qui elle a immigré il y a trois ans, ont entrepris des démarches pour faire venir le reste de la famille au Canada.Mais les démarches s\u2019annoncent longues et complexes, la barrière de la langue isole les dames et elles manquent de véritable soutien pour affronter ce deuil affreux.Maria Betty Amaya vit quant à elle de grandes frustrations parce que ces proches réclament avec raison un peu d\u2019aide mais qu\u2019elle a peu à leur offrir.La dame est arrivée à Sherbrooke en 2009, seule avec ses quatre enfants puisque son mari a été tué en Colombie.« Ma famille m\u2019appelle, ils voudraient que je les aide, ils ne comprennent pas les difficultés que nous vivons nous- mêmes ici.Ils pensent que nous sommes riches, mais je n\u2019ai rien.Je suis étudiante. » Il y a trois semaines, elle a organisé à Sherbrooke une vente de mets typiques de son pays dans l\u2019espoir d\u2019amasser des dons.Elle y a mis beaucoup de cœur et d\u2019efforts, et a pu envoyer une petite somme d\u2019argent à sa famille, à peine suffisante toutefois pour lui permettre un mois Après lA coulée de boue dévAstAtrice à mocoA La communauté colombienne s\u2019inquiète pour les siens l\u2019Association colombiestrie, présidée par Adriana Herrera duarte, poursuit sa campagne de financement pour aider leurs compatriotes de mocoa, lourdement affectés par une coulée de boue meurtrière qui a détruit la ville et fait plus de 300 victimes.irma cortez, sa fille Jessica Arvelaez et sa mère rosa Garcia pleurent 12 membres de leur famille tandis que les proches de maria betty Amaya ont tout perdu leurs biens matériels, et même leur gagne-pain.\u2014 photo spectre média, maxime picard de se nourrir pendant une semaine étant donné le coût de la vie là-bas.Soutenue par l\u2019Association ColombiEstrie, elle entend maintenant entreprendre des démarches auprès du député fédéral Pierre- Luc Dusseault pour faciliter l\u2019immigration de sa famille en vertu d\u2019un recours humanitaire.Réaliste, el le sait toutefois que les démarches pourraient prendre quelques années et que ses proches auront quand même besoin d\u2019aide pour survivre en attendant.L\u2019Association ColombiEstrie a lancé il y a trois semaines une campagne de financement via Centraide Estrie pour envoyer des dons à des fondations fiables à Mocoa.Cette semaine, la présidente Adriana Herrera Duarte a voulu mettre des visages sur cet appel à l\u2019aide, parce qu\u2019à Mocoa les besoins sont grands et urgents.Le pire, rappelle-t-elle, c\u2019est que les sinistrés de cette coulée de boue vivent en quelque sorte une deuxième tragédie puisque bon nombre d\u2019entre eux sont des déshérités qui ont été déplacés de force à cause des violences civiles qui ont affecté le pays.« Il faut les aider, plaide Adriana Herrera.Les tragédies s\u2019acharnent sur eux.Il faut faire quelque chose. » Pour faire un don Centraide Estrie 1150, rue Belvédère Sud Sherbrooke J1H 4C7 * indiquez colombiestrie- mocoa sur votre chèque 5176087 EN TÊTE DE PISTE VENEZ FAIRE L\u2019ESSAI DE VÉLOS À A S S I S T A N C E ÉLECTRIQUE SAMEDI 6 MAI DE 9H À 17H (En cas de pluie remis au dimanche 7 mai de 12h à 17h) PLANETE.CO/ESSAI-VE 681, rue Sherbrooke, Magog | 819.843.8356 Sur place les nouveaux modèles de Trek et BionX GRATUIT! lundi 1er mai 2017 laTribune 8 ActuAlités Catherine MontaMbeault cmontambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019été dernier, dix Canadiens assoiffés d\u2019aventure embarquaient à bord de L\u2019Espérance, un grand voilier trois-mâts qui devait les transporter de La Rochelle, en France, jusqu\u2019au Québec dans le cadre de l\u2019émission La grande traversée.Une Sherbrookoise, Fanny Gauthier- Patoine, et un étudiant de l\u2019Université de Sherbrooke, Guillaume Rivest, ont pris part à ce périple reproduisant celui des premiers colons venus peupler l\u2019Amérique.Désormais de retour au bercail, où ils ont visionné les premiers épisodes de la série diffusée depuis le 11 avril, les deux participants dressent un bilan positif de ce voyage qui les a poussés au bout d\u2019eux-mêmes.Pendant 55 jours, les similicolons ont vécu la vie de marin dans les conditions du 17e siècle.Vêtements d\u2019époque, hygiène sommaire, espace restreint et nourriture monotone étaient donc au rendez-vous.« Pour se nourrir, on avait un petit poêle, de la morue salée, du lard salé et des pains secs », raconte Guillaume Rivest, un Rou- ynorandien qui termine actuellement sa maîtrise en environnement à l\u2019Université de Sherbrooke.« On avait un peu de nourriture fraîche en partant, mais on l\u2019a écoulée assez rapidement.À la fin, les repas étaient assez répétitifs et très peu copieux.Je n\u2019ai jamais eu faim comme ça dans ma vie.J\u2019ai perdu 40 livres entre le départ et l\u2019arrivée. » « On mangeait très peu, et il fallait quand même qu\u2019on travaille beaucoup, ajoute la Sherbrookoise de 24 ans Fanny Gauthier- Patoine.C\u2019est pas tant que ça, huit heures de travail, mais quand tu n\u2019as rien dans le corps, ça devient dur de trouver l\u2019énergie! » C\u2019est que sur le bateau, les participants devaient effectuer de nombreuses tâches, non seulement reliées à la navigation, mais aussi à la gestion des vivres et à la maintenance de leur embarcation.« Par exemple, un moment donné, on a dû fabriquer des hamacs, parce qu\u2019on était huit à dormir par terre, directement sur le bois, se souvient Fanny Gauthier-Patoine.Après à peine une semaine, je regardais mes jambes et mes cuisses et elles étaient couvertes de bleus. » teMpêtes à l\u2019horizon Alors que l\u2019expédition ne devait durer que 45 jours, c\u2019est finalement dix journées de plus que les colons ont dû passer sur le voilier de La grande traversée.« On a frappé du mauvais temps, deux tempêtes, explique Guillaume Rivest.Pendant dix jours, on tournait en rond parce qu\u2019on ne réussissait pas à avancer.C\u2019était vers la fin de l\u2019aventure, alors c\u2019était encore plus dur parce que, dans notre tête, on arrivait bientôt! » « Il y avait de très, très grosses vagues, ajoute l\u2019homme de 28 ans.Je ne peux pas entrer là-dedans trop en détail, mais ç\u2019a brassé pas mal! » Malgré le froid, la faim, le mal de mer et la frousse que leur ont causés les caprices de dame Nature, Fanny Gauthier-Patoine et Guillaume Rivest ne regrettent pas du tout de s\u2019être inscrits à l\u2019émission.« Je savais que ça allait être difficile, mais c\u2019est la difficulté qui fait l\u2019aventure.En fin de compte, c\u2019est 55 jours de misère pour une vie d\u2019histoires à raconter! » lance Guillaume Rivest.« Ça fait partie des expériences de la vie qui permettent de relativiser les choses, fait valoir Fanny Gauthier-Patoine.Après ça, on réalise qu\u2019on a de belles vies! » L\u2019émission La grande traversée est diffusée tous les mardis soirs, à 20 heures, sur les ondes d\u2019ICI Radio-Canada Télé.«?Une vie d\u2019histoires à raconter?» Deux Estriens reviennent sur leur aventure à bord de La grande traversée Fanny Gauthier-Patoine et Guillaume Rivest ont eu froid, faim et parfois mal au coeur sur le bateau de l\u2019émission La grande traversée, diffusée sur les ondes d\u2019ici Radio-canada télé depuis le 11 avril, mais les deux participants ne regrettent en rien leur aventure.\u2014 PHOTO iCi RadiO-Canada 5183652 5183692 345, rue Wellington Sud, Sherbrooke 819 345-9714 Économique - Les employés d\u2019Estrie Aide collectent, trient, nettoient et revalorisent des articles Environnemental - Ayant une seconde vie, ces articles ne se retrouvent pas à l\u2019enfouissement Social - Les profits de l\u2019entreprise sont réinvestis dans l\u2019insertion socioprofessionnelle et dans un programme de dons aux plus démunis Une mission économique et environnementale empreinte d\u2019une finalité sociale Gagnant dans la catégorie OBNL LE MÉTAL EN FEUILLE QUI VOUS TRANSPORTE Opportunités de carrière Concepteur génie mécanique Opérateur/programmeur CNC Outilleur et plusieurs autres.Faites-nous parvenir votre CV : rh@verbom.com Deux usines 5066 route 222 3820 boul.Industriel Valcourt (Qc) Sherbrooke (Qc) Outillage de presse Thermoformage d\u2019aluminium Estampage de métal en feuille www.verbom.com Gagnant dans la catégorie Grande entreprise manufacturière laTribune lundi 1er mai 2017 ActuAlités 9 AlAin Goupil alain.goupil@latribune.qc.ca sherbrooke \u2014 L\u2019engoue - ment des sherbrookois pour le concept de Frigo Free Go ne cesse de prendre de l\u2019ampleur.Après celui de la rue Wellington sud, inauguré en juin dernier et celui du Cégep, lancé au mois de mars, un troisième Frigo verra le jour au cours des prochaines semaines, cette fois du côté des serres st-Élie.La Corporation de développement économique communautaire (CDEC) de Sherbrooke dit en être venue à une entente avec la propriétaire des Serres St-Élie, Mélanie Grégoire, afin que ce secteur de la ville soit également desservi par un Frigo Free Go.Le Frigo Free Go poursuit le double objectif de contrer le gaspillage alimentaire et de soulager la faim en offrant en libre-service et gratuitement des aliments en surplus chez ses partenaires.L\u2019ouverture d\u2019un troisième Frigo, moins d\u2019un an après l\u2019ouverture du tout premier, démontre que le concept répond à un besoin, explique Sondès Allal, agente de développement à la CDEC et responsable du projet Frigo Free Go.«  Ce qu\u2019on constate dans le cas des deux frigos, c\u2019est qu\u2019ils bénéficient d\u2019un grand capital de sympathie auprès de la population.Les gens les ont adoptés très vite, que ce soit au centre-ville ou au Cégep, ç\u2019a été très rapide comme appropriation.Et les gens les utilisent sans aucune restriction.On a eu peur chaque fois que les gens n\u2019osent pas venir se servir.On ne doutait pas que les gens allaient donner, mais on avait peur qu\u2019ils se sentent mal à l\u2019aise de venir prendre dans le frigo, ce qui n\u2019a pas été le cas. » L\u2019expérience menée jusqu\u2019à présent démontre que la population a compris le sens auquel la CDEC voulait donner au Frigo.« Les gens ont compris que c\u2019est pour lutter contre le gaspillage, mais que ce n\u2019était pas uniquement réservé à ceux qui ont faim.On l\u2019utilise aussi dans une optique de rendre la planète plus responsable et plus durable.Nous sommes très satisfaits de ce que cela a engendré comme nouvelles habitudes de consommation et de réduction de gaspillage », a résumé Mme Allal.serres st-élie accueillera le troisième Frigo Free Go 5184130 Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client.Ces offres excluent les frais d\u2019immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 47 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* Ford est la marque la plus vendue pour les VUS au Canada, selon les statistiques de vente établies jusqu\u2019en 2016 par l\u2019Association canadienne des constructeurs de véhicules.** Jusqu\u2019au 1er mai 2017, obtenez 3 500 $ en rabais du constructeur (allocation de livraison) à l\u2019achat ou à la location d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.^ Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 1er mai uniquement (« la période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 30 novembre 2016 ou avant.Recevez 500 $ à l\u2019achat ou à la location d\u2019une Ford Focus 2016/2017 neuve (chacun étant un « véhicule admissible »).Une seule offre est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu\u2019à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de l\u2019offre.®: utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.\u2020\u2020 ©2017 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.\u2020Cette offre est en vigueur du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période du programme ») et s\u2019adresse aux clients qui obtiennent un financement à l\u2019achat ou à la location par l\u2019entremise de Crédit Ford du Canada Limitée.L\u2019offre s\u2019adresse aux résidents canadiens qui (a) disposent d\u2019une approbation de crédit de Crédit Ford; (b) n\u2019ont encore jamais eu recours au financement automobile; (c) n\u2019ont aucun crédit dérogatoire; (d) occupent un emploi à temps plein vérifié (depuis au moins 6 mois); (e) ont un revenu suffisant vérifié leur permettant de couvrir leurs frais de subsistance; (f) disposent d\u2019un rapport versement-revenu maximal vérifié relativement au prix du véhicule (y compris les suppléments) de 15 %; (g) disposent d\u2019un ratio d\u2019endettement maximal de 50 % (calcul de la dette incluant la location); (h) disposent d\u2019un permis de conduire dûment vérifié; et (i) détiennent une assurance automobile en règle avant la livraison du véhicule.Chaque « acheteur d\u2019un premier véhicule » peut recevoir une prime (la « prime ») équivalant au versement initial ( jusqu\u2019à concurrence de 500 $) applicable au financement à l\u2019achat, à la location ou à la commande à l\u2019usine (pendant la « période du programme ») d\u2019un véhicule Ford 2016 / 2017 neuf parmi les modèles suivants : Fiesta, Focus, Escape et Fusion (chacun étant un « véhicule admissible »).Une (1) seule prime est applicable par acheteur d\u2019un premier véhicule.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l\u2019acheteur d\u2019un premier véhicule.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.± Cette offre est en vigueur uniquement du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l\u2019achat, à la location ou lors de la commande à l\u2019usine (durant la période du programme) d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Offre applicable selon la disponibilité des véhicules.Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs.Consultez votre détaillant pour tous les détails.©2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.3500$** ESCAPE 2017 DERABAIS SUR TOUTES LES VERSIONS + LESMEMBRES DE COSTCOADMISSIBLES OBTIENNENT UNRABAIS ADDITIONNEL DE SUR LES VÉHICULES 2017 NEUFS SÉLECTIONNÉS 1000$^ Pour plus d\u2019informations, visitez trouvezvotreford.ca ou votre détaillant Ford L\u2019ESCAPE 2017 MEMBRE DE LA FAMILLE DE VUS LA PLUS VENDUE AU PAYS ± \u2020 LAGAMMEDEVUS LAPLUSVENDUE AUPAYS * LUNDI 1er MAI 2017 laTribune 10 ACTUALITÉS Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale « Le bilan de mes 100 premiers jours?Mon golf s\u2019améliore! » \u2014DONALD TRUMP «CARREFOUR DES LECTEURS Dans le cadre de la Semaine nationale de la santé mentale du 1er au 7 mai, Secours-Ami- tié Estrie souhaite mettre de l\u2019avant l\u2019importance d\u2019être à l\u2019écoute de l\u2019autre en raison de ses effets positifs au niveau de la santé, des relations interpersonnelles et professionnelles ainsi qu\u2019au niveau de sa communauté.Le rôle de l\u2019écoute dans le maintien de la qualité de la relation permet de créer un environnement dans lequel les personnes apprennent à se faire confiance mutuellement et à se sentir en sécurité.L\u2019écoute active dont il est question ici est tout aussi bénéfique pour les personnes qui offrent cette écoute que pour les personnes qui se sentent écoutées.D\u2019une part, le fait de se mettre à l\u2019écoute de l\u2019autre contribue à réduire le stress, le rythme cardiaque diminue et l\u2019attention est portée sur le moment présent, sur ce que vit la personne qui s\u2019exprime.Ainsi, être à l\u2019écoute améliore le bien-être, permet de rester près des besoins de la personne et de son vécu, en plus de favoriser de nouvelles pistes de solutions et d\u2019atteindre une relation de qualité où règne la confiance réciproque.D\u2019autre part, pour la personne écoutée, le fait de se sentir entendue, d\u2019avoir un espace pour mettre des mots sur sa souffrance favorise la prise de pouvoir sur sa vie, lui donne l\u2019opportunité de prendre des décisions pour elle-même, l\u2019aide à développer une identité positive d\u2019elle-même, lui apporte le sentiment d\u2019être en contrôle de sa vie et augmente sa capacité à faire face à un évè- nement difficile ou stressant.Dans cette perspective, Secours-Amitié Estrie est convaincu que l\u2019écoute est un facteur important dans le développement d\u2019une santé mentale positive.D\u2019un côté comme de l\u2019autre, travailler à mieux écouter et chercher des espaces pour se confier sont des éléments essentiels au bien- être.Avoir une « bonne » santé mentale nous aide et nous prépare à traverser les situations difficiles qui peuvent survenir (deuil, perte d\u2019un emploi, maladie physique et mentale\u2026).À Secours-Amitié Estrie, nous croyons au pouvoir de l\u2019écoute et c\u2019est pourquoi nous offrons de la formation à l\u2019écoute pour la population en générale et pour les futurs bénévoles, afin de promouvoir l\u2019écoute et ses bienfaits dans notre société.De plus, une ligne d\u2019écoute à toute personne ayant le besoin de parler est disponible de 8 h à 3 h du matin.Mylène Vincent Secours-Amitié Estrie D e s é l è v e s a u Q u é b e c obtiennent la note de passage sans l\u2019avoir pleinement mérité.Un récent sondage effectué par la Fédération autonome de l\u2019enseignement vient de lever le voile sur le phénomène.Sans son consentement, indique le sondage, un professeur sur deux a déjà vu la note accordée à l\u2019un de ses étudiants être gonflée afin d\u2019atteindre le seuil de passage.Cette forme de nivèlement par le bas apparaît tout simplement inacceptable.Le sondage démontre entre autres que 20 % des professeurs subissent des pressions, tant des parents que des directions d\u2019école, afin d\u2019apporter des modifications de note au bulletin.Parmi les raisons invoquées, on fait valoir qu\u2019il est bien de donner une chance à l\u2019élève, qu\u2019il est important d\u2019améliorer le taux de réussite de l\u2019école ou encore qu\u2019il convient d\u2019arrondir le résultat.L\u2019affaire a trouvé écho à l\u2019Assemblée nationale où le ministre de l\u2019Éducation a d\u2019abord prétendu jeudi dernier que son ministère n\u2019a donné aucune directive afin de pondérer les résultats.Sébastien Proulx, sans doute informé par son sous-ministre, a par la suite reconnu qu\u2019un logiciel arrondit automatiquement à 60 % les notes de 58 et 59 % des examens provenant du ministère.Tiens, le chat sort du sac! La pondération, prétend-il, s\u2019avère nécessaire pour éviter les erreurs de mesure.Puis, sans doute après y avoir réfléchi, le ministre a convenu que la question méritait d\u2019être soulevée par les parlementaires.T i t u l a i r e d e l a C h a i r e d e recherche de la Commission scolaire de la région de Sherbrooke sur l\u2019engagement, la persévérance et la réussite des élèves à l\u2019Université de Sherbrooke, Anne Lessard admet avoir déjà entendu ce genre de propos dans les écoles.Sans être son champ d\u2019action, l\u2019évaluation des élèves l\u2019intéresse vivement.Elle en connaît un bout sur le sujet et estime qu\u2019à 55 %, un élève n\u2019a pas les acquis pour passer au niveau suivant.Encore faut-il savoir, demande-t-elle, si ce qui est mesuré est bien ce qui est enseigné par les professeurs.«   Mo i , j e n e d o nn e pa s d e diplôme dans une boîte de Cracker Jack  », affirme-t-elle pour bien démontrer l\u2019importance de satisfaire les exigences.Quand un étudiant obtient un diplôme, indique-t-elle, c\u2019est bien mérité et le signe d\u2019une maîtrise des compétences requises.Cela se comprend.Aucune personne le moindrement sensée n\u2019irait consulter un médecin ou un avocat en sachant que celui-ci est un incompétent.Le maquillage des notes, pense la titulaire, représente l\u2019aboutissement de plusieurs rendezvous manqués.Elle refuse pour autant de jeter la pierre aux écoles et aux commissions scolaires.Afin d e p a l l i e r l e manque de ressources financières attribuées par l\u2019État pour accomplir leur mission, dit-elle, elles en sont réduites à « beaucoup de pirouettes ».Il est bien de vouloir donner une chance aux élèves.Sauf que la note de passage à 60 % représente déjà un seuil minimal pour la maîtrise de compétences essentielles et la compréhension future d\u2019autres matières.Aller plus bas revient à se tirer dans le pied.Le maquillage des notes représente une bien mauvaise avenue.Quand on commence à jouer avec les chiffres, il est très difficile de prévoir où cette spirale va nous entraîner.Cela donne aussi une bien triste image de notre système d\u2019éducation.Plutôt que de viser l\u2019excellence, à laquelle aspire d\u2019ailleurs une majorité de Québécois, on se contente de la médiocrité.Il est plus que temps de se donner un véritable projet de société en éducation au Québec et d\u2019y consacrer l\u2019argent et les efforts nécessaires.Notes maquillées PIERRE-YVON BÉGIN ÉDITORIAL pybegin@latribune.qc.ca Aucune personne le moindrement sensée n\u2019irait consulter un médecin ou un avocat en sachant que celui-ci est un incompétent.Les bienfaits de l\u2019écoute laTribune lundi 1er mai 2017 ActuAlités 11 JOËL-DENIS BELLAVANCE La Presse OTTAWA \u2014 Le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) a traqué des journalistes chinois en poste à Ottawa au cours des dernières années parce qu\u2019il les soupçonnaient de se livrer à des activités d\u2019espionnage aux dépens du gouvernement canadien ou d\u2019organisations qui étaient d\u2019un grand intérêt pour la Chine.Une enquête de La Presse a permis d\u2019obtenir des informations inédites sur les activités de contre-espionnage menées par le SCRS dans le but de tenir à l\u2019œil les journalistes chinois affectés à la couverture de la politique nationale.Selon nos informations, le SCRS s\u2019est particulièrement intéressé au fil des ans à des journalistes du Quotidien du peuple et de l\u2019agence chinoise Xinhua, deux médias perçus par les services secrets canadiens et par plusieurs hauts fonctionnaires canadiens comme des agents qui obéissent aux diktats du gouvernement communiste de Pékin.Les journalistes qui travaillent pour ces médias à Ottawa sont également membres de la Tribune de la presse parlementaire.Ils jouissent ainsi d\u2019un accès privilégié aux évènements organisés par le bureau du premier ministre et les divers ministères ou agences gouvernementales.S\u2019ils n\u2019étaient pas membres de la Tribune, cet accès leur serait interdit.« Dans les hautes sphères du gouvernement canadien, tout le monde sait pertinemment que les employés de ces médias ont un rôle bien précis à Ottawa : colliger des informations stratégiques qui intéressent le gouvernement chinois.Alors, même à Ottawa, il faut se comporter avec prudence, sachant qu\u2019on peut faire l\u2019objet d\u2019espionnage de leur part », a indiqué à La Presse une source qui a occupé des fonctions importantes dans l\u2019ancien gouvernement conservateur de Stephen Harper.Un ancien employé de haut rang du SCRS va même plus loin.Tous les services de renseignements occidentaux tiennent pour acquis qu\u2019un journaliste travaillant pour des médias chinois est à la solde du gouvernement communiste de la Chine.C\u2019est notamment le cas des partenaires des Five Eyes (alliance entre les services de renseignements du Canada, des États- Unis, du Royaume-Uni, de l\u2019Australie et de la Nouvelle-Zélande).« Ce sont des espions », laisse tomber sur un ton sans appel cet ancien employé du SCRS.« Nous estimons que 80 % des journalistes chinois un peu partout sur la planète font de l\u2019espionnage.Nous travaillons en fonction de ces hypothèses », a ajouté cet ancien employé qui a requis l\u2019anonymat parce qu\u2019il n\u2019était pas autorisé à discuter publiquement de ce dossier concernant la sécurité nationale.Journalistes ou espions chinois?5140516 5181811 5178341 38, rue Principale Nord,Windsor 819 845-4796 Suivez-nouS Sur 4135 blvd Industriel, Sherbrooke (819) 823-5355 info@electro5.com www.electro5.com La sécurité industrielle, c\u2019est une autre de nos spécialités Contrôleurs de sécurité programmables Rideaux et scanners de sécurité Interrupteurs magnétiques lundi 1er mai 2017 laTribune 12 national Le Soleil québec \u2014 Les aspirants au poste de co- porte-parole de québec solidaire (qS) n\u2019excluent pas de discuter d\u2019une alliance avec le Parti québécois (Pq) en vue des prochaines élections.La députée Manon Massé, seule en lice pour le poste de porte- parole féminin, réaffirme l\u2019importance de la réflexion stratégique que doivent mener les membres du parti.« La capacité de nos membres à faire confiance au Parti québécois est un peu maganée par les changements de position ou les changements de points de vue du chef actuel.Ceci étant dit, ça n\u2019enlève pas la réelle réflexion stratégique qui doit être faite », a indiqué la députée de Sainte-Marie-Saint-Jacques après la tenue du second débat des candidats au poste de porte-parole de QS, dimanche, à Québec.Les dissensions au sein du parti sur une potentielle entente avec le PQ sont palpables.Durant le débat, Gabriel Nadeau- Dubois, qui tente aussi de remporter l\u2019élection partielle dans la circonscription de Gouin laissée vacante par Françoise David, a reconnu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une question « divisive » et « tendue ».« Nous sommes assez grands maintenant.Tenons-nous debout et allons nous asseoir pour discuter », a pour sa part défendu Sylvain Lafrenière, un travailleur et militant du mouvement communautaire.L'ancien candidat solidaire dans la circonscription de Borduas, Jean-François Lessard, propose quant à lui une alliance populaire avec le PQ et le Parti vert pour « sortir du cul- de-sac démocratique » dans lequel le Québec serait présentement avec le Parti libéral au pouvoir.Québec Solidaire n\u2019exclut pas une alliance La Presse canadienne MONTRéAL \u2014 Le Parti québécois se réjouit d\u2019un rajeunissement de ses membres dans les derniers mois, mais il promet de redoubler d\u2019efforts pour tisser des liens plus forts avec les jeunes, mais aussi avec les communautés culturelles \u2014 une clientèle électorale qui a été affectée par l\u2019épisode de la charte des valeurs, souligne un rapport du conseiller spécial du chef Jean-François Lisée.M. Lisée a pris cet engagement dimanche matin lors de la publication du rapport final de Paul St-Pierre Plamondon, qui a déposé plus de 150 recommandations pour « repenser » le PQ au terme d\u2019une longue tournée du Québec.Cet exercice visait à tâter le pouls des jeunes, des communautés culturelles et des gens d\u2019affaires, qui ont boudé le PQ dans les dernières années.M. St-Pierre Plamon- don dit avoir rencontré 3600 personnes en quelques mois, Selon M. St-Pierre Plamondon, la « transparence » dont a fait preuve le PQ dans tout ce processus a porté fruit : le parti a noté une augmentation de 31 pour cent pour les jeunes de moins de 40 ans parmi ses adhérents.Pour se rapprocher de la jeunesse, M. St- Pierre Plamondon recommande au PQ de mener régulièrement des consultations en ligne, de rester ferme sur la réforme du mode de scrutin et de la protection de l\u2019environnement, puis de conférer de réels pouvoirs aux jeunes du parti.Sur la diversité, M. St-Pierre Plamondon suggère d\u2019adopter un discours plus inclusif sur la souveraineté et de présenter davantage de candidats issus des communautés culturelles.M. St-Pierre Plamondon, qui a lui-même été entrepreneur dans une ancienne vie, appelle aussi le parti à se rapprocher des gens d\u2019affaires, notamment pour les accompagner dans les premières années de naissance d\u2019une entreprise.Plus de jeunes au PQ 5183400 2475, rue King Ouest, Sherbrooke 819 348-0116 www.allezysouriez.com Dr Yves Rémillard Dre Geneviève Gagné Dre Geneviève St-Hilaire Dre Rachèle Bergeron Dr Julien Rémillard Déjà un an! Merci de votre loyauté! Bienvenue aux nouveaux patients Dr Éric Chatelain Implants Isabelle Gaudette Denturologiste Dr Yvan Tesolin Implants laTribune lundi 1er mai 2017 AffAires 13 Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Quatre nouvelles entreprises, Cain Lamarre, Fi- naccès capital, Monty Sylvestre ainsi que Deloitte, ont accepté de s\u2019associer au succès de Magog technopole, qui s\u2019efforce de dynamiser le secteur des technologies de l\u2019information et des communications (TIC) dans la région de Magog.Les quatre organisations en question ont consenti à accorder à Magog technopole une somme de 5000 $ chacune, pour un total de 20 000 $.À l\u2019occasion, elles offriront également certains services gratuits à des entreprises du secteur des TIC installées dans la région magogoise.«  Il s\u2019agit de partenaires de choix dont la complémentarité nous permettra de donner à notre communauté TIC une gamme de ser vices variés et adaptés à tous leurs besoins », déclare la directrice générale adjointe de Magog technopole, Céléna Dubuc.A s s o c i é - l e a d e r p o u r l e s bureaux de Sherbrooke et Magog de Deloitte, Éric Grondin a laissé entendre que son organisation se devait de sauter à bord du train.« Il y a quelque chose qui se passe à Magog, on sent un buzz en ce moment dans cette ville », a-t-il indiqué.Agissant pour sa part à titre d\u2019associé au sein de la firme Monty Sylvestre, François Syl- v e st re a au ss i t é m o i g n é d e son enthousiasme.« On a été à même de constater le grand dynamisme qui existe à Magog.L\u2019essor qu\u2019on observe ici irradie dans toute la région », a-t-il déclaré.Auparavant, la Caisse Desjardins du Lac-Memphrémagog et la firme Raymond Chabot Grant Thornton avaient toutes deux annoncé qu\u2019elles devenaient partenaires de Magog techno- pole, par surcroît supportée par la Ville de Magog.Fière du «   bu zz  » ex istant autour du secteur des TIC à Magog, la mairesse de Magog, Vicki-May Hamm, espère maintenant que le gouvernement du Québec s\u2019ajoutera bientôt à la liste des partenaires financiers de Magog technopole.Magog technopole recrute 4 partenaires Quatre entreprises de la région ont accepté d\u2019appuyer financièrement Magog technopole.On reconnaît sur la photo Charles Désy, de Cain Lamarre, françois sylvestre, de Monty sylvestre, Éric Grondin, de Deloitte, ainsi que robert rodrigue, de finaccès capital.\u2014 PHOTO la TRiBunE, JEan-FRanÇOis GaGnOn Le Quotidien Le Groupe Boivin, propriétaire de la Fromagerie Boivin de La Baie, a procédé à l\u2019acquisition de la Fromagerie Lemaire de Saint-Cyrille-de-Wen- dover et de son populaire restaurant situé en bordure de l\u2019autoroute 20 à Saint-Germain-de-Grantham.Cette importante transaction qui permettra au Groupe Boivin de faire son entrée dans la catégorie des moyennes entreprises de transformation laitière au Québec s\u2019avérait nécessaire pour consolider l\u2019entreprise du rang Saint-Joseph dans l\u2019arrondissement de La Baie.Avec les deux usines, le Groupe Boivin transformera 40 millions de litres de lait par année en différents produits, dont le traditionnel fromage en grains.«Dans l\u2019avenir, ou vous consolidez votre entreprise ou vous choisissez de vendre à une entreprise qui souhaite consolider.Le Groupe Boivin a 150 employés et la Fromagerie Lemaire, qui compte sur un important volet restauration, a le même nombre d\u2019employés.Aujourd\u2019hui, le Groupe Boivin compte 300 employés avec les deux marques de commerce, la restauration ainsi que les réseaux de distribution», insiste le directeur général, Luc Boivin.Cette nouvelle ne sera pas sans créer une onde de choc dans toute la région de Drummondville où la Fromagerie Lemaire était une véritable institution.L\u2019entreprise a vu le jour sous la forme d\u2019une coopérative laitière en 1936.Elle a pris le nom de la Fromagerie Lemaire en 1953 quand l\u2019usine a été achetée par le fromager Marcel Lemaire.Elle est demeurée depuis sa fondation aux mains de cette famille qui a développé tout le volet restauration et distribution dans trois sites différents (fromagerie, restaurant et kiosque de vente) «Nous tenions plus que tout à laisser la Fromagerie Lemaire entre les mains des dirigeants qui partagent nos valeurs.En ce sens, nous ne pouvions espérer un meilleur dénouement», explique le président de la Fromagerie Lemaire, Yvan Lemaire, dans le communiqué officiel de la transaction.Les deux entreprises ont toujours fait preuve d\u2019un grand respect mutuel, c\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi le Groupe Boivin ne s\u2019était pas installé au Centre-du-Québec jusqu\u2019à maintenant.Interrogé à savoir si l\u2019entreprise de La Baie avait d\u2019autres projets d\u2019acquisition dans ses cartons, Luc Boivin a répondu avec prudence.De façon plus large, il croit que les transformations qui s\u2019opéreront dans les prochaines années dans l\u2019industrie obligeront les entreprises à faire des choix afin d\u2019exploiter au maximum les capacités de transformation.L\u2019industrie de la transformation fonctionne également avec des quotas d\u2019usine et ce sont ces quotas qui intéressent les grandes entreprises de transformation.De 150 à 300 eMpLOyÉs Boivin achète la fromagerie Lemaire 5174223 lundi 1er mai 2017 laTribune 14 ActuAlités JéRusAlEM \u2014 Trois cents détenus palestiniens en grève de la faim depuis près de deux semaines dans des prisons israéliennes ont accepté de se nourrir, a indiqué dimanche un ministre israélien.L\u2019Autorité palestinienne et le Club des prisonniers palestinien ont quant à eux assuré que 1500 prisonniers, qui exigent une amélioration de leurs conditions de détention, continuaient leur grève de la faim.Le ministre israélien de la Sécurité intérieure, Gilad Erdan, a affirmé à la radio militaire que 300 détenus «ont accepté de se nourrir sans avoir rien obtenu» de leurs revendications.«Il n\u2019est pas question de négocier» avec les 920 Palestiniens qui continuent leur grève, a-t-il assuré.Mais selon le président du Club des prisonniers, Qaddoura Farès, l\u2019administration pénitentiaire israélienne a transféré certains des détenus d\u2019une prison à une autre en vue d\u2019entamer des négociations, excluant toutefois l\u2019initiateur de la grève, Marwan Barghouthi.Ampleur inédite Haut cadre du Fatah, le parti du président palestinien Mahmoud Abbas, M. Barghouti a lancé le 17 avril cette grève d\u2019une ampleur inédite depuis des années, qui mobilise de nombreux Palestiniens au-delà de son parti.M. Erdan a par ailleurs indiqué que l\u2019administration pénitentiaire prévoyait l\u2019installation de quatre centres médicaux à l\u2019intérieur des prisons «afin d\u2019éviter au maximum d\u2019avoir à transférer des détenus grévistes de la faim dans des hôpitaux civils» si leur état de santé se dégradait.Le ministre a également critiqué l\u2019association des médecins israéliens qui exerce «des pressions sur les médecins pour qu\u2019ils n\u2019appliquent pas la loi» autorisant à nourrir des prisonniers contre leur volonté à l\u2019aide de transfusions.Cette loi a été votée en 2015 et concerne les grévistes de la faim dont la vie est jugée en danger.La question des prisonniers est particulièrement sensible pour les Palestiniens, alors que plus de 850 000 d\u2019entre eux auraient été incarcérés par Israël depuis l\u2019occupation en 1967 de leurs Territoires.AFP isRAël 300 détenus palestiniens arrêtent leur grève de la faim Agence France-Presse PARIS \u2014 «Et un pro-Le Pen viré de ma liste d\u2019amis Facebook!» À une semaine du second tour de la présidentielle en France, des repas de famille virent à l\u2019aigre et des conversations entre amis, au café ou sur les réseaux sociaux, au pugilat verbal.Des modérés affolés à l\u2019idée d\u2019une victoire de la candidate d\u2019extrême droite Marine Le Pen, aux abstentionnistes furieux d\u2019être sommés d\u2019aller voter pour le jeune centriste Emmanuel Macron \u2014 qu\u2019ils honnissent \u2014, les Français en colère se déchirent.«Les langues se délient, c\u2019est horrible.Mon plus grand sport au boulot est d\u2019éviter le sujet élections.Je découvre des gens», raconte Anne.Cette électrice, qui ne donne que son prénom, est hostile aux idées du Front national, le parti de Mme Le Pen, et vit dans le sud, une région largement acquise à l\u2019extrême droite.Sa fille Zoé, étudiante, a commencé par effacer 30 de ses amis sur Facebook, avant de désactiver son compte, effarée de ne voir que des votes FN ou des abstentionnistes autour d\u2019elle.Sept Français sur dix sont mécontents de l\u2019affiche du second tour, selon un sondage.«Quel que soit le président, il y aura un danger», assène Yves, étudiant communiste à Rennes (ouest) qui refuse de choisir le 7 mai entre l\u2019extrême droite et le social-libéral Emmanuel Macron, un ancien banquier de 39 ans.Comme lui , plusieurs milliers de lycéens et d\u2019étudiants en colère ont défilé jeudi dans toute la France au cri de «ni Le Pen, ni Macron; ni patrie, ni patron», renvoyant dos à dos le projet «fasciste» de la première et «capitaliste» du second.«Il y a des oppositions entre des mondes \u2014  grandes villes contre périphéries \u2014, avec des gens qui ne se comprennent plus parce qu\u2019ils n\u2019ont plus la même expérience de vie», note Arnaud Mercier, spécialiste des réseaux sociaux.Depuis la crise économique de 2008, les lignes de fractures se sont creusées, notamment entre protectionnistes, souvent partisans de la sortie de l\u2019euro, et défenseurs d\u2019une Europe ouverte.«La société est devenue violente pour tout un tas de gens» et cela génère «des attitudes, des discours qui se radicalisent», souligne M. Mercier.«Je le mesure à ce qui se dit sur les réseaux sociaux.» Au premier tour, quatre candidats ont obtenu entre 19 % et 24 % des voix, du jamais-vu en France.Les partisans des deux candidats restés au pied du podium, le tribun de la gauche radicale Jean- Luc Mélenchon et le conservateur François Fillon, sont en colère.Les partisans de Jean-Luc Mélen- chon s\u2019exaspèrent d\u2019être «sommés» de voter pour Emmanuel Macron afin de faire barrage à sa rivale, à l\u2019instar de leur chef de file qui refuse de donner une consigne de vote.«Marine Le Pen, je l\u2019exècre, je la vomis, mais je me dis, est-ce que la France n\u2019a pas besoin d\u2019un vrai électrochoc?» s\u2019interroge Vanessa Harounyan, enseignante à Marseille (sud-est), tentée par l\u2019abstention.À droite, beaucoup d\u2019électeurs ne digèrent pas la défaite historique de leur champion François Fillon, qui pour la première fois depuis 60 ans exclut les conservateurs du second tour d\u2019un scrutin présidentiel.Il y a «une désillusion terrible, une rancœur, une amertume», note l\u2019historien Jean Garrigues.Avant d\u2019être rattrapé par les affaires, M. Fillon était largement favori du scrutin.Zizanie dans une France à vif au moins sept personnes sont mortes dans les tempêtes intenses ayant entraîné des tornades, des inondations et des pluies torrentielles en fin de semaine dans le midwest et le sud des États- unis.Quatre personnes sont mortes au Texas, et des victimes ont aussi été signalées dans l\u2019arkansas, le missouri et le mississippi.des tempêtes intenses, dont des tornades, ont ébranlé plusieurs localités de l\u2019est du Texas, laissant sur leur passage une série de véhicules renversés, d\u2019arbres et de maisons endommagés.la petite ville de Canton, à 80 kilomètres de dallas, aurait été la plus touchée.au moins 56 victimes ont été transportées dans trois hôpitaux de la région.deux blessés sont dans un état critique.les secouristes tentaient dimanche de trouver ou d\u2019aider des survivants.AP \u2014 PhoTo aP, Sarah a.miller/Tyler morning TelegraPh ?ToRnAdES moRTELLES Au TExAS «?marine Le Pen, je l\u2019exècre, je la vomis, mais je me dis, est-ce que la France n\u2019a pas besoin d\u2019un vrai électrochoc?» \u2014 Vanessa Harounyan, enseignante à Marseille laTribune lundi 1er mai 2017 ActuAlités 15 Catherine MontaMbeault cmontambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Divorcer n\u2019est jamais facile.Mais lorsque cette épreuve se présente alors que vous venez tout juste de vous installer dans un nouveau pays, que vos droits ne sont pas les mêmes et que vous vivez un important choc culturel, la situation peut rapidement se complexifier.C\u2019est pourquoi l \u2019organisme Rencontre interculturelle des familles de l\u2019Estrie (RIFE) tenait samedi un forum intitulé Les divorces ici et ailleurs.Lors de cette journée, Michèle Vatz Laa- roussi, professeure de l\u2019Université de Sherbrooke et spécialiste de l\u2019immigration en région, a notamment présenté les résultats d\u2019une recherche qu\u2019elle a menée de 2012 à 2016.Portant le titre « Les divorces et séparations dans l\u2019 immigration : effets psychosociaux auprès d\u2019adultes et d\u2019enfants immigrants au Québec », cette recherche a récemment été mise sous la forme de guide, qui sert à accompagner les familles immigrantes rencontrant des difficultés conjugales.« On s\u2019est rendu compte qu\u2019il y avait beaucoup de mythes à faire tomber, comme croire que le divorce existe seulement dans les pays occidentaux comme le Canada et pas ailleurs, ou encore que presque tous les immigrants qui arrivent ici finissent par divorcer, explique Michèle Vatz Laaroussi.(\u2026) Ça nous paraissait important, en se centrant sur différents points de vue, de déconstruire ces idées préconçues là pour parler de ce qui se passe dans la réalité, tant pour les Québécois dits « de souche » que pour les personnes immigrantes. » Selon Mme Vatz Laaroussi, les problèmes conjugaux ne sont pas plus nombreux chez les familles immigrantes, mais leur nature est parfois distincte.« L\u2019immigration crée des problèmes un peu différents chez les couples, affirme-t-elle.Ça crée un certain nombre d\u2019obstacles dans la trajectoire du couple, qui vont être surmontés dans la plupart des cas, mais qui peuvent mener à des divorces aussi.Certains de ces couples- là se seraient peut-être divorcés de toute façon s\u2019ils étaient restés dans leur pays d\u2019origine, mais parfois, l\u2019immigration crée des changements si importants que le couple n\u2019arrive pas à les vivre ensemble. » SiMplifier le divorCe Parmi les recommandations que font la chercheuse et son équipe à la fin de leur guide, on propose notamment aux décideurs de « mettre en œuvre des ententes entre les différents pays d\u2019émigration en ce qui concerne les droits en situation de divorce ».« Souvent, les personnes immigrantes vont devoir faire reconnaître leur divorce dans leur pays, parce que sinon, ils peuvent être divorcés ici et pas d\u2019où ils viennent, ce qui peut créer de gros problèmes, explique Mme Vatz Laaroussi.(\u2026) Il faudrait donc faire en sorte qu\u2019il y ait davantage d\u2019ententes entre les pays sur la question du divorce, pour éviter aux couples de devoir recommencer la démarche dans leur pays d\u2019origine. » La spécialiste de l\u2019immigration en région souhaiterait aussi que les services aux immigrants soient mieux adaptés aux besoins des familles.« Ça serait vraiment important que les politiques et les organismes qui touchent la famille et l\u2019immigration travaillent davantage ensemble, mentionne-t-elle.Il faudrait financer des organismes et des projets qui permettraient d\u2019articuler ces secteurs-là.Ça permettrait de mieux répondre aux besoins des uns et des autres, mais aussi, en fin de compte, d\u2019améliorer les services pour tout le monde. » Les familles immigrantes aux prises avec des difficultés conjugales peuvent se procurer le guide présenté lors du forum en contactant Rencontre interculturelle des familles de l\u2019Estrie au 819 821-3839.Divorce et immigrAtion Des mythes à défaire michèle vatz laaroussi \u2014 photo spectre média, maxime picard 5183664 Gagnant dans la catégorie Commerce de détail lundi 1er mai 2017 laTribune 16 ActuAlités 1890 ?d\u2019HiER À auJOuRd\u2019Hui les abords du pont aylmer, du côté est de la rivière Saint-François, correspondent au premier secteur du quartier à se développer, dès le milieu des années 1850.la zone n\u2019est pas très prisée : elle est inondée de manière récurrente et est relativement éloignée du centre d\u2019activités de la ville.malgré tout, le tronçon de la Bridge Street (rue King Est) jusqu\u2019à la rue Bowen devient tranquillement une zone commerciale où s\u2019installent notamment l\u2019hôtel East Sherbrooke (d\u2019abord hôtel du Peuple) et des commerces de la famille Fortier.On peut également ajouter ceux de la famille Bourque qui auront pignon sur rue tout près de la rive et du pont.le patriarche, George-napoléon, y tient boutique de 1890 à 1911, puis son fils Wilfrid reprend le flambeau jusqu\u2019en 1930.l\u2019entreprise familiale est toujours d\u2019actualité dans les années 1950; elle diversifie ses activités avec la vente d\u2019essence notamment et possède des garages sous la bannière lion.\u2014 PHOtO FOndS Paul-ÉmilE BOuRquE Et tHÉRèSE luPiEn, SOciÉtÉ d\u2019HiStOiRE dE SHERBROOKE ?Ferronnerie Bourque 2017 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHerBrooKe \u2014 Plusieurs activités auront lieu à Sherbrooke lors de la 12e édition du 24 heures de science, les 12 et 13 mai prochain.On pourra entre autres visiter la réserve du Musée de la nature et des sciences où plus de 65 000 objets des collections y seront présentés.Le Club des astronomes amateurs de Sherbrooke et l\u2019AS- TROLab du Parc national du Mont-Mégantic tiendront une observation des étoiles à la Terrasse du rond-point du Marché de la gare.Si le temps le permet, on pourra contempler Jupiter, la plus grosse planète du système solaire.À la Maison de l\u2019eau, d\u2019heureux privilégiés pourront assister l\u2019animalier dans ses tâches quotidiennes : préparation des repas des animaux et nettoyage des aquariums et des vivariums.L\u2019édition 2017 du 24 heures de science, sur le thème Science et Fiction, propose tout un programme pour explorer le monde de demain.Ce qui paraissait du domaine de l\u2019imaginaire ou de la science-fiction il y a à peine 50 ans est en passe de devenir réalité.P l u s d e 4 0 0   a c t i v i t é s s o nt prévues dans l\u2019ensemble de la province.Tous les aspects de la science sont concernés  : biologie, chimie, mathématiques, santé, sciences humaines, etc.Pour choisir des activités, un moteur de recherche facile à utiliser est disponible sur www.science24heures.com.L e f e s t i v a l , o r g a n i s é p a r Science pour tous et reconnu par l\u2019UNESCO, fait également partie de l\u2019Odyssée des sciences, un évènement pancanadien présenté par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG).12e édition du 24 heures de science Plus de 400 activités sont prévues dans l\u2019ensemble du Québec et tous les aspects de la science sont abordés 5174306 5128391 Découvrir Magog cahier spécial à lire le mardi 2 mai boutiquefanclub.ca 142, rue Wellington Nord 819 569-6091 Un style décontracté. laTribune lundi 1er mai 2017 Arts et spectAcles 17 Jouhaïnna et Paul-André partagent leur belle histoire Q uelle belle histoire que celle de Jouhaïnna Lebel et Paul-André Brissette, de Sherbrooke, qui ont découvert tout à fait par hasard qu\u2019ils sont frère et sœur.Tous deux nés à Macao en Chine et adoptés par des familles québécoises en 1980, ils se connaissaient sans savoir qu\u2019ils avaient ce lien familial.C\u2019est après avoir vu l\u2019histoire de Pascal Robidas à Deuxième chance que Jouhaïnna a eu envie de retrouver sa mère biologique portugaise et s\u2019est confiée à La Tribune.Paul- André a lu l\u2019histoire et l\u2019a contactée, de là leur incroyable découverte.Tous deux parents, le frère et la sœur en sont encore à s\u2019apprivoiser.Moment de grâce, dimanche, pour la visite de Nadia Comaneci.Quarante-et-un ans après ses exploits aux Jeux de 1976, l\u2019histoire d\u2019amour entre Nadia et le Québec est toujours aussi intense.Et pour la dernière de la saison de Tout le monde en parle, la lumineuse reine des Jeux de Montréal nous a offert le meilleur moment de la soirée.On pouvait lire l\u2019admiration dans les yeux de tout le monde sur le plateau.Guy A.était sur place en 1976 quand elle a eu sa première note parfaite; Patrick Huard se souvient de ce qu\u2019il mangeait quand elle a accompli l\u2019exploit; Diane, la régisseuse, avait demandé à sa mère de lui confectionner un maillot comme Nadia.Et Yves P.Pelletier lui a chanté «bonne fête» en roumain! Aux Jeux de 1976, les revendeurs demandaient 200 $ le billet de 20 $ pour les prestations de Nadia.Dix mille personnes l\u2019attendaient à l\u2019aéroport à son retour en Roumanie.«J\u2019étais pas une machine, j\u2019étais une petite enfant», disait- elle, repensant à cette époque bénie.À six ans, l\u2019enfant énergique qu\u2019elle était sautait sur les meubles quand sa mère a décidé de l\u2019envoyer faire de la gymnastique.En 1989, elle a fui la Roumanie pour obtenir asile aux États-Unis, avant de s\u2019installer dans Rosemont durant un an et demi.Depuis, elle a épousé un ancien gymnaste américain, Bart Conner, et vit à Oklahoma City avec leur fils de 10 ans.Venue annoncer les championnats du monde de gymnastique artistique, qui auront lieu cet automne à Montréal, Nadia a semblé passer un très agréable moment, et nous aussi.«Ça a vécu dans un pays communiste pis c\u2019est plus généreux que toi!» a blagué Louis Morissette, quand Nadia a demandé si le public allait boire du vin.Patrick Huard et Colm Feore réussiront-ils à attirer autant de spectateurs pour Bon Cop Bad Cop 2?En 2006, le premier film avait été le plus grand succès commercial de l\u2019histoire du cinéma canadien.Huard invite le public à aller voir le film dès son premier week-end, pour lui permettre de durer en salles.«Si tu performes moins que les attentes, tu perds 16 écrans», explique-t-il.Parce qu\u2019on voulait montrer Montréal, il est allé lui-même rencontrer le maire Denis Coderre pour lui demander son aide.On avait entre autres besoin de fermer l\u2019autoroute Décarie pour une poursuite en voitures.Le film contient d\u2019ailleurs cinq fois plus de scènes d\u2019actions que le premier.On y fait allusion à Matricule 728, avec qui Patrick Huard avait croisé le fer sur le même plateau en 2015.Pas un règlement de comptes, mais un clin d\u2019œil humoristique.Louis Morissette s\u2019est retrouvé assis à côté de l\u2019ex de sa femme, Patrick Huard.«Toi, t\u2019étais le plan B de Véro», a lancé Dany Turcotte à Louis.Leur présence ensemble a donné lieu à plusieurs bons gags.Louis Morissette, qui était là pour l\u2019excellente minisérie Plan B, a dû revenir sur Votre beau programme, reconnaissant que le direct n\u2019avait pas bien servi l\u2019émission.On devrait savoir d\u2019ici quelques semaines ce qu\u2019il adviendra du concept.«Véro risque d\u2019être à la télé l\u2019année prochaine, je ne sais pas encore de quelle façon», affirme Louis.Véro et lui ont maintenant leur fondation pour venir en aide aux autistes de plus de 21 ans délaissés par le système.On les a critiqués : «Vous avez même pas d\u2019enfant autiste», se sont-ils fait dire.«Même [par] des gens de notre sympathique milieu», a précisé Louis, qui a dû justifier pourquoi ils avaient choisi cette cause.Pourquoi le couple est-il souvent sur la sellette?«Plus tu montes dans la montagne, plus il vente.Quand t\u2019es en bas, il vente pas.Je préfère être dans l\u2019action et qu\u2019il vente un peu» a répondu Louis.La carte de Dany : «La Banque du Canada exige une année sabbatique pour Véro et Louis, la machine à imprimer de l\u2019argent est juste pus capable de vous survivre.» Yves P.Pelletier a repris son «P» de RBO pour son premier spectacle d\u2019humour solo, intitulé Moi?Moi, parce qu\u2019il part à la recherche de son identité, sans nécessairement la trouver.«Je suis difficile à suivre.Moi-même, j\u2019ai de la difficulté à me suivre», affirme le bizarre personnage.C\u2019est en faisant son ex-détenu Capharnaüm sur scène avec RBO, qu\u2019il a eu l\u2019illumination de créer son premier one man show.Il reprendra quelques-uns de ses personnages, dont M.Caron.«Je commence à lui ressembler.[.] Moi en standup, c\u2019est déjà rendu M.Caron.» Les autres : Cherze Siachon, l\u2019extraterrestre Stromgol et le curé du bulletin sourd et muet.Pour l\u2019inspirante Rachel La- pierre, gagner à la loterie, ça change le monde.Avec les 1000 $ qu\u2019elle reçoit chaque semaine depuis qu\u2019elle a gratté un billet de Gagnant à vie, elle peut se consacrer au bénévolat et à l\u2019organisme Le Book humanitaire, qui aide des gens dans le besoin.On parle de 8500 actions directes seulement dans la dernière année.Par exemple, on fournit des meubles et des denrées à des personnes âgées, on soutient les familles en situation de violence conjugale.«Je vois les effets, je vois ce que ça donne», se réjouit l\u2019infirmière de métier, qui se rend régulièrement en Inde pour des projets humanitaires.Son mari et elle ont six enfants, qu\u2019elle a tous «contaminés» à l\u2019envie de faire du bénévolat.Tout le monde en parle, qui nous a donné plusieurs très bons moments cet hiver, s\u2019arrête pour l\u2019été, mais reviendra cet automne pour une 14e saison à ICI Radio-Canada Télé.@lt_latribune facebook/ quotidienlatribune richard therrien Le Soleil chronique Jouhaïnna lebel et son frère biologique paul-André Brissette étaient invités à la dernière émission de la saison de Tout le monde en parle.\u2014 photo archives la tribune, jessica garneau lundi 1er mai 2017 laTribune 18 Arts et spectAcles Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 L\u2019auberge des rêves perdus est bondée.Au cœur de cette auberge se trouve un canapé.et lorsqu\u2019un des nombreux visiteurs s\u2019étend sur ce canapé, il est instantanément transporté au pays des rêves perdus.Des rêves qui appartiennent à tout le monde et à personne en même temps.Des rêves oubliés ou refoulés qui seront cueillis par les voyageurs de passage.Voilà les grandes lignes de la pièce de théâtre que présentera La Cordée, le 4 mai, dans le cadre de la Semaine nationale de la santé mentale 2017.Une douzaine de comédiens et de chanteurs participent au projet.Parmi eux se trouve Tania Lafond qui renoue avec un rêve d\u2019enfance en montant sur scène.« Quand j\u2019étais petite, dès l\u2019âge de six ans, je regardais la télé et je rêvais d\u2019être actrice et chanteuse.Grâce à La Cordée, je peux le faire.Et le fait de le faire me fait évoluer et me fait grandir », note celle qui est atteinte d\u2019un trouble de personnalité limite et qui souffre d\u2019anxiété.Son rêve, elle l\u2019avait perdu en cours de route.« Quand j\u2019étais jeune, je n\u2019avais pas le droit de parler ni de m\u2019exprimer à la maison alors quand je suis arrivée à l\u2019école, j\u2019étais très gênée.Je me cachais.Si je pouvais manquer l\u2019école les jours d\u2019exposés oraux, je le faisais.Le fait de faire du théâtre aujourd\u2019hui est un très grand pas par en avant.En étant un autre personnage, je peux extérioriser toutes mes émotions.Je joue.Je m\u2019amuse  », raconte celle qui se glissera dans la peau d\u2019une fleuriste zen le temps de la représentation.Avec elle sur scène, Suzanne Alarie donnera la réplique.«  J\u2019adore faire du théâtre, car ça m\u2019aide à contrôler ma phobie sociale.Ça me dégêne et me donne de la confiance en moi.Faire du théâtre me donne l\u2019au-delà de ce que je suis capable de faire.Je sors de ma zone de confort pour entrer dans un personnage.Pour cette pièce, je joue le personnage d\u2019une femme de ménage qui souffre d\u2019un TOC.Alors que je n\u2019ai pas de TOC », lance en souriant celle qui a commencé à souffrir d\u2019anxiété lors de son arrivée sur les bancs d\u2019école.« J\u2019étais gauchère et à l\u2019époque, les gauchers ce n\u2019était pas bon.Ça m\u2019a créé un stress et m\u2019a poussée à m\u2019inventer un monde imaginaire », souligne la comédienne de 57 ans.non loin de la réalité La première fois qu\u2019elle a joué au théâtre il y a quelques années, Suzanne Alarie s\u2019était réfugiée dans les toilettes avant de monter sur scène.« Je ne voulais plus sortir de là.En fait, je pensais aux sorties de secours.Puis finalement, en embarquant sur scène, j\u2019étais une autre moi.Mes sœurs sont venues me voir par après, au Parvis, et elles n\u2019en revenaient pas que je puisse être capable de faire cela », lance-t-elle fièrement.Si le scénario est proche de la réalité des comédiens, ce n\u2019est pas un hasard.« On travaille depuis septembre avec les usagers de La Cordée pour faire ressortir ces rêves perdus.Ça n\u2019a pas été toujours facile, car les gens qui souffrent de problèmes de santé mentale doivent souvent faire le deuil de plusieurs rêves.Les situations sont fictives, mais inspirées des gens », note le chargé de projets en création artistique Nicolas Roy qui a coécrit le texte avec Annie Patenaude.La pièce L\u2019auberge des rêves perdus sera présentée le 4 mai, à 19 h, au Centre Québecor du Séminaire Salésien.Les billets seront en vente à la porte au coût de 10 $.le temps d\u2019une pièce de théâtre retrouver un rêve perdu « On travaille depuis septembre avec les usagers de la cordée pour faire ressortir ces rêves perdus.Ça n\u2019a pas été toujours facile, car les gens qui souffrent de problèmes de santé mentale doivent souvent faire le deuil de plusieurs rêves.les situations sont fictives, mais inspirées des gens », souligne le chargé de projets en création artistique nicolas roy qui a coécrit L\u2019auberge des rêves perdus avec Annie patenaude.\u2014 photo spectre média, jessica garneau notre vidéo disponible dans et sur latribune.ca 5181096 5181489 samedi 20 mai Mercredi 17 mai à 18 h Centre de Foires de Sherbrooke Nos présidents d\u2019honneur : Marilyne Gagné, présidente de DERMAPURE Vincent Fauteux, directeur général des résidences LE RENAISSANCE Réservez vos billets maintenant au 819-820-1032 ou par courriel : g.francoeur@stef.cc HOMARDS à VOLONTÉ RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT ! Souper 35e édition CoRpS DE TAMbouRS ET ClAIRoNS Au pRoFIT DES laTribune lundi 1er mai 2017 ActuAlités 19 La Tribune Sherbrooke \u2014 Dans le cadre de la semaine du bénévolat, le ministre de l\u2019emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Capi- tale-Nationale, François blais, a remis cette semaine 40 prix à des personnes et des organismes qui font une différence marquante dans leur communauté.Parmi eux, deux estriens ont ainsi été honorés pour leur contribution exceptionnelle.Il s\u2019agit de David Plourde, dans la catégorie Jeune bénévole \u2013 Prix Claude-Masson, et de Florence Fréchette, dans la catégorie bénévole.David Plourde a à son actif de nombreuses heures de bénévolat.Il est responsable des activités d\u2019Ambulance Saint-Jean en plus de participer chaque année à l\u2019Opération Nez rouge.Quant à Florence Fréchette, elle est reconnue comme étant une bénévole importante dans son milieu.Elle a mis en place un centre d\u2019hébergement devenu un lieu privilégié où les passants et les familles se rassemblent.Son apport au comptoir vestimentaire permet à de nombreuses personnes de faire des trouvailles à prix modique.Mme Fréchette fait partie d\u2019un groupe de bénévoles qui soutient le maintien à domicile des personnes aînées.« Je suis extrêmement fier que l\u2019Estrie puisse compter sur des personnes dévouées et engagées comme David Plourde et Florence Fréchette.Grâce à leur contribution exceptionnelle, notre collectivité jouit d\u2019un meilleur équilibre », a déclaré le député de Sherbrooke et ministre responsable de la région de l\u2019Es- trie, Luc Fortin.Deux bénévoles estriens honorés à Québec 5182713 5181427 5183657 Signalisation des Cantons offre des services et produits reliés à la signalisation routière, la sécurité routière et à la gestion de la circulation sur chantiers routiers.www.signalisationdescantons.com | 819 612-1483 Véronique Sinclair-Desgagné Présidente Gagnant dans la catégorie Nouvelle entreprise l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 29 AVRIL 2017 MC 2 03 3 866 4 1605 La nouvelle loterie Grande Vie.1000 $ par jour à vie! Tirage ce soir.99200367-04 011302 04 05 07 12 16 17 19 21 23 01 32 03 36 05 41 06 48 08 49 17 50 19 57 20 58 28 62 29 70 04 SEPTEMBRE 37 VERSEAU 03 07 12 13 19 3 1 6 1 5 6 6 3 13 18 25 35 39 10 23 26 40 45 46 12 07 12 15 20 42 46 31 9228403 2 Année Signe - - - Jour Mois URGENT.La famille s\u2019agrandit?Besoin de place pour le siège d\u2019auto des triplées?Nos annonces classées, c\u2019est simple et efficace ! APPELEZ MAINTENANT 819 564-2222 1 800 567-6955 VÉHICULES À VENDRE 20 LUNDI 1 MAI 2017 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER LOCATION 5737 Logementsà louer Bromptonville 14 ST-LAMBERT,TRIPLEXTRANQUILLE, 4½, rénové, 1er juil., 430$, 819-679-8833 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1010 PAPINEAU, 3 ½ - 4½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau chaude, superbe vue.819 812-2541.1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm.ou 1er juil., sous-sol 515$, 2è étage 545$.1 mois gratuit.819 569-4642.1175 - 1205 PAPINEAU 4½ - 3½ tout inclus, chien accepté, près CHUS, Galeries 4-Saisons, parc.819 349-4651 18e AVENUE - 3½, 4½ Chauffés, eau chaude inclus.Tranquille, cul-de-sac.Tél.:819 679-5058 ou 819 345-8571 1 x 4½ STYLE CONDO Près des services.806 Des Lys.Tél.: 819 679-5058 ou 819 566-1745 2½ - 3½ - 4½ - 5½ tout inclus près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819-342-4237 3½ - 4½ - 5½ - PROMOTION Chauffés, eau ch.ou tout inclus, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 416-0949.4½ - 3½, chauffés, eau ch., près CHUS, Cegep, Centre 24 Juin, 819 342-6662.4½ - 3½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.4½ - 719 RUE CHALIFOUX.Chauffé, 2 c.c., eau ch.fournie, entrées lav.-séch., 1 stat.Pas d\u2019animaux.Couple 45 ans et +, pas d\u2019enfants.Promotion 1 mois gratutit.695$.Endroit tranquille près Hôtel-Dieu.819 566-4437.4½CHAUFFÉS, eau chaude, éclairés, 389 et 393 rue Bruno-Dandenault.Libres imméd.Tél.: 819 563-0290, 819 822-1600.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3½ PCES, 1296 RUE de l\u2019ESCARPE, neuf, climatisé (840 pi.ca), 2 stat., entrée sécuritaire avec caméra.Disponible juillet.819 821-0770, 819 569-4977.4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½ chauffé, eau ch., près Mont-Bellevue, à 535$.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch.1480 Larocque, 993 Galt Ouest, 486-1 St-Martin.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014, 819 823-6209.BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, porte patio, près des services, transport en commun.Tél.: 819 861-3473, 819 572-0407, 819 562-7996.OUEST 3275 rue Galt Ouest, 4½ Balcon, rang int.cabanon, intercom, grand stat.Tél: 819 572-1766, 819 569-1689 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ - 5½\u2026.Tout inclus, PROMOTION près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873 200-1695 ou 819 572-8230 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ ET 5½ GRANDS Secteur Rock Forest.Libres maintenant.Contacter David: 819 560-1607 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1½ - 3½ - 4½ - 5½ Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable! Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 180 ONTARIO - 434 VIMY 4½ - PROMOTION chauffé, eau ch., bois franc, petit immeuble tranquille.819 342-4237 1 MOIS GRATUIT - LIBRE IMM.ET JUIL.3½- 4½ - 5½ 615 McGREGOR Chauffé, eau chaude incluse.819 437-8088 2 ½, 1½, 3½ 290$ 350$ 390$ Non-fum.Semi-meublés, eau ch.fournie, balcons.Près Lac des Nations.Arrêt bus a la porte.819 822-1228.4½ STYLE CONDO entrée privée.135 Candiac et 2630 Prospect.Libres imm.et juil., 819 437-8088 BANQUE DE LOGEMENTS Logements rénovés.Vaste choix.819 679-5053 GRANDS 5½, refaits à neuf, climatisé ou non, 1er juin et 1er juillet.819-473-2858.PRÈS du Lac des Nations, très grand 5½, endroit tranquille, très grand balcon, idéal pour retraité(e) ou semi-retraité(e), 690$.Visites sur rendez-vous seulement, 819 823-7882.SPACIEUX CONDO, 2 ch.à c., belle luminosité, climatisation, foyer, stat.int., piscine, libre imm., Info: 819-570-2166.5745 Logementsà louer Magog 4½ \u2026.Tout inclus, piscine, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852 5761 Chambresà louer MEUBLÉES, internet inclus, libre 250$/mois et plus.819 674-7379 / 819 345-3637 5767 Bureauxet locaux à louer LOCAL CENTRE-VILLE Locaux: Rez-de-chaussée: 2000 pi.ca.1500 pi ca (2e et 3e étage), bien éclairés, 1 avec cuisinette.Rue Wellington nord.Idéal bureau d\u2019affaires.819 822-1228.LOCAL COMMERCIAL (angle Conseil et 9e ave.) À louer local de 1041 pi2, occupé depuis 30 ans par magasin d\u2019alimentations naturelles, grandes vitrines, secteur commercial, très achanlandé Info :Yves Dubreuil 819 822-2650.5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi ca à 4000 pi ca) avec porte commerciale de 14x14p.Bureau +/- 600 p ca Situés sur rue King Est, près de 500 m, de l\u2019auto 610.819 563-9732.SERVICESET EXPERTS 5786 Services financierset impôts PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers ENTREPRENEUR GÉNÉRAL pour rénovation int./ext., galerie, patio, s/bain, s/sol, joints, peinture, etc.Travail professionnel, 90$/h pour 2 hommes d\u2019expérience.RBQ 8000-6687-78 - Yvan : 819 822-8562.Merci de votre confiance! 5792 Peintureetdécoration PEINTRE Avec expérience.Travail propre et garanti.Mario : 819 571-2207 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 31 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com JÉSUS DE PLÂTRE Tirage de joints, peinture.30 ans d\u2019expérience.Tél.: 819 987-1501 5796 Toitures *** #1Toiture *** INNOV-TOIT Soumission rapide et gratuite.Urgence 24h.RBQ 5712-8696-01Tél.: 819 446-6366 TOITURES Estimation gratuite.Ouvrage garanti.Bon prix.René Lavoie - Sherbrooke 819 822-3854 Mégantic 819 544-2188 5797 Paysagementet servicesextérieurs 819 572-9761 Émondage personnalisé Taille haies de cèdres, arbustes et arbres.Réduction ou abattage, trop grand ou nuisible.Désouchage et laisse les lieux propres.Nacelle 50 pi.Assurances complètes.?DOCTEUR DU GAZON ?Tonte de pelouses, 15 ans d\u2019expérience.Estimation gratuite.Service professionnel Quelques disponibilités jeudis et vendredis.François: 819 566-8961.H.GAULIN, NETTOYAGE DE TERRAINS, taillage d\u2019arbres fruitiers.Tonte de pelouses.Les ententes sont respectées.Assurances.Inf.: 819 564-3259 (afficheur et rép.) NACELLE + déchiqueteuseTaille de haies, abattage d\u2019arbres, déboisement de lots, paysagement.J.P.McCray.: 819 212-0308.PLANTATION ET RÉPARATIONS DE HAIES DE CÈDRES de toutes grandeurs, partout en région.Tél: 819 820-4381 SERVICES PERSONNELS 5819 Messagespersonnels ALYSON NOUVELLE Belle chaude princesse.Reçoit / se déplace.24 hres 819 212-7079 POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS, 819 580-2565 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse MASSAGE ?ASIAN SPA ?819 578-7658 9 h-24 h, 7/7 Nouvelle fille 213 rue Dufferin, Sherbrooke EMPLOIS 5831 Aide familiale demandée RECHERCHE dame pour faire repas du soir chez moi, 5 soirs/sem.819-342-7060.5834 Offresd'emploi AVANT 12 MAI cherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jours, sans les reprendre.(Réglementé, formulé par médecins) www.regimesplus.net 819-548-5752 CAMELOT MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE Secteur Rock Forest pour les rues Coombs, George V, Fabien, Président Kennedy.Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au samedi 819 564-5450, poste 5775 CONCIERGERIE, couple avec expérience, devront demeurer sur les lieux, 32 logements, immeuble tranquille, belle clientèle de locataires.Pour info : 819 574-8841 ou se présenter au 1466 rue Denault, Sherbrooke.CUISINIER (ERE) et responsable de cuisine, recherché(e)s, temps partiel / plein.Se présenter à la Brasserie, 14, rue Léger, demandez Jean-Sébastien ou Stéphane.5834 Offresd'emploi MÉCANICIEN(NE) recherché(e), devra être compagnon C, nouveau poste ouvert, emploi stable et à long terme.Se présenter chez l\u2019Ami Daniel au 1466, rue Denault, Sherbrooke.819 829-0757.TRANSPORT AÉROPORTUAIRE Aéronavette est à la recherche de chauffeur(euse)s pour des postes de jour, soir et fin de semaine.Horaire selon vos disponibilités et pas d\u2019heures coupées.Permis de conduire classe 4B requis.Envoyez CV à : padesbiens@aeronavette.ca VÉHICULES 5857 Motoriséset roulottes ROULOTTE CHEROKEE 2005, 30 pi, 2 extensions, remise, patio, balançoire, etc.Située au Domaine Parc Estrie.Valeur de 12,000$.Faites une offre pour le tout ou la roulotte.Tél: 819 346-0046.MARCHANDISES 5873 Diversàvendre QUADRIPORTEUR, Fortress, batterie neuve, roues de 10 po., transporte 300lb., très propre, panier, poss., de livraison, 975$, 819- 769-1654.5895 Avis publics AVIS Suite au décès de madame Denise Fortin, survenu le 26 janvier 2017, un inventaire a été fait en conformité des articles 794 et ss du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées à l\u2019étude du notaire Richard Drapeau, 65, rue Belvédère Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4A7.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Yolande CoRbEIL, en son vivant domiciliée au 2425, rue O\u2019Neil, Sherbrooke (Québec) J1J 1M5, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Claude Labbé, le 24 avril 2017 devant le notaire AMÉLIE GÉRIN, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude du notaire Amélie Gérin, 324, rue Principale Ouest, Magog (Québec) J1X 2A9.Donné à Magog, ce 26 avril 2017 Claude Labbé, liquidateur DONNEZ! www.campingjeunesse.ca ou 1-877-650-3722 Aidez-nous à faire la différence dans la vie de jeunes en difficulté Dès aujourd\u2019hui IN MEMORIAM laTribune LUNDI 1 MAI 2017 21 0 1 - 0 5 - 2 0 1 7 SOLUTION 1Coude de l\u2019homme plus long sur le dossier.2 La poignée de portière a été déplacée.3 Pare-chocs incomplet devant la roue.4Montant gauche du pare-brise plus long.5 Bord de la route non indiqué derrière la tête de l\u2019homme.6 Le pied de l\u2019arbre du milieu.7 Le « S » du panneau est plus long.8 La branche droite de l\u2019arbre de droite.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE MARCELMADORE (1948 - 2017) Est décédé à son domicile, le 27 avril 2017, M.Marcel Madore (Fémur).Il laisse dans le deuil sa fille Karine Després et son conjoint Stéphane Bélisle, ses frères et ses soeurs : feu Patrice, Henriette (feu Denis Bureau), Monique (Alain Ouellette), Céline (Laurent Nault), feu Francoise (Denis Tremblay), Lucile (feu Marcel Bédard), Denis (Jocelyne Gagnon) et Jean (Micheline Glaude), la mère de sa fille Réjeanne Després, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le mardi 2 mai 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mercredi 3 mai de 9 h jusqu'à 10 h.Une cérémonie d'adieux sera célébrée le mercredi 3 mai 2017, à 10 h, à la Résidence funéraire Steve L.Elkas suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel de Sherbrooke.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées MADORE (MARCEL) , Sherbrooke 22 LUNDI 1 MAI 2017 laTribune 1 4 2 8 6 7 9 5 3 9 7 3 5 4 1 8 6 2 6 5 8 9 3 2 4 7 1 7 1 4 2 9 3 5 8 6 2 8 5 6 1 4 3 9 7 3 9 6 7 8 5 1 2 4 8 3 7 1 5 6 2 4 9 5 2 1 4 7 9 6 3 8 4 6 9 3 2 8 7 1 5 4128 1 6 5 4 6 2 7 5 9 3 1 8 8 9 6 1 9 4 7 3 8 7 6 4 3 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4129 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ACEH ADONARA ALOR ATOLL BAJO BANTEN BENGKULU BOGOR BORNEO BROMO BUNAQ CERF COPRAH DAMAR DEMAK DEMPO DIENG DUGONG ENDE ETAIN GARUT GAZ GIBBON ILOT INERI IRIAN ISLAM KRISS LADANG LAMANTIN LEOPARD LOMBOK MADURA MALANG MANGUE MINANG NICKEL OCEAN ORCHIDEE POIVRE REQUIN SERPENT SIAMANG SINGE SLAMET SOJA SONDE SORONG TAPIR TEK THEIER TIMOR TOBA UBUD MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Jacques de Bourbon-Busset Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019August Strindberg: On dirait que la vie n\u2019est qu\u2019une immense dérision.S XEI AL B M A N OD E NI YS S D A MI E AL L I P R CI Y A ASI E GE NE U D CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M A S T O D O N T E O P O N U O M I S E O M U R R E C O I N O E P I N E D O R O S E C O O S E S A M E N O R O T I S O S N A S A L O N A V I R E T U O G E L E O R O U E E X C E S O S C E N E S HORIZONTALEMENT 1 Reconnaissance publique qui confère la notoriété.2 Négliger de faire quelque chose \u2013 Traîne çà et là, souvent avec de mauvaises intentions.3 Serrer avec une corde \u2013 Se dit d\u2019un animal qui a les poils blancs et les yeux rouges.4 Ils constituent la charpente des vertébrés \u2013 Se dit d\u2019une personne sans instruction.5 Elle a une baguette magique \u2013 Coiffure d\u2019homme faite d\u2019une longue bande d\u2019étoffe enroulée autour de la tête.6 Pièce de monnaie de peu de valeur \u2013 Fête de la naissance du Christ \u2013 Organisation des Nations Unies.7 Différents \u2013 Fait en sorte de ne pas rencontrer quelqu\u2019un.8 Attachée \u2013 Aplatie.VERTICALEMENT 1 Extrêmement grand.2 Passé sous silence \u2013 C\u2019est une réponse affirmative.3 Venue au monde \u2013 Qui manifeste une intelligence malicieuse.4 Sillon \u2013 Après le do.5 Sert à faire une liaison entre deux mots \u2013 Impression désagréable que l\u2019on éprouve quand on est mal à l\u2019aise.6 Courage, sang-froid \u2013 A le courage de faire quelque chose.7 Raconte en détaillant les circonstances.8 Détruire par le feu.9 Choisir parmi plusieurs éléments \u2013 Du verbe aller.10Atome ou groupe d\u2019atomes \u2013 Espace de terrain couvert d\u2019arbres.11 Qui exhale, répand une odeur.12Qui ont vu le jour \u2013 Multitude dense d\u2019insectes, évoquant un nuage.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Lacune.2.Envie de rendre \u2013 Constellation équatoriale.3.Oeuvre de Corneille \u2013 Ébauche de quelque chose.4.Rendre cohérent \u2013 Fait 1/16e de livre.5.Désavantagée \u2013 Se garder de.6.Mangeoires à poules.7.Formule \u2013 Approuvent.8.Ronds \u2013 Nouveau.9.Fâcheux.10.Céréale \u2013 Sombres.11.Fournis \u2013 Entrelacées.12.Ouvrent la porte \u2013 Tissu de laine.VERTICALEMENT 1.Accusé \u2013 Mouvement de révolte né dans les milieux intellectuels pendant la Première Guerre mondiale.2.Elle est petite \u2013 D\u2019une grâce fade.3.Obéissait à Lee \u2013 En faveur de.4.Coutumes \u2013 Bonifie une terre par l\u2019apport d\u2019engrais.5.Se dit d\u2019une belle journée! \u2013 Grand panier plat.6.Décédée \u2013 Célèbrent une union.7.Grands filets de pêche.8.Pronom personnel \u2013 Pentes d\u2019une montagne.9.Plante aromatique \u2013 Croche.10.Désavouent \u2013 Complet.11.Touche \u2013 Région désertique.12.Assembler bout à bout \u2013 Se racle la gorge.1er mai 2017 No 4853 D E P O R T A T I O N O E P I C E O C A N C E R V A C C I N O L O T T E A V O I N A V O U E O U L E N T O B E N I T E S O O O A S I S O E S U S R U I N E O U N S O P O I L S O L E V A O T H E S U E R O R E N F O R T A L T I E R O D O U A R N E T S O E G O U T T E T R E S O R O U S E E S MOTS CROISÉS JUNIOR laTribune lundi 1er mai 2017 23 laTribune lundi 1er mai 2017 ActuAlités 23 ribune LUNDI 1 MAI 2017 VOTRE HOROSCOPE 0 1 - 0 5 - 2 0 1 7 DU 21 MARS AU 20 AVRIL Vu que le cycle de la Lune en Cancer n\u2019est pas le préféré du Bélier, les détails de dernière minute seront difficiles à évaluer d\u2019avance.Il semble presque impossible de déterminer exactement combien de temps ils vous prendront.Vous aurez donc intérêt à vous préparer le plus tôt possible afin d\u2019éviter de vous retrouver dans le stress d\u2019une course contre la montre.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Le comportement de certaines personnes pourrait devenir méconnaissable avec les tensions de la Lune en Cancer.Il s\u2019avèrera ainsi plutôt difficile de déterminer comment les autres vont réagir face à une situation donnée.Malgré cela, vous devriez profiter de cette atmosphère exaltante pour démontrer à quel point votre agréable compagnie fera toute la différence.Vos rapports avec les autres pourraient vous surprendre.En fait, la Lune en Cancer, face au Capricorne, pourrait vous donner l\u2019occasion de sympathiser avec de nouvelles personnes ou d\u2019approfondir des liens existants.La vérité est toujours bonne à dire, cependant, il existe une façon optimale de l\u2019exprimer.Réfléchissez avant de faire un commentaire qui pourrait être mal interprété.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Avec les tensions de la Lune en Cancer, il pourrait s\u2019agir d\u2019un début mai plus turbulent lors duquel certaines présomptions pourraient être démenties.Les relations qui s\u2019établissent entre plusieurs personnes que vous connaissez surprendront, mais elles se situent en dehors de votre contrôle.La suite des évènements vous sourira si vous n\u2019empiétez pas sur leurs plates-bandes.Avec le Soleil en Taureau, en face de votre Signe, certaines personnes pourraient vous sembler exagérément assurées, persévérantes et inflexibles.Toutefois, le fait de les confronter et de les contredire risque surtout d\u2019exacerber leur détermination.Une méthode plus subtile, voire insidieuse, serait de mise si vous cherchez vraiment à faire changer quelqu\u2019un d\u2019avis.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Compte tenu du cycle Lunaire en Cancer qui vit pas mal de travers, certaines personnes susceptibles risquent de se vexer facilement.Choisissez prudemment les termes que vous emploierez, car l\u2019importance des mots sera non négligeable.Parallèlement, les trois astres en Bélier, face à la Balance, pourraient vous accorder une petite surprise à laquelle vous ne songiez pas.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Se trouvant au trigone de votre Signe, le Soleil actuellement en Taureau vous offre un climat favorable qui devrait contribuer à vous valoriser et à élargir votre champ d\u2019influence.L\u2019attitude conciliante des gens que vous rencontrerez ne pourra que vous encourager à faire la promotion de vos idées.Parallèlement, le manque d\u2019organisation de l\u2019adversaire ne pourra qu\u2019aider votre cause.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Tandis que le Soleil se trouve au carré de votre Signe, en Taureau, l\u2019alternative la plus avantageuse ne sera probablement pas la plus simple.Un effort qui semble pénible rapportera à plus long terme.Mieux vaudra persévérer, car les raccourcis trop faciles pourraient engendrer d\u2019autres problèmes.Et une annonce plutôt surprenante risque de ne pas faire l\u2019unanimité dans votre entourage.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Le Soleil en Taureau de votre époque anniversaire vous rendra plus charismatique.Si vous avez envie de vous rapprocher de certaines personnes ou d\u2019être invité dans un nouveau cercle, n\u2019hésitez pas à faire les premiers pas.Toutefois, n\u2019agissez pas à l\u2019encontre de vos convictions pour vous mériter la sympathie de quelqu\u2019un qui n\u2019en vaut pas la peine.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Il y a plus de fous acheteurs que de fous vendeurs.Et avec le passage de Mars en Gémeaux, l\u2019impulsivité sera le principal ennemi de votre stabilité financière.Il serait préférable de patienter un peu avant de faire une acquisition majeure, ne serait-ce que pour vous donner le temps d\u2019y réfléchir et de déterminer si vous en avez réellement besoin, ou s\u2019il s\u2019agit plutôt d\u2019une envie passagère.DU 21 MAI AU 21 JUIN Voici un lundi qui pourrait connaître sa part de débordements.La Lune en Cancer pourrait amplifier les choses, du moins dans votre perception.Par conséquent, il ne serait pas déconseillé d\u2019agir avec un peu de retenue, étant donné que les problèmes éventuels proviendraient de l\u2019impulsivité.Mais vous pourriez démontrer à quelqu\u2019un qu\u2019il se trompe à votre sujet.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET En raison du climat apporté par les tensions de la Lune en Cancer, les esprits pourraient s\u2019échauffer.Même avec la meilleure des intentions, il serait préférable de ne pas intervenir dans les affaires des autres, même si l\u2019on vous y encourage.Toute ingérence risquerait de se retourner contre vous.Mieux vaudrait attendre sagement que la poussière retombe.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER La Presse MONtRéAl \u2014 une infirmière vient de reconnaître avoir volé 7743 fioles de narcotiques à l\u2019hôpital Pierre-le Gardeur de terrebonne en moins d\u2019un an afin d\u2019approvisionner un réseau de revente.Mélany Boucher, alors âgée de 23 ans, a subtilisé ces « quantités phénoménales « de morphine et de Dilaudid de l\u2019établissement public en usurpant les codes d\u2019accès de collègues, selon le comité de discipline de son ordre professionnel.Entre septembre 2015 et août 2016, les vols étaient « répétés », « presqu\u2019à tous les jours vers la fin de la période «, continue la décision disciplinaire qui vient d\u2019être rendue publique.Me Boucher a été radiée 12 mois pour ses gestes.Elle est aussi accusée de vol, de fraude et de trafic de drogue au criminel.L\u2019hydromorphone (commercialisée sous le nom de Dilaudid) et la morphine sont de puissants opiacés avec une haute valeur de revente sur le marché noir.Leur utilisation est normalement contrôlée de façon stricte dans les hôpitaux.Contacté hier en fin d\u2019après-midi, l\u2019hôpital Pierre-Le Gardeur ne s\u2019était pas prononcé sur la situation au moment de publier.Il n\u2019a donc pas été possible de connaître le mode de contrôle des narcotiques dans l\u2019établissement.[intertitre]» Violence verbale et physique «[normal] [texte]Mélany Boucher a expliqué au conseil de discipline de l\u2019ordre des infirmières qu\u2019elle avait agi sous la contrainte d\u2019une « personne de son entourage « qui la soumettait à « de la violence verbale et physique pour la convaincre « de se livrer aux vols de narcotiques.Le tout afin de « faire de l\u2019argent «, a-t-elle expliqué.« Elle a commencé par refuser, puis dit l\u2019avoir fait à reculons, relate la décision.Malheureusement, les quantités et les demandes de cette personne ont augmenté avec le temps, et elle a continué les appropriations, ayant peur des conséquences pour elle et sa sécurité physique.« Le conseil de discipline a qualifié cette peur de « raisonnable « et a accepté de la considérer comme un facteur atténuant.Mais du même souffle, il a souligné l\u2019importance pour les professionnels de « rechercher l\u2019aide nécessaire pour respecter ses obligations déontologiques «.Le conseil de discipline lui a aussi reproché ses « procédés déloyaux envers des collègues de l\u2019urgence qui avaient confiance en elle « pour avoir accès à un registre de gestion des narcotiques et à un chariot qui en contenait.« Dans les hôpitaux, il est essentiel de pouvoir se fier hôPitAl PieRRe- le GARdeuR Vol massif de narcotiques La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La Coalition avenir Québec (CAQ) ne se fait pas d\u2019illusion quant à ses chances de l\u2019emporter contre le solidaire Gabriel Nadeau-Dubois ou le libéral Jonathan Marleau dans la circonscription montréalaise de Gouin.Benjamin Bélair, un professeur de philosophie âgé de 39 ans présenté dimanche comme le candidat de la formation du chef François Legault, a lancé d\u2019emblée à la blague qu\u2019il était « probablement le seul caquiste de Gouin ».Une autre candidature importante en vue de l\u2019élection complémentaire qui se tiendra le 29 mai est celle du chef du Parti vert du Québec, Alex Tyrrell.M. Bélair a dit surtout vouloir combattre ce qu\u2019il perçoit comme des « préjugés injustes » à l\u2019égard de la CAQ, qui placerait le parti dans un carcan néolibéral.Celui qui habite dans le quartier depuis environ un an et demi a appelé les autres candidats à débattre avec lui, « quand ils le voudront, là où ils le voudront ».« Beaucoup de gens connaissent mal la CAQ, particulièrement dans la région montréalaise», affirme le candidat.Un professeur affrontera Nadeau-Dubois dans Gouin Jonathan GaGnon et MaxiMe Massé La Voix de L\u2019Est COwANsviLLe \u2014 La soirée a tourné au drame, dimanche soir dans la rue des Bouleaux à Cowansville .Appelés vers 19?h par des voisins qui ont entendu des coups de feu, les policiers de la sûreté du Québec ont découvert deux personnes blessées gravement, soit une femme de 26 ans et un homme de 30 ans.« Les deux ont été conduits dans des centres hospitaliers de la région, j\u2019attends des nouvelles de leur état de santé.Je ne sais pas si on craint pour leur vie actuellement », a indiqué la porte-parole de la Sûreté du Québec Ann Mathieu, vers 22 h.Selon diverses sources, il pourrait s\u2019agir d\u2019un cas de drame conjugal.L\u2019homme aurait tiré sur la femme, avant de retourner l\u2019arme contre lui.« On ne confirme pas ces infor- mations-là parce que nous, il faut faire les vérifications à savoir qui sont ces personnes-là », a fait savoir Ann Mathieu.La porte-parole n\u2019a pas voulu non plus confirmer une information selon laquelle une arrestation aurait été effectuée, ni qu\u2019un deuxième homme serait concerné.« Actuellement ça implique deux personnes.Mais comme l\u2019enquête est amorcée, est-ce que ça pourrait amener d\u2019autres informations ?C\u2019est pas impossible.Mais là, je ne peux pas aller plus loin.» Les témoins « oculaires et auditifs » seront rencontrés à court terme.« Dépendamment de l\u2019état de santé des personnes impliquées, si c\u2019est possible de les rencontrer rapidement, ça va être fait », mentionne Ann Mathieu.«?il l\u2019a tirée?» Plusieurs voisins de la scène de crime auraient été alertés par la fusillade.En entrevue à La Voix de l\u2019Est, certains d\u2019entre eux ont décrit le suspect comme un homme chauve qui serait âgé entre 30 et 40 ans.Celui-ci se serait présenté sur les lieux avec un fusil avant de commencer à tirer sur la victime, une jeune femme dans la vingtaine.Cette dernière se trouvait alors à l\u2019extérieur de son appartement , selon un témoin.« La madame aurait été atteinte dans le ventre.Je ne sais pas trop c\u2019est qui par rapport à lui.Il l\u2019a tirée une première fois et aurait essayé de tirer à nouveau sur elle alors qu\u2019elle courait vers le bloc appartements.Il y a un gars qui se serait fait tirer dessus aussi.On a entendu au moins six coups de feu », a raconté Andrei Tiron, qui habite tout juste en face de la scène.Ce dernier est ensuite sorti de son appartement, où il dit avoir assisté à l\u2019arrestation du suspect.« Le suspect tentait de se cacher lorsqu\u2019il a levé la tête et vu le policier.Le policier a commencé par l\u2019appeler par son nom et lui dire de lever les mains en l\u2019air, mais il ne voulait rien savoir.» « Deux autres policiers et au moins six chars de policiers sont arrivés peu après à toute vitesse.Le suspect ne bougeait pas.Il arrêtait pas de dire : \u2018\u2018je m\u2019en calisse, au pire, tire-moi\u2019\u2019 .Finalement, quand il s\u2019est mis à genoux, les policier l\u2019ont poivré et il est tombé à terre.Je ne sais pas s\u2019il avait encore son gun dans les mains », a ajouté M.Tiron.Fusillade à cowansville lundi 1er mai 2017 laTribune 24 ActuAlités voilà! votre soirée de télévision Catherine MontaMbeault cmontambeault@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019écrivain et auteur de théâtre André-Daniel Drouin a reçu dimanche le prix littéraire Juge-Lemay de la Société Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke (SSJB), dans le cadre de l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019organisme.Natif de Lac-Mégantic, André- D a n i e l D r o u i n a é c r i t d e nombreuses pièces pour les Productions théâtrales À double tranchant, en plus de s\u2019investir dans de nombreux projets sociaux et culturels de Sherbrooke.Celui que l\u2019on surnomme « Monsieur Culture » dans l\u2019arrondissement de Fleurimont s\u2019est notamment impliqué dans le Festival des harmonies et orchestres symphoniques du Québec, le Salon du livre de l\u2019Estrie, le Festival des traditions du monde, le comité arts et culture de Fleurimont et le comité de la culture de la Ville de Sherbrooke.« M.Drouin a quitté ses fonctions de directeur général du centre culturel Le Parvis il y a quelques années, et il a été 33 ans dans l\u2019enseignement à l\u2019école primaire Desjardins, alors c\u2019est pour ça qu\u2019on l\u2019a choisi et qu\u2019on a décidé de l\u2019honorer.Ça nous fait très plaisir de reconnaître le travail de gens qui ne s\u2019y attendent pas », a déclaré Micheline Dupuis, présidente de la SSJB.On doit également à M.Drouin les livres Au Sifilet d\u2019or café, publié aux Éditions de Mine en 2010, et Par un jour de petite lune, publié aux mêmes éditions en 2013.Le prix Juge-Lemay est remis à un auteur méritant de l\u2019Estrie depuis 1952.le prix Juge-lemay à André-Daniel Drouin Entouré du conseiller Pierre tardif et de la présidente de la ssJB, Micheline Dupuis, André-Daniel Drouin est le nouveau lauréat du prix Juge-lemay.\u2014 photo spectre média, Julien chamberland « M.Drouin a quitté ses fonctions de directeur général du centre culturel Le Parvis il y a quelques années, et il a été 33 ans dans l\u2019enseignement à l\u2019école primaire Desjardins, alors c\u2019est pour ça qu\u2019on l\u2019a choisi.?» \u2014 Micheline Dupuis 5177407 JE SUIS ATTEINTE D\u2019ALTRUISME Présenté par SHERBROOKE 10 JUILLET 2016 LE CENTRE SHERBROOKE MAGOG 3 JUILLET 2016 GALERIES ORFORD INSCRIPTIONS : TETESRASEES.COM 21 MAI 2017 RIES ORFORD SHERBROOKE 28 MAI 2017 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE ou 819 563-1909 laTribune lundi 1er mai 2017 ActuAlités 25 Comme le veut la tradition, La Tribune a souligné cette semaine les années de service et le départ à la retraite de quelques-uns de ses employés.Ceux-ci posent ici en compagnie la présidente et éditrice louise Boisvert (cinquième à partir de la gauche).dans l\u2019ordre habituel : andré Cus- teau (retraité), Onil dupré (retraité), isabelle Pion (15 ans), Chantal Boulanger (10 ans), Cynthia Beaulne (10 ans), Patrick Élias, andré Roberge (40 ans), René Béliveau (25 ans), denise Brous- seau (35 ans), Claude Plante (25 ans), Joseph-René Brousseau (retraité), Jérôme Gaudreau (7 ans) et Claude laroche (25 ans).Félicitations à toutes et à tous?! \u2014 PhOtO sPeCtRe mÉdia, RenÉ maRquis ?La Tribune honore ses empLoyés la 17e Classique de la Bn en appui au Club des petits déjeuners a été lancée le vendredi 21 avril dernier.Ce tournoi de hockey annuel regroupait 300 employés de la Banque nationale au complexe thibault Gm de sherbrooke durant toute la fin de semaine.l\u2019activité a permis d\u2019amasser 80 000 $ que m. Yann Jodoin, premier vice-président, marketing de la Bn et président d\u2019honneur du tournoi, ainsi que Vincent Boutin, conseiller municipal et président du comité du sport et du plein air de la Ville de sherbrooke ont présenté à marie-Claude Bienvenue, directrice générale du Club des petits déjeuners.\u2014 PhOtO sPeCtRe mÉdia, JessiCa GaRneau ?Du hockey pour aiDer Le cLub Des peTiTs Déjeuners la 3e édition des Grands concerts de la montagne aura lieu le 13 mai prochain à l\u2019Église saint-Joseph de Valcourt.le concours maman de l\u2019année revient également cette année.au centre de la photo, on aperçoit la maman de l\u2019année2016 Raymonde Roberge tenant une photo d\u2019elle avec michel Rivard en spectacle l\u2019an dernier.mmeRoberge est entourée de Roch Bourassa (porte-parole et instigateur des Grands concerts), Clément Beauchemin (organisateur) et le curé de la paroisse, laurent Paré.\u2014PhOtO la tRiBune, Julie luPien.?raymonDe roberge, maman De L\u2019année le 10e défi desranleau santé globale de l\u2019école desranleau de la Commission scolaire de la Région- de-sherbrooke s\u2019est tenu le 22 avril à l\u2019école de la montée.l\u2019activité de financement consiste en un après-midi d\u2019activités où se tiennent des jeux d\u2019adresse et coopératifs remplis d\u2019humour.douze entreprises étaient inscrites.sur la photo, l\u2019équipe de la pharmacie Jean Coutu lapointe mongeau Gagné essaie de rouler un parachute le plus souvent possible.\u2014 sPeCtRe mÉdia, maxime PiCaRd ?un Défi DesranLeau pLein D\u2019humour ?Les éLèves Des écoLes privées courenT pour L\u2019aiLe péDiaTrique Du chus Pour une deuxième année, le défi des écoles privées de l\u2019estrie à réuni de nombreux élèves, 270 au total, au parc Jacques-Cartier le samedi 22 avril dernier.leur participation a permis d\u2019amasser 2000$ qui seront remis à la Fondation du Chus, à l\u2019intention de l\u2019aile pédiatrique.\u2014 PhOtO sPeCtRe mÉdia, maxime PiCaRd de nombreux sherbrookois ont enfilé leurs chaussures de marche samedi à l\u2019occasion de la douzième marche de solidarité et de sensibilisation au trouble du spectre autistique (tsa) organisée par la société de l\u2019autisme et des ted de l\u2019estrie (satede).tous les fonds amassés à cette occasion serviront à soutenir la mission de l\u2019organisme communautaire qui vise à apporter du soutien aux familles et aux proches des personnes ayant un trouble du spectre autistique, ainsi qu\u2019à sensibiliser la population à l\u2019autisme.\u2014 PhOtO sPeCtRe mÉdia, maxime PiCaRd ?marcher pour L\u2019auTisme lundi 1er mai 2017 laTribune 26 SportS prINCE GEorGE, C.-B.\u2014 logan Chisolm a marqué à 5:39 en prolongation et les islanders de Cape Breton West ont battu le Blizzard du Séminaire Saint-François 5-4 en finale de la coupe Te- lus, dimanche.le tournoi couronne les champions du hockey midget aaa au Canada.Chisolm a fait triompher les siens avec son deuxième but du match.il avait nivelé le score à 14:09 au troisième engagement.Stephen Fox a aussi récolté un doublé, tandis que l\u2019autre but des gagnants est venu de Jacob Hudson.Colten Ellis a été bombardé de 47 tirs.Samuel dickner (deux fois), Yann-Cédric Gaudreault et Vincent Guy ont été les buteurs du Blizzard, qui menait 4-2 après 44 minutes de jeu.Philippe Gaudreault a fait face à 28 tirs.la coupe Telus se déroulait au Cn Centre de Prince George, en Colombie-Britannique.FinalE dE la CouPE TEluS Le Blizzard est battu 5-4 en prolongation Soccer baSketball lnh baSeball Majeur aSSociation de l\u2019eSt Ottawa (2) vs.N.Y.Rangers (QA1) (Ottawa mène la série 2-0) Jeudi 27 avril N.Y.Rangers 1 Ottawa 2 Samedi 29 avril N.Y.Rangers 5 Ottawa 6 (2e prol) Mardi 2 mai Ottawa à N.Y.Rangers, 19h.Jeudi 4 mai Ottawa à N.Y.Rangers, 19h30.Samedi 6 mai x-N.Y.Rangers à Ottawa, heure à préciser.Mardi 9 mai x-Ottawa à N.Y.Rangers, heure à préciser.Jeudi 11 mai x-N.Y.Rangers à Ottawa, heure à préciser.Washington (1) vs.Pittsburg (2) (Pittsburgh mène la série 2-0) Jeudi 27 avril Pittsburgh 3 Washington 2 Samedi 29 avril Pittsburgh 6 Washington 2 Lundi 1er mai Washington à Pittsburgh, 19h30.Mercredi 3 mai Washington à Pittsburgh, 19h30.Samedi 6 mai x-Pittsburgh à Washington, heure à préciser.Lundi 8 mai x-Washington à Pittsburgh, heure à préciser.Mercredi 10 mai x-Pittsburgh à Washington, heure à préciser.aSSociation de l\u2019oueSt Anaheim (1) vs.Edmonton (2) (Edmonton mène la série 2-1) Mercredi 26 avril Edmonton 5 Anaheim 3 Vendredi 28 avril Edmonton 2 Anaheim 1 Dimanche 30 avril Anaheim 6 Edmonton 3 Mercredi 3 mai Anaheim à Edmonton, 22h.Vendredi 5 mai Edmonton à Anaheim, 22h30 Dimanche 7 mai x-Anaheim à Edmonton, heure à préciser.Mercredi 10 mai x-Edmonton à Anaheim, heure à préciser.St.Louis (3) vs.Nashville (QA2) (Nashville mène la série 2-1) Mercredi 26 avril Nashville 4 St.Louis 3 Vendredi 28 avril Nashville 2 St.Louis 3 Dimanche 30 avril St.Louis 1 Nashville 3 Mardi 2 mai St.Louis à Nashville, 21h30.Vendredi 5 mai Nashville à St.Louis, 20h Dimanche 7 mai x-St.Louis à Nashville, heure à préciser.Mardi 9 mai x-Nashville à St.Louis, heure à préciser.SérieS éliMinatoireS \u2014 deMi-Finale d\u2019aSSociation aSSociation de l\u2019eSt Boston (1) vs.Chicago (8) (Boston gagne la série 4-2) Vendredi 21 avril Boston 104 Chicago 87 Dimanche 23 avril Boston 104 Chicago 95 Mercredi 26 avril Chicago 97 Boston 108 Vendredi 28 avril Boston 105 Chicago 83 Cleveland (2) vs.Indiana (7) (Cleveland gagne la série 4-0) Jeudi 20 avril Cleveland 119 Indiana 114 Dimanche 23 avril Cleveland 106 Indiana 102 Washington (4) vs.Atlanta (5) (Washington gagne la série 4-2) Samedi 22 avril Washington 98 Atlanta 116 Lundi 24 avril Washington 101 Atlanta 111 Mercredi 26 avril Atlanta 99 Washington 103 Vendredi 28 avril Washington 115 Atlanta 99 Toronto (3) vs.Milwaukee (6) (Toronto gagne la série 4-2) Jeudi 20 avril Toronto 77 Milwaukee 104 Samedi 22 avril Toronto 87 Milwaukee 76 Lundi 24 avril Milwaukee 93 Toronto 118 Jeudi 27 avril Toronto 92 Milwaukee 89 aSSociation de l\u2019oueSt Golden State (1) vs.Portland (8) (Golden State gagne la série 4-0) Dimanche 16 avril Portland 109 Golden State 121 Mercredi 19 avril Portland 81 Golden State 110 Samedi 22 avril Golden State 119 Portland 113 Lundi 24 avril Golden State 128 Portland 103 San Antonio (2) vs.Memphis (7) (San Antonio gagne la série 4-2) Samedi 15 avril Memphis 82 San Antonio 111 Lundi 17 avril Memphis 82 San Antonio 96 Jeudi 20 avril San Antonio 94 Memphis 105 Samedi 22 avril San Antonio 108 Memphis 110 (prol.) Mardi 25 avril Memphis 103 San Antonio 116 Jeudi 27 avril San Antonio 103 Memphis 96 L.A.Clippers (4) vs.Utah (5) (Utah gagne la série 4-3 ) Vendredi 21 avril L.A.Clippers 111 Utah 106 Dimanche 23 avril L.A.Clippers 98 Utah 105 Mardi 25 avril Utah 96 L.A.Clippers 92 Vendredi 28 avril L.A.Clippers 98 l\u2019Utah 93 Dimanche 30 avril Utah 104 L.A.Clippers 91 Houston (3) vs.Oklahoma City (6) (Houston gagne la série 4-1) Dimanche 16 avril Okl.City 87 Houston 118 Mercredi 19 avril Okl.City 111 Houston 115 Vendredi 21 avril Houston 113 Okl.City 115 Dimanche 23 avril Houston 113 Okl.City 109 lnah Finale (Quatre de Sept) Thetford (4) vs.Jonquière (1) (Jonquière mène la série 2-0) Vendredi 28 avril Thet.Mines 3 Jonquière 4 Samedi 29 avril Jonquière 7 Thet.Mines 4 Vendredi 5 mai Thetf.Mines à Jonquière, 20h.Samedi 6 mai Jonquière à Thet.Mines, 19h30.Jeudi 11 mai x- Thet.Mines à Jonquière, 20h.Vendredi 12 mai x-Jonquière à T.Mines, 20h30.Dimanche 14 mai x-Thet.Mines à Jonquière, 15h.lhjMQ deMi-FinaleS (4 de 7) Charlot.(4) vs.B.-Boisbriand (5) (B.-Boisbriand gagne la série 4-1) Mardi 25 avril Charlot.4 B.-Boisbriand 5 Mercredi 26 avril Charlot.2 B.-Boisbriand 4 Samedi 29 avril B.-Boisbriand 5 Charlot.2 Saint-Jean (1) vs.Chicoutimi (8) (Saint-Jean gagne la série 4-2) Mardi 25 avril Saint-Jean 5 Chicoutimi 0 Mercredi 26 avril Saint-Jean 3 Chicoutimi 4 Vendredi 28 avril Chicoutimi 0 Saint-Jean 4 Dimanche 30 avril Saint-Jean 6 Chicoutimi 5 Finale (Quatre de Sept) Saint-Jean (1) vs.B.-Boisbriand (5) Vendredi 5 mai B.-Boisbriand à Saint-Jean, 18h Samedi 6 mai B.-Boisbriand à Saint-Jean, 18h Mardi 9 mai St-Jean à B.-Boisbriand, 19h30 Mercredi 10 mai St-Jean à B.-Boisbriand, 19h30 Toronto vs.Albany (Toronto gagne la série 3-1) Samedi 22 avril Toronto 6 Albany 2 Mercredi 26 avril Albany 2 Toronto 3 Vendredi 28 avril Albany 1 Toronto 2 Charlotte vs.Chicago (Chicago gagne la série 3-2) Dimanche 23 avril Charlotte 4 Chicago 3 (prol.) Mardi 25 avril Charlotte 1 Chicago 5 Mercredi 26 avril Charlotte 2 Chicago 3 St.John\u2019s vs.Syracuse (Syracuse gagne la série 3-1) Vendredi 21 avril Syracuse 1 St.John\u2019s 2 Samedi 22 avril Syracuse 4 St.John\u2019s 3 Mercredi 26 avril St.John\u2019s 2 Syracuse 3 Vendredi 28 avril St.John\u2019s 1 Syracuse 2 (prol.) Grand Rapids vs.Milwaukee (G.Rapids gagne la série 3-0) Vendredi 21 avril Milwaukee 3 G.Rapids 4 (prol.) Dimanche 23 avril Milwaukee 2 G.Rapids 5 Mercredi 26 avril G.Rapids 3 Milwaukee 2 (P) Providence vs.W-B/Scranton (Providence gagne la série 3-2) Vendredi 28 avril Prov.4 W./B.Scranton 2 Dimanche 30 avril Providence 2 W./B.Scranton 1 Lehigh Valley vs.Hershey (Hershey gagne la série 3-2) Samedi 22 avril Hershey 5 Lehigh Valley 4 Mercredi 26 avril Lehigh Valley 2 Hershey 1 San Jose vs.Stockton (La série est égale 2-2) Vendredi 28 avril San Jose 5 Stockton 3 Dimanche 30 avril San Jose 3 Stockton 5 Mardi 2 mai Stockton à San Jose, 22h San Diego vs.Ontario (San Diego mène la série 2-1) Vendredi 21 avril Ontario 3 San Diego 2 Samedi 22 avril San Diego 2 Ontario 1 Vendredi 28 avril Ontario 1 San Diego 2 Lundi 1er mai San Diego à Ontario, 22h.Mardi 2 mai x- Ontario à San Diego, 22h QuartS de Finale (Quatre de Sept) Toronto vs.Syracuse Vendredi 5 mai Toronto à Syracuse, 19h.Samedi 6 mai x-Toronto à Syracuse, 19h.Mardi 9 mai x-Syracuse à Toronto, 19h.Mercredi 10 mai x-Syracuse à Toronto, 19h.Samedi 13 mai x-Toronto à Syracuse, 19h.Lundi 15 mai x-Syracuse à Toronto, 19h.Mercredi 17 mai x-Toronto à Syracuse, 19h.Dimanche 7 mai San Antonio à Houston, 21h.Mardi 9 mai lah huitièMeS de Finale (troiS de cinQ) coupe teluS À prince-GeorGe, c-b Samedi 29 avril DEMI-FINALES Ouest 3 Québec 4 (prol.) Atlantique 2 Central 1 Dimanche 30 avril FINALE BRONZE Ouest 1 Central 4 FINALE OR Atlantique 5 Québec 4 (prol) nba huitièMeS de Finale (Quatre de Sept) ASSOCIATION DE L\u2019OUEST QUARTS DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES DE L\u2019EST FINALE DE LA COUPE STANLEY FINALE DE L\u2019EST FINALE DE L\u2019OUEST WaSHinGTon ToRonTo minnESoTa San JoSE EdmonTon CalGaRY ASSOCIATION DE L\u2019EST 01 05 2 3 1 4 04 32 3 4 21 3 4 21 5 4 42 ST-louiS CHiCaGo 1 2 1 2 3 4 1 3 2 0 1 4 PiTTSBuRGH ColumBuS monTRÉal nY RanGERS oTTaWa BoSTon 31 41 52 5 4 45 41 anaHEim naSHVillE 32 32 5 4 31 4 0 02 43 2 3 31 1 3 1 2 2 4 43 2 3 1 21 32 2 2 0 5 3 1 3 21 1 2 5 02 2 3 2 0 43 1 0 31 07 42 1 2 43 2 3 43 32 1 0 42 2017 WaSHinGTon PiTTSBuRGH nY RanGERS oTTaWa naSHVillE ST-louiS anaHEim EdmonTon 6 2 6 3 6 MarQueurS NOTE: en date du 30 avril.B A Pts Malkin, Pit 3 10 13 Crosby, Pit 4 7 11 Kessel, Pit 4 7 11 Guentzel, Pit 7 3 10 Oshie, Was 3 6 9 Backstrom, Was 3 5 8 Brassard, Ott 2 6 8 Karlsson, Ott 1 7 8 Ryan, Ott 4 3 7 Getzlaf, Ana 4 3 7 Schwartz, STL 3 4 7 Draisaitl, Edm 2 5 7 liGue aMéricaine SECTION EST QaS 10 G p Moy.diff.diff.dern.Série dom.ext.Baltimore 15 8 ,652 \u2014 \u2014 6-4 G-1 8-3 7-5 New York 15 8 ,652 \u2014 \u2014 6-4 P-1 10-2 5-6 Boston 12 11 ,522 3 1 4-6 P-1 8-5 4-6 Tampa Bay 12 14 ,462 41/2 21/2 4-6 P-2 9-4 3-10 Toronto 8 17 ,320 8 6 5-5 G-2 4-8 4-9 SECTION CENTRALE QaS 10 G p Moy.diff.diff.dern.Série dom.ext.Cleveland 14 10 ,583 \u2014 \u2014 7-3 G-2 6-6 8-4 Chicago 13 10 ,565 1/2 \u2014 6-4 P-1 6-5 7-5 Minnesota 12 11 ,522 11/2 1 5-5 G-2 5-7 7-4 Detroit 12 12 ,500 2 11/2 4-6 G-1 7-6 5-6 Kansas City 7 16 ,304 61/2 6 1-9 P-9 5-5 2-11 SECTION OUEST QaS 10 G p Moy.diff.diff.dern.Série dom.ext.Houston 16 9 ,640 \u2014 \u2014 6-4 G-1 9-5 7-4 Los Angeles 14 13 ,519 3 1 7-3 G-1 9-4 5-9 Oakland 11 14 ,440 5 3 4-6 P-1 7-6 4-8 Texas 11 14 ,440 5 3 6-4 P-1 8-8 3-6 Seattle 11 15 ,423 51/2 31/2 4-6 P-2 6-3 5-12 Samedi 29 avril Baltimore 4 N.Y.Yankees 12 Tampa Bay 1 Toronto 4 Chi.White Sox 6 Detroit 4 (10) Seattle 3 Cleveland 4 Oakland 2 Houston 1 Minnesota Kansas City remis L.A.Angels 3 Texas 6 Interligue Chi.Cubs 7 Boston 4 Dimanche 30 avril Baltimore 7 N.Y.Yankees 4 (11) Tampa Bay 1 Toronto 3 Seattle 4 Cleveland 12 Chi.White Sox 3 Detroit 7 Oakland 2 Houston 7 Minnesota 7 Kansas City 5 L.A.Angels 5 Texas 2 Interligue Chi.Cubs à Boston, 20h08.Lundi 1er mai Toronto à N.Y.Yankees, 19h05.Cleveland à Detroit, 19h10.Baltimore à Boston, 19h10.Texas à Houston, 20h10.Chi.White Sox à Kansas City, 20h15.Samedi 29 avril N.Y.Mets 5 Washington 3 Cincinnati St.Louis remis Atlanta 11 Milwaukee 3 Pittsburgh 4 Miami 0 Colorado 7 Arizona 6 San Diego 12 San Francisco 4 Philadelphie 5 L.A.Dodgers 6 Dimanche 30 avril Pittsburgh 3 Miami 10 N.Y.Mets 5 Washington 23 Atlanta 3 Milwaukee 4 Cincinnati 5 St.Louis 4 San Diego 5 San Francisco 2 (12) Philadelphie 3 L.A.Dodgers 5 Colorado 0 Arizona 2 (13) Lundi 1er mai Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.N.Y.Mets à Atlanta, 19h35.Philadelphie à Chi.Cubs, 20h05.Milwaukee à St.Louis, 20h15.S.Francisco à L.A.Dodgers, 22h10.Interligue Tampa Bay à Miami, 19h10.Mardi 2 mai Arizona à Washington, 19h05.Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.N.Y.Mets à Atlanta, 19h35.Philadelphie à Chi.Cubs, 20h05.Milwaukee à St.Louis, 20h15.S.Francisco à L.A.Dodgers, 22h10.Colorado à San Diego, 22h10.Interligue Tampa Bay à Miami, 19h10.liGue nationale SECTION EST QaS 10 G p Moy.diff.diff.dern.Série dom.ext.Washington 17 8 ,680 \u2014 \u2014 7-3 G-1 7-5 10-3 Miami 11 12 ,478 5 11/2 4-6 G-1 5-4 6-8 Philadelphie 11 12 ,478 5 11/2 6-4 P-3 7-4 4-8 Atlanta 10 13 ,435 6 21/2 4-6 P-1 4-3 6-10 New York 10 14 ,417 61/2 3 3-7 P-1 4-10 6-4 SECTION CENTRALE QaS 10 G p Moy.diff.diff.dern.Série dom.ext.Chicago 13 10 ,565 \u2014 \u2014 7-3 G-1 4-5 9-5 Milwaukee 13 13 ,500 11/2 1 5-5 G-1 7-10 6-3 St.Louis 12 12 ,500 11/2 1 7-3 P-1 8-6 4-6 Cincinnati 11 13 ,458 21/2 2 2-8 G-1 5-8 6-5 Pittsburgh 11 13 ,458 21/2 2 5-5 P-1 6-6 5-7 SECTION OUEST QaS 10 G p Moy.diff.diff.dern.Série dom.ext.Colorado 16 10 ,615 \u2014 \u2014 6-4 P-1 7-6 9-4 Arizona 16 11 ,593 1/2 \u2014 6-4 G-1 12-5 4-6 Los Angeles 14 12 ,538 2 \u2014 6-4 G-4 9-4 5-8 San Diego 11 16 ,407 51/2 31/2 4-6 G-2 5-4 6-12 San Fran.9 17 ,346 7 5 3-7 P-2 6-8 3-9 MlS aSSociation de l\u2019eSt MJ V D N BP BC Pts Orlando 7 6 1 0 10 5 18 New York 9 5 3 1 11 10 16 New York City 8 4 3 1 14 9 13 Columbus 9 4 4 1 13 13 13 FC Toronto 8 3 1 4 12 7 13 Atlanta 8 3 3 2 18 11 11 Chicago 8 3 3 2 11 12 11 D.C.United 8 3 3 2 9 13 11 N.-Angleterre 9 2 3 4 14 14 10 Montréal 8 1 3 4 11 14 7 Philadelphie 8 0 4 4 8 14 4 aSSociation de l\u2019oueSt MJ V D N BP BC Pts Portland 9 5 2 2 20 12 17 Kansas City 8 4 1 3 9 3 15 FC Dallas 7 4 0 3 10 5 15 Houston 8 4 3 1 15 13 13 San Jose 9 3 3 3 9 10 12 FC Vancouver 8 3 4 1 11 14 10 FC Seattle 8 2 2 4 14 11 10 Salt Lake 9 2 5 2 9 15 8 Minnesota 9 2 5 2 13 25 8 Los Angeles 8 2 5 1 8 13 7 Colorado 7 1 5 1 5 11 4 Samedi 29 avril FC Vancouver 2 Montréal 1 Colorado 0 Orlando 2 New York City 3 Columbus 2 Chicago 1 New York 2 Portland 2 FC Dallas 2 San Jose 1 Minnesota 0 Salt Lake 0 Kansas City 3 N.-Angleterre 3 FC Seattle 3 Philadelphie 0 Los Angeles 0 Dimanche 30 avril D.C.United 3 Atlanta 1 Mercredi 3 mai Orlando au FC Toronto, 19h30.New York à Kansas City, 20h30.Vendredi 5 mai FC Vancouver au Colorado, 22h.Samedi 6 mai FC Toronto au FC Seattle, 15h.Mardi 25 avril Okl.City 99 Houston 105 QuartS de Finale (Quatre de Sept) Cleveland (2) vs.Toronto (3) Lundi 1er mai Toronto à Cleveland, 19h.Mercredi 3 mai Toronto à Cleveland, 19h.Vendredi 5 mai Cleveland à Toronto, 19h.Dimanche 7 mai Cleveland à Toronto, 15h30.San Antonio (2) vs.Houston (3) Lundi 1er mai Houston à San Antonio, 21h30.Mercredi 3 mai Houston à San Antonio, 21h30.Vendredi 5 mai San Antonio à Houston, 21h30.Dimanche 7 mai San Antonio à Houston, 21h.Mardi 9 mai Houston à San Antonio, heure à être précisée.(si néc.) Jeudi 11 mai San Antonio à Houston, heure à être précisée.(si néc.) Dimanche 14 mai Houston à San Antonio, heure à être précisée.(si néc.) laTribune lundi 1er mai 2017 SportS 27 La Presse canadienne TORONTO \u2014 L\u2019an dernier, les Raptors de Toronto étaient épuisés au moment d\u2019amorcer leur série face aux Cavaliers de Cleveland.Ils avaient joué presque tous les deux jours pendant 26 soirs.La sirène finale venait à peine de sonner à Miami quand les joueurs devaient prendre la direction de Cleveland pour affronter la bande reposée à LeBron James en finale de l\u2019Est.« Ce n\u2019était pas une excuse, mais nous aurions préféré avoir un peu plus de temps pour nous préparer », a admis l\u2019entraîneur-chef des Raptors, Dwane Casey.Les Cavaliers avaient écrasé les Raptors 115-84 lors du premier match et éventuellement gagné la série 4-2, en route vers le championnat de la NBA.Cette fois-ci, les Raptors ont terminé la saison avec la même fiche que les Cavaliers (51-31) et ils ont eu quelques jours pour se préparer pour leur confrontation de deuxième tour après avoir achevé les Bucks de Milwaukee en six matchs, jeudi.La demi-finale de l\u2019Est commencera lundi au Quicken Loans Arena.Pendant les trois jours entre les deux séries, les Raptors ont multiplié les séances vidéo.Ils ont regardé la série de l\u2019an dernier, les matchs de saison de l\u2019an dernier et de cette saison, ainsi que les quatre victoires des Cavaliers face aux Pacers d\u2019Indiana au premier tour.De leur côté les Cavaliers se reposent depuis dimanche dernier.Ils ont regardé le sixième match entre les Raptors et les Bucks lors d\u2019un souper d\u2019équipe.« Nous essayons de faire ça au moins une fois entre chaque série, a mentionné James.Ça nous permet de nous regrouper avant la série suivante et d\u2019analyser un peu notre prochain adversaire. » Kyle Lowry a été défensif quand il a été questionné sur les quelques jours de plus cette saison pendant la conférence de presse avant le départ des Raptors vers Cleveland dimanche.« C\u2019est une année différente, a-t- il répondu en tenant le micro avec les bras croisés.Ils ont joué quatre matchs au premier tour, nous en avons joué six.C\u2019est deux de plus.Peu importe l\u2019usure ou la fatigue, vous voulez gagner, vous devez jouer et tout donner. » Questionné sur ce qui rendait les Raptors dangereux, l\u2019entraîneur-chef des Cavaliers, Tyronn Lue, a pointé vers le « monstre à deux têtes de Lowry et (DeMar) DeRozan.« Ils sont excellents depuis trois ou quatre ans, a noté Lue.Ils transportent l\u2019équipe sur leurs épaules et nous devons trouver un moyen de les contrer.Et ce ne sera pas la responsabilité d\u2019un seul joueur, ce sera un travail d\u2019équipe. » Cherchant à varier un peu les atouts de l\u2019équipe, les Raptors ont effectué des transactions pour améliorer leur défensive avant la date limite des transactions en février, mettant la main sur Serge Ibaka et P.J.Tucker.Les Raptors et les Cavaliers ne se sont toujours pas affrontés avec leur formation actuelle sur le terrain.raptors et Cavaliers se retrouvent Alexis BélAnger-ChAmpAgne La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Avec Ignacio Piatti, Ballou Jean-Yves Tabla et Anthony Jackson-Hamel, ce n\u2019est pas l\u2019offensive qui inquiète chez l\u2019Impact de Montréal.C\u2019est plutôt la défensive qui connaît des ratés avec 10 buts accordés lors des cinq derniers matchs.L\u2019émergence de Ballou et de Jack- son-Hamel a permis à l\u2019Impact d\u2019engranger cinq points au cours de cette séquence (1-2-2), mais l\u2019Impact n\u2019a toujours pas pris son envol cette saison.Et l\u2019équipe est encore à la recherche d\u2019un premier blanchissage.Et après la défaite de 2-1 face aux Whitecaps de Vancouver, samedi, c\u2019est la défensive qui a été montré du doigt par l\u2019entraîneur-chef Mauro Biello.« Nous devons faire un meilleur travail pour ne pas donner de buts faciles, a-t-il martelé, visiblement frustré après le revers.L\u2019aspect positif est que nous avons créé des occasions et leur gardien a réussi de gros arrêts.Mais nous devons trouver une constance dans notre jeu.C\u2019est mon travail de trouver une solution et de ramener l\u2019équipe sur le droit chemin. » Le capitaine Patrice Bernier a aussi admis que l\u2019équipe affichait des faiblesses dans son territoire.« Nous avons laissé des brèches et ils nous ont fait payer, a-t-il mentionné en revenant sur le duel face aux Whitecaps.Il faut être meilleurs sur les situations un-contre- un et mieux récupérer le ballon.Je pense qu\u2019ils (les Whitecaps) ont été beaucoup plus souvent sur les deuxièmes ballons.Il faut rectifier les choses.Il faut avoir la faim pour ne pas se faire battre, que ce soit individuellement, sur les coups de pied arrêtés ou collectivement.Nous démontrons que nous sommes capables d\u2019aller marquer des buts.Nous sommes capables de mettre l\u2019équipe en danger.Mais nous laissons les autres équipes s\u2019en sortir.« On dirait que nous prenons du temps à prendre du rythme.Le sentiment d\u2019urgence vient quand quelque chose arrive.Ce n\u2019est pas nous qui forçons l\u2019autre équipe à devoir réagir. » L\u2019Impact n\u2019a aussi qu\u2019une victoire en huit sorties depuis le début de la campagne (1-3-4).Si le gain face à l\u2019Atlanta United il y a deux semaines avait levé un poids sur les épaules des joueurs, la défaite face aux Whitecaps a ramené le nuage noir dans le vestiaire de l\u2019équipe.Le ciel s\u2019assombrit pour l\u2019Impact L\u2019Impact de Montréal continue d\u2019avoir des ennuis à remporter un match.Samedi, les Montréalais ont laissé filer les Whitecaps de Vancouver avec une victoire de 2-1 au stade Saputo.\u2014 Photo la Presse Canadienne DeMar Derozan (10) des raptors de toronto et LeBron James des Cavaliers de Cleveland se retrouvent en série éliminatoires pour une deuxième saison d\u2019affilée.\u2014 Photo la Presse Canadienne, arChives en Bref StUttGArt, Allemagne \u2014 laura siegemund a battu Kristina mlade- novic 6-1, 2-6, 7-6 (5) devant ses partisans et remporté le Grand Prix de tennis Porsche, dimanche.l\u2019invitée allemande, qui s\u2019était inclinée devant sa compatriote angelique Kerber en finale l\u2019an dernier, a fait fi d\u2019une remontée de la française en deuxième manche pour s\u2019adjuger un deuxième titre en carrière.Siegemund l\u2019emporte chez elle BArCELoNE, Espagne \u2014 rafael nadal a défait l\u2019autrichien dominic thiem 6-4, 6-1 pour s\u2019adjuger son 10e titre en carrière à l\u2019omnium de Barcelone, dimanche.l\u2019espagnol a Nadal obtient son 10e titre à Barcelone LoNDrES \u2014 le Britannique anthony Joshua a survécu à la première visite au tapis de sa jeune carrière et a vaincu l\u2019ukrainien Wladimir Klitschko par mise hors de combat technique au 11e assaut pour conserver sa ceinture de l\u2019iBf et ravir celles du WBa et de l\u2019iBo samedi à londres.Joshua (19-0, 19 Ko) a ébranlé Klitschko (64-5, 53 Ko) avec un uppercut de la droite tôt au 11e round.Joshua s\u2019est alors rué sur Klitschko, qu\u2019il a envoyé au tapis une première fois.Klitschko s\u2019est relevé mais une autre rafale de coups l\u2019attendait.Joshua a de nouveau expédié son adversaire au matelas.alors que Klitschko était adossé aux câbles, forçant l\u2019arbitre david fields à mettre fin à l\u2019affrontement.THe As- sOCIATed PRess Joshua conserve sa ceinture des poids lourds décroché un 10e titre dans un tournoi de l\u2019atP pour une deuxième semaine consécutive.il était devenu le premier tennisman de l\u2019ère moderne à gagner le masters de monte-Carlo à 10 reprises, dimanche dernier.il s\u2019agissait aussi du deuxième titre de nadal cette saison, et de son 71e en carrière.5175123 PGA Venez jouer sur les mêmes terrains que les plus grands golfeurs au monde.Nous vous invitons à des voyages à prix abordables sur : TPC Deere Run \u2013 TPC San-Antonio TPC Sawgrass \u2013 TPC Louisiana et autres Contactez-moi, Jules Bisson : 873 200-6285 Courriel : tpcgolfouimonsieur@gmail.com www.cruiseshipcenters.com/julesbisson lundi 1er mai 2017 laTribune 28 SportS MIGUEL BUJOLD La Presse Montréal \u2014 lorsqu\u2019il est revenu de sa visite avec les Buccaneers de tampa Bay, il y a environ deux semaines, antony auclair avait un message pour son agent Sasha Ghavami.« J\u2019ai dit à Sasha que c\u2019était là que mon feeling avait été le meilleur.C\u2019est avec eux que je me sentais le mieux », a raconté Auclair quelques heures après avoir accepté un contrat à titre de joueur autonome avec les Buccaneers, samedi soir.Auclair n\u2019a finalement pas été choisi au repêchage de la NFL, qui s\u2019est terminé samedi vers 18 h.À partir du septième et dernier tour, l\u2019ailier rapproché a toutefois reçu quantité d\u2019appels d\u2019équipes qui s\u2019intéressaient à lui et qui voulaient l\u2019embaucher.« Pour être honnête, j\u2019espérais être repêché, car on n\u2019aurait pas eu à prendre la décision.Mais on est contents de celle-ci », a dit Auclair.« J\u2019ai même encore 20  appels manqués sur mon téléphone », a ajouté l\u2019ancien du Rouge et Or de l\u2019Université Laval.Auclair a visité dix équipes de la NFL depuis la mi-mars (Buccaneers, Colts, Jets, Chiefs, Sea- hawks, Chargers, Cardinals, Bears, Steelers et Ravens).Les plus intéressées dans la dernière ligne droite étaient les Bucs, les Vikings, les Colts et les Chiefs.« L\u2019entraîneur des ailiers rapprochés des Vikings m\u2019a téléphoné trois fois dans les derniers moments du repêchage.Mais son équipe avait d\u2019autres besoins à combler dans le repêchage », a expliqué Auclair.Ghavami estime avoir reçu entre 10 et 15  offres pour son jeune client.«  La dernière heure du repêchage a probablement été la plus occupée de ma vie », a d\u2019ailleurs dit l\u2019agent.« Mais c\u2019est avec les Buccaneers qu\u2019Antony se sentait le mieux.Il est heureux de sa décision », a ajouté Ghavami.« C\u2019est par rapport à mes conversations avec les entraîneurs.Par exemple, les dépisteurs et le DG des Colts m\u2019aimaient beaucoup, mais leurs entraîneurs ne savaient même pas qui j\u2019étais lorsque je suis arrivé à Indianapolis.Ceux des Bucs avaient déjà regardé les matchs de la Coupe Vanier et de la Coupe Dunsmore », a expliqué Auclair, fort heureux du résultat final du processus amorcé il y a plusieurs mois.« Mon objectif n\u2019était pas d\u2019être repêché.C\u2019était de faire partie d\u2019une équipe après le repêchage et c\u2019est mission accomplie. » En cOMpaGnIE D\u2019O.J.HOwarD À Tampa Bay, Auclair se retrouvera avec une jeune équipe en pleine ascension, qui possède plusieurs joueurs prometteurs, dont le tout premier espoir repêché en 2016, le quart-arrière Jameis Winston.Les Bucs ont également sélectionné, jeudi soir, O.J.Howard, qui était considéré comme le meilleur ailier rapproché de l\u2019encan et qui a été le premier à entendre son nom ce week-end (au 19e rang).« J\u2019ai toujours voulu jouer avec les meilleurs.Je suis content [que Howard] soit là.Il était le meilleur ailier rapproché du repêchage et je vais pouvoir apprendre et faire compétition avec lui  », a noté Auclair, qui n\u2019a pas reçu l\u2019assurance de faire partie des 53 joueurs réguliers des Bucs en 2017.Il faut dire que le contraire aurait été très étonnant.« On n\u2019a pas vraiment parlé de ça.Ils m\u2019ont dit qu\u2019ils me donneraient une chance de \u2018\u2018compéti- tionner\u2019\u2019.» «  Comme Glen [Constantin] m\u2019a dit, ce n\u2019est plus la NCAA ou le football universitaire canadien à partir de maintenant.Tout le monde part du même point », a ajouté le Beauceron.Constantin, lui, se réjouit de l\u2019arrivée de l\u2019un de ses anciens joueurs dans la NFL.L\u2019entraîneur- chef a cependant insisté pour dire qu\u2019Auclair était le grand responsable de son succès.«  C\u2019est une autre étape dans l\u2019histoire du Rouge et Or et on est très fiers de ça.Mais une grosse partie du mérite revient à Antony.Son éthique de travail est remarquable », a souligné Constantin.Auclair s\u2019envolera vers Tampa Bay, mercredi ou jeudi, afin de participer au camp des recrues, qui se déroulera le week-end prochain.SEnIOr cHEz LES SEaHawkS Un autre Québécois fait partie de la NFL depuis hier.Il s\u2019agit du Montréalais Justin Senior, qui a été repêché au sixième tour (201e au total) par les Seahawks de Seattle.Le bloqueur de 22 ans a joué son football universitaire à Mississippi State.Il avait précédemment fréquenté la Hargrave Military Academy, une école secondaire privée de la Virginie.auclair a choisi les Buccaneers Antony Auclair a choisi de signer une entente avec les Buccaneers de tampa Bay où il se rendra dès cette semaine pour participer au camp des recrues.\u2014 Photo le Soleil, archiveS the associated Press SotCHI, russie \u2014 le pilote Mercedes Valtteri Bottas a remporté le Grand Prix de Formule 1 de russie, dimanche, à l\u2019issue d\u2019une belle lutte contre le pilote Ferrari Sebastian Vettel.Bottas, qui s\u2019élançait de la troisième place sur la grille de départ mais qui s\u2019est emparé des commandes de l\u2019épreuve dès le premier virage, a du même coup signé sa première victoire en carrière en F1.Le Finlandais a ainsi préservé la séquence irrésistible de l\u2019équipe Mercedes, qui est toujours invaincue à Sotchi depuis l\u2019ajout de cette épreuve au calendrier en 2014.Vettel a finalement accusé un déficit de seulement 0,6 seconde sur Bottas, tandis que son coéquipier chez Ferrari Kimi Räikkö- nen prenait la troisième place à 10,3 secondes derrière.L\u2019autre pilote Mercedes, Lewis Hamilton, a éprouvé des ennuis de surchauffe et a abouti au pied du podium.«  Ç\u2019a pris du temps, plus de 80 courses, a rappelé Bottas, qui a commencé sa carrière chez Williams en 2013.Ça en valait la peine. » Le Finlandais âgé de 27 ans s\u2019était joint à l\u2019écurie allemande après que le champion de l\u2019an dernier, Nico Rosberg, eut annoncé à la surprise générale sa retraite.La deuxième place de Vettel signifie qu\u2019il a creusé l\u2019écart en tête du classement des pilotes à 13 points devant Hamilton.Le pilote Red Bull Max Vers- tappen a complété le top-5, devant les pilotes Force India Sergio Perez et Esteban Ocon.Nico Hülkenberg (Renault), Massa et Carlos Sainz fils (Toro Rosso) ont amassé les derniers points disponibles.Sur le circuit de Sotchi Valtteri Bottas remporte un premier Grand prix À 27 ans, le Finlandais Valtteri Bottas a pu savourer une première victoire sur un circuit de Formule 1 en remportant le Grand prix de russie.\u2014 Photo the aSSociated PreSS ?lanCe Stroll terMIne enFIn une CourSe le Québécois lance Stroll a terminé un premier Grand Prix de Formule 1 en carrière, dimanche, lorsqu\u2019il a fini 11e en russie.il s\u2019agit d\u2019une étape importante dans la carrière du jeune pilote de 18 ans qui n\u2019avait pas terminé les trois premières courses de la saison les choses avaient bien commencé pour Stroll, qui a connu un départ canon lui permettant de passer brièvement du 11e au neuvième rang.il a cependant été effleuré quelques virages plus loin par le pilote renault nico hülkenberg, entraînant un tête-à-queue, sans dégâts matériels.Stroll s\u2019est donc provisoirement retrouvé 15e.le pilote Williams a alors orchestré une remontée au classement, avant de se retrouver coincé en 12e  place derrière le pilote toro rosso daniil Kvyat.Stroll est finalement entré aux puits au 27e tour afin de changer ses gommes, et il est ressorti devant le pilote russe en 11e position.\u2014 Photo the aSSociated PreSS laTribune lundi 1er mai 2017 29 hockey The Associated Press WASHINGTON \u2014 Au bord du gouffre, les joueurs des Capitals de Washington ont organisé une réunion dans leur vestiaire après avoir encaissé une deuxième défaite en autant de sorties face aux Penguins de Pittsburgh lors du deuxième tour des séries de la LNH.Quelle a été la teneur des propos?« Ce n\u2019est pas de vos affaires », a répondu Matt Niskanen.« Ça va rester entre nous », a insisté Alex Ovechkin.Même chose de la part de Justin Williams.On peut donc assumer que le message du groupe de leaders de l\u2019équipe n\u2019était pas très positif.« Ce sont des choses que certaines personnes avaient besoin d\u2019exprimer et que d\u2019autres avaient besoin d\u2019entendre », a expliqué l\u2019ailier T.J.Oshie.Ce qui a été dit importera peu si les Capitals n\u2019arrivent pas à gagner le match no 3, lundi à Pittsburgh.Ils ont déjà le dos au mur.Seulement 18 des 87 équipes précédentes à avoir perdu les deux premiers matchs à domicile ont éventuellement remporté leur série.Seulement quatre équipes dans l\u2019histoire de la LNH ont gagné une série après avoir accusé un retard de 3-0.L\u2019entraîneur-chef Barry Trotz ne croyait pas nécessaire d\u2019avoir à confirmer que Braden Holtby serait devant le filet de l\u2019équipe pour le troisième match.Trotz a chassé Holtby de son filet après qu\u2019il eut accordé trois buts sur 14 tirs en deux périodes samedi.Il a été surpris d\u2019être questionné sur l\u2019identité de son gardien pour le prochain match lors d\u2019une conférence téléphonique, dimanche.«  Oui, absolument, pourquoi aurais-je fait le contraire, a mentionné Trotz.Il est notre gardien no 1.Il sera à son poste lundi. » Trotz a louangé la force mentale et a rappelé le palmarès du récipiendaire en titre du trophée Vézina, affirmant qu\u2019il « fera la différence dans la série ».Holtby a accepté le blâme après la défaite dans le deuxième match face aux Penguins.Il est probablement le dernier des soucis de Trotz puisque les Capitals ont multiplié les revirements et les erreurs qui ont permis aux Penguins d\u2019accumuler les attaques en surnombre.«  Tout le monde est dans le même bateau, a rappelé Williams.Nous n\u2019en faisons pas assez.Pour les battre, vous devez tout bien faire.Nous n\u2019allons pas baisser les bras. » Pour une équipe qui a la réputation d\u2019être éliminée rapidement au printemps et qui n\u2019a jamais franchi le deuxième tour pendant l\u2019ère Ovechkin, on ressent un énorme sentiment d\u2019urgence.«  Personne ici n\u2019a besoin de leçon d\u2019histoire, a mentionné Oshie.Tout le monde le sait, les partisans aussi.Nous devons prendre les choses en main et approcher le troisième match avec une meilleure attitude.Nous devons retrouver le sourire et avoir du plaisir à jouer au hockey. » Dans le camp des Penguins, l\u2019en- traîneur-chef Mike Sullivan n\u2019a pas fourni de mise à jour sur l\u2019état de santé des attaquants Patric Horn- qvist et Tom Kuhnhackl, qui n\u2019ont pas terminé le deuxième match.S\u2019ils ne peuvent pas jouer lundi, Scott Wilson devrait être de retour dans la formation après avoir cédé sa place à Carl Hagelin, samedi.Carter Rowney pourrait aussi être appelé en renfort.holtby devra sauver la peau des capitals RICHARD LABBÉ La Presse OTTAWA \u2014 Après toutes ces années, Jean-Gabriel Pageau n\u2019a pas oublié le silence.Ce silence qu\u2019il y avait dans un aréna à peu près vide du Minnesota, il y a six ans, quand les Sénateurs d\u2019Ottawa ont fini par prononcer son nom, au quatrième tour du repêchage de la LNH.Ça fait un peu drôle de rappeler ça maintenant, au moment où Pageau et les Sénateurs, en avance 2-0 dans leur série face aux Rangers de New York, se préparent à disputer le troisième match, lundi soir à New York.Au moment, aussi, où Pageau revient d\u2019un match de quatre buts, dont celui de la victoire en deuxième période de prolongation.Mais c\u2019est la pure vérité : Pageau, en 2011, ne savait même pas s\u2019il allait être repêché.«  Parce que mon nom ne se retrouvait sur aucune des listes e n v u e d u re p ê c h a g e, a - t- i l récemment expliqué à La Presse.Il y a toujours des classements de joueurs avant le repêchage, et moi, mon nom n\u2019était sur aucune liste.Je ne sais pas pourquoi.Mon agent m\u2019a dit d\u2019aller au repêchage quand même, pour voir ce qui allait arriver.Je suis allé là-bas et je ne pensais pas que j\u2019allais être repêché.Je n\u2019avais même pas pris la peine de me faire une liste d\u2019équipes potentielles qui pouvaient s\u2019intéresser à moi, comme certains joueurs le font. » Le petit attaquant avait pourtant connu de beaux moments dans les rangs juniors, entre autres à Gatineau, et cela avait tout de même mené à quelques entrevues avec des représentants de la LNH en vue de ce repêchage en 2011.Pageau estime qu\u2019environ 10 équipes ont tenu à le rencontrer, dont le Canadien, qui ne possédait aucun choix de deuxième ou de troisième tour cette année-là.« Les entrevues avant le repêchage, les équipes de la LNH en font tellement que ça ne veut rien dire.J\u2019ai même pas parlé aux Sénateurs, mais j\u2019avais rencontré [Trevor] Timmins et le Canadien. » Avec son premier choix en 2011, le Canadien a sélectionné un défenseur, Nathan Beaulieu.Avec son choix suivant, au quatrième tour (le 97e au total), il a misé sur un autre défenseur, Josiah Didier, qui n\u2019a toujours pas patiné sur une glace de la Ligue nationale.Juste avant, avec le 96e choix au total, les Sénateurs ont mis la main sur Pageau.« Rendu là, je ne portais plus attention à ce qui se passait dans l\u2019aréna.C\u2019était la deuxième journée du repêchage, j\u2019étais avec mes parents, ma sœur, mon oncle, et puis on a fini par entendre mon nom.Je ne m\u2019attendais pas à ça. » CARBuReR à L\u2019ADRÉnALIne Il y a les joueurs qui s\u2019étouffent sous la pression, et il y a les gars comme Jean-Gabriel Pageau qui sont tout le contraire.Ses quatre buts de samedi \u2014 une performance que l\u2019entraîneur-chef Guy Boucher a humblement qualifiée de « malade » \u2014 ont mené les Sénateurs à une victoire de 6-5 sur les Rangers lors du deuxième match de cette série.Ces buts ser vent à nous rappeler combien le joueur de 24 ans carbure à l\u2019adrénaline.En 24 matchs éliminatoires depuis son arrivée dans la LNH, en 2012, l\u2019attaquant québécois a réussi neuf buts.Il a cinq buts en huit parties depuis le début des présentes séries.Tout ça dans un rôle qui n\u2019est pas purement offensif, et sans hésiter, il parle de l\u2019influence de Boucher sur son jeu.« Guy a mis une structure en place cette saison, et quand t\u2019arrives en séries comme ça, tous les détails sur lesquels tu as travaillé dans la saison finissent par faire une différence, explique-t-il.On l\u2019a vu, ça a fait une différence lors de notre première série [contre les Bruins de Boston].L\u2019instant où on faisait une erreur, on travaillait tout de suite là-dessus, on corrigeait rapidement et le lendemain on disputait un meilleur match. » « Les entrevues avant le repêchage, les équipes de la LNH en font tellement que ça ne veut rien dire. » \u2014 Jean-Gabriel Pageau «  C\u2019est Guy qui m\u2019a amené à changer mon rôle, à devenir un joueur un peu plus défensif, quelque chose que je prends à cœur.Quand tu joues bien en défense, des fois, ça se transforme ensuite en occasions de marquer en attaque.Guy m\u2019a appris à jouer avec un sentiment d\u2019urgence.J\u2019ai toujours eu confiance en mes moyens et j\u2019arrive à l\u2019aréna le matin en essayant de m\u2019améliorer à chaque fois. » Jean-Gabriel Pageau, avec tout ça, est maintenant le meilleur buteur chez les Sénateurs depuis le début des séries.Ce qui laisse croire que plusieurs experts se sont trompés en l\u2019omettant de leur liste des meilleurs espoirs, il y a six ans.«  Je voulais juste avoir une place, jouer n\u2019importe où, ça ne m\u2019aurait pas dérangé, d\u2019ajouter Pageau.Mais de me retrouver avec Ottawa, pour un gars de la région, c\u2019est vraiment spécial. » Pageau, ou celui que les experts ont raté chassé de la rencontre en deuxième période du match de samedi, Braden holtby sera devant le filet des capitals de Washington lundi soir pour la troisième rencontre de la série contre les Penguins de Pittsburgh.\u2014 Photo the associated Press Jean-Gabriel Pageau domine la colonne des compteurs chez les Sénateurs avec cinq buts depuis le début des séries éliminatoires.\u2014 Photo la Presse canadienne lundi 1er mai 2017 laTribune 30 hockey The Associated Press NASHVILLE \u2014 Cody McLeod a inscrit l\u2019éventuel but gagnant tôt en deuxième période et les Predators de Nashville ont battu les Blues de St.Louis 3-1, dimanche, pour prendre les devants 2-1 dans leur série de deuxième tour.Les défenseurs Ryan Ellis et Roman Josi ont aussi touché la cible tandis que Colton Sissons a ajouté deux aides.Les Predators ont dominé les Blues 34-23 au chapitre des tirs au but et ils ont signé une septième victoire de suite devant leurs partisans en séries éliminatoires, dont trois ce printemps.« Nous avons démontré du caractère en rebondissant après une défaite à notre match précédent, a mentionné le gardien des Predators Pekka Rinne.Nous savions que c\u2019était un match très important.Nous avons bien répondu.C\u2019est une bonne sensation et nous devons tenter de garder le rythme jusqu\u2019au prochain match. » Alex Steen a été l\u2019unique buteur des Blues, qui ont encaissé un premier revers à l\u2019étranger depuis le début des séries.Le gardien des Blues Jake Allen a gardé son équipe dans le match avant d\u2019être remplacé par un attaquant supplémentaire avec plus de quatre minutes à faire en troisième période.« Nous avons connu un bon début de match, mais nous n\u2019avons pas trouvé de solution quand ils ont commencé à trouver leurs repères, a mentionné l\u2019entraîneur-chef des Blues, Mike Yeo.Ils ont levé leur niveau de jeu d\u2019un cran et nous n\u2019avons pas pu égaler leur intensité. » Rinne a effectué 22 arrêts devant le filet des Predators, dont plusieurs en fin de rencontre pour préserver la victoire.Le match no 4 sera présenté mardi, à Nashville.Les Predators n\u2019avaient pas obtenu un seul avantage numérique lors de leur défaite lors du deuxième match à St.Louis et ils ont presque ouvert la marque dans cette situation en première période dimanche.Les Blues venaient d\u2019écouler une punition quand Ellis a ouvert le pointage à 10:34 à l\u2019aide d\u2019un lancer frappé.Ellis a maintenant récolté au moins un point à ses six derniers matchs.Les défenseurs des Predators ont récolté sept buts et 13 aides depuis le début des séries.McLeod a creusé l\u2019écart avec son premier but des séries après 2:29 de jeu en deuxième période.Il a surpris Allen du revers quelques instants après que les Blues eurent écoulé leur troisième punition du match.«   L e s p é n a l i t é s n o u s o n t placés dans une position délicate », a admis le capitaine des Blues Alex Pietrangelo.Les Blues ont décoché leur premier tir en deuxième période après 12:59 de jeu, mais il a franchi la ligne des buts.Steen a dévié un tir de la pointe de Pietrangelo derrière Rinne.Rinne a ensuite frustré David Perron sur une descente en surnombre, permettant aux Predators de retraiter au vestiaire avec une avance d\u2019un but.Le défenseur des Blues Robert Bor- tuzzo a atteint le poteau tôt en troisième période, puis Josi a porté le coup de grâce avec 5:49 à faire.Nashville ne perd pas à la maison Ça poussait fort devant le but de Jake Allen en première période du match de dimanche entre les Blues de St.Louis et les Predators de Nashville.Allen a gardé les yeux sur la rondelle, mais il s\u2019est quand même fait déjouer trois dans la partie que Nashville a gagnée 3-1.\u2014 Photo the associated Press, mark humPhrey La Presse canadienne EDMONTON \u2014 Les Ducks d\u2019Anaheim n\u2019ont pas dit leur dernier mot, eux qui ont défait les Oilers d\u2019Edmonton 6-3, dimanche.Les Oilers mènent tout de même la série de deuxième tour 2-1, après avoir gagné les deux premiers matchs à Anaheim.Jakob Silfverberg a inscrit deux buts pour les Ducks et son deuxième du match va faire jaser à Edmonton jusqu\u2019au quatrième match, mercredi.Les Oilers ont contesté le but, croyant qu\u2019il y avait hors-jeu, mais les arbitres ont accordé le but.Le capitaine des Ducks Ryan Getz- laf a récolté un but et une aide et les Ducks ont aussi profité de buts de Rickard Rakell, Chris Wagner et Ryan Kesler.Le gardien des Ducks John Gibson a effectué 24 arrêts.À l\u2019autre bout de la patinoire, Cam Talbot a repoussé 22 tirs.Connor McDavid, Patrick Maroon et Anton Slepyshev ont répliqué pour les Oilers, tandis que Kris Russell a amassé deux aides.« Nous n\u2019étions pas assez alertes et nous avons multiplié les erreurs indiscutables, a dit l\u2019entraîneur des Oilers, Todd McLellan.Nous voyons ce que c\u2019est de se mesurer à une équipe très affamée.Nous savons que nous pouvons faire mieux, mais nous allons devoir raffiner plusieurs choses. » Rakell a donné le ton à la rencontre en marquant après 25 secondes de jeu quand Getzlaf l\u2019a envoyé en échappée avec une très longue passe parfaite.Silfverberg a ensuite calmé les ardeurs des partisans des Oilers en creusant l\u2019écart à 5:32.Puis, Getzlaf a porté la marque à 3-0 à 11:51 après qu\u2019il eut intercepté un dégagement de Darnell Nurse.Les Oilers ont donné signe de vie avec 40 secondes à faire à la première période.Le tir de Russell a dévié sur Ryan Nugent-Hopkins et Maroon avant d\u2019aboutir derrière Gibson.Les partisans des Oilers ont recommencé à y croire quand une remise de David Desharnais a dévié sur le patin de Slepychev avant de franchir la ligne des buts après 1:28 de jeu en deuxième période.McDavid a ensuite semé l\u2019hystérie au Rogers Place en ramenant les deux équipes à la case départ à 8:40.Il s\u2019est débarrassé du défenseur Sami Vatanen à l\u2019aide d\u2019un changement de direction abrupte et il a ensuite déjoué Gibson d\u2019un tir parfait.Les Ducks ont toutefois répliqué 40 secondes plus tard.Wagner a surpris Talbot d\u2019un angle restreint quand le disque a frappé l\u2019intérieur du bloqueur du gardien avant d\u2019aboutir dans l\u2019objectif.Silfverberg a creusé l\u2019écart dans la controverse tôt en troisième période et Kesler a mis fin aux espoirs de remontée des Oilers à mi-chemin du dernier vingt.« C\u2019est à mettre dans la catégorie \u2018\u2018Un mauvais match\u2019\u2019, tout simplement, a dit McDavid.Nous étions mauvais partout sur la glace et le score l\u2019a reflété.Ça fait un peu penser à la défaite contre San Jose (celle de 7-0).Vous essayez d\u2019en tirer une leçon et de passer à autre chose.Nous menons la série 2-1.Nous sommes encore en bonne position. » Les Ducks donnent la réplique Le gardien des oilers d\u2019edmonton cam Talbot a été déjoué six fois dimanche et les Ducks d\u2019Anaheim ont fait sentir leur présence dans la série avec une première victoire.\u2014 Photo la Presse canadienne laTribune lundi 1er mai 2017 31 Football anthony auclair opte pour tampa Bay 28 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il n\u2019y a rien de gênant de perdre en prolongation lors d\u2019une finale d\u2019un championnat national.C\u2019est avec la tête haute et une médaille d\u2019argent au cou que les Harfangs ont quitté le Manitoba dimanche, au lendemain de leur défaite de 1-0 contre le Slash de St-Albert à la Coupe Esso.Un but de Tyra Meropoulis sur le 45e tir des représentantes du Pacifique a mis fin au débat samedi soir.Malgré le goût amer de la défaite, l\u2019entraîneur de l\u2019équipe midget AA de l\u2019école secondaire du Triolet se disait fier de ses joueuses.« Il n\u2019y a aucune honte à avoir, bien au contraire, a lancé Christian Thibault alors qu\u2019il se trouvait en transfert aérien à Toronto peu après son départ de Morden.Par contre, on y croyait tellement.C\u2019est très décevant.On voulait marquer le gros but en prolongation, surtout après la belle troisième période jouée par notre équipe. » Les Sherbrookoises n\u2019ont subi que deux défaites lors du tournoi et chaque fois, elles s\u2019inclinaient par un but contre les championnes du Canada.« On savait que l\u2019on affrontait la meilleure équipe.Une équipe qui pouvait recruter ses joueuses un peu partout et qui comptait sur quatre trios pour disputer ces parties de 60 minutes, qui devenaient éreintantes.Nous, on avait un territoire à respecter pour former notre équipe et on n\u2019avait que trois lignes.Certaines joueuses avaient également 17 ans à cause de la sixième année au secondaire en Colombie-Britannique. » un déFi impoSant Sans nécessairement utiliser ces éléments comme excuse, l\u2019entraîneur admet que le défi était imposant.«   L a c a p a c i t é d \u2019a d a p t a - tion de nos joueuses est assez impressionnante.Elles ont tout donné pour espérer battre le Slash.Personne n\u2019a abandonné.Notre club s\u2019est donné une chance de gagner.C\u2019était possible de vaincre le Pacifique parce que tout se jouait en un seul match.Ce n\u2019était pas comme une série quatre de sept par exemple. » Si certaines joueuses ont profité de leur passage à la Coupe Esso pour se faire un nom, comme Chloé Gendreau, Zoé Thibault et la gardienne Michelle Thibault, le pilote sherbrookois tient à préciser que tous les membres de l\u2019équipe ont contribué.« Toutes les joueuses ont mis l\u2019épaule à la roue et ont eu leur mot à dire dans la conquête de la médaille d\u2019argent.Je suis très fier de l\u2019ensemble de l\u2019équipe.Le simple fait d\u2019être la meilleure équipe au Québec était un exploit.On a vécu une année mémorable et on se souviendra longtemps de la dernière saison.On misait sur un groupe fantastique qui a réalisé de très belles choses », résume Christian Thibault.Défaite honorable des Harfangs Les Harfangs de l\u2019école secondaire du Triolet forment la deuxième meilleure équipe de catégorie midget de tout le pays.\u2014 photo hockey canada la lhJmQ en Bref CHARLOTTETOWN \u2014 alexandre alain a marqué deux buts, dont le vainqueur en début de troisième période, et l\u2019armada de Blainville- Boisbriand a défait les islanders de charlottetown 5-2, samedi après-midi, pour accéder à la finale de la coupe du président.la troupe de Joël Bouchard a remporté la série 4-1.aidé par le brio de leur gardien Samuel montem- beault, les visiteurs ont laissé passer la tempête lors des deux premières périodes.les islanders ont décoché 29 tirs au but, mais seul matthew Grouchy a réussi à faire bouger les cordages, à 3:37 du premier vingt.l\u2019armada s\u2019est mise en marche au deuxième engagement.alain a créé l\u2019égalité 1-1 en trompant la vigilance de mark Grametbauer à 2:51.alexander katerinakis a doublé l\u2019avance des siens en fin de deuxième période, mais alain n\u2019avait pas dit son dernier mot.dès la première minute du troisième vingt, l\u2019attaquant de l\u2019armada a porté un dur coup aux islanders en sautant sur une rondelle libre lors d\u2019une supériorité numérique.adam marsh a réduit l\u2019écart à 3-2 lors d\u2019un avantage numérique, mais dans les dernières minutes du match, anthony poulin a inscrit le but d\u2019assurance pour réduire au silence les spectateurs présents au eastlink centre.le meilleur pointeur de la lhJmQ en séries, alex Barré-Boulet, a mis la touche finale alors qu\u2019il ne restait que 49 secondes à jouer.LA PRESSE CAnADIEnnE L\u2019Armada passe en finale SAGUENAY \u2014 thomas chabot et Jakub Zboril ont récolté un but et deux aides chacun et les Sea dogs de Saint-Jean sont venus de l\u2019arrière à deux reprises avant d\u2019achever les Saguenéens de chicoutimi avec une victoire de 6-5, dimanche, dans la ligue de hockey junior majeur du Québec.les Sea dogs ont donc gagné la série 4-2 et ils affronteront maintenant l\u2019armada de Blain- ville-Boisbriand en finale de la coupe du président.Bokondji imama a inscrit un but et une aide, tandis que Joe Veleno, Julien Gauthier et Samuel dove- mcfalls ont aussi touché la cible pour les Sea dogs, qui ont effacé des retards de 2-0 et 5-3 au cours de la rencontre.Joey ratelle a amassé deux buts et deux aides, frédéric allard a aussi réussi un doublé et dmitry Zhukenov a ajouté un but pour les Saguenéens.ces derniers avaient pris les devants 5-3 grâce à trois buts dans un intervalle de 3:57 tôt en troisième période avant de voir les Sea dogs les renverser.callum Booth a effectué 16 arrêts devant le filet des Sea dogs.À l\u2019autre bout de la patinoire, Julio Billia a accordé six buts sur 34 lancers pour les Saguenéens.les Sea dogs tenteront de gagner la coupe du président pour une troisième fois dans leur histoire, après leurs triomphes en 2011 et 2012.l\u2019armada visera un premier titre.LA PRESSE CAnADIEnnE Les Saguenéens éliminés lundi 1er mai 2017 laTribune 32 3658345 Pour en savoir plus sur le programme de prélèvements automatiques, communiquez avec le SERVICE DES ABONNEMENTS de La Tribune en composant le 819 564-5466 ou (sans frais 1 800 567-6955).Ce programme est offert seulement aux nouveaux abonnés, aux abonnés payant à leur camelot ou lors du renouvellement.à votre porte sans souci ! Simple, sécuritaire et économique Le programme de prélèvements automatiques pour une planification budgétaire simplifiée ! Grâce à ce programme, un seul montant sera prélevé chaque mois de votre compte bancaire ou de votre carte de crédit.Livraison par camelot Seulement Livraison par camelot motorisé Seulement 2128$ /mois (taxes incluses) 2377$ /mois (taxes incluses) "]