La tribune, 28 janvier 2017, Arts magazine

[" laTribune SAMEDI 28 JANVIER 2017 W1 magazine PATRICE MICHAUD P H O T O S P E C T R E M É D I A , R E N É M A R Q U I S LE FEU DE CHAQUE CHANSON DANSE LES MILLE BATAILLES DE LOUISE LECAVALIER W11 EN CUISINE DERRIÈRE LE SCANDALE DU CHOU-FLEUR W24 et W25 W4 À W7 samedi 28 janvier 2017 laTribune W2 PlacART retaille d\u2019entrevue chanson de circonstance Le coq et La penduLe Claude Nougaro Assez! (1980) L e s C h i n o i s a m o r c e n t aujourd\u2019hui l\u2019année du Coq de Feu.Mais trouver une chanson positive sur le roi de la basse- cour n\u2019est pas une sinécure.Hormis La Fontaine, qui donne au volatile le dessus sur le renard dans une fable, l\u2019animal est presque toujours présenté comme un vantard tourné en ridicule, même s\u2019il est censé représenter le courage, le travail, la loyauté et la débrouillardise.Claude Nougaro a toutefois signé une amusante chanson où l\u2019oiseau tombe amoureux d\u2019une pendule (responsable de donner l\u2019heure, comme lui).Hélas! Chantecler en perd la notion du temps.L\u2019amourette tourne court lorsque la pendule sonne l\u2019heure du repas, dont le menu est un coq au vin.Donc, pas de coq de feu ici, mais plutôt feu le coq.La chanson est en fait un hommage à Maurice Vander, pianiste de Nougaro, que le chanteur avait surnommé le Coq et dont l\u2019épouse était d\u2019origine suisse.steve bergeroN sherbrooke \u2014 Neuf ans maintenant que Christian bégin est à la barre de l\u2019émission curieux Bégin à télé-Québec.Un détour imprévu qui l\u2019a amené là où il ne s\u2019y attendait pas.« Jamais je n\u2019aurais pensé ça.C\u2019est quelque chose qui est arrivé comme une surprise dans ma vie.Après tout ce temps, j\u2019ai encore énormément de plaisir à tourner ça, je le fais avec gratitude et bonheur.Cette émission, c\u2019est une aventure assez incroyable, qui m\u2019a fait découvrir un autre terrain de jeu.Ça m\u2019a mis en contact avec une autre réalité.Des agriculteurs, des producteurs maraîchers, des restaurateurs font maintenant partie de mon cercle d\u2019amis », dit le comédien et animateur, qui pourrait bien être de retour derrière son îlot de cuisine pour une dixième saison, l\u2019an prochain.« Rien n\u2019est annoncé encore, rien n\u2019est officiel, mais il semble que l\u2019intérêt est là pour ça », explique celui qui, ces jours-ci, écrit un roman inspiré de l\u2019univers de sa quatrième pièce, Pourquoi tu pleures.?« J\u2019ai envie d\u2019y creuser la trajectoire des personnages campés dans la pièce », note-t-il.kariNe tremblay Coupée au montage de l\u2019entrevue du 21 janvier 2017.christian Bégin \u2014 photo archives la presse nommé groupe vocal de l\u2019année aux derniers canadian Folk music awards, musique à bouches entame 2017 en lançant un premier vidéoclip sur Youtube.c\u2019est la chanson Les caprices de ma fille que la formation trad a choisi de mettre en images.Grâce au concours du réalisa- teur-illustrateur vincent hurtubise, les scènes tournées dans une grange avec le quintette sherbrookois sont bonifiées par de sympathiques segments animés.c\u2019est joli, original, accrocheur.une belle idée du groupe qui, ce soir, partage la scène du théâtre Granada avec les cowboys fringants, le temps de deux chansons.le 2 février, les cinq chanteurs participeront aussi au cabaret littéraire Le bruit des mots, à la petite Boîte noire de sherbrooke, et le 4 février, ils se retrouvent à la place des arts de montréal, dans la salle claude-lé- veillée, à l\u2019occasion des Week-ends de la chanson Qué- becor \u2014 série découvertes 2017.kariNe tremblay Musique à bouches : des shows, une vidéo Musique à bouches \u2014 photo capture d\u2019écran c\u2018est dans le giron de saint-élie-de-caxton que le spectacle La ruée vers l\u2019autre a pris forme.en résidence artistique auprès de Fred pellerin, la conteuse d\u2019origine réunionnaise mafane a bâti son récit en entrelaçant quatre d\u2019histoires distinctes.Quatre parcours dans lesquels elle parle d\u2019exil, de fuite, d\u2019épreuves traversées, de rencontre de l\u2019autre, au sens large.des thèmes universels qui résonnent fort, par les temps qui courent.le spectacle est présenté ce soir (samedi) à la maison des arts de la parole de sherbrooke.entrée : 10 $ (7 $ pour les étudiants).détails : www.maisondesartsdelaparole.com.kariNe tremblay rencontrer l\u2019autre et le raconter Mafane \u2014 photo Fournie c\u2019est une parution qui est arrivée comme un (beau) séisme en terrain livresque : daniel pennac ramène le clan déjanté qui l\u2019a fait connaître sur la scène littéraire en publiant Le cas Malaussène.la nouvelle a de quoi réjouir les amateurs, et ils sont nombreux, qui se sont régalés des aventures vécues par l\u2019improbable et attachante tribu malaussène.ce huitième roman de la saga arrive 18 ans après la parution du livre Aux fruits de la passion, le précédent titre mettant en vedette Benjamin et son atypique famille.les années ont passé, les personnages ont vieilli, mais la plume de l\u2019écrivain européen reste aussi colorée et divertissante.kariNe tremblay retrouvailles avec le clan Malaussène Daniel Pennac \u2014 photo spectre média, rené marQuis les univers de deux artistes qui se rencontrent sur une même œuvre, ce n\u2019est pas très fréquent, mais ça permet un croisement inédit, ça met la table pour un dialogue créatif à nul autre pareil.et c\u2019est le concept de l\u2019exposition Intersection, laquelle se déroule jusqu\u2019au 23 mars au centre communautaire et culturel Françoise- dunn de sherbrooke.le travail d\u2019une trentaine de créateurs aux styles et aux techniques variés se voisine sur les toiles exposées.une partie des profits générés par la vente de celles-ci ira au comité tags et graffitis de la ville de sherbrooke, dont le mandat est de promouvoir l\u2019art urbain.présentée par le Festival d\u2019art urbain amalgam et le comité arts et culture jacques-cartier, l\u2019exposition regroupe des œuvres qui portent la griffe des artistes opire, mireille Bouchard, dewey Guyen, Borrrris, Koal, julien huôt, vedran hamidzic, sam B, scribe, sBu, andréanne paquet.entre autres.kariNe tremblay Plateaux doubles clément Drolet, directeur du comité arts et culture Jacques-cartier \u2014 photo archives la triBune laTribune samedi 28 janvier 2017 W3 arts visuels Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 D\u2019habitude, ce sont les galeries et musées qui offrent aux artistes de récapituler leur carrière.Ce à quoi plusieurs se refusent, confondant bilan et retraite, estimant qu\u2019ils sont encore très loin d\u2019avoir tout dit et préférant que l\u2019exercice ait lieu une fois qu\u2019ils auront quitté ce monde.Mais lorsqu\u2019il s\u2019est fait proposer une exposition solo par la mécène Isabelle de Mévius au centre d\u2019art 1700 La Poste à Montréal, le peintre d\u2019origine thetfor- doise Marc Garneau a lui-même suggéré une rétrospective de ses 30 dernières années de création.« Mon ami peintre et ancien professeur Yves Gaucher [1934- 2000] m\u2019a enseigné que chaque artiste devrait toujours garder un ou deux de ses tableaux chaque année.J\u2019ai suivi ce conseil et je l\u2019ai même donné à d\u2019autres.C\u2019est complexe, une rétrospective.C\u2019est impossible de connaître toutes les réalisations d\u2019un peintre, et encore plus dans mon cas, car je savais qu\u2019il y avait plusieurs tableaux chez moi, dans mon hangar ou mon entrepôt, qui avaient été moins vus.» Ainsi est née Une trajectoire.Œuvres choisies 1985-2015, présentée à Montréal en automne 2015, comportant 32 tableaux, dont certains empruntés aux collections du Musée d\u2019art contemporain de Montréal et du Musée national des beaux-arts du Québec.Une partie de l\u2019exposition est maintenant installée à la Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, avec 19 tableaux de l\u2019exposition originale, mais diésés d\u2019une douzaine d\u2019autres d\u2019œuvres appartenant à la collection d\u2019œuvres d\u2019art de l\u2019établissement et accrochées dans l\u2019Espace Invitation.« Tout s\u2019est tellement bien passé que je ne regrette pas du tout mon idée », commente celui qui reconnaît tout de même, dans cette entreprise, l\u2019apport des regards extérieurs, notamment celui de l\u2019historien d\u2019art Laurier Lacroix, qui cosigne le catalogue de l\u2019exposition et se demande, dans son texte, si Marc Garneau ne serait pas un artiste zen.Une expression qui a d\u2019abord fait rigoler le principal intéressé, mais qui traduit beaucoup sa façon de peindre : ne pas avoir de plan, se laisser porter par l\u2019instant et les circonstances, accueillir le hasard, les accidents, les pannes d\u2019inspiration.faire le contraire « Par exemple, c\u2019est lorsque j\u2019ai commencé à passer mes étés dans un chalet à Saint-Étienne- de-Bolton, près du lac Libby, que le bois brûlé est apparu dans mes tableaux.parce que j\u2019avais désormais l\u2019espace pour faire ça », explique l\u2019artiste devant Rituel, une des œuvres majeures de l\u2019exposition, sorte de croix mystique peinte avec du charbon broyé.Et si une direction se révèle trop prévisible, Marc Garneau est de cette école de pensée qui recommande de faire totalement le contraire, voire revenir sur ses pas et défaire, quitte à ce que l\u2019œuvre garde une trace du « repentir » (tel est le véritable mot pour désigner une correction apportée sur un tableau en cours d\u2019exécution).Il lui est même arrivé de détruire des créations qui n\u2019aboutissaient pas.et de recréer à partir des ruines.« Cela m\u2019a souvent emmené dans des endroits insoupçonnés.Cela surprenait tout le monde, moi le premier.Plus j\u2019avance et plus je m\u2019aperçois que le chemin n\u2019est pas une course en avant, mais plutôt une spirale.Par exemple, je n\u2019aurais jamais pensé un jour revenir en arrière et retravailler avec du contreplaqué, un matériau que j\u2019utilisais lorsque j\u2019avais 14 ans.Mais ces retours m\u2019apparaissent maintenant comme nécessaires au renouvellement.» Tout comme la main de Marc Garneau semble être en totale effervescence, cherchant et doutant, collant, grattant, déchirant, creusant.On n\u2019est donc pas ici dans l\u2019automatisme pur.Plutôt dans l\u2019instinct.père aveugle Ironie du destin : Marc Garneau a grandi avec un père qui perdait graduellement la vue et lorsqu\u2019il s\u2019est mis à peindre, son paternel était devenu totalement aveugle et n\u2019a donc jamais pu voir aucune des œuvres de son fils.« Il est décédé quand j\u2019ai atteint ma maturité visuelle.En revanche, il m\u2019a appris la menuiserie, laquelle a été mon gagne-pain dans mes premières années de création à Montréal.Je faisais des travaux dans les vieilles maisons de toutes sortes d\u2019artistes, dont plusieurs peintres, et je découvrais ainsi leur atelier.» Diplômé du Cégep du Vieux- Montréal puis de l\u2019Université Concordia, Marc Garneau a ensuite eu un centre d\u2019encadrement.« Jusqu\u2019au jour où, vers 1990, j\u2019ai dû faire un choix.Je ne pouvais plus travailler 40 heures par semaine et peindre la nuit.C\u2019est après cette décision que tout a débloqué.» L\u2019artiste parle alors de l\u2019importance du papier et du dessin dans son œuvre, ce qui peut d\u2019abord laisser interdit, car ces deux techniques semblent absentes de ses grands formats.Jusqu\u2019à ce que l\u2019on découvre tout l\u2019aspect « mul- ticouche » de plusieurs créations, faites de collages, de sillons gravés dans le bois, de toile sur toile, de peinture sur peinture.Des détails dont on ne prendra vraiment conscience qu\u2019en s\u2019approchant très près.Et même lorsque le papier et le dessin ne sont pas là, l\u2019ensemble de l\u2019œuvre garde un fort aspect « dessiné », notamment dans la façon dont la peinture est étendue.Il faut également scruter ce qui se passe près du cadre, car chez cet artiste à la vision périphérique au-dessus de la moyenne, ce qu\u2019il y a près des frontières est aussi important que le cœur.Mythologie, mort, mémoire, rêve et souvenir sont les thèmes qui reviennent régulièrement.On remarquera finalement, dans cette rétrospective, la puissance des teintes sombres et des contrastes appuyés, mais aussi des couleurs vives, plus fortes dans les créations récentes, mais bien camouflées dans les peintures plus ténébreuses.« Moi-même, j\u2019ai été surpris de constater à quel point le rose revenait souvent.» Marc garneau Suivre la main qui cherche \u2014 photo spectre média, rené marquis Vous voulez y aller?Une trajectoire.Œuvres choisies 1985-2015 Marc Garneau Galerie d\u2019art du centre culturel de l\u2019université de sherbrooke jusqu\u2019au 18 février SAMEDI 28 JANVIER 2017 laTribune W4 ARTS MAGAZINE MAGOG \u2013 Almanach, le troisième album de Patrice Michaud, arrivera chez les disquaires trois ans moins un jour après Le feu de chaque jour, paru le 4 février 2014.Cela peut sembler rapide, surtout quand on sait que le Gaspésien n\u2019avait en poche que quelques bribes de couplets à la fin de sa tournée de spectacles, en octobre 2015.Le processus créatif n\u2019a toutefois pas été un long fleuve tranquille.Même que le chanteur a traversé sa plus grande panne d\u2019inspiration jusqu\u2019à maintenant.«   U n e t r a v e r s é e d u d é s e r t , acquiesce-t-il.J\u2019en avais déjà eu, mais jamais d\u2019aussi forte.Ce qui me fait dire que ça doit être vraiment terrible chez les artistes pour qui ça dure deux ou trois ans. » Mais le chanteur savait ce passage obligé, bien qu\u2019il ne le prévoyait pas si difficile.Il n\u2019a donc pas cessé de travailler, encaissant le peu de résultats que donneraient ces nombreuses premières heures de défrichage.«  C\u2019est à ce moment-là que reviennent les moins bons côtés de ce métier, à commencer par le doute.Ai-je encore quelque chose d\u2019intéressant à dire?Devrai-je changer de carrière et commencer à faire des meubles (même si je n\u2019ai aucun talent pour ça)? » blague-t- il.« J\u2019ai fini par accepter ce silence de ma plume.Mais je n\u2019ai jamais paniqué. » C\u2019était au printemps de 2016.Comme il n\u2019était pas encore totalement installé dans son nouveau foyer à l\u2019orée du parc du Mont- Orford, Patrice Michaud a profité de l\u2019offre faite, avant son déménagement, par France Beaudoin et Vincent Graton.Ces derniers lui avaient gracieusement proposé, à lui et à sa petite famille, de loger temporairement dans leur maison de campagne, sur le bord du lac Magog, en cas de pépin logistique.« Finalement, notre déménagement [il y aura bientôt un an] s\u2019est déroulé sans problème, mais leur offre m\u2019était restée en mémoire.C\u2019était très généreux de leur part! J\u2019ai donc squatté leur bord de lac.Je me suis isolé avec mes feuilles, mon ordinateur, ma guitare et mon recorder.C\u2019est là que j\u2019ai vécu ma traversée du désert.mais où sont aussi nées les premières chansons. » Son élément déclencheur, devant son impuissance à trouver l\u2019égérie, fut de s\u2019imposer un exercice d\u2019écriture : adapter une pièce de quelqu\u2019un d\u2019autre.Son choix s\u2019est arrêté sur Temazcal, de Monsters of Folk, « groupe obscur » du folk indépendant américain qu\u2019il affectionnait particulièrement.« Je ne parle pas anglais, alors je n\u2019ai aucune idée de ce que dit cette chanson et je n\u2019ai pas cherché à le savoir.Je n\u2019ai conservé que la musique et la richesse prosodique de la langue.Finalement, le résultat m\u2019a tellement plu que nous avons inclus ma version sur le disque [Si près du soleil, qui ferme l\u2019album].Et l\u2019effet souhaité s\u2019est produit : ça s\u2019est mis à débouler. » DU FOLK AU MOINS FOLK Ironiquement, cette chanson d\u2019un groupe folk aura été le point de départ de l\u2019opus le moins folk de Patrice Michaud, Almanach s\u2019aco- quinant davantage avec le rock et même un peu de soul.« C\u2019est plus raccord avec ce que j\u2019écoute en ce moment, c\u2019est-à- dire des musiques qui réussissent PATRICE MICHAUD SORTIR DU DÉSERT STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Trois ans après la sortie du Feu de chaque jour et de l\u2019incontournable succès Mécaniques générales, Patrice Michaud revient avec un nouvel album, Almanach.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS laTribune samedi 28 janvier 2017 Arts MAgAzine W5 à groover dans un environnement très chanson, sans devenir des pastiches de Motown ni s\u2019inscrire dans le renouveau du rhythm and blues », explique celui qui avait alors du Beck, du Dr.Dog et du vieux Cake dans ses écouteurs.« Bref, je souhaitais que ça groove comme des p\u2019tits blancs.Ça ne veut pas dire que je ne reviendrai jamais au folk, mais comme tout le monde, mes préférences musicales fluctuent.J\u2019avais surtout envie de dézoner mes chansons, de changer le décor et les habits. » D\u2019où le choix de Philippe Brault c o m m e r é a l i s a t e u r.Pa t r i c e Michaud écrit d\u2019ailleurs « qui l\u2019eût cru? » dans les remerciements adressés à son capitaine de studio.« Ce n\u2019était pas une association naturelle.donc, ça m\u2019a tenté.Philippe n\u2019a pas tant travaillé que ça en chanson québécoise, il a fait beaucoup de trucs électros, il a signé un très beau disque avec Koriass.Mais parce que je n\u2019étais pas dans ses cordes, ça lui a plu, à lui aussi.J\u2019ai pris cette décision d\u2019instinct et j\u2019ai eu un bon flair.Ça a été un grand bonheur de travailler avec ce touche-à-tout. » Objectif  : avoir un album qui groove (donc très drum and bass), mais le moins homogène possible, et l\u2019enregistrer en grande partie en direct, en faisant briller les musiciens comme jamais par rapport à ses disques d\u2019avant, avec un ciselage « obsessif » des teintes sonores.Le reste de l\u2019opération tient du saut dans le vide.« Nous avons fait une prépro- duction très légère, en gardant la magie pour le studio.Pour un gars comme moi qui prend rarement des décisions rapides, c\u2019était déroutant.Mais ce fut très plaisant et payant.J\u2019étais curieux de voir jusqu\u2019où je pouvais aller sans dire que ça ne me ressemblait plus.J\u2019ai découvert que je pouvais aller très loin. » Notamment avec les cuivres et les chœurs masculins, dont la forte présence vient des « idées fabuleuses d\u2019Antoine Gratton, que l\u2019on méconnaît comme arrangeur ».MAgOg \u2014 Le débarquement du premier extrait Kamikaze en tête du Palmarès Bds a doublement réjoui Patrice michaud.« de savoir qu\u2019une phrase de réjean ducharme passe dans toutes les radios commerciales, ça me fait un velours », dit-il sur le ton du gamin fier de son coup.« Que réjean ducharme soit un de mes auteurs fétiches, ce serait difficile de dire autrement.C\u2019est marie-andrée Beaudet, professeure de littérature à l\u2019Université Laval, qui me l\u2019a fait découvrir.j\u2019en ai vraiment mangé à l\u2019époque.alors que j\u2019étais en train de faire des ébauches de chansons, au détour d\u2019une lecture, je suis tombé sur cette phrase du Nez qui voque : \u201c?L\u2019amour, ce n\u2019est pas quelque chose, c\u2019est quelque part.?\u201d je constate alors que c\u2019est la clef de voûte d\u2019un projet de chanson et que je ne peux pas m\u2019en passer.et comme j\u2019avais besoin de la phrase entière et que son auteur est vivant, j\u2019ai mis mes culottes et je suis entré en communication avec Gallimard, qui m\u2019a répondu que l\u2019on informerait réjean ducharme et qu\u2019on me tiendrait au courant.j\u2019estimais que j\u2019avais 95 pour cent de chances de n\u2019avoir aucune réponse, 2,5 d\u2019avoir un refus (ce qui m\u2019aurait surpris, car un refus, c\u2019est une réponse) et 2,5 d\u2019avoir un go.Ben j\u2019ai eu un go. » Patrice michaud avait accompagné sa demande d\u2019un texte exprimant l\u2019important rôle qu\u2019avait joué l\u2019œuvre de réjean ducharme dans sa vie.« C\u2019était sobre mais très franc.je ne sais pas si cela a fait une différence.sa réponse a quand même été une grande surprise et un bonheur immense, car les phrases de rechange que j\u2019avais étaient toutes moins bonnes.alors quand on me dit que cette ligne-là, c\u2019est killer, ça me fait plaisir de répondre que c\u2019est du réjean ducharme. » Steve Bergeron PAtrICe MICHAUD ALMANACH POP-rOCK FranCO spectra sortie le 3 février Le sceAu DuchArMe MAgOg \u2014 il ne devait pas y avoir de monologue sur Almanach.du moins, c\u2019est ce qu\u2019avait décidé Patrice michaud, qui avait terminé son premier disque avec Cap-Chat/Montréal, et imprimé sur le deuxième La faille de San Andreas.« mais comme ça arrive souvent, je ne respecte pas ma parole », poursuit-il à propos de Tout le monde le saura, ce poème de 70 secondes récité par son fils Loïc, quatre ans et demi, sur l\u2019avant-dernière plage.« Ce texte-là, c\u2019est à la fois un état des lieux et un souhait pour les jours à venir.au moment de l\u2019écriture, Trump était en route, il y avait des attentats un peu partout.Tout ça ne me percute pas de la même manière depuis que j\u2019ai des enfants.mais je n\u2019avais pas envie que ce soit lu par moi.j\u2019avais scénarisé un truc polyphonique, avec huit personnes de générations, de sexes et d\u2019horizons différents, pour avoir une voix plurielle.j\u2019avais confié la toute fin à mon fils.et c\u2019est au moment des premières tentatives avec mon garçon que je me suis aperçu que ça devenait magnifique et que tout le côté moralisateur, que je découvrais au même moment, tombait.Ça prenait tout son sens avec la voix d\u2019un enfant.dans le fond, ça parle de lui et de ses jours à venir. » Steve Bergeron PAsser LA rOnDeLLe à LOïc P h O T O L a P r e s s e , i v a n O h d e m e r s LIre enTre sUBLime eT BanaL \u203a w6 eT w7 samedi 28 janvier 2017 laTribune W6 musique Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Patrice Michaud entretient une relation amour-haine avec les titres.D\u2019un côté, il les adore.Il admire ceux des autres.Il a même fait des listes de titres de son cru.Oui, oui : des titres «?pas de tounes?».Trouver un titre pour chapeauter une chanson déjà écrite ou un album entier devient donc beaucoup plus torturant pour celui qui a une «?expertise?» cachée en intitulation.« Mais dans mes projets connexes à la chanson, il y avait l\u2019envie d\u2019écrire un recueil de récits sous le titre Almanach.Parce que le mot est magnifique, et que je me suis intéressé à sa signification.Au Québec, nous avons une référence forte, à cause de l\u2019Almanach du peuple qu\u2019on a tous déjà vu traîner quelque part, et qui est une sorte de gros magazine Le Lundi.» Mais dans un almanach, dont les balbutiements remonteraient au Moyen Âge et qui était traditionnellement apporté aux gens par un colporteur, se côtoient une rétrospective des événements importants de la dernière année, des projections sur ce qui attend le monde et « tout un paquet de faits divers, anecdotiques, ordinaires, anodins ».« J\u2019ai finalement trouvé que cela ressemblait à ce que je fais : prendre le pouls de notre environnement contemporain et essayer de témoigner de choses primordiales.ou de détails insignifiants qui font la vie.Le sublime et le banal.Almanach m\u2019est donc apparu comme un titre défendable.» exceller à faire SemBlant Témoigner des choses, certes, mais avec une nuance : sans forcément les avoir vécues.Non, Cherry Blossom, la chanson qui ouvre son nouvel opus, ne parle pas de sa propre relation amoureuse.La saison des pluies, sur un père qui quitte trop tôt cette vie, n\u2019est pas plus autobiographique.« En 2002, Yves Desrosiers a lancé l\u2019album Volodia, dans lequel il a adapté des pièces du poète russe Vladimir Vissotsky (à l\u2019époque, AlmAnAch, de Patrice michaud EntrE sublimE Et banal Patrice michaud en 2009, année où il a remporté le Festival international de la chanson de Granby.\u2014 photo La voix de L\u2019est, aLain dion 5137663 5144055 Richmond 2, chemin St-Onge, route 143 819 826-3777 Visitez pRojets de RénoVations à VeniR?est là pour vous! \u2022 Décoratrices diplômées \u2022 Vaste département de couvre-planchers \u2022 Dépositaire Sico \u2022 Service de décoration à domicile La boutique de décoration en estrie! 2519, ch.des Écossais Sherbrooke 819 346-8478 www.escatek.net ESCALIERS intérieurs de bois franc préverni REmpLACEmEnt de vos anciennes rampes Peu importe VOTRE style chez Escatek ça MARCHE COmpOSAntES d\u2019ébénisterie Membre de l\u2019APCHQ R.B.Q.: 8103-3409-07 Depuis 24 ans Nous vous souhaitons une année 2017 qui marche à VOTRE goût ! laTribune samedi 28 janvier 2017 W7 musique en 2015, Patrice michaud a notamment mis la main sur le Félix du spectacle de l\u2019année chez les auteurs-compositeurs-inter- prètes .\u2014 photo archives la presse avoir une idée de ce que c\u2019est.Mais j\u2019aurais été incapable d\u2019adopter le point de vue de celui qui regarde un être cher partir », avoue-t-il.Tout comme il ne pense jamais réussir à faire une chanson sur sa blonde, trouvant l\u2019entreprise trop immense.« J\u2019en ai trop à dire et je n\u2019ai pas la distance nécessaire.Mais c\u2019est grâce à elle si je peux écrire sur une multitude de femmes.Elle est mon catalyseur.» Plusieurs fois la même En fait, Patrice Michaud dit avoir maintenant accepté d\u2019écrire plus d\u2019une fois la même chanson.« J\u2019ai décliné plusieurs fois la même relation entre deux entités amoureuses (hommes ou femmes, peu i m p o r t e ) a tt e i n t e s d\u2019un mauvais magné- t i s m e , q u i s\u2019attirent et se rep ouss ent , qui ne sont pas vraiment capables de se rejoindre.» Auparavant, ce constat de répétition provoquait un malaise chez le Cap-Chatien d\u2019origine.« Mais j\u2019ai fini par l\u2019accepter, par le comprendre et par ne plus me braquer.Ce qui me console, c\u2019est que plein d\u2019auteurs-compositeurs ont aussi réécrit des dizaines de fois la même chanson.Ce sont l\u2019éclairage et la dynamique qui changent.Désormais, je remarque simplement que, tiens, je suis encore en train d\u2019échafauder des plans sur ces deux-là.Et je pense être pris un bon bout de temps avec eux.Je n\u2019ai pas encore fait le tour.» j\u2019étais à l\u2019université et je dévorais la littérature russe).La chanson La lettre raconte l\u2019histoire d\u2019un soldat au front, correspondant avec sa femme, jusqu\u2019à ce que celle-ci lui annonce qu\u2019elle ne peut plus supporter son absence.Le soldat sort alors des tranchées et s\u2019offre aux tirs ennemis.D\u2019anciens militaires ont dit de cette chanson qu\u2019il fallait avoir connu les affres émotives de la guerre pour écrire ça.Mais Vissotsky n\u2019est jamais allé à la guerre.Je crois que c\u2019est le plus bel exemple de ce qu\u2019on doit essayer de réussir en création.Notre métier, c\u2019est faire semblant le mieux possible.» La saison des pluies est ainsi le monologue d\u2019un homme aux derniers moments de sa vie.« C\u2019est la première fois que j\u2019aborde ce thème.J\u2019avais besoin de toucher à ce sujet, mais je l\u2019avais mis en attente.Je n\u2019ai jamais été malade ni reçu les derniers sacrements.Mais écrire là-dessus, au je, ça, ça m\u2019allume.C\u2019est casse-cou, mais c\u2019est un beau défi.On croise le deuil de près et de loin dans une vie, on console des gens qu\u2019on aime qui passent à travers ça, alors on peut magog \u2014 les ouïes s\u2019en apercevront vite : Almanach est un album très «?gars?».la seule présence féminine audible est le duo avec ariane moffatt, Les terres de la Couronne.«?la chanson était écrite depuis un certain temps et je ne l\u2019envisageais pas comme un duo.mon intention, c\u2019était simplement d\u2019avoir une pièce piano-voix, ce que je n\u2019avais encore jamais fait.c\u2019est là que j\u2019ai pris conscience qu\u2019il n\u2019y avait aucune fille sur cet album.Une présence féminine bien franche m\u2019est apparue comme pouvant créer un moment.j\u2019ai tout de suite entendu la voix d\u2019ariane.elle a accepté, nous sommes entrés en studio et ça s\u2019est fait le plus naturellement possible.?» steve bergeron vous voulez y aller?Patrice Michaud samedi 25 février, 20 h 30 vieux clocher de magog entrée : 35 $ vendredi 24 mars, 20 h salle dussault, thetford mines entrée : 32 $ jeudi 18 mai, 20 h maison des arts, drummondville entrée : 36 $ quinze gars, une Fille «?J\u2019ai finalement trouvé que cela ressemblait à ce que je fais : prendre le pouls de notre environnement contemporain et essayer de témoigner de choses primordiales.ou de détails insignifiants qui font la vie.Le sublime et le banal.Almanach m\u2019est donc apparu comme un titre défendable.?» \u2014 Patrice michaud 5147265 5141727 LE BEATLES STORY BAND 4 FÉVRIER 819 820-1000 31 JANVIER MA PREMIÈRE FOIS JEAN-FRANÇOIS MERCIER 1er FÉVRIER 8 FÉVRIER FOREVER GENTLEMEN 7 FÉVRIER LOUISE LECAVALIER 10 FÉVRIER JEAN-PIERRE FERLAND CA 16 FÉVRIER MARIO PELCHAT 16 MUSICIENS SUR SCÈNE! Le projet Réseau Entraide Parkinson \u2013 Sclérose en plaques s\u2019adresse aux personnes vivant avec l\u2019une de ces maladies et leurs proches aidants PARTICIPEZ GRATUITEMENT EN SIMULTANÉ \u2022 Groupe de soutien pour les proches aidants : Une occasion de se réunir et de discuter dans un climat propice à l\u2019échange et encadré par un professionnel.\u2022 Groupe d\u2019activités physiques et sociorécréatives pour les personnes atteintes : Un programme adapté et encadré par une kinésiologue, visant le maintien des capacités physiques et de l\u2019autonomie, tout en laissant place à l\u2019échange et au divertissement.AUSSI DISPONIBLE \u2022 Soutien psychosocial individuel : Un service d\u2019écoute et d\u2019accompagnement personnalisé en toute confidentialité, accessible par téléphone ou en rencontre individuelle.Pour information et inscription, contactez Jérôme Grégoire : 819 345-6575 Nous avons hâte de vous rencontrer! Prochains groupes de rencontre les vendredis 3 et 17 février prochains, de 14 h à 16 h Endroit : Sercovie, 300, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Ces services sont possibles grâce à : samedi 28 janvier 2017 laTribune W8 musique Yves Bergeras Le Droit ottawa \u2014 Le «?J\u2019ouvert?», c\u2019est ce gros rassemblement festif, généralement tenu à l\u2019extérieur, qui sert d\u2019inauguration au carnaval, dans la culture caribéenne.Rien ne semblait donc plus logique, aux yeux et aux oreilles de wyclef Jean, que d\u2019intituler J\u2019ouvert le microalbum servant d\u2019amorce à son prochain disque, Carnival III : Road to Clefication, d\u2019inspiration créole, dont la sortie est prévue pour cet été.L\u2019auteur-compositeur-interprète américain reconnaît s\u2019être fait plutôt discret musicalement ces six dernières années.Depuis 2009, l\u2019ex- Fugees n\u2019a offert à ses admirateurs qu\u2019un seul microalbum, l\u2019amer If I Were President : My Haitian Experience, paru en 2012, deux mois après avoir tenté de se lancer dans la course à la présidence d\u2019Haïti, son pays d\u2019origine.En vain : sa candidature a été finalement déboutée par le Conseil électoral d\u2019Haïti.Mais bien qu\u2019il ait été musicalement silencieux, Clef n\u2019est pas resté improductif.« Un peintre est tout le temps en train de peindre.Un écrivain prend la plume tous les jours.C\u2019est la même chose en ce qui me concerne : je suis constamment en train de composer, d\u2019enregistrer des idées ou de plancher sur un mix- tape.C\u2019est un processus sans fin, et il y a probablement 6000 chansons de Wyclef que tu n\u2019as jamais entendues.Mais, c\u2019est vrai, J\u2019ouvert, c\u2019est un peu moi qui replonge dans l\u2019océan », lâche Wyclef Jean en rigolant au téléphone, depuis la « suite présidentielle » d\u2019un grand hôtel Wyclef Jean La pulsation du présent Bien qu\u2019il ait été musicalement silencieux depuis six ans, Wyclef clef n\u2019est pas resté improductif : «?un peintre est tout le temps en train de peindre.un écrivain prend la plume tous les jours.c\u2019est la même chose en ce qui me concerne : je suis constamment en train de composer, d\u2019enregistrer des idées ou de plancher sur un mixtape.c\u2019est un processus sans fin, et il y a probablement 6000 chansons de Wyclef que tu n\u2019as jamais entendues.» \u2014 Photo fournie 5143555 5143811 819 864-1907 basepleinair@videotron.ca www.basepleinair.ca Les bénévoles du : « Comité du Ruisseau d\u2019Or » Collaboration : 5302, chemin Blanchette, Sherbrooke, (Secteur Rock Forest) Très beaux prix de présence.Samedi et dimanche, glissade sur tubes, vélo de neige (fatbike), ski de fond, raquettes, chasse aux trésors, animation et maquillage\u2026 ?Fête d\u2019hiver 2017 les 28 et 29 janvier de 9 h à 16 h Dimanche de 13 h à 14 h, venez patiner avec les joueurs du Phoenix.(King Ouest) Chocolat chaud, café, jus et collation offerts gratuitement tout le week-end par B I K I N I & D E N T E L L E 1 7 8 7 , c h e m i n G a l v i n , S h e r b r o o k e T : 8 1 9 .8 2 1 .2 4 5 0 * A p p l i c a b l e s u r a c h a t d e 7 5 $ e t + ( a v a n t t a x e s ) , s u r p r é s e n t a t i o n d e c e b o n j u s q u \u2019 a u 3 0 j u i l l e t 2 0 1 7 .N o n j u m e l a b l e e t n o n m o n a y a b l e .D é t a i l s e n b o u t i q u e .1 b o n / c l i e n t .B I K I N I & D E N T E L L E 1 7 8 7 , c h e m i n G a l v i n , S h e r b r o o k e T : 8 1 9 .8 2 1 .2 4 5 0 * A p p l i c a b l e s u r a c h a t d e 2 0 0 $ e t + ( a v a n t t a x e s ) , s u r p r é s e n t a t i o n d e c e b o n j u s q u \u2019 a u 3 0 j u i l l e t 2 0 1 7 .N o n j u m e l a b l e e t n o n m o n a y a b l e .D é t a i l s e n b o u t i q u e .1 b o n / c l i e n t .B I K I N I & D E N T E L L E 1 7 8 7 , c h e m i n G a l v i n , S h e r b r o o k e T : 8 1 9 .8 2 1 .2 4 5 0 * A p p l i c a b l e s u r a c h a t d e 2 5 $ e t + ( a v a n t t a x e s ) , s u r p r é s e n t a t i o n d e c e b o n j u s q u \u2019 a u 3 0 j u i l l e t 2 0 1 7 .V a l i d e s e u l e m e n t s u r i t e m s à 5 0 % d e r a b a i s .N o n j u m e l a b l e e t n o n m o n a y a b l e .D é t a i l s e n b o u t i q u e .1 b o n / c l i e n t .15 $ CADEAU * 25$ CADEAU * 10 $ CADEAU * BIKINI & DENTELLE 1787, chemin Galvin, Sherbrooke 819.821.2450 www.bikinietdentelle.com POUR ÊTRE LA PLUS BELLE Vêtements de Croisière Robes soleil et Maillots de bain Soutiens-gorge pour toutes les silhouettes (30 AA à 54 GH) Vivez l\u2019expérience avec une spécialiste de l\u2019ajustement.AJUSTEMENTS FÉMININS BG Service à domicile d\u2019ajustements de prothèses mammaires ext.www.ajustements-feminins.com PRÊTE POURVOSVACANCES?ajustement personnalisé \u2022 pour toutes les tailles laTribune samedi 28 janvier 2017 W9 musique montréalais où on l\u2019a installé.« Comme je le mentionne dans The Ring, je sais bien que tout ce boulot ne compte pas vraiment : le public se fiche des millions de chansons composées dans l\u2019ombre.Tout ce qu\u2019il veut savoir, c\u2019est \"est-ce que tu es encore capable de nous sortir un nouveau hit?\" » poursuit humblement Wyclef Jean en déclamant deux vers de The Ring, l\u2019extrait radio devenu la pièce introductive de J\u2019ouvert.Carnival III permettra à Wyclef Jean de souligner en grand les 20 ans de Carnival, son tout premier album post-Fugees, et qui a connu un succès commercial instantané et retentissant.Plutôt festive, sa série Carnival se concentre sur les sons et rythmes de ses origines caribéennes, entre deux disques plutôt tournés vers le hip- hop et les influences musicales plus américaines.Clef estime sortir d\u2019une période de sa vie particulièrement « créative ».Ayant retrouvé un « second souffle », il se sent enfin prêt à « se jeter dans l\u2019arène commerciale », où les attentes sont forcément colossales, l\u2019artiste ayant vendu plus de 100 millions d\u2019albums à travers le monde (sans compter les simples, eux aussi multimillionnaires, qu\u2019il a pondus pour Shakira, Santana, Whitney Houston, etc.).Une mUse de 11 ans Le déclencheur de ce retour à l\u2019avant-scène?C\u2019est une muse âgée de 11 ans, qui s\u2019appelle Angelina.Sa fille.« Chaque fois qu\u2019elle me voit faire de la musique à la télé, ses yeux s\u2019éclairent d\u2019un éclat éblouissant.Et quel père ne voudrait pas avoir l\u2019air cool aux yeux de sa fille?On passe le plus clair de notre temps à partager de la musique et des opinions, elle et moi; elle croit pratiquement qu\u2019elle est ma gérante.» Pour être capable de trouver un second souffle dans la sphère commerciale, encore faut-il faut vraiment être inspiré.« Après avoir fait Hips Don\u2019t Lie [avec Shakira], qui a été une des chansons les plus populaires de tous les temps, tu te demandes : \"Qu\u2019est-ce que je peux faire de neuf?Ressusciter Jésus?\" C\u2019est vraiment Angelina qui m\u2019a permis de trouver naturellement le chemin jusqu\u2019à cette mer commerciale.Qui me donne envie d\u2019être à nouveau pertinent au sein de l\u2019espace culturel.» La jeune muse a failli figurer sur l\u2019album.L\u2019an dernier, « elle est apparue sur la vidéo de My Girl », dévoile fièrement le paternel.En ce moment, son regard est braqué sur la jeunesse.Ce sont « les gamins » qui le rassérènent.Et le rassurent.« Sur tous mes albums, même depuis l\u2019époque des Fugees, j\u2019ai toujours cherché à capturer non pas la saveur du jour, mais la pulsation du moment », dit-il à propos de sa quête collaborative.RetoUR de balancieR Sa série Carnival a toujours réuni, dans une même fièvre métissée, des artistes émergents et vétérans.Road to Clefication contiendra pareillement quelques collaborations prestigieuses : le platiniste suédois Avicii, Éméli Sandé et Afrojak.Quant à J\u2019ouvert (prononcez jyouvé), il engage la participation d\u2019une poignée de jeunes voix que le producteur a pris sous son aile : Walk The Moon, T-Baby, Allyson Casado, ou encore la Colombienne Farina, qui est selon lui la prochaine Shakira.Cet « amuse-gueule », à paraitre le 3 février, comprend aussi un duo avec une vedette montante de la scène hip-hop américaine, Young Thug.Ce dernier avait invité Wyclef Jean à l\u2019accompagner sur sa chanson Kanye West.Clef, convaincu du génie du jeune rappeur, lui a renvoyé l\u2019ascenseur sur I Swear.L\u2019extrait a été visionné plus de cinq millions de fois depuis sa sortie.« C\u2019est comme si j\u2019avais déjà vendu cinq millions de simples.Et ce sont des gamins dans la vingtaine qui streament », postule Wyclef, tout à fait rassuré quant à sa capacité à revenir au sommet des palmarès.« Young Thug, c\u2019est lui, l\u2019inspiration du moment, en Amérique.Il a fait \"exploser\" Internet la semaine dernière en lançant sa nouvelle chanson\u2026 intitulée Wyclef Jean », raconte le chanteur.Un juste retour de balancier pour celui qui a relancé la carrière de Santana en lui offrant son plus gros tube international, Maria Maria.« C\u2019est un peu la même chose qui se produit en ce moment avec les gamins d\u2019aujourd\u2019hui, qui se sentent en résonance avec mon énergie », croit Wyclef Jean.Wyclef Jean J\u2019ouvert HiP-HOP altedist \u2014 PHOtO fOurnie 5132983 5132804 Centreculturel.ca 819 820.1000 Stationnement gratuit ! Spectacles pour jeunes de tous âges! En collaboration avec Danse 4 ans et plus Dim anch e 5 fév rier à 14 h 26 lettres à danser Bouge de là Un voyage au coeur des lettres et des mots.26 lettres à danser est une création ludique qui invite l\u2019enfant à vivre une expérience interactive unique : assister à une manifestation d\u2019art vivant et participer au ?l des tableaux.Bien sûr, le A ouvre le bal et le Z est le dernier à tirer sa révérence.Entre les deux, les lettres de cet abécédaire convient le public à une pluralité de mots, de sens, d\u2019émotions et de tons.Audacieuse, contemporaine, cette danse décloisonne le spectacle pour enfants et bouscule les conventions théâtrales.Attention, ça décoiffe! En collaboration avec Billetterie : 819 565-5656 theatregranada.com À chacun son spectacle ! 2 février les Goules / VIolett pI les hÔtesses D\u2019hIlaIRe 10 février les tRoIs accoRDs 2 février les haY BaBIes 1er mars halF Moon Run 3 mars BoBBY BaZInI 4 mars tRaMp oF the centuRY hommage à supertramp 18 mars FReD FoRtIn 8 avril clÉMence DesRocheRs Invitée : Marie Michèle Desrosiers samedi 28 janvier 2017 laTribune W10 pour vos yeux et vos oreilles Exceptionnel ?Excellent ?Bon ?Passable ?À éviter?nouveautés du disquaire ?1/2 HIP-HOP J\u2019ouvert Wyclef Jean AltEdist ?POP-ROCK FRANCO Un coup de queue de vache Thomas fersen BucéPhAlE ?1/2 INdIe-FOlK L\u2019appartement ludovic alarie coyotE cinéma maison ?ÉleCtRO Music to Draw to : Satellite Kid Koala avec emiliana Torrini dEccA ?SOul-ÉleCtRO Process sampha young turks MICROAlbuM extRAgÉNÉReux Wyclef Jean est généreux.Pour l\u2019ex-Fugees, un microalbum, c\u2019est 10 plages.Quatorze, avec les extras.Si J\u2019ouvert est présenté comme un EP, c\u2019est qu\u2019il prépare le terrain au plus consistant Carnival III Road to Clefication, que Clef prépare pour l\u2019été, afin de souligner les 20 ans de Carnival.Branchée sur les sonorités caribéennes contemporaines, la série Carnival multiplie les métissages et collaborations.J\u2019ouvert barbote donc dans des eaux dancehall, reggaeton et trap.Des eaux acoustiques, dans lesquelles on a plongé de jolis grains de sel électroniques qui transmutent les traditions créoles (merengue, konpa, bamboche, etc.).Sur la touchante (et autobiographique) Hendrix, un jeune Clef choisit la guitare comme solution à la violence de la rue.Soyeuse complainte, Life Matters est du velours à l\u2019oreille.Young Thug prend efficacement le micro sur la radiophonique I Swear.Clef parodie son récent succès If I Was President en le DonaldTrumpifiant.Puis offre un nanane aux francophones : Ne me quitte pas, de Brel, un dub indolent parachevé de slam.Un disque baigné de soleil (Lady Haïti, Party Started)\u2026 qui s\u2019appréciera mieux cet été.En magasin le 3 février.yvEs BErgErAs, lE droit JOyeux beStIAIRe On avait laissé Thomas Fersen au seuil du Pavillon des fous, il y a une dizaine d\u2019années, en se détachant de sa période de romantisme noir, puis celle, plus pop, du groupe The Ginger Accident.On le retrouve aujourd\u2019hui comme aux premiers albums : entouré d\u2019un bestiaire pas piqué des hannetons, drôle et entraînant, de la chanson titre Un coup de queue de vache jusqu\u2019au striptease final de Big bang.Ses compositions, toutes inspirées de la ferme, convoquent une campagne surréaliste savoureuse.Une fois encore, Fersen puise copieusement dans l\u2019univers inépuisable de l\u2019enfance.«À la faveur de la houle» rime avec «taquiner les moules», et la langue charnelle se fait tantôt soyeuse, tantôt rieuse.On se demande un peu ce que vient faire le déprimant Testament de Fred Fortin au milieu de tout ce joyeux tintouin, mais bon.Entre trip onirique et jeux de mots ravageurs, ces animaux-là nous feront bien passer l\u2019hiver.MAud cucchi, lE droit COCON INtROSPeCtIF L\u2019auteur-compositeur-inter- prète Ludovic Alarie n\u2019est pas de ceux qui misent sur le fracas et les grands déploiements.Bien au contraire.Le Montréalais peint plutôt à petites touches un cocon musical presque évanescent, dont l\u2019attrait se confirme avec son deuxième album solo, L\u2019appartement.Sa voix frêle, qui se marie quand même de jolie manière à celle de la chanteuse et percussionniste Adèle Trottier-Rivard, ne prend pas le haut du pavé dans cet édifice musical un peu hors du temps.Jeune homme de peu de mots, Ala- rie place la musique au premier plan.Celle-ci se déploie avec beaucoup de grâce, tout en douceur, en lenteur et en introspection, avec encore une fois la complicité du multi-instrumentiste Warren C.Spicer (Plants and Animals), qui signe la réalisation.gEnEvièvE Bou- chArd, lE solEil KOAlA eN APeSANteuR Satellite marque plusieurs débuts pour Kid Koala.Pour la première fois, le platiniste, réalisateur et compositeur montréalais ne fait appel à aucun échantillonnage.Il a aussi écrit de la poésie et collaboré étroitement avec la chanteuse islandaise Emiliana Tor- rini.Avec ce volume qui entame sa série Music to Draw to, celui qui est aussi dessinateur propose une musique ambiante justement propice d\u2019écouter en dessinant.Le résultat est plus de 70 minutes de compositions instrumentales planantes ou parfois bruitistes, entrecoupées de sections chantées par Torrini, relatant le périple d\u2019une femme qui laisse derrière elle l\u2019amour pour un voyage dans l\u2019espace.Avec ce projet, Kid Koala, alias Eric San, se retrouve dans un tout autre territoire et se tire bien d\u2019affaires.Si on apprécie les segments instrumentaux, c\u2019est véritablement lorsqu\u2019il fait équipe avec Torrini qu\u2019il livre le meilleur de lui- même.De quoi espérer une autre collaboration avec la chanteuse.nicolAs houlE, lE solEil SubtIl et INveNtIF Il a œuvré auprès des Kanye West, Drake ou Solange, mais en dépit de deux microalbums, le Britannique Sampha demeure encore méconnu.Le vent pourrait tourner rapidement avec ce solide premier album.Contrairement à la plupart de ses pairs de la soul ou du r\u2019n\u2019b, qui optent pour des réalisations touffues et clinquantes, Sampha Sisay ne craint pas le dénuement, mettant de l\u2019avant son chant délicat et sensible.Il mise en effet sur une approche introspective, où la nuance et la subtilité sont toujours prioritaires.D\u2019autre part, si les manipulations et les sonorités électroniques sont présentes, Sampha peut tout autant privilégier le piano, les échantillonnages de kora africaine ou même de cornemuse.À cela s\u2019ajoute un jeu intéressant avec diverses couches de voix ou de chœurs.Le résultat est hautement charismatique et créatif.Un seul bémol : que Sampha soit resté un peu trop dans les ballades ou les mid-tempos, alors qu\u2019il est tout aussi brillant sur des titres dynamiques, comme en témoigne l\u2019excellente Blood on Me.nicolAs houlE, lE solEil Un coup de queue de vache, thomas Fersen L\u2019appartement, Ludovic alarie Chasser ses démons, La carabine Piano Man Expérience, christian marc Gendron This Island, alejandra ribera Capitol Vision, talisco Nuda, andrea ramolo Pandora, automat Three Stripes, Bell Biv devoe Triple Threat, annihilator Chicago II (Steven Wilson remix), chicago Near to the Wild Heart of Life, japandroids Chris Thile and Brad Mehldau, chris thile and Brad mehldau Midnight Highway, quinn sullivan Alma oppressa : arias de Händel et Vivaldi, Luc Beauséjour et julie Boulianne Queen of Katwe fait partie de ces films édifiants, inspirés de faits vécus, qui reposent sur une histoire construite autour d\u2019un personnage qui finit par triompher malgré les o b s t a c l e s a p p a r e m m e n t insurmontables posés sur sa route.Dans ce cas-ci, il s\u2019agit de la championne d\u2019échecs ougandaise Phiona Mutesi.Issue d\u2019un milieu plus que défavorisé, cette jeune fille parvient, à force de talent et de force mentale, à se faire valoir dans des tournois nationaux et internationaux alors qu\u2019elle a à peine atteint l\u2019âge de l\u2019adolescence.Mais voilà.Tout est prévisible à peu près « huit coups à l\u2019avance » dans ce drame biographique qui pèche parfois par excès de bons sentiments.soniA sArfAti, lA PrEssE La dame de Katwe drame BioGraphique ?1/2 réalisé par mira nair avec madina nalwanga, Lupita nyong\u2019o et david oyelowo laTribune samedi 28 janvier 2017 W11 danse Karine Tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour créer Mille batailles, son nouveau spectacle, Louise Lecavalier a emprunté un nouveau chemin créatif.Pour la première fois de son parcours professionnel, la chorégraphe et interprète a travaillé en se regardant danser.C\u2019est-à-dire qu\u2019elle filmait ses répétitions sur iPad.Elle visionnait ensuite les extraits captés.Avec détachement.Et fascination.Comme si c\u2019était une autre qu\u2019elle qui bougeait à l\u2019écran.«  Arriver à faire ça, c\u2019est nouveau pour moi », dit celle qu\u2019on a d\u2019abord connue au sein de la compagnie montréalaise La La La Human Steps.« Ça m\u2019a amenée à travailler d\u2019une autre façon.Alors que, pour So Blue, ma précédente chorégraphie, j\u2019y suis allée beaucoup à l\u2019instinct, il y avait cette fois un aspect plus réfléchi.J\u2019ai vu un personnage apparaître au fil des séances. » Ce personnage aux contours d\u2019abord indéfinis a pris du coffre et s\u2019est précisé.Dans les mouvements comme dans l\u2019énergie déployée, Louise Lecavalier reconnaissait le chevalier inexistant, antihéros phare du roman éponyme d\u2019Italo Calvino.La créative chorégraphe a racheté le bouquin qu\u2019elle avait lu dix ans plus tôt.Et elle s\u2019est laissée transporter par l\u2019univers de l\u2019écrivain.Particulier, quand même.Parce que le chevalier qui a nourri son imaginaire n\u2019existe pas.C\u2019est-à-dire que sous son armure blanche, il est dépourvu de corps.Et par définition, la danse est un art incarné et habité.« C\u2019est pour ça que je trouvais ça aussi intéressant.La danse est tellement dans le corps! En même temps, elle est aussi beaucoup ailleurs que dans le corps.J\u2019aimais le contraste.Cela dit, je ne me suis pas limitée.L\u2019idée n\u2019était pas de raconter l\u2019histoire du roman, mais de m\u2019imprégner de celle-ci, de m\u2019inspirer de ce qu\u2019elle faisait naître.Elle m\u2019avait touchée par son côté impossible, par l\u2019idée de faire d\u2019un personnage inexistant le pivot d\u2019un récit.J\u2019aime aussi l\u2019humour subtil de Calvino, le voyage hors de nous-mêmes qu\u2019il propose. » Reste que, bien avant le roman, c\u2019est d\u2019abord le geste qui a tracé le chemin et semé l\u2019idée de cette création qui se déploie en neuf tableaux liés les uns aux autres.le mouvemenT d\u2019abord « Tout part toujours du mouvement.D\u2019un spectacle à un autre, j\u2019espère me transformer un petit peu, aller ailleurs.On devient relativement confortable dans la signature qu\u2019on développe pour une chorégraphie.Il faut partir de là pour aller vers autre chose.Les mouvements viennent naturellement.après des heures de répétition! » explique celle qui dirige sa propre compagnie, Fou Glorieux, depuis 2006.Le titre dont elle a coiffé son œuvre chorégraphique est évocateur.Mille batailles peut autant traduire les petits combats du quotidien que les tourments qui nous traversent.« C\u2019est une allégorie de nos combats, une œuvre qui trouve une résonance très actuelle, oui, même si j\u2019évite de parler de politique.Disons que, parmi tous les combats des hommes, certains sont absurdes, d\u2019autres sont glorieux », dit celle qui est accompagnée sur scène du danseur Robert Abubo, lequel prête vie à Gourloudou, écuyer extrêmement naïf.«  En apparence, chevalier et écuyer ont l\u2019air de s\u2019opposer.Mais finalement, ce sont deux figures assez complémentaires.Je suis toujours très sensible à la qualité de ce qu\u2019apporte un interprète, à l\u2019énergie qu\u2019il transporte.Rob était déjà très près de ce que je cherchais.Il faisait contrepoint.C\u2019est pour nous deux un spectacle très exigeant, qui commande une énorme somme d\u2019énergie. » musique sur mesure Le compositeur et musicien Antoine Berthiaume partage les planches avec les deux interprètes.En retrait.Comme un troisième personnage de l\u2019œuvre dansée.« Antoine a mis sa griffe au projet alors que la chorégraphie était déjà bien avancée.Pour créer une trame sur mesure, il a composé à partir de la chorégraphie et des pistes musicales que j\u2019avais utilisées.C\u2019était la première fois que je procédais ainsi et c\u2019était vraiment stimulant.Entre nous, il y a eu plusieurs allers-retours créatifs et il a su insuffler sa couleur. » Ce nouveau spectacle signé Louise Lecavalier a été applaudi en Europe, à Calgary et à Montréal.En dehors de la métropole, Sherbrooke est la première ville québécoise où il s\u2019arrête.Louise LecavaLier Danser Mille batailles La réputée chorégraphe et danseuse Louise Lecavalier signe Mille batailles, nouveau spectacle librement inspiré du roman Le chevalier inexistant, d\u2019italo calvino.elle est accompagnée sur scène du danseur robert abubo ainsi que du compositeur et musicien antoine Berthiaume.Le tour de piste tout neuf a été applaudi en europe, à calgary et à Montréal.\u2014 photo archives la presse, david BoilY Vous voulez y aller?Mille batailles mardi 7 février, 20 h salle maurice-o\u2019Bready entrée : 38 $ 5142357 5146313 PROFITEZ DE NOS SOLDES DE FIN DE SAISON! 142, rue Wellington Nord 819 569-6091 boutiquefanclub.ca SAMEDI 28 JANVIER 2017 laTribune W12 leSoleil SAMEDI 28 JANVIER 2017 A11 club de lecture Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H LISEZ LA PREMIÈRE PAGE DU LIVRE SUR L\u2019APPLICATION DU SOLEIL Téléchargez-la gratuitement à lincontournapp.com ÉCRIVEZ-NOUS Le Club de lecture se veut un lieu d\u2019échange sur la littérature.Chaque semaine, deux journalistes du Groupe Capitales Médias partagent leur appréciation d\u2019un livre.Et nous voulons aussi votre avis! Vous avez lu le bouquin dont nous parlons et voulez donner vos commentaires?Envoyez-nous un texte d\u2019environ 80 mots (500 caractères) avec votre nom et votre lieu de résidence à clubdelecture@gcmedias.ca LE LIVRE DE LA SEMAINE À VENIR ÉCHOS DES LECTEURS MYLÈNE MOISAN mmoisan@lesoleil.com J e n\u2019ai jamais été très douée en dessin, je dirais que je dessine comme un pied, ce ne serait pas très gentil pour les pieds.Ceux qui ont ce talent me fascinent.Sa n s l \u2019o mb re d\u2019un d oute, Emmanuel Lepage et René Follet ont ce don de donner vie d\u2019un trait de crayon.Dans une œuvre collective, les trois artistes ont revisité le mythe d\u2019Ulysse.Un pari fou.Réussi.J\u2019ai été captivée dès les premières cases, par l\u2019ambiance, le trait, les ombres d\u2019où émergent des personnages intrigants.Puis, un jeune homme nous interpelle, c\u2019est Jules Toulet, peintre, qui nous entraîne dans son histoire, dans sa quête.Il veut partir en mer, mais il n\u2019a que son art en échange.Puis, cette rencontre improbable avec la magnifique Salomé Ziegler, capitaine de l\u2019Odysseus, ils sont unis par un peintre qu\u2019ils tenteront de retrouver.L\u2019action rapidement campée, l\u2019ambiance habilement installée, il ne m\u2019en fallait pas plus pour sauter à bord de cette équipée à l\u2019issue incertaine.C\u2019est le propre des voyages en mer, il n\u2019y a de certitude que le départ.Et le respect des éléments.De façon magistrale, le dessin sert le propos.Chacune des cases est une œuvre d\u2019art en soi, avec une alternance efficace entre grands angles et gros plans.Du croquis à la fresque épique, les personnages évoluent à travers des atmosphères amplifiées par le choix des couleurs, jamais anodin.De l\u2019effet sépia, essentiellement, savamment entrecoupé de bleu, de rouge, rarement de jaune.Ainsi voguent Jules et Salomé à rebours, mettant le cap de port en port pour remonter le temps.Pour comprendre que la fuite, au lieu de nous en soulager, accentue le vague à l\u2019âme, les blessures qu\u2019on tente d\u2019oublier.La mort d\u2019une mère, un amour impossible.À travers une odyssée dramatique, Emmanuel Lepage, Sophie Michel et René Follet viennent nous rappeler, de mains de maître, qu\u2019il faut suivre son dessein.MA COTE HHHH Voyager à l\u2019encre YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com P eintre adroit mais désœu- vré, Jules Toulet convainc le capitaine de l\u2019Odysseus, Salomé Ziegler, de le laisser monter à bord de son navire en échange de quelques esquisses.Lui cherche Anna \u2014 celle des Voyages d\u2019Anna qu\u2019Emmanuel Lepage et Sophie Michel ont publié en 2005.La fière Salomé est à la poursuite de toiles de maître.Ils vont mutuellement s\u2019aider.Leur quête-enquête emportera le lecteur à travers un périple à la fois géographique (on écume les ports de la Méditerranée et de la mer Égée), généalogique (au passé, une relation ambiguë se «dessine» entre la fantasque Athénaïs et le peintre Ammôn Kasacz) et, surtout, pictural.Les deux illustrateurs, M.Lepage et René Follet, s\u2019amusent à croiser les styles et techniques graphiques, jouant avec le fusain, l\u2019aquarelle, les toiles orientalistes du XIXe siècle ou la photo.Le trio (Sophie Michel est responsable de l\u2019itinéraire) signe une véritable ode à la beauté de l\u2019art.Les rebondissements de cette ambitieuse BD ne servent qu\u2019à «teinter» ce récit aux péripéties en réalité picturales.Grâce à l\u2019art séquentiel, l\u2019enquête de Jules et Salomé devient contemplative, bercée par l\u2019apprivoisement des protagonistes, le lent clapotis des vagues, les embruns, les miroitements de la lumière; rythmée par le Zéphyr poussant la voilure et les vers de l\u2019Odyssée qui ponctuent le voyage, en parallèle ou en une mise en abyme.Car la capitaine aime lire les aventures d\u2019Ulysse à son équipage.«C\u2019est de l\u2019or qui apprend à vivre au présent», lui (pré)disait sa mère.Çà et là, des pages du récit homérique, en format «livre», sont insérées.Et vogue l\u2019imagination du lecteur (Charybde ou Scylla?Errances et déshérence?«James» renverrait-il à «Joyce»?Quelle peut être l\u2019Ithaque de Salomé?), prête à chavirer sur les écueils de ses propres liens\u2026 MA COTE HHH Odyssée picturale EMMANUEL LEPAGE Les voyages d\u2019Ulysse DANIEL MAGHEN ÉDITEUR L\u2019histoire : Fin du XIXe siècle, le peintre Jules Toulet a perdu sa muse Anna, il erre dans les rues d\u2019Istanbul, d\u2019où il embarque sur un mystérieux navire, l\u2019Odysseus, piloté par la non moins mystérieuse Salomé.Elle aura besoin de lui pour retrouver un peintre célèbre, Ammôn Kasacz, et ainsi faire la paix avec un passé trouble, douloureux.Ils comprendront que l\u2019important n\u2019est pas la destination, mais le voyage\u2026 L\u2019auteur : Dessinateur et coloriste hors pair, Emmanuel Lepage a marqué la BD contemporaine au fil d\u2019une œuvre profondément humaine, nourrie de voyages, d\u2019exotisme et de solitudes (Névé; La Terre sans mal; Muchacho; Australes; Les voyages d\u2019Anna, avec Sophie Michel).Vétéran de la BD franco-belge, René Follet a illustré des dizaines de séries d\u2019aventures, dont Severin, Les Zingaris et Bob Morane.Grâce à l\u2019art séquentiel, l\u2019enquête de Jules et Salomé devient contemplative À propos du livre Les yeux tristes de mon camion de Serge Bouchard J\u2019ai lu avec grand intérêt Les yeux tristes de mon camion, le dernier ouvrage de la plume de Serge Bouchard.Plus âgé de quelques années que l\u2019auteur, je me suis senti moins seul à la lecture de son incapacité à grimper dans son camion pour s\u2019y promener au gré de son envie comme je suis présentement incapable d\u2019aller où bon me semble avec ma caméra pour capter de belles photos me résignant à en prendre autour de ma demeure sur les petites choses qui m\u2019entourent.J\u2019ai «accompagné» également l\u2019auteur dans son fauteuil roulant dans la ville de New York, utilisant moi-même le même véhicule pour déambuler dans les longs corridors des hôpitaux lors de mes visites médicales.Mais ce que j\u2019ai aimé pardessus tout, c\u2019est son acceptation tranquille de la vie qui passe et des séquelles qu\u2019elle laisse tout doucement en nous.Enfin, je me suis reconnu dans le parcours de ses études classiques, le même passage que nous avons franchi à notre adolescence de mammouth laineux! Claude Vachon, Québec LA SEMAINE PROCHAINE MARIE-ÈVE LACASSE Peggy dans les phares FLAMMARION QUÉBEC 11 FÉVRIER LYDIE SALVAYRE Petit traité d\u2019éducation lubrique SEUIL 18 FÉVRIER ALAIN OLIVIER L\u2019héritier de Darwin LÉVESQUE ÉDITEUR laTribune samedi 28 janvier 2017 W13 musique Maud CuCChi Le Droit Ottawa \u2014 Un coup de queue de vache, Les petits sabots, Un lièvre, La cabane de mon cochon, Dans les rochers de Beg-an-Fry.thomas Fersen n\u2019a pas d\u2019équivalent pour donner à ses chansons des titres puisant dans ces odeurs champêtres, ce bestiaire rural et ces noms de lieux qui lui sont proches.Après trois ans et demi d\u2019absence discographique, on ne se surprendra pas de le voir revenir survolant une ville à dos de vache.C\u2019est bien au premier degré qu\u2019il convient d\u2019appréhender la pochette de ce dixième album.Thomas Fersen, dandy rêveur, façonneur d\u2019univers à dimensions ludique et humoristique, n\u2019en finit pas d\u2019être l\u2019ami artiste des bêtes.De toiser les modes.D\u2019opposer au cynisme ambiant cet alliage de désinvolture et d\u2019intelligence littéraire qui, au fil des dernières décennies, a forgé sa musique.Thomas Fersen est chanteur, mais il aurait très bien pu être conteur, la voix réglée sur un murmure envoûtant.« Le disque s\u2019est fait autour d\u2019une chanson, Les petits sabots, raconte l\u2019artiste français joint à Paris.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une petite fille qui s\u2019en va dans les bois plutôt que de jouer avec ses camarades.Elle part se cacher dans un buisson et imagine recevoir, dans un salon, des animaux (le lièvre, le hérisson) à qui elle sert des feuilles du buisson.» Les saisons passent.« On la revoit plus tard, elle a grandi, on la découvre dans les bras de son amoureux dont elle reçoit des baisers, son amoureux au cou de chevreuil, et dans ces baisers, elle retrouve son buisson et son paradis perdu », poursuit l\u2019artiste.Romantisme bucolique de petite fille en fleur un peu gnangnan?Que nenni! Autour de cette fillette sauvage apparaît son frère, « benjamin de la famille aux portes de l\u2019adolescence », émoustillé à la vue du moindre pis.Et Thomas Fersen de filer la métaphore ardente de circonstance dans la chanson Tu n\u2019as pas les oreillons.Quant à la sœur aînée, elle est partie en ville faire du striptease dans un cabaret (Big Bang).« Le père, lui, est affligé d\u2019un mal de dos dû à la pénibilité des travaux des champs.», précise son auteur.Qui d\u2019autre que Thomas Fersen aurait imaginé, pour soigner le mâle, une séance d\u2019ostéopathie en caleçon fantaisie, sur fond de pachanga?L\u2019auteur-compositeur-interprète n\u2019en fait qu\u2019à sa tête, avec cette manière unique de jouer de la langue pour raconter des fables quotidiennes décalées.Il convoque aussi bien un coq qu\u2019un homard, qui finiront tous deux en cocotte.Et nous rétorque : « Quand on est animal comestible, il faut se résigner avec une certaine bonhomie à son destin.» Fred Fortin et les Copains Tous les aficionados de Thomas Fersen vous le diront : cet album renoue avec la trame musicale des fastes années, celles du Jour du poisson et de Qu4tre.Pas étonnant, donc, que la réalisation d\u2019Un coup de queue de vache ait été confiée à Joseph Racaille, un complice de longue date et arrangeur des disques de Fersen dans les années 1990.« Je me suis entouré de personnes qui ont compté dans ma trajectoire.Il y a chez eux une curiosité enfantine, une vivacité d\u2019esprit et une envie de faire des blagues qui sont le dénominateur commun des gens que je fréquente.» Parmi eux, on retrouvera le québécois Fred Fortin, réalisateur de son album Trois petits tours (2008), arrangeur de quelques chansons sur Je suis au paradis (2011) et batteur à l\u2019occasion d\u2019une tournée en France.« Fred a ce sens du sacré que je partage avec lui, cette mystique de la nature et un goût pour les chansons narratives.» Témoignage de son amitié, la reprise de la mélancolique Testament, de Fred Fortin, se fraie un chemin à contre-courant des autres chansons.« Elle met en scène un paysan qui trouve sa place parmi mes personnages de campagne, précise Thomas Fersen.Acculé par la misère, il met le feu à sa famille et à sa maison puis cherche une explication à l\u2019absurdité de la vie en interrogeant la forêt.» Un cousin germain de ses personnages, « toujours au bord de la folie », « un peu illuminés », en somme.THOmAs FeRseN Plein champ Avec Un coup de queue de vache, son dixième album, Thomas Fersen renoue avec la trame musicale des fastes années, celles du Jour du poisson et de Qu4tre.La réalisation de l\u2019album a été confiée à Joseph Racaille, un complice de longue date et arrangeur des disques de Fersen dans les années 1990.\u2014 Photo fournie tHOMaS FERSEN Un coup de queue de vache PoP roCk franCo Bucéphale 5123437 ÉLÉVACTION Libre, chez soi, c\u2019est essentiel Il existe des solutions simples et accessibles.819 658-2222, sans frais : 1 844 353-8228 \u2022 www.elevaction.ca À partir de3400$ installation et taxes incluses.VOs esCALIers deVIeNNeNT uN prObLème?Les sièges d\u2019escalier et les rampes d\u2019accès Nous installons, entretenons et réparons (pAd, sAAQ, CssT) plusieurs produits d\u2019aide à la mobilité : plateforme élévatrice, lève-personne, ouvre-porte, siège élévateur de bain, chaise d\u2019escalier, etc. samedi 28 janvier 2017 laTribune W14 Arts MAgAzine Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Le chanteur Elton John va composer la musique de la nouvelle comédie musicale Le diable s\u2019habille en Prada, adaptée du livre et du film du même nom inspirés par la rédactrice en chef du magazine Vogue, Anna Wintour.« Je suis un grand admirateur du livre et du film et un grand amateur de mode », a expliqué le chanteur britannique, dans un communiqué.« Réimaginer Le diable s\u2019habille en Prada pour une comédie musicale est super excitant [.].Je suis impatient de m\u2019attaquer à ce gros morceau de la culture populaire », a-t-il ajouté.La date de la première de la comédie musicale ne sera annoncée que plus tard, indique le communiqué.Le livret a été confié à l\u2019auteur et scénariste Paul Rudnick, qui a écrit plusieurs pièces jouées à Broadway, mais aussi le scénario du film Sister Act et Les valeurs de la famille Addams.Elton John a déjà de l\u2019expérience en matière de comédie musicale.Il a notamment composé la musique du Roi lion, immense succès à Broadway où le spectacle a réalisé plus d\u2019un milliard de dollars de recettes et continue d\u2019afficher complet.Il a également connu le succès avec son adaptation de l\u2019opéra de Verdi Aida ainsi que celle du film Billy Elliot.Le diable s\u2019habille en Prada évoque l\u2019expérience d\u2019une jeune femme embauchée comme assistante de la rédactrice en chef d\u2019une revue de mode, personnage éminent du monde de la haute couture et du prêt-à-porter, qui se comporte en tyran au sein de sa rédaction.L\u2019auteure du livre, Lauren Weis- berger, a avoué s\u2019être inspirée de la rédactrice en chef du magazine Vogue, Anna Wintour, après un stage à la rédaction.Anna Wintour est depuis de longues années l\u2019un des personnages les plus influents de la mode.Le film, dans lequel Meryl Streep jouait le rôle inspiré d\u2019Anna Wintour et Anne Hathaway, l\u2019assistante, est sorti en 2006 et a réalisé 326 millions de dollars de recettes dans le monde.elton John signera Le diable s\u2019habille en Prada sur Broadway 5134092 5144328 5144062 Parc industriel de la 55 info : alain Gamache 819 845-7888, poste 118 \u2022 1,6 million de pieds carrés disponibles \u2022 Vitrine autoroutière sur la 55 \u2022 Programme de crédits de taxes \u2022 subventions en argent disponibles RÉSERVEZ VOTRE TERRAIN DÈS MAINTENANT et profitez de certains avantages : Venez vivre L\u2019authentique eXPÉRienCe sPa en natuRe Au tout nouveau Nom : .Adresse : .Ville : .Code postal : .Tél.: .Courriel : .Remplissez le coupondeparticipation et déposez-le à LaTribune ou postez-le à l\u2019adresse suivante : Concours LaTribune STrøm Spa NOrDIQUE C.p.250, Succ.place de la Cité, Sherbrooke, (Québec) J1H 5B5 J\u2019accepte de recevoir des promotions de LaTribune et du STRømSpANoRdique.Le tirage aura lieu le 9 février 2017, 14h à LaTribune.Valeur totale des prix : 1280$.Règlements disponibles à LaTribune.unfoRfait pour 2 personnes 5 foRfaits pour 2 personnes à gagner ! Participez Courez la chance de gagner un forfait incluant l\u2019expérience thermale et un massage de 60 minutes pour deux personnes ! vous offre la chance de gagner laTribune samedi 28 janvier 2017 W15 cinéma Éric Moreault Le Soleil québec \u2014 Les frères Weinstein ont parié qu\u2019une sortie limitée à la fin décembre leur permettrait d\u2019obtenir des nominations aux Oscars pour Or (Gold).comme le personnage principal, joué par l\u2019excellent Matthew Mcconaughey (qui aurait pu en décrocher une), ils ont confondu leur désir pour la réalité.Ou, si vous préférez, le duo est tombé sous l\u2019illusion de l\u2019or des fous! Or Marchand de rêve TéHéRan \u2014 L\u2019actrice iranienne Ta- raneh alidousti, à l\u2019affiche du film Le client nommé aux Oscars, a annoncé jeudi qu\u2019elle boycotterait la cérémonie pour protester contre le projet de décret «?raciste?» du président américain donald Trump contre les immigrants musulmans.«?L\u2019interdiction de visa portée par Trump contre les iraniens est raciste.Qu\u2019elle s\u2019applique ou non à un événement culturel, je n\u2019assisterai pas aux #academyawards 2017 en signe de protestation?», a écrit l\u2019actrice de 33 ans sur son compte Twitter.donald Trump a entamé une offensive contre l\u2019immigration et devrait suspendre prochainement l\u2019entrée aux États-Unis de ressortissants de sept pays musulmans, dont l\u2019iran, pour une période d\u2019un mois.Le nouvel occupant de la maison-Blanche a défendu ces mesures, affirmant mercredi à la télévision américaine aBC qu\u2019il fallait agir dans «?un monde en colère?» devenu «?un foutoir complet?».«?Ce n\u2019est pas une interdiction contre les musulmans, mais cela concerne des pays qui ont beaucoup de terrorisme?», s\u2019est justifié le milliardaire.Le film Le client, du réalisateur iranien asghar Farhadi, est nommé dans la catégorie Meilleur film en langue étrangère aux Oscars, qui seront remis le 26 février.Agence FrAnce-Presse OsCars 2017 Une actrice iranienne boycottera Pourtant, le propos était extrêmement prometteur.Vaguement inspiré par le scandale de la minière canadienne Bre-X, en 1993, Or s\u2019intéresse à Kenny Wells (McCo- naughey), un prospecteur dont la compagnie familiale vaut des clous après avoir connu des heures de gloire.Le rêveur et éternel optimiste décide de miser tout ce qu\u2019il lui reste sur Michael Acosta (Edgar Ramírez, solide), un géologue presque aussi désespéré.Les deux hommes s\u2019enfoncent dans la forêt indonésienne à la recherche d\u2019un gisement inconnu.Miraculeusement, ils trouvent un incroyable filon.Bien vite, les requins de la finance vont tourner autour des deux hommes pour leur arracher le magot\u2026 Le long métrage s\u2019attarde à la déchéance de Wells et à sa quête insensée au pays du dictateur corrompu Suharto, la partie de loin la plus intéressante.Mélange de film d\u2019amis (buddy movie) et d\u2019aventures à ce moment, Or s\u2019intéresse à la contagieuse folie des grandeurs du prospecteur et au fossé entre les deux associés (pas si différents que ça, au fond).McConaughey est irrésistible, autant dans sa frénésie désespérée que dans les moments d\u2019humour physique.L\u2019acteur caméléon s\u2019est encore livré à une transformation extrême.Il s\u2019est rasé la tête pour porter une perruque qui lui fait une belle calvitie, a de fausses dents croches et, surtout, a gagné 20 kilos pour arborer une belle bedaine de bière\u2026 Ça vaut le détour, mais ça ne suffit pas.finale totaleMent ratÉe Encore moins quand Or entre dans sa deuxième partie, plus dramatique.Stephen Gaghan, moins inspiré à la réalisation que comme scénariste (Syriana, Traffic), passe en plus à côté de son propos, trop occupé à insister sur l\u2019aspect clown alcoolique de Wells et sur sa relation qui prend le bord avec sa copine terre-à-terre.Le personnage de Bryce Dallas Howard (lumineuse) est totalement sous- exploité et fait vraiment cinéma du siècle dernier.Sans parler de la finale totalement ratée qui s\u2019étire inutilement\u2026 Le réalisateur pouvait mieux illustrer les terribles faillites morales du capitalisme sauvage qui exploite de modestes investisseurs à qui on fait miroiter l\u2019Eldorado, tout en explorant les aspects plus sombres de Wells dans sa quête pour rétablir le rêve américain familial qu\u2019il a transformé en cauchemar.De toute évidence, Stephen Gaghan n\u2019aspirait à rien d\u2019autre que d\u2019offrir un bon divertissement, assez réussi par ailleurs, et c\u2019est bien dommage.Il a gâché un sujet\u2026 en or! Or drame ?1/2 réalisé par stephen Gaghan avec matthew mcConaughey, Édgar ramírez et Bryce dallas Howard Pour incarner Kenny Wells dans Or, matthew mcconaughey s\u2019est encore livré à une transformation extrême.il s\u2019est rasé la tête pour porter une perruque qui lui fait une belle calvitie, a de fausses dents croches et, surtout, a gagné 20 kilos pour arborer une belle bedaine de bière.\u2014 PHOTO FOUrnie Par enTraCT FiLms 5146789 5146575 MAINTENANT AU CINÉMA « UNE AVENTURE DIVERTISSANTE ET DÉLIRANTE » « CAPTIVANT » EN VERSION FRANÇAISE MAINTENANT AU CINÉMA G A G N A N T A U X G O L D E N G L O B E S M E I L L E U R F I L M « UN DES MEILLEURS FILMS DE LA DÉCENNIE.» HHHHH « LE MEILLEUR FILM DE L\u2019ANNÉE.» HHHHH samedi 28 janvier 2017 laTribune W16 cinéma Éric Moreault Le Soleil québec \u2014 Grosse semaine pour Michael Dudok de Wit et sa Tortue rouge.Le réalisateur a appris que son magnifique long métrage a été retenu dans la catégorie du meilleur film d\u2019animation aux Oscars et aux césars.Des coups de chapeau tout à fait mérités pour cette œuvre allégorique pleine d\u2019humanisme sur les grandes étapes de la vie.Ce n\u2019est pas la première fois que Michael Dudok de Wit retient l\u2019attention de l\u2019Académie.Son court métrage Père et fille (2000) a remporté l\u2019Oscar et ouvert la porte à une collaboration avec le mythique studio Ghibli, la Mecque de l\u2019animation.La tortue rouge a ensuite longuement mûri sous les soins du réalisateur néerlandais.À partir d\u2019une idée toute simple \u2014 un naufragé se retrouve sur une île déserte d\u2019 u n o c éa n i n d é te r m i n é \u2014 , il a élaboré une belle fable sur la solitude, l\u2019amour, la filiation, la transmission et la mort.Le grand cycle, quoi! Notre Robinson Crusoé nouveau genre ne reste pas les bras croisés.Mu par son instinct de survie, il construit un radeau pour partir.Mais chaque fois qu\u2019il prend la mer, son frêle esquif se disloque.Comme Sisyphe, il persiste.Tout en luttant pour ne pas perdre la raison \u2014 il y a de superbes séquences oniriques.Jusqu\u2019à ce qu\u2019il découvre la cause de son malheur : une immense tortue rouge\u2026 Lorsqu\u2019un jour celle-ci s\u2019avance sur la plage, il la tourne sur le dos.À son réveil, la créature s\u2019est métamorphosée\u2026 en femme avec une abondante chevelure rouge! Notre homme va prendre soin de la femme-tortue, lentement l\u2019apprivoiser, tomber amoureux, fonder une famille et puis vieillir.Cette touche de réalisme magique demande un petit acte de foi, mais pour peu que le spectateur veuille bien laisser de côté sa rationalité et accueillir cette licence poétique, il sera comblé.un tsunaMi qui frappe Parce que Michael Dudok de Wit a soigné ses images et le ton de son film (qu\u2019il cosigne avec la réalisatrice française Pascale Ferran).Avec des couleurs chaudes, il a porté une attention particulière à la lumière et aux ombres.L\u2019ensemble est réaliste, tout en magnifiant la beauté et les mystères de la nature \u2014 la séquence du tsunami frappe l\u2019imagination autant sinon plus que les images de la puissance destructrice des immenses vagues.La tortue rouge repose sur un choix audacieux : l\u2019absence de dialogues.Bien qu\u2019il y ait des onomatopées et des cris, le film est sans paroles \u2014 la musique joue donc un rôle prépondérant.Un illustrateur de la trempe de Dudok de Wit démontre à merveille qu\u2019une image vaut mille mots! Il s\u2019en sert d\u2019ailleurs pour insérer des touches d\u2019humour cartoonesques, notamment avec l\u2019utilisation d\u2019un quatuor de petits crabes qui apparaissent aux moments les plus inattendus.On ne s\u2019ennuie pas une seconde tellement l\u2019œil est sollicité, même si le long métrage évite les clichés de carte postale.Le réalisateur fait aussi un usage judicieux d\u2019ellipses pour faire progresser le récit et éviter qu\u2019il s\u2019enlise sur le sable de la plage.Grand prix du jury de la section Un certain regard à Cannes, ce petit bijou d\u2019animation aux images lumineuses invite à la contemplation.Et l\u2019espace des 80 minutes qui passent comme l\u2019éclair, une vie a défilé devant nos yeux, qui ont contemplé l\u2019inéluctable passage du temps.Mais aussi une certaine idée du bonheur intérieur grâce au talent de Michael Dudok de Wit.la tortue rouge Vagues d\u2019amour Grand prix du jury de la section Un certain regard à cannes, la tortue rouge est un petit bijou d\u2019animation aux images lumineuses qui invite à la contemplation.\u2014 image fournie par aZ films La TorTue rouge animation ?réalisé par michael dudok de Wit 5145348 5144086 # J O H N W I C K 2 J O H N W I C K 2 - L E F I L M .C A EN VERSION FRANÇAISE UNE CARTE-CADEAU DE 200$ AUSSI À GAGNER AU CINÉMA DÈS LE 10 FÉVRIER DÈS LE JEUDI 9 FÉVRIER DANS CERTAINS CINÉMAS AUSSI DISPONIBLE EN VOUS OFFRENT LA CHANCE D\u2019ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM LE MERCREDI 8 FÉVRIER À 19H AU GALAXY ROCKFOREST Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com Indice : Rome Le concours se termine le 29 janvier 2017 à 23h59.Les 50 gagnants recevront leur prix par courriel.Valeur totale des prix : 1200 $.Règlements du concours disponibles sur concoursLesFilmsSeville.com.El Deseo présente AU CINÉMA DÈS MAINTENANT « L\u2019UN DES BEAUX FILMS D\u2019ALMODÓVAR » Marc-André Lussier, La Presse Télérama HHHHH Les Cahiers du Cinéma HHHHH Le Monde HHHHH Première HHHHH laTribune samedi 28 janvier 2017 W17 cinéma Éric Moreault Le Soleil québec \u2014 Depuis 1999 et son bouleversant Tout sur ma mère, Pedro Almodóvar est un incontournable au Festival de cannes malgré une production fort inégale, en particulier ces dernières années.On appréhendait donc la présentation de Julieta lors du dernier festival.Nous avons vite été rassurés.Ce 20e long métrage marque un retour en forme du flamboyant réalisateur espagnol, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une œuvre mineure dans son corpus.Il revient à ses amours : le portrait de femme, comme le sous- entend le titre.La Julieta (Emma Suarez) en question est une femme bouleversée par la fuite de sa fille, qui a décidé de couper les ponts, il y a plusieurs années.Elle s\u2019apprête toutefois à tourner la page et à quitter Madrid, où elle a attendu en vain, avec son nouvel amoureux.Mais la profonde blessure va se rouvrir après une rencontre fortuite.La mère éplorée va prendre la plume pour raconter à sa fille ce qu\u2019elle n\u2019a jamais osé lui dire.Un bon prétexte pour nous ramener 25 ans en arrière alors que Julieta, cette fois interprétée par Adriana Ugarte, fait la rencontre du père d\u2019Antia.On reconnaît là les grandes lignes du mélodrame à la Almodóvar, qui fait toutefois montre de retenue \u2014 ce qui ne l\u2019empêche pas de proposer quelques moments un peu appuyés.Reste que le réalisateur, qui aime les effets de manche et une esthétique excessive, opte, cette fois, pour une étonnante sobriété.Ce qui est d\u2019autant plus approprié qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un sujet qui peut s\u2019avérer particulièrement bouleversant pour n\u2019importe quel parent qui éprouve des problèmes de communication avec sa progéniture.Même s\u2019ils ne sont pas aussi extrêmes que dans Julieta.Moins superficiel On aurait toutefois aimé que le film d\u2019Almodóvar soit moins superficiel dans l\u2019exploration de ses thèmes, notamment dans la lutte de la mère pour survivre à l\u2019incertitude : qu\u2019est devenue Antia?Pourquoi est-elle partie?Ce qui marque, toutefois, dans ce film sur la culpabilité, c\u2019est que ses protagonistes souffrent des affres du destin.Beaucoup.Mais trop, c\u2019est comme pas assez\u2026 Cette accumulation d\u2019épreuves vient peut-être du fait que le cinéaste a tenté de fusionner en une seule œuvre trois nouvelles de la Canadienne Alice Munro, à laquelle il n\u2019a pas été très fidèle.L\u2019emploi de deux actrices pour jouer le même rôle a du bon comme du mauvais.On évite un maquillage trop lourd.Mais on ressent tout de même le sentiment étrange qu\u2019il ne s\u2019agit pas de la même protagoniste.Les habitués du cinéaste vont reconnaître avec bonheur son inénarrable actrice fétiche, Rossy De Palma, dans un contre-emploi de femme de ménage.Peu importe les petites réserves, Pedro Almodóvar demeure un maître dans l\u2019art de mener son histoire touchante à bon port.On retrouve également son esthétique particulière, en plus d\u2019un hommage à peine voilé à Hitchcock pour les scènes de train.Il en faut une signature forte pour intégrer un tel maître sans faux pas.Surtout qu\u2019un Almo- dóvar dans la bonne moyenne, c\u2019est plus que le meilleur d\u2019une grande majorité de cinéastes.Julieta Portrait de femme JulieTa mélodrame ?réalisé par Pedro almodóvar avec emma suarez, adriana Ugarte et daniel Grao adriana Ugarte incarne Julieta jeune dans ce film sur la culpabilité signé Pedro almodóvar.\u2014 Photo foUrnie Par métroPole films 5146816 5146814 5146796 MYLÈNE MACKAY un ?lm de ANNE ÉMOND une production de NICOLE ROBERT Nelly PRÉSENTEMENT AU CINÉMA FI FF NAMUR EN SÉ LECT ION FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM FRANCOPHONE DE NAMUR SÉLECTION OFFICIELLE FILMFEST HAMBURG 2016 «IL FAUT VOIR CE FILM! MYLÈNE MACKAY EST ÉPOUSTOUFLANTE.» KATERINE VEREBELY, ICI RADIO-CANADA PREMIÈRE «UN FILM D\u2019UNE RARE BEAUTÉ ET D\u2019UNE GRANDE FORCE.» RONALD MARTEL, LA TRIBUNE NELLY-LEFILM.COM PRÉSENTEMENT AU CINÉMA POUR?MOURDHOLLYWOOD.COM 14 NOMINATIONS AUX OSCARS® MEILLEUR FILM DONT MEILLEUR RÉALISATEUR D A M I E N C H A Z E L L E MEILLEURE ACTRICE EMMA STONE MEILLEUR ACTEUR RYAN GOSLING PRIX AUX GOLDEN GLOBES® MEILLEUR FILM DONT (MUSICAL OU COMÉDIE) ?« LE PLUS BEAU FILM DE L\u2019ANNÉE.» MARC-ANDRÉ LUSSIER, ?PRESSE version française de ?ND GALAXY ROCK FOREST CINÉMA SHERBROOKE MAISON DU CINÉMA samedi 28 janvier 2017 laTribune W18 Arts MAgAzine 28 JANVIER JULIEN TREMBLAY vieux Clocher de magog LES COWBOYS FRINGANTS Théâtre Granada, sherbrooke THE WOODEN SKY, LOS La Petite Boîte noire, sherbrooke APPELEZ-MOI STÉPHANE Le Parvis, sherbrooke MAFANE : LA RUÉE VERS L\u2019AUTRE maison des arts de la parole, sherbrooke JON MACAULAY Caffuccino, magog LUC DE LAROCHELLIÈRE Centre d\u2019art de richmond MICHEL CUSSON P\u2019tit Bonheur de saint-Camille GROUPE SÉQUENCE maison de la culture de L\u2019avenir PETER MACLEOD maison des arts, drummondville 29 JANVIER APPELEZ-MOI STÉPHANE Le Parvis, sherbrooke LUC BEAUSÉJOUR Église sainte-agnès, Lac-mégantic P.-A.MÉTHOT maison des arts, drummondville ENCORE UNE FOIS SI VOUS PERMETTEZ Carré 150, victoriaville 31 JANVIER MA PREMIÈRE FOIS salle maurice-O\u2019Bready, sherbrooke LES GRANDS EXPLORATEURS : PÉDALER LE BRÉSIL salle dussault, Thetford mines 1ER féVRIER JEAN-FRANÇOIS MERCIER salle maurice-O\u2019Bready, sherbrooke 2 féVRIER LES GOULES, VIOLETT PI, LES HÔTESSES D\u2019HILAIRE Théâtre Granada, sherbrooke LE BRUIT DES MOTS La Petite Boîte noire, sherbrooke VIRGINIE B OmG resto, sherbrooke POURQUOI TU PLEURES.?maison des arts, drummondville SALLY FOLK Carré 150, victoriaville 3 féVRIER P.-A.MÉTHOT salle maurice-O\u2019Bready, sherbrooke TWENTY-ONE TWENTY, MOUNTAIN DUST La Petite Boîte noire, sherbrooke GUILLAUME GILBERT Orford musique LIT UP Caffuccino, magog ACCRO À LA VIE Pavillon des arts de Coaticook LISA LEBLANC maison des arts, drummondville MA PREMIÈRE FOIS L\u2019OSSTIDTOUR Carré 150, victoriaville \u2022 E X P O \u2022 S I T I O N S VOUS VOULEZ VOir?\u2022 S P E C \u2022 T A C L E S Luc de Larochell ière \u2014 PhOTO arChives La TriBune, FrÉdÉriC CôTÉ / JEAN SOUCY, PEINTRE CLANDESTIN / ESPACES ET PAYSAGES musée des beaux-arts de sherbrooke / ALTERANIMA / TERRA MUTANTÈS / GEMME OU PAS?ENQUÊTE SCIENTIfIQUE musée de la nature et des sciences, sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL société d\u2019histoire de sherbrooke / UNE TRAJECTOIRE.OEUVRES CHOISIES 1985-2015 Marc garneau / LE MOIS DE L\u2019HISTOIRE DES NOIRS Galerie d\u2019art de l\u2019université de sherbrooke / INTERSECTION Centre Françoise-dunn, sherbrooke / L\u2019INVISIBLE DU VISIBLE isabelle renaud et günes-Hélène isitan maison des arts et de la culture de Brompton / VIVRE ENSEMBLE \u2014 THE CONNECTIONS Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019université Bishop\u2019s / MITTELNACHT Kim Kielhofner sporobole, sherbrooke / LES AQUARELLISTES DU LUNDI / PASCALE LABERGE-MILOT Le Parvis, sherbrooke / LES AQUARTISTES Centre culturel Pierre-Gobeil, sherbrooke / YVES DORé, NATHALIE MIGNEAULT, MAUDE PROTEAU-GAGNé artFocus, sherbrooke / À TRAVERS LES GUERRES MONDIALES / éVOLUTION DE LA CONSCIENCE sorian / PROPOS SOUS INfLUENCE Collectif AUtre musée Beaulne, Coaticook / éTIENNE SAINT-AMANT, SUZANNE fERLAND ET ANDRéANNE ABBONDANZA- BERGERON Centre Yvonne L.Bombardier, valcourt / RENOUER LE LIEN : SURVIE ET MUTATION Annabelle nicole espace hortense, saint-Camille / LA SANTé À PETITES BOUCHéES / fIERTé ET DéMESURE D\u2019UNE RéGION / ATOMES ET CRISTAUX musée minéralogique et minier de Thetford mines EXPO ViVre ensemble \u2014 The Connections ARTISTES Caroline Boileau, Lucie Chan, aleesa Cohene, Pierre durette, shié Kasai, Leisure, marc ngui et sam Taylor- johnson.DéMARCHE L\u2019exposition prend ancrage dans une conversation entre les commissaires Gentiane Bélanger et Zoë Chan, à propos d\u2019un article scientifique portant sur les multiples bactéries exogènes nécessaires au bon fonctionnement de la vie humaine.Pour elles, il s\u2019agissait d\u2019une puissante métaphore renversant les idées préconçues sur l\u2019autre, lequel est souvent perçu comme une menace, alors qu\u2019il est en réalité inéluctable.Le duo a ainsi réuni les œuvres d\u2019artistes où l\u2019altérité, soit la réalité de ce qui est extérieur à soi, devient emblématique d\u2019une diversité nécessaire à la vie, et où la compréhension de soi passe inévitablement par les autres.allant de réflexions abstraites à la réalité concrète du quotidien, cette exposition réunit des créateurs qui exploitent la vidéo, le dessin, la photographie et la sculpture, dans des œuvres où la frontière entre soi et les autres s\u2019avère indiscernable, où l\u2019individu révèle son enchevêtrement nécessaire avec le monde extérieur.DATE ET LIEU À la galerie d\u2019art Foreman de l\u2019université Bishop\u2019s, jusqu\u2019au 11 mars.Oeuvre de Pierre Durette Oeuvre de Caroline Boileau \u2014 PhOTOs sPeCTre mÉdia, renÉ marquis laTribune samedi 28 janvier 2017 Arts MAgAzine W19 karine tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Depuis vendredi, le Salon du livre de l\u2019Estrie invite la population de Sherbrooke à grossir les rangs de ses membres.Ça, ce n\u2019est pas nouveau, l\u2019organisation propose des adhésions depuis longtemps déjà.Ce qui change, cette année, c\u2019est qu\u2019elle a le souci d\u2019élargir son bassin de membres.Elle a donc lancé une campagne sur sa page Facebook.Une première.« D\u2019une année à l\u2019autre, on compte environ 75 membres.Ce sont en quelque sorte nos ambassadeurs.On ne s\u2019est pas fixé d\u2019objectif à atteindre, mais personnellement, je me dis que si l\u2019on doublait ce nombre cette année, ce serait bien », mentionne Émilie Pinard, directrice générale de l\u2019événement, qui prépare la tenue de la 39e édition, l\u2019automne prochain.L\u2019adhésion coûte 15 $ annuellement.Elle donne accès au site pendant les quatre jours du Salon.Les membres reçoivent l\u2019infolettre quatre ou cinq fois pendant l\u2019année, ils peuvent aussi assister à l\u2019assemblée générale.Celle-ci aura lieu le 28 mars prochain.« Devenir membre, c\u2019est une façon de soutenir le Salon, c\u2019est un appui symbolique », résume Mme Pinard.En octobre dernier, le 38e Salon du livre de l\u2019Estrie a attiré pas moins de 106 exposants et 15 200 visiteurs au Centre de foires de Sherbrooke.Pour davantage d\u2019information sur la campagne d\u2019adhésion, visitez la page Facebook du Salon ou le site web : www.salondulivredelestrie.com.Le salon du livre espère davantage de membres sherbrooke \u2014 Le Centre culturel de l\u2019Université de sherbrooke vient d\u2019obtenir une nomination aux Prix rideau, qui récompensent chaque année des artistes et des artisans du milieu de la diffusion des spectacles.Le CCUs a été sélectionné dans la catégorie du Prix rideau développement, pour sa série de spectacles jeunesse Les Choux-Bizz.Ce prix souligne le travail d\u2019un diffuseur qui, au cours de la dernière année, a su attirer son public par des initiatives originales et efficaces visant à le fidéliser.Les lauréats seront connus le jeudi 16 février au Capitole de Québec lors de la soirée des prix rideau.Les gagnants recevront une eau- forte de l\u2019artiste nancy retal- lack-Lambert.en 2012, le Centre culturel avait remporté deux prix rideau : celui du diffuseur et celui du partenariat, pour son association avec le Théâtre Centennial pour la diffusion de la danse.en 2015, il avait reçu le Prix initiative, pour sa série de spectacles Arrière cours.StEvE BERgEROn Le CCUs se classe encore aux Prix rideau 5123334 819 565.0911 brasserieledauphin.com Jeudi soir Vendredi chansonnier 13 janvier : les Cool Brothers 20 janvier : Pat Bergeron 27 janvier :Duo FunnyMusic 3 février :Mike Provost 10 février : les Cool Brothers 17 février : Pat Bergeron Dimanche au vendredi 25 crevettes à l \u2019ail Spéciaux dumidi Du lundi au vendredi 20 choix différents gratuitement Les enfants mangent Section bar Crevettes à volonté Dimanche SAMEDI 28 JANVIER 2017 laTribune W20 ARTS MAGAZINE DENIS BEAULIEU COLLABORATION SPÉCIALE Société de généalogie des Cantons-de-l\u2019Est visagesestriens@sgce.whc.ca VISAGES ESTRIENS M adeleine Cour- ville naît à Magog le 8 août 1916, de l\u2019union de Philippe Courville, de Magog, et de Florida Lavigne de Ste-Anne-de-Stukely.Elle était la cinquième d\u2019une fratrie de dix enfants, dont seulement six ont survécu jusqu\u2019à l\u2019âge adulte.À Magog, le 21 septembre 1942, elle épousa Antoine Gérin, avocat à Coaticook.Le couple eut huit enfants : Louise, François, Yves, Henri, Suzanne, Vincent, Claire et Michelle.Antoine décéda en février 1960, laissant Madeleine avec huit enfants entre 17 ans et un an et demi.Mère de famille responsable, elle dut prendre les bouchées doubles pour voir à l\u2019éducation de chacun de ses enfants.En 1972, sa cadette avait maintenant 14 ans, et Madeleine Gérin se lança en affaires.Elle s\u2019associa à Bernard Dupuis et Normand Viens pour lancer l\u2019entreprise « Gérin, Dupuis et Viens, assurances ».Soucieuse d\u2019assurer le bien- être des gens qui l\u2019entouraient, Madeleine Gérin consacra ses efforts au domaine de la santé.Elle est considérée comme étant une grande pionnière de l\u2019hôpital de Coaticook, devenu un véritable Centre de santé et des services sociaux.Elle fut aussi une des fondatrices des Dames auxiliaires en 1954.À l\u2019occasion des célébrations du 50e anniversaire de l\u2019hôpital en 2004, elle en fut la présidente d\u2019honneur.Rémi Lavigne, ex-directeur du Centre de santé a dit d\u2019elle : « C\u2019était une femme très tenace, avec laquelle il était plaisant de travailler.Quand elle avait des objectifs en tête, elle prenait tous les moyens pour les atteindre.Elle avait cette capacité COATICOOK Madeleine Courville-Gérin Recherche : Maurice Langlois, Société d\u2019histoire de Magog Madeleine Courville-Gérin \u2014 PHOTO WWW.INMEMORIAM.CA/VOIR-ANNONCE- 43942-MADELEINE-COURVILLE-GERIN.HTML de nous convaincre du bienfait de ses initiatives.Par ses idées novatrices, elle a contribué à rehausser la qualité des services à l\u2019hôpital ».Au moment de son décès, le 18 janvier 2004, elle laissa ses huit enfants, dix-huit petits- enfants et douze arrière-petits-enfants.Le 28 janvier suivant, madame France Bon- sant, député bloquiste à la Chambre des Communes, lui rendit l\u2019hommage suivant : « .Madeleine Gérin était l\u2019une des fondatrices de l\u2019hôpital de Coa- ticook et s\u2019est battue vaillamment pour assurer à sa communauté des services de santé de qualité.Dans les années 1950, elle a tout mis en œuvre pour recruter des religieuses, une exigence à l\u2019époque pour obtenir un hôpital.Elle a dirigé le conseil d\u2019administration et a contribué de diverses façons à son développement et à son expansion.Pionnière et visionnaire, Madeleine Gérin était un pilier de sa communauté et de sa région.L\u2019hommage qu\u2019on lui rend aujourd\u2019hui est grandement mérité ».SHERBROOKE \u2014 Jeunes et moins jeunes sont invités à quatre conférences le dimanche 29 janvier au Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke, sur le thème de l\u2019hiver vu par les scientifiques.Des étudiants-chercheurs en sciences de l\u2019Université de Sherbrooke feront des exposés d\u2019une quinzaine de minutes sur des sujets hivernaux telles les aurores boréales, la forme des flocons de neige et la biologie des animaux nordiques.Les conférences débutent à 13 h 30.Aucune réservation requise, il suffit de payer le coût d\u2019entrée courant au Musée.STEVE BERGERON L\u2019hiver au musée 5146646 Nom : Adresse : Ville : Code postal : Tél.: Courriel : Remplissez le coupondeparticipation et déposez-le à LaTribune ou postez-le à l\u2019adresse suivante : Concours LaTribune PHOENIX C.P.250, Succ.Place de la Cité, Sherbrooke, (Québec) J1H 5B5 J\u2019accepte de recevoir des promotions de LaTribune.Le tirage aura lieu le 8 février à 14h à La Tribune.Règlements sont disponibles à La Tribune.Soyez l\u2019une des 25 familles chanceuses qui assistera gratuitement au match du 15 février prochain.Chaque gagnant recevra 4 billets pour le match du Phoenix s\u2019opposant aux Tigres de Victoriaville.La Tribune inviTe 100 personnes au phoenix! 100 personnes au phoenix! laTribune SAMEDI 28 JANVIER 2017 W21 VINS I l est malléable, adhésif, compressif, imputrescible et.controversé! Ses ardents adeptes vantent sa capacité à bien faire vieillir le vin, tandis que les profonds sceptiques déplorent les vins bouchonnés qu\u2019il engendre.Avant de passer sous la loupe l\u2019argument des seconds, coup d\u2019œil sur le liège, cette matière drôlement unique! Le liège est issu de l\u2019écorce du chêne-liège, un arbre de la région méditerranéenne occidentale (Portugal, Espagne, France, Maroc, Algérie, Tunisie et Italie).La récolte du liège consiste à dénuder l\u2019arbre vivant de son écorce.Celle-ci a lieu tous les 9 à 12 ans, le temps nécessaire pour que l\u2019écorce se régénère.Un chêne-liège peut connaître jusqu\u2019à une quinzaine de récoltes dans sa vie.L\u2019arbre est par ailleurs très important pour la biodiversité.Au Portugal, la loi interdit sa coupe et son déplacement.Entre autres, parce que sa disparition se traduirait par la désertification des régions arides qu\u2019il recouvre.Comme dit un dicton populaire du pays : « Qui pense à ses petits- enfants plante un chêne-liège. » Ces dernières années, le bouchon de liège a perdu du terrain au profit de la capsule à vis.C\u2019est la faute, entre autres, à une certaine molécule nommée trichloroani- sole (TCA) présente dans certains lièges.À son contact, le vin développe une odeur désagréable de poussière, de carton mouillé ou de liège.L\u2019image du vigneron en a souffert et son portefeuille aussi.Pour les curieux, les mousseux et les portos figurent aussi au registre des victimes.Quand vient le temps de quantifier le nombre de bouteilles bouchonnées, les chiffres partent dans tous les sens.Entendons-nous ici pour une moyenne de 5 %.Statistique qui devrait diminuer, puisque l\u2019industrie du liège travaille fort à rehausser son image et la qualité de ses bouchons.Elle investit des sommes colossales dans des technologies de prévention du TCA et autres défauts pouvant altérer le vin.D\u2019ailleurs, l\u2019entreprise portugaise, Amorim, est devenue dernièrement la première productrice de liège au monde à fournir des bouchons de liège naturel avec une garantie TCA non détectable.Finalement, liège ou capsule à vis?Si le choix et le débat reviennent avant tout aux vignerons, notre rôle de consommateur consiste à juger un vin par son contenu plutôt que par sa coiffe.Tourner autour du bouchon CAROLINE CHAGNON À LA VÔTRE Collaboration spéciale SAINT-CHINIAN, CLOS BAGATELLE (CODE SAQ : 12 824 998 \u2014 13,05 $) Les Français sont plutôt conservateurs lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019embouteiller.Ce Saint-Chinian pourrait bien devenir l\u2019un de vos vins de semaine préférés.Les vins du sud de la France, dans le Lan- guedoc-Roussillon, sont réputés pour leur caractère généreux et charpenté.Il combine les cépages syrah, grenache et cari- gnan.Cette bouteille gourmande aux arômes de tabac, fruits noirs et épices rehaussera fièrement un mijoté de bœuf.ITALIE 2013, BIANCO DEL CAMUL, TONON (CODE SAQ : 12 782 994 \u2014 20,30 $) Voici une curiosité composée à parts égales de chardonnay et de pinot gris.Faites aller votre limonadier sur ce blanc riche et intense.Dans le verre, ça sent les noix, l\u2019érable et la mangue séchée.Le tout a subi un élevage en petites barriques pendant 6 à 8 mois.D\u2019où cette fine trame oxyda- tive qui rappelle un peu les vins jaunes du Jura.La bouche grasse termine sur une finale assez persistante.Ce blanc appelle un saumon laqué à l\u2019érable.SUGGESTIONS DE LA SEMAINE 5142303 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2017.Offres de location et de financement disponibles uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.*Taux de location annuels à partir de 1,9 % pour 48 mois, applicables aux modèles de Classe B et GLA 2017 (à l\u2019exclusion des modèles AMG).**Taux de financement annuels à partir de 0,9 % pour 60 mois, applicables aux modèles de Classe B, Berline Classe C, GLA et Classe E Avantgarde Coupé et Cabriolet 2017 (à l\u2019exclusion des modèles AMG).\u2020Crédits en argent allant jusqu\u2019à 5 000 $ inclus sur les modèles Berline Classe S et CLS 2017.\u2020\u2020Recevez jusqu\u2019à 750 $ de crédit sur les produits de protection de Services financiers Mercedes-Benz, disponibles uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz.Les produits de protection ne sont pas tous offerts dans toutes les provinces, ni pour tous les véhicules ou chez tous les concessionnaires.Tous les produits et services de Services financiers Mercedes-Benz et de ses sociétés affiliées sont assujettis aux conditions et modalités des ententes en vigueur applicables.Veuillez contacter votre concessionnaire Mercedes-Benz agréé pour obtenir la liste complète des limitations et exclusions.Le crédit ne s\u2019applique qu\u2019à la location ou au financement à l\u2019achat d\u2019un modèle Classe C et Classe E 2017 et doit être appliqué au moment de la vente.\u2020\u2020\u2020La réduction de 1 % du taux ne s\u2019applique qu\u2019à la location ou au financement d\u2019un nouvea Classe B, CLA, GLA, Classe C, Classe E, SLC, CLS, Berline Classe S, SL et AMG GT 2017 (modèles AMG inclus).Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance, ainsi que taxes en sus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour connaître les détails ou appelez le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100.Les offres prennent fin le 31 janvier 2017.Mercedes-Benz de Sherbrooke, 4787, boul.Bourque Sherbrooke, 1-888-314-9802 Offrez-vous le meilleur du Salon de l\u2019Auto 2017.Célébrez le Salon de l\u2019Auto de Montréal grâce à une réduction de 1 % du taux sur une vaste gamme de véhicules.Seulement jusqu\u2019au 31 janvier.Taux de location à partir de Taux de financement à partir de Jusqu\u2019à Crédit de Recevez la reduction de 1,9 %* 0,9 %** 5 000 $\u2020 750 $\u2020\u2020 1%\u2020\u2020\u2020 48 mois 60 mois de crédits en argent sur les produites de protection du taux samedi 28 janvier 2017 laTribune W22 Arts MAgAzine L\u2019ARRIVÉE Arrival Science-fiction de Denis Villeneuve avec Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker et Michael Stuhlbarg.Lorsque de mystérieux vaisseaux spatiaux atterrissent un peu partout à la surface du globe, une équipe d\u2019élite avec à sa tête l\u2019experte-linguiste Louise Banks et le mathématicien Ian Don- nelly est dépêchée sur les lieux pour étudier le phénomène.Alors que l\u2019humanité est sur le point de basculer dans une guerre planétaire, Louise et son équipe, dans une course effrénée contre la montre, tentent de trouver des explications.Mais pour ce faire, Louise pourrait mettre sa propre vie en péril et peut-être même celle de la planète tout entière.(Général) 116 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 19 h 25, 21 h 50 CHANTEZ Sing Animation de Garth Jennings.Buster Moon est un élégant koala, directeur d\u2019une salle de théâtre dont les années de gloire passées commencent à tomber dans l\u2019oubli.Buster est un éternel optimiste, enfin.peut-être aussi un peu fripouille.Il aime son théâtre plus que tout et fera le maximum pour le préserver.Alors qu\u2019il cherche à sauver les ruines de son ambition, une dernière chance se présente à lui : organiser le plus grand concours de chant du monde.(Général) 108 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 45 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 16 h 5, EN 3D samedi à jeudi 13 h 30, 18 h 45, 21 h 15 DIVISÉ Split Suspense d\u2019épouvante de M. Night Shyamalan avec James McAvoy, Anya Taylor-Joy, Haley Lu Richardson et Jessica Sula.Alors que les scissions mentales et les troubles de l\u2019identité fascinent toujours autant les scientifiques mais leur échappent également, on croit que certaines personnes atteintes peuvent révéler des caractéristiques physiques uniques et propres à chaque personnalité, laissant place à un prisme cognitif et physique au sein d\u2019un même individu.Bien qu\u2019il ait révélé 23 personnalités différentes à sa psychiatre, Kevin semble en posséder une de plus, enfouie, qui tend à se matérialiser et à dominer toutes ses autres personnalités.Contraint à enlever trois adolescentes menées par la volontaire et observatrice Casey, Kevin mène un combat interne de survie et avec son entourage, alors que les divisions entre ses personnalités commencent à céder.(13 ans et plus) 117 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 15, 16 h, 19 h 20, 21 h 50; v.o.a.samedi à jeudi 17 h, 21 h 45 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi à jeudi 13 h 35, 16 h 15, 18 h 55, 21 h 30 LES FIGURES DE L\u2019OMBRE Hidden Figures Drame de Theodore Melfi avec Taraji P.Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe et Kevin Costner.Le destin extraordinaire des trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux États-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l\u2019astronaute John Glenn.Maintenues dans l\u2019ombre de leurs collègues masculins et dans celle d\u2019un pays en proie à de profondes inégalités, leur histoire est longtemps restée méconnue.(Général) 127 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 10, 15 h 50, 19 h 10, 21 h 20; v.o.a.samedi et mardi 12 h 50, 18  h  40, dimanche et mercredi 18 h 40, jeudi 12 h 50 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 13 h 20, 16 h 5, 18 h 50, 21 h 35 Cinéma Magog : v.f.samedi 13 h 5, 15 h 35, 18 h 45, 21 h 20, dimanche 13 h 5, 15 h 35, 18 h 45, lundi à mercredi 16 h 10, 18 h 45, jeudi 16 h 10, 21 h 20 LE FONDATEUR The Founder Drame biographique de John Lee Hancock avec Michael Keaton, Patrick Wilson, Linda Cardellini et Nick Offerman.L\u2019histoire vraie de Ray Kroc, un vendeur de l\u2019Illinois qui fait la rencontre de Mac et Dick McDonald, alors propriétaires d\u2019un restaurant de hamburgers dans les années 1950 dans le sud de la Californie.Kroc fut si impressionné par le système mis au point par les deux frères pour préparer et cuisiner la nourriture qu\u2019il vit un potentiel de franchise.Il réussit à prendre possession du restaurant et à en faire un empire mondial.(Général) 115 min ?½ Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 50, 15 h 15, 19 h 20, 21 h 45 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 13 h 50, 16 h 25, 19 h 10, 21 h 45 LE JOUR DES PATRIOTES Patriots Day Suspense de Peter Berg avec Mark Wahlberg, Michelle Monaghan, Melissa Benoist et J.K.Simmons.À la suite d\u2019un acte de terreur épouvantable, le sergent de police Tommy Saunders rejoint les courageux survivants, les premiers intervenants et les enquêteurs sur le terrain alors qu\u2019ils s\u2019engagent dans une course contre la montre pour traquer les terroristes avant qu\u2019ils ne frappent à nouveau.(13 ans et plus) 134 min Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 18 h 25, 21 h 20 Cinéma Magog : v.f.samedi 13 h, 15 h 40, 18 h 40, 21 h 15, dimanche 13 h, 18 h 40, lundi et mardi 16 h, 18 h 40, mercredi 16 h, jeudi 16 h, 18 h 40, 21 h 15; v.o.a.dimanche et mercredi 15 h 40 JULIETA Julieta Mélodrame de Pedro Almodóvar avec Adriana Ugarte, Michelle Jenner, Rossy de Palma et Emma Suárez.Julieta, pro- fesseure de cinquante-cinq ans, essaie d\u2019écrire à sa fille Antia tout ce qu\u2019elle a gardé secret depuis une trentaine d\u2019années, c\u2019est-à-dire depuis qu\u2019elle l\u2019a conçue.Une fois sa confession écrite, elle ne sait où l\u2019envoyer.Sa fille l\u2019a quittée à l\u2019âge de dix-huit ans et, depuis une douzaine d\u2019années, Julieta n\u2019a plus la moindre nouvelle d\u2019elle.Elle l\u2019a cherchée par tous les moyens possibles mais les résultats confirment qu\u2019Antia reste pour elle une parfaite inconnue.(Général) 99 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 5, 17 h 15, 19 h 25, 21 h 35; v.o.espagnole, s.-t.fr.samedi à jeudi 15 h 10 LION Lion Drame de Garth Davis avec Dev Patel, Nicole Kidman, Rooney Mara et David Wenham.Une incroyable histoire vraie : à 5 ans, Saroo se retrouve seul dans un train traversant l\u2019Inde qui l\u2019emmène malgré lui à des milliers de kilomètres de sa famille.Perdu, le petit garçon doit apprendre à survivre seul dans l\u2019immense ville de Calcutta.Après des mois d\u2019errance, il est recueilli dans un orphelinat et adopté par un couple d\u2019Australiens.Vingt- cinq ans plus tard, Saroo est devenu un véritable Australien, mais il pense toujours à sa famille en Inde.Armé de quelques rares souvenirs et d\u2019une inébranlable détermination, il commence à parcourir des photos satellites sur Google Earth, dans l\u2019espoir de reconnaître son village.(Général) 119 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h, 15 h 35, 19 h, 21 h 35; v.o.a.samedi et mardi à jeudi 15 h 25, 17 h, dimanche et lundi 17 h MES VIES DE CHIEN A Dog\u2019s Purpose Comédie familiale de Lasse Hall- ström avec Britt Robertson, Dennis Quaid, Peggy Lipton et Logan Miller.On dit que les chats ont neuf vies, mais dans cette histoire, les chiens en ont plusieurs aussi.Du moins, c\u2019est le cas de Bailey.Petit chiot sauvage, il doit d\u2019abord apprendre à faire confiance aux humains.Et puis c\u2019est la rencontre avec Ethan, un jeune garçon qui va devenir le maître qu\u2019il aimera plus que tout.Bailey devient tout à coup bâtard, golden retriever, berger allemand, labrador; il est chien de voilà! votre soirée de télévision \u2014 aujourd\u2019hui sur nos écrans La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.ce service est offert le samedi seulement.conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs. laTribune samedi 28 janvier 2017 Arts MAgAzine W23 voilà! votre soirée de télévision \u2014 demain compagnie, puis chien de sauvetage.Au cours de chacune de ses vies, il va tout faire pour retrouver son maître adoré.(Général) 120 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h, 17 h, 19 h, 21 h 35; v.o.a.samedi à jeudi 15 h 35 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 13 h 40, 16 h 25, 19 h 5, 21 h 25 MOANA Moana Film d\u2019animation de John Musker et Ron Clements.C\u2019est depuis les îles anciennes de l\u2019Océanie situées dans le sud du Pacifique que la jeune Moana, en navigatrice émérite, décide d\u2019entamer ses recherches pour retrouver une île aussi mystérieuse que fabuleuse.Au cours de cette traversée, elle va faire équipe avec son idole, le légendaire demi-dieu Maui, qui l\u2019aidera à sillonner les océans et à accomplir un voyage épique empli d\u2019énormes créatures marines, de mondes sous- marins à couper le souffle et de traditions fort anciennes.(Général) 113 min ?½ Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 13 h 15, 15 h 50 MONSTRES SUR ROUES Monster Trucks Drame fantastique de Chris Wedge avec Lucas Till, Jane Levy, Rob Lowe et Holt McCallany.Lorsqu\u2019une compagnie de forage pétrolier libère par inadvertance des créatures des profondeurs de la terre, elle fait tout pour étouffer l\u2019affaire.Une de ces entités s\u2019est réfugiée dans un cimetière de voitures, à la grande stupéfaction de Tripp.L\u2019adolescent vient de se trouver un nouvel ami qui est capable d\u2019animer l\u2019automobile grand format qu\u2019il tente de réparer.(Général) 104 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 40, 14 h 50 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 16 h 15, EN 3D samedi à jeudi 13 h 45, 18 h 45, 21 h 20 MOONLIGHT Drame de Barry Jenkins avec Alex Hibbert, Ashton Sanders, Mahersha- la Ali et Naomie Harris.Vivant dans un quartier malfamé de Miami avec une mère droguée, Chiron, surnommé Little, est très renfermé sur lui- même.Jusqu\u2019à l\u2019adolescence, il vit une enfance solitaire et sans remous.Mais lorsqu\u2019il décèle son attirance pour les hommes, Little commence à subir les railleries et bousculades de ses camarades de classe.Voulant échapper à un avenir de persécution, il devient gangster, à l\u2019image de son tuteur et modèle Juan.Devenu un homme respecté, voire redouté, Chiron commence une relation amoureuse avec Azu.(13 ans et plus) 111 min ?½ Maison du cinéma : v.o.a.avec s.-t.fr.samedi à jeudi 14 h 55, 17 h 10 NELLY Drame biographique d\u2019Anne Émond avec Mylène Mackay, Mickaël Gouin, Sylvie Drapeau et Catherine Brunet.Film librement inspiré de la vie et de l\u2019œuvre de Nelly Arcan, femme perdue entre ses identités irréconciliables d\u2019écrivain, d\u2019amoureuse, de putain et de star.Plusieurs femmes en une seule, naviguant entre grandes exaltations et grands désenchantements.(Général) 101 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.samedi à jeudi 12 h 55, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 30 Cinéma Magog : v.o.f.samedi 13 h 20, 15 h 30, 19 h, 21 h 10, dimanche 13 h 20, 15 h 30, 19 h, lundi à mercredi 16 h 15, 19 h, jeudi 16 h 15, 19 h, 21 h 10 OR Gold Suspense de Stephen Gaghan avec Matthew McConaughey, Edgar Ramirez, Bryce Dallas Howard et Joshua Harto.En 1981, Kenneth Wells travaille avec son père dans la compagnie familiale de prospection minière à Reno, au Nevada.Héritier de l\u2019entreprise à la mort de son paternel, Kenny part pour la jungle d\u2019Indonésie en vue d\u2019y flairer les occasions d\u2019affaires.En s\u2019alliant au géologue Michael Acosta, il parvient à propulser la société Washoe Mining Coporation au sommet en bourse et il peut enfin mener la grande vie.(13 ans et plus) 121 min ?½ Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 45, 15 h 20, 19 h 15, 21 h 20 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 13 h 30, 16 h 10, 18 h 50, 21 h 30 POUR L\u2019AMOUR D\u2019HOLLYWOOD La La Land Comédie musicale de Damien Cha- zelle avec Emma Stone, Ryan Gosling, J.K.Simmons et Finn Wittrock.Deux doux rêveurs \u2014 elle est une actrice débutante, il est un pianiste de jazz un peu prétentieux \u2014 tombent amoureux à Los Angeles.(Général) 128 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 5, 19 h, 21 h 40; v.o.a.samedi à jeudi 15 h 45, 16 h 45 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi à jeudi 13 h 15, 18 h 50; v.o.a.samedi à jeudi 16 h, 21 h 35 RESIDENT EVIL : L\u2019ULTIME CHAPITRE Resident Evil : The Final Chapter Science-fiction de Paul W.S.Anderson avec Milla Jovovich, Ruby Rose, Ali Larter et Iain Glen.Alice, seule survivante de la bataille de Washington contre les zombies, doit retourner à l\u2019endroit où le cauchemar a commencé : le Hive à Raccoon City.C\u2019est là qu\u2019Umbrella Corporation a regroupé ses forces pour mener un assaut final contre les survivants de l\u2019apocalypse.(13 ans et plus) 106 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 35, 14 h 50, 19 h 30, EN 3D samedi à jeudi 21 h 55 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi à jeudi 14 h, 16 h 40, 19 h 15, 21 h 45 ROGUE ONE : UNE HISTOIRE DE STAR WARS Rogue One: A Star Wars Story Aventures fantastiques de Gareth Edwards avec Felicity Jones, Mads Mikkelsen, Alan Tudyk et Ben Men- delsohn.Situé entre les épisodes III et IV de la saga Star Wars, ce film dérivé raconte comment un commando rebelle se lance dans une mission pour voler les plans de l\u2019Étoile noire.(Général) 133 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 13 h 10, 15 h 55, 18 h 50, 21 h 30 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 16 h, 18 h 45, EN 3D samedi à jeudi 13 h 15, 21 h 30 LA TORTUE ROUGE Film d\u2019animation de Michael Dudok de Wit.À travers l\u2019histoire d\u2019un naufragé sur une île déserte tropicale peuplée de tortues, de crabes et d\u2019oiseaux, La Tortue rouge raconte les grandes étapes de la vie d\u2019un être humain.(Général) 81 min ?Maison du cinéma : samedi à jeudi 12 h 55, 14 h 45, 17 h 35, 19 h 20 VOTEZ BOUGON Comédie de Jean-François Pouliot avec Rémy Girard, Louison Danis, Hélène Bourgeois-Leclerc, Antoine Bertrand, Claude Laroche et Laurence Barrette.Les incomparables Bougon sont de retour, 10 ans plus tard, alors que Paul Bougon fait une sortie en règle contre le système actuel et se lance en politique, appuyé de son épouse distinguée et de ses enfants.(Général) 93 min ?Maison du cinéma : v.o.f.samedi, dimanche, mardi et mercredi 19 h 30, 21 h 40, lundi et jeudi 19 h 30 XXX : LE RETOUR DE XANDER CAGE xXx : Return of Xander Cage Film d\u2019action de D.J.Caruso avec Vin Diesel, Samuel L.Jackson, Donnie Yen et Ruby Rose.L\u2019ultime athlète de l\u2019extrême, Xander Cage, devenu agent d\u2019élite du gouvernement, sort de l\u2019exil qu\u2019il s\u2019était imposé pour croiser le fer avec le redoutable guerrier alpha Xiang et son équipe dans une course impitoyable afin de récupérer une sinistre et imparable arme de destruction massive connue sous le nom de Boîte de Pandore.Recrutant une toute nouvelle cohorte d\u2019experts carburant à l\u2019adrénaline, Xander se retrouve enchevêtré dans une conspiration meurtrière impliquant les plus hautes strates des gouvernements du monde entier.(Général) 107 min Maison du cinéma : v.f.samedi à jeudi 12 h 35, 14 h 50, 19 h 30, 21 h 55; v.o.a.samedi à jeudi 22 h Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi à jeudi 16 h 15, EN 3D samedi à jeudi 13 h 40, 19 h, 21 h 35 note  : les horaires de cinéma sont sujets à changement. samedi 28 janvier 2017 laTribune W24 karine tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca @tremblayk facebook/quotidienlatribune en cuisine sherbrooke \u2014 retour en arrière.l\u2019an passé, à pareille date, le chou-fleur créait le scandale dans les paniers d\u2019épicerie.À huit dollars la tête, il était décrié par certains, boudé par d\u2019autres.il est, depuis, revenu à un prix plus raisonnable.mais l\u2019épisode a fait des remous.et laissé des traces.« Le chou- f l e u r e s t e n quelque sorte devenu un sym- b o l e.Po u r t a n t , à l a même époque, le céleri et la laitue ont connu une augmentation de prix plus élevée.Mais comme c\u2019était un peu avant les Fêtes, et que c\u2019est peut- être une période de l\u2019année où on mange davantage de chou-fleur, en t r e m p e t t e p a r exemple, c\u2019est lui qu\u2019on a pointé du doigt  », résume S y l v a i n C h a r- l e b o i s , d o y e n de la Faculté en M a n a g e m e n t e t p r o f e s s e u r en Distribution e t p o l i t i q u e s agroalimentaires à l \u2019 U n i v e r s i t é D a l h o u s i e , e n Nouvelle-Écosse.L e t r o p c o û - teux crucifère a pris le chou des consommateurs.Le coup a porté, apprend-on en p a r c o u r a n t l e Rapport sur les prix alimentaires à l a c o n s o m - m a t i o n   2 0 1 7 p r o d u i t p a r M.  Charlebois et son équipe.Fa i t p l u s q u e considérable : en 2016, 47,2 % des Québécois disent avoir changé leur alimentation.Pas pour suivre le dernier régime à la mode ni pour bénéficier des vertus de telle diète en vogue.Plutôt pour économiser.Un Québécois sur deux (ou presque) a adapté son menu en fonction des aubaines qu\u2019il a dénichées en magasin.Répétons et résumons : près de la moitié de la population a rebrassé le contenu de son assiette en raison des prix des aliments.« De plus en plus de gens sont attentifs à ça, mais dans tout le Canada, c\u2019est au Québec que le changement a été le plus éloquent.L\u2019Ontario suit.Dans cette province, 41,6  % des gens ont modifié leur diète en raison du coût des aliments  », explique M. Charlebois.Pourquoi le virage a-t-il été plus marqué au Québec qu\u2019ailleurs?« Il y a l\u2019histoire du chou-fleur qui a conscientisé les consommateurs, mais j\u2019ai l\u2019impression que la campagne menée par IGA au Québec, l\u2019an dernier, y est aussi pour quelque chose », explique M. Charlebois.Rappelons que la bannière avait annoncé d\u2019importantes chutes de prix sur nombre d\u2019aliments.Des médias ont par la suite fait le test.Ils ont visité les allées du supermarché et calculé le coût du panier d\u2019épicerie.Les résultats qu\u2019ils ont obtenus sont venus nuancer les promesses du géant de l\u2019alimentation quant aux rabais annoncés à grand coup de publicité.Le consommateur québécois, lui, s\u2019est intéressé à la saga, s\u2019est penché sur le contenu de ses sacs d\u2019épicerie.Et il a posé action.Il n\u2019a pas hésité à biffer certains aliments sur sa liste pour en glisser d\u2019autres, moins chers, dans son panier.J\u2019observe autour  : c\u2019est une tendance qui se confirme dans mon entourage, oui.Une affaire de gros bons sens, vous me direz.On achète des cerises dans le temps des cerises, quand on les paie moins cher le kilo.Même chose pour les tomates, les brocolis, les raisins, alouette! Les épiciers ont suivi la parade.Parce qu\u2019ils ne veulent pas que le client boude leurs étalages, ils y pensent à deux fois avant d\u2019importer à grande échelle un produit qu\u2019ils ne seront pas en mesure de vendre à un coût raisonnable.Dans tout ça, le consommateur est bien évidemment gagnant.Ça ne l\u2019empêchera pas de devoir débourser davantage pour se nourrir, en 2017.C\u2019est en tout cas ce que prévoient Sylvain Charlebois et son équipe.Depuis sept ans, ceux-ci examinent les courants au chapitre alimentaire.Le rapport qu\u2019ils émettent nomme les tendances et s\u2019avance sur quelques prévisions.Souvent justes, les prévisions.À quelques exceptions près.«  On a connu un épisode de déflation alimentaire, récemment.Ça, c\u2019était une surprise (et une première en huit ans!), mais les prix moindres des dernières semaines, ça ne durera pas », souligne le chercheur.Selon ses pronostics, la hausse anticipée du coût des denrées au Canada sera en moyenne de 3 % à 5 %, toutes catégories confondues.Les chasseurs d\u2019aubaines n\u2019ont pas fini de regarder leurs circulaires à la loupe et d\u2019utiliser les applications mobiles qui aident à réduire leurs factures d\u2019épicerie.Prix flambés en épicerie « De plus en plus de gens sont attentifs à ça, mais dans tout le Canada, c\u2019est au Québec que le changement a été le plus éloquent.l\u2019ontario suit.Dans cette province, 41,6 % des gens ont modifié leur diète en raison du coût des aliments. » \u2014 Sylvain Charlebois \u2014 photos 123rf laTribune samedi 28 janvier 2017 W25 en cuisine Pour s\u2019avancer sur le terrain glissant des spéculations, l\u2019équipe de chercheurs examine des données diverses telles que le coût du pétrole, le climat, la force du dollar.Ce genre de trucs.« Certains de ces facteurs ne bougent pas beaucoup.En Californie, par exemple, ils ont une très mauvaise politique de gestion de l\u2019eau.C\u2019est donc facile de prévoir que les problèmes vont se répéter, bon an, mal an », note M. Charlebois.Reste que des imprévus s\u2019invitent dans l\u2019équation.Un Donald Trump qui se retrouve à la tête des États-Unis, ça bouscule le portrait.Et l\u2019échiquier.« Il y a beaucoup d\u2019incertitudes.Il me semble clair que, dans la mire de Trump, il y a le Mexique.Est-ce qu\u2019on en subira les contrecoups?Je ne sais pas, mais on observe qu\u2019Ottawa tente de tendre la main pour la renégociation de l\u2019ALENA.On verra ce qui va en résulter. » Le temps nous le dira bien assez vite.D\u2019ici là, regard sur trois tendances alimentaires qui, Trump ou pas, se déploient dans nos assiettes.Le bio gagne des gaLons Les prix des fruits et des légumes à l a hau ss e o nt e n q u e l q u e sorte favorisé l\u2019achat de fruits et légumes biologiques, étant donné que ceux-ci n\u2019ont pas nécessairement suivi la même courbe ascendante, confirme le chercheur.C\u2019est que l\u2019écart de prix a fondu entre certains produits certifiés biologiques et leur équivalent qui ne l\u2019est pas.À coût presque égal, certains préfèrent se tourner vers l\u2019option bio.On les comprend.Le végé a La cote La viande n\u2019a pas eu tellement bonne presse en 2016.L\u2019OMS a Coût des aliments Prévisions Pour 2017 CATéGoriEs HAussE AnTiCiPéE restauration 2 % à 4 % Produits laitiers et œufs 0 % à 2 % Fruits et noix 3 % à 5 % Pains et céréales 0 % à 2 % viandes 4 % à 6 % Légumes 4 % à 6 % Épiceries 4 % à 6 % Poissons et fruits de mer 4 % à 6 % source : raPPort sur Les Prix aLimentaires à La consommation 2017, PrÉParÉ Par L\u2019universitÉ daLhousie inscrit les charcuteries dans sa liste d\u2019aliments cancérogènes et a recommandé de limiter la consommation de viande rouge.Ça pouvait déjà d é c o u r a g e r l e s consommateurs.C e u x- c i o n t eu, en plus, à composer avec le prix g a l o p a n t d u k i l o de bœuf.Résultat : l a d e m a n d e p o u r d e s p r o t é i n e s d \u2019 o r i g i n e végétale a augmenté et va toujours croissant.Pour des questions de santé, d\u2019éthique et de prix, évidemment.C\u2019est une tendance qui n\u2019est pas près de s\u2019essouffler, remarque M. Charlebois.« J\u2019ai visité Ara- mark, grosse compagnie qui offre des services dans le domaine de la restauration dans différents lieux québécois (écoles, collèges, universités, salles de spectacles, stades, etc.).Eux, ils remarquent que la demande pour des protéines végétales, perçues comme étant meilleures pour la santé, est de plus en plus grande.La consommation de viande, elle, diminue.Et lorsqu\u2019il y en a dans l\u2019assiette, les portions sont plus petites. » Le prêt-à-manger, toujours popuLaire On a l\u2019impression que les gens cuisinent beaucoup.C\u2019est peut- être un vœu pieux, mais pas nécessairement une réalité, insiste M. Charlebois.« On a regardé les ventes des aliments dont on a besoin pour cuisiner, la farine, par exemple, et notre constat, c\u2019est qu\u2019elles ont diminué », explique-t-il.Tout est une question de temps, qu\u2019on n\u2019a pas (ou qu\u2019on ne prend pas, ça dépend des points de vue).Les plats tout faits tout prêts vendus en épicerie séduisent donc un nombre grandissant de consommateurs.« Vous remarquerez, d\u2019ailleurs, que certains supermarchés ont même installé des tables dans la section où ils vendent le prêt-à-manger.Ça en dit long sur la place que ça prend désormais. » 5135116 épicerie bio \u2022 suppléments \u2022 cosmétiques naturels \u2022 avril café \u2022 comptoir crudessence \u2022 avril.ca Parcourez notre vaste sélection de protéines et de vitamines a?n de retrouver votre poids santé Retrouvez la forme après un temps des fêtes gourmand, samedi 28 janvier 2017 laTribune W26 RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca NOTRE-DAME-DES-BOIS \u2014 C\u2019est toujours une activité fascinante que les samedis aux Flambeaux, au parc national du Mont-Mégantic (PNMM).Les paysages nocturnes prennent ainsi une tout autre dimension.Vo i l à u n e a c t i v i t é f a m i l i a l e que les enfants apprécieront particulièrement.Cette randonnée en raquettes deviendra vite un beau souvenir.Elle peut aussi être doublée d\u2019une soirée d\u2019astronomie à l\u2019ASTROLab, alors que la constellation et la nébuleuse d\u2019Orion sont à l\u2019honneur.C\u2019est une invitation pour tous les samedis jusqu\u2019au 1er avril 2017, et de même durant la semaine de relâche, en supplémentaire les 1er, 2 et 3 mars.L\u2019horaire est le suivant : 19 h à 21 h : Raquettes aux flambeaux (sur piste éclairée de 3,5 km) et 21 h à 23 h : Soirée d\u2019astronomie à l\u2019ASTROLab.Gratuit pour les enfants de 17 ans et moins, et à partir de 29,76 $ par adulte.Déjà, plus d\u2019un mètre et demi de neige est tombé localement, au PNMM.Le ski de fond, la raquette et les étoiles y sont donc à l\u2019honneur, sous la première Réserve internationale de ciel étoilé.Pour plus d\u2019informations : 819 888-2941 ou par Internet, www.parcsquebec.com et www.astrolab.qc.ca.Pour réservations : 1 800 665-6527.AU PARC NATIONAL DU MONT-MÉGANTIC Les samedis aux flambeaux ont de quoi charmer?! Les soirées aux flambeaux au parc national du Mont-Mégantic.\u2014 Photo sePaq, mathieu duPuis MARiE-EvE MORAssE La Presse MONTRéAL \u2014 La mode des mini- maisons en a fait rêver plus d\u2019un ces dernières années, mais de là à faire le saut pour s\u2019en acheter une, il y a un pas que peu franchissent.Tablant sur la curiosité à l\u2019égard de ces petites habitations, plusieurs endroits au Québec les offrent en location.On pense au réseau de la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ), qui a lancé en 2013 ses premiers EXP, de petits chalets pouvant accueillir tout au plus quatre personnes.Coup d\u2019œil sur quatre endroits où l\u2019on aimerait s\u2019évader dans la grande nature.tout en vivant dans petit.LAuRENTiDEs KAyAK CAfé Il y a deux ans, le Kayak Café a changé de site, ce qui a donné l\u2019occasion à Marion Cloutier et à Richard Pettigrew de revoir leur offre d\u2019hébergement.Ils ont donc entrepris la construction de cabanes et wagons de berger.« On s\u2019est inspirés des wagons de berger, de petites cabanes à flanc de montagne », explique Marion Cloutier.Avec leur table qui se convertit en lit, les cabanes peuvent accommoder jusqu\u2019à trois personnes, tandis que les petits wagons ne peuvent recevoir que deux personnes à la fois.Tous deux sont dotés de poêles à combustion lente, histoire de se garder au chaud, de vaisselle pour cuisiner, mais ne disposent pas d\u2019eau courante ni d\u2019électricité.Un court sentier de raquette a été aménagé sur le site, et ceux qui voudraient dévaler les pentes du Mont-Tremblant sont à tout au plus une demi-heure de la montagne de ski.À partir de 99 $ la nuitée kayak-cafe.com ChARLEvOix REpèRE BORéAL C\u2019est aux Éboulements, sur la terre familiale, que les frères Jonathan et Simon Galarneau ont entrepris de construire de petites habitations pouvant accueillir de deux à quatre personnes, aménagées comme des lofts.« Mon frère et moi sommes de grands amateurs d\u2019architecture, on voulait avoir une offre différente de ce qui se fait dans la région », explique Jonathan Galarneau.On a fait tous les designs en s\u2019inspirant du principe du prêt-à-camper.« Pour rendre la nature « confortable », on compte sur des lits douillets, un petit espace spa, de grandes vitres qui vont du plancher au plafond.Tous les lofts sont situés à quelques minutes, voire secondes, du bâtiment d\u2019accueil, mais l\u2019intimité des habitants n\u2019en est pas moins assurée », dit Jonathan Galarneau.À partir de 99 $ la nuitée repereboreal.com LANAuDièRE ChALETs LANAuDièRE Fin 2015, Chalets Lanaudière a inauguré quatre petites habitations qui peuvent loger tout au plus six personnes.« On a développé un concept avec la forêt et on a fait un petit village en pleine nature, où les gens se rendent à pied », dit Julien Verville, responsable des communications de l\u2019endroit.La marche n\u2019est pas bien longue : à cinq minutes du stationnement, les petites cabanes sont tout équipées, mais à la différence de chalets, elles n\u2019ont pas d\u2019eau courante.« Il faut voir ça comme un séjour de camping dans une cabane qui a l\u2019air d\u2019un chalet », dit Julien Verville.Sur place, on pourra patiner, glisser dans des pistes aménagées ou partir en raquettes ou en ski de fond.À partir de 150 $ la nuitée chaletslanaudiere.ca EsTRiE KABiN Les microchalets de Kabin, à Sutton, plairont à ceux qui veulent faire du ski juste à côté.Au dire de Martin Delisle, responsable du marketing, on y entre comme à l\u2019hôtel, puisque tant la literie que le nécessaire de cuisine sont fournis.Chaque chalet de 550 pi2 peut accueillir deux adultes.« C\u2019est fait pour un couple ou un couple avec un ou deux enfants », dit Martin Delisle, qui estime que l\u2019attrait pour les mini-maisons contribue au succès des chalets.« Les gens disent qu\u2019ils aimeraient avoir un micro- chalet, mais qu\u2019ils veulent essayer de voir s\u2019ils sont capables de vivre dans 500 pieds carrés », dit-il.Minimum deux nuits.À partir de 415 $.kabinsutton.com Petits chalets en grande nature Voici un microchalet de 550 pi2, au Domaine Kabin de Sutton.\u2014 Photo la Presse, François roY laTribune samedi 28 janvier 2017 W27 Pierre Jury Le Droit ottawa \u2014 La cuisine de l\u2019Inde, du nord au sud, de l\u2019est à l\u2019ouest, offre une merveilleuse variété dans le choix de ses aliments de base, de ses viandes et protéines, de ses sauces et de ses épices.Pour les plus incertains, la province de Kerala s\u2019avère une excellente entrée en matière pour la découverte de l\u2019Inde.Le Kerala commence à peine à sortir de l\u2019ombre.Cette région du sud du pays, face à l\u2019Afrique, longe l\u2019océan Indien.Un territoire long de 600 km et large de 120 km, l\u2019équivalent de Montréal à Tadoussac, environ.Y vit une population équivalente à celle du Canada.Si pour certains, c\u2019est la cohue, pour les Indiens, c\u2019est le repos.D\u2019ailleurs, le Kerala s\u2019avère un peu la Floride des Indiens.Chaque année, ils sont presque 10 millions à aller s\u2019y reposer, profitant de son climat tempéré par la mer, de ses belles plages et du calme (relatif) qui y règne.Mais si les Indiens sont familiers avec le Kerala, les touristes internationaux connaissent bien mieux Accra et son temple du Taj Mahal, ou les grandes métropoles que sont New Delhi, Mumbai et Kolkotta (autrefois Bombay et Calcutta).Dans le monde culinaire, la cuisine du nord de l\u2019Inde est mieux connue.« C\u2019est que la pauvreté relative de ces régions a poussé les gens à l\u2019immigration, dans l\u2019espoir d\u2019une vie meilleure.Ce n\u2019est pas le cas pour le Kerala.Il n\u2019y a pas la pauvreté que l\u2019on voit ailleurs en Inde », souligne Joe Thottungal, un cuisinier arrivé au Canada il y a 20 ans.Depuis quatre ans, le chef propriétaire du restaurant Coconut Lagoon, à Ottawa, escorte des voyageurs d\u2019ici pour leur faire découvrir sa région de naissance.De fait, un touriste croisera plus de mendiants en marchant quelques rues du centre-ville qu\u2019en deux semaines dans le Kerala.« Il y a eu des gouvernements de gauche qui ont investi en éducation, explique le chef Thottungal.En conséquence, les gens sont plus instruits et un peu plus riches qu\u2019ailleurs, et ressentent moins le goût d\u2019émigrer. » Conséquemment, la cuisine de Kerala est peu connue hors de l\u2019Inde.Pas de pains naan pour éponger Inde Découvertes culinaires au Kerala dans un des marchés publics de Cochin, dans le Kerala, le chef Joe Thottungal apprécie la variété de fruits et légumes offerts sur les étals.\u2014 photo le droit, pierre jury Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune des collines de plantations de thé dans les collines de l\u2019arrière-pays de Kerala.\u2014 photo le droit, pierre jury LIRE la suite \u203a W28 samedi 28 janvier 2017 laTribune W28 Voyages les riches sauces indiennes : à la place, on y consomme un genre de crêpe, la porotta, plus goûteuse que le naan.Moins de calories aussi, car le naan est généreusement beurré avant d\u2019être servi.Le Kerala est le paradis des végétariens, et des végétaliens aussi.Tous les restaurants s\u2019affichent « veg/non veg ».Pour annoncer qu\u2019ils offrent à la fois des plats avec ou sans viande.Région côtière, on y sert aussi beaucoup de poissons et de fruits de mer.Les plats en sauce aux différentes subtilités que sont les curries sont légion.Ils incorporent légumes ou légumineuses, viandes ou poissons.Mais la plus grande subtilité réside dans l\u2019usage savamment dosé des épices.Tous les plats commencent par chauffer un mariage de curcuma, de moutarde, d\u2019anis étoilé, de cardamome, de cumin, de fenugrec, etc.C\u2019est là que la présence d\u2019un chef dans un groupe restreint permet de mieux comprendre toutes ces subtilités et suggère des marchands fiables où s\u2019en procurer de la même manière qu\u2019il a supervisé tous les repas pris dans les hôtels (quatre et cinq étoiles) des environs.Le Kerala figure depuis toujours sur la route des épices qui a attiré des navigateurs qui reliaient la Chine du Moyen-Orient et l\u2019Europe.Tour à tour portugais, hollandais et anglais, ces explorateurs trouvaient au port de Cochin (ou Kochi) le poivre et le sel qui permettaient la conservation des aliments périssables.On y échangeait aussi des dizaines d\u2019épices qui rehaussaient la saveur des plats et qui valaient leur pesant d\u2019or.Aujourd\u2019hui, les touristes sont bien avisés d\u2019en rapporter, car les épices s\u2019achètent à vil prix.Pour 20 $, cinq ou 10 fois moins cher qu\u2019au Canada, on regarnit son comptoir d\u2019épices.Encore faut-il avoir appris à s\u2019en servir.Par ailleurs, une des grandes surprises de ce coin de l\u2019Inde, c\u2019est combien les déplacements sont difficiles.Les autoroutes sont inexistantes, l\u2019essentiel des routes sont à deux voies.bien occupées.Le visiteur admirera ainsi l\u2019« adaptation » du code de la route entre chauffeurs, piétons, cyclistes, camions et motos.Tout se fait au ralenti et arpenter le Kerala prend du temps : 30 à 40 km/h en moyenne.Pour admirer les plantations de thé qui verdissent le pays intérieur, il faut des heures.Ces heures ne seront pas gaspillées, mais serviront à échanger avec le chef et le guide (francophone) qui aideront à comprendre ce pays au quotidien si éloigné de celui de l\u2019Amérique du Nord.Attirés par la gastronomie, les visiteurs en apprennent au passage sur les us et coutumes de l\u2019Inde, ses classes sociales encore si présentes \u2014 incluant ses « intouchables » qui sont destinés à une vie de servitude, à son côté mystique, ses gourous et son yoga, sa médecine ayurvé- dique, etc., qui seront autant de prétextes pour y retourner.Voyage réalisé en collaboration avec Bestway Tours et le chef Joe Thottungal.Le prochain séjour aura lieu du 5 au 22 mars 2017.Pierre Jury Le Droit ottawa \u2014 À Cochin, capitale du Kerala, on pêche sans bateau, sans quitter le bord de l\u2019eau?! Le long de la côte de l\u2019océan Indien ou sur les rives des lacs intérieurs des « backwaters », de nombreux filets se dressent sur des bras articulés comme des marionnettes géantes.Par un ingénieux système de poulies et de contrepoids, une demi-douzaine de braves soulèvent de l\u2019eau, avec la simple force de leurs bras, un énorme filet tenu dans un tout aussi immense cadre de bois d\u2019environ 25 mètres carrés.Une invention chinoise faut-il croire, puisqu\u2019ils appellent ça les « Chinese fishing nets ».Déposé dans l\u2019eau, le filet est relevé après quelques minutes et les poissons qui nageaient par là sont pris au piège.Quelques minutes plus tard, les captures sont vendues à l\u2019étal voisin, et les revenus partagés entre les souriants pêcheurs aux bras durs comme du plomb.La pêche au filet sous le soleil couchant de Cochin, les filets de pêche ont été vidés de leurs prises, puis redressés, attendant les travailleurs du lendemain.\u2014 photo le droit, pierre jury le nord de l\u2019inde utilise du beurre comme corps gras.Qu\u2019il appelle «?ghee?», nom local du beurre clarifié.mais pas dans le sud.dans le Kerala, c\u2019est l\u2019huile de noix de coco qui a la cote.Celle-là même dont on vante au- jourd\u2019hui les bénéfices au plan de la santé.les forêts avoisinantes expliquent cette préférence : pas de feuillus, mais des cocotiers à perdre de vue.la noix de coco est d\u2019ailleurs une ressource exploitée à 100 %.son eau désaltère dans ce coin de l\u2019inde où le thermomètre oscille entre 23 et 28 degrés Celsius toute l\u2019année.sa chair blanche sert de protéine et à faire le lait de noix de coco qui nourrit les curries.la noix sert de combustible et ses «?cheveux?» épais, en surface, à tisser des tapis et des balais.Pierre Jury, le droit suite déCouvertes Culinaires au Kerala au détour d\u2019une rue, à Cochin, on découvre un lavoir.Dans la société indienne formée de castes, la plus basse est celle des «intouchables» chargés des tâches les moins nobles comme la lessive.Frottée à la main sur la pierre où chaque ouvrier a son cubicule.\u2014 photo le droit, pierre jury au marché de Cochin, un marchand propose des chips de banane plantain fraîches, bien plus goûteuses que celles disponibles en sachet en amérique du nord.\u2014 photo le droit, pierre jury Beurre au norD, noix De CoCo au suD laTribune samedi 28 janvier 2017 Voyages W29 Nathaëlle Morissette La Presse montréal \u2014 Depuis qu\u2019un accident ferroviaire a frappé lac-mé- gantic en 2013, nombre de visiteurs se sont rendus là-bas pour constater l\u2019étendue des dégâts.après avoir été la scène d\u2019un attentat terroriste, d\u2019une inondation ou d\u2019un tremblement de terre, certains lieux deviennent tristement célèbres et se transforment en « attraits touristiques ».le « dark tourism », ou « tourisme sombre », est-il une tendance qui est là pour rester?Voir pour coMpreNdre Dans un article publié dans Téo- ros, une revue de recherche en tourisme, Taïka Baillargeon, chercheuse au département de géographie de l\u2019UQAM, définit le tourisme sombre comme étant « la visite de sites et d\u2019attractions associés à la mort et à la souffrance ».Bien que le nom évoque un concept plutôt négatif, le tourisme sombre n\u2019est pas nécessairement mauvais, souligne Alain A.Grenier, professeur en tourisme à l\u2019École des sciences de la gestion de l\u2019UQAM.« On vit les événements à distance, dit-il.On a besoin de faire le triage pour comprendre ce qui s\u2019est passé. » Son collègue du département d\u2019études urbaines et touristiques, Bruno Sarrasin, va même jusqu\u2019à affirmer que le tourisme sombre permet à « certaines destinations de rebondir », de se remettre d\u2019une tragédie.phéNoMèNe NouVeau?Le tourisme sombre n\u2019est pas une invention récente, affirment tous les experts interrogés.La visite des camps de concentration ou de lieux dévastés ne date pas d\u2019hier.« Ce qui est nouveau, c\u2019est de se rendre sur des lieux où la tragédie n\u2019est pas encore finie », explique M. Sarrasin.Près d\u2019un mois après les attentats de Paris, plusieurs curieux venaient faire des égoportraits devant les mémoriaux du Bataclan, au grand dam des gens du voisinage qui dénonçaient ce qu\u2019ils considéraient comme du voyeurisme mal placé, a rapporté Rue 89, dans un article publié en décembre 2015.Dans ces circonstances, le respect des sensibilités de chacun est parfois loin d\u2019être évident.lac-MégaNtic L\u2019été dernier, quelque 10 000 visiteurs ont mis les pieds à Lac- Mégantic, près de trois ans après que la communauté a été touchée par un accident ferroviaire ayant fait 47 morts.Peu de temps après la tragédie, des gens de l\u2019extérieur débarquaient sur place pour rendre hommage à la communauté et également pour tenter de comprendre ce qui s\u2019était passé.Devant cet intérêt, Lac-Mégantic a mis sur pied plusieurs initiatives telles que l\u2019aménagement d\u2019un trottoir de bois près de la voie ferrée ainsi que la construction de la Maison du temps, genre de kiosque touristique où, photos à l\u2019appui, on explique aux visiteurs la chronologie des événe- ments.« Les gens ont besoin d\u2019entendre une histoire », croit Karine Dubé, responsable des communications à la Ville de Lac-Mégantic.la petite MaisoN blaNche La Petite Maison blanche à Sague- nay est devenue le symbole de la résistance à la suite des inondations de 1996.Il s\u2019agit en effet du seul bâtiment à ne pas avoir été englouti par l\u2019eau dans ce secteur de la ville.Pour se rappeler ces événements, on a décidé d\u2019ouvrir l\u2019endroit aux visiteurs en convertissant cette maison centenaire en musée où il est possible d\u2019admirer maquettes et photos.Pour ajouter à l\u2019expérience, un petit parc a été aménagé à l\u2019extérieur.photos catastrophes C\u2019est à travers son livre Tourisme de la désolation, publié en 2014, que le photographe français Ambroise Tézenas, s\u2019est à son tour penché sur le sujet.Témoin du tsunami au Sri Lanka en 2004, où il était en vacances, il découvre quatre ans plus tard que l\u2019endroit s\u2019est transformé en lieu de pèlerinage.Ambroise Tézenas s\u2019interroge alors sur cette fascination de l\u2019humain pour des endroits marqués par la catastrophe.Découvrant du même coup que des agences de voyages se spécialisent dans le domaine, il décide de s\u2019inscrire dans ces circuits et de visiter ces sites comme un touriste.coMMeNt se coMporter?Faire un égoportrait alors que l\u2019on visite un camp de concentration représente un manque de respect envers les souffrances perpétrées en ces lieux, affirment les experts consultés.Bien qu\u2019il n\u2019existe pas de règles claires concernant l\u2019étiquette, les voyageurs doivent faire preuve de savoir-vivre.Courir les catastrophes L\u2019été dernier, quelque 10 000 visiteurs ont mis les pieds à Lac-Mégantic, près de trois ans après que la communauté eut été touchée par un accident ferroviaire ayant fait 47 morts.\u2014 Photo sQ 5135153 5147936 PhiliPPe Tessier (titulaire d\u2019un permis du Québec) www.expressionvoyages.com CÔTe CAliFOrNieNNe 25 avril au 2 mai 2017\u20228 jours \u2022 10 repas À partir de2994$ lOUisiANe & TeXAs 2 au 11 mai 2017\u2022 10 jours \u2022 14 repas À partir de2998$ NAshVille & MeMPhis 4 au 11 juillet / 11 au 18 août 2017 8 jours \u2022 9 repas À partir de 1294$ Mer BAlTiQUe NorwegiaN getaway / Départ CopeNhague 13 au 25 mai 2017\u2022 13 jours \u2022 11 nuits 5 escales :Warnemünde, Tallinn, Saint-Pétersbourg, Helsinki, Stockholm À partir de5592$ AlAsKA islaND priNCess / Départ : VaNCouVer 18 au 27 juillet 2017\u2022 10 jours \u2022 8 nuits 3 escales : Ketchikan, Juneau, Skagway À partir de3296$ 819 868-1421 1 800 667-1469 (titulaire d\u2019un permis du Québec) les CANADieNs AU NeW JerseY eT À MONTrÉAl 27 au 28 février 2017\u20222 jours \u2022 1 repas Dîner libre à Times Square, New York \u2022 Billet pour CH vs Devils au Prudential Center, Newark (Billet pour Blue Jackets vs CH au Centre Bell, Montréal) À partir de389$ 25 places disponibles NeW YOrK eN AUTOCAr/NYC À PÂQUes 31 mars au 2 avril / 15 au 17 avril 2017\u20223 jours \u2022 2 repas Plusieurs départs d\u2019avril à décembre 2017 Ascension du One Word Observatory, visite guidée en français (Times Square, quartier des affaires, Soho, Central Park, etc.), vue de la Statue de la Liberté, messe Gospel, etc.À partir de369$ BOsTON eT les ChÂTeAUX De NeWPOrT 21 au 23 avril 2017\u20223 jours \u2022 2 repas Plusieurs départs d\u2019avril à décembre 2017 À partir de272 $ WAshiNGTON eT les Cerisiers eN FleUrs 6 au 10 avril 2017\u20225 jours \u2022 7 repas Plusieurs départs d\u2019avril à septembre 2017 À partir de 739$ NiAGArA FAlls 4 juin au 6 juin 2017\u20223 jours \u2022 3 repas Plusieurs départs de juin à octobre 2017 À partir de368$ ChiCAGO/hÔTel CeNTre-Ville 24 au 29 juin 2017\u20226 jours \u2022 repas Plusieurs départs de juin à septembre 2017 À partir de984$ Lancement le dimanche 26 février dès 13h au Delta Sherbrooke.819 868-1421 \u2022 1 800 667-1469 29, rue des Pins, Magog Prix par personne en occ.quadruple incluant : transport aller-retour en autocar de luxe \u2022 Guide-accompagnateur- bilingue \u2022 Hébergement (3* à 4*) \u2022 Activités et visites* au programme (*sauf celles en option) \u2022 Taxes et FICAV.Partez avec nous ! Prix par personne en occ.double incluant : vol aller-retour \u2022 Transferts à destination \u2022 2 nuits d\u2019hébergement (4*) \u2022 Croisière incluant tous les repas et de nombreuses activités à bord \u2022 Taxes et FICAV de 1 $ par 1000 $.Prix par personne en occ.double inlcuant : vol aller-retour ou transport en autocar VIP \u2022 Transferts à destination \u2022 Guide-accompagnateur bilingue \u2022 Hébergement (3* à 4,5*) \u2022 Activités et visites* au programme (*sauf celles en option) \u2022 Taxes et FICAV de 1 $ par 1000 $.GRANDS CIRCUITS CRoISIèReS SAMEDI 28 JANVIER 2017 laTribune W30 VOYAGES S tratégie : dormir dans les transports publics, la nuit, permet d\u2019économiser sur l\u2019hébergement.Stratégie : dormir dans les transports publics permet de récupérer quand la fatigue s\u2019est accumulée, même le jour.Ça, c\u2019est quand on ne tient pas trop au confort ou qu\u2019on voyage depuis un long moment.C\u2019est quand on arrive à s\u2019endormir en position assise.À multiplier les déplacements dans un court laps de temps, j\u2019avais pris l\u2019habitude de m\u2019endormir n\u2019importe où.Mais même avec l\u2019habitude, s\u2019assoupir dans les autobus de Birmanie peut être bien difficile.Quand le pays s\u2019est ouvert au tourisme, on prévenait contre l\u2019état lamentable des routes.Je me rappelle avoir lu qu\u2019il faut prévoir un temps important pour franchir de courtes distances.C\u2019est encore vrai pour certains trajets.Pas pour l\u2019autoroute toute neuve qui relie Yangon, au sud, à Mandalay, au nord.La route a beau être pavée de bitume tout neuf, le trajet d\u2019une dizaine d\u2019heures était insupportable.Dans le bus de première classe, avec gros fauteuil et la nourriture fournie, la climatisation en faisait plus que n\u2019importe quel client aurait pu en demander.Dans un pays où le mercure donne des sueurs même la nuit, on ne croirait jamais se plaindre de l\u2019air conditionné.Si grelotter sous trois couches de manteaux ne suffit pas à vous garder éveillé, comptez sur le karaoké pour faire le travail.Minuit.La télévision, à l\u2019avant du véhicule, crache une comédie musicale ou un vidéoclip interminable.Vous avez dit bouchons?Ils ne suffiront pas.Et quand la frustration de ne pas dormir vous aura épuisé suffisamment pour vous engourdir un brin, la musique cessera.Victoire?Pas si vite! L\u2019autobus s\u2019immobilisera.Pause obligatoire.Tout le monde descend.On se fout bien que vous ayez enfin rejoint Morphée, que vous n\u2019ayez ni faim ni soif et que le petit coin ne vous réclame pas.Vous attendrez sur le trottoir que le chauffeur reprenne place derrière le volant avant de remonter à bord.Je n\u2019oserais pas dire que la première classe soit le pire choix que l\u2019on puisse faire en Birmanie.Il reste que les taxis partagés, ces espèces de minifourgonnettes mal identifiées, bien que moins confortables, permettent davantage de se plonger dans la réalité du pays.Avec un ami, je souhaitais relier le lac Inle et Loikaw, une ville que les touristes n\u2019ont pas encore prise d\u2019assaut.Un chauffeur nous a conduits au croisement de deux routes en nous faisant signe d\u2019attendre.Au bout d\u2019un moment, la minivan s\u2019est arrêtée, on a ficelé grossièrement nos sacs à dos sur le toit et on nous a laissés monter sur les bancs de derrière.Pour les sept heures qui suivraient, moi qui suis pourtant très loin de la taille d\u2019un géant, je chercherais une position qui m\u2019empêcherait d\u2019avoir les genoux dans le front.Rapidement, en activant le GPS de son téléphone, mon ami constaterait que nous circulions dans la mauvaise direction.Nous ne prenions pas la route directe.Toute la journée durant, le passe- temps le plus intéressant consistait à regarder par la fenêtre.Il y avait tous ces villages qui défilaient.Les montagnes qui s\u2019élevaient et plongeaient devant nos yeux.Ces arrêts improvisés, au milieu de nulle part, pour laisser descendre un passager ou pour ramasser un paquet.Parce que le chauffeur, il agit aussi comme commissionnaire, de toute évidence.Nous nous sommes arrêtés dans un restaurant de bord de route qu\u2019on pourrait plutôt décrire comme une grande cabane de bois sans devanture.Pour atteindre les toilettes, ou plutôt les bécosses, on traversait la cour et le jardin et on pouvait s\u2019arrêter pour admirer les énormes porcs dans leur enclos.Oubliez l\u2019eau courante.Il n\u2019y en avait pas.Le véhicule s\u2019est immobilisé devant une énorme cour d\u2019école, au milieu de nulle part.Voir jouer les enfants m\u2019a fait sourire.Trop souvent, j\u2019avais envie de sortir le bras par la fenêtre pour photographier la vie de ces villages sans nom, simplement pour immortaliser le quotidien qui me fascinait.Nous avons vu descendre tous ceux qui étaient montés avant et après nous dans le taxi partagé.Nous avons attendu que des hommes déchargent d\u2019énormes sacs qui avaient eux aussi été attachés sur le toit.Nous avons finalement atteint notre destination, après une journée complète en transit, avec l\u2019impression d\u2019avoir exploré tout un coin de pays malgré tout.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Le karaoké et les genoux dans le front Emprunter les modes de transport locaux, en Birmanie, c\u2019est traverser des villages paisibles et photogéniques.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU Les routes de campagne de la Birmanie, ce sont les villageois qui se déplacent en groupe dans la boîte arrière d\u2019une camionnette.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU laTribune SAMEDI 28 JANVIER 2017 W31 DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca @LT_LaTribune facebook/quotidienlatribune Messier en liberté « Un grand honneur et un privilège d\u2019avoir cette patinoire chez nous », a noté le maire de Sherbrooke, BERNARD SÉVIGNY, à l\u2019inauguration de la patinoire Bleu Blanc BOUGE au parc Alfred-Élie- Dufresne\u2026 S\u2019adressant à GEOFF MOLSON, PIERRE BOIVIN et LANDON FRENCH de la Fondation Bon départ de Canadian Tire, le maire a ajouté : « nous en prendrons un grand soin\u2026 » Le pavillon de la station de ski du Mont-Bellevue porte le nom du regretté échevin ANTONIO «  Tony  » PINARD.Est-ce que le pavillon du parc Dufresne, accueillant la patinoire Bleu Blanc BOUGE, pourrait devenir le pavillon CLAUDE « Piton » RUEL, ex- entraîneur du Canadien et qui fut le bras droit de SAM POLLOCK durant des années?JEAN RUEL , fils du regretté CLAUDE « Piton » RUEL, était à l\u2019inauguration de la patinoire au parc Dufresne, un endroit que « Piton » visitait chaque jour durant son adolescence, lui qui habitait tout près.« Il fallait s\u2019y rendre chaque fois que l\u2019on s\u2019arrêtait à Sherbrooke.Le parc était comme son chez lui », note JEAN, enquêteur au sein du Groupe Trak\u2026 GUY LAFLEUR, ambassadeur des Canadiens, accuse peut-être un retard sur le premier ministre JUSTIN TRUDEAU quand il est question des « Selfies », mais il était un gars recherché par les sportifs présents au parc Dufresne pour la prise de photos\u2026 Comme à l\u2019habitude, GUY acceptait les signatures et les photos avec le sourire\u2026 Entraîneur des gardiens chez le Canadien, STÉPHANE WAITE n\u2019a pas chaussé les patins, mais son veston de cuir aux couleurs de la Classique hivernale de la LNH a attiré l\u2019attention des sportifs présents à la patinoire BBB\u2026 La mascotte YOUPPI des Canadiens était aussi au rendez-vous et les jeunes élèves de l\u2019école LaRoc- que, non loin du parc, se sont amusés en sa compagnie.YOUPPI est aussi habile sur les patins, qu\u2019à l\u2019époque de ses prouesses avec les Expos! Le collectionneur CHARLES MONTELPARE était sur place s\u2019affichant avec le gilet numéro 9 de MAURICE RICHARD.CHARLES a jasé en compagnie du président GEOFF MOLS ON et l\u2019ancien numéro 10, GUY LAFLEUR\u2026 ONIL BOUTIN, un ex-As de Québec, a profité de son passage à la patinoire Bleu Blanc BOUGE pour échanger avec RÉJEAN HOULE, ex-membre des Canadiens de Thetford Mines en compagnie de MARC TARDIF.Ça remonte au La Chambre de commerce de Sherbrooke avec en tête son président Bruno Lavoie recevait au-delà de 130 personnes au resto O\u2019Chevreuil dans le cadre de son coquetel du Nouvel An.Le président Lavoie pose ici en compagnie de Luc Fortin, député de Sherbrooke et ministre de la Culture, David Quirion, président du comité du Gala reconnaissance Estrie, Corrine Reed, membre du CA de la JCCS et Bernard Sévigny, maire de Sherbrooke.On s\u2019en reparle\u2026 \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, JESSICA GARNEAU Fondateur du tournoi Novice- O-Rama il ya 37 ans, l\u2019objectif de RICHARD CARON était de tenir une fête axée sur la famille.Encore aujourd\u2019hui, les coprésidents SANDY LÉVESQUE et MARIO ROY le font dans le même intérêt\u2026 « Il suffit de voir les pères et mères encouragés, leurs enfants, et aussi bien souvent les grands- parents », note MARIO en parlant de l\u2019atmosphère dans les gradins\u2026 SANDY LÉVESQUE est à la tête du comité depuis 4 ans, mais la dame qui est à l\u2019emploi de Cima+, est sur le terrain du centre Julien- Ducharme depuis 14 ans.SANDY partage les tâches avec MARIO ROY, qui lui compte 27 ans de bénévolat dans le Novice-O- Rama\u2026 Technicien informatique au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS depuis 39 ans, MARIO a occupé toutes les fonctions, en plus de l\u2019important siège des finances\u2026 Un beau geste du comité organisateur d\u2019inviter les familles d e D E N I S F R É C H E T T E e t MARC-ANDRÉ BERNIER, deux bénévoles du Novice-O-Rama décédés au fil de la dernière année, à prendre place derrière les bancs pour le dernier match des Étoiles du Novice A à titre d\u2019entraîneurs\u2026 La régie technique n\u2019a plus de secret pour MATHIEU GOUPIL après 18 ans\u2026 Camelot de La Tribune et aujourd\u2019hui policier à la Ville de Sherbrooke, SIMON DUBÉ est le responsable des commanditaires au Novice-O-Rama et totalise 12 ans au tournoi\u2026 La boutique Trophée Gerry du sportif JOHN WINSLOY est elle aussi un partenaire du tournoi Novice\u2026 Quand l\u2019on parlait d\u2019une fête avec un esprit familial, le père de MARIO, DANIEL ROY et sa conjointe, font la bouffe pour les bénévoles durant le week-end, et ça depuis une bonne lurette\u2026 SÉBASTIEN ROY, lui, est responsable du bar et associé au tournoi depuis 12 ans\u2026 ALAIN TRUDEL de Kruger assure la sécurité avec la complicité de JEAN-FRANÇOIS ROBITAILLE\u2026 MICHEL POISSON de Momo- Sport est associé aux trois joutes des Étoiles, tout comme PHILIPPE MEILLEUR de Power- tek\u2026 DANIEL COLLARD de l\u2019Académie CCM, Loutec, Location Sévigny, Costco, Publicité 2002, et Photo Banque sont au nombre des commanditaires\u2026 LUC « Boule » LAPLANTE du resto-bar Chez Stanley prend un soin jaloux des bénévoles en plus d\u2019offrir un repas à chaque joueur du match\u2026 Chaque joueur participant au tournoi a droit à une photo grâce à l\u2019agence Photo Banque\u2026 ALEXY ROBITAILLE joue un excellent rôle sur le nouveau site internet du tournoi, soit les résultats, photos et calendrier au www.novice- o-rama.com.MATHIEU BROCHU de la firme Média Spec est responsable des installations techniques pour les matches des Étoiles\u2026 ALAIN TRUDEL a réussi à passer au travers du Novice-O-Rama même si son front, avant même le début du tournoi, a fait connaissance avec le cadre de porte de l\u2019entrepôt\u2026 CLAUDE BOISVERT, membre de l\u2019équipe de registration, a adoré son nouveau local, lui qui a écoulé bien des années « caché » derrière un paravent\u2026 STEVE GOSSELIN compte 22 ans d\u2019association au tournoi et une grande partie à la registration\u2026 ALEXY ROBI- TAILLE seconde STEVE dans ses tâches sur plus de 12 ans\u2026 JULIE ROBITAILLE avait les yeux grands ouverts sur l\u2019action à l\u2019aréna Philippe-Bergeron\u2026 NANCY PERRON et SONIA COUTURE sont à la tête du groupe de bénévoles font le boulot depuis une longue période\u2026 Le nom de GÉRALD THERRIEN à l\u2019accueil des jeunes joueurs figure tout au haut de la liste des bénévoles\u2026 MICHAEL INNES de Lebeau Vitres d\u2019auto est en poste depuis trois ans aux communications et il raffole de la bouffe de la famille ROY\u2026 NOVIK, UNE FÊTE DE FAMILLE! \u203a COQUETEL DU NOUVEL AN printemps 1967! RÉJEAN, président des anciens Canadiens, est fier de dire qu\u2019il a chaussé les patins sur la glace des huit patinoires de la Fondation des Canadiens pour l\u2019enfance\u2026 JOCELYN THIBAULT portait fièrement son gilet 41 du Canadien\u2026 LUC GAUTHIER, dépisteur des Penguins et un ex-Canadien de Sherbrooke de la LA, résident de Rock Forest, a chaussé lui aussi les patins en compagnie d\u2019un groupe de l\u2019école LaRocque\u2026 GILLES BEAUCAGE d\u2019Équipe Précision Auto, un fan de hockey et qui adore mettre les patins, a discuté avec STÉPHANE WAITE du calendrier éreintant de la LNH face auquel les joueurs sont confrontés\u2026 GILLES est au nombre des hommes d\u2019affaires qui ont chaussé les patins au Centre Bell en maintes occasions\u2026 Président de la CSRS, GILLES NORMAND a assisté à l\u2019inauguration de la patinoire, tout en profitant pour échanger en plus de remercier PIERRE BOIVIN, président de la Fondation des Canadiens pour l\u2019enfance et responsable de la venue de la glace BBB au parc Dufresne\u2026 MÉLANIE GOULET des Événe- ments MG et que l\u2019on surnomme aussi amicalement « La Marieuse » tient aujourd\u2019hui et demain à l\u2019Hôtel Delta de Sherbrooke son salon « Je t\u2019aime, tu m\u2019aimes ».Vous avez un bal de finissants?Un mariage?Des fiançailles?Ou autres activités, au-delà de 60 entreprises seront présentes au Delta de 10 h à 17 h, en plus d\u2019un défilé de mode à 12 h et 15 h, en mesure de répondre à vos questions\u2026 JACQUES RABY, directeur de la Société canadienne de la sclérose en plaques, section Estrie, confirme la tenue de la 3e édition du Brunch Unies au profit de la SP qui aura lieu le 30 avril au resto O\u2019Chevreuil\u2026 La Société canadienne de la SP profitera aussi du Brunch Unies pour rendre un hommage particulier à l\u2019ex- conseillère municipale à la Ville de Sherbrooke, LISE DROUIN- PAQUETTE, une dame qui œuvre bénévolement auprès de nombreux organismes du grand Sherbrooke.Les billets sont disponibles au 819 640-2670. samedi 28 janvier 2017 laTribune W32 5141929 Le Boni additionnel de 750 $ du Salon de l\u2019Auto est disponible lors de l\u2019achat ou de la location d\u2019un modèle Optima 2016 (à l\u2019exception des modèles hybrides), Forte Koup 2016, Forte Koup 2017, Forte5 2016, Forte5 2017, Forte berline 2017, Sportage 2017 et Sorento 2017.Cette offre peut être jumelée à toute autre offre Kia.Le prix de la Forte tel qu\u2019annoncé inclut le boni du saon de l\u2019auto.Le boni sera déduit du prix convenu avant taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Cette offre est disponible dans la province du Québec UNIQUEMENT, du 20 au 30 janvier 2017.Sportage LX TA 2017 / Sorento LX 2,4l TA 2017 / Forte LX MT 2017 = 58$ / 71$ / 39$ par semaine (ou l\u2019équivalant de 251$ / 307$ / 169$ par mois) avec 1950$ / 2350$ / 500$ comptant initial, en location 36 / 36 /36 mois.Limite de 16 000 km par année et 0,12$ par km excédentaire.Rabais de 1000$ traction intégrale applicable sur modèles sélectionnés.Offres sujettes à approbation de crédit.Frais de couleur en sus.Taxes en sus.Tous les détails sur place.4339, boul.Bourque - 819 563-3737 KIASHERBROOKE.com 2960, rue Sherbrooke - 819 847-3377 KIAMAGOG.com GroupeBeaucaGeKIa SuIVeZ-NouS Restez bien au chaud en profitant de caractéristiques spécialement conçues pour affronter les rigueurs de l\u2019hiver.LE TOUT NOUVEAU SPORTAGE 2017 FORTE 2017 SORENTO 2017 71$ LOUEZ À PARTIR DE LOUEZ À PARTIR DE LOUEZ À PARTIR DE /SEM./SEM./SEM.PENDANT PENDANT PENDANT 1 950 $ DE coMPTANT 500 $ DE coMPTANT 2 350 $ DE coMPTANT 0% 0% 0% MOIS MOIS 36 MOIS 36 36 SuR D\u2019AuTRES MoDèlES 1000$ SuR TRAcTIoN INTÉGRAlE BONI EN SuR D\u2019AuTRES MoDèlES SuR TRAcTIoN INTÉGRAlE BONI 1000 $ EN 8$ 39$ locATIoN SuR MoDèlES SÉlEcTIoNNÉS SuR MoDèlES SÉlEcTIoNNÉS TRAcTIoN INTÉGRAlE 1000$BONI CÉLÉBRATION DU SALON DE L\u2019AUTO 750$ JuSQu\u2019Au 30 JANVIER SEULEMENT SuR MoDèlES SÉlEcTIoNNÉS RABAIS DU SALON DE L\u2019AUTO RABAIS DU SALON DE L\u2019AUTO RABAIS DU SALON DE L\u2019AUTO INCLUS ET AcHAT CHEZ KIA SHERBROOKE ET MAGOG BONI ADDITIONNEL DE DERNI ÈRE C HANCE LUNDI LE 30 JANVIE R 5-Star Safety Ratings More Stars.Safer Cars."]