Le clairon de Saint-Hyacinthe, 17 juin 2014, mardi 17 juin 2014

[" LeClairon de Saint-Hyacinthe Fondé en 1912 leclairon.qc.ca 39 734 EXEMPLAIRES MARDI 17 JUIN 2014 102e ANNÉE * NUMÉRO 24 - 48 PAGES BIJOUTERIE FRECHETHR & WS A votre service depuis 1976 v VENER VOR 3 LA : NOUVELLE COLLECTION DE BIJOUX ELLE 1540, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe Tél.: 450 774-4499 Te METEO NET Cité\u2019d\u2019art 1078034 ACTUALITE La page a Marc.page 5 Le sourire de la semaine.page 8 CHRONIQUES Capsule-Parents.page 10 Centre de bénévolat .page 27 9 spaghetii-césar | Venez profiter Bet pain à l'ail 99$ à l'achat d'un breuvage en salle en monger seulement TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 17 HAZOH MR i Horaire \u201c .d page 5 % habitation Yd SAINT-HYACINTHE ET RÉGIONS 450 773-8715 12pages ï poses 4e 36> ; ogy 3 wuss he ON N'A PAS INVENTE LE | x = FROMAGE, MAIS.A LOY PRODUCTION MASKOUTAINE\u2014 it 4 BUFFET À VOLONTÉ DU MIDI 7/7 JOURS a feras re 1095769 | PIT dana nn Eg Lo ; .] [ea Th REL A 80 PERSONNES, | LL +g | A J i fi [ EYE : 0 i | MENUS ADAPTES A VOTRE CONVENANC! 6 oe NG 1 | Le - LIVRAISON DE 11 H A LA FERMETURE 450 250-4241 VISITEZ TOUTES NOS PROPRIETES SUR V0 llepagemultiservices.com i [UE : \u2014 * DIMANCHE LE 22 JUIN 2014 DE 14 HA 16 H AU 1463 * AV.ANTOINE-CABANA, STHYACINTHE SIA 18322818 ; Votre hôte : Yves Godbout 2 252.8888 DIMANCHE 22 JUIN DE 14 H À 16 H AU 801 BAS CORBIN, SAINT-DAMASE SIA 11865650 Votre hôtesse : Patricia Bolduc , 450 779-0009 ROYAL LEPAGE A | || 10 100 MULTI-SERVICES Agence immobiliére - OUVERT AUX VISITEURS + LE DIMANCHE 22 JUIN 2014 DE 14 H 16H AU 12795 - > AV.PETITCLERC.SAINT-HYACINTHE SIA 25459010 Votre hôtesse : Monique « DIMANCHE 22 JUIN DE 14 H À 16 H AU 17 240 AV, * CONCORDE SUD.SAINT-HYACINTHE SIA 10056123 * ; Votre hôte : Martin Daigle .450 230-1113 : DIMANCHE LE 22 JUItV 2014 DE 14 H A 16H AU 2569 RUE SAINT-PIERRE OUEST.SAINT-HYACINTHE.SIA 11882842 Votre héte : André Dupont © 450 230-1762 GRANDE MAISON TRÈS PROPRE, UN SEUL PROPRIÉTAIRE IMPECCABLE.C:JARTIER RECHERCHÉ 279 000 $ SIA 26424262 Inf.: Monique Tanguay 450 252-8888 PROPRIETE TRES PROPRE.FOYER, 3 CAC ET 2 SDE.GARAGE ISOLÉ, TERRAIN TRÈS INTIME ! CALME & CONFORT! SIA 24716082 inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 PRIX REDUIT 349 000 $ 10 CHAMBRES - 149 000 $ TAN ir TT UNE GRANDE MAISON A LA CAMPAGNE POUR DE GRANDS PROJETS SIA 13386558 Inf.: www.celinetanguay.com 450 252-8888 BORD DE LEAL SAINT HYACINTH, MAISON RÉNOVÉE TRÈS BEAU, BORD DE L'EAU SIA 12906261 Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 www.ptanguay.con ST-THOMAS-D'AQUIN 219 000 $ a es = = 3 CHAMBRES AU REZ-DE-CHAUSSÉE, GRANDES PIÈCES À AIRES OUVERTES ET PLUS ! SIA 28033402 Inf.: Patricia Bolduc 450 779-0009 ST-DOMINIQUE, À QUI LA CHANCE, CONSTRUCTION 2010, 3 CAG, PL BOIS & CÉF.DOUCHE CÉRAMIQUE ET VITRE, WOW! SIA 25566388 Inf.: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 BOURG-JOLI | DUPLEX SITUÉ PRÈS où CENTRE LE ET DES SERVICES, 2 7 1/2 AVEC STATIONNEMENT, UNE OCCASION DE SELOBER A MOINDRES FRAIS | Sth 17477608 inf.: www.johannebrabant.com 450 252-8888 AMATEUR DE PLEIN AIR LA PROVIDENCE BEAU DUPLEX, 1x 5 1/2 ET 1 x 4 1/2, DE GRANDES PIÈCES.PLUSIEURS POSSIBILITÉS, BIGÉNÉRATION, COMMERCE.GARDERIE.SIA 21876916 inf.: www.ginetteflibotte.com LA PRESENTATION 192 000 $ PETIT CHALET ARTISANAL SAISONNIER SITUÉ DANS UN ENDAOIT TRANQUILLE & PAISIBLE, NAVIGABLE (FIERREVILLE) SIA 12088198 Inf.: www.pierreesquilat.ca 450 502-3572 AVEC GARAGE DOUBLE ! DUPLEX FRAÎCHEMENT RÉNOVÉ DANS UN SECTEUR DE CHOIX ! GRAND 5 1/2 LIBRE À L'ACHETEUR! SIA 18202124 inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 SECTEUR DOUVILLE \u2014 eu 2 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 PIÈCE À AIRES OUVERTES.TERRAIN DE 14,000 PIEDS CARRÉS.PISCINE HORS-TERRE.SIA 15189828 Inf.: Patricia Bolduc 450 779-0009 BELLE DECORATION.3 CAC, PRES DES AUTOROUTES.VUE SUR LA MONTAGNE, TRAVAILLEUR AUTONOME, C'EST A VOIR SEA 28655026 Inf.: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 115 000 $ OPTEZ POUR DU NEUF!!! MAISON ANCESTRALE DE 1785, BIEN ENTRETENUE, BIEN SITUÉE, PRÈS DE TOUS LES SERVICES SIA 26531909 inf.: www.celinetanguay.com 450 252-8888 FERMETTE 10 ARPENTS ! CONDO SITUÉ AU PREMIER PLANCHER D'UN IMMEUBLE DE PRÉSTIGE AVEC ASCENSEUR, GARAGE SOUTERRAIN, VUE SUR LE GOLF SIA 16882311 Inf.: www.johannebrabant.com 450 252-8888 IMPASSE CARILLON BUNGALOW TOUT BRIQUE AVEC 3 GAC.CUISINE NEUVE FOYER AU SALON, IDEAL JEUNE FAMILLE ! SIA 18370528 inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 SAINT PIE _ RACHAT DE VOTRE BAIL! SUPERBE CONDO NEUF 4 1/2 PCS, À PARTIR DE 139 900 $ !!! VENEZ CHOISIR VOTRE INTÉRIEUR !!! SIA 10740261 inf : Laurent Blanchette 450 252-8888 233 000 $ SAINT-DOMINIQUE, MAISON MOBILE DE 55 RÉNOVÉE, À VOIR! SIA 28973928 Inf.: www.celinetanguay.com 450 252-8888 OFFERT À 148 000 $ 184 500 $ TRÈS RARE ! SUPERBE MAISON DE 10 PIÈCES, 2 LACS ET UN JOLI BOISÉ À 1 MIN.DE L'AUT.20 ! SIA 14513072 Inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 SECTEUR BOURG- JOLI GRANDE MAISON ARCHITECTURALE SUR TERRAIN DE 32 000 PI.CA, 249 900 $ FAUT VOIR ! SIA 23419872 Inf.: Monique Tanguay 450 252-8888 _ i \u2014 SITE RECHERCHE, VOISIN DU GOLF, MAISON 3 CHAMBRES.VERRIERE, TERRAIN TRES PRIVE, HAIES ADULTES, PISCINE CREUSEE SIA 19148245 Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 189 000 $ | BORD DE L'EAU NAVIGABLE, DE BELLE ET GRANDES PIÈCES (BIGÉNÉRA- TION) À 5 MINUTES DES AUTOROUTES.PISCINE CREUSÉE SIA 20871578 Inf : www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 164 000 $ JOLI CONDO DE 2 CHAMBRES, SITUÉ SUR LA RUE PRATTE AU SE ÉTAGE, IL OFFRE TRANQUILLITÉ, VUE SUR LE BOISE.À DÉCOUVRIR ! SIA 9842722 Inf : www.johannebrabant.com 450 252-8888 SEULEMENT 125 000 $ FFRANT UN EXCELLENT POTENTIEL POUR BRICOLEUR OU BIGÉNÉRATION | SUPERBE TERRAIN 14 000 PLCA.SIA 12015695 Inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 STYLE SUISSE.DÉCORÉ AU GOÛT DU JOUR, 3 CAC, TERRAIN 3556.20 M.C.FAUT VOIR !!! SIA 24593898 Inf.: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 189 000 $ 48 000 PI.CA.TRÈS BIEN RÉNOVÉE, 4 CAC, GARAGE.SITUÉ DANS UNE IMPASSE PRES DE LA POLYVALENTE SIA 19867825 Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 www.ptanguay.com SEULEMENT 309 900$ 5, DUPLEX, PROPRIÉTAIRE OCCUPANT OU INVESTISSEURS.REVENU DE 14 700 $/AN.PRES DU CENTRE-VILLE.SIA 25910440 Inf.: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 TAXES ET FRAIS CONDO PAYÉS ANCESTRALE TOUTE RÉNOVÉE DE L'INTÉRIEUR, OE RAPIDE A LA RTE 116 & 20, AIRE DE JEUX CLÔTURÉE SIA 9777593 inf.: Patricia Bolduc 450 779-0009 A 10 MINUTES DE ST-HYACINTHE, GRAND TERRAIN AVEC BOISE.A VOIR!!! SIA 22224039 Inf.: www.celinetanguay.com 450 252-8888 LUXE.CONFORT ET ÉLÉGANGE | SUPERBE GONDO DE GOIN.GYMNASE, TERRASSE, GARAGE CHAUFFÉ ! SIA 15080625 inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 SECTEUR DE CHÔIX PROPRIÉTÉ AVEC BEAUCOUP DE POTENTIEL.INTER- GÉNÉRATION 4 1/2 8-SOL.PISCINE INTÉRIEURE 4 CAC 2 SDB SIA 11957787 Inf.: www.pierreesquilat.ca 450 502-3572 Cs/M2ddiipl=1< [tte = JUSQU'A ETF: À PARTIR DE 1 bh 1 h9$ 7 42006\" AUX SAILLANTS 5 ANCEMENT AU T U COMPTANT ET FU CC TION INCLUS: pouf ACHATS Al Lo SON ET DE , FRAŸ Modèle GLS 4 portes montré * 5), AUTORQUTE : 5 L/100 KM Représentant des vet i) véhicules neufs GARANTIE Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km * Garantie groupe motopropulseur: 5 ans/100 000 km = Garantie sur les émissions : 5 ans/100 000 km HYLNDAI Gsavant, wi SAINT-HYACINTHE HyundaiCanada.com 30 JUIN TTY À PARTIR DE 1 7 609$ 75648 4905 99: * RILLANT: EMENT AU TAUX BI PTANT ET FINANC au) POUF A LIVRAISON ET DESTINATION INCL te Modèle Limited montré* AUTOROUTE.53L/00KM 1.HÂTEZ-VOUS-\u2014 QUANTITÉ LIMITÉE x] [TT] Orch LET] 1a) Te AT rr des Seignel LIU 514,856.7878 US SUT hyundaicasavant.com - ploz uml 21 pre ¢ - Pu -jures Hp uoe[) 3 La BONNE NOUVELLE de la semaine La Cité d\u2019Art s\u2019installe dès le 19 juin Du 19 juin au juillet, le centre-ville de Saint-Hyacinthe sera pris d'assaut par une variété d'artistes et d\u2019artisans dans le cadre de l\u2019événement La Cité d'art.Celle-ci regroupera plus d\u2019une dizaine d\u2019activités eulturelles un peu partout au centre-ville pendant deux semaines.Spectacles, expositions, activités familiales et promotion dans les commerces participants sont proposés.Ce projet piloté par Charly Niles, alias Charly Pop, Victor Varacalli, Sunil Nagrani et Éric Lafontaine a pour objectif de faire briller les gens de la région et d'avoir un impact sur l\u2019économie, la société et la culture.L\u2019ouverture du rendez-vous urbain se fera au parc Casimir-Dessaulles le jeudi 19 juin à compter de 18 h.Cette soirée en plein air offerte gratuitement présentera des artistes de la relève maskoutaine avec entre autres, Les Barbeaux, Charlène Blanchette et le quatuor de Charly Pop, Les Box.Pour les amateurs d\u2019arts visuels, deux vernissages seront organisés au Bilboquet, soit le 21 juin pour l\u2019artiste Méli G.et le 2 juillet pour Victor Varacalli.L'établissement sera aussi l\u2019hôte de Soirées Reggae les 21 et 28 juin.Pour ce qui est des activités familiales, les dimanches 22 et 29 juin de 10 h à 17 h seront mis en oeuvre des activités pour la famille.Kiosques d\u2019exposants, réalisation d\u2019une fresque collective avec Victor Varacalli, activité de danse avec le Studio de danse Hypnoze, animation par Gribouille Bouille et maquillage pour enfants feront passer une journée bien remplie aux jeunes et moins jeunes.Puis, la Brigade du Bonheur de L\u2019Amour et de la Paix organise la Marche du Bonheur à compter de 11 h le 29 juin.La cérémonie de clôture se déroulera le vendredi 4 juillet dès 19 h 30 à la Salle Le = Plus d'une dizaine d'artistes et d'artisans prendront part au festival la Cité d'Art du 19 juin au 4 juillet.Théâtre La Scène et regroupera la Chorale gospel J.A.I.M,, le groupe alternatif Three of us et D] SweetDrop.Pour plus de détails concernant la programmation et les services offerts lors de La Cité d\u2019art, consultez le www .lacitedart.com.rr 4 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 Dffre valide jusquau 31 juillet 2014.Certaines conditions peuvent s'appliquer.Avant de crouler sous les boites.n'oubliez pas de planifier le branchement de vos services à votre nouvelle adresse.Trio qui déménage Décodeur @ En | 58,10$ par mois* « Ligne résidentielle incluant les options suivantes : - Transfert d'appels « Internet haute vitesse 10 Mbit/s** « Télévision de base HD : Valide pour les six premiers mois.À compter du septième mois le coût est de 58,105 ** Là où la technologie le permet bs A partir de - Afficheur - Boîte vocale =_ - Appel en attente - Conférence trois * Valide pour tes 12 premiers mais, Requiert un Installation | 0% Location décodeur HD | OS pour 12 mois* engagement équivalent de la part du client À compter du 13\u20ac mois le coût est de 6,99$/mois décodeur HD et de 13,99$/mois décodeur enregistreur HD.Installation sans frais D'une valeur de 50,00 $ maskan=i 1 877 MASKATEL TÉLÉPHONIE | INTERNET | TÉLÉVISION www.maskatel.ca 1093796 Le Club Rotary, une mission locale NZ jusqu\u2019à l\u2019international Marc Perrault Cette semaine, je vous présente un organisme qui a une grande mission dans notre communauté, mais aussi à l'étranger : le Club Rotary.Mais faisons un peu d'histoire avant notre rencontre avec la présidente de l\u2019organisme, Louise Brouillette.Dans les années 1900 à 1905, le climat social était fort tendu dans la région de Chicago.Observant les affrontements entre les ouvriers et les patrons, Paul Harris, jeune avocat dans la mi-trentaine et fondateur du Club Rotary, n\u2019en peut plus de voir cette violence, surtout qu\u2019il habite dans un secteur chaud de la ville, C\u2019est ainsi que le 23 février 1905, Paul Harris et trois de ses amis décident de créer une association où ils peuvent se rencontrer dans un climat de confiance et de camaraderie tout en discutant d\u2019affaires.Puis en 1905, ils étaient quatre qui rêvaient de paix.de vérité, d'entraide et de justice.Résultat, # Consultez le cinema8.qc.ca 1087179 110 ans plus tard le Club Rotary compte 1 220 000 membres répartis dans quelque 34 462 clubs dans plus de 200 pays.Le club Rotary est la plus ancienne organisation mondiale de service et d\u2019aide humanitaire.Sa philosophie repose sur des valeurs solides par exemple : l\u2019équité, l\u2019honnêteté et la justice.Mme Brouillette, j'ai été surpris d'apprendre que votre organisme siège aux Nations Unies.« C\u2019est vrai, au total 49 de nos membres ont participé à l\u2019élaboration de la Charte des droits et libertés en 1945.Tout le monde a sa place dans notre club, nous sommes une grande famille et chaque personne y trouve sa mission.D'ailleurs, les femmes y sont admises depuis 1989.Cette année, nous célébrons le 25° anniversaire de la présence des femmes au sein du Club Rotary.» Est-il vrai que vous avez une mission commune?« Oui, tous les clubs ont pour mission de « servir d\u2019abord ».L'organisme est apolitique, ouvert à toutes les cultures, à toutes les religions pour notre mission commune qui est de servir.» Vous avez également des affiliations?« Notre affiliation comprend sept universités et en 2002 nous avons procédé a la création de six centres Rotary aux Etats-Unis, au Japon, en Angleterre, en Argentine, en Australie et finalement en Suède, Notre but, former des ambassadeurs de paix, via le programme d\u2019études internationales sur la paix et la résolution de conflits.Récemment, nous avons eu à intervenir dans certains conflits majeurs.» Quel est votre mandat pour Saint-Hyacinthe?« Notre principale cause à Saint-Hyacinthe est l\u2019autisme et la déficience intellectuelle, L'alphabétisation, la pauvreté, la santé, l\u2019environnement sont également au coeur de nos priorités.» Quelle est votre source de financement?« Notre soirée-casino annuelle est notre seule et unique source de revenus.La répartition des dépenses est de l\u2019ordre de 80 % pour financer nos projets locaux et 20 % va aux projets nationaux.» Parlez-nous de vos réalisations?« Nous avons développé un partenariat de coeur avec l\u2019école René-Saint-Pierre en offrant de nombreux services, It y a aussi le Camp Fratrie, le défi sportif des écoles Bois-Joli, Sacré-Coeur et Maurice Jodoin.J'ajoute à cette liste la remise de dictionnaires à chaque enfant de troisième année de l\u2019école Lafontaine et l\u2019école Au coeur des Monts de Saint-Pie.Nous offrons aussi des services de zoothérapie, il y a le Projet 1-2-3 à la polyvalente Hyacinthe-Delorme, ou encore le projet mural de l\u2019école Raymond et plusieurs autres implications.» Je vous laisse le mot de la fin.« La cause première du Club Rotary demeure l\u2019autisme et la déficience intellectuelle.Il faut se rappeler que ces enfants différents sont des artistes et qu\u2019ils ont juste besoin d\u2019un agent pour développer leurs talents.Un agent pour leur donner : amour, temps et confiance.» Dans mon CCALEPIN® M Le logo du Club Rotary représente une roue composée de six rayons et de 24 dents d\u2019engrenage.BB Le Club de Saint-Hyacinthe a vu le jour en 2005.Le président fondateur est Jean-Guy Brillon.M Le Club compte 12 membres actifs.L\u2019objectif de chacun, pouvoir répondre aux nombreuses demandes, en mettant ses compétences au service du Club Rotary.M Au niveau international, de concert avec la Fondation Bill Gates et l'OMS, le Club Rotary appuie le Défi d\u2019éradication de la polio d'ici 2018.Saviez-vous que la polio sévit encore dans plusieurs pays?Mentionnons, le Pakistan, l\u2019 Afghanistan, le Nigéria et la Syrie.Un vaccin coûte six sous.Le problème pour la distribution se situe surtout au niveau de certaines autorités gouvernementales qui doutent du bien-fondé de la vaccination.BIENTOT SUR NOS ECRANS ENS ANDRE RIEU CONCERT 2014 CONCERT 10E ANNIVERSAIRE A MAASTRICHT PRESENTE : Samedi 2 août à 13h00 Mercredi 6 août à 18h45 Dimanche 17 août à 13h00 Billets en vente dès maintenant ! Samedi 21 juin, 12h00 COSI FAN TUTTE (MOZART) Rediffusion avec sous-titre français CINÉMA SAINT-HYACINTHE - b1OZ VIOL LL IPIEN < - oyyuroeÆ-TurES ap OIE] 3 6 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 ACTUALITÉ Fête nationale du Québec à Saint-Hyacinthe Le 23 juin : « Nous sommes le Québec » C\u2019est sous le theme « Nous sommes le Québec » que se dérouleront les célébrations de la Féte nationale du Québec cette année.A Saint-Hyacinthe, plusieurs activités sont prévues les 23 et 24 juin.Le groupe KARMA présente un spectacle spécialement conçu pour l\u2019événement, le 23 juin dès 20 h, au stationnement Intact du Centre des arts Juliette-Lassonde; de jeunes artistes de la relève maskoutaine se joindront à eux au cours du spectacle.Ces performances seront interrompues à 22 h 30 par un grand feu d\u2019artifice musical présenté par la firme Royal Pyrotechnie.La soirée se poursuivra en musique et en humour jusqu\u2019aux petites heures du matin.ai; pLufranD Gz AY Teo I QUEBEC Je © = > Du 24 juillet au 3 aoiit 2014 re \u2018gs + >All tt Pour 35$ +: En prévente du 9 juin au 11 juillet 2014 Pour 45%.Du 12 juillet au 1° août 2014 Accès au site, à tous les manèges, à tous les spectacles et beaucoup plus durant les 11 jours de l\u2018Expo.Aucun remboursement du passeport si perdu ou volé.et\u2019écong À l'Expo de Saint-Hyacinthe Présentez-vous avec votre photo à la billetterie de l'Expo de Saint-Hyacinthe, au 2670, av.Beauparlant * Du 9 juin au 23 juillet du Jundi au vendredi, de 8h30 à 16h * Du 24 au 31 juillet : tous les jours, de 8h à 21h *le1\"août: de8ha16h La photo doit faire 3 cm sur 4 cm de haut.Veuillez noter qu\u2019elle sera plastifiée.PASOLLURU isez ! Au'GLoblaws de Saint-Hyacinthe au 2000, boul.Casavant Quest Avec ou sans photo, présentez-vous au magasin Loblaws de Saint-Hyacinthe * Du lundi au vendredi de 10hà 19h.* Les samedis et dimanches de 10h à 17h, jusqu'au 1= août 2014, Photo, 3 $ plus taxes à l'achat d'un passeport.Le 24 juin, une messe traditionnelle québécoise sera célébrée dès 10 h à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, De plus, de midi à 20 h, le Centre nautique met gratuitement à votre disposition ses embarcations (canots, pédalos et kayaks) pour profiter de la rivière Yamaska (Porte des anciens maires).Prothèses de qualité PTE à meilleur prix 450 779-0951 Denturologiste à domicile Réal Massé d.d a ou 1877 927-5959 (sans Frais partout en montérégis) Denturologiste « Faites faire vos prothèses dentaires dans le confort et la sécurité de votre domicile.» I - Fabrication de prothases partielies compre en semi-précision - Partial coulé métallique - Base molle (prothèse inférieure) 39 ans d\u2019expérience satisfaction garantie 1093584 Bureau d\u2019 Acton Vale 430 Marie-Claude Morin Députée de Saint-Hyacinthe-Bagot Bureau de Saint-Hyacinthe 1920, rue des Cascades Ouest, Saint-Hyacinthe (Qe) J2S 3J5 (450)771-0505 | 1-800-463-0505 marie-claude.morin@parl.ge.ca (ouvert sur rendez-vous seulement) Vivez la féte comme bénévole Le comité organisateur est formé entièrement de personnes qui donnent leur temps gratuitement.Vous aimeriez contribuer au succès de la Fête et vivre celle-ci de l\u2019intérieur comme bénévole?Laissez sans plus tarder vos coordonnées sur la ligne Info- fête Maskatel au 450 252-1000.Fermeture de rues Dès dimanche prochain, l\u2019accès à certaines portions de rues du centre-ville sera limité pour préparer l\u2019événement.Quant au Pont Barsalou, il sera fermé à la circulation le lundi 23 juin de 16 h à minuit (la traverse piétonne sera fermée de 22 h 15 à 23 h seulement).Merci de votre attention et bonne Fête nationale! 7 Cons ss commun 1093695 6900, BOUL.CHOQUETTE, SAINT-HYACINTHE O BIENERGIE O UNITÉ MURALE O GEOTHERMIE O SYSTÈME CENTRAL © FUJITSU O ÉCHANGEUR D'AIR 450 773-4948 #10 tie limitée exclusive pièces et main-d'oeuvre Fuffrsu Hi + EN] 1085417 leprohon.com ACTUALITÉ Le Nez Rouge des finissants Les adolescents pourront célébrer la fin des études secondaires en toute quiétude.Le service de raccompagne- ment proposé par Yves Frenette, de l\u2019école de conduite Formation 2000, sera à nouveau fidèle au poste lors des soirées d\u2019après-bals tenues au Camping Saint-Pie.Pour une 7° année, des équipes de bénévoles passeront une nuit blanche afin de ramener à la maison les étudiants en état d\u2019ébriété ou simplement trop fatigués pour prendre le volant.Ce groupe de conducteurs désignés, dont les services sont très appréciés par les Jeunes, mais aussi par leurs parents, sera bien identifié à l\u2019entrée du camping.On\u2019ya donc pas de raison pour que les fétards ne profitent pas d\u2019un retour gratuit et sécuritaire.Contrairement aux années précédentes, les soirées d\u2019après-bals seront réparties sur deux nuits seulement, les 20 et 21 juin, ce qui représente à la fois une bonne nouvelle et un défi de taille pour Yves Frenette et ses équipes.Pour être efficace, Yves Frenette aimerait pouvoir compter sur la présence d\u2019une quarantaine de bénévoles au Camping Saint-Pie.Jusqu\u2019à maintenant, il en a recruté une dizaine.Il invite donc les Maskoutains qui désirent s\u2019impliquer à le contacter au 450 223- 1313 afin que la tradition se poursuive encore cette année.UÉBE REL cote ao dhe ET allait dévenir le Québec, notre chez-nous.UE jour de Fête national 1: off Tg fad LAS i de CRC IAE DATE Ic notre § culture.Célébrans-1E\u20acs et regardons vers I\u2019avant! OVU pd Les jeunes pourront fêter l' esprit tranquille durant leur après-bal au Camping Saint-Pie grâce au service de raccompagnement offert par Yves Frenette, propriétaire de l\u2019école de conduite Formation 2000, ve TACLE DE (etitous nil TOUS Vel Wud 2 zu À Chantal Souey Députée provinciale de Saint-Hyacinthe 1970, rue des Cascades ouest, - Saint-Hyacinthe, Qc J2S 3J5 450 773-0550 « Nikkei dl babi ie Spécial 11,34 $v 24,99 $ kg BE SEE Photos L- OYpureÆ-Tures IP WOE) IT - p07 Wil £] PIE 8 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 Manon Saint-Sauveur est une femme déterminée.Impliquée dans l'entreprise familiale depuis 25 ans avec son père chez Vulcanisation royale et \" le Docteur du pare-brise, Manon est aussi copropriétaire du nouveau restaurant l'Escale de l'aéroport de Saint-Hyacinthe qui sera beaucoup plus qu'un restaurant Mère de famille, elle adore la course automobile et depuis quelque temps l'aviation, une passion qu'elle partage avec son conjoint Michel.Mélomane, elle apprécie la musique classique et le jazz.BOUCHERIE LETENDRE 6485, boul Laframboise, Saint-Hyacinthe DU MERCREDI 18 JUIN AU SAMEDI 21 JUIN LUNDI ET DIMANCHE : FERMÉ » Mardi : 8h30 à 17 h 30 FL VIL LILY Vl ice ane aan a ah zo am FOIE PORE DE PORC $ LANIÈRES 1 89$ DE POITRINE 635$ 4175 ke DE POULET 13,99 $ kg CUBES DE BOEUF À TOURNEDOS DE MUOTER 479$ PORC 479$ EE 10,56 $ kg n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 10,56 $ kg TRANCHES SMOKED MEAT DE JAMBON 299% DE POITRINE 635% AROTR 6,59 $ kg DE POULET 13,99 $ kg JAMBON HACHÉ FILETS DE SOLE \u2014> 349$ sunceuts SURGELÉS 399% 7,69 $ kg 8,80 $ kg 4 4 4 1 735 DT GIRO YT a] ; avec Michel Morissette | La MÉTÉO.Normale pour la période : 15° et 25° LEVERS ET COUCHERS DU SOLEIL 17 juin 18 juin 19 juin 5h 02 20h 43 5h02 20 h 44 5h02 20h44 15h4t 15h42 15h42 Dernier quartier de lune le 19 juin à 14 h 39 Début officiel de l'été, le samedi 21 juin à 6 h 21 Prévisions météo détaillées pour Saint-Hyacinthe 450 771-BEAU (2325) aussi sur lecourrier.qu.ca Ennuagement en après-midi suivi de 60 % de probabilité d'averses en soirée 14° 27° Minimum Maximum MERCREDI A \u201844 «ili! Nuageux avec 60 % de probabilité d'averses 19° 25° Minimum Maximum JEUDI Ensoleillé et plus frais 14° 22° Minimum Maximum Québec 5 Conseil montérégien de la culture et des communications Diocèse de Saint- Hyacinthe ARÇABEL JACQUEEIN ROCHETTE, ORGUE ET CARILLON CASNANT musique LeClairon de Saint-Hyacinthe Jectairon.qe-ca Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le mardi.par DBC COMMUNICATIONS INC.Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau.Vile d'Anjou (Québec) H1J (T7 Dépôt légal: Bibliotheque nationale du Québec (0) 765366 Courrier de la Zième classe - \u201cAutorisation 7634\u201d Port de retour garanti Abonnement: 130,00 $ + taxes par année 655, rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Tét.: 450 773-6028 Téléc.: 450 773-3115 Courriel: redaction@courrierclairon.gc.ca publicite @courrierclairon.qe.ca Publié ver: DBC communications inc Site web: www.dbccomm.qc.ca Courriel: admin@dbecomm.ge.ca Editeur: Benoit Chartier Directeur de publicité: Guillaume Bédard Publicitaires: Louise Beauregard * Michel Bienvenue + Candy Corriveau + Luc Desrosiers * Johanne Lafontaine Caordonnatrices aux ventes: » Linda Douville * Marlène Laurence Directrice de praduetion: Josée Cusson Contrôleur: Monique Laïberté Directeur du tirage: Claude Gaudreau * Gérard Leblanc + Josée Malo + Diane Poirier + Isabelle St-Sauveur Heures de tombée Annonces commerciales: jeudi 10 h Annonces classées: Jundi 13 h - Communiqués: jeudi 10 h = SLOERHARD SSTMARE Distribution effectuée par : Distribution 450 773-3190 STO THURLES STEHELENE STRYAONTHE *STUBORE ~STEMADEEHE *STOOHINIQUE Le journal Le Clairon de Saint-Hyacinthe est meric de: ot hebdos GYM Distribution certifié par: @CCAB Season pwn oSIDAMSE -STME oSTALEREA Tirage: 39 734 copies Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.% 3 FAIT DE PLUS DE 40% Merci de recycler ce journal.MIXTE Papier issu do [rnb FSC* C011825 VA DE PAPIER RECYCLE. ACTUALITÉ Le Carillon maskoutain résonnera le 20 juin La Ville de Saint-Hyacinthe a dorénavant son propre thème musical grâce au compositeur Marc Bélanger et Jacquelin Rochette, organiste et directeur artistique chez Casavant Frères.Grâce à une entente de partenariat entre le Conseil des arts et des lettres du Québec, la Conférence régionale des élus de la Montérégie Est, le Forum Jeunesse de la Montérégie Est et le Conseil Montérégien de la culture et des communications, le projet du Carillon maskoutain a pu voir le jour.Marc Bélanger, compositeur et chef fondateur de I\u2019 Orchestre Métropolitain de Montréal et de l'Orchestre Symphonique de Drummondville, a eu un réel plaisir à composer une oeuvre pour sa ville d\u2019adoption.Une oeuvre qui met en valeur les cloches et l\u2019orgue de la Cathédrale de Saint-Hyacinthe.En plus de ce plat de résistance, Jacquelin Rochette offrira au public un concert festif composé d'oeuvres des répertoires de Buxtehude, Gigout, Létourneau, Vierne et Widor.Aux yeux du chanoine Giguère qui a travaillé à la réalisation du projet, il s\u2019agit d\u2019une chance incroyable d'élargir le patrimoine musical de Saint-Hyacinthe.Le Carillon maskoutain sera présenté le 20 juin à compter de 19 h 30 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe.Le récital sera ensuite présenté à Québec le 22 juin.Les billets pour le concert à la cathédrale sont en vente au coût de 20 $ par téléphone au 450 773-8581.Marc Bélanger.le chanoine Gaston Giguère et Jacquelin Rochette sont fiers de présenter le Cariffon mas- koutain, une grande première pour la région qui possédera désormais son thème musical bien à elle.Ville de Saint-Hyacinthe Deux initiatives écologiques municipales La Ville de Saint-Hyacinthe a lancé récemment deux nouveaux programmes environnementaux.Le premier concerne l\u2019utilisation des barils récupérateurs d\u2019eau et l'autre, le remplacement des toilettes classiques par des modèles à très faible débit.Au lieu de fournir elle-même un baril aux citoyens inscrits au programme, la Ville les laissera choisir le baril qui leur convient.Sur preuve d\u2019achat, elle leur versera ensuite une contribution de 40 $ par récipient, du moment qu\u2019il peut contenir au moins 150 litres d\u2019 eau.L\u2019 autre programme facilite l\u2019achat d\u2019une toilette à très faible débit et donne maintenant droit à une subvention de 60 $ si l'appareil est installé dans un édifice construit avant 2009.On peut obtenir tous les détails concernant l\u2019inscription à ces programmes en consultant le site Internet de la Ville.1094579 Dodge Journey SXT 2012 V6, automatique, tout équipé, balance de garantie, 50 000 km certifiés.Spécial 15 995° 316 $/ 60 mois 1888 742-8110 « Cell.: 514 965-4035 24 HRE SPECIAL DE LA SEMAINE 5650, rue Lamoureux, Saint-Hyacinthe, J2R 154 | La plus grande salle de montre intérieure de la région avec plus de 30 véhicules en inventaire.A AF AY afi pra: =a Lt A A DEMANDEZ VOS PRIX ! TETE LEY 2535 AV STE-ANNE ST-HYACINTHE 6750, houl.Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe « 450 250-6750 » www.girotech.ca GIROTEGH ™ MINI-ENTREPOT o AGRANDIT BESOIN D'ESPAGE?/ 45 NOUVELLES PLACES DE DISPONIBLES à compter du 26 juin / RÉSERVEZ VOTRE ESPACE V / RÉSIDENTIEL ou COMMERCIAL / SÉCURITAIRE (caméras et clôturés) 1092321 - ploz umf 2 | IPIEIN 6 - ayyupe£y-quTes ap HORE) 10 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 CAPSULE-PARENTS La « cyberintimidation » : un fléau chez les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui De nos jours, Internet est un incontournable pour les adolescents qui baignent dans l\u2019ère de la technologie depuis l\u2019enfance.I] constitue une véritable communauté pour ceux-ci, notamment par l\u2019entremise des multiples réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Badoo, Pintesrest, Myspace, etc.Ces derniers gagnent de plus en plus en popularité auprès des jeunes qui en viennent même à se créer plusieurs profils personnels sur ces sites.Les jeunes exposent ainsi beaucoup d'informations personnelles sur ces derniers, où à peu près tout le monde peut y avoir accès.Les dangers qui peuvent en découler concernent notamment le fait que des gens mal intentionnés peuvent utiliser ces informations à l\u2019insu de ces jeunes ou encore les inciter à poser des gestes à caractère sexuel par l\u2019entremise du clavardage (chat).Or, un autre danger directement lié à la technologie par les jeunes est la « cyberinti- midation ».À ce propos, une étude récente menée au Québec a conclu qu\u2019environ un jeune sur trois du secondaire a été victime d\u2019intimidation ou de cyberintimidation, ce Perdez 20, SS ;.Suivi assur livraison à chaque valide jusqu\u2019au fin de mois 30 juin 2014 50 % de rabais valide jusqu\u2019au 30 juin 2014 Poussins à chair MELANGE POUR CHARDON Licou pour chevaux A PARTIR DE Greenies gâteries dentaires À l\u2019achat pour chiens où chats d\u2019un abreuvoir à colibri À PARTIR DE al DENTAL TREATS GÂTERIÉS DENTAIRES Moulée à chevaux 14 % cubes sacks HTH FO A 55e Obtenez 0 | 5 GRATUITEMENT ÿ une boite de nectar D E RABAI S valide jusqu\u2019au 30 juin 2014 valide jusqu\u2019au 30 juin 2014 EERIE ST-HYACINTHE = 100$ IDDFS 95$ eR rue de |'Eglise,*satht-Hyacifthe our Sainte-RosBlie) « 420 700-471 RS SPL ny Ces FAT, ACTUALITÉ Un rapport qui fait le bonheur des éleveurs de porcs de la Montérégie C\u2019est à Québec la fin mai qu\u2019a été dévoilé le premier rapport de responsabilité sociale des Éleveurs de porcs du Québec en présence de députés et d'acteurs de la filière porcine.David Duval, président du syndicat des éleveurs de porcs de la Montérégie, représentait la région lors de cet événement d\u2019importance.Ce rapport positionne l\u2019organisation dans une démarche d\u2019amélioration continue et de reddition de compte officielle.Les éleveurs, une trentaine d\u2019organisations et d\u2019entreprises partenaires ont été consultés afin d\u2019évaluer leur perception des enjeux prioritaires en matière de gouvernance, d\u2019environnement, de bien-être animal, de santé animale et de salubrité, d'économie, de bien-être des travailleurs et de cohabitation harmonieuse.« L'enjeu de la cohabitation harmonieuse interpelle particulièrement les LV éleveurs de porcs de notre région et du Québec.Il est essentiel de poursuivre nos efforts afin d\u2019entretenir et de bonifier nos relations avec notre voisinage et croyons que le processus ayant mené à la réalisation du rapport de responsabilité sociale est porteur de solutions et de pistes de réflexion qui seront bénéfiques pour nos communautés », souligne David Duval, président De droite à gauche : Jean Larose, directeur général Les éleveurs de porcs du Québec; David Boissonneault, président Les éleveurs de porcs du Québec; Mario Rodrigue, directeur adjoint Les éleveurs de porcs du Québec; Pierre Massie, éleveur de porc de la Montérégie; Normand Martineau, président Fédération de l'UPA de la Chaudière-Appalaches; André Auger, président Syndicat des producteurs de porcs de la Mauricie; Lisette Jean, présidente Syndicat des producteurs de porcs du Bas-Saint-Laurent; André Fortin, éleveur du Saguenay Lac-Saint-Jean: David Duval.président Syndicat des producteurs de porcs de la Montérégie; Bruno Bouffard, président du comité des finisseurs Les éleveurs de porcs du Québec; Jean-Guy Hamelin, président Les Éleveurs de porcs de Saint-Jean-Valleyfield: Yvan Fréchette, président Syndicat des producteurs de porcs du Centre-du-Québec; et Jocelyn St-Laurent, président Les Éleveurs de porcs de l'Estrie.du syndicat des éleveurs de porcs de la Montérégie.Rappelons que la région de la Montérégie compte 900 éleveurs porcins, avec une valeur de ventes à la ferme atteignant 452 millions en 2013, soit environ 34 % des ventes du Québec.Agence forestière de la Montérégie L'agence forestière de la Montérégie tiendra son assemblée générale annuelle le jeudi 19 juin, de 19 h à 21 h, à l\u2019Érablière L'Autre Versan au 350, de rang à Sainte-Hélène-de-Bagot.À cette occasion seront présentées les activités réalisées par l\u2019Agence, incluant le bilan des travaux sylvicoles et les autres mandats de la dernière année.Les participants pourront aussi profiter d\u2019une conférence gratuite sur I\u2019 Arbre en milieu agricole.Pour plus d'informations sur la soirée, il suffit de contacter Sonia Bessette au | 877 266-5402, poste 272 ou d\u2019écrire au sbessette@afm.qc.ca.C\u2019est gratuit et if y aura tirage de prix de présence.tre À 450 774-2726 A din Uo OR, NS SES v [3 = 4 AVEC TOUT Se ACHAT DE 208: PLUS 590, boul.Casavant O.Valide du 19 au 25 juin 2014.o Non monnayable, aucune reproduction acceptée.thn coupon par client par jour us TT} SE) \u201ca Meat Fromage Ha Salade grecque maison ARE £1 - APUDBAY-JUES ap VOIE(S ¥'| - [OF Wn! [| (PIE 14 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 \u201coa vim Crème Nettoyant 250 ml cre crée) is œ , ue // ol f Mouchoirs | yz .//, de papier 88 ou 126 ) / produits cosmétiques G prix réguler.CADE yyy % TTL z B20, boul.| white-blanc our Bar pair de veste \\ A (Opto Emme J = omen, = A Essuie-fout KI de crème hydratar .4 2 rouleaux COLGATE } 4x80g COLGATE TOTAL | Dentifrices sélectionnés VE Not à < LTT TTT / = E MAA Ce ps pr =p wT = ru ol 59¢ : on \\ 7127 \u2018 ÿ], i // Nous nous réservons le droi de limiter us - hd Ed = os Loyer et Marie-Eve Laflamm 85 ml ou 100 mi | défenseur étoile - des Penguins | de Pittsburgh 2 Fed A & | SN.BOUTIQUE BEAUTE SSSS 3 JOURS DE RABAIS INCROYABLES Venez découvrir notre superbe département de cosmétiques SSSS NS les quonités à 3 por client.Jusqu'à epuisemenl des stocks.Les descriptions prévolent sur les illustalions.Pos de bon d'ochat ifs.4 e Choquette, Saint-Hyacinthe « 450 ed | 4 Sur la photo, au centre, le Dre Lise Faucher, présidente d'honneur du Mois de la Jonquille; à l'avant à droite, Johanne T.Delage, présidente d'honneur de la 13° édition du Relais pour la vie; et (au centre) Ginette Comtois, agente de développement entourées des bénévoles de la Jonquille et du Relais pour la vie.Préparez-vous à bien dormir ! Procurez-vous dès maintenant un CLIMATISEUR MURAL muni d'une thermopompe (ener) FUJITSU FUjfrsu \u2014 Her programme RENO-CLIMAT pour une SUBVENTION .* sur modèles sélectionnés, certaines conditions s'appliquent 650$ 6230, rang Saint-André SAINT-HYACINTHE Foit 450.796.3111 Accord) Oresrdins Load disponible propanedusuroit.com ACTUALITÉ Des fleurs pour les bénévoles des jonquilles Une rencontre amicale a eu lieu le 16 avril au Centre aquatique Desjardins de Saint-Hyacinthe en présence de la présidente d'honneur du Mois de la Jonquille, le Dre Lise Faucher.Celle-ci a exprimé sa reconnaissance aux bénévoles en ces termes : « Merci à vous pour votre excellent travail, vous avez recueilli 44 800 $ lors de cette semaine fleurie.C\u2019est un tour de force de recueillir un tel montant dans le contexte économique actuel, merci! L\u2019argent recueilli par les bénévoles de la Société canadienne du cancer servira directement à financer des projets de recherche, à fournir des services et du soutien aux personnes touchées par le cancer ».Lors de la soirée reconnaissance aux bénévoles des épinglettes 5 ans, 10 ans, 15 ans ont été remises en guise de reconnaissance par le Dre Faucher, présidente d'honneur et Ginette Comtois, agente de développement.Pour compléter ce programme, Johanne Delage, présidente d\u2019honneur du Relais pour la vie de Saint-Hyacinthe, était Aprésente afin de remercier tous les bénévoles et les inviter à participer au Relais le 6 juin à l'arrière du Centre culturel, entrée rue Turcot.Quelques membres du comité organisateur du Relais pour la vie étaient également présents à cette belle rencontre amicale et ont complété cette belle gerbe de bénévoles.COMMUNAUTAIRE Boisé des Douze Le boisé des Douze est un site de conservation du secteur Saint-Joseph.L'accès principal est situé à l\u2019extrémité de la rue Brouillette.Les 2,5 km de sentiers piétonniers offrent gratuitement dépaysement et détente au milieu d\u2019une végétation très diversifiée.Les caractéristiques naturelles du site lui ont d\u2019ailleurs valu la reconnaissance de réserve naturelle du Boisé-des- Douze.Afin de garder les lieux propres et de pouvoir observer d\u2019autres espèces animales, les chiens ne sont pas admis.Les autres articles du plan de gestion sont clairement affichés aux entrées.On peut se procurer un dépliant contenant la carte des sentiers auprès des patrouilleurs ou au bureau de Tourisme et Congrès Saint- Hyacinthe, Pour plus d\u2019informations, consultez le site : boisedesdouze.org.Procurez-vous un BBQ de qualité supérieure ! À l'achat de BBQ Napoléon sélectionnés, obtenez GRATUITEMENT le remplissage de 20 lbs, la housse, le montage et la livraison.De plus, profitez aussi d'un ensemble d'accessoires GRATUITS pour un temps limité seulemenil Cette promotion est en vigueur du 1\u201c juin au 31 juillet 2014.Cet été, optimisez votre équipement BBQ ! US 74 EN PRIME UNE VALEUR TOTALE pf EL 6230, rang Saint-André SAINT-HYACINTHE Ÿroît 450.796.3111 propanedusuroit.com [Kj FOYERS ET GRILS 7\u2019 ses - Accord D Bejan.Financement LL 1091703 Spo wml £| prey - PUBL -JULES IP UOLIE[) 3°] si BLES AUX PREMIERES LOGES DU CONFORT!{ A HAUTE PERFORMANCE FUJITSU Informez-vous au sujet des nombreux crédits d'impét et autres subventions! mY œà FUJITSU sujfrsu *certaines conditions s'appliquent, détails chez votre dstaillant dt Également fier dépositaire de ces marques de renom YORK 2m» ® UD 0 GREE Chauffage et climalisation Visitez notre nouvelle salle de montre etrencontrez nos experts qualifiés.GED thermie SLE S.Air Fortier LIMATISATION - CHAUFFAGE \u2014 VENTILATION \u2014 THEAMOPOMPE TN EA Et bientôt près de chez vous : 5220 Laurier Ouest, St-Hyacinthe ACTUALITE Le Dr Robert Patenaude reçoit le prix d\u2019humanisme 2014 Dans le cadre de son récent colloque annuel, le Collège des médecins a décerné son prix d'humanisme 2014 au Dr Robert Patenaude, urgentologue à l'Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, afin de souligner son apport exceptionnel dans la recherche contre le cancer depuis 25 ans.COMMUNAUTAIRE CAVAC Club de scrabble Les Mots de Rosalie Vous aimez jouer au scrabble?Joignez-vous au club tous les mardis à 13 h 15 ou les mercredis à 19 h 15, au Centre Rosalie- Papineau (secteur Sainte-Rosalie).Ambiance très amicale.Infos : 450 799-4296, Bénévoles recherchés La Maison Victor-Gadbois est à la recherche de bénévoles qui ont quelques heures à offrir, soit auprès de malades, à l\u2019accueil ou à la cuisine.Pour plus de renseignements, il suffit de contacter Guylaine Saulter au 450 467-1710.Le Centre d\u2019aide aux victimes d\u2019actes criminels de la Montérégie (CAVAC) offre ses services professionnels à toute personne victime, aux proches et aux témoins.Ces services sont : accueil, écoute, intervention post-traumatique, information sur les droits et recours, dont le processus judiciaire criminel, ainsi que l\u2019accompagnement dans les démarches.Pour rejoindre les intervenants, il suffit de composer le 450 778-9410 ou le 1 866 LE CAVAC, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30.Les services sont gratuits et confidentiels.16 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 (450) rr Si www .airfortier.qc.ca La campagne d\u2019image de la grande région de Saint-Hyacinthe \u2014 Terre d'innovation est maintenant bien visible dans l\u2019espace public.Cette campagne a été initiée par la Chambre de commerce et de l\u2019industrie Les Maskoutains, les 17 municipalités de la MRC des Maskoutains, dont la Ville de Saint-Hyacinthe, PETER TITI TE ainsi que de nombreux partenaires d\u2019affaires.Avec une vision commune d\u2019avenir et de développement pour la grande région de Saint-Hyacinthe, tous ont choisi de parler d\u2019une seule voix afin d\u2019attirer et de retenir de nouveaux citoyens, visiteurs et investisseurs.Un concept audacieux Présentant la nature distinctive de la grande région de Saint-Hyacinthe, cette campagne attire l\u2019attention et se démarque, autant par les mots que par les couleurs et la disposition.Les mots utilisés sont percutants et piquent la curiosité.L'ajout d'éléments explicatifs permet de décrire différentes facettes positives de la région.CE CS région deSaint - a (UN Prenez le temps de découvrir la grande région de Saint-Hyacinthe ici, chaque semaine ! 1095516 ACTUALITÉ Le diocèse de Saint-Hyacinthe souhaite recueillir 300 000 $ en dons pour le financement de sa fondation.Le diocèse lance sa campagne annuelle Le diocèse de Saint-Hyacinthe s'est donné comme objectif d'aller chercher un montant de 300 000 $ avec la campagne de financement de la Fondation du diocèse de Saint-Hyacinthe.Selon les membres du diocèse, le gros défi sera de réussir à rejoindre les 400 000 personnes qui sont parmi le vaste territoire du diocèse.« L'argent ne servira pas à réparer les toits et les balcons des églises, la fondation est là pour mettre le coeur en forme et éveiller la foi.Elle épaule également les services de pastorale », explique l'évêque de Saint-Hyacinthe, Mgr François Lapierre.Pour une deuxième année consécutive, l'homme d'affaires François Laurin sera le président d'honneur de la campagne de financement.L'an dernier, le même objectif de 300 000 $ avait été dépassé avec l'aide de M.Laurin.Chaque année, le diocèse cible également une ville ou une municipalité où il concentrera un effort publicitaire un peu plus élevé.C'est au tour de Saint-Hyacinthe pour la présente Prix à parlir de S$ par personne 299° ha Inchuant autocar de luxe, 2 nuîts d'hôtel (catégorie supérieure Marriott ou Hilton), 2 déjeuners, l'Empire State Buliding, Central Park, Time Square, quide-accompagnateur bilingue, coupon-rabais d'une valeur de 10 $, traversier pour vue imprenable sur Statue de la Liberté, tour de ville de 4 I, carte de NY, taxes et FICAV inclus, Seulement 32 places disponible.Encore des places disponibies pour la Saint-Jean-Baptiste et la Confédération NIAGARA FALLS ET TORONTO (3/r5/2 nuits) 13 juillet 2014, 10 août 2014 et 5 septembre 2014 2 nuits d'hôtel (Radisson Falls Vievs hôtel & suites), 2 déjeuners, ! souper, guide- accompagnateur blingue, croisière sur le Maid ofthe Mist, croisière aux Mille-Îles, visite el dégustaliçri au vignoble.taxes et FIGAV inclus, 45 places disponibles.Prix à partir de 379 $/pers.acc.quad [15 juin} et 429 $/pers.occ.quad (13 juit.2 août et 5 sept.) NEW YORK (8 jours/2 nuits) Départ toutes les fins de semaine Aussi : Boston, Chicago, Atlantic City, etc.Départ: Saint-Hyacinthe ou Drummondville 7 ip ea OT 9 362-1515 FU 1°888,323-2244 Jinny Fréchette 29, des Pins, ¢.p.156, Magog, J1X 3W édition et c'est pour cette raison que 35 000 dépliants seront distribués dans la ville.fl FINANCEMENT HYPOTHECAIRE PRIVE Commercial et Résidentiel CORPORATION CLIFFTON: Réponse Rapide 1- 888-274-2858 #114 514-274-2000 #114 Agent protégé www.clifftoncapital.com 1092122 1088865 lac |JeanCoutu LA LOTERIE DE L'HÔTEL-DIEU DE SAINT-HYACINTHE Tirages du 10 juin 2014 E #0912 Jacques Lapierre ms #0259 es, #0772 Polymères Tech- ; nologies Inc.arie-France Gendron Girard NN AN AVANT ibis JETTA COMFORTLINE TDI > FAMILIALE 2009 a 1632A, manuelle, 134 000 km, toute équipée, vitres et portes électriques, freins neufs oux À roues.Près de 1000 km sur un plein de diesel, véhicule inspecté et certifié sous les normes strictes de Volkswagen.TH JETTA COMFORTLINE TDI 2011 1941C, manuelle, 77 000 km, toute équipée, vitres et portes électriques, roues alliage.Près de 1000 km sur un plein de diesel, véhicule inspecté et certifié sous les normes strictes de Volkswagen.#.) 2256A, manuelle, 132 000 km, toute &; équipée, portes et vitres électriques, roues alliage, pellicule de protection sur le capot.Près de 1000 km sur un plein de à diesel, véhicule inspecté et certifié sous les TPE] normes strictes de Volkswagen.JETTA COMFORTLINE TDI 2011 2286A, manuelle, 97 000 km, toute équipée, portes et vitres électriques, écran tactile, roues alliage.Près de 1000 km sur un plein de diesel, véhicule inspecté et certifié sous les normes strictes de Volkswagen.98577, automatique, 89 765 km, complètement équipée, cuir, toit ouvrant, \u2018roues alliage 17 pouces, garantie prolongée + disponible, portes et vitres électriques.} Près de 1000 km sur un plein de diesel, véhicule inspecté et certifié sous les normes RIVALRY strictes de Volkswagen.JETTA COMFORTLINE TDI 2011 | M in | 9B595, manuelle, 107 570 km, toute équipée, il Lasse roues alliage, portes et vitres électriques.Pras de 1000 km sur un plein de diesel, véhicule inspecté et ceriifié sous les normes strictes de Volkswagen.www.vwst-hyacinthe.qc.ca - APUPEAH-IES IP UOMEL) ST - b1OZ UNE LE IPN Ll 18 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 centre-ville hg re, OB SAINT-HYACINTHE + + + + {= a Te Sane.Anne 20-21) 2 = reBENÜN EET CUT TE VENDREDI 20 JUN 16H Francis Ravenelle 4 à 7 estival 19H Meg and the Moonshine groovers Artistes maskoutains 20H MANY MORE Best of 1970-1980 Aerosmith, Boston, Deep Purple, Journey, Led Zeppelin.NES SAMEDI 21 JUIN 13H30 Zumba Avec M&Y AMIE LOLE Info: 450 250-5653 Erika Bouthillier Accompagnée de Pierre-Alexandre Viens 19H 20H The Rubbermen Rock des années 1970-2000 David Bows, Depeche mode, RadioHead, Simple Mind, The Clash, U2.1092320 ACTUALITE les bénévoles sont au coeur de la vie du Centre Soirée Reconnaissance aux bénévoles Dix bénévoles du Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe ont été honorés pour leurs 10 ans de bénévolat.En plus, deux personnes ont été honorées pour plus de 20 ans de bénévolat lors de la Soirée de reconnaissance tenue au Centre des arts Juliette-Lassonde.Sur la photo on aperçoit André Lord, président du Centre; Maurice Chrétien, Rachel Desjardins, agente aide aux familles du Centre: Diane Poirier, coordonnatrice de l\u2019Accueil Fraternel du Centre; André Gévry, Claude Favreau, Monique Sénéchal, Madeleine Jobin, Antonine Phaneuf, Micheline Meunier, Serge Benoit, Micheline Benoît, André Arpin et Benoît Bellavance, directeur général du Centre.COMMUNAUTAIRE Groupe Vision Partage au 100, rue Concorde Nord.Déboursé Comptoir d\u2019aide alimentaire pour les personnes dans le besoin ou à faible revenu.Ouvert tous les vendredis de 13 h à 17h minime.Ouvert à tous les gens de Saint- Hyacinthe et des villages aux alentours.Infos : 450 771-2116.1087491 VOUS CHERCHEZ UNE CARRIERE EN.[&) toucation [= securite Ml rourisne (GI SuREAUTIQUE + (I construcTioN (QI RestauraTION (QI consuLTEz la section carrières et professions Le Courrier Pour afficher un emploi communiquez avec rpm Linda Douville ou Micheline Lavallée LeCl ai ron 450 773-6028 // emploi@courrierclairon.qc.ca mem (QI INFORMATIQUE QI esTHéTiqUE LOISIRS CHRIST-ROI Fête de quartier le 4 juillet Pour bien débuter les vacances estivales, les Loisirs Christ-Roi vous invitent à venir vous amuser le vendredi 4 juillet au parc des Loisirs Christ-Roi (terrain de soccer).Le tout débute vers 13 h avec un bingo et il y aura de l\u2019animation pour les plus jeunes à la piscine.En fin de journée, on pourra se dégourdir sur les structures gonflables et dans la Zone ados de la Maison des jeunes.Plusieurs autres surprises vous attendent.Souper pizza servi de 17 h 30 à 18 h 30, Coût du souper :3 $ (12 ans et moins) et 6 $ (13 ans et +).Soirée dansante à compter de 19 h avec Daniel Lussier à l\u2019animation.Billets en vente au centre communautaire Christ-Roi (390, av.Vaudreuil).Pour information Cynthia Dolbec au 450 773-1102.LA PROVIDENCE Fête de quartier le 27 juin Les Loisirs La Providence souhaitent vous inviter à la fête de quartier le 27 juin de 16 h 30 à 23 h où plusieurs activités sont organisées pour passer une agréable soirée en famille ou entre amis! Vous trouverez sur place : tournoi de pétanque à 19 h (inscription à 18 h 30); jeux gonflables; feu d\u2019artifices vers 21 h 30; tirages divers; animation et musique par Daniel Lussier et autres activités.Visitez régulièrement notre page Facebook afin de connaître tous les détails.BOURG-JOLI Fête de quartier le 26 juin Les Loisirs Bourg-Joli invitent tous les résidents de Saint-Hyacinthe à leur fête de quartier, le 26 juin de 16 h 4 21 h au parc Saint-Sacrement.Au programme : jeux gonflables, Wipe-Out, zumba en plein air, basketball.maquillage pour les tout-petits, piscine et jeux d\u2019eau, explosion de pinatas, spectacle de variétés, jeux de kermesse, Zone Ados en collaboration avec la Maison des Jeunes, démo de cheerleading, cantine, musique et animation.I! y en aura vraiment pour tous les goûts! N'hésitez surtout pas à venir, c\u2019est gratuit! NOTRE-DAME Tournoi de pétanque annulé Veuillez prendre note que le tournoi de pétanque qui devait avoir lieu sur le terrain des Loisirs Notre-Dame le dimanche 3 août est annulé.A , , L'AGE D'OR Sacré-Coeur Danse le samedi 21 juin, à 19 h 30, au sous- sol de l\u2019église, avec notre artiste invité Denis Raymond.Danse exercice les lundis, de 18 h 30 à 20h 45, avec Pier Elie el Yvon.Coût : 5 $.Bingo les mardis, à 19 h, au même endroit, avec 500 $ en prix chaque semaine.Infos : 450 774-1050.Saint-Jean-Baptiste Bingo les jeudis jusqu\u2019au 26 juin.Pétanque durant l\u2019été les mardis et mercredis, au terrain des loisirs.Aucune carte de membre ne sera exigée pour jouer.Infos : Noëlla Breton, présidente, au 450 446-6439, Zone piétonnière sur la rue Sainte-Anne l'initiative de la Société de développement du centre-ville, la section de l'avenue Sainte-Anne comprise entre les rues Cascades et la rue Saint-Antoine deviendra piétonne du vendredi 20 juin à 14 h au samedi 21 juin à 23 h.Comme le Resto-Pub Le Bouffon en est le promoteur, c'est devant sa porte que se tiendront plusieurs spectacles donnés par des artistes locaux : Mégan Cyr, Erika Bouthillier, et les groupes maskoutains Many More et The Bubbermen.CHEVROLET Ly PRIX DES EMPLOYES PAYEZ LE MEME PRIX QUE NOUS POUR LES MODELES 2014 À l'exception de la Corvette* TRAX LS LOUEZ À 99°.09%.48.VERSEMENT INITIAL DE 2 0508 PRIX À L'AcHAT DE 19 436° * RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 5,7 L/100 KM (ROUTE) - MEILLEUR QUE LE TUCSON# = MOTEUR TURBO ECOTEC* DE 1,4 L DE SERIE = BOITE MANUELLE 6 VITESSES * FREINS ABS, SYSTÈME STABILITRAK\u201c® ET ANTIPATINAGE - ROUES EN ACIER DE 15 PO + 6 SACS GONFLABLES AVEC SYSTÈME DE DÉTECTION DES PASSAGERS * COMMANDES DE BLUETOOTH\" ET DU SYSTÈME SONORE AU VOLANT GLACES, VERROUILLAGE DES PORTIÈRES ET RÉTROVISEURS À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE ; TELEDEVERROUILLAGE = \u2014\u2014 INFORMEZ-VOUS SUR LE GROUPE ÉDITION SPÉCIALE AVEC SIÈGES EN CUIR SANS FRAIS* EQUINOX LS LOUEZ À 139%.29%.48.VERSEMENT INITIAL DE 2 350 $ PRIX A ACHAT DE 25 801° - BOITE AUTOMATIQUE 8 VITESSES - CLIMATISATION * BLUETOOTH*® AVEC PRISE USB - GLACES ET VERROUILLAGE DES PORTIÈRES À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE - TÉLÉDÉVERROUILLAGE - RADIO SIRIUSXM®* * RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 6,1 L/100 KM (ROUTE) - MEILLEUR QUE LES CR-V, RAVA ET ESCAPE\u2019 - MEILLEUR DÉGAGEMENT AUX JAMBES DE SA CATÉGORIE AVEC BANQUETTE ARRIÈRE MULTI-FLEX* NLR IIHS TOP SAFETY PICK CHEIX SÉCURITAIRE PAR EXCELLENCE 2014 DE L'1IRS = ad I BANG Sif ; - / R() Fe ; I OE 4 TUE IRL of css : / i] UT4 015 ONSTARGESE 0 worms rene camecns 160 000 KM/5 ANS\u2019 DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.*Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limités.CONTACTERCHEVROLET.CA L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée lImitée, réservées aux particuliers et s'appliquant aux modèles 2014 neufs suivants :Trax (1JU76/1SA) et Equi (ILF26/.S) Les modèles ihustrés peuvent comprendre corcaines caractéristiques offertes en option un coût dgtionne, Transport 800 8) et taxe de climatisation (100 $, 1e cas échéant) Inclus.Immatriculation, assurance, ra Inscription au ADPAM et taxes en sus.1.Cette offre s'adresse aux particullers du Canada, du 3 juin au 30 juin 2014.L'offre est valide dans les établissements concessionnaires participants du Canada et s'applique aux modèles neufs Chevrolet 2014 ins qd'aux Chevrolet Siverade, Tahoe el Suburban 2015, mas exclt ls Cheurlet Corvette.La oi des empyés ne comarend pas es frais, d'immatriculaton, assurance, administration de cuscessionnaire, ainsi que je frais Nés à Inscription au ROPRM, les droits et les taxes.2.Location selon un prix à l'achat de 19 436 $ pour Traxet25 801$ (comprend 1 DDD $ de rabais combiné) pour Equinox.Palements aux deux semaines pendant 48 mois à un taux de 0,9% avec versement Initial de 2 050 $ pour Trax et à un taux de 2,8 % avec versement initial de Z 350 $ pour Equinox, Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km ; D,16 $ par kllomètre excédentaire.Certaines conditions s'appliquent.3.Cotes de consommation du Trax LS TA 2014 avec moteur ECOTEC de 1,4 L et boîte manuelle & vitesses, et de l'Equinox LS 2014 avec moteur de 2,4 et boîte automatique 6 vitesses d'après Jes essals effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada.Selon les renselgnements les plus récents sur la concurrence disponibles au moment de la publication.Votre consommation réelle de carburant paut varier.4 Selon les données 2013 de Polk pour la catégorie des VUS compacts Js rencelnements es ls récents disponibles sur J concurrence ee dégagement maximal aux Jambes, Autres marques GM exclus, Pour plu d renseignements vstez ihssrraings, 6, Les acheteurs d'un Chevrolet Equinox 2LT 2014 édition speciale sont admissibles à obtenir sans frais le groupe sièges en cuir perforé (AFL/AFN/AFM), ce qui équivaut à un rabais de 600 $ sur le PDSF.Une commande à l'usine ou un échange entre concessionnaires peut être requis.L'offre s'applique aux véhicules achetés ou livrés entre le 3 et juin 2014.7.Selon la première éventualité, Limite de quatre (4) services de vidange d'huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total, Le plein = de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l'équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie.D'autres conditions et restrictions s'appliquent, Détails chez votre concessionnaire, Ces offres & sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québieg (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre nl aucun autre programme incitatif d'achat, l'exception des programmes de La Carte GM, &/ de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de Supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en parte.à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire & peut vendre ou louer à un prix moindre.Line commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitezgm.ca.7 = B 2 3 61 - AQUDEAY-JULES ap UoIEe) 3] - F(T ¢ A L\u2019AFFICHE Dons de livres Chaque année, la Médiathèque maskou- taine reçoit des dons de documents des citoyens afin d'offrir un grand choix lors de la vente de livres usagés qui a lieu trois fois par année.Des milliers de documents usagés seront vendus à bas prix lors de notre vente de livres ce printemps! Mis à part des livres, la Médiathèque vend aussi des revues, des disques compacts, des vidéocassettes et des DVD.Les fonds amassés serviront à financer le programme d\u2019 animation et à offrir une bibliothèque dynamique.de mon foyer.à 99 LS [TE RE ED RTE ILE EN un an mois Frais d'activation de seulement 49 St Des services bancaires en ligne rapides me permettent de rester à jour sur les finances Gestionnaire du budget de la famille Saint-Jean-de-Matha, QC * RECOMMANDEZ UN AMI « Recevez un crédit de 50 $° Connectez à ce qui vous tient à cœur : Un service Internet assez rapide pour vous simplifier la vie.Changez au service Internet que vous méritez.Appelez-nous dès aujourd'hui! > > 1855 333.7333 | xplornet.com déposée de Xplornet Communications Inc, © 2014 Xplomet Communications Inc.Skynet Telecom « 1 844 365.1318 Installateur.ca + 1844 223.6640 Le salon de I'électronique de St-Hyacinthe + 1 844 567.6520 NJ Albert Telecommunications « 1 844 608.5475 Le taux de 19,59 $ s'applique au forfait Branché fixe sans fil pendant les deux prerniers mois.Un taux de 39,99 $ commence au troisième mois, l'offre prend fin le 30 juin 2014 et est offerte aux nouveaux clients qui acceptent un contrat d'un an pour n'importe quel forfait résidentiel 45 de Xplornet.Des frais d'activation de 49 s'appliquent au forfait d'accès fixe sans fil avec un contrat d'un an, Les taxes s'appliquent.\u2018Pour être admissible, vous devez être un client de Xplornet et non un détaillant, un installateur au un employé de Xplornet Communications Inc, Le nouveau diient[« la recommandation ») doit s'abonner au plus tard le 7 juillet 2014 et doit être in client perdant plus de 30 jours avant que fe crédit soit appliqué au compte du dient ayant fait la recommandation.Les clients doivent soumettre la recommandation avant que le nouveau compte soit activé, Le crédit de recommandation sera appliqué au compte du client existant.La personne que vous recommandez (à « recommandation =) ne doit pas être un dent existant de Xplornet ou avoir déjà fait l'objet d'une recommandation d'an autre client Xplorel.Vous devez fournir le nom de la personne que vous recommandez, son adresse et son numéro de téléphone au moyen de MonXplomet.com ou en communiquant directement avec le centre d'appels de Xplomet ou votre détailant Xplornet, et ce, avant que la personne n'entre en contact avec Xplornet ou son détaillant pour demander à s'abonner en tant que dent Xplomnet.Les renseignements reçus feront l'objet de ls politique de protection des renseignements personnels Xplornet (consulter http:/www xplornet.comilegal/xplornet-privacy-poley/7lang=h}.Xplornet® est vne marque XPLORNET Internet Haute Vitesse | En Région QC FW Piggy Ad 06/14 1092278 juin 2014 20 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 1 Deux livres gratuits à l\u2019abonnement Abonnez-vous à la Médiathèque! À compter du 1\u201c juin, vous recevrez deux livres neufs gratuitement lors de votre abonnement ou du renouvellement de votre d'abonnement.Vous aurez le choix parmi une quinzaine de titres.Faites vite! Les quantités sont limitées.Deux livres par abonné seront accordés jusqu\u2019à épuisement des stocks.Pour vous abonner ou renouveler votre abonnement, présentez-vous à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain avec deux preuves de résidence avec adresse.Pour abonner votre enfant, apportez en plus de vos deux preuves d\u2019adresse la carte d\u2019hôpital, le bulletin scolaire ou le certificat de naissance de l'enfant.Une photo de l\u2019enfant \u2018 Pt SO HLIRUES 165 SUCRES } .AN 1A in isd + DANS Grece e CTI Saint-Antoine 2785, RUE SICOTTE, SAINT-HYACINTHE 450 774-6000 ENTE TROTTOIR sous la tente mercredi 18 » jeudi 19 * vendredi 20 » samedi 21 juin - à l\u2019intérieur Reprenez le contrôle de vos fina ¥ 189; Girouard Ouest Sr RDV seulement du lundi au samedi de 8 ha 20 h 20% 25% | sur les livres sur tout le reste est également demandée si celui-ci est absent lors de l\u2019abonnement.Les chemins sinueux de la couleur Une série de tableaux et de dessins, un chemin de vie durant une décennie présentée par la Maskoutaine Roxane Lavoie.Jusqu\u2019au 20 juin au Bureau de tourisme de Saint-Hyacinthe.Marché de l\u2019art Les samedis jusqu\u2019au 31 août (sauf les 26 juillet le 2 août), place au Marché de l\u2019art autour du marché public, de 9 h 30 à 16 h.Environ 40 exposants de toutes sortes, artistes et artisans, présenteront leur art dans le cadre de cette activité.nces.\u201cati Fields bte a An © 1.450:250.6293 (MAYD)- Contactez-nous pour plus d'inform.on ef pour, pare rendez, yous: s ACERS Le bail est un contrat de location entre le locataire et le locateur (généralement le propriétaire).Ce dernier s'engage par le bail, moyennant le paiement du loyer, à offrir la jouissance paisible du lieu loué.Normalement, le bail est écrit.Le bail peut avoir une durée fixe (ex.: 12 mois) ou une durée indéterminée (ex.: lorsque le logement est loué au mois).Le propriétaire doit remettre une copie du bail dans les dix jours suivant la signature du bail.D'ailleurs, depuis le ler septembre 1996, le formulaire de bail de la Régie du logement est obligatoire.Il doit être utilisé pour tout nouveau bail.Une copie des règlements de l\u2019immeuble doit aussi être remise au locataire avant la signature du bail.Le bail et les règlements de l\u2019immeuble doivent être rédigés en français, à moins que le locataire ET le propriétaire s\u2019entendent sur l\u2019utilisation d\u2019une autre langue.Des clauses non valides Le bail peut servir à s\u2019entendre sur les modalités de paiement de loyer, des v » Danny Laroche Carofine Faucher = > Fe 3 de HR Ox Fe ded Fk kkk x [ae poe Ps * * * ot * * * * PRIX RÉDUIT DE 40 000 $ Centris 26939798 STE-MARIE- MADELEINE (Douville).superbe maison de style, en pierre des champs, garage double (avec.partie de service sous le garage) + garage détaché (idéal mécanique ou avec foyer en pierre, grand terran de cain.A VOIR ABSOLUMENT tnt.: normandracime.com as es 0e 450 771-7777 MAISON JUMELEE DANS NOUVEAU SECTEUR Secteur La Providence, très Jolie malson |umelée de style contemporain où modeme st autres modèles, modèle à aires ouvertes, livraison : 30 JOURS informez-vous! Prix à partir de [199.500 § + fxs.fai, normandracins.com 450 771-7777 le LU QUEUES 1 Centris 12022923 DOUVILLE, rue tranquille, très belle maison .impeccable, 3 chambres, sous-sol aménagé, grand terrain clôturé.grand stationnement, venez visiter.Prix réduit, très belle occasion.Int.: normandracine.com 450 771-7777.EER EEE 8.0.0 8 8 EE ERR SR Rh 8.0 Centris 28011734 Joli DUPLEX secteur la Providence.Logements 3 1/2 pces.Plusieurs movations apportées à l'immeuble depuis 2012.Idéal pour investisseurs.fat.: dannylaroche.com 460 771-7777 TE XX h d © itat O N SAINT-HYACINTHE ET REGIONS Le bail quand on loue un appartement autres.) 4 chambres à l'étage, vwvair D ERE RE B00 * % kk kk kkk travaux à faire (ex.: réparation, peinture) ou l\u2019utilisation des lieux (ex.stationnement).Cependant, une clause du bail ne peut pas aller à l\u2019encontre de la loi.Une telle clause serait sans effet, c\u2019est-à-dire que légalement, c\u2019est comme si elle n\u2019existait pas.Par exemple, une clause peut être sans effet lorsqu'elle rend un locataire responsable de dommages causés sans sa faute.Connaître le montant du loyer payé par Pancien locataire Lors de la signature d\u2019un nouveau bail, le propriétaire est obligé de remettre un avis ou d\u2019inscrire sur le bail le prix du loyer qui a été fixé par la Régie du logement ou le loyer le plus bas payé dans les 12 mois avant le début du bail.Toutefois, cette information n\u2019est pas obligatoire si le logement est loué dans une habitation à loyer modique, une coopérative d'habitation, un immeuble nouvellement bâti ou un immeuble qui a récemment changé d'affectation (par exemple, un commerce qui est devenu un logement).Si un nouveau locataire ou sous-locataire paie un montant supérieur au loyer le 2630, Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, J25 8R5 century21platine.com _NOUVEAUTÉ : UNIQUE EX SON GENRE!! Centris 25873979 ELLE EST TOUT SIMPLEMENT MAGNIFIQUE! On dit qu'une photo vaut milles mots, pas dans ce casi, il faut raiment fa volr pour apprécier son unique architecture, sa belle luminosité, ses grandes plèces, beau terrain intime Sachez que tout a été pensé! Consultez l'addenda.Int.: caroling-faucher.com 450 278-7777 ER RO MARR ER MR RR RAR Bd Od Centris 12877792 Enfin chez vous pour le prix d'un loyer JM mals avec les commodités d'un beau grand terrain avec grande terrasse.Additionné à tout cela un petit chalet M8 pour vos invités et Une remise Plusieurs rénovations effectuées N'attendez plus, à un coup de téléphone de votre but at.: caroline-faucher.com TOUT POUR PLAIRE!! Centris 20215676 FRANCHEMENT! L'AVEZ-VOUS REGARDÉE COMME IL LE FAUT?Magnifique propriété de 5 cac avec garage détaché, piscine creusée, le tout situé sur un superbe terrain de 32159 pica.dans un environnement enchanteur et une vue splendide! Rares sont les maisons aussi bien entretenues au fil EER des années! dot.carottna-faucher.com 450 278-7777 _\u2014 Centris 23205250 Mini- fermette très propre, près de la % 20.Son écurie possède 2 box avec < une possibilité de 3.Deux parcs exiérieurs séparés.Terrain 34 000 pica.Grand stationnement.Idéal pour ceux qui veulent la campagne à la ville.Venez la vislter! dt.: sylvicteland.com ERE Et RE EE ERAS eet tt ES S vivianemorin.com 450 278-6140 RENE SN plus bas des 12 mois précédents, il peut demander à la Régie du logement de fixer le prix du loyer.Ça peut être le cas par exemple, si un nouveau locataire paie un loyer de 500 $ et qu\u2019il apprend que l\u2019ancien locataire ne payait que 400 $.La demande doit normalement être faite à la Régie dans les dix jours après la signature du bail.Elle peut toutefois être faite dans les deux mois du début du bail si les locataires n\u2019ont pas reçu l\u2019avis indiquant le loyer le plus bas payé au cours des 12 mois précédents.Par ailleurs, des locataires qui se rendent compte que l\u2019avis du propriétaire comportait une fausse déclaration auront deux mois pour s\u2019adresser à la Régie.Pour plus de renseignements sur le bail, son renouvellement, sa résiliation, sur la colocation, etc, consultez la section «Logement» du site Web d\u2019Éducaloi.(http://www.educaloi.qc.ca/ categories/ habitation#cat]1 78) LEAR AGENCE IfMOBILIERE Paul Messier courtier immobilier agréé ST-LIBOIRE Francine Messier courtier immobilier SIA 26439104 St-Liboire, belle grande maison avec 3 chambres à l'étage dans un beau quartier ésicentil.près de l'écols, parc de jeux à 6 minutes de l'autoroute 20, Int.: Francine Messier.courtier immobilier SIA 23519320 Très grande maison sur un terran de 33 17 pi.ca, en zonage agricole, aves grand bliment, à deux pas du vilage de Saint-Liboire int.: Francine Messier.courtier immobitier SIA 20331605 Très Joie maison chaleureuse avec ses planchers de bois franc ses boiseries.de très belles armoires, un solarium avec spa et un terrain clôluré, aménagé avec piscine el atelier isolé de 16x21 inf.: Francine Messisr, courrier Immobilier Aline Couillard courtier immobilier Lucien Beaurivage courtier immobilier BOURGZJOLI SIA 22595844 Tout brigue 4X 4-172 comprenant aussi 2 garages.Secteur centre d'achats tal.: Paul Messier, courtier immobliter agréé ii.SIA 11724366 Maison immense offrant 90 pieds de façade.Comprenant une piscine intérieure de 38x27 pieds enjolivée par un foyer spectaculaire, Beaucoup d'autres extras dont 5 cac.Évaluation municipale 354 500 $.Prix 320 000 $.inf.: Paul Messier.couriler immobilier agréé IL prey 17 - aYjuDE}< {1} Cadeau-boni offert avec nouvelles activations seulement.Le cadeau-bonl variera selon l'endroit où est fit l'achat et la valeur du téléphone.Jusqu'à épuisement des stocks, Détails en magasin.(2) Assujettie à une approbation de crédit.Des fris mensuels pour la Koodo Les Trousses voyageuses a APAJ L\u2019organisme d\u2019alphabétisation populaire APAJ (Aide Pédagogique aux Adultes et aux Jeunes) vous offre ses Trousses voyageuses.Ces valises sur roulettes remplies de jouets éducatifs sont destinées aux enfants de 2 à 5 ans.Ces trousses favorisent l\u2019éveil à la lecture, à l\u2019écriture et stimulent le langage.Nous vous proposons six trousses qui ont chacune leur thème : alimentation: animaux; construction, couleurs et formes; quotidien; science et manipulation; les mots et les sons.Ces trousses contiennent un document proposant diverses activités.Une traduction est incluse en espagnol.Vous pouvez les emprunter gratuitement.Appelez-nous pour en emprunter une au 450 261-0384.ACEF Montérégie-est Vous êtes submergés par vos dettes?Vous n\u2019arrivez plus à payer vos factures?Vous vous sentez lésés dans vos droits de consommateur?Communiquez avec I\u2019 ACEF Montérégie-est atin d\u2019 obtenir gratuitement des conseils, une évaluation de votre situation financière ou des pistes de solutions adaptées à vos besoins.Infos : 450 252-0808.L\u2019ACEF offre également un service d\u2019aide aux locataires.Infos : 1 888 375-1443, poste 322.Ce service est gratuit.Le Centre de bénévolat recherche des bénévoles Aimeriez-vous vivre une expérience enrichissante?Voulez-vous partager la fierté d\u2019aider les autres?Le Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe est à la recherche de Samsung Galaxy S IlIM® Région de Montréal Carrefour Angrignon Carrefour du Nord Carrefour Laval Centre Eaton Centre Laval Centre Rockland Fairview Pointe Claire Galeries d\u2019Anjou Galeries Joliette Galeries Rive Nord Le Boulevard Mail Champlain Place Alexis Nihon Place Longueuil Place Montréal Trust Place Rosemère Place Versailles Place Vertu Promenades St-Bruno Région de Québec Galeries Chagnon Galeries de la Capitale Laurier Québec Place Fleur de Lys Promenades Beauport bénévoles pour ses différents services : baladeurs/livreurs pour la Popote Roulante, accompagnateur/transporteur pour traitements médicaux, accompagnateur/animateur pour la Halte-répit de L'Espace Entre- Aidants, la friperie, l\u2019aide à la cuisine et le service aux tables, entre autres.Si vous êtes intéressé, veuillez nous joindre au 450 773-4966 poste 23 pour obtenir un rendezvous et de I\u2019 information.Mouvement Action Chémage Le local Info-Ressource du Mouvement Action Chômage de Saint-Hyacinthe (1195, rue Saint-Antoine, local 109) peut répondre à vos besoins d'aide ou d\u2019information concernant la loi de l\u2019assurance- emploi.Infos : 450 778-6023.Réunions de couples Vous êtes en couples?Un des deux fait partie des A-A ou d\u2019 Al-Anon.Vous aimeriez partager avec d\u2019autres couples.lly a petit déjeuner de 8 h 30 a 9 h 30, tous les dimanches, suivi de la réunion à 10 h, au sous-sol de l\u2019église Saint-André, au 1237, rue Saint-André, à Acton Vale.Entraide Saint-Pie Aide alimentaire pour les résidents de Saint-Pie, tous les mardis de 13 h à 16 h, au 301-C rue Notre-Dame, Nous recueillons vêtements, vaisselles, jouets, meubles, etc.Venez acheter à très bon compte ce dont vous avez besoin.Les bénéfices servent à acheter la nourriture pour l\u2019aide alimentaire, Informations : Marie-Claire au 450 772-5333, le mardi.Koodo Ailleurs dans la province Carrefour de l'Estrie, Sherbrooke Carrefour Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu Centre Alma, Alma Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield Galeries de Granby, Granby Galeries de Hull, Hull Galeries St-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe Galeries Terrebonne, Terrebonne La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville Les Rivières, Trois-Rivières Place du Royaume, Chicoutimi Promenades de l'Outaouais, Gatineau Promenades de Sorel, Sorel-Tracy Promenades Drummondville, Drummondville 1092275 LES PETITES ANNONCES 450 771-0677 LeClairon de Saint-Hyacinthe Fonde en 1912 pre 655, avenue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Tél.450 771-0677 Téléc.450 773-3115 Tél rive-sud et Montréal 514 875-1948 TARIF 20 65S ors I Le mot + 24S additionnel 12 35¢ + taxes LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L'AVANCE = L'HEURE DE TOMBEE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.INDEX DES RUBRIQUES IMMOBILIER À LOUER 100 À PARTAGER 105 BUREAUX - LOCAUX 110 CHALETS 115 CHAMBRES 120 CONDOMINIUMS 125 GARAGES - ENTREPÔTS 130 LOFTS 135 LOGEMENTS 1-1/2 - 2-1/2 140 LOGEMENTS 3-1/2 145 LOGEMENTS 4-1/2 150 LOGEMENTS 5-1/2 ET PLUS 155 MAISONS UNIFAMILIALES 160 ROULOTTES MAISONS DE CAMPAGNE /MOBILES IMMOBILIER (A VENDRE) 200 A REVENUS 205 CHALETS 210 COMMERCES - ÉDIFICES COMMERCIAUX 215 CONDOMINIUMS 220 FERMES - TERRES 225 MAISONS DE CAMPAGNES - MOBILES 230 MAISONS UNIFAMILIALES 235 TERRAINS 300 AMEUBLEMENTS - ELECTROMENAGERS 305 ANIMAUX 310 ANTIQUITES 315 ARTICLES DE SPORTS 320 BOIS DE CHAUFFAGE 325 MACHINERIE ET PIECES AGRICOLES 330 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 335 MUSIQUE 340 OUTILLAGE 345 VENTES DE GARAGE 350 DIVERS 400 AMITIÉS -RENCONTRES 405 ASTROLOGIE 410 CONSTRUCTION - RÉNOVATION 415 COURS - FORMATION 420 ENTRETIEN MÉNAGER 425 ÉVÉNEMENTS - VOYAGES 430 GARDERIES 435 OCCASIONS D'AFFAIRES 440 OFFRES D'EMPLOI 445 PERDU - TROUVÉ 450 SANTÉ 455 SERVICES COMPTABLES - IMPÔTS 460 SERVICES DIVERS 465 SERVICES PERSONNELS 500 AUTOMOBILES 505 BATEAUX - MOTOMARINES 510 CAMIONS - CAMIONNETTES - VUS 515 MOTONEIGES-MOTOCYCLETTES-VTT 520 VÉHICULES - GARAGES 525 VÉHICULES RÉCRÉATIFS PRIERES & REMERCIEMENTS 600 PRIERES 605 REMERCIEMENTS ENCANS 700 ENCAN AVIS AUX ANNONCEURS Le Clairon Régional ne se tient ps financièrement responsable Ges erreurs typagiaphiaues pouvant survenir dans les textes publitaies, masi s'engage à reproduire la partie du texte ù se ouve l'erreur.Le journa se réserve le droit de refuse toute puit ne convenant pas sa paltique.Nos annonceurs sont priés de prendre note que touts les annonces doivent ête publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, are 242, qui stipule: Aucun commerçant ne peut, dans Li message publidtaire, mettre son identité et sa qualité de commerçant.\u201d Les annonceurs sont prés de véifier la première panton de leurs annonces.Noire journal æ rend responsable d'une seute insertion envonée, Toute correction à apporter ou tout revait d'une pelte annonce dot parvenir au bureau du journal avant 13 hy le lundi, Après ce moment, l'annonce sera facturée comme entendu 100 LLU 105 BUREAUX / LOCAUX H idéalemen Dire Moons, Tene LOCAL de 3750 sis partager tout inclus, loyer AU 760, boul.Casavant sans frais.(Doit être pré- Ouest, Saint-Hyacinthe; sente pour les repas); @vantageux, sous-location 450-209-2225 avec 3 mois gratuit.Inf.: Pierre Tanguay, 450-230-1385.105 LL SET ll 5 CHAMBRES AU 2780.avenue Ray- BELLE chambre chauffée, mond, .Saint-Hye cinthe: 500pi* a 3,000pi*; chauf-1 idéale pour étudiant(e); Inter- fés/éclairés, climatisés; net, cuisinière/réfrigérateur disponibles immédiate- inclus; buanderie sur pla- ment.Sans frais: ce: 450-779-2534.1-877-767-4456, |www.gestionagodin.com CHAMBRE meublée à louer, dans un bungalow, secteur Bois-Joli; 450-209-2225, 5 BUREAUX a louer a Saint-Hyacinthe avec service de secrétariat (si désiré), pouvant être loués individuellement.EN Ir personne âgée ai Inf: Pierre Tanguay.me ou semi-autonom 450-230-1385.isponible: chambre sim: ple avec salle d'eau: ANCIEN local d'esthéti- biance familale; à 2 ue; avenue Saint-Louis, as des centres commer- int Hyacinth {voisin ux oF opital, Venez BMRA); très spacieux = (+possibilité d'agrandisse- 514-922-9860, ment), stationnement; libre, prix réduit; 450-799-3900, cel:450-771-8964.120 CONDOMINIUMS CONDO très récent; 4-1/2, quartier neuf, beaucoup commodités, intercom, thermopompe, foyer gaz propane, rangement extérieur.2stationnements, libre Jr juillet; 450-799-4648.BUREAU au 990, Hôtel- de-Ville, Saint-Hyacinthe (angle Dessaulles, face parc _ Casimir-Dessaulles); 7TOpi*, entrée privée, plafond 9; stationnement; 650$/mois; 450-771-8797; www.immeublegt.com GARAGES / ENTREPOTS GRAND 2-1/2.fraîchement nové, semi-meublé; SUPERBE garage, Saint-Hyacinthe, rue Cas- 25'x26; parfait pour entrez posage et autres utilités; 310$/mois +taxes, étectrij Gité aux frais du tocatai T7000.GARAGE commercial: i i 8225, boul Lahamboise, Jet juin ee bre Saint-Hyacinthe; J2R1EB.450 050.4471 2 grandes portes électri- \u2018 ques 12x14, 2 portes de service; 1,500pi° de plancher avec mezzanine 13x25.Libre immédiate- eades, à proximité du rché-Centre; Internet clus; 455$/mois, libre ; 1-855-900: 1-1/2; Hyacinthe; meublé, chauf- centre-ville Saint- fé/éclairé, Super Écran; 340$/mois; personne tran- 1-1/2, 2-1/2; campus-étu- diant; internet et triplex res Cégep; meublés/chauffés/éclairés (possibilité stationnement), buanderie/conciergerie, très propres; libres juillet, août/septembre; 450-250-2222; WWW.GROUPEROBIN.COM ment; 450-278-1349, IE 1-1/2, 2-1/2; cinthe (près de la Gare).À partir 390$/mois (tout inclus), entrée sécuri- semi-| meublés et meublés; 450-773-8807 (option-1, Mme Leblanc), Luxueux loft.2,400pË.514-475-5100 (M.Beau- entièrement rénové, .3cac, 1,5sdb, terrasse privée 12x20, magnifique cuisine avec ilot, immense aire ouverte, plafond cathédrale; réfé- ée, possibilité 1-1/2 au Grand Château: 1395, Girouard Quest, Saint-Hyacinthe (près de tous les services); sécuri- rences demandées, i i \" û .taire, meublé, service de 1; 2008/mals, fibre imme-1 congiergerie, ascenseur, \" lavoir, libre immédiate- Communiquez avec France : 450-778-9629.ment; 450-773-5766.www.grandchateau.ca Vite de Demande de dérogation mineure Règlement de zonage Avis public est, par les présentes, donné que le conseil municipal de la Ville de Saint-Pie statuera sur une demande de dérogation mineure au règlement de zonage lors de la séance régulière du conseil qui se tiendra le mercredi 2 juillet 2014, à compter de 19 h 45, à la salle du Conseil municipal au 77, rue Saint-Pierre.Tout intéressé pourra se faire entendre par le Conseil relativement à cette demande ou transmettre par écrit ses commentaires au service du greffe, d'ici cette date, Nature et effets La demande vise à autoriser l'implantation d'un bâtiment accessoire à une distance de 0,9 mètre de la ligne arrière de propriété alors que, selon la réglementation en vigueur, une distance minimale de 2 mètres doit être respectée.Identification du site concerné 327, Petit rang Saint-François (lot 5 335 935), Le présent avis est donné en conformité avec l'article 145.6 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.DONNÉ à Saint-Pie ce 17° jour du mois de juin 2014 La Directrice générale adjointe et Greffière adjointe de la Ville Dominique St-Pierre 1091707 vite de Demande de dérogation mineure Règlement de zonage Avis public est, par les présentes, donné que le conseil municipal de la Ville de Saint-Pie statuera sur une demande de dérogation mineure au règlement de zonage lors de la séance régulière du conseil qui se tiendra le mercredi 2 juillet 2014, à compter de 19 h 45, à la salle du Conseil municipal au 77, rue Saint-Pierre.Tout intéressé pourra se faire entendre par le Conseil relativement à cette demande ou transmettre par écrit ses commentaires au service du greffe, d'ici cette date.Nature et effets La demande vise à autoriser l'implantation du bâtiment accessoire existant à une distance de 0,65 mètre de la ligne latérale de propriété et 0,95 mètre de la ligne arrière alors que, selon la réglementation en vigueur, une distance minimale de 2 mètres doit être respectée.Identification du site concerné 156, rue Lacasse.Le présent avis est donné en conformité avec l'article 145.6 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.DONNÉ à Saint-Pie ce 17¢ jour du mois de juin 2014 La Directrice générale adjointe et Greffière adjointe de la Ville Dominique St-Pierre 1091708 1-12 et 2-1/2 rénovés 2013, entrée privée; rez- de-chaussée ensoleillé; non chauffés/non éclairés: service buanderie; stationnement; libres 1\u201c juillet; 2330$/mois et 395ÿ/mois.Marc: 450-774-6371.1-1/2 et 2-1/2 semi-meu- bles, chauffés, éclairés: situés au 2170, Dessaul- les, Saint-Hyacinthe (près des services); libres à partir 1° juillet; 1-1/2: 300$/mois et 212: 400$/mois.Communiquez avec Annie, de jour: 450-774-8578, 1-1/2 et 2-1/2 (style loft} centre-ville; grands/o- lis/ensoleillés/rénovés/très propres, sécuritaires, Inter- nef inclus; près Marché- Centre; possibilité meublés/chauffés/éclairés; imm.juillet/août; 450-250-2222.Visites 7jours/7soirs/weekend:; WWW.GROUPEROBIN.COM 1-1/2 meublés/chaut- fés/éclairés; salle de lavage sur place, endroit tranquille, câble inclus, au 1495, Saint-Antoine, Saint- Hyacinthe; à partir 350$/mois; 450-771-1736.1-1/2 près hôpital Honoré- Mercier; 1085, Blanchet: meublés/chauffés/éclairés, buanderie: 395$-450$/mois; 450-771-4252, 450-252-0017.1oordes\u201d Saint-Hyacinthe éclairés, mail 2-1/2; avenue Laframboi- se, Saint-Hyacinthe; chambre fermée, meublé/chauffé/éclairé, très propre, plancher flottant.buanderie sur place, près transports en commun, restos, Marché, parc.Idéal personne seule et tranquille, références demandées, pas dani- maux, libre immédiatement.410$/mois; 514-713-9706.2-1/2; boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe; 425$/mois à 450$/mois semi-meublés, chauffés/éclairés; buanderie sur place; libres immédiatement; 450-230-8722, 514-794-3271.2-1/2; immeuble tranquille: 700, rue Rouleau; demi- sous-sol, plancher flottant.semi-meublé (cuisinière/réfrigérateur), remise extérieure, stationnement, 480$/mois (chauffé/éclairé); libre immédiatement.Demandez Caroline: 450-278-0377.2-1/2 libre 1% juillet; rue Dessaulles (près Choquet- te), Saint-Hyacinthe; chambre fermée, chaulf- fé/éclairé, semi-meublé, stationnement déneigé, 425$mois; 450-771-1132.2-1/2 meublé/chauffé/éclairé, ensoleillé, balcon; rue Laframboise (près centre- ville Saint-Hyacinthe).Endroit tranquille, libre immédiatement, service buanderie; 450-773-2468.[EE LOGEMENTS LOGEMENTS 112-218 RAA RAA 2-1/2; rue Gauthier; 2° étage; libre 1°\" juillet; plancher flottant, serv.buanderie au rez-de- chaussée, stationnement; 480$/mois, chauffé/éclairé, semi-meublé (cuisinière/réfrigérateur) Demandez Caroline: 450-278-0377 2-142; Saint-Hyacinthe; luxueux, frais peint, meublé, avec service de buanderie, endroit paisible; libre immédiatement, références demandées; 450-278-9996, 450-774-1689.2-1/2 semi-meublé; avenue Hôtel-Dieu (Centre- Ville Saint-Hyacinthe}; a/c, cuisinière, réfrigérateur, buanderie sur place.Contactez Pierre: 450-773-2219.AU Centre-Ville Saint-| Hyacinthe.1-1/2, 2-1/2 et autres superficies.Pour personnes _tranquilles; rénovés; semi- meublés (culsinière/réfrigérateur); chauffé/éclai conciergerie; prix raisonnables, Place Saint-Antoine: 450-774-1398 GRAND 2-1/2 entièrement rénové; Saint-Hyacinthe (quartier tranquille Saint- Joseph).face parc; semi- meublé, chauffé/éclairé, cable/Internet inclus, entrée privée, stationnement; références, libre 1° juitlet; 450-779-0778.SAINT-HYACINTHE (Saint-Joseph}; 2-1/2 frais peint, semi-meublé, service buanderie, stationnement; personne tranquille, pas d'animaux, 425$/mois, libre_immédiatement; 514-618-7567.STUDIOS 1-1/2 et 2-1/2; centre-ville; meublés/chauffés/éclairés, téléviseur fourni, buanderie, intercom; à partir 300$/mois; 450-773-5360.www.immeublegf.com , a 10minutes int-Hyacinthe, fr eint, plancher céramique ntrée privée, grand sta jonnement; p d'animaux; libre immédi fgment; 450-791-2448, LOGEMENTS ka) A Saint-Hyacinthe, rie scades; plusieurs 3-1/2 fraîchement rénovés; proximité du Marché-Ces re; espace rangemel ntérieur, Internet inclus; ir 475%/m: BEAU grand 3-1/2 (style condo), libre 1 août; 2545, rue Morin, Saint- Hyacinthe; 1° étage, entrée privée, porte patio, bien éclairé, entièrement repeint, inst.lav/séch.la- ve-vaiss., espace rangement intérieur; non meublé, stationnement; 690$/mois Internet et déneigement inclus; 514-588-7399.AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ _Mettez-y|de couleur, Disponible dans LeCourrier LeClairon 450 771-0677 Le LRT) LE DE PLUS tees incluses POUR SEULEMENT 00S [RI L\u20ac - MUDEAY-JUIES ap VOITE(S 97 - P LOT UNl | (PEN 38 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 Core | ZeMäskoutains PROVINCE DE QUÉBEC LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES MASKOUTAINS AVIS D'APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC COURS D'EAU \u2014 CONTRAT 007/2014 La MRC des Maskoutains demande des soumissions pour l\u2019exécution de travaux d'entretien sur la rivière Scibouette, branches 162 et 169, située sur le territoire de la Municipalité de Saint-Hugues.Les soumissions, dans des enveloppes scellées et clairement identifiées, accompagnées de tous les documents requis, doivent parvenir au bureau du greffier situé au 805, avenue du Palais, à Saint-Hyacinthe, avant 11 h 30, le 3 juillet 2014 et elles seront ouvertes publiquement par la suite, dans la salle du conseil de la MRC située au 795, avenue du Palais, à Saint-Hyacinthe, Les entreprises intéressées pourront se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du Gouvernement du Québec (SE@O) en se rendant à l\u2019adresse http://wwaw.seao.ca ou en téléphonant au 1 866 669-7326, et ce, selon leurs tarifs en vigueur.Des renseignements supplémentaires concernant le présent appel d'offres peuvent être obtenus auprès de monsieur Patrick Bernard, directeur des services techniques, au numéro de téléphone 450 774-3129.Les soumissions devront notamment être accompagnées de la garantie de soumission, de la formule d'engagement, de la déclaration du soumissionnaire et de l'attestation de Revenu Québec exigées au cahier des charges générales.La MRC ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni d'encourir des réclamations de la part des soumissionnaires.Donné à Saint-Hyacinthe, ie 17 juin 2014.Le greffier, M Alain R.Roy, LL.M, OMA 1091711 &T ZeMäskoutains PROVINCE DE QUÉBEC LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES MASKOUTAINS 1091710 AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC COURS D\u2019EAU - CONTRAT 004/2014 La MRC des Maskoutains demande des soumissions pour l'exécution de travaux d'entretien sur le cours d\u2019eau Décharge des Vingt-cinq, branches 1, 2 et 3, situé sur le territoire de la Municipalité de Saint-Louis.Les soumissions, dans des enveloppes scellées et clairement identifiées, accompagnées de tous les documents requis, doivent parvenir au bureau du greffier situé au 805, avenue du Palais, à Saint-Hyacinthe, avant 11 h 30, le 3 juillet 2014 et elles seront ouvertes publiquement par la suite, dans la salle du conseil de la MRC située au 795, avenue du Palais, à Saint-Hyacinthe.Les entreprises intéressées pourront se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du Gouvernement du Québec (SE@O) en se rendant à l'adresse http://Www.seao.ca ou en téléphonant au 1 866 669-7326, et ce, selon leurs tarifs en vigueur.Des renseignements supplémentaires concernant le présent appel d'offres peuvent être obtenus auprès de monsieur Patrick Bernard, directeur des services techniques, au numéro de téléphone 450 774-3129, Les soumissions devront notamment être accompagnées de la garantie de soumission, de la formule d'engagement, de la déclaration du soumissionnaire et de l\u2019aitestation de Revenu Québec exigées au cahier des charges générales.La MRC ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir des réclamations de la part des soumissionnaires.Donné à Saint-Hyacinthe, le 17 juin 2014.Le greffier, M° Alain R.Roy, LL.M, OMA LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS 3172 31/2 ERA 31 GRAND 3-1/2 renove: 2° étage; avenue Robert, Saint-Hyacinthe; endroit paisible près des services, non-fumeur; 4808/mois, libre _immédiatement, références demandées: 450-773-4558 (laissez message) 1X3-1/2 au coeur du centre- ville; idéal pour gens d\u2019affaires; porte-patio, avec/sans ascenseur, buanderie, Internet inclus; libres imm./juillet, août/sept.; 450-250-2222.WWW.GROUPEROBIN.COM 1X3-1/2, Bois-Joli, ensoleillés, planchers tapis/flottant, stationnement, possibilité meublé/semi-meublé, rangement extérieur($), avec/sans foyer bois.Libre imm./juillet aodt/septembre; 450-250-2222.Visites 7jours/soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 1x3-1/2; Carré Urbain: immense porte-patio/balcon, bain-douche acrylique; Internet; libres juillet, août/sept.; 450-250-2222; Visites 7jours/soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 1x3-1/2; Clé du Bonheur (idéal 50ans+).Rez-de- chaussée, inst.lav./séch., salle communautaire, prés centres commerciaux; libre imm.; 460-250-2222.Visite 7jours/7soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 1x3-1/2; La Providence; dans triplex tranquille, rénove; libre imm.; 450-250-2222.Visite 7jours/7soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 1X3-1/2; Terr.Girouard (construction récente); entrée privée; grandes pièces éclairées.Planchers flottants/céramique; Internet/câble inclus, libres imm./juillet; 450-250-2222.Visites 7jours/7soirs/weekend.WWW.GROUPEROBIN.COM 2x3-1/2; au 650, rue Prince, Saint-Hyacinthe, frais peints, rénovés, libres 1° juillet.Semi-meublé (lav/séch.) et meublé (électroménagers); 450-223-0512, 2x3-1/2; Centre-Ville Saint-Hyacinthe; 1° Stage.inst.lav./séch., corde linge, stationnement déneigé; pas d'animaux, références exigées; occupations variées, 400$/mois; 450-794-2411.3-1/2; 1425, St-Amand, Saint-Hyacinthe; stationnement, remise, inst.lav/séch.; aucun animal, références demandées, 440$/mois; 450-799-5995, 3-1/2; 5080, Gouin, Saint- Hyacinthe (près des services); sous-sol bien éclairé, stationnement; pas d'animaux, libre 1% juillet, 495$/mois, références demandées; 450-771-8962.acinthe (secteur Dol le, face Baril Ford}; ni leublé, 2° étage {style di lex); inst.Jav/séch: aucun voisin arrière, 2stæ onnements déneigé: 3 }75$/mais, libre immédiag ment.Robey 0-774-113 .:450-778-8767.3-1/2; bout.Laframboise.Saint-Hyacinthe; 550$/mois chaufié/éclairé; buanderie sur place; libre immédiatement; 450-230-8722, 514-794-3271.3-1/2 chaufié/éclairé; rue Robert; 2° étage, inst.lav/séch., stationnement déneigé; idéal personnes tranquilles, références demandées; libre 1\u201d juillet; aucun chien; 410$/mois; 450-796-5002, 3-1/2; libre 1° juillet, dans résidence pour personnes autoromes 55ans+, au coeur du village de Saint- Liboire; chauffé/éclairé: ascenseur, salle lavage rez-de-chaussée sans frais, salle commune, sta- fionnement.Gabriel Carrière: 450-793-4479, poste 234 ou Serge Four- hier: 450-793-2377.3-1/2; Sainte-Madeleine (2 min.épicerie Métro), sous- sol, libre 1 juillet, 500$/mois, enquête de crédit, références demandées; 514-894-8155.3-1/2 pres Galeries Saint- Hyacinthe; chauffés/éclairés, cuisinière/réfrigérateur, buanderie, verticaux; 470$+/mois; libres imm diatement et juillet; 450-771-4252, 450-278-8600, 450-779-8493.3-1/2; rue Cherrier, demi- sous-sol, semi-meublé, eau chaude fournie, 1stationnement déneigé, pas d'animaux, buanderie, 445$/mois, libre 1° juillet ou avant; 514-591-842, 450-467-1772.P12, SancrHyac (près de la Gare).A pai tr 520$/mois (to inclus), entrée sécuri- semi-| meublé et meublé; 450-773-8807 (option-1, me Leblanc), 514-475-5100 (M.Beaug dry).see, possibilité 3-1/2 semi-meublé, chaut- fé/éclairé, eau chaude fournie, très sécuritaire, ascenseur; balcon et salon communautaires; concierge sur place, références demandées; 450-773-5766 ou www.grandchateau.ca 31/2 semi-meublés; Immeuble Brabant, avenue Hotel-Dieu (Centre-Ville}; planchers bois.a/c, intercom, buanderie sur place: propres, tranquilles; libres immédiatement: 450-773-2219.3-1/2; sous-sol; rangement intérieur, libre 1°\" juillet, 380$/mois; 450-774-1383.31/2 (style Saint-Hyacinthe; spacieux, très luxueux, meublé, por- te-patio, terrasse, près de lous les services, endroit paisible; libre immédiatement, références demandées; 450-278-9996, condo) à BEAU 3-1/2; chauffé/éclairé, plancher céramique, inst.lav/séch.dans le logement, __1stationnement, libre 1° juillet, 595$/mois.Infos: 450-501-8496, 450-252-1989.CONSTRUCTION 2012 a Sainte-Hélène-de-Bagot; grand appartement, planchers céramique chauffants, système d'alarme, aspirateur central, remise intérieure; non-fumeur, animaux refusés, 595$/mois; 514-772-1777.GRAND 3-1/2 a Saint- Hyacinthe; 460$/mois, libre 1 juillet, près d'Intact et des services, pas de chien, références demandées.Communiquez avec Marc-André: 450-701-0033.GRAND 3-1/2; véranda: Saint-Hyacinthe (Saint-Jo- seph); inst.lav./séch.; libre 1\u20ac juillet, 425$/mois, pas d'animaux; 450-773-0250.GRANDS 3-1/2, intérieur entièrement rénové; 480$/mois, libres maintenant; chambre fermée, stationnement, grandes fenêtres.inst.lav./séch; 1920, Papineau, et 880, Sacré-Coeur Ouest {Bourg-Joli}; 450-779-3214, 450-223-1167.PETIT 3-1/2 dans un bas au 1090, Saint-Amand, Saint-Hyacinthe; frais peint, stationnement, {électricité/déneigement non inclus), pour 1 ou 2 personnes, pas d'animaux, 425$/mois, Hore immédiatement; 450-773-0919.SAINT-SIMON {village}; 3-1/2 au Pavillon de la Joie (idéal personne 50ans+): libres immédiatement; 434$/mois chauffés/éclairés, buande- tie, stationnement en sus, pas d'animaux: 450-798-2730, 450-798-2531.TRÈS beau 3-1/2 à Saint- Hyacinthe: demi-sous-sol meublé, bien éclairé, beaucoup de rangement, foyer électrique; laveuse/sécheuse incluses; espace stationnement; idéal personne seule, non- fumeur, sans animaux, ré- lérences demandées, libre immédiatement, 575$/mois; 450-778-9650.«Avis aux plaisanciers, riverains et utilisateurs de la rivière noire» Tous déplorent l\u2019état actuel de la rivière noire.Personne ne peut vraiment contester le constat énoncé par l'organisme Bassin versant de la Yamaska, à l'effet que la rivière Yamaska est «l\u2019affluent le plus pollué du Saint-Laurent».Mais c\u2019est à plus d\u2019un égard que la situation de la rivière Noire est peu reluisante.L'état actuel de la rivière est un cumul de plusieurs facteurs provenant de diverses origines : phénomènes naturels d'érosion (crues printanières, descente des glaces), pollution causée par des installations sanitaires inadéquates ou inexistantes, contamination de source agricole ou encore berges endommagées par les plaisanciers insensibles aux dommages que leurs embarcations peuvent causer en générant des vagues qui grugent les berges, et ce, sans parler des bateaux (Wake Board) expressément conçus pour créer de la vague pour le plus grand plaisir des «surfeurs» et skieurs nautiques.Ce qui est nocif au niveau de la pratique de ce sport, c'est que la rivière n'est ni assez large, ni assez profonde pour absorber les vagues générées par ces embarcations de plaisance.Ce n'est pas la pratique de ce sport qui est mis en cause.C'est l'endroit où il est pratiqué, en l'occurrence, la rivière.Le Comité de protection de la rivière (secteur Saint-Pie), en collaboration avec la Ville de Saint-Pie, a donc entamé des démarches auprès des diverses instances (ministères et Sûreté du Québec) afin de mettre en place un encadrement visant à restreindre les pratiques nautiques qui portent préjudice aux berges et aux rives dans le but de préserver un patrimoine collectif, un habitat naturel commun que nous souhaitons protéger.La première approche préconisée fait appel au sens civique des plaisanciers et vise, d'abord et avant tout, à sensibiliser les propriétaires de bateaux et de diverses embarcations en les encourageant et les invitant à pratiquer leur loisir sur des cours d\u2019eau plus appropriés autant au niveau de la sécurité, qu\u2019au niveau du respect des berges.C\u2019est donc une invitation au respect de l\u2019environnement qui vous est lancée.Comité de protection de la rivière (Secteur Saint-Pie) 1091709 quatorze (2014), \u2014-\u2014_ VALLÉE DU RICHELIEU WWW.citvr.ca - MODIFICATION DE L'ARTICLE 2, A), 9°, PAR : « de se coucher ou de s'étendre sur un siège ou sur le sol, de s'asseoir sur le sol ou d'occuper la place de plus d\u2019une personne ou de mettre ses pieds sur les banquettes; » - AJOUT DE L'ARTICLE : « GRATUITÉ POUR LES ENFANTS Les enfants de 11 ans et moins voyagent gratuitement à bord des autobus lorsqu'ils sont accompagnés d\u2019un adulte.Le paiement de ce dernier permet le passage d'un maximum de trois (3) enfants, soit trois (3) enfants maximums par adulte.» Evelyne D'Avignon, secrétaire-trésorière AVIS PUBLIC PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 109-10.3 EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ PAR LA SECRÉTAIRE-TRÉSORIÈRE DU CONSEIL INTERMUNICIPAL DE TRANSPORT DE LA VALLÉE DU RICHELIEU QUE : lors de sa séance ordinaire du 4 juin 2014, un avis de motion a été donné et le projet de règlement numéro 109-10.3 a été déposé à l'effet de modifier le règlement numéro 109-10 établissant les règlements applicables aux usagers du service de transport en commun du conseil intermunicipal de Transport de la Vallée du Richelieu, notamment en modifiant l'article 2 relatif aux interdictions et en ajoutant un article relatif à la gratuité des enfants de 11 ans et moins ainsi qu'au nombre d'enfants pouvant voyager gratuitement avec un adulte.L'adoption du règlement numéro 109-10.3 relatif à la modification du règlement numéro 19-10 établissant les règlements applicables aux usagers du service de transport en commun du conseil intermunicipal de Transport de la Vallée du Richelieu, notamment en modifiant l\u2019article 2 relatif aux interdictions et en ajoutant un article relatif à la gratuité des enfants de 11 ans et moins ainsi qu'au nombre d'enfants pouvant voyager gratuitement avec un adulte, est prévue lors de la séance ordinaire du Conseil le mercredi 6 août 2014.DONNÉ À MCMASTERVILLE, ce quatrième (4e) jour du mois de juin de l'an deux mille 1091712 LOGEMENTS LOGEMENT: 412 51/2 ETPLI 5-1/2; boul.Casavé Ouest, Saint-Hyacint TRÈS grand 3-1/2; 2° _ = étage; rue Duclos, Saint- GRAND 4-1/2: Manoir Hyacinthe (centre-ville), à Hyacinthe.Pour person- VISITEZ ® 2pas du taxi et autobus: i inst.lav./séch., 2balcons, ee nomes, léraiées .corde à linge.planchers stationnement; climatisa- NOS LOGEMENTS bois franc; _semi-meublé tion murale.\u2018Contactez:! ou non, 485$/mois, libre ; \u2019 7 J 0 URS/SEMAINE 19\" juillet; 450-774-7020.TRES grands 3-1/2 enso- des Cascades, Saint NEE TEE LOGEM (Douville), près parc et pist fe cyclable; 1° étage, A > condo, entrée indépend: = te, plancher bétoi aspirateur central leillés: foyer, rénovés; des 1% JUILLET; grand 4-1/2, 14- 2% - 3% - 4% -5% - 6% (Grands 4-1/2 vastes et Gouverneurs, semi-meublé, chauffé/éclairé, rénové, ensoleillés, 2° étage, im- 655, boulevard Casavant stationnement; libres juillet, 2090, av.Casielneau (sec- ; meubles bien Est (près Galeries Saint- 490$/mois à 525$/mois; teur Douville), cabanon, 2 LUNDI AU VENDREDI 9H À 21H entretenus; 2stationne-| Hyacinthe); grands bal www.lespac.com stationnements; pas d\u2019ani- à ments, cabanon, cons, inst.lave-vaiss., 450-796-4038.maux avec \u2018références, - SAMEDI ET DIMANCHE 9H À 17H planchers flottanticéra-l rangements int/ext, sta 450-230-4038.660$/mois; 450-799-6900.mique; a _ partir! tionnement; pas gratuit 6508/mois, libres immé- d'animaux; libre 1\u201c juillet; 1 MOIS gratuit! 1x4-1/2; diatement; 685$/mois; 450-278-5633, LOGEMENTS Métairie; très grand, re- 450-278-5878.aan LI peint, 2° étage, 2 grandes TJ 1 MOIS gratuit 5-1/2: chambres; planchers bé- construction neuve, Saint: secteur tranquilh ton/flottant/céramique, OH N Hyacinthe _(Douville); 1% Providence; libre rangements, verrière, sta- \" \" juin/1°\" juillet, beaucoup illet; derni-sous-sol chauf, tionnement(s juïtet: HAUT duplex; secteur d'extras; climatisation/aspi- , non éclairé, très propres 450-771-6687 1096607 Bourg-Joli grand 4-1/2, rateur centraux, échangeur cés a la cour arrière, Bois-Joli, plancher Bois franc, sdb dain anon mete ate nnement, aucun chiel A oleillé .complète bain/douche en 3 ; férence demandée; des pieces ensolllés, axa-1/2; Coop.Logeme- 4-1f2 libre 1* juillet aucun 4-1/2 Samt-Hyaonthe COOPERATIVE d'habila- coin, foyer gaz naturel, 450-502-1255, 514-707-8122.fon fover: stationnement: Loge à Saint-Hyacinthe.tapis, cuisine avec plan- (secteur recherché Sainte- tion Bonne Entente; bien fenestré, rangement, 5-1/2; Casavant Ouest 15 MOIS gratuit 412 el libre AN Tuillet: \u201c 5-18430, avenue Saint- chers chauffants; Rosalie), 1° étage, inst.1x4-1/2, inst lav/séch./la- stationnement intérieur; i rès hôpital Saint-Hyacin- great di el a80 220 5005 , Louis, 3% étage libre 1\u201c 630$/mois; angle Sainte- lav./séch., abri d'auto et ve-vaiss., stationnements, www.kifiji.ca #549830097, they très grands, rénovés autres grandeurs dispont iles 7jours/Tsoirshweek-end, lUilet, 540S/mois.1-18350, Catherine/Nelson, Saint déneigement_inclus; libre, \u2018emise; 515$/mois, libre 9308/mois; tranquilles.sécuritaires: di on, [ao WWW CROUPEROBIN.COM avenue Saint-Louis, demi- Hyacinthe; pour personnes 5008/mois; 514-813-7972, 1\" juillet; 450-771-4508.161.:450-774-8185.balcon, rangement, 2sta- dimatiseur, ~~ gchangeur â « sous-sol libre immédiate- tranquilles (références de- couriel :helyze@holmailcom DOUVILLE_ beaux #15 tionnements; libres 1% Ba Or ey 1Xa-1/z; Came Urban.Ment 525§/mois.mandées); 450-230-2479.lo\u2019 age: 625$/mois, 3 juillet: 450-502-3883.ew 79ESimois à Construction récente.Références obligaloites, 4/2; SaintPie, demi étage: 6108/mois; 5220, Ra eee 915$/mois: Grandes pièces éclairées, animaux interdits; 4-1/2 libre 1\u201d juillet, rue sous-sol, remise extérieu- La Barre: planchers flat.5-1/2; 920, Tellier, Saint- 1.855.660.5566, Immense porte-patio/grand 450-773-8984.Laval, Saint-Hyacinthe re, stationnement avec tant/céramique inst.Hyacinthe; 3° étage, spa- www.condoslairamboise.com D@lcon.Internet.Libres 2x4-1/2; rez-de-chaussée (près des services); foyer, prise, pas d'animaux (saut lav./séch/lav-vaiss.;tenê- gieuxfrécent, planchers juillet, aoûtseptembre; 2 étage: 600$/mois, libres inst.lav/séch., grand bal- chats d'intérieur), libre 1% tres neuves: 1° juillet ou bois/céramique, bien inso- sousagh 450-250-2222\" x jul ou avant; secteur CON 5955/mois; juillet, 4908/mois: avant; 450-771-6156, norisé, _stationnement, Simos, libre 15° jai Visite 7jours/7soirs/weekend.Providence: 450-779-2534.450-888-1786.450-501-2703, rangements, balcons/por- Boul.Choquette, WWW.GROUPEROBIN.COM Ho.778-1367.Bienvenne \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 450-209-0035.le patio artiples deco or / J 5 oo ; Labi ° sri Z 1X4-1/2; Douvlle, Castel retraités sans animaux.4-112 libre {7 juilet; sec.a2 (style condo) dans 4 GRAND 41/2 a SantL- 380-513-3545, © neau; sous-sol ou 1% 2-1/2; 2115, boul.Lafram- C : logis; impeccable, aucun i od ghiens, ceférences deme] lancer.bros Imm.boise, SaineHyacnine ralomnements.pas de nétloyage à faire; avenue Su ooo\u201d es LE RIVERAIN 5.1/2; Saint-Pierre Ouest, 0 4619.juillet, quadruplex tran- (près gare et hôpital); sur 450.922.4600.\u201c St-Joseph (Bourg-Joli); d'animaux, 5408/mois, li Luxueux logement, style Saint-Hyacinthe; 2cac, bal- quille, verdure, rénové, 2 étages.Rez-de- al; sur -922- .idéal S0ans+, propriétaire po oH ile: condo, vue sur la rivière, con fivière Yamaska; 41/2 CHAUFFÉ plancher flottant; sée: salon, cuisine, salle manrhere OCcupant, pas d'animaux, 450-779-0663.\u2019 ascenseur, salle com- paisible; idéal couple/re- Refait à neuf, centre-ville 450-250-2222; d'eau, lav/séch.incluses, +2: planchers bois non-fumeur; : munautaire, génératrice.traité; \u2018rez-de-chaussée Saint-Hyacinthe; planchers Visites 7jours/soirs/weekend; à l'étage: 2cac et sdb com- franc, galeries avant/arié- 450-778-8779.GRAND 4-172 bien éclairé, gicleurs, camera securi- chauffé, planchers bois bois franc, grand balcon, WWW.GROUPEROBIN.COM plate; 1stationnement, Samfysenine (rs CE LU z étage, secteur Sainte Lau eon pate franciccramique, on prage, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - 5 A osalie {5min.aut., , n \" léneigement; mois, Peau cn ave er 1X4-1/2 frais peint, 2755, 0 erent 600%/mois_chaufts, 4-1/2 ues propre; Beau Setomnemants.pas 2 450-771-8797, libre To it, références; grande fenestration; chat avenue Sainte-Catherine, £ement: 1é:514-444-6558 Mofiatione P.Tanguay, sou A e Loosen maux, libre 1% juillet, Jwww.immeublegf.com 450-773-1233.permis, libre immédiate- Séint-Hyacinthe: plancher Coumal bouich@maisonettienom 490-280-1385.a ane 5908/mois; 450-799-1981, _ ment: 514-797-4181.flottant; libre juin ou juillet, - i - apse pas Boras ET 5-1/2 idéal personnes re- mana nn Das d'animaux, 4172; 555 tue Guouard 4-12 près Centrewile Nord Salkhyacithonne GRAND 4472 semimeu \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 allées: 8125, jue BOURG-JOLI, 41/2 frais 450-773-8069.Ouest Saint-Hyacinthe; 1° Saint-Hyacinthe, piste Cy {agree libre 1° ile, Die ou non.style condo, - Frontenac (bord de l'eau); peint 2505, Cherrier, 15e Stage, corde 2 linge, plan- clable, p, écoles, ITA, B2S$/mois; 420-798-26 or walk-in, salle d'eau; dou- LOGEMENT entièrement piscine, corde linge, sta- Sahoo réfgrences nes moe para Focfed Nel, serices : Sakon corde Inger Sa.(raete of camel lege jue pes d'animaux libre 15 Saint-Hyacinthe; ee D éiage, fralohement re AVENUE HôlelDieu fomnement | pas dus près de la Faculé 480-773-9675.\u2019 juillet, 610$/mois; franc, pas d'animaux, ré 450-209-2020.nou h09-1239.Saint-Hyacinthe: tès d'animaux, libre immédia- Médecine Vétérinaire, IA.som 450-773-8069.fences ois pe Emande avenue grand 4-1/2 complètement tement; 450-773-0368.Cégep; 450-230-1385.ot frais peints, IIB À Saint-Denis, beau/grand RanS/mois; 450-774-2066 seph, Saint-Hyacinthe 4-2 rénové, très propre; [éNOVÉ, stationnement = GRAND 4-1/2 +solarium 4e juillet; 1000, Saint-A 4-1/2; face au parc; vue r- 1X4-1/2; triplex près Cé- (Bois-Joli); 2° étage, non Avenue Raymond, Saint- bre moi immédiatement Asaisons, haut duplex, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 foine, centre-vile Sail vière; cour clôturée; foyer, gop Saint-Hyacinthe, chauffé, 1 stationnement, Hyacinthe; planchers céra- Ésos/mois non a: planches bois franc, inst yacinthe; plancher ik boiseries, planchers bois, grandes pieces.bole Jumi- jibe 1¢ juillet, références Mique/bois, balcon, pas oo 22 Clairé; lav/séch\u2026 entrée privée, SECTEUR Notre-Dame nt neuf; 5808/mois (na stationnement; libre, Nosité, certains avec foyer.demandées 590§/mois; d'animaux, non-fumeur; = 250-290-8722 1stationnement, possibilité (près ITA), construction ré- Bhauffés/non éclairés); 650$/mois; 514-757-3746.entree privée, balcon: 450-778-1773, bre, je juilet, pu avant, \" 20a ferme; 585$/mois, Éohbécsramique planchers in.chien: 450-768 ee libre imm//juillet, août; mm Félérences lemandées; \u2014\u2014\u2014\u2014 re 1 uillet: , inst lave.EEE 4-1/2; rez-de-chaussée.) 450-250-2222.4-1/2; boul.Casavant O., 450-796-5825.BALANCE mois gratuit: 450-771-4740.! vaiss., cabanon extérieur, 17880, avenue Saint rès centre-ville Saint] WWW.GROUPEROBINCOM près centres commer ~~ 575§/mois à 625§/mois; oe stalionnement; libre 1% Louis, Saint-Hyacinthe; yacinthe; inst.mor claw, 3 étage; libre 4-1/2; rue Cherrier, 1° Papineau, Raymond, Mar GRANDS 4-172 libres Im- juillet, 660$/mois; grand 5-1/2, 1° étage, cui- lav./séch., espace de 2x4-1/2; 1\u201d plancher, sec- immédiatement; très pro- étage.rénové il y a 5ans, juin/juillet/août, médiatement; rue Saint- 514-993-5643, sine et salon aire rangement, libre mainte- our a anqulle.pas pre; ensoleillé; plancher porte-patio avec balcon.planchers bois, _insonori- Pierre Quest, Sainte www.groupelacombe.com ouverts, fendires, peuves.nant, 540$/mois, , ref flottant, stationnement; dé- {stationnement déneigé, sésfsolés, faciles a cinthe; mois; porle-patio, remise ext.références demandées.mandées (aéat personne neigement inclus; 800$/mois.libre 1* juillet: chauffer, références/aucun 450-261-9610.stationnement; pas de Visite sur rendez-vous:] \u201cCans+; 460-513-3360.450-773-2468.514-591-8421, chien 460-798-3900, SAINTSIMON (village); Sono 250-105-don 514-561-9520.4-172 avec balcon; boule- 4-12; boul.Danie-John- 450-467-1772.cel.:450-771-8964.44/2; Pavilon de la doie SUPERBE 41/2; Terr.Gk mois: vard Casavant (face aux son, Saint-Pie-de-Bag \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (idéal personne 50ans+); rouard, beaucoup 1x5-1/2; 4-1/2 campagne Saint-Pie- Galeries Saint-Hyacinthe); libre 1°\" juillet, 550$/moi #/2; rUé dés Cast BOURG-JOLI; 4-1/2; libre immédiatement; d'armoires, foyer bois, por avec/sans foyer au bois.de-Bagot {4min.de la libre 1% aoGt, planchers 2stationnements, grandes ntre-ville Saint-Hyacil 2790, Desaulniers, Saint- 524%/mois chauffé/éclairé, tes-jardin; câble base, pories-patio, balcon, prés ville), 1° étage; entrée et céramique/bois, pas d\u2019ani- pièces +pièce de range- e; 3° étage; in Hyacinthe; intercom, sta- buanderie, stationnement internet et stationnement de PHD, EPSH, libre balcon privés, foyer exté- maux, non-fumeurs, ment; immeuble 1998, pas lav./séch., aucun tapis; | tionnement; références, en sus, pas d'animaux; inclus; libre août; juillet; 450-250-2222.rieur, 475$/mois, libre 29 références demandées; d'animaux; 450-536-2362, re 1 juillet, 450$/moj pas d'animaux, 580$/mois, 450-798-2730, 450-250-2222.Visite 7jours/7soirs/weekend; juin; 450-388-0424.450-796-5825.cell.:514-601-2362.-588-4229.libre juin; 450-773-8069.450-798-2531.WWW.GROUPEROBIN.COM WWW.GROUPEROBIN.COM RÉSERVEZ VOTRE ESPACE POUR LE LA PROMOTION DE LTURE EN MONTÉRÉSIE SPÉCIAL Heure de tombée EXPO-AGRICOLE | Jeudi 19 juin 201 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES Mardi 15 juillet 2014 dans le publisac edi 16 juillet 2014 1092285 Mercr Distribution postale roducteurs agricoles x aux p t Ouest en Montérégie Est \u20ac i 17 juillet 2014 dans Le Courrier Jeud 4 VISIBILITÉ SUR lecourrier.qc.ca Pour informations : 450 773-6028 514 875-1948 450 773-3115 6¢ - IPUDBAH UES IP UO] 3] - F[0T Unf £| IIB] 40 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 VALLÉE DU RICHELIEU 1091714 AVIS PUBLIC MODIFICATIONS À L'HORAIRE EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ, PAR LA SECRÉTAIRE-TRÉSORIÈRE DU CONSEIL INTERMUNICIPAL DE TRANSPORT DE LA VALLÉE DU RICHELIEU, À L'EFFET QUE LES MODIFICATIONS SUIVANTES SERONT APPORTÉES À L'HORAIRE RÉGULIER, À COMPTER DU 25 AOÛT 2014 : COLLÈGE ÉDOUARD-MONTPETIT Remplacement du voyage 67 (17 h 30) par le voyage 65 (17 h 15) en direction de Saint-Hyacinthe.Ajout d'un arrêt à l'angle de la rue De Gentilly Est et du chemin de Chambly, à Longueuil, pour le voyage 50 (14 h 22) en direction de Longueuil.COLLÈGES CHARLES-LEMOYNE, NOTRE-DAME-DE-LOURDES, DUROCHER SAINT-LAMBERT, CHAMPLAIN COLLÈGE SAINT-LAMBERT Ajout d'un arrêt à l'angle du chemin Tiffin et de la rue Patenaude et à l'angle du chemin Tiffin et de la rue Riverside, pour les voyages suivants : Direction Longueuil : voyages 16, 18, 20, 22, 24, 26 et 28.Arrêt à l'angle du boulevard Taschereau et de la rue Patenaude, pour tous les voyages, du lundi au vendredi, en direction de Saint-Hyacinthe.CIRCUIT 200, 300 ET SERVICE DE RABATTEMENT CIRCUIT 23 Ajout d'arrêts à Beloeil Ajout d'arrêts d'autobus sur le boul.Laurier, à l'angle de la rue Lechasseur à Beloeil, en direction de Longueuil et de Saint-Hyacinthe.Modification de l'heure de départ du voyage 316 Voyage 316 : DÉBUT DE COURSE AU TERMINUS SAINT-HYACINTHE ET FIN DE COURSE AU CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL DÉPART 11 h 13 : TERMINUS SAINT-HYACINTHE ARRIVÉE 12 h 28 : CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL Les heures de passage à tous les arrêts sont retardées de dix (10) minutes.SERVICE DE RABATTEMENT CIRCUIT 25 Modification de l'heure de départ du voyage 816 Voyage 816 : DÉBUT DE COURSE À LA GARE MONT-SAINT-HILAIRE ET FIN DE COURSE AUX GALERIES SAINT-HYACINTHE DEPART 18 h 13 : MONT-SAINT-HILAIRE (GARE) ARRIVÉE 18 h 45 : GALERIES SAINT-HYACINTHE Les heures de passage aux autres arréts sonl devancées de cing (5) minutes.LIGNE ACCES (CIRCUIT 30) Tous les voyages ont été renumérotés afin d'introduire un nouveau départ.Les heures de passage de tous les voyages ont été modifiées.DÉBUT DE COURSE AU STATIONNEMENT INCITATIF DE SAINTE-JULIE ET FIN DE COURSE AU CÉGEP SAINT-HYACINTHE DÉPART 9 h 53 : STATIONNEMENT INCITATIF DE SAINTE-JULIE ARRIVÉE 10 h 25 : CÉGEP SAINT-HYACINTHE Mise en place du service dès le 18 août 2014.Voyage 7 : Pour obtenir l'horaire complet des circuits, consultez le www.citvr.ca.DONNE A McMASTERVILLE, CE QUATRIÈME (4e) JOUR DU MOIS DE JUIN, L'AN DEUX MILLE QUATORZE (2014).Evelyne D'Avignon secrétaire-trésorière LDGEMENTS LOGEMENTS LDGEMENTS LDGEMENTS 51/2 ET PLUS 51/2 ET PLUS 51/2 ET PLUS 51/2 ET PLUS 5-1/2; libre 1 juillet, 2¢ étage, secteur tranquille, chauffage Convectair, cuisine 1 BEAU 5-1/2; 2920.av.Laval, Saint-Hyacinthe; 2° étage, foyer, inst.lave-vaisselle, stationnement: près fous les services commerciaux, parc, piste cyclable.pisci- aréna, _hôpital).d'animaux, 795$/mois, références, 1\" cabanon; {centres ne, porie-patio, avant; 819-465-3480.salon Pas juillet ou 1X5-1/2 bien situs, libre 1° juillet, inst.lave-valss., 2stationnements, 2ba- cons, grand rangement sous-sol; 2635, avenue ainte-Catherin A38-886- 1/2\" lIbre imrriédi ent; 2575, Beauparl Saint-Hyacinthe; 1°\" étag is franc, pas d'animaux rences demandé: mois; 450-774-201 5-1/2; 2° etage, 600$/mois; avenue Saint- Luc; pour personne fran- quilles, libre 1° juillet, pas d'animaux.Visites après 18h: 450-774-3376.1/2 dans-triplexr57 Liitte- Petrie, Saint: Inthe (Saint-Joseph lanchers bois franc, aspl?teur central, remise; pa \u2018animaux, références de andées, libre 1°\" juille] d'animaux, ment, 450-771-0220 450-771-6667 in (près autorc ; four encastré, pl rénovée, pas 1stationne- 635$/mois; HET Hol 1 GRAND 5-1/2; 1¢ étage; boul.Casavant, Saint-Hya- cinthe commerciaux); rangement extérieur, entrée privée, 2niveaux, près ienvenue couple 50ans: idéal personne 50ans+.idéal pour étudiants; } r : ani oui c > I - juil poeta CRI Peni ir era fo os 690$/mois; 450-796-5066.450-230-1385, mon loon, 1X5-1/2 avec/sans garage; construction neuve, Havre WWW.GROUPEROBIN.COM p759/mois; 450-771-7681 congétateu 4096.@spirateur central, climat ation centrale, fo endroit très tranquill 2745 DESSAULLES; logement complètement meublé, chauffage et élec- fricité inclus; 5 chambres, (face centres 5-1/2 garage, 6-1/2; triplex, stationnement; Cégep Saint-Hyacinthe, $/mois, références, I imm./juillet; 450-250-2222.Visite 7jours/7soirs/weekend; 5-1/2; 1\u201c juillet, secteur WWW.GROUPEROBIN.COM Bois-Joli (près Galeries Saint-Hyacinthe/hôpital); des Dominicains; triplex endroit \u2018tranquille, idéal BEAU 6-1/2, 4cac, 2° int-Hyacint! é luxueux, inst.lave-vaiss., personne seule/couple; in- étage, stationnement, inst.l'eau, Douville); grand paf près terrain tfennis/piste tercom, corde linge; lav/séch., aucun chien, ré- tio, quai, foyer combust cyclable; libre imm.; 450-797-3387, férences demandées, lente, aspirateur centraff 450-250-2222; 450-796-2077 {laissez 755%/mois, libre 1°\" juillet.Guillaume : 514-578-5004.910$/mois, libre 1% juillgl 514-386-8218._ message).P, S A » LES SERRES DE L'ÉDEN INC.rosante CENTRE DE JARDIN DIRECTEMENT DU FRODUCTEUR CHÈQUE-CADEAU D'UNE VALEUR DE 300 $ Ti A! CHEQUE-CADEAU 250 $ DANS QUELLES PAGES SE RETROUVENT LES PUBLICITÉS DE LES SERRES DE L'ÉDEN ET DE VISALUS?Indices : Sections Centres de Jardin et Amaigrissement-surveillance de poids.m7 & COUPON DE PARTICIPATION « GUIDE #13 | | | I Nom: I Adresse : I vile: | Code postal : Téléphone : Courriel : Age: ) | 4 ] Je préfère gagner le prix : COCHEZ LA BONNE RÉPONSE ] | serres de L'éden O 70-43 O 99-53 O 11431 y O Visalus Les coupons doivent étre reçus | chez les marchands participants L OJ Un des deux ou à nos bureaux avant le vendredi 27 juin 2014 en collaboration avec LRU LS de Saint-Hyacinthe lecourrfer.qe.ca MOUVEMENT Z YUSANTÉ Comment participer g 04 guidesaint-hyacinthe.com « lecourrier.qc.ca 1088879 Bri Br IE 1/2 ET PLUS If 1/2 ETPLUS B sans es | Sainte-Madeleine, grands 5-1/2 pres tous les services, 1* et 3° étages dans 6logements, planchers bois franc; idéal personne ou couple tranquille; aucun chien, enquête crédit, libres 1\u201c juillet, 570$/mois et 540$/mois; 450-446-0528.AU 1940, rue Saint-Pierre Ouest; 5-1/2; chambres, salon et couloir: bois franc; cuisine et sdb: céramique; 2grands balcons (vue rivière Yamaska); stationnement; libre 1° juillet, 655$/mois; J 450-584-3586, 514-452-0473.BALANCE mois gratuit.Planchers bois, insonorisés/isolés, chauffage peu coûteux, Papineau, Raymond, Martel: 640$/mois à 690$/mois.Références, aucun chien; 450-799-3900, cel:450-771-8964.GRAND 5-12 (1,200pi5) rénové, ensoleillé; dernier étage, libre immédiatement, très insonorisé; rue Girouard Es échangeur d'air, possibilité 2 stationnements, remise intérieure, planchers laminé/céramique; près autoroute #20; 882$/mois, aucun chien, références: 450-278-3554.GRAND 5-1/2; 2 étage, secteur Saint-Joseph, près école primaire, stationnement, remise, corde à linge, 640$/mois, Et autre logement.450-778-0299.[Principale, à Saint- Domi-| nique; 1\u201d étage, très| propre, armoires méla- Mine, remise extérieure; Ibre 1\u201d août, 600$/mois, GRAND 5-12 rénové: 1125, boul.Casavant Quest, Saint-Hyacinthe (face au centre commer cial} rangement extérieur, stationnement; idéal personnes 50ans+, sans d'animaux, libre maintenant ou 1\u201d juillet.645$/mois; 450-796-5066.GRAND 5-1/2; boul.Casavant Est Saint -Hyacinthe (près des Galeries St-Hya- cinthe), libre immédiatement.Intercom, balcon, planchers céramique, flottant et prélart.avec 3 cac, beaucoup rangement (intérieur, 1 commun extérieur), inst.lav./séch./lave-vaiss., cor de à linge, stationnement déneigé avec prise électrique, références demandées 450-773-2698.450-223-4498.GRAND 5-1/2; près Cégep et ITA, 3° étage, salle lavage séparée, stationnements, rangement intérieur, 1° juillet, 600$/mois, références demandées; 450-501-0433.ND 5=1/2\"très.p Prices eA 3650, bout | A étage, libre 15 boise, yacinthe (près ato et Walma 450-888-0493.LIBRE 1\u201c juillet, grand 5-1/2; Saint-Hyacinthe (Sainte-Rosalie); 2° étage, intercom, cabanon exté- fleur, aspirateur central, grand balcon, pas d\u2019animaux, 645$/mois; 450-230-1762, LUXUEUX 5-1/2, style condo; Sainte-Rosalie; cil- matisation murale, foyer, intercom, aspirateur central, rangements int-/ext.; libres juin et juillet, 825$/mois à 890$/mois; www.lespac.com 450-796-4038, 450-230-4038.SEMI-DETACHE, unique, bord de l'eau, très grand 6-1/2, véranda; secteur patrimonial, très paisible: 1,090$/mois (électricité non incluse), références; immeubles @cgocable.ca; 450-774-6404.TRÈS grand 5-1/2; trés éclairé; haut de duplex; libre immédiatement; 3515, Saint-Pierre Ouest, Saint- Hyacinthe: 785$/mois; 450-261-9610.1 MAISON 5-1/2 libre; SEMI-DÉTACHÉE; 4-1/2; Saint-Barnabé-Sud {près rue Carillon; ferrain privé Saint-Hyacinthe/autoroute clôturé, grande cuisine; #20); tranquille/zen, meu- sous-sol: immense salon, blée, grand terrain arrière, foyer bois.Tonte ga- vue sur rivière, références, non-fumeur; 980$/mois; 450-768-5042.zon/déneigement locataire; juillet: 450-250-2222; WWW.GROUPEROBIN.COM 71/2; Sainte-Hélène; chauffage bois/électricité, pas d'animaux, 2 stationnements; libre 1\u201c juillet, références demandées, 740$/mois; 514-983-9968, 450-446-1599.MAISON deux étages a louer dans duplex, avec Îvisite libre, dimanche 22 garage à Sainte-Hélène, jui à ; 3cac, aucun tapis, tous les in, ih 2 uh aro.planchers chauffants, cli- nth cteur Douvill matisation rurale: libre 1°\" inpe (se eur Douvile).juillet, 1,075$/mois; www.dur .duproprio.com 450-779-2641.4525373 SEMI-DÉTACHÉE à louer: 14545, place Guertin, Saint-Hyacinthe (Sainte RE Rosalie); 3câc/2sdb, remise; pas d'animaux, 1,045$/mois, libre 1\" ESTRIE: grands terrains boisés montagne, domal- ne privé.Étangs, sentiers, paysages magnifiques.17500$ et+; financement disponible:100$/mois, 2ans sans intérêt; 819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca juillet; 450-230-1762.RUTTEN CIV EY wirwinvestissementeondo.com 1-855-669-5566.1 CONDOMINIUMS RÉFRIGÉRATEURS, cui sinières, laveuses, sécheuses, congélateurs, meubles antiques et usagés.Entreprise J Pontbriand, Roxton Pond: 1-800-584-0346, 450-372-2450.AMEUBLEMENT cuisine et salon, presque neuf, prix raisonnable pour l'ensemble.514-566-8352, Magnifique Lott: 2020.avenue Lamothe, Saint- Hyacinthe, J2S4J8.Deux chambres, deux salles de bains.endpoints te ques SEE Prix demandé: 245,900$.Téléphone: 450-768-6268.AUBAINE matelas! Vente de matelas \u201cdémo\u201d et \u2018fin de ligne\u201d, matelas neufs à prix d'entrepôt; 450-795-1123.IMEUBLEMENT / ÉLETAOMÉNAGERS COMMODE 6tiroirs, miroir, table chevet.Achats ré- [LENE a CONSTUCTION BOIS Francs Bomarc.Manufacturier plancher bois franc prévernis très grande ualité.53, Gatineau.cents, payés 815$, 1 aubaine 175$.Meuble t- Granby.Ouvert lundi au i samedi: 450-378-9883, lévidéo, 16>x21>x39», aah beaucoup commodités - 35$.Table d'entrée/salon, dessus vitré, base métal, 60$; 450-773-6943.0 DUTILLAGE = in i SCIERIES mobiles a partir Electros Sylvain inc.4,897.Coupez bois toute Vente et service de dimension avec votre scie- féparation à demict- fe 5 ban le.Grand choix de VJ gratuits.réfrigérateurs, cuisi- ru SoleiesHo wood ca/400ON nières, laveuses, poste:4000N.sécheuses et laves- vaisselle d'occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: du lundi au vendredi, de 12h à 17h30, Samedi et dimanche: fermé.450-795-3299, 450-774-1826.Hl | ANTIQUITES ACHETONS antiquités à domicile.Bijoux or/bronze; collections monnaie.Recherchons tableaux peintres: Ayotte, Barbeau Beaulieu, Borduas, Corne et autres.François:514-891-0699 www.lesantique.com 0 EY IRAE 21S portative.pi VENTES DE GARAGE RP\u201d saint-Hyacinthié:} 11605, rue Yamaska, J2T4T8; 21-22 juin beau temps/mauvals temps.Arbres, arbustes.vivaces, ainsi que plantes d'intérieur.Bassinette, chaise sur billes, bibelots, vaisselle et beaucoup d'autres trou- 5.À La Présentation: 901, rue Principale; 21-22 juin.Super méga vente de garage! Jouets, mobiliers chambre, décorations.et encore plus! De tout pour tous!! Pour infos: 450-796-5756 ou 450-792-2445, BOIS chauftage 8\" 280$/corde.Érable, plaine, L merisier, cerisiers: A Saint-Hyacinthe: 4855, 90$/corde.Livraison inclu- rue Frontenac, J2S2E3; se (Scordes et+).22-23 juin (beau 450-794-2519; temps/mauvais temps).450-502-0563.Antiquités et outils.1074582 EOE IPT 50 000 EXEMPLAIRES PLUS DE 80 000 NUMÉROS DE TÉLÉPHONE DES PROFESSIONNELS 450 773-6028 @ TERRASSEMENT, EXCAVATION @ ENTRETIEN MÉNAGER @ oroinateur @ Décarace 1 2 ui \u2014 Weave ê y RESIDENTIEL, DOCTEUR wt Li ie il req: 8 aude Léger R Oo) | 450 513-1797 5618-5432-01 SERVICE INFORMATIQUE (St-Pie) Nivelage de terrain A DOMICILE Drap î PAS BESOIN DE TOUT DÉBRANCHER ! Terre de remplissage BuiydUairutéuear À NOUS NOUS DÉPLAÇONS CHEZ VOUS.ires de cuisine sur plac Terre de finition 5 fu a) i moires de cuisine sur place Gravier 450 502-ORDI (6734) ini-pel le NOUS RÉGLONS VOTRE PROBLÈME ou PAYEZ RIEN* ! Benoit Blanchard 7 ; Laurent Nadeau ä - claud rt Pr) N Sato do Suton, À @ OPPORTUNITE D'AFFAIRES @ EauDe source @ courner IMMOBILIER ® GAGNEZ 200$ à 2000s/mois etplus 2 REmond B ; MOI J\u2019VENDS 2 % i - À temps partiel et à votre rythme 4 6 à partir de seulement ë * Secteur à forte croissance * Plus de 80 % des adultes en consomme chaque jour * Possibilité de carrière * Aide et suivi « Service de livraison résidentiel et commercial * Vente.réparation de refroidisseurs + * Aussi disponible.eau distillée dues 0238281 Serge Guertin courtier immobilier 450-888-2294 certifié ASC sergeguertin@ntic.qc.ca ce) www propriodirect.com jon expertise sauront vous guider ! 2010-2012 ropries 2011 jProprias (Proprias Fer PRIX EXCELLENCE TORE DES ÉLITES (=) 0217599 (Proprias 2007 [\u2014 PRIX DISTINCTION enoit Leblanc Spécialité | Rénovation résidentielle * Pour tous vos travaux int.et ext.* Menuiserie, tirage de joints, peinture, céramique, finition, toitures, balcon et patios, portes et fenêtres, modifications de tous genres et réparation générale.Estimation gratuite 01.4043 ann #750 5616-5707-014 db ORDINATEUR @ Pusucrane @ ExterminanoN et économisez sur Pierre Méthot Courtier immobilier agréé D.A.pmethotpropriodirect@gmail.com www.pierremethot.com Devenez membre Lyoness gratuitement avec moi -; certifié condo À votre service depuis 1997 tous vos achats à vie! ORD-SECOURS DÉPANNAGE D\u2019ORDINATEUR À DOMICILE PAS BESOIN DE TOUT DÉBRANCHER ! KOUS KOUS DÉPLAÇONS CHEZ VOUS.SATISFACTION GARANTIE Si nous ne réglons pas votre problème, vous ne payez rien.450 779-0019 0227339 Soyez lu 52 semaines à partir de 67° par semaine M CE TE RTE) 0289817 Es inc.Conce | Con Techno LOGE 4 SAINT-HYACINTHE = GRANBY + ESTRIE + MONTÉRÉGIE » Fourmis » Puces « Araignées « Nids de guêpes * Perces oreilles + Mouffettes TRAITEMENT EXTÉRIEUR 1505 | 450.558.5643 © Cell.: 450.405.2172 Stephan.Sicotte@concepttechnologe.ca | - AUREL -)UES ap UONE[) 3 - $[07 Unf £1 IPIE 42 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 un LLL LEU FEE M5 ASTROLOGIE CENTS [VERSAIRE! he CABANONS jardin): 10x12! 10x16, 1,949$; 12x16, 2,199$; 15x20: 3,099$; 15x30; 4,599$, 20x30; 5,8995.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04; 450-632-0007.ÈDRES pour haies; qualité supérieure, 2' et plus: 3,95$/chacun (livraison incluse); 1-888-986-2593.CHAUFFE-PISCINE au bois, sans fumée, L.S.Bi- {remises à 1.6998; lodeau.Augmente température jusqu'à 15°C/our.Équipements d'érablière; fournaises et chaudières au bois.1-888-557-4767.www.Lsbilodeau.com COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables; disponibles dans toutes les formes et couleurs; 1-866-565-5252; www thecoverguy.com/irancais.php FOUR grille-pain, grand format, presque neuf, 35%.Dessus lit neuf, payé 132$ {voir facture), demande 35$.Ventilateur oscillant, 15%; 450-773-6943.A ACHAT ACHETER AIDER AIMER AIR _ ANNÉE ANNUEL APPORTER APPRÉCIER ARRANGER ARRIVER AVANT AVOIR B BEAU BONNE c CHAMP CHER CHOISIR CONFITURE COUTER CUEILLIR CULTIVER D DANS DEMANDER DUREE E EFFET EQUEUTER ETE ETRE F FORMER FRAGILE FRAICHE FRAISE FRUIT G GARANTIE GOÛT GROSSEUR J JARDIN M MANGER MEILLEUR MÊLER MÜRIR 0 OCCUPER TOIT: Vous avez a refaire votre toit en bardeaux d'asphaite?Appelez les meilleurs! Travail honnête, consciencieux, fait en fa- m i | | e .#R.B.Q.:8293-1155-04 et assurance.Couvreurs de Pere en Fils inc: 450-779-2852 450-539-3919.i] AMITIE / RENCONTRES CONTACTS et rencontres directs #1.Rencontres inattendues avec les plus jolies filles: 450-868-0411, depuis cell.#6969.Des aventures inoubliables.DANSE POUR CELIBATAIRES Samedi 21 juin, 20h; salle Chez Jacques située| au 619, rue Principale, a La Présentation (5min.| de Saint-Hyacinthe), 450-796-3469.1 NOUVEAU! Souper spa-| ghetti les vendredis.Danse, 18h30 à minuit.Cours de danse.Entrée:15$ (après h: 128).Buffet fin soirée.Centre Robert: 701, Du- hamel, Longueuil.discomobile.com, 450-461-2872, 514-290-1309.SERVICE de rencontres.Essayez-le gratuitement: 1-888-451-7661.Conversation intime: #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1% PAS vers le Bonheur! Medium Québec.Les plus célèbres voyant(e)s du Québec.Écoutez-les et choisissez votre conseiller(ère): 450-B68-0404/cell.:#4676; www.MediumQuebec.com ANITA Sorel.40 ans d'ex périence dans la voyance, des réponses à vos ques- fions les plus intimes; tél.: 514-764-7754, t2,99$/min.).ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel.Jusqu'à 95% de réussite garantie.1-900-788-2222, (2,908/min.}, depuis cellulaire: #2555, AURELIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises.514-800-0337, 5$/pour Spremières minutes.Visa/MasterCard, SYLVIE Tremblay, Carfo- mancienne, 25 ans d'expérience.Cartes, tarot, gypsies.numérologie.urs de chakra\u2019.Infos et rendez-vous: 450-799-3881.CONSTRUCTION / LDN RENOVATION DIMENSION PLUS Pour tous vos projets, petits ou grands.#RBQ: 5675-3080-01.Téléphone: 514-796-5660.www.dimensionpluscr.com CONSTRUCTION BL.enr., entrepreneur général, #RBQ: 8282-1422-09.Projets de rénovations et constructions de tous genres, Contactez Benoit: 450-549-2777, cell.:450-770-1180.ENCORE LUI! Benoit Millette Entrepreneur peintre.Lunique professionnel reconnu! «Colore ta vie».Licence #RBQ: 8272-4428-51.CONSTRUCTION / BLUE NAN ENTREPRENEUR - RENOVATION DANIEL BONNETTE Rénovations de fous genres (intérieur/extérieur}, à prix abordable.#RBQ: 5652-5512-01.Daniel: 450-768-3163, cell.:514-571-7609.ll ENTRETIEN NAGER JE fais l\u2019entretien ménager de votre domicile.10 ans d\u2019expérience.Références.Discrétion et minutie, France: 450-768-7280.J'OFFRE mes services d'entretien ménager régulier, résidentiel: époussetage.aspirateur, salle de bain et plancher.Évaluation gratuite.Tarif fixe.Références sur demande, reçu disponible.Sandra: 450-771-1614.TE Ouverture d'une nouvelle garderie à Sainte- Madeleine, recherche petits enfants âgés de 18 mois et plus.Temps plein ou partiel (saison estivale 2014).Venez visiter! Très belle ambiance colorée, très| beaux jouets éducatifs et vaste terrain clôturé pour vos petits boul-de-| choux.Moi, Aida, maman de 2 enfants (18 mois et 6 ans), attend vos petits avec impatien- 10 GARDERIES CAMP d'été privé 3 à 8 ans; La Petite École Enfantine; volets sports, arts, plein-air, anglais, fées, places disponibles: 10$/jour {versement anticipé): Bourg-Joli: inscription maintenant 450-778-1345.Ouvrir son coeur à l'enfance! www.lapetitescoleentantine.com GARDERIE, 7$/jour.1 place disponible septembre, lenfant 12mois+.Service de garde ouvert Sjourstser (lundi au u jeu a 7h30 a ristiane: 450-799-! ie GARDERIE en milieu familial, 7$/four; 2 places disponibles en septembre (enfant 2ans+); secteur Sainte-Rosalie; horaire: 7h00 à 16h30.Contactez Isabelle: 450-799-4531, GARDERIE en milieu familial, secteur Saint- Joseph, (lan à Sans), 2places disponibles, cour clôturée, collation santé, jeux _int/ext, 25$/our: 450-261-9471.GARDERIE L'ENVOLÉE DES PETITS BERMIGEOIS À Saint-Bernard-de-Mi- chaudville {entre Saint-| Hyacinthe et Sorel).Ouverture 1% juillet.Six(6) places disponibles, temps plein (avec horaire flexible), enfants 0-5 ans.Nathalie 450-223-2050, 450-223-9689.GARDERIE Nabeau, secteur Annexe, milieu familial.enfants i-5ans.Ouverture du lundi au vendredi.DEP auxiliaire familiale et sociale, ls) uv] GARDERIES Uni] PT iH pL NN (GARDIENNE.Saint-Hya- cinthe (Annexe); dans, maison privée.5 ans d'expérience.2 places disponibles mainten: enfants 2-5 ans).Chris ane: 450-768-2745.MÉCANICIEN(NE) avec expérience; poste temps lein, lundi au vendredi 8h 17h: garage mécanique automobile avec 5 baies service, établi depuis ans a Saint-Basile-le3 rand.Demandez Je: DEBRANCHE?Service téléphonique résidentiel National Teleconnect.Aucune personne refusée! Bon taux mensuel.Interurbains illimités disponibles.1-866-443-4408.www.nationalteleconnect.com \u2014 |: 450-461-1231.SAINTE-ROSALIE, mi- RESTAURANT lieu familial.repas KEMMO PIZZÉRIA équilibrés, jeux, grande Cherche serveurs(euses), y eric.era livreurs(euses) et récep- - tionnistes.Présentez-vous Aline Ten disponible! au 3170, rue Principale, dé pot m aintenant; Saint-Jean-Baptiste ou té- 450-799-4414, léphonez-nous: | \u2014_\u2014 450-536-0606.Ih .SERVICE de garde.Jeux UR(EUSE)S-TÉLÉPHOI ÉCRIVAIN PUBLIC éducatifs, repas et colla- imandé(e}s, avec ex Rédige pour vous: let- tons équilibrés, jeux nce, temps plein tres aux administrations, extérieurs, 2 éducatrices ftiel: semaine et fin dé Jargumentaires (juridi-| sur place.Places disponi- Semaine, de jour et de Jaues, affaires), textes bles à 7$/our, du lundi au ir.Présentez-vous aveg fthématiques religions, jeudi, de 7h30 à 17h30.BV ay Restaurant Pizza |politique, publicité.Let- Demandez José au: 5965, boul.La: [tres personnelles, 450-792-3423.ramboise.traductions anglaise et cinthe (secteur Sai française.Communiquez Jornas-d'Aquin).avec Alain Henot: OCCASIONS \u2014_\u2014 450-209-2900.JT SOUDEUR(EUSE) de- canadasnowbird @ gmail.com mandé(e}.Salaire a A votre compte! Distributrices automatiques exclusives, garanties et rentables.Produit le plus consommé au monde.Réservez votre territoire maintenant: 514-945-4599.(ZE) [ET CAMELOTS motorisés.Camelots adultes avec van pour livrer sacs avec publicités, secteur Longueuil.Laissez message au: 450-341-0159.©), avec expériens mps partiel, temps plein.portez y au Vieux Du- yacinthe: A aver Cusson.on deta \\NICIEN #7 Rotigs font, pour camions foul remorques, avec exp nce.Doit possédei offre d'outils.Salaire n compétences; poste de ur.Demandez Mario a discuter.Infos: Maryse ou Sylvain au 450-799-1359.Ut] SERVICES DIVERS COURTAGEEXPRESS.com PRET 500 - 625 - 750$ 1-888-994-4054 Entretien paysager, tal de haies et pose de tour: be; ainsi que petits travaux légers.À Saint- Hyacinthe.Contactez- moi: 450-501-5658, 450-773-5498.ENTREPRENEUR qualifié, travaux intérieurs/extérieurs, estimation gratuite.Prix très compétitif.R.T.Réno pour tous vos travaux! 450-517-3478 ou 450-782-2544.PEINTURE intérieure et extérieure, menus travaux.Rabais de 40% sur la peinture.Jean- Claude: 450-230-0443.PERSONNE diplômée Infirmière auxiliaire, honnête, fiable, responsable, respectueuse et minutieuse, offre services d'aide-domiciliaire: entretien ménager, et dame de compagnie; 450-768-5553, PRET 500$/600$ simple; rapide, efficace, par télé- is aa.Toute la différence! ce; 450-795-6654, poor i rns Se Be SEC 1 CONSOLIDATION det- Rae condarect res: 1-888-571-5763 (18+).450-778-1459.514-730-4598.6h et 1930) 1450-469.tes à paiementimois.006 emploi stable (4mois), paie Vertu dossier, Tous sur pacts a0, 7, 8h 20h.Comptabilité www credityamaska.com Jacques: 1-877-744-4455, LA CUEILLETTE DES FRAISES / 6 lettres ABAISSEZ paiements! Problèmes de dettes$?Personnelles/com- ti doi merciales, consolidez-les.1seu SAAQ.Victime d'accident paiement.Carle crédit, Hydro, automobile?Vous avez OFFRIR Impôt, recouvrement/saisie, en ates ÔTER C{OIN|F]I|[T[U[R|E|L|IT|G|A|R[F[RJU|I]|T]G Rn el, ein, Avocats: P -282-; ; PAREIL a bout de soufle?Trop de www.avocatsaag.com PARE H|cm|e ji |t|ujEjujr ji [1 |1|1jEjUjC/OJR JA] wm dane Tou PAS dic de faillite, accrédité par le PENSER O|C[H|A|M[P|T|N[O|S|I[A|[S|V|E|[R]T|O[R]|R gouvernement:514-839-8004.Al itDirect.Prêt FIRE fulelr[elrelafvla)s|e[rirfila]s ee a] éme PLUIE en ligne.Approbation: POUSSER SIP IGIR]LIT IR JE|JV|VIS|T [UIR|1|S]|1|H|R]N & i Br EFERE me; 1-888-374-5777.PR E ARGENT rapide! Dépôt di- RENDRE IJEJOJA|JR|R|L|A|T/O|L|S|F|M|E|F|C|E|D]T]| trope same enqiee PI PREPARER de crédit simple rapide, ae Po épi: PRÊT RIRJU|PJAJI|R|O|R|U|1|FJE|UJI JU [R]TIN[U po mois,\u201d financière : 1-877-500-3132.PRODUIRE m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014,e PROFIT TIQ|T|N|V|T(V|[T|C|R|O|R|R|R|[A]|I | J [EE VOTRE ordinateur a be- PROFITER goin L'aide?Réparation, Q formatage, installation, QUALITÉ R{E|G|N[A[M|E|R|RJE|I|JC|[E|[R|P|[P|A]|T]|V]R configuration, consol, for nié EY Romassen LEJE(M[A|N NE |EJE JU |R|V|F|RJE|T[A|NITIE 3502010486 ears RECETTE RÉCOLTE RIN[(T|P|T|[S|N|A[D[S|A[R|E|T|E[H]C|A[R]T REEL pour votre santé: bain, SERVICES REVENIR AlAIN[R|S|E|S|OfP|E|E|N|R|R|C|R|C|U|E]|R on naan opis 485 PERSONNELS C.Beauregard.SAISON Gell.:514-909-4975 SAVouREUSE P| P [MO |E|AIR|I|OIVIDIN|PIAIRIEIVIQIT|O| [itso Inger, massage sudo t 40 30 SENTEUR CREDIT/00.CA Prêt de min.ec) es pri- SÉRIE E E | AJBJP IN | DIR [A ] T | E LIU]|R | p 700$.Aucune enquête de vée, climatisée, décor crédit.1-855-527-4368.In- chaleureux.Bienvenue SERVIR scrivez-vous en ligne: 50ans+.Lundi au samedi SOIN RINITIA|SIR | N|IE|VI|IE|BINI|E|T|E|IE|UI|F]|P www.credit700.ca 7h à 22h; 450-773-3542.SORTE SURE Travailleurs - construction T PIS(I (TI ]|S|P|OJU[S|[S|E|[R|[R|U|M|T|D|O|A TM EY EEE CERT] TEMPS M M TÔT LJE|F|EJEIDJE|RITIE|VIAJLIT|RIRINJUIR]R sur les chantiers de construction TRAVAIL > ; - v UJ|R]|O T|C|E|R|[J|[E|L|JU|E|O|D|N[E|[R[P]E pour l'obtention de la vo oi VENDRE mn VENIR I{1|R{F]JIT|R[E|R|R|S|RJR|F|[R|A|IT|[S]|E | Début -5 juillet 2014 (2 fins de semaine} VIE E{E|P|E|V|T|E|R|P|D|E|M[A|N|D|E|[R|E|[S|L APCHQ Haute-Yamaska HNIAVS : FHIVO LOW 3D 30 NOILNTIOS 450 777-3177 1 800 989-3177 SERVICES pin) PERSONNELS PERSONNELS 100% Angélique aux yeux verts, 54, 130lbs; te re- coit 7 jours, dès 9h; à Saint-Hyacinthe (près autoroute #20); 450-888-8226.ADORABLE et jolie blonde, Pamela te comblera en privé (golden, domination): 450-678-2552.Sublime Jenny, jolie, amicale, excitante: 450-678-8393.BEAUTE, gentillesse et respect; entre midi et 20h.Gabrielle: 450-513-0568 ou 450-774-0160 (Saint- Hyacinthe).CANDY te reçoit avec plaisirs/chaleur garantis.Tu ne seras pas déçu.Appel- le-moi pour un moment au paradis: 450-252-4776 (Saint-Hyacinthe).FAIS-TOI plaisir avec Bianca: belle femme, 40ans, expérience, sensualité jusqu'au bout des doigts.\u2018est moi qu'il te faut.Privé.514-241-6867.1 \u201c| JEUNES FEMMES JOLIES, SENSUELLES ET \"SEXY DISCRETION ASSUREE JOUR, SOIR ET FIN DE SEMAINE SAINT-HYACINTHE 579-489-1014.All| FLO 0 500 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla, 2000, 4 portes, automatique, 200,000km, tout équipée, excellente condition, aucune réparation a faire: 400$; 450-584-3770.Transfert de location 268,845 pour 46 mois).Corolla, 2012, manuelle, blanc alpin, +4 pneus hiver sur jantes, seulement 34,000km; 450-799-1423.BATEAUX / RU 3 LOUPE 18, avec mo- 75forces, moteur camions.Bon ou mauvais état, payons meilleur prix, transfert ISAAQ, remorquage gra- it 24h; 514-943-0989, ACHETONS voitures et camions pour ferraille.Payons comptant.Remor quage gratuit.450-278-1393.électrique, sonar et remor- HONDA Civic, 1997 ue: 12,0008; hayon, 288,000km, ma- 50-388-0070, nuelle; 450-771-2661 888-2718.{ ochefort ransport TRANSPORT GÉNÉRAL » ENTREPOSAGE \u201d CHAUFFEURS CLASSE 1 NON-FUMEUR * Temps plein de jour * Temps partiel le dimanche * Expérience remorque 53 * Bon dossier de conduite, + Références =» : a MONT-SAINT-HILAIRE HOMME A TOUT FAIRE Temps plein v Posséder une voiture v Disponible (quelques fois fin de semaine et nuit) / Rapidité d'exécution / Personne très propre # Doit avoir des compétences en plomberie, électricité et construction / Personne ordonnée, \u201c organisée et débrouillarde CAMIONS / LTH [IDL Taal) MOTOCYCLETTÉ / A Lits CAMION Sierra SLE 2500 MOTOCYCLETTE Yama- crew cab Duramax, diesel, ha MT O1, 2006, transmission Allison, 6 vi- 29,000km: 6,900$ négo- tesses, seulement ciable.Communiquez 22 000km, comme neui.voir! 450-774-8355.avec Martin après 18h: 450-774-2205.078893 Lr ENTREPRISE EN EXPANSIO OFFRE 3 POSTES PERMANENTS DE JOUR EXIGENCES : * 3 À 5 ANS D'EXPÉRIENCE = DEP EN USINAGE REQUIS je LECTURE DE PLANS, MÉTROLOGIE, PONCTUEL, SENS DE L'ORGANISATION, COMMUNICATEUR, TRAVAIL D\u2019ÉQUIPE, DISPONIBLE SALAIRE ET AVANTAGES COMPÉTITIFS ACHINISTE CNC MACHINISTE ONVENTIONNEL PROGRAMMEUR/ SUPERVISEUR * EXPÉRIENCE EN SUPERVISION REQUISE 1091641 BIKINICLUBAUTO.COM p .Mécanicien Expérience 4 ans minimum - Facilité à faire des diagnostics + Salaire à discuter INFORMATIONS 514 965-4035 BIKINICLUBAUTO@YAHOO.COM Denis Laflamme et fils Saint-Damase Cueilleurs de fraises demandés « Mi-juin et juillet * de 7h à midi * 14 ans et plus 450 797-3837 Marick >>> ESSE est à la recherche d\u2019un BN MECANIGIEN B DE CAMION ET REMORQUE 1094944 * Salaire a discuter > Horaire de four > Salaire compétitif Se présenter avec CV au 10, rue Brunet > Assurances collectives Mont-Saint-Hilaire Sortie 113 de l'autoroute 20.Contacter Éric au 450 714-0633 ou marickdiesel@videotron.ca 7 IR VOTRE C.V.s J M CA OU PAR TÉLÉCOPIEUR 450 546-0739 1094321 1096466 Compagnie de construction de routes et de pavage, qui œuvre dans le domaine depuis plus de 50 ans est à la recherche de candidats.a JO EY YE TS CHARPENTIER MENUISIER e Pour coffrage et bordure JOURNALIER e Avec expérience sur une machine à bordure de type gomaco Y A Maska Inc.Dii a une croissance importante de notre production ef dans le but d\u2019atteindre nos objectifs, nous avons un poste de couturier(dre) et plusieurs-postes-de journaliers à-combler; dans nos usines à Saint-Pie.Nous recherchons des collègues enthousiastes, dynamiques, professionnels et engagés afin de combler ces postes : Vous effectuerez l'assemblage des pièces de tissus avec des machines industrielles.FONCTIONS PRINCIPALES * Assembler les pièces de tissus selon les spécifications en respectant les valeurs de couture et les encoches « Coudre différentes pièces servant au rembourrage * Effectuer les réparations nécessaires « Préparer les machines * Autres tâches connexes EXIGENCES + Secondaire 5 complété ou équivalent * 1-3 ans d'expérience * Formation de couturière industrielle (atout) * Rapidité, précision, polyvalence, bonne dextérité et minutie JOURNALIER Vous effectuerez différentes tâches en usine Nous souscrivons aux principes d'équité en matière d\u2019emploi Pour tous les postes: 3 à 5 ans d'expérience et carte CCQ obligatoire.FONCTIONS PRINCIPALES = Assemblage » Emballage, nettoyage EXIGENCES * Diplôme d'études secondaires ou équivalent » Responsable et minutieux + Bonne endurance physique * Disponible autant de jour que de soir Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae l'attention de : servicerh@groupelacasse.com | LACASSE united chair nvision Aroid Pavages Maska inc.3450 boul.Choquette, St-Hyacinthe, Qc J2S 8V9 Télécopieur * 450-777-9153 Courriel : rhmonteregie@pavagemaska.qc.ca 1091640 £t - ayjue EN BÂTIMENT CONSTRUCTEUR DE MOULIN » PEINTRE (MILLWRIGHT) IP recherché avec expérience en construction de système de manutention et entreposage de grain (élévateur et convoyeur) dans le Nord Ouest de l'Alberta sur une ferme céréalière francophone.« Travail immédiat jusqu'au mois de novembre.« Logement fourni.« Expérience en soudage un atout.Salaire à négocier selon les compétences.Envoyer c.v.à : plm_Itd@serbernet.com 1094972 vie compétence A ay Alain Girouard OPERATEUR DE BATTEUSES ET/OU Doit-posséder carte.4 Communiquez avec Les Peintures N\\ Tél.: 450 793-4815 FERME NORMAND SAURETTE MÉCANICIEN DE MACHINERIE AGRICOLE U QUÉBEC POUR LES RÉCOLTES DE POIS Conditions de travail et exigences : - Poste temps plein saisonnier, jour ou nuit quart de 12 heures - Salaire $$$ compétitif selon expérience - Permis de conduire classe 5 - Expérience sur machinerie agricole un atout ffils d'agriculteur bienvenu Faire parvenir vos coordonnées à l'attention de : Jacques Saurette Par téléc.: 450 441-2517 Par courriel : entreprise.agricole.monteregie@hotmail.ca Ou par la poste : 250, chemin Bella Vista Saint-Basile-le-Grand (Québec) J3N 1L1 Si vous avez des questions, vous pouvez rejoindre au 450 502-0509 Périodes de récolte au Québec : (région Montérégie) Du 20 juin au 31 juillet Vous avez de l'initiative, vous êtes débrouillard et responsable?Joignez-vous à nos équipes Urgent! Nous devons planifier nos équipes.Chet de file du domaine agro-alimentaire, fière de la qualité irréprochable de ses produits et de ses 10 000 employés, Olymel s.e.c.est présente au Canada et dans plus de 65 pays sous les marques Olymel, Lafleur et Flamingo.1092282 Maco1650 Travaillant sur le quart de nuit, du lundi au vendredi, vous mettrez à profit votre bonne condition physique et votre dextérité en effectuant du désossage de volaille (travail à la chaîne) et de la sanitation (lavage).Vous évoluerez au sein d'une équipe dynamique dans un milieu de travail qui mise sur ses employés et bénéficierez de nos programmes de formation continue.Le salaire horaire pour ces postes est de 13,72 $, avec une progression salariale atteignant 20,61 $ après 2 ans, auquel s'ajoute une prime de nuit de 0,50 $ de l'heure.Joignez-vous a notre équipe! Veuillez transmettre votre CV le plus rapidement possible, en précisant le titre du poste convoité, a : Ressources humaines, Olymel, 3250, boul.Laurier Est, Saint-Hyacinthe (Qc) J2R 2B6.Télécopieur : 450 773-6148.Courriel : rhsterosalie@olymel.com Pour tous les détails : carrieres.olymel.ca Nous offrons des chances d'emploi égales à tous, Le masculin sert uniquement à alléger le texte.Seuls les candidats considérés pour une entrevue seront contactés.ALCAN] onda __ I \u2014u HONDA a SAINT-HYACINTHE CONSEILLER | TECHNIQUE AVEC EXPERIENCE TECHNICIEN AUTOMOBILE Exigences : * Expérience requise dans l'automobile * Bon communicaieur * Habileté en informatique *» Esprit d\u2019équipe et dynamisme » Personne avenante et autonome Exigences : « Cours en mécanique complété « Souci de la qualité du travail « Dynamisme et esprit d'équipe Nous offrons : * Emploi a plein temps ® Excellents programmes de formation « Possibilité de s'intégrer à une équipe dynamique * Avantages sociaux intéressants S.VP faire parvenir votre c.v.par courriel à : Gabriel Brodeur * gbrodeur@hondacasavant.com * 450 774-2020 (sur rendez-vous seulement} Facile de s'y rendre, facile de s'y entendre! eme LE Honda Casavant SAINT-HYACINTHE 351 Autoroute 20 a seulement 25 minutes 130 sud {St-Hyacinthe centr Johnson Est ection Québec / sort LA le) / En bordure de l'autoroute 20 Depuis 1997, Propane du Suroit se spécialise dans la vente et l'installation d'appareils et d'équipement (résidentiel, commercial et agricole) au propane en plus d\u2019en faire la livraison dans le grand territoire Montréal-Montérégie.De plus, Propane du Suroît est devenu un chef de file depuis un an dans la conversion de véhicule à l'essence au propane.Elle à pour mission : de promouvoir l'utilisation de propane comme énergie propre, sécuritaire et versatile dans le meilleur intérêt des clients.Nous avons des postes à combler : TECHNICIENS DE PROPANE Avec ou sans expérience dans l'industrie du propane, les techniciens auront à faire des réparations/installations de lignes, de réservoirs et/ou d'appareils au propane.Ils devront être en mesure de dêceler les divers problèmes sur les divers équipements des clients.Le salaire sera déterminé en fonction de l'expérience.it ESSENTIEL : * Être à l'aise de travailler dans un environnement agricole * Travail d'équipe et dynamique * Habile manuellement * Logique et méthodique (capacité d'analyse et de résolution de problèmes) * Autonome et débrouillard © Bonne forme physique * Ordonné et propre dans son environnement de travail © Assidue et ponctuel * Travailler de façon sécuritaire ATOUTS : « Posséder une expérience connexe (Pétrochimie, huile et gaz naturel) * Posséder une expérience connexe (Plomberie, menuiserie et mécanique) * Posséder ses cartes de gaz (TAG 1,TAG-3, TIR, MP et matières dangereuses) * Posséder un permis de conduire classe 3 CONDITIONS : = 40 heures/semaine de jour plus avantages sociaux concurrentiels * Disponible aux heures à temps supplémentaires en haute saison * Semaine de garde payée en rotation © Offrons la formation complète en Lien avec l'emploi exences : CHAUFFEURS / LIVREURS = Permis de conduire classe 3 valide * Bonne condition physique Autonome et débrouillard * Avoir le sens de l'orientation = Bon esprit d'équipe © Expérience dans (industrie du gaz propane (Atout) * Posséder ses cartes de gaz (Atout) = L- LS Faire parvenir rapidement votre CV a L'attention de Michel Guay : 1091635 Sp - yjureÆ;-Tures Ip UONE() 3 - $07 unl L1 DIE CONDITIONS « Temps plein, saisonnier et/ou temps partie! ® Horaires flexibles et variables * Options de jour et fin de semain Par courriel : mguay@propanedusuroit.com ou par télécopieur : 450 427-8413. 46 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 CARRIÈRES ET PROFESSIONS Votre futur est chez nous! Beaulieu Canada recherche : SUPERVISEUR DE PRODUCTION Horaire de SOIR (15 h à 23 h} Relevant de la directrice finition et inspection, le ou la titulaire du poste est responsable de la supervision des employés de production tout en étant également responsable de la santé et la sécurité au travail, de la qualité, de la communication ainsi que de la formation de ses collaborateurs, pour notre établissement situé à Acton Vale.Qualifications / Aptitudes * D.E.C.en technologie des textiles, en production manufacturière ou 3 à 5 ans d'expérience dans un poste connexe, dans un environnement manufacturier et syndiqué; * Leadership, sens de l'organisation, bonnes aptitudes en communication, dynamisme; * Avoir une bonne connaissance des logiciels de Microsoft Office; * Bilinguisme (français/anglais}; * Intérêt pour travailler dans un environnement orienté vers l'amétioration continue; * Démontrer ses aptitudes à « mobiliser ses employés avec succès ».COMMIS SURFACES DURES ET RÉCEPTION Relevant du contremaître surfaces dures, le ou la titulaire du poste coordonne, de façon administrative, les activités de déchargements {surfaces dures, fil, endos), la réception des pièces pour l'usine, les préparations et le chargement des remorques et l'expédition de colis, pour notre établissement situé à Acton Vale.Qualifications / Aptitudes * Diplôme d\u2019études secondaires; « Expérience pertinente dans un département d'expédition/réception: * Anglais fonctionnel; * Productif, autonome, débrouillard, efficace, travailleur d'équipe; « Connaissance de base en informatique (logiciels Microsoft Office).Tl A 2er = OFFRE D'EMPLOI Municipalité de Saint-Liboire JOURNALIER AUX TRAVAUX PUBLICS ET OPÉRATEUR POUR LES USINES DE FILTRATION ET D\u2019EPURATION La Municipalité de Saint-Liboire est à la recherche d'un(e) candidat(e) pour combler un poste permanent principalement comme journalier aux travaux publics et occasionnellement comme opérateur pour les usines de filtration et d'épuration.Exigences: Le (la) candidat(e) retenu(e) devra posséder un permis de conduire de classe 3 et faire preuve de débrouillardise, être honnête, disponible et travaillant(e) en plus de posséder la capacité physique pour effectuer des travaux demandant de la force et de l\u2019endurance physique.Idéalement, il (elle) aura aussi la formation requise pour la chloration de l\u2019eau potable et le traitement des eaux usées.Il (elle) devra posséder de l'expérience dans ce genre de travaux, avoir un bon esprit d'équipe et de l\u2019intérêt pour un travail municipal avec les contraintes et obligations que celui-ci impose.La description complète des tâches peut être consultée au : www.municipalite.st-liboire.qc.ca Horaire de travail : + Semaine de travail est de 40 heures *» Une fin de semaine sur deux ada est In plus 0) ah HEE CN at le [CREEP CATE RET > ETE loyés u Quéhee.Now : TN el éve PU ; 6 Of social Y Faites-nous parvenir votre candidature sans tarder! Service des ressources humaines 335 rue Roxton, Acton Vale (Québec) JOH 1A0 Courriel : rh@beaulieucanada.ca 1091648 Date limite : * Salaire fixé suivant les conditions en vigueur Les candidai(e)s intéressé(e)s devront faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard, le 26 juin 2014 à midi, à l'adresse suivante : ME JOSÉE VENDETTE, DIRECTRICE GÉNÉRALE MUNICIPALITÉ DE SAINT-LIBOIRE - OFFRE D'EMPLOI POUR JOURNALIER ET OPÉRATEUR 21, PLACE MAURIAC, SAINT-LIBOIRE (QUÉBEC) JOH 1R0 LA ee PEUT-ETRE SERIEZ-VOUS BIEN AVEC [MARIE-PAULE! St-Hyacinthe, 70 ans, app jeune, sincère, dynamique, seule, aime rire et [avoir du fun, recherche H, sérieux, avec qui elle pourrait bien s'entendre et être bien.370803 DANIELLE SOURIT EN SE LEVANT: St- Hyacinthe, 54 ans, .chev rouges courts, yx bieus, fum, souriante, sans enfant, aime plein air let danse, désire H 45-65 ans, n-faloux et laffectueux, pour intimité et plus.4406842 GAGNE [26 ans, 6', rande, veut H, aimant femmes rondes let intéressé en savoir davantage.367709 [SYMPATHIQUE BRUNETTE AUX YEUX BLEUS! Si-Hyacinthe, 65 ans, 57\u201d, 155 Ib, n- [fum, app jeune, aime musique, pétanque, quilles, [veut bel H 58-78 ans, n-fum, propre, doux, affec- [tueux, ayant aussi passé bien réglé.367793 [DIANE APPRÉCIE LA SIMPLICITÉ, cherche là connaître H 65-75 ans.5\u20196\u201d et plus, de poids santé, n-fum.sobre, simple, généreux, aimant Natation.avec qui développer grande amitié et peut-être s'aimer.370791 LOUISE REVE D'UNE VIE A HARMONI- [EUSE A DEUX: St-Hyacinthe, 54 ans, 5'5\", [145 Ib, châtaine, yx bleus, travaillant, intègre, [aime dialogue, désire H 55-65 ans, sobre, n- |drague, soigné, doux et respectueux.364849 [EST-CE TOI QUE JE CHERCHE! Femme [de 54 ans, 5\u20194\u201d, 125 lb, chev blond-châtain mi- longs, simple, aime moto, marche, VTT, humour, |voyages, désire H, fidèle et sincère comme elle, [ayant affinités, pour but sérieux.243607 [SI TOI AUSSI, TU CHERCHES L'INTIMITÉ.Femme de St-Hyacinthe, 40aine, 5'8\u201d.145 Ib.[chev blond-châtain longs et yx bleus, cherche H.lavec qui avoir bonne relation intime.373505 HOMME DRÔLE ET SPONTANE RECHER- [CHIE! St-Hyacirthe, femme de 50 ans, 5'4\u201d, 122 1b, blonde, yx bruns, en forme, intello, dynamique et sensible, désire H, engagé, sincère et capable d'échanger, pour but sérieux.365867 1-900-451-2026\" À 8#26387\" © TRUCS ET ASTUCES # COMMENT RÉPONDRE À UNE ANNONCE?1- COMPOSEZ LE NUMÉRO SELON VOTRE TYPE DE TÉLÉPHONE: «© RESIDENTIEL: 1-800-451-2026 © Mosile: #26387 2- CHOISISSEZ L'OPTION 4 DU MENU PRINCIPAL.3- ENTREZ LE NUMÉRO DE LA BOITE VOCALE SELECTIONNEE.4- LAISSEZ VOTRE MESSAGE DETAILLE.COMMENT VOUS ANNONCER?C'EST SIMPLE ET GRATUIT! 1-COMPOSEZ LE NUMERO: + 450-768-3000 A- 5 NOUVEL UTILISATEUR: ® CHOISISSEZ L'OPTION Z AFIN D\u2019OBTENIR VOTRE BOÎTE VOCALE.+ SUIVEZ LES ÉTAPES DE L'INSCRIPTION 8- 51 DÉJÀ MEMBRE: # CHOISISSEZ L'OPTION 1 AFIN DE VOUS CONNECTER AVEC VOTRE BOÎTE VOCALE » CHOISISSEZ L'OPTION 5 DU MENU PRINCIPAL ET ENREGISTREZ UNE NOUVELLE DESCRIPTION VOCALE POUR VOUS MESDAMES| LÉCOUTE DE VOS MESSAGES REÇUS ET LES DISCUSSIONS EN DIRECT SONT TOTALEMENT GRATUITES FRANCE, POSITIVE, CULTIVÉE ET CURIEUSE, St-Hyacinthe, 60 ans, 54\", 118 Ib, mince, n-fum, retraitée, féminine, aime danse, bénévolat, cuisine, voyages, veut bel H du même âge.n-fum, soigné et ayant affinités 365975 À QUI LA CHANCE?Chaleureuse retraîtée de 577\u201d, 165 Ib, brune, yx bleus, n-fum, autonome, affectueuse, sympa, honnête, aime nature, pétanque, quilles, désire rencontrer H 60-78 ans, n-fum, afin de refaire sa vie.360442 L'AMOUR SÉRIEUSEMENT, femme de St- Hyacinthe, dans mi 60aine, mince, chev bruns, yx bleus, libre, douce, honnête, veut rencontrer H, avec qui vivre relation amoureuse, 319943 PEUT-ÊTRE PLUS AVEC ELLE! 60 ans, 130 lb, fum, aime nature, marche, voyages, specta- des et lecture, veut H 58-65 ans, pour amitié et peut être belle relation à long terme, 365858 MARIE À BESOIN DE PARTAGE, professionnelle de St-Hyacinthg, 45 ans, 59\".125 Ib, chev longs, yx bleus, célibataire depuis 1 ans, s'ennuie un peu, recherche H, calme, sérieux, simple mais comique.369741 DIS-MOI CE QUE TU AIMES, TOI Femme de St-Hyacinthe, 63 ans, en forme, aime voyages, musique, marche, recherche H 53-73 ans, pour faire activités, apprendre à se connaître, se lier d'amitié et plus encore.4411415 À CELUI QUI FERA SON BONMEUR! Femme de St-Hyacinthe, 66 ans, 180 Ib, yx pers, s\u2019en- Haine 2 fois semaine, travaille à temps partiel, veut H 66-70 ans, de St-Hyacinthe, 5\u20198\u201d, 180- 190 lb, n-fum, ne buvant pas top.369961 VOYAGEUSE EN QUÊTE DE SÉRIEUX! St-Hyacinthe, 58 ans, n-fum, aime marche, resto, cherche à connaître H, n-fum, ayant certaines affinités.pour développer belle amitié et poursuivre but sérieux.373032 DIS-MOI CE QUE TU AIMES, TOI! Femme de St-Hyacinthe, 63 ans, n-fum, en forme, aime voyages.musigue, marche, balades en auto, désire H, avec qui partager activités, apprendre à se connaître et se lier d'amitié.371346 MARIE-PAULE, UNE AFFECTUEUSE ROUQUINE, St-Hyacinthe, 75 ans, yx bleu-pers, souhaite rencontrer H 71-76 ans, sérieux, avec qui faire balades en auto, marcher, aller au resto, magasiner ou simplement regarder télé.369683 UNE PERSONNE POUR ENSOLEILLER SA VIE, femme de Drummond, G60aine, app jeune, à animaux, vit à la campagne, veut H 50-60 ans, sans dépendances, affectueux, ayant humour, pour prendre soin d'elle et bien plus.367013 Télécopieur : 450 546-5031 D eau | | e u __ COURRIEL : direction.generale@municipalite.st-liboire.qc.ca g TÉLÉPHONE : 450 793-2811, poste 22 TÉLÉCOPIEUR : 450 793-4428 2 © Beaulieu Canada est sur Facebook ! CANADA Seul(e)s les candidat(es retenute)s seront contactéle)s 7 our a REPONDEZ ANNONCEZ-VOUS À NOS MEMBRES DÉJA INSCRITS, APPELEZ AU \u201d INSCRIVEZ-VOUS ET FAITES UNE RECHERCHE 8 po \u2014 450-768-3000 à ENREGISTREZ VOTRE ANNONCE DÉTAILLÉE OU ÉCOUTEZ LES AUTRES MEMBRES TOUT À FAIT GRATUITEMENT AGRÉMENTEZ LE QUOTIDIEN AUPRÈS D'UNE FEMME SYMPA! Si-Hyacinthe, 49 ans, ronde, bien dans sa peau, désire H 45-60 ans, ayant emploi, pour partager sorties culturelles, sportives, festivals d'été, teridresse, humour.368955 HOMME CHERCHE FEMME [} PARTAGER PLEIN DE BELLES CHOSES AVEC CE GOLFEUR! St-Hyacinthe, 5117, 195 lb, aime voyager, jouer au goif, se balader en auto, aller au resto et à la piscine, souhaîte écouvrir dame 60-70 ans, en forme.372677 , LE GENTLEMAN FARMER, Aclon Vale, 66 ans, 9\", 170 lb, serin, heureux, actit, intello, manuel, polyvalent, intègre, à valeurs et intérêts variés, recherche amie.mince, jolie, autonome, cultivée et enjouée.374398 DISCUTONS DE SUJETS ECLATANTS! Stéphane de Ste-Julie, 42 ans, adore discuter, cherche à connaître F, positive et souriante, avec qui faire petit brin de jasette.371873 ES-TU CELLE QU'IL RECHERCHE?Mon- 1érégie, 60aine, 6'2\", 188 Ib, chev gris, yx bleus, travailleur autonome, à ranch, vit à la campagne, veut belle F 40aine, franche et sérieuse, pour belle relation, à long terme.UIMPORTANT C'EST D'ÊTRE BIEN ENSEMBLE! Sylvain, préretraité cu début 60aine, 5'9\", 165 Ib, n-fum, sobre, seul depuis quelques années, désire jolie F, de la Montérégie, autonome et cultivée, pour but sérieux.373511 BEAU ET TOUJOURS SOURIANT: 42 ans, à belle personnalité, aimerait beaucoup contacter F, avec qui discuter d'abord.développer belle amitié et on verra ensuite.KEVIN VOUS ATTEND! 34 ans, 5°11\u201d, 160 Ib, chev châtains rasés et yx bleus, bien développé et très sportif, aime nature, veut F, pas compliquée, avec qui avoir beaucoup de plaisi._ 374274 VOUS DESIREZ PLUS D'INFORMATIONS: Questions générales?Fonctionnement?Abonnement express?Conseils?Contactez-nous au 1-855-529-3479.Ouvert 7 jours sur 7 / 24 heures sur 24.BEAU JEUNE HOMME AU GRAND COEUR! St-Hyacinthe, 48 ans, 57\u201d, 115 Ib, chev nairs, yx bleus, célibataire, doux, affectueux, recherche belle F 25-48 ans, de St-Hyacinthe, aimant sortir, pour la gâter et en prendre Soi) 3720 $1 TU CHERCHES LE BONHEUR, homme de St-Hyacinthe, 58 ans, 5'8\", 160 Ib, chev cha- tains, yx bleus, recherche F.sérieuse, aimant Sports, avec qui partager diverses activités en nature et sorties au resto.371589 DÉCOUVREZ L'AMOUR AVEC JOCELYNI St-Hyacinthe, 46 ans.5'9\", 170 lb, de balle app, fier, cherche à rencontrer F 30-50 ans, avec qui partager très bons moments.371157 ES-TU FAITE POUR BENOIT?célibataire épicurien de St-Hyacinthe, 50 ans, 5107, 160 lb, indépendant, attentionné, affectueux, à emploi, aime rire, campagne, spectacles, ciné, veut = 374142 JEUNE MONSIEUR EN PLEINE FORME: St-Hyacinthe, 70 ans, 5'11\u201d, 190 Ib, veut bonne compagne, pour partager voyages, sorties au resto, marche et faire un peu de sport.373688 SORS AVEC KEVIN: 5'9°, 205 Ib, aime sports, TV sorties entre arnis et en amoureux, veut F 20-60 ans, pour amitié ou relation sérieuse.371064 SIÇATE TENTEDEME APPELLE- MOI: Jeune homme de 36 ans, 510\u201d, chev bruns, yx bleus, célibataire depuis 2 mois et demi, recherche F, avec qui faire nouvelles connaissances et avoir plaisir.373641 UNE Rive-Sud, 50 ans, 6\u2019, 200 |b, chev poivre et sel, beau.aime musique, massages, caresses.recherche belle F 60 ans et plus, ayant affinités, pour soirées intimes et sensuelles_ 302800 PRENONS LE TEMPS DE SE GONNAÎTRE! Homme de Si-Hyacinthe, 53 ans, 5'6\u201d, 170 Ib, yx pers, en forme et en santé, désire F 45-55 ans.\u2018honnête, simple, affectueuse, rieuse, aimant la vie, pour amitié et plus.372878 ou = OÙ HOMME CHERCHE HOMME\" IL ME FERA PLAISIR DE COMMUNIQUER] AVEC TOI! Homme de St-Hyacinthe, 63 ans,| 5'9\u201d, 180 lb, cherche à contacter H, avec quil avoir conversations de tous genres.362649 POUR AVOIR DU FUN ENTRE GARS! St- Hyacinthe, homme dans 50aine, 510\u201d, 175 Ib, célibataire, cherche H, avec qui avoir du fun, lors de belles rencontres occasionnelle.373594 SE VOIR, SUR UNE BASE CONTINUE, St-| Hyacinthe, homme dans 50aine, 510\u201d, 175 Ib, célibataire, aimerait bien rencontrer autre H, avec] qui partager relations intimes et amitié, sur base| occasionnelle 263524 SENSUALITÉ ET MASSAGE AU MENU! Homme de St-Hyacinthe, 62 ans, voudrait ren-j contrer autre H, avec qui avoir bonnes relations| intimes occasionnelles et discrètes.369359 FOSSES À ES-TU AUSSI CHALEUREUSE QUE MOI?| Femme, aimerait bien rencontrer autre F 50-60j ans, aussi chaleureuse qu'elle et sans pro-j blèmes, avec qui avoir bornes relations intimes| occasionnelles.372613 DANIELLE VISE UNE RENCONTRE SERI- EUSE, St-Hyacinthe, 51 ans, 5°2\", aime roman-| tisme et soupers à la chandelle, cherche à rencontrer F 41-61 ans, honnête.sociable et aimant faire diverses activités.4220849 qe @ BISEXUEL EN QUÊTE DE NOUVELLES| CONNAISSANCES, 48 ans, 5'8\", 130 lb, chev| bruns, ÿx pers, veut contacter joli petit couple FF| 60 ans et moins, gai ou bi, pour faire nouvelies| sorties, développer amitié et plus.240915 COUPLE HOMME ROSE CHERCHANT L'AMOUR! Serge, 51 ans, 6'2\u201d, 190 Ib, divorcé, célibataire depüis 1 an, aime moto, marche, ciné, voyages, cuisine et ménage, désire F intéressée.372126 PRENDS UN VERRE AVEC FRANÇOIS! Célibataire de St-Hyacinthe, 43 ans, 5'8\u201d, 185 Ib, costaud, a emploi, logement, aimerait rencontrer F, avec qui faire diverses sorties.370321 DU PLAISIR AVEC JEAN-MICHEL! Rouge mont, 53 ans, 5'8\", 185 Ib, chev chétains, yx| bleus.voudrait rencontrer couple HF du même] âge, pour bonnes occasions intimes.373196, r < MATELAS MEUBLES \u2014\u2014 WW La référence en Léguidation de matelas au Zuêbe 3 VERSION RANGEMENT DOUBLE tmantei pete\u201d =) NE MATELAS ORTHOPÉDIQUE Li QUIDA TION SA 5 Een DU PRIX Xe \u201c_SURPLUSDE PRODIXTION - GRANDE EE PSALE TOUR RENFORCIT PLATEAU COUSSINÉ 2\" 522 RESSORTS FERME = CONTOUR RENFORCIT d a eus a LT SUPERPOSÉ LIT PLATEFORME = pe ~ | 394$ \u2019 car SUPPORT] LINE 2 : HAUTEUR 9\u201d OU 13\u201d CUT NOIR - BLANC - CHOCOLAT GRANDEUR SIMPLE - DOUBLE - QUEEN - KING IRÉROUSSEIES) a Téte de lit et accessoires vendus séparément 312 RESSORTS LIT FI N IS CU I R [polyuréthane] EXPRESSO OU BLANC DOUBLE / QUEEN / KING; INTELASIEUTON3 10; ACARI DL né NA 5 Per A ADH Xm BASE EN METAL ROBUSTE NOIR SUPPORT AU SOL SOUS LA TRAVERSE MÉCANISME FACILE D'UTILISATION CONTOUR RENFORCIT, PLATEAU EN LE DE2\u201d FORMAT DOUBLE MISE DE COTE 1\u201d JUILLET ACCEPT Le - aUyuneÆH-Jures ap Hoare] 3 - FOZ Wal L IPN HEURES D'OUVERTURE Lun.- Merc.: 10h à 17 h 30 Jeud.- Vend.: 10h à21 h Sam.:10hà17h * Dim.:10hà17h LANORAIE JOLIETTE REPENTIGNY TERREBONNE BOISBRIAND MONTREAL ST-LIN-LAURENTIDES : DRUMMONDVILLE VICTORIAVILLE B16, rue Notre-Dame 338, Antonio Barette + 585, boul.Iberville 991, mtée Masson 386, ch.Grande Cote 2485, rue Leclaire 1420, SHsicore 2395, boul.St-Joseph | 33, boul Ahabaska Est 450.887.1766 450.756.8233 | 450.932.4468 450.964.5941 | 450.818.6767 514.253.8424 450.439.1244 819.850.3070 819.752.2615 Usine de fabrication voisin CHALUT AUTO entre Industriel et Brien au coin Des Seigneurs au coin de Grande Alée ai com Hochelaga voisin de pizza Barbs | ancien DENIS LAUZON FABRICANT DISTRIBUTEUR LIQUIIDATEUR TOUJOURS LE VÉHICULE LE PLUS VENDU ! f BONI AU COMPTANT | 000% | suey hh a - - A 7 Ir CHANGEZ DE VÉHICULE PLUS La QUE PRÉVU.EXCLUSIF À ROS CLIENTS ACTUELS AU FINANCEMENT DDG i CARAVAN SXT FULL STOW\u2019N GO 2014 » = BANSMISSIONAAITOMATIQUE 6 VITESSES, TEINTÉES, Aoi GO: RANGEE, Jesh ED Cn |_| F6 ; fs DODGE GRAND CARAVAN pli it JEEP WRANGLER SAHARA EDITION MAX 2014 = ry UNLIMITED 4X4 2014 a MOTEUR V6 PENTASTAR DE 3.6 LITRES, Ey MOTEUR PENTASTAR DE 3.6 LITRES, TRANSMISSION AUTOMATIQUE 6 VITESSES, + TRANSMISSION MANUELLE 6 VITESSES, CLIMATISEUR, CLIMATISEUR, FULL STOW'N GO : 2\" ET 3° RANGÉE, _ GROUPE ÉLECTRIQUE, ROUES EN ALLIÂGE 18\" GROUPE ELECTRIQUE, ENSEMBLE COMMODITE, RIAGN ET BEAUCOUP PLUS ! ENSEMBLE CLIMATISATION ARRIÈRE, ENSEMBLE SXT PLUS ET BEAUCOUP PLUS ! gs À PARTIR DE: @ocs5É 53°.7: OoceD) VÉ.PHOTOS À TITRE INDICATIF.TOUS RABAIS CHRYSLER INCLUS.* TAXES EN SUS.= FINANCEMENT 96 MOIS, TAXES EN SUS.SUR APPROBATION DU CREDIT.Si 49 Les auromouuxs >r ad C'EST ICI SEULEMENT.mn \"ON VOUS EN OFFRE AUTANT ! CHRYSLER OU HRY SEER DPODSG RAM res Jeep 7 G 5655, RUE TRUDEAU, SAINT-HYACINT! 450.773.6657 ou 1 87 P¥TT.6343 vvwrwys.simardauto.com C'EST ICI SEULEMENT QU'ON VOUS EN OFFRE AUTANT ! HE Jeep bpopsf 9 155, BOULEVARD CHOQUETTE, ST-HYACINTH 450.773.8551 ou 1 888.773.85 www.sthyacinthechrysler.com 48 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 17 juin 2014 0201316 "]