La voix de l'Est, 6 novembre 1976, Cahier 2

[" = = a - \u2014\u2014\u20142gppo\u2014\"\u2014\"\u2014\u2014ne eat 7 TOE REI CT amet EE, La Voix de l'Est GRANBY, 6 NOVMBRE 1976 EE i a I TT 2 emma À BS GOMI.GOMI | es a TE Â & TANTOR!.Ie g J, ae | FUISI LY (74290 - t at S 2e ; pa a, \"2 ; 7] 4 A Ax by EDGAR RICE BURROUGHS cu Y UAHITANTOR TANTOR! EST TROP EN GOMI COLÈRE POUR M'ÉCOUTERI._ - ! > NU TTT) > N TT V 22.AN i Luh Ba it 2 \u201cNY .$Y À re 7, Ft ILS FONT D'EXCELLENTES CIBLES.ABATTEZ-LESI.ET CE MAUDIT SAUVAGE AVECI TUEZ-LES.AVANT QU'ILS S'ECHAPPENT SOUS LA PLUIE!.LEUR RAGE PASSEE, LES GRANDS PACHYDERMES S'ELOIGNENT SOUS UNE PLUIE TORRENTIELLE.A Ÿ T- Reg US Pat Of Alr.ghis reserve © 1976 dy iinited Feature Sy-di aie inc EN DISSUADER! - \u2014 Ne WV oy 4 SA \\ RY Ü so Ly Lo es \u201cA YY wy» ILS SONT PARTIS! VOUS Ÿ auon WAGNER A LES TAR-MANGANIS SONT \u201ca AUTRES, APPORTEL LES OUTILSY | SOUSLA RAISON! NOUS BIEN RESOLUS A NOUS ge IL NOUS FAUT REPARER CE PLUIE?AVONS BESOIN VOLER NOS TERRES.\\ MUR.ETLE CONSOLIDER! AN Du MUR.POUR TANTOR.IL NE SERA } J N PROTEGER NOS PAS FACILE DE LES A hy, Xe de, - us RECOLTES! L'OEIL! POUR GRIS CHEVREUIL CHEVREUIL, QUI NE JETTE UN : SE PORTE PETIT COUP ELLES D\u2019OEIL YOGI, ; SE ee I \u2014 : \u201c 5 va » SP EF \u2018wr 5 2 /; 4 ss Hows CE 4 a ( Fes 2383 PETIT MAMAN GRIS QUELQUES JOLIES TAM-TAM, CHEVREUIL FLEURS, COMMENT VA A QUELQUE COMME MADAME CHOSE DANS STIMULANT 1 SONT BELLES a a TERE aes Jae Ca E i] Rs 222 2 y 7 DANS LES MONTAGNES, FN = AMONT DE LA GORGE DU SERAI, LA PLUIE TROPICALE PREPARE UN DESASTRF POUR TARZAN ET LA GRANDE PALISSADF 48 7 5 7 74 / aL di TINE le ; *, ; H |X are PP \u201d DU COEUR! § ELLES ME FONT GROS RHUME DES FOINS! 7 land .# Que oF a CONCEPTION GRAPHIQUE LÉO BERGERON +n TE il = Ne - pue AES.ERENCE.TEXTE DE GOSCINNY DESSINS DE TABARY CALIVE CALE 4 LA, DiLAT, ÊT VE N'AI | Tancceun A - CROISIER DU LES VACANCES SONT \\ PAS ENCORE TROUVS LE MOYEN DE ME DÉBARRASSER PU \u2026 CALIFE MUR OSVE- \\ [NM CALIFE À LA PLACE DU CALIFE .\u20acT TU QUDRA IS QUE VE SOS lé = \u2018 Pd > m2 ve ES WS DANG LES RUES DE PASSORA, LE GRAN ETT INCOBNITO we MAIS ENFIN, PATRON, C3382 DE PROMZ DU NOR, JE VOUS Ai LES TDEES, RESORER 1.As DU LARGE.AMENÉ TCy POUR VOUÉ CHANGER CP & À \u201c55 ces ATT 90 O PORT OU CALIFAT DE BAGDAD, DEUX SiLHOU- PEAMBULENT, DONT L'UNE, CÉLLE DU Vi.GRAND VTZ12 IZNOGCOUO, LE FAT F1 EH VOUS, L INCOGNITO! FATES ATTENTION ! VOUS M'AVEZ EROYE À LE Piep.i 5 FAIS PAs D'HISTOIRES!, RENTRONS À BORD, DUNOIR.4 QUEST-CE QUE CF SERAD \u2014- Lo ry ENTRONS DANS CETTE TAVERNE, PATRON.DANG CFS TAVERNES PE MARINS, Tu YA TOUJOURS TUNE BONNE AMBIANCE; BouHouHouuou: ,* QUEL MALHEUR \u201c MAS ads Ceol VRAT QUE L'AM.B'ANCE EST IYMATHIQUE Ci, UN.RENSEIGNEMENT a (= HOMME, CEST TIMBALE 3 Sed AN.FLEURE-T CELUI-LAT voi Th?LE MAAN.EFST LE MARIN L& CLUS MALÉHANCEUX DU CALIFAT.1» À FAIT 26 VOYAGES, ET CHAQUE FOIS, il LUI AKIIVE DES CATASTROPHES ! 11.PERO SON NAVIRE , 3\u20acS5 PASSAGERS ET SON E QU FAGEË ; DARGAUD daca (TL PL@URE PARCE UE Pols PERSONNE NE VEUT EMPARAQUER AVEC Lui.C_piLAT! TU AS ENTENDUT 1 a > { PA OU PATON.PARTONS | | PENDANT QU L EN E5T 5 ENCORE TEMES! Ne 77 ét TIMBALE LE MARIN! C J'AT UN PASSAGER AOUR Toi.AccePregais-/ , / ~ Bonne chance.ple: Le premier mot est \u2018ile\u2019.Alors tu com Qu'est-ce que Zed raconte à Solana pour qu'elle porte un si joli sourire?Afin de savoir ce qu'il lui dit, tu regardes chaque dessin qui représente un mot ainsi ty reconstruis la phrase.Exem- prends?C'est difficile?on essaie tu veux bien.\"a1150p a6UD,] ap a85aqno,} D 250% ja AUDI! JALySIA SUOII Y \"UIBUIAP 3/039,P SD D AU |} ww .= ear PRES \u2014 a AR ee RLF TE A em SR = rR Tapas Yr TE Sump YT CC ar \u2014 = = Sr.= A A > Ww = mmr eu BIEN.ALORS VOUS PARTEZ IMMÉDIATEMENT.NOUS AVONS CALCULÉ 1Ci QUE LE DERNIER] RAZ-DE-MAREE ALAM TOUCHE R NE W- YORK DANS MOINS D'UNE HELRE .LES RESTES DE LA CALOTTE GLACIAIRE ONT CRAQUÉ - PF» AVANT DE QUITTER LES LIEUX, VOUS FAÎTES VA I EF 4 3 a L nN SAUTER LA MAISON SELON LE DISPOSITIF PRÉVU.JE NE VEUX AUCUNE TRACE DE VOTRE PASSAGE.COMPRIS?HE M AiS pl QUELQU'UN SE CACHE O0 DERRIÈRE LES PILIERS! ee ATTENDEZ PLUTST, UN PEU: 4 / / w / 5 & iCi LE LABO CE GRANCHEZ UN AUTRE VIDEO, BANDE D'MBÉCILES.JE NE VOIS PLUS RIEN.DS NON AE PESTE {ON NE 5 VA TOUT DE MÊME PAS | SE LAISSER FRIRE / COMME DES POLLETS! a Ca Jo LA CITE 4-4 | ie DES EAUX | MOUVANTES JE LES VEUX GARDEZ-LES ENVIE!) (5555, [70 HENS CN Le sont I Puis Se, SANTS CONTRE INUTILE DE TiRER! LES BÂLLES | NE PEUVENT REN CONTRE EBX / Vou S ter par J.C.Mezieres et P.Christin PEANUTS \u201cCe bon vieux CherlieBrewn\u201d by She nd _J DARGAUD EDITEUR - CS ra oo - _ TALOÏ! : LE VRAI PHILOSOPHE NE FONCTIONNE VRAIMENT QU'AU COEUR PALPITAT DE L'HIVER OPAQUE ET SILENCIBUX.MMMH! SENTEURS VIFIANTES BT TONIQUES O'UNE SAISON FROPICE A' L' OXYGENATION OES PENSÉES PROFONDES .HUMEZ-MOI CE PETIT AIR GUILLERET, - TOUT DE PAIX-ET DE RECUEILLENENT.j - \u201c> = 2 - NTE PO A VAE J'APERÇOIS DEUX FACTEURS PRÉOC- COPANTS DANS LA SCÈNE REGRETTABLE À LAGQUELLE NOUS VENONS D'ASSISTER.PRIMO, J'AI HORREUR D'ÊTRE CONTREOIT QUAND JE CÉLÈBRE LA SÉRÉNITÉ DEUXIEMEMENT, TOUS CES GAGS NAVRANTS A BASE DE CRUAUTE NVERS LES ANIMAUX SONT EN CONTRADICTION FLAGRANTE AVEC LA LOI DE SEPTEMBRE 19465 SUR LES PUBLICATIONS PESTINÉES À LA JEUNESSE 3) QUI COMME ON TOUJIOU on GA, MESSIERS, EN QUELS TENTS, VIVONS-NOUS 7 VOICI, DIEU ME 0° olcd JE OS, PEriTrs AGRESSIFS, DAMNE , D'ETRANGES JEUX EN VERITE.VOUS M'ACCORDEREZ QU IL EST, .EN NOTRE MODERNE ÉPOQUE, FORT AFFLIGEANT D'OFFENSER DE LA o°f.|\u201c [QUE VOUS MÉRITEZ MON .NN SORTE LES BONS UG ET LA SIMPLE HONNÊTETÉ ! A400 | PIEP QUELQUE PART, VOILA 7 T7 ° ° CE QUE JE DIS! : P( qu'est-ce |] sas PAS, ŒS CONTESTATAIRES, © [FAN NN 7 °{ Qu oIT?ON NE LES COMPREND JAMAIS ! Vale Slo d \" t 4e ; o Oo ° Le #1 be pd\u201d 5 Ci ! M da ) \u201d | = PE No I Eames CHIC! ON VA ASSISTER A ON CONCERT ASTER COR ALPESTRE / TU IMAGINES LE SOUFFLE QUIL FAUT 772 \u201cFAUT ETRE GONELE POUR SOUFFLER LA- / AHCA! POUR LISA SOUFFLER, IL.SOUFELE / IL SOUFFLE ET IL / SOUFFRE- IL FAIT PLUS DE VENT ) QUE DE MUSIQUE AVEC | SON INSTRUMENT.Feo CEST INS 4 \\ STRUMENT À _ VENT DE 5%) EN y S E QD J, (ABAE an AEAEAE \\ZA AÏEAÏEL.J TIT ey a\" - We TW = TEAC ES ES TT melas Cs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - TREE \u2014 ENFIN .! DES MILLIONS DE JEUNES LUTTENT CONTRE LA ET PE QUOI VOUS SERVEZ-VOYS POUR MANIFESTER CET SUPPRESSION DE TOUTE ENTRAVE, ST VOILA QUE VOUS EN ESPRIT DÉPLORABLE 7 DE BOITES DE CONSERVE / EZz DE NOUVELLES/ AU DÉTRIMENT DE QUI 7 D'UN LE SYMBOLE DE LA SOCIÉTÉ DE CONSOMMATION ATTACHE ANIMAL ERRANT, D'UN CHIEN QUI EÛT PU ÊTRE CELUI D'UN COMME UN BOULET A' LA'QUEBUE DU MARTYR OB = O° PATRE 6REC, BREF O'UN S4YMBOLE VIVANT DE LA L' INDEPENDANCE ! AH, L OUTRAGE! [ LIBERTE LA PLUS HIPPIESQUE! C AH, L' HORRIBLETE SANS NOM \\ KA) A: | ° | e F ~~ o* 7) [24 TIENS, IL NE|GE 4' NOUVEAU / Où 7 l- HISTOIRE , QUE L'EXEMPLE REVIENNE D'EN HAUT?D'AVOIR ASSENE QUELQUES ARGUMENTS QUI M'ÉTONNENT MOI- AUJOURD HUI, LA DEVISE C'EST L'AMOUR, BT PAS MEME .LES VRAIS TRIBUNS SONT TOUJOURS FRACASSANTS QUAND NAGUERE ! IL FAUDRAIT S'EN SOUVENIR ! LS PLAIDENT LA PAIX ET LA MODERATION ~ \\2 LIBERTE D'ABORD, CITOYENS! ALLEZ, ET N'EMPECHEZ PLUS! 7 °.\u2014 5%) || \" A ° Fan \u2014 PS0 HOP.oOo\u2026 oO.Oo | 970 ToT JL qu NR 1 0) 0 oO « y IL ; o Ld ¥ oO, = °o O o < © >) > © y ; x ° ° oO © L J FAUDRA-T-IL DONC, AU MEPRIS DE TOUT SENS DE oO PETIT PLAIDOYER IMPROVISE, MAIS OO JE NE SUIS PAS MECONTENT o Oo.O A O Oo t Fc J po 0 J ; \u2018 Rt ° Qo\u2019 = Q d A o cie a 4 IN RC 1 ond oe NY | | | © oO Js \\ NS NS [{ «lO & jé ; > \u2019 \\ Q= hs Co Ng uk J [% °° NX INC \u2026 ENCORE FAUT-IL RETROOVER LA TENDRE-PETTE VICTIMS AFIN DE LA DÉLIVRER AVEC FOUÉLE.TouTos 7a my ETT PETIT.SAISIT: ÉTAIT-CE LA C'EST ÇA ! FOUR N'AJOUTER SA CANNE AU DERRIÈRE, SANS DOUTE LL.JE SURVEIULE L'ÉPAISSEUR {11 FAUT TOUJOURS FAIRE CONFIANCE 4 * .yo i ey FORM, | ON EN - JUSQU I ALO i AI TE ; k 3) + MIEUX DAPPELER LE PLOMBIER/ as = MAIS QUL S'ARRÈTE/ QU IL sieacre! Ge 7 7 \u2014 JAIME PAS LE SON $ / JAURAIS DO MEN 204 DOUTER QUE 25 C'ÉTAIT PAS No UNE BONNE, ~~ 4 TrE* 2574 < fre teens ee Lena = + eam eee.7e es.2; = wet, _ Stun.\u2014 ee EI.a, oie AM mA AGI .conn. | | GREE Es = 00e LE Ame: - DESSINS DE MORRIS SCENARIO DE GOSCINNY ON ME SIGNALE QUUN PETIT GROUPE DE { CHEYENES SE DIRIGE VERS LA VILLE\u201c LS SONT ARMES ET ONT OES PEINTURES \\ DE GUERR:= ?\u201cLES NOISNG LES AIT ASSEZ.PHILIP FAIT ALORS ENTENDRE UN SIFFLET PROLONGÉ, QUI FAIT RECULER WILLY.POURTANT, WILLY EST QUATRE FOIS PLUS GROS QUE PHILIP.Pour vous divertir Pour vous renseigner\u2026 lisez JG LE GRAND ALMANACH LA PRESSE 77 répond à toutes ces questions et à une multitude d'autres.Tous les sujets de la vie courante y sont abordés: santé, éducation, questions juridiques, sports, alimentation, automobile, etc.Les meilleurs chroniqueurs ont renseignements complets.Jacques Duval traite des questions touchant l'automobile, Lise Moreau dresse la carte du ciel de nombreuses vedettes, Paul Pouliot vous enseigne de À à Z comment réussir un potager et Louis Thivierge vous révèle les secrets du bricolage.LE GRAND ALMANACH LA PRESSE constitue un véritable COM MAN D E guide pour toute la famille et fourmille d'informations utiles.SE Ayez-le sous la main en tout temps.SRNLA-JdEERRERNEREEEENEREREERN Veuillez me faire parvenir.exemplaire(s) du livre intitulé LE GRAND ALMANACH LA PRESSE 77 Également en vente au prix de $2.75 chacun.chez votre fournisseur habituel Joignez à ce coupon un chèque où mandat payable aux Editions La Presse, ltée, at adressez le tout à: \u2018 Les Éditions La Presse, itée 7,rue Saint-Jacques Montréal, Québec H2Y 1K9 Adresse sjo Prov.-Jes éditions Code postal _____ Tél.la presse x -~ "]