Progrès-dimanche, 3 août 1986, Cahier 2

[" an .LEE I Ey EE rr rr rT ET LL LL LLL ED COUPEZ ICI (mar T.S.N ie Jeudi et vendredi Semaine du 3 août 15h30 Eee | au 9 août \u201986 | Championnat de la P.G.A < A 3 \\/ PF 7 = ot 1 \u20ac Ss ô # Ll + } SPORT DE LA SEMAINE Dimanche 3 AOÛT 9h30 TVFQ \u2014 GYM TONIC 11h00 CKRS - CFER \u2014 LUTTE INTERNATIONALE 13h00 WPTZ \u2014 NFL PRE-SEASON FOOTBALL En direct du Stade Wembley, les Bears de Chicago rencontrent les Cowboys de Dallas.13h30 CFCF \u2014 PLAYERS INTERNATIONAL TENNIS Du National Tennis Centre, Toronto.Gabriela Sabatini rencontre Hana Mandlikova.14h30 WIBK \u2014 CBS SPORTS SUNDAY AMERICAN CUP GYMNASTICS CHAMPIONSHIPS - FINALS.De l\u2019Université George Mason, en Virginie.16h00 CIPM - CFER \u2014 SPORT MAG WIBK \u2014 CBS GOLF-WESTERN OPEN Du Butler National Golf Club d'Oak Brook, tilinois, la ronde finale de \"Omnium de golf Western.EN DIRECT WPTZ\u2014 NBC'S SPORTSWORLD En direct de Nice, France, combat de boxe, catégorie poids léger, opposant Caesar Chavez et Rocky Lockridge.WVNY \u2014 MITA LAKE TAHOE TEN- NiS FESTIVAL Du lac Tahoe, Nevada.17h00 CIPM \u2014 PROFIL Anim.: Sylvie Ber- nier.Inv.: Andray Renaud.Sujet: le karaté.REPRISE 18h00 R.-Q.- CIVV \u2014 PÊCHE À LA LIGNE TRUCS DE PÊCHE.Pierre-Rolland Mercier nous livre quelques-uns de ses meitleurs trucs de pêche.Lundi 4 AOÛT 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h45 CIPM \u2014 AÉROFORME 14h00 TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Sous réserves.15h00 CBJET \u2014 CANADIAN FOOTBALL LEAGUE Les Roughriders de la Saskatvhewan reçoivent tes Rough Riders d'Ottawa.16h00 CFER \u2014 AÉROFORME 20h00 WYNY \u2014 ABC MONDAY NIGHT BASEBALL ÉQUIPES À CONFIRMER.21h30 TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Actualité du sport automobile.Sous réserves.Mardi 5 AOÛT 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h45 CIPM \u2014 AEROFORME 16h00 CFER \u2014 AEROFORME Mercredi 6 AOÛT 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT [TEI TV SERVICE ds.RQ vevey cxrs CBJET wT Cary Tvra CFCs cram se Sdisssas 2 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROBRES-DIMANCHE 11h45 CIPM \u2014 AEROFORME 16h00 CFER \u2014 AEROFORME 19h30 CKR® - CBIET - CBFT \u2014 BASEBALL DES EXPOS / EXPO'S BASEBALL \u201886 A Pittsburgh, les Expos de Montréal affrontent les Pirates.CFCF \u2014 CTV SPORTS BLUE JAYS BASEBALL.Du Exhibition Stadium de Toronto, les Blue Jays reçoivent les Royals de Kansas City.R.-Q.- CIVW \u2014 PASSION DE LA VOILE VISA POUR LE LARGE.Le yachting léger donne acces aux plaisirs de la navigation à tout un chacun; la popularité de la plaisance a pour témoin une école de voile unique au monde; les Glénans.Jeudi 7 AOÛT coovencsssunsnecusncaunUONGUSUUSSEVUSSSAUUNAGNASANUAGUCUSOsSsCcac2osouavuecan: PLIFEZ IClonnuvensananasansencanasunconnacanOsVUGNEOSAnANGNASANGcHAGANSONGAUUAUAUAQUES 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h45 CIPM \u2014 AEROFORME 16h00 CFER \u2014 AEROFORME 17h00 CFER \u2014 LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE 23h30 WPT2 \u2014 EMPIRE STATE GAMES UPDATE Vendredi 8 août 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h45 CIPM \u2014 AEROFORME 16h00 CFER \u2014 AÉROFORME 21h30 CFCF \u2014 CFL FOOTBALL Du Exhibition Stadium de Toronto, les Argonauts reçoivent les Stampeders de Calgary.23h30 WPTZ \u2014 EMPIRE STATE GAMES UPDATE WYNY \u2014 PGA CHAMPIONSHIP Du A Samedi 9 AOÛT 10h30 CBJET \u2014 BODY TALK 11h00 CFCF \u2014 CASTING OUT CBFT \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI 21e tournoi provincial de baseball Moustique, au parc Saint-Laurent à Montréal-Nord.12h00 CFCF \u2014 INTERNATIONAL WRESTLING 13h00 CKRS - CBFT \u2014 UNIVERS DES SPORTS Championnat international de tennis Challenge Player's.Matches de demi-finales (femmes).En direct du parc Jean-Paul Il & Montréat.CFCF \u2014 CTV SPORTS SPECIAL TENNIS PLAYERS CHALLENGE.Du parc Jarry, Montréal, matches de demi-finales (FEMMES).14h00 WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL: AN INSIDE LOOK WVYNY \u2014 ABC'S WIDE WORLD OF SPORTS 14h15 WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK Les Yankees de New York reçoivent les Royals de Kansas City.- 14h30 CBJET \u2014 PAR 27 Du Kanaskis Country Club, Alberta.15h00 CBIET \u2014 SPORTSWEEKEND U.S.PGA GOLF TOURNAMENT.Du Inver- ness Golf Club, Toledo, Ohio, la troisième ronde.15h30 WYNY \u2014 PGA CHAMPIONSHIP U.S.PGA GOLF TOURNAMENT.Du Golf Club, Toledo, Ohio, la troisième ronde.16h00 CKRS \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE CFCF \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS THE DOMINION SECURITIES PIT- FIELD CUP EQUESTRIAN.De Spruce Meadows, Calgary, Alberta, championnat équestre.U.S.GRAND PRIX MOTOCROSS.De Carlsbad, Californie, le championnat de moto-cross.17h00 WIBK \u2014 CBS SPORT SPECIAL INTERNATIONAL RACE OF CHAMPIONS.De Watkins Glen., New York.WPTZ \u2014 NFL CRUNCH COURSE 17h30 CFER \u2014 PROFIL 18h30 CFCF \u2014 ALOUETTE \u201886 19h30 CKRS - CBFT \u2014 BASEBALL.DES EXPOS A Montréal, les Mets de New York _affrontent les Expos.21h00 CBIET \u2014 EVEREST THE CANADIAN CHALLENGE.Un reportage sur ia tragique expédition du Mont Everest par des Canadiens en 1982.22h00 CBJET \u2014 CANADIAN FOOTBALL LEAGUE Les Roughriders de la Saskatchewan rencontrent les Lions de la Colombie-Britannique.23h30 WPTZ \u2014 EMPIRE STATE GAMES UPDATE ssnnssssescouacosasacuensasuesssuanszunn\u2026SssasuusassuansaanGGGuaSssunnsunauau PLIEZ ICI s-accsraucnnensaunasasONEERAGUSNSACNUNNENGQUSGUGGGANESNDESGEUCSAGUSAUSEANUSS COUPEZ ICI PETIT ECRAN Spectacle de classe à NBC En 85\u2019, plusieurs artistes noirs se réunissaient dans le cadre d\u2019un super-spectacle pour célébrer les 50 ans de l\u2019Apollo Theater de New-York.Cette salle de spectacles a ceci de particulier, que tous les noms prestigieux de la musique noire y ont fait leur début.L\u2019Apollo couvre quatre décennies de culture musicale américaine, plusieurs courants musicaux y sont nés, encore, y ont connu leur rampe de lancement: rock\u2019roll, rythm \u2019 blues, soul, bebop, swing, jazz, blues, gospel- Diana Ross fait partie du spectacle «Motown Returns to the Apollo».D'ailleurs, les artistes présents lors de ce spectacle ont souligné toutes les tendances musicales qui ont originé de cette salle.Ce soir, le Réseau NBC, à 20h00, télédiffusera en entier ce spectale enregistré en 85\u2019, Motown returns to the Apollo, et auxquels participaient entre autres Stevie Wonder, Bill Cosby, James Brown, Rod Stewart, Patti Labelle, The Commodores, Smokey Robinson, The Four Tops, Boy George, Diana Ross et plusieurs autres.Au Québec, la montée nationaliste des années 70, a amené pendant la féte de la St-Jean a de grands déploiements, dont la Superfrancoféte de 1974 ou des milliers de spectateurs et de nombreux artistes se rassemblaient pour donner un spectacle gigantesque; c\u2019était évidemment a une époque ou le nationalisme pouvait déplacer des montagnes, du moins, on le croyait.Bien entendu toutes les grands noms de la chanson se faisaient un devoir d\u2019étre présents: Vigneault, Léveillée, Charlebois, Ferland, Beau Dommage.Radio-Canada nous fera revivre ce soir,a Pour une chanson, à 19h30, cette Superfrancoféte.Une émission à ne pas manquer.Le réseau CBS présentera mercredi et jeudi, à 20h00, la superproduction de six heures intitulée Christopher Columbus, relatant les aventures de l\u2019explorateur italien du XVè siècle qui, parti pour découvrir la route des Indes, découvrit l'Amérique.Cette série réalisée par le cinéaste Alberto Lat- tuada comprend une distribution prestigieuse dont Virna Lisi, Oliver Reed, Raf Vallone, Eli Wal- lach, Faye Dunaway.Ce soir A CJPM, à 20h30, A mort l\u2019arbitre, de J.P.Mocky avec Michel Serrauit, Eddy Mitchell et Carole Laure: à la suite d\u2019une décision, les partis dans d\u2019une équipe de football font des difficultés à l'arbitre du match.Lundi A CJPM, à 21h00, Le fauve avec Burt Reynolds et Dyan Cannon: les difficultés que rencontre un détective privé chargé d\u2019une enquête pour retrouver des bijoux volés.À minuit, Les chemins de la nuit: UN Capitaine allemand s\u2019intéressse à\u2019 la propriétaire d\u2019un château où il habite pendant l\u2019occupation de la Pologne en 1943.A Radio-Québec, à 21h00, Marie poupée de J.Séria: un collectionneur de poupées épouse une adolescente naïve qu\u2019il traite comme une poupée vivante.Mardi A Radio-Québec, à 21h00, Famil Rock, comédie dramatique: les aventures d'un couple de nomades se promenant de village en village dans un vieil autobus.Mercredi A CJPM, à minuit, Catch 22, comédie: durant la guerre 39-45, un officier d'aviation tente d\u2019obtenir la permission de retourner aux Etats-Unis.Jeudi A Radio-Québec, à 21h00, La constante, de K.Zanussi: un jeune homme employé dans un organisme d\u2019Etat, refuse de participer aux trafics de ses collègues.À CKRS, à 19h30, Diva de J.J.Beineix: après avoir enregistré la voix d\u2019une cantatrice noire, un jeune homme connaît diverses mésaventures; à 22h50, La corde raide, de Comencini: les mésaventures d\u2019un prisonnier entrainé malgré lui dans un complot d\u2019évasion.Vendredi A CJPM, à minuit, Chinatown de R.Polanski: dans les années 30, un détective privé engagé pour une filature découvre des agissements étranges.À Radio-Québec, à 21h00, Mes chers amis de M.Monicelli: la vie de quatre amis de longue date est perturbée par un accident.Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 3 SES ECeEREeReReNE Reet E eet anes sut oss TTT » ETE error swereee 9 ass} AN Michel Coluche dans «Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ>, à 12h00, à CFER, le 3 août 1986.5h00 CFCF \u2014 HART TO HART (1h) SE \u2014 VOLUNTEERS 5h30 TSN \u2014 EXCITING WORLD OF SPEED AND BEAUTY 6h00 CFCF \u2014 CIRCLE SQUARE ISH \u2014 ROTHMANS SUMMER CHAMPIONSHIP HARNESS RACING (R) De Toronto, course attelée.(1h.) 6h30 CFCF \u2014 PETER POPOFF WPTZ \u2014 TOM & JERRY (1h.) WYNY \u2014 INCH HIGH PRIVATE EVE FC \u2014 OH! WHAT A LOVELY WAR 7h00 CFCF \u2014 THE WORLD TOMORROW En reprise à 9h30.WIBK \u2014 CATHOLIC MASS (1h.) WIVS \u2014 SESAME STREET (2h.) auet (3h.) auWTVS.WVNY \u2014 WHEELIE & THE CHOPPER BUNCH SE \u2014 BIBIFOC TSN \u2014 SPORTSDESK 7h30 CFCF \u2014 DAY OF DISCOVERY WPTZ \u2014 IT IS WRITTEN WVNY \u2014 HE-MAN SE \u2014 LES MAÎTRES DE L'UNIVERS TSN \u2014 D.C.NATIONAL BANK TENNIS CLASSIC (R) Du Rock Creek Tennis Stadium de Washington, D.C., demi-finale masculine.(4h.) 8h00 a CARS - CFCF \u2014 JIMMY SWAGGART h.TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIBK \u2014 MUPPETS WPTZ \u2014 DAY OF DISCOVERY WYNY \u2014 KENNETH COPELAND SE \u2014 SHE-RA, PRINCESSE DE LA PUISSANCE 8h25 CBFT \u2014 HORAIRE 8h30 TVO \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST CBFT \u2014 ROQUET BELLES OREILLES WIBK \u2014 ADVENTURE CARTOONS WPTZ \u2014 EXPECT A MIRACLE! Avec Oral et Richard Roberts.WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART (1h.) SE \u2014 LE CHAT BOTTÉ FAIT LE TOUR DU MONDE 8h41 CBIET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING THOUGHT FOR TODAY 4 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 9h00 CKRS - CBFT \u2014 ASTRO, LE PETIT ROBOT CBJET \u2014 THIS IS THE LIFE CFCF \u2014 EXPECT A MIRACLE! TVO \u2014 SESAME STREET (1h) WIBK \u2014 CBS SUNDAY MORNING NEWS (1h.30) WPTZ \u2014 HOUR OF POWER (1h.) \u201cPac ELECTRONIQUE FC \u2014 OPERATION PETTICOAT 93h30 CKRS - CBFT \u2014 CAPITAINE CAVERNE CBIET \u2014 MUSIC AND THE SPOKEN WORLD (1h.) CFCF \u2014 THE WORLD TOMORROW Reprise de 7h00 auCFCF.TVFQ \u2014 GYM TONIC WVNY \u2014 LARRY JONES MINISTRY 10h00 CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée à la Base militaire canadienne de Lahr en Allemagne par Marc Parent, prêtre.(1h.) CBJET \u2014 STAR TREK (1h.) CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM TVO \u2014 TALES OF MAGIC \u2018 TVFQ \u2014 ITINÉRAIRES PORTUGAIS VISAGES DU SUD WPTZ \u2014 FUNTASTIC WORLD OF HANNA-BARBERA (1h.30) WTYS \u2014 POLKA DOT DOOR WWNY \u2014 CELEBRATING CHRIST (th) » S£ \u2014 UNE COUSINE DE TROP 10h15 TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS 10h30 CFCF \u2014 TELEDOMENICA (2h.) TVO \u2014 THE ADVENTURES OF Ti- MOTHY PILGRIM _ CFER \u2014 EN TOUTE AMITIÉ Avec l'abbé Roiand Leclerc.TVFQ \u2014 L'ÉCOLE DES FANS WIBK \u2014 FACE THE NATION WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL 10h45 TVO \u2014 TELL ME À STORY 11h00 CKRS - CFER \u2014 LUTTE INTERNATIONALE (1h.) CBJET \u2014 THE BEST YEARS TVO \u2014 GUESS WHAT?CBFI \u2014 FILMS D'ART LES RÉALISMES ENTRE LA RÉVOLUTION ET \u201c999\u201d Tél.: 545-2400 Ventes des marques SYLVANIA D'verre ELECTROHOME VENTE ET © Service de réparation de INSTALLATI télévisions de toutes marques.ON ESTIMATION GRATUITE D'ANTENNE v PARABOLIQUE avec garantie o Appel de service a $18.00 VENTE ET SERVICE ELECTROHOME snueconsesnsennesauesseuunananensessauseaunasencanessencusncaanacenscesnueusses PLIFEZ IClessnsusunnavunassnssssnnsunessanunsneccssccscenssssuscssansnnanscaasssssseses DEAR NOER AO OCEAN RUS \u2014=et BE ERE EEE NENA NER CNN R EIN PENNE SEAN INCE P EEN NCIC aE SENS INES ENCE NITES OEE NESE NINES IESE A PENNS ErONSaNNOINANSsOSARERS COUPEZ ICI GNAVODREUNSSESENDANSONSSSNSUSNDOSSSUSAUNESSSSOSRASENSANGUU.NOUNSOUGSURLOEEES PLIEZ IC] ttscusnnusuesaNGASSSSONOSSSOUSNOUSSRUONEELSNOUSUSUOASSNOACANSSSSuSCOnnAGUAES LA RÉACTION DE 1919 À 1939.Après les différentes formes d'évolution: fauvisme, surréalisme, cubisme, orphisme et expressionnisme des années 1905 à 1914, un nouveau mouvement de retour à la figure et au réel se déveoppe.(1h.) WIBK \u2014 YOU CAN QUOTE ME WTVS \u2014 MONEYMAKERS WYNY \u2014 OUR TOWN FC \u2014 FATHER GOOSE 11h10 TV0 \u2014 GET IT TOGETHER 11h15 TVFQ \u2014 À NOUS DEUX 11h20 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM TVO \u2014 MOSCHOPS 11h30 CBJET \u2014 CONCERTS IN THE PARK CIPM \u2014 RUE ST-JACQUES Anim.: Claude Beauchamp.TV0 \u2014 KIDSBEAT WIBK \u2014 LORNE GREENE'S NEW WILDERNESS WPTZ \u2014 STRICTLY BUSINESS WIVS \u2014 OFF THE RECORD WYNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h.) TSN \u2014 EXCITING WORLD OF 12h00 CFER \u2014 DEUX HEURES MOINS LE QUART AVANT JÉSUS-CHRIST (6) Fr.1982.Comédie réalisée et interprétée per Jean Yanne avec Michel Coluche et Michel Serrault.\u2014 À l'occasion d'une visite de Jules César en Afrique du Nord, un modeste garagiste est entraîné dans un complot politique.\u2014 Effets comiques faciles nourris d'ans- chvonismes.Un certain faste.Mise en scène lourde.Interprétation grotesque.(2h.appr.) 13h00 WIBK \u2014 SOMETHING EVIL (4) É.- U.1972.Drame fantastique \u2018de S.Spielberg avec Sandy Dennis, Darren McGavin et Raiph Bellamy.\u2014 Une jeune femme découvre que des forces occultes sont à l'oeuvre dans la maison de ferme qu'elle vient d'acquérir.\u2014 Suspense brillamment soutenu.Bonne création d'atmosphère.Interprétation convaincante.Film tourné pour la télévision.(1h.30) WYNY \u2014 WHOSE LIFE !S IT ANYWAY?(3) É.-U.1981.Drame psychologique de J.Badman avec Richard Dreyfuss, John Cassavetes et Clvistine Lahti.\u2014 Paralysé à la suite d'un accident, un sculpteur exige Qu'on le laisse mourir.\u2014 Scénario tiré d'une pièce à succès.Réalisation fort efficace.Dialogues bien rendus.Jeu prenant de R.Dreyfuss.(2h.) 14h00 CKRS - CBFT \u2014 ALERTE DANS LE COSMOS (5) (The Shape of Things to Come), Can.1979.Science-fiction de G.McGowan avec Barry Morse, Nicholas Campbell et Eddie Benton.\u2014 Ins- tailée sur la Lune après une guerre destructrice, la race humaine est aux prises avec un ennemi provenant SPEED AND BEAUTY (R) 12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE Madame Bourque, agricuitrice de la Beauce.\u2014 L'aménagement paysager à Vancouver.\u2014 Commentaires sur l'actualité agricole.\u2014 L'élevage expérimental d'escargots à l'université Laval.(1h.) CBJET \u2014 MEETING PLACE Du St.Tomothy's Presbyterian Church, Ajax, Ontario, le révérend lan A.Gray célèbre l'office.(1h.) CIPM \u2014 BON DIMANCHE Anim.: Reine Malo.Chroniques: disques avec Claude Rajotte, les indiscrétions d'Edward avec Edward Rémy, magazines avec Serge Grenier, livres avec Christiane Charette, spectacles avec Daniel Guérard, en coulisses avec Cécile Rodrigue et cinéma avec Richard Gay.(2h.) TVO \u2014 LES DIMENSIONS DE LA SCIENCE _ CFER \u2014 ENTRÉE LIBRE DEUX HEURES MOINS LE QUART AVANT JESUS-CHRIST.(2h.appr.) TVFQ \u2014 TELE-SERIE GRAND HOTEL (2e de 6).Avec Daniel Mesguich, Paul Guers et Corinne Tell.\u2014 Des agents secrets, voulant s'emparer de précieux micro-films, ordonnent à Jean de garder le secret.(1h.) WIBK \u2014 STAR TREK (1h.) DIMANCHE CINEMA cette semaine.(7) minable.Québec.La classification des films est établie par l\u2019office des communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films projetés à la T.V.- Les chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre: (1) chef-d\u2019oeuvre; (2) remarquable: (3) très bon: (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; - Les appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de WPTZ \u2014 FOCUS WTVS \u2014 FIRING LINE Anim.: William Buckley jr.(1h.) SE \u2014 PARIS, TEXAS TSN \u2014 SPORTSDESK 12h30 CFCF \u2014 QUESTION PERIOD TVO \u2014 LA MANGEAILLE WPTZ \u2014 MEET THE PRESS WVNY \u2014 FORUM 22 TSN \u2014 INSIDE NASCAR (Pd) \u2018 13h00 CKRS \u2014 LE MONDE À VENIR CBIET \u2014 HYMN SING CFCF \u2014 THE TERRY WINTER SHOW TVO \u2014 LE LYS ET LE TRILLIUM LA FORCE DE L'ÂGE.Johanne McDuff anime ce forum qui pose trois questions: Les hommes vieillissent-ils 3 AOÛT d'une planète lointaine.\u2014 Scénario supportable.Mise en scène conven- tionneile.Interprétation peu nuancée.\u2014E.(2b.) CPM \u2014 COMMENCEZ LA RÉVOLUTION SANS MOI (5) (Start thé Revolution without Me),É.-U.1969.Comédie de B.Yorkin avec Gene Wilder, Donald Sutherland et Hugh Griffith.\u2014 Deux coupies de jumeaux intervertis à leur naissance sont mêlés à divers quiproques à la veille de la Révolution française.\u2014 Parodie des films de cape et d'épée.Rythme défaillant.Technique valable.Ensemble laborieux.Bons interprètes.(2h.) CFER \u2014 LES PARACHUTISTES ARRIVENT (4) (The Gypsy Moths), É.-U.1969.Drame psychologique de J.Frankenheimer avec Burt Lancaster, Deborah Kerr et Gene Hackman.\u2014 Trois parachutistes, spécialistes de la chute libre, donnent un spectacle dans une petite ville du Kansas.\u2014 Nombreux éléments d'intérêt.Exploits sportifs bien présentés.Notes psychologiques valables.interprétation attachante.(2h.appe.) 19h00 WVIY \u2014 THE FLIGHT OF THE DRAGON (2h.) 20h30 CIPM - CFER \u2014 À MORT L'ARBITRE (5) Fr.1984.Drame de moeurs de J.-P.Mocky avec Michel Serrauit, Eddy Mitchell et Carole Laure.\u2014 À la suite d'une punition décisive, les partisans d'une équipe de football entreprennent de faire un mauvais parti à l'arbitre du match.\u2014 Idée de départ intéressante.Traitement outré.Personnages grotesques.Interprétation inégale.(1h.30) -@ - CIVY \u2014 HENRI LA TENDRESSE (5) Fr.1976.Documentaire de C.Brabant.\u2014 Évocation fantaisiste de la vie du peintre Toulouse- Lautrec.\u2014 Traitement dispersé.Montage capricieux.Mélange d'interviews, de chansons et de reportages.Film tourné pour la télévision.(2h.) 21h00 TVO \u2014 PAULINE À LA PLAGE (3) Fr.1982.Comédie de moeurs de E.Rohmer avec Arielie Dombasie, Amanda Langiet et Féodor Atkine.\u2014 Au cours d'un séjour sur ia côte normande, une adolescente et sa cousine divorcée ont des déceptions amoureuses.\u2014 Fines observations de moeurs sous une apparence frivole.Marivaudage intelligemment conduit.Illustration soignée.interprétation dans le ton voulu.(2h.) WSK \u2014 MEMORIES NEVER DIE (5) É.-U.1982.Drame psychologique de S.Stern avec Lindsay Wagner, Ge- raid McRaney et Barbara Babcock.\u2014 Après une dépression, une femme revient s'occuper de ses enfants pendant que son mari est à l'hôpital.\u2014 Tendance mélodramatique contrôlée.Réalisation convenable.Jeu assez prenant de L.Wagner.Film tourné pour la télévision.(2h.) WVIY \u2014 ABSENCE OF MALICE (4) É.-U.1981.Drame social de S.Pol lack avec Paul Newman, Sally Field et Bob Balaban.\u2014 Manipuiée à son insu par un enquêteur fédéral, une journaliste écrit des articles qui ont des conséquences néfastes.\u2014 Scénario complexe.Réflexions pertinentes sur l'exercice du journalisme.Mise en scène solide.Interprétation comsain- cante.(2h.30) 23h00 WPTZ \u2014 A NIGHT IN HEAVEN (6) É.-U.1983.Drame de moeurs de J.Avildsen avec Leslie Ann Warren, Christopher Atkins et Robert Logan.\u2014 Une enseignante, épouse d'un ingénieur, s'entiche d'un étudiant qui fait du strip-tease.\u2014 Approche superficielle du milieu des go-go boys.Un certain vernis technique couvrant un traitement nul.Bons interprètes mai employés.(2h.) 23h10 CKRS - CBFT \u2014 QU'ELLE ÉTAIT VERTE MA VALLÉE (3) (How Green Was My Valley), É.-U.1940.Drame social de J.Ford avec Walter Pidgeon, Maureen O'Hara et Roddy McDowall.\u2014 Un jeune Gallois se rappelle les transformations qui ont affecté les mineurs de son coin de pays.\u2014 Adaptation d'un roman à succès.Oeuvre de qualité traitée en nuances et demi- teintes.Excellente interprétation.\u2014A.(2h.) 01h00 CFCP \u2014 RANCHO DELUXE (5) E.- U.1975.Comédie de moeurs de F.Perry avec Jeft Bridges, Sam Water- ston et Clifton James.\u2014 Au Montana, deux hommes vivent en désoeuvrés et subviennent 3 leurs besoins en tuant des bêtes isolées.\u2014 Intrigue floue située dans l'Ouest contemporain.Réalisation technique valable.Personnages cari Interprétation peu convaincante.(1h.30) 02h30 CFCF \u2014 BROADWAY (4) É.-U.1942.Drame de moeurs de W.A.Lei- ter avec George Raft, Pat O'Brien et Janet Blair.\u2014 Un danseur cherche à faire carrière à New York au temps de la prohibition.\u2014 Adaptation d'une pièce à succès.Traitement vivant.Bonne reconstitution d'époque.inter- Télé.Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 5 101 234N0J Paul Newman dans «Absence de malice», à 21h00, à WVNY, le 3 août 1986.mieux que les femmes?La sagesse vient-elle avec l'âge mûr?Croyez-vous qu'il est difficile d'accepter les enfants tels qu'ils sont?(1h.30) REPRISE CBFT \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES Robert Cliche se raconte (2e de 5).REPRISE TVFQ \u2014 RÉSISTER OU LES CAPTIVES D'AIGUES MORTES (1h.) L'émission LES HABITS DU DIMANCHE est retirée exceptionnellement.WIBK\u2014 WCAX SUNDAY MOVIE SOMETHING EVIL.(1h.30) WPTZ \u2014 NFL PRE-SEASON FOOTBALL En direct du Stade Wembley, les Bears de Chicago rencontrent les Cowboys de Dallas.(3h.appr.) WTIVS \u2014 THE MCLAUGHLIN GROUP WVNY \u2014 MGM MOVIE WHOSE LIFE IS IT ANYWAY?(2h.) FC \u2014 ARABIAN ADVENTURE TSN \u2014 ROYAL INTERNATIONAL HORSE SHOW (Pd) De Birmingham, en Angleterre, The King George V Gold Cup (faits saillants).(1h.) 13h30 CKRS \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES Robert Cliche se raconte.REPRISE CBIET \u2014 A SENSE OF MUSIC CFCF \u2014 PLAYERS INTERNATIONAL TENNIS Du National Tennis Centre, Toronto.Gabriela Sabatini rencontre Hana Mandlikova.(1h.) CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.: Ed- monde Morin, journaliste féministe.Avec Marcel Brisebois.REPRISE WTVS \u2014 DETROIT WEEK IN REVIEW 14h00 CKRS - CBFT \u2014 CINE-FAMILLE ALERTE DANS LE COSMOS.(2h.} CBJET \u2014 À WORLD OF MUSIC Ce spectacle de musique regroupe 16 pays dont l\u2019italie, l'Espagne, l'Australie, les États-Unis, le Canada et la Russie.Parmi les invités du Canada nous retrouvons la soeur et le frère Corey, Karia Cerovsek, le RCMP Band et le Musical Ride.(2h.) REPRISE PM \u2014 CINE WEEK-END COMMENCEZ LA REVOLUTION SANS MOI.(2h.) CFER \u2014 ENTREE LIBRE LES PARACHUTISTES ARRIVENT.(2h.appr.) TVFQ \u2014 APOSTROPHES CLAUDE LEVI-STRAUSS.Anim.: Bernard Pivot.(1h.15) WTYS \u2014 GREAT PERFORMANCES THE DINING ROOM.Les coutumes des Blancs protestants.Six acteurs incarnent plus de 50 personnages, de la grand-mère sénile aux enfants âgés de 5 ans.(1h.30) En reprise vendredi 22h00 auWTYS TSN \u2014 BRITISH GRAND PRIX MO- TORCROSS (Pd) De Bristol, en Angleterre.(2h.) 14h30 CFCF \u2014 CITIES LENINGRAD WITH PETER USTINOV.(1h.) TVO \u2014 EN SCÈNE ART BLAKEY AND THE JAZZ MESSENGERS.Art Blakey, l'un des batteurs qui a le plus contribué à l'évolution du bebop, en concert.(1h.} WIBK \u2014 CBS SPORTS SUNDAY AMERICAN CUP GYMNASTICS CHAMPIONSHIPS - FINALS.De l'Université George Mason, a Fairfax, Virginie.(1h.30) SE \u2014 LE JEU DU FAUCON 15h00 WVNY \u2014 INTERNATIONAL SUPER ROCK JAM (1h.) FC \u2014 THE WOMAN IN RED 15h15 TVFQ \u2014 MUSICALEMENT AU PROGRAMME.La 7e symphonie de Beethoven.15h30 CFCF \u2014 PROFILES OF NATURE TYO \u2014 CINÉMA D'HIER ET DE DEMAIN CLAUDE LELOUCH.En compagnie d\u2019'Harry Fischbach, Claude Le- louch, réalisateur français, discute des nouvelles techniques utilisées \u201c 6 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE dans la production cinématographique.WTYS \u2014 LILI 16h00 CKRS - CBFT \u2014 LES GRANDES VILLES DU MONDE ROME.(1h.) CBJET \u2014 THE MUSIC OF MAN NEW VOICES FOR MAN (3e partie).L'évolution de l'opéra et les instruments plus sophistiqués.(1h.) CFCF \u2014 TRAVEL \u201886 CIPM - CFER \u2014 SPORT MAG Anim.Pierre Trudel.(1h.) TVO \u2014 LA MAISON MAGIQUE WIBK \u2014 CBS GOLF-WESTERN OPEN Du Butler National Golf Club d'Oak Brook, en lilinois, la finale de \u201cl'Omnium de goif Western.(2h.) EN DIRECT WPTZ \u2014 NBC'S SPORTSWORLD En direct de Nice, France, combat de boxe, catégorie poids léger, opposant Caesar Chavez et Rocky Lockridge.(2h.) WIVS \u2014 !F I'M ELECTED: REPUBLICAN PRIMARY CANDIDATES (1h.) WVNY \u2014 MITA LAKE TAHOE TENNIS FESTIVAL Du lac Tahoe, Nevada.(2h.) TSN \u2014 PAINE WEBER INVITATIONAL TENNIS TOURNAMENT De Beaver Creek, au Colorado, la finale masculine.(2h.) EN DIRECT 16h05 TYFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 16h30 CFCF \u2014 HALF A HANDY HOUR TVO \u2014 COLARGOL TVFQ \u2014 PARIS KIOSQUE (1h) Sous reserves.F§ \u2014 COLD FEET 16h45 TVO \u2014 SATURNIN LE PETIT CANARD 17h00 CKRS - CBFT \u2014 SECOND REGARD LE PÈRE GUY BRUNEAU, CAPUCIN: PEINTRE, GRAVEUR, VERRIER, SCULPTEUR.LES FILS D'ABRA- - HAM: LES SUNNITES ET LA MECQUE INTERDITE.Gardiens de l'orthodoxie, les sunnites d'Arabie sont aussi les gardiens de la Kaaba, pôle religieux de l'islam à la Mecque.(1h.) CBJET \u2014 OWL TV ! CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO CJPit \u2014 PROFIL Anim.: Sylvie Ber- nier.inv.: Andray Renaud.Sujet: le karaté.REPRISE TVO \u2014 PASSE-PARTOUT CFER \u2014 AU ROYAUME DES ANIMAUX WTVS \u2014 TONY BROWN'S JOURNAL SE \u2014 LA FILLE EN ROUGE 17h30 CBIET \u2014 THE EDISON TWINS CFCF \u2014 ROCKY MOUNTAIN INN CIPM \u2014 ACTUALITÉ PLUS Anim.: Gilles Sénécal.Avec la participation de Dominique Lemieux.TVO \u2014 ENTRE DEUX NUAGES CFER \u2014 LE VILLAGE DE NATHALIE Avec Nathalie Simard.REPRISE R.-Q.- CIVY \u2014 DIMENSIONS DE LA SCIENCE L'ESPACE-TEMPS ET ALBERT EINSTEIN.TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIVS \u2014 CAPITOL JOURNAL Anim.: Hodding Carter.17h45 TVO \u2014 ANI-MATHS 18h00 CBIET \u2014 WALT DISNEY (1h.) CFCF \u2014 PULSE CIPM \u2014 ICI MONTRÉAL TVO \u2014 LE ROBINSON SUISSE CFER \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX Avec Andrew Sabiston, Marnie McPhail et Sunny Besn-Thrasher.CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL R.-0.- CIVV \u2014 PÊCHE À LA LIGNE TRUCS DE PECHE.Pierre-Roliand Mercier nous livre quelques-uns de ses meilleurs trucs de pêche.TVFQ \u2014 L'ÉCOLE DES FANS Rétrospective de l'année.WIBK \u2014 CBS SUNDAY NEWS WPTZ \u2014 FOCUS WTYS \u2014 PLANET FOR THE TAKING (1h) WYNY \u2014 ABC NEWS FC \u2014 MARTIN'S DAY TSN \u2014 PROFESSIONAL SURFING (Pd) D'Oceanside, en Californie, la Coupe Michelob.18h01 CKRS \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY LES NEUF VIES D'ELFE- GO BACA.(1h.) CBFT \u2014 DOCUMENTAIRES CANADIENS MAURICE PROULX, CINÉASTE D'UN QUEBEC OUBLIE (2e de 3).Biographie de l'abbé Maurice Proulx qui à consacré sa vie au cinéma et à qui l'on doit près d'une centaine de films.18h27 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE LA SUPER LOTO 18h30 .CFCF \u2014 EXPO '86 WELCOMES THE WORLD CIPM \u2014 LE VILLAGE DE NATHALIE Avec Nathalie Simard.REPRISE TVO \u2014 L'EAU ET LA VIE LES IMMERSIONS DE L'ÂME.Tous les rites, aussi bien païens que religieux, révèlent l'importance de l'eau, porteuse de pouvoirs bénéfiques et purificateurs.(1h) CFER \u2014 LES MOINEAU ET LES PINSON Avec Fernand Gignac, Rita Lafontaine et Gabriel Gascon.REPRISE R.-Q - CIV¥ \u2014 PINOCCHIO TVFQ \u2014 LES ANIMAUX DU MONDE LA COMPAGNIE DES BÊTES NOIRES.Le sanglier.WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 PUTTIN ON THE HITS Anim.: Alan Fawcett.WYNY \u2014 WILD KINGDOM SE \u2014 HITLER ET LES SS: LA FORCE DU MAL TSN \u2014 SPORTSDESK 19h00 CKRS - CBFT \u2014 PAUL, MARIE ET LES ENFANTS Catherine (Monica Verge) a investi ses économies à la Bourse, ainsi que celles de sa soeur Geneviève (Sophie Léger) et de son frère Benoit (Marc-André Coallier).Par maiheur, son placement devient une perte.REPRISE CBJET \u2014 FRAGGLE ROCK TUNE FOR TWO.CFCF \u2014 ENTFRTAINMENT THIS SECTOR NEN SENN CEN ENE NEE N NCE REIN NEN PIS N CUR P RN INIAN CENSOR RENO RORRERNE PLIEZ fJClesnsssseusasencnaennaunGeUOGLUONGANAGSNNESANDCAGNSUEGNSAUEUSUEUSSONEASSN\u2019GONS SaUSSUGBAASNAGSSNUSSSSNOOOSSHANNONSAUSOUNABNOSUAUSNCOUSNOGUNGANGUGUSSaUSAs00 PLIFZ JC] ecuocrenOTSOSASACULUCAGCSEASONOORCONSANGEASSSESUSNANCOOGANSAGSSANOAGANGAUES COUPEZ ICI: DIMANCHE WEEK Entrevue avec Gene Wilder et Gilda Radner.(1h.) CJPM - CFER \u2014 PEAU DE BANANE L'AMOUR À TABLE avec Louise Des- châtelets, Yves Corbeil et Juliette Huot.\u2014 La mère de Claude est offusquée parce que la présidente du club de l'âge d'or ne l\u2019a pas choisie pour écrire un livre de recettes.REPRISE R-0.- CIVV \u2014 LES INTREPIDES L'INCROYABLE RALLY.Les intrépides de ce film sont une Renault 1907 et une Delaunay-Bellevilie 1910, deux voitures qui nous font revivre les grandes expéditions du début du siecle.(1h.) TVF@ \u2014 SALUT LES PETITS LOUPS WIBK \u2014 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer, Harry Reasoner, Diane Sawyer et Ed Bradiey.(1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WTYS \u2014 THE NATURE OF THINGS (1h.) En reprise à 03h00 WYNY \u2014 ABC'S SPECIAL MOVIE THE FLIGHT OF THE DRAGON.(2h.) TSN \u2014 D.C.NATIONAL BANK TENNIS CLASSIC Du Rock Creek Tennis Stadium de Washington, la finale masculine.(2h.30) EN DIRECT 19h30 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES POUR UNE CHANSON (4e de 6).Histoire de la chanson québécoise depuis les années 30.Avec Jean Besré.\u2014 De la Superfrancofête aux Cinq Jean-Baptiste, la chanson qué- becoise s'extériorise.C'est aussi I'époque du foisonnement des groupes dont Beau Dommage et Harmonium.(1h.05) REPRISE CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS CIPM - CFER \u2014 LE CLUB SANDWICH Anim.: Réal Giguère.Inv.: Clairette Oddera.Persécuteurs: Jean Rafa, Claude Blanchard, Joel Denis et Sylvain Lelièvre.(1h.) REPRISE TVO \u2014 À VOTRE SERVICE Les causes et les moyens de contrôler le stress, avec le Dr Yves Talbot; la mesure dans laquelle le système éducatif ontarien répond aux besoins des francophones et ies défis de l'avenir, avec Stacey Churchill et Philippe Garigue; le nageur Alex Baumann, de Sudbury; les œuvres d'art d'Anne Marie Bonneteau.TVFQ \u2014 TÉLÉ-SÉRIE GRAND HÔTEL (3e de 6).Avec Daniel Mesguich, Paul Guers et Corinne Tell.\u2014 Jean et Jim savent que plusieurs espions se cachent parmi les paisibles clients.Jim a reçu l'odre d'amener Laetitia au grand bal de l\u2019hôtel; mais celle-çi s\u2019effondre en murmurant danger! danger!.(lh) WPTZ \u2014 JEOPARDY 20h00 CBJET \u2014 SEEING THINGS IF LOOKS COULD KILL.L'accusé kidnappe Louie et Marge.Convaincus de I'innocence du prévenu, Louie et Marge tentent de recueillir de nouveaux indices.(1h.) REPRISE CFCF \u2014 W 5 (1h) TVO \u2014 AU NORD DU 60e: DESTINÉE INCERTAINE ENTENTES ET MODALITES.Les solutions qui permettront aux autochtones de s'adapter et de participer à l'évolution rapide du Grand Nord.R.-Q - CIVY \u2014 MEDIA MAG Sujets: La communication graphique, la sécurité informatique, les coproductions télévisuelles et les vidéo-conférences.WIBK \u2014 MURDER SHE WROTE Avec Angela Lansbury.(1h.) WPTZ \u2014 MOTOWN RETURNS TO THE APOLLO Anim.: Bill Cosby.(3h.) REPRISE WTVS \u2014 LIVING WILD (1h.) En reprise à 01h00 FC \u2014 MAD MAX: BEYOND THUN- DERDOME 20h30 CIPM - CFER \u2014 CINEMA DU DIMANCHE À MORT L'ARBITRE.(1h.30) TVO \u2014 LES PRIX NOBEL UN DIAMANT BRUT: ERNEST HEMINGWAY.A 52 ans, Ernest Hemingway écrit Le Vieil Homme et la Mer, oeuvre qui lui vaudra le prix Nobel de littérature de 1954.Co R.-Q - CIVV \u2014 TÉLÉFILM HENRI LA TENDRESSE.(2h.) TVFQ \u2014 EFFRACTION Inv.: Jane Birkin.20h35 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 21h00 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX OI- MANCHES HISTOIRES DE L'HISTOIRE (Ge de 7).LE PALAIS DUCAL DE MANTOUE.Mantoue illustre encore aujourd\u2019hui l\u2019une des plus belles cours de la Renaissance, le palais des Gonzague.(1h.) CBJET \u2014 THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES SECOND STAIN.Le premier ministre et le secrétaire des affaires européennes demandent l'aide de Sherlock Holmes, lorsqu'un document très important a été volé.(1h.) CFCF \u2014 MACGYVER (1h.) TVO \u2014 CINEMA ET CINEMAS PAULINE A LA PLAGE.(2h.) WIBK \u2014 CBS SUNDAY NIGHT MOVIE MEMORIES NEVER DIE.(2h.) WTVS \u2014 EVENING AT POPS (1h.) WYNY \u2014 ABC SUNDAY NIGHT MOVIE ABSENCE OF MALICE.(2h.30) SE \u2014 PROGRAMME DOUBLE: MASKET:LE RETOUR IMPOSSIBLE 21h19 TYFQ \u2014 INTERMEDE RANGEZ VOS BILLES.21h30 TVFQ \u2014 APOSTROPHES LES AME- RICAINS A TRAVERS LEURS ROMANS.Anim.: Bernard Pivot.Le roman américain d'aujourd'hui est-il comparable dans sa puissance de description à celui des géants de la génération perdue des Steinbeck et Faulkner?Inv.: John Updike, François de Closets, Philippe Labro, ivan Nabokov et Marie-Claire Pasquier.(1h.15) TSN \u2014 INSIDE NASCAR (R) 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX OI- MANCHES CONCERT CHAMPETRE.Concert enregistré à l'Ancienne- Lorette en banlieue de Québec mettant en vedette le soprano Maria Pelle- grini, les barytons Louis Quilico et Gino Quilico, accompagnés par la pianiste Lina Pizzolongo.Au programme: des airs de Borodine, Massenet, Bizet, Mozart, Verdi, Puccini, Thomas et Leoncavatio.CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 SIMON & SIMON DIVORCE.A.J.et Rick sont engagés par la meilleure amie de Cecilia, pour surveiller les allées et venues du mari de la tante Edie.(1h.) .CIPM \u2014 SOCIETE 86 Anim.: Jacques Morency.Inv.: Gisele Turcot.Su- set: l'Église.CFER \u2014 HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE LEVITATION avec Joseph Turkel et Brad Cowgill.\u2014 Un hypnotiseur se venge d'un jeune homme qui l'a ridicutisé en public.WIVS \u2014 MASTERPIECE THEATRE (1h.) En reprise à 02h00 FC \u2014 MRS.SOFFEL TSN \u2014 SPORTSWEEK (1h.) EN DIRECT .22h25 CBJET \u2014 VENTURE Anim.: Patrick Watson et Michael Vaughn.22h30 CIPM - CFER \u2014 CONTEXTE Anim.: Pauline Couture.Sujets: l'assainissement des eaux du St-Laurent; le passeport canadien.R.-Q.- CIVV \u2014 AU NOM DE LA TRADITION Documentaire sur l'excision et l'infibulation pratiquées sous diverses formes dans la presque totalité du continent africain.Ce rite primitif entraîne, il va sans dire des souffrances physiques et psychologiques.22h45 TVFQ \u2014 ÎLE DE TRANSE Inv.: Buzy.22h50 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h00 CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CJPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 LAGARDERE LE DÉFILE DE PONCARBO.Lagardère se lance à la poursuite de l'équipage du prince en route vers l'Espagne.Ce dernier se réfugie dans une citadelle en ruines.La- gardère veut trouver un moyen de l'en faire sortir.(1h.) TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 CBS SUNDAY NEWS WPTZ \u2014 FOX HOLLYWOOD THEATER À NIGHT IN HEAVEN.(2h.) WTVS \u2014 SNEAK PREVIEWS TSM \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (Pd) (1h.) rpulufii23h05 CKRS - CBFT \u2014 PRESENTATION DU CINE-CLUB Avec Richard Gay.23h10 CKRS - CBFT \u2014 CINÉ-CLUB QU'ELLE ÉTAIT VERTE MA VALLÉE.(2h) 23h15 WJBK \u2014 STAR TREK Avec Wiliam Shatner.(1h.) 23h20 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h25 CBJET \u2014 ALFRED HITCHCOCK HOUR TANGLED WEB.(1h.) 23h30 CIPM \u2014 EN TOUTE AMITIE Avec l'abbé Roland Leclerc.Inv.: Jean- Louis Roux, homme de théâtre.REPRISE CFER \u2014 VIDÉO STAR (1h.) TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE WIVS \u2014 CRIME FILE WVNY \u2014 ABC WEEKEND REPORT 23h45 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 23h55 WVNY \u2014 JIM & TAMMY (th) 00h00 CFCF \u2014 SCARECROW & MRS.KING (1h.) CIPM \u2014 DAN AUGUST PRIS AU PIEGE avec Burt Reynolds, Norman Fell et Richard Anderson.\u2014 Dan August enquête sur le meurtre d\u2019un policier et un vol de $300,000.(ih.) REPRISE WTYS \u2014 DAVID SUSSKIND SHOW (1h.) En reprise à 04h00 : FC \u2014 THE LITTLE DRUMMER GIRL TSN \u2014 BRITISH GRAND PRIX MO- TORCROSS (R) De Bristol, en Angleterre.(2h.) 00h30 CFER \u2014 BON DIMANCHE Anim.: Reine Malo.Chroniques: disques avec Claude Rajotte, les indiscrétions d\u2019'Edward avec Edward Rémy, magazines avec Serge Grenier, livres avec Christiane Charette, spectacies avec Daniel Guérard, en coulisses avec Cécile Rodrigue et cinéma avec Richard Gay.(2h.) 00h40 SE \u2014 PARIS, TEXAS 01h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 RANCHO DELUXE.(1h.30) WTYS \u2014 LIVING WILD (1h.) Reprise de 20h00.02h00 WIVS \u2014 MASTERPIECE THEATRE (1h.) Reprise de 22h00 TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 CFCF \u2014 SECOND FEATURE BROADWAY.(1h.50) FC \u2014 THE BIG DEAL TSN \u2014 D.C.NATIONAL BANK TENNIS CLASSIC (R) Du Rock Creek Tennis Stadium de Washington, la finale masculine.(2h.30) 03h00 WTYS \u2014 NATURE OF THINGS (1h.) Reprise de 19h00 03h05 SE \u2014 LE JEU DU FAUCON 04h00 WTYS \u2014 DAVID SUSSKIND SHOW (1h.) Reprise de 00h00 FC \u2014 MAD MAX- BEYOND THUN- DERDOME 04h20 CFCF \u2014 THE MAN FROM THE U.N.CLE.(1h) Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 / 7 TTY TITTY YY 121 Z34N0D daa dai aadliial alas asd adasssd ds Peter Falk, Festival Columbo: «S.0.S.Scotland Yard», 2 17h00, à CKRS-TV, le 4 août 1986.5h00 WIVS \u2014 FRIENDS OF MAN TSN \u2014 INSIDE NASCAR (R) 5h10 SE \u2014 MASK 5h30 CFCF \u2014 THE TWILIGHT ZONE WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WTYS \u2014 FOREST RANGERS WYNY \u2014 JiM AND TAMMY (1h.) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS Anim.: Forrest Sawyer et Faith Daniels.(1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH FC \u2014 MARIO TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) (1h.) 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.Anim.: Bill Luxton et Linda Feige.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WYNY \u2014 THE JIMMY SWAGGART SHOW 7h00 WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS Anim.: Forrest Sawyer.Coanim.: Maria Shriver.(2h.) WPZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WIVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA Anim.: David Hartman.(2h.) B \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE Tél.: 668-5322 \u2014 Vente-instellstion antenne parabolique \u2014 Réparation de télévision PRO-SATE-VISION me 913, du Pont sud, Alma Lac-St-Jean, P.Q.Agence provinciale pour Eolienne Thermax, distributeur provincial.Idéal pour chalet, roulotte, etc.CUOSOUARANEUCANNDESNOSNASENEANDONO2NSOSUORSOUNUSGGRGRANONNENNGOF-UUGGUNANANE: PLIEZ fÎClonsncnnunuasanasassuaseousancannsuaunEnGUaUGEGLUELUUOUNLLUVUUGNANCNAGUSECNUUS OGSSHAAEAGRANDAUARANE COUPEZ ICI Grosse partie, Non.c'est juste une J'ai connu mes heures de > Moi, j'étais aujourd'hui?pratique gloire jadis comme deuxième but: soma a ps NS = arrêt-court.=) > i ES 4 Con) > * < 7 SEN.Attrape-ia, Dag! ~~ - u las + No) i ut A 3 HS Bcd Nel Je \u2018 ES 35 pr, pe Ng Di) l'ait G 6 ah À À qui > Re, I'dis-tu! \u2014 [XN £3 2 Oe) =g 't & + King Features Syndicate me World nghts rosea Tr Vous avez été ormidables Super! evenez lant AH CG rrr Dagwood n'a pas été Tiens aR IT] I capable de s'rendre au travai c'mabn! Herb non 2e voudrez! Ll Sasa $s plus! Ce \"LZ 50 Xx NN ; Lp (ri HT 54.Cr = is i Bx * 50) = G > » Xx! ~~ a A Cm \u2014i ro 2 2H) 30 Bond a = bh | a 8.3 tHUSSNENOESSSSSNNSOUCSNGANNSSSNONSOSSUONNANOASUSSSSSSSAUSENUAnNGUOCESONsOnun0s PIIEZ FC] St+u\u2014vonnuseanasUAUSSONNENOSSSOUSNSOUNSAUNELEUNENGENAUGOS2ONAEANOSSOUEAONUES Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 9: OL 3HONVMIO-SIY9OWd \u2014 911240H-8/81 # Malédictions! Je me suis laissé [ mettre à la porte par un malheureux restaurateur! J'ai bien peur que mon caractère commence à ramollir! Je suis un poltron!.r Je me dégoûte moi-même! Je ne peux pas accepter N que les gens pensent que je suis un poitron! moi de prouver à tous © 1906 King Features Syndicate Inc World nghts reserved [Le temps est venu pour \\ que je n'ai peur de rien! /- digne il a da avoir une attaque de folie soudaine! Je vais accomplir un acte de bravoure d\u2019un fou! sew PLIES IClesssassvensencrss NONE NSE NICSE EINE NESE NNEC I NENT NINERS NEES RRNEES eos PLIEZ IC] *venacsvcaccnnuscacnscnsnsccnncsceanttncanucencsssnssonaansscccnssssssennanss ©1966 King Features Syndscale.Inc Word nonts reserved r 50¢.75%.un dollar.AT 4 Vérifier tous les -et m'assurer qu'il est + | Chut.Cindy part en jours s'il a bien tout \u2018asser enfermé à clé pour la | vacances, et j'a promis Vas-y.S7/| de lui rendre un p'tit Cin.service donnes Ca va, Cindy, tu peux partir tranquille.amuse-toi foilement, et donne-moi un coup de fil à ton retour! ; .(Shay vas surveiller | son chien?pd -)Vais garder un > Oeil sur SON ami.K ARE M \\ \\ ! : te } ) Ed CC Lr Télé-Horaire \u2014 PROGRES-OIMANCHE \u2014 11 ve.Problème no 116 HORIZONTALEMENT 1\u2014Art de monter à cheval.\u2014 Lettre grecque.2\u2014Terrain cultivé.\u2014 Période d'examens.\u2014 Terme du tennis.3\u2014Personne sotte.\u2014 Action de nager.\u2014 Bouffon.4\u2014Algue rouge gélatineuse.\u2014 Homme d'Etat italien (1891- 1980).\u2014 Recueil de récits plaisants.5\u2014Ils sont détenus comme gages.\u2014 Indique une différence.\u2014 Alcaloïde employé comme fébrifuge.6\u2014Pronom personnel.\u2014 Fêtes mondaines.-\u2014\u2014 Terme honorifique en Angleterre.\u2014 Métal.7\u2014Défunte depuis peu.\u2014 Conspuer.\u2014 Montagne de la Grèce.\u2014 Altesse Royale.8\u2014Certaine.\u2014 Opinion que l'on soutient.\u2014 Ante Meridien.\u2014 1 2345678 91011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 © © ~N ON Hb ON = ND ob ab ab wb wb ab wb wb eb = OQ © B® NOUV EWN =O Lettres de luge.\u2014 niversaire.\u2014 Tour.do-européenne.\u2014 , Préfixe signifiant vie.\u2014 Etat d'extrême Remarques.16- Défaut, a: | 9\u2014Saison.\u2014 Possessif pauvreté.8\u2014Excommunication es verticales en té- (inv).\u2014 Lettre tri- 18\u2014Pronom personnel.solennelle.\u2014 Ir- vision \u2014 Alcaloïde ple.\u2014 Plat espagnol \u2014 Demeurer.\u2014 Mé- lande.\u2014 Béryllium.(pL).lodie.\u2014 Habitation.9\u2014Armée féodale.\u2014 trèstoxique.10\u2014Rivière de Bretagne.19\u2014Région montagneuse Droit d'utiliser une 17\u2014Qui existe dés à nals.\u2014 Attrait vers une de l'Asie occidentale.chose.\u2014 Exposer.\u2014 sance.| onnaie chose défendue.\u2014 *\u2014 Jugement.\u2014 Tige Etat de l'Asie.italienne p Id.Est.11\u2014Solution huileuse d'essences végétales.\u2014 Apprécier.\u2014 Nom usuel des croûtes produites par l'urticaire.12\u2014Esclaffé.\u2014 Patron d'un hôtel peu re- de commande.20\u2014Fleuve de Belgique.\u2014 Produit un son.\u2014 Troublé.\u2014 Personne.VERTICALEMENT 1\u2014Epargne.\u2014 Per- 10\u2014Défaut d'existence.\u2014 Estonie.\u2014 Manche.\u2014 Radon.11-\u2014Mesurer un volume de bois.\u2014 Journée.\u2014 Mesure de superficie.12\u2014Fabriqués.\u2014 Plante cultivée pour ses 18\u2014Appréciai le travail de quelqu\u2019un.\u2014 Poisson d'eau douce des Alpes.\u2014 Nouveau.19\u2014Patrie d'Abraham.\u2014 Machine hydraulique.\u2014 Amener commandable.\u2014 turbations at- ; | Instrument chi- mosphériques vio- fleurs décoratives.\u2014 de nouveau.\u2014 In rurgical.\u2014 Outil lentes.\u2014 Oncle amé- 13\u2014Surveillant \u2014 Ville mut.pour maintenir.ricain très connu.de l'Iran M 20\u2014Singes-araignées.\u2014 13\u2014Roi de Juda.\u2014 Ren- 2\u2014Tranquille.\u2014 Em- brane de l'oeil.Qui a des os.\u2014 Ri- dre mat ia ploya.\u2014 Produit un : goureux.mate une matière Cause de la douleur.précieuse.\u2014 Titre.\u2014 Fleuve d'Allemagne.14\u2014Dialecte chinois.\u2014 effet.3\u2014Théologien musulman.\u2014 Qui manque de solidité.\u2014 14\u2014Qui concerne la vitesse du son.\u2014 Fleuve d'Italie.\u2014 Dé- il \u2014 À - .Cercuel for don Excavation naturelle.Lert um im \u2014 \u2014 Propulsé.| .\u2014 Im- 1S ete 4\u2014Neutre anglais.\u2014 mans en Afique du Tonnerre.\u2014 Lé- Accepté.\u2014 Portion ustrale pris ari gumineuses.\u2014 Ex- d'un tout.\u2014 Arbres à \u2014 Débu Ll - pression des traits.\u2014 écorce lisse.magnaton, \u2014 Par- Irlande.5\u2014Fragment de tuile couru avec les yeux.16\u2014Groupe de sporanges.cassée.\u2014 Le lotus \u2014 Marque le lieu \u2014 Gouverneur mu- sacré en est un.\u2014 Espèce de cassier.NOSUSUERNENESEUSUSRSNOLEHONOSNSEHNENPNNGNSENENUENNNQASESENS.GUUUNOUDARUOUDOBGOG: PLIEZ [Clasennnunovannssanassusnsuasessnnsansvesnsesscnsassasasannscasancannsanssasas sulman.\u2014 Principe 6\u2014Argon.\u2014 Genre de odorant de la racine cryptogames vas- à d'iris (pL).culaires.\u2014 Relatif Sonution du numéro 17\u2014Gaz intestinaux sor- aux ailes des oiseaux.ans la section tant avec bruit \u2014 \u2014 Note.Horaire-Télé.Service religieux an- 7\u2014Tana.\u2014 Laggue in- ) a 12 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE SSONSNGNLNUNSUNNONENONOSNCONNUNENEOONNAUANSANENONONNENANONNNNENANENNENOSOANENNAUOGENONSNGSSNGGOSANOGSNANGNENNENGSNAGENEN COUPEZ ICI TENSES EE SEE CECI EES EATERS IEENSNAASUSSOTSERRRCNIREsunauassannvonnsasesvenen PIIEZ IC] erocsssanncnscs nso ns nea sires sasaanatnatanneesaciansassantssisvsssnnsnnannans TSN \u2014 SPORTSDESK 7h10 SE \u2014 MINI-FÉE 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 WTYS \u2014 PROFILES OF NATURE TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) 7h35 SE \u2014 LES MAITRES DE L'UNIVERS 14h00 excellente forme.(2h.) 14h15 terprétation satisfaisante.(1h45) 17h00 affaire de meurtre.\u2014 sion.(1h.) Suite à 18h18 21h00 faisant de la jeune C.Bassett.(2h.) héros.(2h.) (5) (The Ordeal), É.-U.1973.Drame de L.H.Katzin avec Arthur Hill, Diana Muldaur et James Stacy.\u2014 Une femme vénale abandonne dans le désert son mari blessé.\u2014 Intrigue menée avec un certain suspense.Mise en scène de métier.Jeu convaincant de Hill.Film tourné pour la télévision.CKRS - CBFT \u2014 LE CAVE SE REBIFFE (4) Fr.1962.Comédie policière de G.Grangier avec Jean Gabin, Maurice Biraud et Bernard Blier.\u2014 Un faussaire retiré des affaires revient à la fabrication de faux billets.\u2014 Scénario ingénieux.Mise en scène de métier.Dialogues percutants.Gabin en CIPM - CFER \u2014 LE TIGRE AIME LA CHAIR FRAICHE (5) Fr.1964.Comédie policière de C.Chabrol avec Roger Hanin, Daniela Bianchi et Roger Dumas.\u2014 Un agent du contre- espionnage est chargé de veiller à la sécurité d'un ministre turc et de sa fille en voyage à Paris.\u2014 Scénario conventionnel.Traitement un peu confus.Mise en scène de métier.In- CKRS \u2014 FESTIVAL COLUMBO: S.0.S.SCOTLAND YARD (4) (Dagger of the Mind), É.-U.1972.Drame policier de R.Quine avec Peter Falk, Richard Basehart et Honor Blackman.\u2014 Un policier américain en visite à Londres est amené à enquêter sur une pisode de la série Columbo.Intrigue ingénieuse.Mise en scène de métier.Décors de Londres bien utilisés.Interprétation intelligente.Film tourné pour la télévi- CFCF \u2014 SPRING FEVER (5) Can.1981.Comédie dramatique de J.L.Scanlan avec Carling Bassett, Susan Anton et Frank Converse.\u2014 La fille adolescente d'une danseuse participe à un concours national de tennis.\u2014 Aspects psychologiques valables.Traitement d'ensemble superficiel.Mise en scène acceptable.Jeu satis- CPM \u2014 LE FAUVE (5) (Shamus), É.-U.1972.Drame policier de B.Ku- lik avec Burt Reynolds, Dyan Cannon et Ron Weyland.\u2014 Les difficultés que rencontre un détective privé à mener une enquête pour retrouver des bijoux volés.\u2014 Scénario confus.Certains passages enlevés.Touches d'humour.B.Reynoids à l'aise dans la peau du CFER \u2014 SEUL, FACE AU DÉSERT 7h45 FC \u2014 MY KIND OF TOWN 8h00 WTVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT SE \u2014 SHE-RA, PRINCESSE DE LA PUISSANCE TSN \u2014 PAINE WEBER INVITATIONAL TENNIS TOURNAMENT (R) De Beaver Creek, au Colorado, finale masculine.(2h.) 8h30 WTYS (2h.) R-Q - CIVV \u2014 MARIE-POUPEE (4) Fr.1976.Drame psychologique de J.Séria avec Jeanne Goupil, André Dus- solier et Bernard Fresson.\u2014 Un col- iectionneur de poupées épouse une adolescente naïve qu'il traite comme une poupée vivante.\u2014 Intrigue bizarre.Mise en scène appliquée.Bonne interprétation.(2h.) WPTZ \u2014 THE ELEPHANT MAN (3) G.-B.1980.Drame psychologique de D.Lynch avec Anthony Hopkins, John Hurt et Wndy Hiller.\u2014 la fin du siècle dernier, un chirurgien s'intéresse à un homme rendu hideusement difforme par une maladie congénitale.; Excellente interprétation de J.Hurt.\u2014A.(2h.30) 22h50 CKRS \u2014 LE TEMPS D'UNE REPU- BLIQUE: DE GUERRE LASSE (5) Fr.1978.Drame de guerre de L.Gros- pierre avec Philippe Deplanche, Marion Henzel et Patrick Massieu.\u2014 Un caporal fait face à un sursaut d'indignation de ses hommes qui ne veulent plus aller au combat.\u2014 Scénario inspiré des mutineries de 1917.Sujet intéressant.Mise en scène conventionnelle.Interprétation valabie.Film tourné pour la télévision.(2h.) CSFT \u2014 CROMWELL (4) G.-B.1970.Drame historique de K.Hughes avec Richard Harris, Alec Guinness et Robert Moriey.\u2014 L'ascension d'Oliver Cromwell, seigneur campagnard qui assuma le pouvoir en Angleterre au XViie siècle.\u2014 Spectacie fastueux et intéressant.Rythme quelque peu so- tennei.Mouvements de foule bien réglés.Interprétation talentueuse.\u2014A.(2h.35) 00h00 CIPM \u2014 LES CHEMINS DANS LA NUIT (3) All.1979.Drame psychoio- gique de K.Zanussi avec Mathieu Car- riére, Maja Komorowska et Horst Frank.\u2014 Un capitaine allemand s'intéresse à la propriétaire du château où il habite lors de l'occupation de la Pologne en 1943.\u2014 Réflexions intéressantes sur les rapports entre l'art et la guerre.Drame complexe et nuancé.Mise en scène d'une grande sûreté.Interprétation sobre.\u2014A.(2h.20) 01h00 CFCF \u2014 MR.MAJESTYK (5) É.-U.1974.Drame policier de R.Fleischer avec Charies Bronson, Al Lettieri et Linda Cristal.\u2014 Le propriétaire d\u2019une exploitation potagère en Californie entre en lutte avec des gangsters.\u2014 Aventure policière banale mais mouvementée.Péripéties invraisem- biables.Cadre social intéressant.In- SE \u2014 HOLD-UP 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE Anim.: Gary Coitins.Coanim.: Bonnie Strauss.(1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.} WTVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET Avec David Mainse.(1h.) FC \u2014 THE DEVIL IS À WOMAN 9h30 CFCF \u2014 JACK POT Anim.: Mike Darrow.TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI (1h.30) WTYS \u2014 POLKA DOT DOOR 9h41 CBJET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 10h00 CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU Anim.: Karen Baidwin.WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID Anim.: Dick Clark.WPTZ \u2014 FAMILY TIES WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVYNY \u2014 BEWITCHED TSN \u2014 BRITISH GRAND PRIX MO- TORCROSS (R) De Bristol, en Angleterre.(2h.) 10h15 CBIET \u2014 FRIENDLY GIANT 10h30 CBIET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION Anim.: Jim Perry.WIBK \u2014 PERFECT MATCH Anim.: Bob Goen.WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY Anim.: Jim Perry et Summer Bartholomew.WVYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE FC \u2014 THE GRASS IS GREENER SE \u2014 ATTENTION AU BLOB! 10h35 CFER \u2014 LE REVEIL 10h50 CFER \u2014 LA CITÉ DU PÈRE 10h55 CBFT \u2014 HORAIRE 11h00 CKRS - CBFT \u2014 TAPE-TAMBOUR Avec Lucie Saint-Cyr (Coucouli) et Antoine Durand (Ripinson).CBIET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES Avec Pierrette Boucher et Denis La- rocque.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT A NIM.: Bob Barker.(1h.) WPTZ2 \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WTYS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS 11h10 com \u2014 HORAIRE CJPM 11h15 CKRS - CBFT \u2014 LES FABLES D'EUROPE 11h20 CJPM \u2014 LA CITÉ-DU PÈRE TVFQ \u2014 ATOUT PIC 11h30 CKRS \u2014 HEIDI CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 BABILLARD Anim.: Mariette Lévesque.CFERK \u2014 LES SATELLIPOPETTES Avec Claude Steben.CBFT \u2014 WOODY LE PIC TVFQ \u2014 MONTAGNE Les sports nouveaux en montagne; les îles sanguinaires en Corse; les métiers de la montagne.WPTZ \u2014 SCRABBLE Anim.: Chuck Wootery.WTVS \u2014 POLKA DOT DOOR WYNY \u2014 LOVE AMERICAN STYLE 11h45 CJPM \u2014 AÉROFORME Avec Brigitte Thibault et la participation de Linda Sylvain.12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION CBJET \u2014 MID AY Anim.: Valerie Pringle et Peter Downie.(1h.) CFCF \u2014 PIZZAZZ Anim.: Gudy Foster, Louise Balin et Jim Henshaw.CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 BUCKSTOPPERS CFER \u2014 IC} MONTREAL WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WTYS \u2014 READING RAINBOW WVNY \u2014 RYAN'S HOPE SE \u2014 LE PAPE DE GREENWICH VILLAGE TSN \u2014 SPORTSDESK 12h05 CKRS \u2014 NOUVELLES REGIO- NALES 12h10 CBFT \u2014 FARIBOLES WJBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW Anim: Jacques Auger et Ciaude Blanchard.(1h.) Reprise de vendredi, 18h30 12h21 TVFQ \u2014 INTERMÈDE GRAND- MAISON, GRAND BARRAGE.12h30 CKRS - CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE Inv.: Monique Bégin.REPRISE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TYO \u2014 PINS AND NEEDLES WIBK \u2014 THE YOUNG & THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WTVS \u2014 JOY OF PAINTING WYNY \u2014 LOVING FC \u2014 PERFECT TSK \u2014 BODIES IN MOTION (R) 12h45 TVFQ \u2014 CHEFS D'OEUVRE EN PÉRIL TISSUS ET PAPIERS PEINTS.REPRISE v Télé-Horaire \u2014 PROGRES-OIMANCHE \u2014 13 T3I ZHdNO 13h00 CKRS - CBFT \u2014 REFLETS D'UN PAYS D'Ottawa.Historique et description du Marché By d'Ottawa.\u2014 Portrait de la championne mondiale de planche à voile Caroll Ann Alie.\u2014 Jor- di Bonet, peintre contestataire de Québec, avait conçu un chemin de la Croix pour l'église Notre-Dame de la Guadeloupe à Hull.\u2014 Le Musée national des sciences et de ta technologie.(ih) CBIJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Peter Feniak discute avec deux pères qui ont la garde de leurs enfants.Entrevue avec Brian Aldiss, écrivain.(1h.) TVO \u2014 TALKING FILM WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WTYS \u2014 WE'RE COOKING NOW TSN \u2014 PROFESSIONAL SURFING (R) 13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ Anim.: Louise-Josée Mondoux.Chroniques: chirurgie esthétique avec Dr Louise Duranceau, prof en vacances avec Jacques Laurin, Ÿ des femmes avec Marie Gibeau et fruits et légumes avec Normand Vanier.(1h.) En reprise samedi à 16h00 TVFQ \u2014 THALASSA SAUMON, L'AVENIR EN ROSE 13h30 TVO \u2014 TOURISM IS YOUR BUSINESS WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL TSN \u2014 PLAYER'S CHALLENGE TENNIS CHAMPIONSHIPS Du Stade Jarry, & Montréal, le Challenge Player's (simple).(2h.appr.) EN DIRECT 14h00 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA LE CAVE SE REBIFFE.(2h.) CBJET \u2014 TRAPPER JOHN M.D.1h.) CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h) V0 \u2014 WITNESS TO YESTERDAY TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Sous réserves.WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINÉ-QUIZ LE TIGRE AIME LA CHAIR FRAÎCHE.(1h.45) SE \u2014 EFFROI 14h30 TVO \u2014 THE ONTARIENS TVFQ \u2014 MUSICALEMENT AU PROGRAMME.Extrait de l'opéra Simon Boccanegra de Verdi.(1h.) ( WIBK \u2014 CAPITOL FC \u2014 THAT'S DANCING 15h00 CBJET \u2014 CANADIAN FOOTBALL LEAGUE Les Roughriders de la Saskatvhewan reçoivent les Rough Riders d'Ottawa.(3h.) CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) TYO \u2014 REALITIES WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 TOM & JERRY (1h.) WIVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD \u201cWVNY \u2014 HE-MAN Dyan Cannon dans «Le fauve» à CJPM, le 4 aoiit, à 21h00.15h30 FESTIVAL COLUMBO: S.0.S.SCO- TVO \u2014 OPTIONS TLAND YARD.(1h.) Suite à 18h18 IVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE (1h.) WTVS \u2014 THE BEACHCOMBERS WYNY \u2014 SCOOBY DOO TSN \u2014 PAINE WEBER INVITATIONAL TENNIS TOURNAMENT (R) De Beaver Creek, au Colorado, la finale masculine.(2h.) 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FRAGGLE ROCK CFCF \u2014 MUSIC VISION CIPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES Avec Pierrette Boucher et Denis La- rocque.TVO \u2014 VILLAGES ET VISAGES CFER \u2014 AEROFORME Avec Brigitte Thibault et la participation de Linda Sylvain.WJBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 PINK PANTHER WIVS \u2014 SIX GUN HEROES (1h.) WVNY \u2014 TRANSFORMERS SE \u2014 BETTY BOOP 16h15 CFER \u2014 DESSINS ANIMES FC \u2014 MARIO 16h30 CKRS - CBFT \u2014 SCHTROUMPFS CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES Avec Claude Steben.TV0 \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDEO TVFQ \u2014 CROQUE-VACANCES WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION LES WYNY \u2014 G.I.JOE SE \u2014 INSPECTEUR GADGET 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HERES 14 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PRAGREC.NIMAUNHE CFCF \u2014 THE PRICE 1S RIGHT Anim.: Bob Barker.(1h.) CJPM \u2014 COUP DE SOLEIL Anim.: Gilles Tremblay et Lison Hovington.(1h) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h.) CFER \u2014 LES TETES BRULEES ALERTE AU FAUCON avec Robert Conrad, Dana Elcar et Simon Oakland.\u2014 L'idylle entre T.J.et une métis risque de compromettre une importante mission.(1h.) REPRISE CBFT \u2014 WINNETOU, LE MESCA- LERO DÉBUT.(1ère de 7) DE SABLE ET DE SANG avec Pierre Brice, Éric Do et Jean-Claude Deret.\u2014 Une bande de Blancs a enlevé un jeune métis.Conduits par Vieil Ours et Winnetou, les Indiens poursuivent les Blancs.Ceux-ci ouvrent le feu, tuent Vieil Ours et blessent Winnetou.(1h.) TYFQ \u2014 LE VILLAGE DANS LES NUAGES WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY Anim.: Alex Trebec.WTVS \u2014 LIVING WILD (1h.) WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES SE \u2014 LE RETOUR DU CHAT BOTTE 17h17 TVFQ \u2014 LE CLUB DES PUCES 17h30 R.-Q.- CIVY \u2014 LE CORPS HUMAIN L'ÉLIMINATION.TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME Anim.Bob Eubank.WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) (1h.) 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 ICI MONTRÉAL R.-Q.- CIVV \u2014 L'HABITAT QUEBECOIS L'HABITAT CONTEMPORAIN.TVF@ \u2014 SALUT LES PETITS LOUPS WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTYS \u2014 THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (1h.) WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 MARVIN & TIGE SE \u2014 HOLD-UP 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES 18h18 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES FESTIVAL COLUMBO: S.0.S.SCOTLAND YARD.Suite.18h23 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h26 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CJPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW Anim: Jacques Auger et Claude Blanchard.\u2014 Des entrevues, des chansons et de l'humour.(1h.) En reprise mardi à 12h15 TV0 \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST - CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.: Hélène Pelletier-Baiilargeon, écrivain.Avec Denise Bombardier.REPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 LES RACONTAGES DE LOUIS CARON LA FAMILLE.Louis Caron nous raconte cette semaine les tribulations d'une famille nombreuse de St-Maurice, au début du siècle.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE BLUE JAYS (Pd) 18h50 TVFQ \u2014 ATOUT PIC 19h00 CKRS \u2014 VIVRE À TROIS CBJET \u2014 WORLDSTAGE '86 CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Les caméras de ET se rendent à Fresno, Californie, voir Caro! Burnett sur le plateau de tournage.TV0 \u2014 THE STATIONARY ARK CBFT \u2014 VANCOUVER 86 Avec Renée Hudon et Christian Bernard.R.-0.- CIVW \u2014 A CAUSE DES MOTS Anim.: Marielle St-Pierre et France Gadbois.Quiz éducatif auquel aprtici- pent les étudiants de quelques écoles secondaires du Saguenay-Lac-St- Jean.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE EN CE TEMPS-LÀ, J'ÉTAIS DANS MON ADOLESCENCE.La parole est donnée aux adolescents, garçons et filles, qui expriment comment ils vivent cette période de leur existence.(1h.) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WTYS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WVNY \u2014 WKRP.IN CINJINNATI PET ENNNIT EEE ETUI TITI ETIENNE CORN EEE E SERENE NEA NSA SATE SONGS SERENA RAP NESE NS EEN REN RN EERORERONN PLIEZ JClovsnsnvrennnnenusnansanesnanuusenusudnsesanssseanesasnanansncanncaasunanasnss COUPEZ ICI VAuSUONSRUEUUNSANEUDSSSSSS.SSOONSSÉSONSANSUOS0OnUSNSRSCONSALAUAGGVAUUGDUAUS ss PIIEZ JC] 5evarecsmn00URASCUULONOSAGONSRONNASSUONSSONGUNENNANEENNENSSASSSOUOAUERADESN TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 CKRS - CBFT \u2014 POIVRE ET SEL Hector (Gilles Latulippe) recevra un héritage de 100,000 $ à la condition de s'occuper de son fils (Riçhard Blaimert).REPRISE CBJET \u2014 AIRWAVES ANGELFISH.La nouvelle serveuse du club Alibi tente de faire de la fraude avec une carte de crédit.CFCF \u2014 LIVE IT UP Alan Edmonds présente une nouveauté révolutionnaire.Liz Grogan dit comment devenir un bon chanteur.Jack McGaw explique comment trouver le meilleur nettoyeur.; CIPM - CFER \u2014 LE QUÉBEC À LA CARTE Anim.: Claude Boulard et Louise Roy Décary.TVY0 \u2014 MAGIC SHADOWS GEORGE WHITE'S SCANDALS OF 1935 (lére de 4).Avec Alice Faye, James Dunn et Ned Sparks.\u2014 Un producteur de Broadway déniche en province des artistes de talent.Suite mardi, 19h30.R.-Q - CIVV \u2014 ON N'A PAS TOUT VU Anim.: Jacques Michel.Sujets: comment on fabrique de vieilles roues de voitures et les chef-cuisiniers ne sont plus comme ils étaient.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT Anim.: Tom Kennedy.WPTZ \u2014 M*A*S*H WIVS \u2014 DETROIT BLACK JOURNAL WVYNY \u2014 BARNEY MILLER TSN \u2014 EXPOS BASEBALL Les Pirates de Pittsburgh reçoivent les Expos de Montréat.(3h.appr.) EN DIRECT 19h55 SE \u2014 LE PAPE DE GREENWICH VILLAGE 19h57 R.-Q, - CIVY \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 20h00 CKRS - CBFT \u2014 MARIA CHAPDE- LAINE (2e de 3).\u2014 Trois prétendants (Nick Mancuso, Pierre Curzi, Donald Lautrec) se disputent le coeur de Maria (Carole Laure).Une grande sécheresse sévit.Laura (Amulette Garneau), la mère de Maria, est gravement malade.(2h.) REPRISE CBIET \u2014 DANGER BAY VENOM avec Donneily Rhodes, Susan Walden et Christopher Crabb.\u2014 Donna a été mordue par un serpent.Trouvera-t-on à temps l'antidote?CFCF - WIBK \u2014 SCARECROW & MRS.KING DEAD MEN LEAVE NO TRIALS avec Kate Jackson et Bruce Baxleitner.\u2014 Après un accident d\u2019auto, Amanda se retrouve face à face avec Steven Sallee, un terroriste international.(1h.) CJPM - CFER \u2014 LES BRILLANT L'AUSTÉRITÉ avec Gilles Latulippe, Françoise Lemieux et Béatrice Picard.\u2014 Pour contrer l'inflation, Théo et les membres de la famille Brillant s'astreignent à un régime d'austérité.REPRISE TVO \u2014 VISTA HEAR TODAY, GONE TOMORROW.Les facteurs qui affectent l'audition.Les nouveaux appareils correcteurs mis à la disposition des malentendants.(1h.) R-Q - CIVY \u2014 STATION SOLEIL Anim.: Jean-Pierre Ferland.Dans le climat de détente propice aux vacances, chaos , musique et blagues font place à des entrevues dans les domaines sociaux et culturels, ainsi que dans celui des affaires publiques avec le journaliste-interviewer Jean Dumas, Lise Garneau et Rachel Ver- don.(fh.) En reprise à 23h00.TYFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES tnv.: Michel Fugain.WPTZ \u2014 VALERIE THIS SON FOR HIRE avec Valerie Harper et Jason Ba- teman.\u2014 David décroche un emploi à temps partiel à l'hôtel des encans.REPRISE WIVS \u2014 RIVER JOURNEYS THE MURRAY WITH RUSSELL BRAD- DON.Russell Braddon, écrivain australien, navigue sur le Murray.(1h.) En reprise à 01h00 auWTYS WVNY \u2014 ABC MONDAY NIGHT BASEBALL EQUIPES A CONFIRMER.(3h.) .FC \u2014 PALE RIDER 20h30 CBJET \u2014 THE SECRET DIARY OF ADRIAN MOLE - AGED 13 3/4 CJPM - CFER \u2014 ARNOLD ET WILLIE QUI L'EUT CRU avec Gary Coleman, Conrad Bain et Todd Bridges.\u2014 La première rencontre amoureuse d'Arnold risque d'être compromise quand ses parents lui imposent certaines restrictions.TVFQ \u2014 EFFRACTION Inv.: Cizia Zyké.(1h.) WPTZ \u2014 AMAZING STORIES BOO! avec Eddie Bracken, Evelyn Keyes, Bruce Davidson et Andrea Marcovicci.\u2014 La vie paisible de deux charmants fantômes est perturbée par l\u2019arrivée de la reine de la pornographie et son mari.REPRISE 21h00 CBJET - WIBK \u2014 KATE AND ALLIE Avec Susan Saint James et Jane Cur- tin.\u2014 Kate doit assister à la première d'un ballet.Allie lui achète une robe en lui demandant de la lui remettre le lendemain.Allie a l'intention de rapporter le vêtement au magasin.REPRISE CFCF \u2014 CTV MONDAY NIGHT MOVIE SPRING FEVER.(2h.) CJPM \u2014 CINÉMA DU LUNDI LE FAUVE.(2h.) ; TVO \u2014 AGNES DE MILLE Les débuts de la carrière de cette danseuse dont le nom est souvent relié au Modern American Ballet.(1h.) REPRISE CFER \u2014 CINÉMA DU LUNDI SEUL, FACE AU DESERT.(2h.) R.-Q.- CIWW \u2014 CINÉMANIA MARIE- POUPEE.(2h.) WPTZ \u2014 NBC MONDAY NIGHT AT THE MOVIES THE ELEPHANT MAN.(2h.30) WIVS \u2014 AMERICAN PLAYHOUSE THE BALLAD OF GREGORIO CORTEZ.(2h.) En reprise a 02h00 21h30 CBIET - WIBK \u2014 NEWHART Avec Bob Newhart et Mary Frann.George reçoit la visite d'un cousin éloigné.REPRISE TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Sous réserves.22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL TVO \u2014 MEN IN TRANSITION WORK (dern.de 3).Table ronde sur la modification du rôle de l'homme nord- américain: son point de vue sur le travail, le succès et ses attentes.Inv.: Bob Waterman, Brian Linehan, Vai Patrick, Terry Burrows et Leif Pettersen.(1h.) TVFQ \u2014 ITINÉRAIRES PORTUGAIS LISBONNE INTIME.Cette ville s'étage sur sept collines qui dominent le goulet du Tage au débouché de la mer de Paille.La place Rossio, l'avenue de la Liberté, la cathédrale de la Sé, la tour de Bélem, les musées et les ports sont les atouts touristiques de la capitale du Portugal.WIBK \u2014 CAGNEY AND LACEY Avec Sharon Gless et Tyne Daly.(1h.) FC \u2014 THIGHTROPE SE \u2014 LE RETOUR DE FRANK JAMES 22h21 CNRS - CBFT \u2014 LE POINT 22h25 CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 TVFQ \u2014 INTERMÈDE L'HOMME ET L'AVENIR DU ROBOT.TSN \u2014 PLAYER'S CHALLENGE TENNIS CHAMPIONSHIPS (Pd) Du Stade Jarry, a Montréal, le Challenge Player's (simple).(3h.) 22h36 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO 22h40 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h50 CKRS \u2014 CINÉMA LE TEMPS D'UNE RÉPUBLIQUE: DE GUERRE LASSE.(2h.) CBFT \u2014 CINÉMA CROMWELL. \u2014_\u2014\u2014 +.\u201d Lon, Z À S Ta \\ 7 Pauvre petit bonhomme! J'espère sincèrement que toi et John finirez par mieux vous entendre! Je ne resterai certainement pas ici! Nous verrons.Si : Je m'en retourne à Atlanta! seulement il n'était pas «Marié» à ce fameux journal qu'il possède! À SUIVRE.y À à \u2018 30 \u2014 Téié-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE > .\u2019 SHRGEENSGANSSNSUUSNASUSESAHONSNNONOUONEUSSSAASOSGUESUEENDRGENAU\u2019OUOncLuana0\u201d PILIFEZ JC] srcsonnnsocnauUASAONSNOSNOUNAOUONENESESSSOSSSOSASNSSUNNAUSUNSAUSA0SGUSSUUOSS LE \u2014 3HONVNIO-S3U304d \u2014 8118J0H-9194 \u2026\u2026u.COBSUSLNSSORMENUSNSERNOSSENDOSEUSRUSSULSNSSLONORNGALGSNVOUSSEUESHUUNOEUNI PLIE: [Clessnancaacnsasnres ETERS EES NSERC N EEN P ISON SSN AREER EAN AEA CNA NUENSOR TASES Me voila Ÿ Je m'demande ce réveillé! qui a bien pu me réveiller?Et maintenant, je vais avoir un mal fou à me rendormir.MORT WALKER DIK BROWNE J'ai horreur de Parce qu'alors comme, par exemple, i me réveiller ainsi j'imagine toutes que papa et maman Ou qu nt en pleine nuit.| ne) pourraient cesser pour pour Oo de m'aimer\u2026 déména ger au o beau milieu de la nuit.\"Eh bien, il n'y a rien qu\u2019une façon - Parfait! maintenant je de contrôler.peux me rendormir en \u2018 paix! FE I pu \u2019 HAR 408 On devrait peut-être y aller aussi\u2026 l'homme au fond est très dangereux.Sous l'eau, à l'instant où Jorge replace dans le coffre les lingots d'or éparpillés\u2026 3 2 1 55 .\u201cAu fond de la mer.Jorge.ig Je devrai donc A Foaileurs, pourquoi 1 Léa re PAGES remonter les lingots un me presser?J'ai tout Ne y = J'ai été fou de croire que je aun.» mon temps.je 5 SA a C~ 2 : Tray o, nC, Pa! 3 Lo 4 A pouvais remonter tout cet or d'un ŸÀ X A6, > suis.riche! pe seul coup.il pede une tonne! 43 \u201cErg er - Loa : : 4 au] al À = > / \\ ?ç î pve a - ; ab \"; EE ai hd wv Evoia donc la fameuse arme dont il s'est servi pour tuer le requin\u2026! Un pirate?Mais comment a-t-il bien pu savoir?Peu ~ F2 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE VUNUSSANHOSNUNOSNDONURESSNUSSNANGLOUUNSSOSSUANENATELESANASUENNNUGUSSSONVnG0u PLIEZ FC] \"sccssanconammOUAAUSNONEESEDSSAOUUENSENNASSUENNOSANGOUONENSRGNGGSU20SUONUUS 15h25 CBIET \u2014 THE FACTS OF LIE | vf CN CCNA NENG EE NN C SINE ENN U STONE CONN TENNER ESSENSE ANSE RGSS r \"ARCs ESRRERE PLIEZ IClecenuccunsnsussusnsesssuncasansnnaessansssosssssssssasssusnunnaessansannasanse pe : : x : - sos à ' 1 NALES PS ' TVFQ \u2014 KIOSQUE À MUSI CFCF \u2014 MUSIC VISION + - 2 ; 16h15 e Thao VSIQUE CJPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES + -CFÉR\u2014DESGINS ANIMÉS ™ 18h15 TV0 \u2014 VILLAGES ET VISAGES : > 16H30 eed TVO \u2014 OPTIONS CFER \u2014 AÉROFORME CKRS - CBFT \u2014 L'ESCAPADE Avec TVFQ \u2014 TÉLÉ-SÉRIE: LES CBFT \u2014 HEIDI WIBK \u2014 DYNASTY (1h.) Craig McFarlade.Howard Taylor, Paul AMOURS DE LA BELLE EPOQUE LA WTYS \u2014 THE BEACHCOMBERS WPTZ \u2014 PINK PANTHER raig vic \u20ac, Howard |aylor, Fau STATUE VOILÉE (3e de 10) avec Fran- WYNY \u2014 SCOOBY DOO WTYS \u2014 MECHANICAL UNIVERSE Erangey et Rosalie Crutchlie.\u2014 Trois çois Dunoyer et Yvonne Clech.\u2014 Men- FC \u2014 SWALLOWS AND AMAZONS TSN \u2014 PGA GOLF CHAMPIONSHIP De Toledo, Ohio, la 2e ronde.(2h.30) EN DIRECT 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FRAGGLE ROCK 14h15 CIPM - CFER \u2014 EN PISTE (5) (Rolling Man), É.-U.1972.Drame psychologique de P.Hyams avec Dennis Weaver, Sheree North et Don Stroud.\u2014 Un homme qui a fait de la prison est à la recherche de son jeune fils tout en révant de devenir pilote de courses.\u2014 Traitement de style réa- tiste.Construction un peu lâche.Mise en scène assez vivante.Bonne composition de D.Weaver.Film tourné pour ta télévision.(1h.45) 18h00 CKRS \u2014 LA GUERRE DES CERVEAUX (5) (The Power), É.-U.1967.Science-fiction de B.Haskin avec George Hamilton, Suzanne Pleshette et Michael Rennie.\u2014 Un savant lutte contre un adversaire mystérieux doué d'une force cérébraie extraordinaire.\u2014 Scénario compliqué.Un certain savoir-faire dans la mise en scène.Équipe d'acteurs de talent.(1h.) Suite à 18h18 20h30 CFER \u2014 J'AI VÉCU DEUX FOIS (6) (Brainwave), É.-U.1981.Drame fantastique de A.A.Seidelman avec Richard Alfieri, Nathalie Nell et Gate Sondergaard.\u2014 Un jeune peintre souffrant de cauchemars découvre Qu'il est l\u2019objet d'un curieux cas de réincarnation.\u2014 Scénario pauvre.Mise en scène embrouillée.Interprétation peu convaincante.(2h.appr.) 21h00 CIPM \u2014 LE QUART D'HEURE AME- RICAIN (5) Fr.1982.Comédie de P.Galland avec Gérard Jugnot, Anémone et Jean-Francois Balmer.\u2014 Un maladroit qui rêve d'aventures exotiques a une liaison avec une animatrice radiophonique.\u2014 Comique fondé sur la dérision.Quelques bons passages.Traitement inégal.Jeu savoureux de G.Jugnot.(1h.45) R.-Q - CIVV \u2014 MES CHERS AMIS (4) It.1975.Comédie de moeurs de M.Monicelli avec Ugo Tognazz1, Philippe Noiret et Gastone Moschin.\u2014 La vie de quatre amis de longue date est perturbée par un accident suivant une de leurs virées bruyantes.\u2014 Scénario nourri d'anecdotes savoureuses.Mise en scène experte.Montage alerte.Âc- teurs bien choisis.(1h.50) WIBK \u2014 FISH HAWK (4) Can.1979.Aventures de D.Shebib avec Will Sampson, Charlie Sields et Don Francks.\u2014 Venu en aide à un fermier pour chasser un ours, un Indien s'attache au jeune fils de son hôte.\u2014 Scénario intéressant.Mise en scène efficace.Interprétation dominée par W.Sampson.\u2014E.(2h.) (ih) WVNY \u2014 TRANSFORMERS 16h05 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE:- INTERNATIONALE VENDREDI 8 AOÛT CKRS \u2014 LE LIQUIDATEUR (4) (The Liquidator), G.-B.1964.Comédie de J.Cardiff avec Rod Taylor, Jill St.John et Trevor Howard.\u2014 Un agent secret chargé de liquider des individus dangereux se fait remplacer par un tueur à gages.\u2014 Bon départ satirique.Suite conventionnelle mais alerte.Réalisateur au métier sûr.Interprètes de valeur.(2h.) CSFT \u2014 TROIS SOLDATS DE L'AVENTURE (5) (Flight from Ashiya), É.- U.1964.Drame de M.Anderson avec George Chakiris, Richard Widmark et Yul Brynner.\u2014 Des aviateurs chargés d'un sauvetage se remémorent des expériences antécédentes.\u2014 Intrigue dispersée.Traitement superficiel.Interprétation valable.(2h.) 23h30 WIBK \u2014 KILLING AT HELL'S GATE (5) E.-U.1981.Aventures de J.Jame- son avec Robert Urich, Deborah Raffin et George Di Cenzo.\u2014 Un politicien entreprend avec quelques compagnons une descent en-radeau sur une rivière dangereuse.\u2014 Développements outranciers.Mise en scène fonctionnelle.Interprétation superti- cielte.Film tourné pour la télévision.00h00 CIPM \u2014 CHINATOWN (3) É.-U.1974.Drame policier de R.Potanski avec Jack Nicholson, Faye Dunaway et John Huston.\u2014 Dans les années 30, à Los Angeles, un détective privé engagé pour une filature découvre d'étranges agissements.\u2014 Brillant pastiche des films policiers des années 30 et 40.Intrigue sombre et compliquée mais fort intéressante.Interprétation dans le ton voulu.(2h.35) 01h30 WTYS \u2014 LOST CITY OF THE JUNGLE \u2014 COURAGEOUS DR.CHRISTIAN.(1h.30) 02h05 CFCF \u2014 THE LIGHT AT THE EDGE OF THE WORLD (5) É.-U.1971.Aventures de K.Billington avec Kirk Douglas, Yul Brynner et Samantha Eg- gar.\u2014 Un homme lutte contre des naufrageurs qui se sont emparé d'un phare.\u2014 Adaptation banale d'un roman de Jules Verne.Nombreuses invraisemblances.Photographie assez soignée.Interprétation honorable.(2h.25) 22h50 Jeunes garçons partent à l'aventure en forêt.CBJET \u2014 VIDEO HITS (1h.) CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES TVO \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDÉO TVFQ \u2014 CROQUE-VACANCES WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WVNY \u2014 G.I.JOE SE \u2014 INSPECTEUR GADGET 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE 17h00 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES LA GUERRE DES CERVEAUX.(1h.) Suite à 18h18 CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) CJPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h.) - CFER \u2014 LES TÊTES BRÛLÉES L'INVULNÉRABLE.Rentré aux États- Unis pour enseigner aux recrues, Pappy Boyington est remplacé par ie major Duncan qui impose une discipline très stricte aux membres de l'escadron.(1h.) REPRISE CBFY \u2014 LES GRANDS DESERTS LE DESERT CONQUIS.La réalité historique du désert américain.(1h.) WIBK \u2014 BENSON \u2019 WPTZ \u2014 JEOPARDY WIVS \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 1h.) WVNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 FANDANGO SE \u2014 LE RETOUR DE FRANK JAMES 17h10 TWFQ \u2014 LE VILLAGE DANS LES NUAGES 17h30 CBIET \u2014 THREE'S COMPANY R.-0.- CIVY\u2014 L'ADMINISTRATION PUBLIQUE LES POSSIBLES IMAGINABLES.TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 PEOPLE\u2018S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME WWNY \u2014 NEWS CENTER 22 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE R.-Q.- CIVV \u2014 SCIENCES ET CULTURES INSTITUTIONS.TVFQ \u2014 LA TRAPPE Linda de Suza et Michel Roux.WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 THE MACNEILLEHRER NEWSHOUR (1h.) WVYNY \u2014 DIFFRENT STROKES TSN \u2014 CANADIAN OPEN NATIONAL SWIMMING CHAMPIONSHIPS (R) D'Edmonton, Alberta, (1h.) 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIO- ri, devenu l'amant de madame Alpin, lui demande de quitter son mari pour le suivre à'Cgnnes, mais elle rompt.- 18h18 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 MEURES LA GUERRE DES CERVEAUX.Suite.(1h.12) 18h23 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT ' 18h26 .CBFT\u2014 LA MÉTÉO + 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW of En reprise lundi suivant à 12h15.TV0 \u2014 FABLES OF THE GREEN REST CBFT \u2014 RENCONTRES lnv.: Qi- chet Tournier, romancier (1ère de-2).Avec Marcel Brisebois.REPRISE ! R.-0, - CIVY \u2014 ACTION-DÉBAT LES ENFANTS DY BABY BOOM PREN- NENT-ILS TROP DE PLACE?Anirg.: Pierre Craig.Les enfants du baby boom ce sont les 30-45 ans d'aujour- d'hui.Ils ont vu le jour après la Gore Dépression des années 30 et la fe Guerre Mondiale.Durant les années 60, ces mêmes enfants d'après-guegre ont contesté et rejeté le monde de leurs parents.Maintenant au pouvoir, ces 30-45 ans sont de plus en plus contestés par les nouveaux jeunes qui les trouvent égoïstes, matériglistes et désabusés.(1h.) .TVFQ \u2014 DES CHIFFRES~E¥ DES LETTRES > ; WPT?\u2014 NBC NIGHTLY NEWS.WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT = FC \u2014 THE MAN WITH ONE RED SHOW 18h50 TVFQ \u2014 ATOUT PIC 19h00 CBIET \u2014 WINNERS TED BARY- LUK'S GROCERY \u2014 THE SAND CASTLE.Deux films qui ont gagné un Oscar.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Entrevue avec Peter Strauss sur son dernier film pour la télévition Penalty Phase.TVO \u2014 SMUGGLER STRAW MAN (9e de 13).Jack est accusé du meurtre de William Arrow.CBFT \u2014 VOYAGE GRANDEUR NATURE Les îles méconnues de l\u2019estuaire du Saint-Laurent.\u2014 Visite d'un camp-école a V'isle Verte.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE L'EDUCATION EN QUESTION.Comment l'institution scolaire s\u2019est-elle peu à peu substituée à la famille?WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WIVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WYNY \u2014 WKRP IN CINCINNAT! SE \u2014 RAY MANCINI: UN COEUR DE CHAMPION Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 330 {TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 ,CKRS \u2014 QUINCY Avec Jack Klugman et Robert ito.(1h.) .CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS .CFCF \u2014 CFL FOOTBALL Du Exhibition Stadium de Toronto, les Argonauts reçoivent les Stampeders de Calgary.(3h.appr.) ; ; CIPM - CFER \u2014 LE QUÉBEC À LA CARTE \u2018TV0 \u2014 MAGIC SHADOWS THE CRIMSON GHOST: THE INVISIBLE TRAIL.* CBFT \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY LE RENARD DES MARAIS: RAZZIA SUR LES CHEVAUX (1ère de 2) avec Leslie Nielsen, Barbara Eiter et Arthur Hunnicutt.\u2014 Marion et.ses hommes tentent de vendre à l'armée des chevaux volés.(1h.) R.-0.- CIVV \u2014 RETRAITE-ACTION LA SOUFFRANCE.Anim.: Nicole Germain.Une dramatique qui évoque les souffrances causées aux parents par tes enfants.Comment réagit un couple âgé dont le fils vient d'être condamné à une peine d'emprisonnement?WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT WPTZ \u2014 M*A*S*H \u2018WTVS \u2014 PROFILES OF NATURE WYNY \u2014 BARNEY MILLER TSH \u2014 TSN'S WORLD OF HORSE RACING (R) 19h49 TVFQ \u2014 INTERMEDE PRIMA NA- TURA.Document extrait de l'exposi- tiqn IMAGES DU FUTUR, présentée au Vieux Port de Montréal, du 12 juin au 8 septembre.19h57 R-Q.- CIVV \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" ; 20h00 CBJET \u2014 MURDER, SHE WROTE Avec Angela Lansbury.(1h.) LIPM - CFER \u2014 LES BRILLANT UN COEUR EN SANTE.Décelant chez son gendre les signes avant-coureurs d'une crise cardiaque, Régine Brillant incite Théo à passer un examen médical et à modifier sa police d'assurance.REPRISE TVO \u2014 BUCKSTOPPERS Anim.: Brian Costello.Des experts financiers répondent aux questions des lecteurs concernant les investissements, taxes personnelles et autres.R.-Q.- CIVV \u2014 STATION SOLEIL (1h.) En reprise à 22h50.TVFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES tnv.: Claude Barzotti.WIBK \u2014 TWILIGHT ZONE WORD- PLAY\u2014DREAMS FOR SALE\u2014CHA- MELEON avec Robert Klein, Meg Foster et Terrance O'Quinn.\u2014 Un vendeur croit avoir perdu ta raison.Le langage que tient ses pairs n'est pour lui que charabia.\u2014 Une jeune femme pique-nique en compagnie de son mari et de ses filles.Tout est trop beau pour être vrai.\u2014 Une navette spatiale revient de l'espace.À bord de l'engin se trouve un Visiteur qui ne se trouvait pas à l'intérieur du vaisseau au moment du lancement.(1h.) REPRISE WPTZ \u2014 KNIGHT RIDER Avec David Hassethoff, Edward Mulhare et Patricia McPherson.\u2014 À la veille d'un combat.un boxeur se sent toujours coupable de la mort d'un homme.(1h.) REPRISE WIVS \u2014 WASHINGTON WEEK IN REVIEW ; WYNY \u2014 WEÉSTER FC \u2014 VOLUNTEERS TSN \u2014 DOWN THE STRETCH (Pd) .20h30 CKRS - CBFT \u2014 UN JOURNALISTE UN PEU TROP VOYANT COUP D'OEIL SUR L'ITALIE avec Louis Del Grande et Martha Gibson.\u2014 Deux membres du cercle auquel appartient AI Ciccone sont assassinés.Le père de Louie est au premier rang des suspects.(1h.) GIPM \u2014 HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE LE TÉLÉPHONE avec Harry Anderson et Dick Miller.\u2014 Une jeune femme devient obsédée par la sonnerie perpétuelle d'un téléphone.TVO \u2014 ONTARIO'S BEST Le portrait d'athiètes amateurs qui se préparent pour les compétitions nationale, internationale et olympique.CFER \u2014 CINEMA DU VENDREDI J'AI VECU DEUX FOIS.(2h.appr.) TVFQ \u2014 TÉLÉ-SÉRIE CATHERINE (4e de 60) avec Claudine Ancelot, Pierre-Marie Escourrou et Pascale Petit.\u2014 Le duc Philippe, subjugué par la beauté de Catherine, l'a libérée en lui promettant de la revoir à Dijon.En cours de route, la jeune fille et son oncle rencontrent un chevalier blessé.WTVS \u2014 WALL STREET WEEK Inv.: Robert Shuter, président d'Interaction Inc.WVNY \u2014 MR.BELVEDERE TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL Les Rangers du Texas reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h.appr.} EN DIRECT 21h00 CBJET \u2014 RETURN TO EDEN Stephanie et sa famille quittent Eden.Tom poursuit toujours ses recherches pour trouver sa vraie identité.(1h.) CIJPM \u2014 CINEMA DU VENDREDI LE QUART D'HEURE AMÉRICAIN.(1h.45) TVO \u2014 SIMONE DE BEAUVOIR Melvyn Bragg s'entretient avec l'au- teure Simone de Beauvoir.(1h.) R-Q - CIV¥ \u2014 CINEMANIA MES CHERS AMIS.(1h.50) TVFQ \u2014 THÉÂTRE LES BONNES.Pièce de Jean Genet interprétée par Dominique Blanchar, Francine Berger et Maria Casarès.\u2014 Deux bonnes aiment et haissent à la fois leur patronne.(1h.50) WIBK\u2014 CBS SPECIAL MOVIE PRESENTATION FISH HAWK (2h.) WPTZ \u2014 MIAMI VICE Avec Don Johnson et Philip Michael Thomas.Ch) WIVS \u2014 DETROIT WEEK IN REVIEW WYNY \u2014 ROWDIES (1h.) SE \u2014 DETRAQUES 21h30 CKRS - CBFT \u2014 TELECLIP Concours de vidéoclips conçus et réalisés par des jeunes de dix-huit à vingt-quatre ans.Avec Francis Bay.Vidéoclips d'après les chansons: Cover Girl {Véronique Béliveau); Androgyne (Jean-Pierre Ferland); Les talons hauts (Robert Charlebois).WTYS \u2014 OFF THE RECORD 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBIET \u2014 THE NATIONAL NEWS TVO \u2014 THE MUSIC OF MAN THE PARTING OF THE WAYS (6e de 8).Yehudi Menuhin nous parle des 34 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE cultures et de la nouvelle forme de musique du vingtième siècle.(1h.) WPTZ \u2014 STINGRAY (2e partie).Avec Nick Mancuso, Joe Renteria et Gregory Sierra.\u2014 L'enquête menée par Stingray le conduit dans une clinique dirigée par le Dr Decter, un sinistre chirurgien aux pratiques malsaines.(1h.) REPRISE WIVS \u2014 GREAT PERFORMANCES (1h.30) En reprise à 03h00 * WVNY \u2014 THE LOVE BOAT (1h.) FC \u2014 THE WOMAN IN RED 22h21\" CKRS - CBFT \u2014 LE POINT.22h25 CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 CFCF \u2014 BIZARRE Avec John Byner.CFER \u2014 VIDÉO CLIPS SE \u2014 LA FILLE EN ROUGE 22h36 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO 22h40 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h45 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE LOTO- - QUÉBEC Avec Yves Corbeil.22h50 CKRS \u2014 CINÉMA LE LIQUIDATEUR.(2h) _ CBFT \u2014 CINÉMA TROIS SOLDATS DE L'AVENTURE.(2h.) R-Q.- CIVV \u2014 STATION SOLEIL (1h.) Reprise de 20h00.TVFQ \u2014 EFFRACTION Portrait d'un invité vu à travers les médias.Inv.: Michel Galabru.23h00 CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO\u2014 BUCKSTOPPERS Reprise de 20h00.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h30 CBJET \u2014 GOOD ROCKIN' TONITE Anim.: Stu Jeffries.(1h.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 TALKING FILM CINEMATOGRAPHY (2e partie).Elwy Yost s\u2019entretient avec Joseph Biroc.CFER \u2014 LE MONDE RÉGIONAL WIBK\u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE KILLING AT HELL'S GATE WPTZ \u2014 EMPIRE STATE GAMES UPDATE WIVS \u2014 EVENING AT POPS GEORGE SHEARING AND MEL TORME.(1h.) WVNY \u2014 PGA CHAMPIONSHIP Du Inverness Golf Club, Toledo, Ohio.FC \u2014 THE STUFF TSN \u2014 PLAYER'S CHALLENGE TENNIS CHAMPIONSHIPS (Pd) Du Stade Jarry, à Montréal, le Challenge Player's (quart-de-finale).(3h.appr.) 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h40 TVFQ \u2014 LE PETIT BOUVARD ILLUSTRE 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS 23h56 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 00h00 CFCF \u2014 CELEBRATION CONTEST CJPM \u2014 CINÉMA DE FIN DE SOi- REE CHINATOWN.(2h.35) CFER \u2014 VIDEO STAR (1h.) REPRISE WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Inv.: Tom Hanks.(1h.) WVWNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE SE \u2014 CALIGULA ET MESSALINE 00h05 CFCF \u2014 NITELIFE Anim.: Peter King.(1h.) 00h26 TYFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h30 WIVS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS WVWNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h) 01h00 WPTZ \u2014 FRIDAY NIGHT VIDEOS (1h.30) WTVS \u2014 ACTION PACKED CLIFFHANGERS FC \u2014 THE BIG DEAL 01h05 CFCF \u2014 THE RICHARD PRYOR SHOW Inv.: Robin Williams et Charlie O'Donnet.(1h.) 01h30 WIVS \u2014 MATINÉE AT THE BIJOU LOST CITY OF THE JUNGLE \u2014 COURAGEOUS DR.CHRISTIAN.(1h.30) 01h45 SE \u2014 LE RETOUR IMPOSSIBLE 02h05 CFCF \u2014 CINEMA 12 THE LIGHT AT THE EDGE OF THE WORLD.(2h.25) 02h30 FC \u2014 THE LITTLE DRUMMER GIRL TSN \u2014 CANADIAN OPEN NATIONAL SWIMMING CHAMPIONSHIPS (Pd) D\u2019Edmonton, Alberta.(1h.) 03h00 WIVS \u2014 GREAT PERFORMANCES (1h.30) Reprise de 22h00 03h30 SE \u2014 LE JARDIN DES MORTS TSN \u2014 SPORTSDESK 04h00 TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (R) Les Rangers du Texas reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h.appr.) 04h30 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.LE.(1h) WIVS \u2014 STAR PERFORMANCE SE \u2014 DETRAQUES sonmuaseuscannatesuassasasucseuuneunenasaNSASEDRANSESONUSSNUUAUNUNUASEUGUSG® PLIFEZ JC] *ttccracaunau can nONCASUSSOCONSSCRUNESOUNONANSANGENUSSOAUSSSOUONCSONSONUAUEMES es 6 ee mem rt ~ 3 # jouez avec nous mots Ccochés - 6 lettres cachées Sagesse soirs S| D] R sorte soucis , ' R{ 1/0 sourds FLAC Ë Tare taxes a N131O TE P transiter cls N I] TI A o|r troc IJOjC 2} R}I EJA Urne | T]C/|E R| A] XII Flo Vérifications vexations AJIJIN I| NYE] A AlE U ville ; vociférations TJA|T AlS| T| HR RjiD Cc 5 AÎTIR TI IJAIR IjN I - THIJE oft] xjc RP s .SJOÏR NI E/E|JF CIT U h NN o|r[s|a £|3 I T ojN OI] TiA I|F E ° CR OJI|TjA «{2=|v 0 Amer Fixes Pacifier Race e association formations Pa radeau i rire Sussi fouet parloir id Concentrer Lest re rotule constatation portes route , conversation Notaire ruine corps pose coudre prix cran prose \u2018 COM D ° Des cinq ombres, laquelle sppart.ant CESUSORONDRENSSOUUNDOSUNSESSOHSNOUANSUSNUDtUVONSOGLUORAQUDENDENCERSLUGASON CARE! PLIEZ lClassnnsennnnunnennsonsencusunnnanGUUUUUULLUSUULLNSOUNUDOUSONONSENSESSONDSSMA GROS CUBE COMBIEN DE CUBES MANQUE T-IL POUR FORMER UN GROS CuSE\u20ac 7 vro.ment 3 \\alampe de bureau?\u201ctuedsip \u20ac amssneys *T 2P uoge) A \u2018IAN #43 isn} np 3 *J10apud SIEANBW UL © 3921) 133 I NP UHNOPURQ 8] \u2018SIMUI,] ENVIES Jf \u2018UOIAS,| Ip $3 \"te sap Inoq ne saofjay 597 SITIVHONY *sa2QUO} 2UOS UATIND ¥] 12 ANNO) FT NOLLRIY4SIa v1 \u2018adure eye ruapsædde ç \u2018ou aquo, 1 TI30.G 4N09 \u2018aqno sous un ary mod ¢ anbuww ua fj 38N2 SOUI 6 Em Ces objets ont tous une anomalie.À toi de jouer.Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 35 PETTITT IPSS 5h00 , WIVS \u2014 NOVA (1h.) FC \u2014 JACQUES ET NOVEMBRE 5h30 CFCF \u2014 THE TWILIGHT ZONE 6h00 CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD WIVS \u2014 LIVING WILD (1h.) En reprise à 15h00 SE \u2014 POP SECRET 6h30 CFCF \u2014 SIZE SMALL COUNTRY à WPTZ \u2014 KIDS INC.à FC \u2014 SMOKEY JOE'S REVENGE » \u2019 7h00 ?CFCF \u2014 SIZE SMALL * WIBK \u2014 MUPPETS ' WPTZ \u2014 TOM & JERRY AND ÉRIENDS (1h.) * WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) (2h.) auWTVS » WYNY \u2014 ROBOTECH (1h.) ; TSN \u2014 SPORTSDESK + 7h30 % CFCF \u2014 100 HUNTLEY STREET Anim.David Mainse.(1h.) » WIBK \u2014 ADVENTURE CARTOONS + FC \u2014 COLD FEET TSN \u2014 PGA GOLF CHAMPIONSHIP ) De Toledo, Ohio, la 2e ronde.(2h.) ' \u2019 8h00 ¢ TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR \u20ac WIBK \u2014 THE WUZZLES * WPTZ \u2014 SNORKS > WVNY \u2014 PINK PANTHER AND NS \u2018 SE \u2014 HOLD-UP .8h25 { CSFT \u2014 HORAIRE » 8h30 \"CFCF \u2014 PAUL HANN AND ARIENDS * IVO \u2014 CUCUMBER * CBFT \u2014 WOODY LE PIC * WIBK \u2014 BERENSTAIN BEARS * WPTZ \u2014 THE ADVENTURES OF THE GUMMi BEARS » WVNY \u2014 THE LITTLES ¢ § 9h00 + CKRS - CBFT \u2014 TAO TAO » ÊFCF \u2014 LET'S GO Anim.: Janis Bunning.* \u2014 PATHS OF DEVELOPMENT Ÿ WI8K\u2014 JIM HENSEN\"S MUPPETS GABIES & MONSTERS (1h.) a WPTZ \u2014 THE SMURFS (1h.30) WIVS \u2014 THE MAGIC OF OIL PAIN- NG « WYNY \u2014 SUPER SATURDAY + FC \u2014 MAN UNDER SUSPICION } 9h30 * CKRS - CBFT \u2014 NILS HOLGER- N CFCF \u2014 YOU CAN'T DO THAT ON LEVISION » TVO \u2014 PINS AND NEEDLES y TVFQ \u2014 PARIS KIOSQUE Inv.: Gi- pette Reno, Alain Kouznetzoff, Sim, Marc Lavoine et Louis Féraud.(1h.) Sous réserves.+ WTYS \u2014 CATS AND DOGS * WVNY \u2014 JEM 4 TSN \u2014 EXCITING WORLD OF SPEED AND BEAUTY (R) 10h00 CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES CFCF \u2014 INSPECTOR GADGET TVO \u2014 CHAMPIONSHIP BRIDGE Leonard Harmon et Ivar Stakgold s'opposent à Bertram Lebhar et Sonny Moyse.« WIBK \u2014 HULK HOGAN'S ROOK!N' WRESTLING (1h.) \u2018 WIVS \u2014 VICTORY GARDEN WVNY \u2014 LAFF-A-LYMPICS - SE \u2014 LES GUERRIERS DÉS ÉTOILES TSN \u2014 CANADIAN OPEN NATIONAL SWIMMING CHAMPIONSHIPS (R) D'Edmonton, Alberta, finale.(1h.) 10h11 CBJET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 10h30 CKRS - CBFT \u2014 CANDY CBJET \u2014 BODY TALK CFCF \u2014 THE MAKING OF.ELECTRIC BOOGALOO TVO \u2014 BUCKSTOPPERS TVFÜ \u2014 CROQUE-VACANCES WPTZ \u2014 PUNKY BREWSTER WTVS \u2014 THIS OLD HOUSE WVKY \u2014 EWOKS AND THE DROIDS ADVENTURE HOUR (lh.) 11h00 ' CKRS \u2014 AU-DELÀ DU RÉEL LA DEMEURE, MYSTERIEUSE.(1h.) CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 CASTING OUT TVO \u2014 OPTIONS EDUCATION.La qualité de l'enseignement dans les écoles secondaires a-t-eile un rapport direct avec le chômage.John Sayweit s'entretient avec deux spécialistes en éducation: John Fraser et John Ricker.CFER \u2014 LE CHEMIN DU PARADIS CBFT \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI 21e tournoi provincial de baseball Moustique, au parc Saint-Laurent à Montréal-Nord.(1h.) TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK \u2014 RICHIE RICH .WPTZ \u2014 ALVIN AND THE CHIPMUNKS WIVS \u2014 A HOUSE FOR ALL SEASONS TSN \u2014 DOWN THE STRETCH (R} 11h20 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM TVFQ \u2014 ATOUT PIC 11h30 CFCF \u2014 THE WORLD OUTDOORS CJPM \u2014 JUSTICE POUR TOUS Avec Louis-Paul Atlard.Sujet: libérations conditionnelles.REPRISE TVO \u2014 DIMENSIONS IN SCIENCE SPACE, TIME AND ALBERT EINSTEIN.Étude des théories d'Einstein.CFER \u2014 SKIPPY, LE KANGOUROU TVFQ \u2014 SALUT LES PETITS LOUPS WIBK \u2014 DUNGEONS & DRAGONS WPTZ \u2014 KIDD VIDEO WIVS \u2014 MOTOR WEEK WYNY \u2014 GALACTIC GUARDIANS FC \u2014 THE DEVIL IS A WOMAN TSN \u2014 TSN'S WORLD OF HORSE RACING (R) 11h45 TVFQ \u2014 INTERMEDE INSTITUTIONS PUBLIQUES FRANÇAISES 36 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 12h00 CKRS - CBFT \u2014 UNIVERS INCONNUS MOURIR EN ISLANDE.Sur les traces de Jean-Baptiste Charcot, médecin français et explorateur dont le navire échoua sur les côtes d'Islande le 16 septembre 1936.L'épave fut découverte par des scaphandriers français en juitiet 1984.(1h.) CBJET \u2014 INDIAN LEGENDS CFCF \u2014 INTERNATIONAL WRESTLING (1h) CJPM \u2014 SAMEDI MAGAZINE Anim.: Nicole Simard et Guy Mon- grain.Chroniques: astrologie avec Anne-Marie Chalifoux, origines avec Ronald Blouin, cuisine chinoise avec Jean Chen, 1001 adresses avec Hélène Bilodeau, où allier avec Mireille Soucy, le mieux-être avec Monica Péloquin, humour avec Gilles Payer et automobile avec Jacques Rainville.(2h.) TVO \u2014 THE CHINESE TO REBEL IS JUSTIFIED (1ére de 6).Analyse des facteurs qui ont amené la révolution culturelle en Chine accompagnée de documents inédits sur les anciens membres de la Garde rouge et des personnes victimes de la torture.(1h.) REPRISE CFER \u2014 CINEMAX M.A.S.H.(2h.appr.) TVFQ \u2014 S.O.S.ANIMAUX WIBK \u2014 POLE POSITION WPTZ \u2014 MR.T WTVS \u2014 SNEAK PREVIEWS WYNY \u2014 ABC WEEKEND SPECIAL SE \u2014 LES ILLUSIONS PERDUES TSN \u2014 SPORTSDESK 12h15 TVFQ \u2014 L'ENJEU (1h.15) 12h30 CBJET \u2014 WONDERSTRUCK WiBK \u2014 THE CHARLIE BROWN AND SNOOPY SHOW WPTZ \u2014 SPIDER-MAN AND HIS AMAZING FRIENDS WTVS \u2014 THE GREAT OUTDOORS WYNY \u2014 AMERICAN BANDSTAND (1h.) TSN \u2014 SPEEDWEEK (Pd) 13h00 CKRS - CBFT \u2014 UNIVERS DES SPORTS Championnat international de tennis Challenge Player's.Matches de demi-finales (femmes).En direct du parc Jean-Paul Il & Montréal.(3h.) CBJET \u2014 FOOTLOOSE IN B.C.Anim.: Bob Switzer.CFCF \u2014 CTV SPORTS SPECIAL TENNIS PLAYERS CHALLENGE.Du parc Jarry, Montréal, matches de demi-finales (FEMMES).(3h.) TVO \u2014 LELAND JACOBS ON CHILDREN'S LITERATURE (lère de 4).L'importance des livres dans la vie des enfants.WIBK \u2014 STAR TREK (1h.) WPTZ \u2014 BUCHANAN HIGH SCHOOL WIVS \u2014 JUSTIN WILSON'S LOUISIANA COOKIN - OUTDOORS FC \u2014 MRS.SOFFEL TSN \u2014 HYDROPLANE RACING (Pd) De Miami.(1h.) 13h30 CRIET \u2014 THE BEST OF HERITAGE TVO \u2014 PEOPLE PATTERNS TVFQ \u2014 CHAMPS ÉLYSÉES Anim.: Michel Drucker.Inv.: Jeanne Mas, les Charlots, Jeff Thomas, Patrick Bruel, Michel Delpech, Bonnie Tyler, Paul Belmondo, le Ballet de Rheda et Jean- Ciaude Pascal.(1h.17) WPTZ \u2014 AT THE MOVIES Anim.: Gene Siskel et Roger Ebert.WIVS \u2014 MODERN MATURITY WVYNY \u2014 AMERICA'S TOP TEN 14h00 CBJET \u2014 THE EDDIE EASTMAN SHOW CIPM \u2014 CINE WEEK-END BANJO HACKETT.(2h.) TV6 \u2014 ENERGY: SEARCH FOR AN ANSWER FORGOTTEN FUEL (2e de 9).L'énergie solaire à la rescousse du pétrole.CFER \u2014 CINÉMAX AU-DELÀ DE LA SENTENCE.(2h.appr.) WIBK\u2014 WCAX SATURDAY MOVIES CUTTER'S TRAILET:VISION OF DEATH.(3h.) WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL: AN INSIDE LOOK WIVS \u2014 NOVA (1h.) Reprise de 5h00 WYNY \u2014 ABC'S WIDE WORLD OF SPORTS (1h.30) SE \u2014 MASK TSN \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK EQUIPES A CONFIRMER.(3h appr.) EN DIRECT 14h15 WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK Les Yankees de New York reçoivent les Royals de Kansas City.(2h.45 appr.) 14h30 CBJET \u2014 PAR 27 Du Kanaskis Country Club, Alberta.14h47 TVFQ \u2014 INTERMÈDE LE\\GAZ EN FRANCE 15h00 CBIET \u2014 SPORTSWEEKEND U.S.PGA GOLF TOURNAMENT.Du Golf Club, Toledo, Ohio, la troisième ronde.(4h.) TVO \u2014 FITNESS TYFQ \u2014 TOUS EN PISTE Spectacle donné en faveur de l'oeuvre de l'UNICEF à travers ie monde.Inv.: Enrico Macias, Carlos, Chantal Goya, Dalida et le jongleur & cheval.WTYS \u2014 LIVING WILD (1h.) Reprise de 6h00 FC \u2014 THE SILENT ONE 15h30 TV0 \u2014 A SENSE OF FAMILY Comment, trois familles canado- indiennes, se sont adaptées au Canada.(1h.) TYFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE (1h.) WYWNY \u2014 SPORTSWEEKEND U.S.PGA GOLF TOURNAMENT.Du Golf Club, Toledo, Ohio, la troisième ronde.(3h.30) 15h57 CFER \u2014 INTERMEDE 16h00 CKRS \u2014 LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE (1h.) SHOSSCSOSSORS.LSORNANSOONHSUSSSERENSONUSSRRSESNOSUNUSOUNALUNUNGNASESS.UA\u2014BSO06 PLIEZ ICI tenvocsonancansesaansAnsnaSAOUULGDANUNANGENSRANUNSGUUSOGASONSeGSAUCANAGEMENS CRSOSUEANUUSEUSSURGUSSUSSSNESNSEEGNDAUGONGUSUSUCNOUSUNUNERASGAUSOLESNLUNAOEON: PLIEZ ÎClocsssanennnsnnanenesanvenuenuAunGEVUNGODNSSONUONOUUOUGNGUUEUUUUSUUNUNGGUHUNS ee Et SE EELS LEIS SEL EEL EIES BE RLEIDELED EDS SBD EID SP SP SSS LS Bb.CFCF \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS THE DOMINION SECURITIES PIT- FIELD CUP EQUESTRIAN.Du Spruce Meadows, Calgary, Alberta, le championnat équestre.U.S.GRAND PRIX MOTOCROSS.Du Carlsbad, Californie, le championnat moto-cross.(2h.) CIPM \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ Anim.: Louise-Josée Mondoux.Chroniques: chirurgie esthétique avec Dr Louise Duranceau, prof en vacances avec Jacques Laurin, Y des femmes avec Marie Gibeau et fruits et légumes avec Normand Vanier.(1h) REPRISE 12h00 CFER \u2014 M.A.S.H.(3) É.-U.1969.Comédie de R.Altman avec Dénald Sutherland, Elliott Gould et Tom Sker- titt.\u2014 Pendant la guerre de Corée, trois Chrrurgiens mulitaires s'amusent à des plaisanteries baroques au détriment de leurs collègues.\u2014 Construction fragmentaire et anecdotique.Mé- tange de réalisme et de satire.Rythme et souplesse.Interprétation savoureuse.(2h.appr.) 14h00 CIPM \u2014 BANJO HACKETT (5) E.-U.1976.Western de A.V.Mclaglen avec Don Meredith, tke Eisenmann et Chuck Connors.\u2014 Un maquignon errant et son neveu orphelin ont maille 3 partir avec un voleur de chevaux.\u2014 Méiange de conventionnel et de pittoresque.Mise en scène de métier.Interprétation satisfaisante.Film tourné pour la télévision.\u2014A.(2h.) CFER \u2014 AU-DELA DE LA SENTENCE (5) (The Lawyer), £.-U.1969.Drame policier de S.J.Furie avec Barry Newman, Harold Gould et Diana Mul- daur.\u2014 Un avocat de province est amené à défendre un médecin accusé du meurtre de sa femme.\u2014 Sujet assez conventionnel.Mise en scène inutilement recherchée.Effets insolites gratuits.Interprétation solide.(2h.appr.) .WIBK \u2014 CUTTER'S TRAIL (5) E.-U.1969.Western de V.McEveety avec John Gavin, Marisa Pavan et Joseph Cotten.\u2014 Un homme de loi délivre une vilie de l'emprise de criminels.\u2014 Intrigue conventionnelle.Mise en scène assez alerte.Interprétation adéquate.Film tourné pour la télévision.\u2014A.ET: _ \u2014 VISION OF DEATH (5) E.-U.1972.Drame fantastique de L.H.Katzin avec Monte Markham, Teily Savalas et Barbara Anderson.\u2014 Un professeur doté d'un don de double vue prévoit des attentats terroristes.\u2014 Sujet prometteur traité faiblement.Mise en scène quelque peu confuse.Interprétation valable.Film tourné pour la télévision.3h.) 19h30 CKRS - CBFT \u2014 LA BALEINE DU BOUT DU MONDE (4) (A Whale for the Killing), É.-U.1981.Drame de R.T.Heffron avec Peter Strauss, Dee Wallace et Richard Widmark.\u2014 Un architecte de passage dans un village côtier cherche à sauver une baleine qui s'est échouée près de là.\u2014 Thème écolog- Que traité avec intérêt.Décor naturel bien utilisé.Une certaine enflure mélodramatique.Interprétation valable.Film tourné pour la télévision.OU: \u2014 MA FEMME S'APPELLE REVIENS (5) Fr.1981.Comédie de P.Leconte CFER \u2014 LES TRANSFORMABLES CBFT \u2014 D'HIER À DEMAIN LES ENFANTS DE LA TÉLÉVISION.Quels sont les effets de la télévision sur les enfants?Une réflexion pour tenter de comprendre l'engouement suscité par la télévision chez les enfants.(1h.) WTVS \u2014 WORLD ADVENTURE SERIES MAROC.(1h.) SE \u2014 LE RETOUR DU CHAT BOTTÉ 16h30 TVO \u2014 KIDSBEAT CFER \u2014 G.I.JOE TVFQ \u2014 PARIS KIOSQUE Inv.: Her- 7 bert Léonard, Elégance et Jean-Pierre Mader.(1h.) FC \u2014 MARIO 17h00 CKRS - CBFT \u2014 BAGATELLE CIPM - CFER \u2014 PLEXI- MAG Anim.: Pierre Houle.TV0 \u2014 SESAME STREET (1h.) WIBK \u2014 CBS SPORTS SPECIAL INTERNATIONAL RACE OF CHAMPIONS.De Watkins Glen, New York.(1h)° WPTZ \u2014 NFL CRUNCH COURSE (1h) WTVS \u2014 DINING IN FRANCE SE \u2014 LA MEILLEURE FILLE OU MONDE TSN \u2014 BRITISH OPEN TABLE TENNIS CHAMPIONSHIPS (Pd) (1h.) * 17h30 CKRS \u2014 VOYAGE GRANDEUR NATURE 1 CIPM \u2014 of.JOE CFER \u2014 PROFIL Anim.: Sylvie Ber ner.SAMEDI 9 AOÛT avec Michel Blanc, Anémone et Xavier Saint-Macary.\u2014 Les tribulations sentimentales d'un médecin d'urgence- santé qui vient d'être plaqué par sa femme.\u2014 Intrigue mince.Quelques passages assez amusants.Réalisation superficielle.Interprétation bien typée.(2h.30) ATTENTION: CES FILMS SERONT PRÉSENTÉS EN CAS DE PLUIE SEULEMENT 20h00 CIPM \u2014 LA NUIT DES EXTRATERRESTRES (4) (The Ufo Incident), É.-U.1975.Drame psychologique de R.À.Colia avec Estelle Parsons, James Eart Jones et Barnard Hughes.\u2014 Un couple qui prétend avoir été enlevé par des extra-terrestres est soumis à l'examen d'un psychiatre.\u2014 Traitement intelligent d'un sujet insolite.Ton de sobriété bien soutenu.Réalisation souple.Excellents interprètes.Film tourné pour la télévision.(2h.) TVO \u2014 FALLEN IDOL (3) G.-B.1948.Drame psychologique de C.Reed avec Ralph Richardson, Bobby Henry et Michéie Morgan.\u2014 Par ses mensonges, un bambin risque de faire condamner un domestique accusé à tort de meurtre.\u2014 Adaptation d'une nouvelle de Graham Greene.Situa+ tions bien exploitées.Etude juste du caractère du bambin.Mise en scène contrôlée.Excellente interprétation.(1h.40) CFER \u2014 LA TRAHISON SE PAIE CASH (6) (Framed), E.-U.1974.Drame policiet de P.Karlson avec Joe Don Baker, Conny Van Dyke et Gabriel Dell.\u2014 À sa sortie de prison, un homme cherche à se venger sur ceux qu l'ont fait condamner injustement.\u2014 Intrigue mélodramatique et forcée.Accent mis sur les scènes d'action violentes.Mise en scène superficielle.Jeu sans nuances des interprètes.(2h.) 20h30 WIBK \u2014 MOMMIE DEAREST (4) E.- U.1981.Drame biographique de F Perry avec Faye Dunaway, Diane Scarwid et Mara Hobel.\u2014 Les relations éprouvantes d'une actrice célèbre avec sa fille adoptive.\u2014 Récit inspiré de faits vécus.Effets répétitifs.Mise en scène de métier.Bonne composition de F.Dunaway.(2h.30) 21n00 CFCF \u2014 DIARY OF A PERFECT MURDER (5) É.-U.1986.Drame judiciaire de R.Day avec Andy Griffith, Lori Lethin et Steve Inwood.\u2014 Un avocat de province assume la défense d'un journaliste de télévision accusé du meurtre de son ex-épouse.\u2014 Ép1- sode de lancement de la série Matlock.Intrigue classique.Enigme assez bien entretenue.Réalisation acceptable.Jeu pittoresque de A.Griffith.Film tourné pour la télévision.(2h.) WVYNY \u2014 AMAZONS (6) É.-U.1984.Drame fantasique de P.M Glaser avec Madeline Stowe, Jack Scalia et Stella St \u2014 En étant sur aventures amoureuses.\u2014 Satire \u2018de moeurs plutôt lourde.Réalisation souple.Photographie soignée.Intéÿ- prètes bien dirigés.(2h.) CFER \u2014 LE DIABLE À TROIS (4) (Games), É.-U.1967.Drame d'hor- des morts mystérieuses, une femme médecin met à jour un complot ourdi par des Amazones modernes.\u2014 Scénario extravagant.Effets appuyés.Réalisation peu convaincante.Interprétation artificielle.Film tourné pour la télévision.(2h.) 21h30 WPTZ \u2014 GUS BROWN AND MIDNIGHT BREWSTER (3) E.-U.1984.Drame de moeurs de M.Fields avec Fred Ward, Lise Hilboldt et Stellan Skarsgard.\u2014 Un fermier du Texas s'attire des ennuis en engageant un étranger taciturne.\u2014 Scénario tiré d'une nouvelle de Katherine Anne Porter.Drame étrange aux allures de tragédie.Mise en scène soignée.Personnages bien campés.Interprétation juste.Film tourné pour la télévision.- \u2014! A.(1h.30) \u201c 22h00 , vo \u2014 HOME AT SEVEN (4) (Murder on Monday), G.-B.1952.Drame réalisé et interprété par Ralph Richardson avec Margaret Leighton et Jack Hawkins.\u2014 Après une journée d'amnésie, un commis de banque S'aperçoit qu'il est soupçonné de meurtre.\u2014 Tension dramatique soutenue.Réalisation appréciable.Inter.pretes de valeur.\u2014A.(1h.25) R.-Q.- CIVY \u2014 SANS SOLEIL (3) Fr.1982.Film d'essai de C.Marker.\u2014 Un cameraman livre péle-méle des observations filmées a l'occasion de voyage au Japon et en Afrique comme l'illustration de lettres a une amie.\u2014 Oeuvre dense.Montage complexe.Ensemble captivant.\u2014A.(1h.43) 22h35 CKRS - CBFT \u2014 L'ASSOCIÉ (5) Fr.1979.Comédie satirique de R Gain- ville avec Michel Serrault, Claudine Auger et Catherine Alric.\u2014 Un publicitaire ayant perdu Son emploi ouvre un cabinet de conseiller financier.\u2014 Idée de base prometteuse inégalement exploitée.Satire de milieu plutôt grotesque.Quelques passages inventifs.Jeu retenu de M.Serrauit.(1h.40) 23h30 CIPM \u2014 DES AMIS COMME LES MIENS (4) (Such Good Friends), É.-U.1971.Comédie satirique de O.Preminger avec Dyan Cannon, James Coco et Jennifer O'Neill.\u2014 L'entrée de son mari à l\u2019hôpital est l'occasion pour une jeune femme de découvrir ses - reur de C.Harrington avec Simone J gnoret, James Caan et Katharine Ross.\u2014 Les aventures tragiques d'un jeune couple qui s'amuse à mystifier les gens par des plaisanteries extrava:\u201d* gantes.\u2014 Traitement original d'un sujet banal.Montage nerveux.Réaljsa-.tion inventive.Interprétation valable.(2h.appr.) WIBK \u2014 DEATH OF A PRINCESS (4) G.-B.1980.Drame de moeurs de A.Thomas avec Paul Freeman, Zia Mohyeddin et Suzanne Abou Taleb.\u2014 Un journaliste enquête sur les Circonstances de l'exécution d'une jeune princesse arabe pour cause de liaison adultère.\u2014 Traitement en forme de reportage.Nombreuses observations critiques.Mise en scène valable.Interprétation retenue.Film tourné pour la télévision.(1h.50) 00h00 CFCF \u2014 LOVE ANO DEATH (3) É.- U.1975.Comédie réalisée et interprétée par Woody Allen avec Didne Keaton et Harold Gouid.\u2014 Les tribus lations militaires et sentimentales : d'un paysan russe pendant les Car pagnes de Napoléon.\u2014 Parodie louto- que de Guerre et paix de Tolstor.Non breux gags visuels.Réalisation fecha.que soignée.Excellente interprétation.{1h.30) vec .00h18 CKRS \u2014 A COMMUNIQUER (1h.42) .Yat.01h00 CBJET + JOE DANCER II: MONKEY MISSION (4) É.-U.1981.Comédie policière de B.Brinckerhoff avec Robert Blake, Mitchell Ryat ét\u2019 Keenan Wynn.\u2014 Un détective privé\u201d est chargé de subtiliser un vase précieux dans un musée.\u2014 Variations- ingénieuses sur un thème Classique.Traitement de style bon enfant.Mise enscène acceptable.Jeu savoureux de R.Blake.Film tourné pour la télqui-.sion.(1h.35) 01h30 CFCF \u2014 ANNIE HALL (2) É.-U.1977.Comédie réalisée et interprétée par Woody Allen avec Diane Keaton et Tony Roberts.\u2014 Un comédien vedette dela télévision s'éprend d'une apprentie chanteuse.\u2014 lronie douce-amere Mise en scene inventive.Humour ver- dat dominant.Interprètes à la fois drôles et touchants (2h.) Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 37 \u2018 EEE PT VT rT IT TN TT IN FV FUSE EN SEU NNN UREN SSS T PILATUS i uco di tcuntannanoN aus oNUNONAaElsncEuDRNESRONEienEnNEsS CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS R-Q.- CIVV \u2014 NOVA LES EAUX DORMANTES.Les quatre saisons de {a vie dans nos marais à partir de la puce d'eau jusqu'au castor.(1h.) TVFQ.\u2014 LE JOURNAL _ WIVS \u2014 INNOVATION 18h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CFCF \u2014 PULSE CIPM \u2014 ICI MONTRÉAL TVO \u2014 POLKA DOT DOOR » CFER \u2014 VIDÉO STAR (1h) REPRISE # TVFQ \u2014 CROQUE-VACANCES » WIBK \u2014 THE NEWS # WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 # WIVS \u2014 ADAM SMITHS MONEY WORLD Anim.: Adam Smith.* TSN \u2014 CANADIAN OPEN NATIONAL SWIMMING CHAMPIONSHIPS fr) D'Edmonton, Alberta, finale.(1h.) .18h05 = CKRS \u2014 VANCOUVER '86 # CBFT \u2014 USA PHOENIX.(6e de 9).rie de reportages \u2018tournés dans di- Verses régions des États-Unis, avec Wes gens qui bâtissent ou interrogent société américaine d'aujourd'hui.é 18h30 « CKRS \u2014 REGARDS SUR LA NATURE # CFCF \u2014 ALOUETTES '86 Avec Ron Francis et Rob Faulds.* CIPM \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX vec Andrew Sabiston, Marnie cPhail et Sunny Besen-Thrasher.\u2014 aul et Tom poursuivent des voleurs ge chevaux.¢ TV0 \u2014 THE STATIONARY ARK « CBFT \u2014 UNE FENETRE SUR LE MONDE LETTRE DE L'HIMALAYA, s R.-0.- CIVV \u2014 MAYA L'ABEILLE \u20ac TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Patrice Laffont.* WIBK \u2014 CBS EVENING NEWS ¥ WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS Ë WIVS \u2014 WALL STREET WEEK & FC \u2014 GOODBYE NEW YORK 18h50 TVFQ \u2014 ATOUT PIC 19h00 # CKRS \u2014 À COMMUNIQUER * CBJET \u2014 CBC NEWS: SATURDAY REPORT * CFCF \u2014 GIMME A BREAK JOEY'S AIN.Les membres de la famille Ka- iski ont de la dificulté & admettre la du Chef.Ils refusent de parler de i et de pénétrer dans sa chambre.» CIPN \u2014 CHIPS UN VOL AUDA- QiEUX avec Erik Estrada et Tom Reilty.æ- Ponch et Bobby tentent de dissuader un groupe rock d'entreprendre une tournée avec un imprésatio aussi fbuche que suspect.(1h.) REPRISE # TVO \u2014 DOCTOR WHO * CFER \u2014 DANIEL BOONE (1h.) RE- RISE CBFT \u2014 REGARDS SUR LA NA.JURE LA GRUE DU CANADA.R.-Q.- CIV¥ \u2014 HOLLYWOOD L'HOMME AU MÉGAPHONE.Ce soir, un portrait de quelques grands réalisateurs américains dont John Collins, Marshall Neilan, Rex Ingram et King Vidor.» TVFQ \u2014 SALUT LES PETITS YOUPS * WIBK \u2014 STAR SEARCH Anim.: Ed MicMachon.(1h.) % WPTZ \u2014 SOLID GOLD (1h.) WIVS \u2014 HEALTH MATTERS WYNY \u2014 LIFESTYLES OF THE versus RICH AND FAMOUS Anim.: Robin Leach.(1h.) \u2019 SE \u2014 HOLD-UP TSN \u2014 SPORTSDESK 19h13 TVFQ \u2014 INTERMÈDE PROTOTYPE.19h30 CKRS - CBFT \u2014 BASEBALL DES EXPOS / EXPOS BASEBALL '86 À Montréal, les Mets de New York affrontent les Expos.(2h.30 appr.)ATTENTION: EN CAS DE PLUIE, CINÉ-SOLEIL.Voir cinéma à 19h30 CBJET \u2014 HERITAGE THEATRE CFCF \u2014 CHECK IT OUT STORE WARS.Le magasin Cobb est entraîné dans une guerre des prix, lorsque un concurrent s'établit de l\u2019autre côté de la rue.TVO \u2014 THE REAL WORLD DISABILITY.Anim.: Sue Jay et Michael Rodd.Les plus récentes améliorations dans la fabrication de membres artificiels.TVFQ \u2014 S.0.S.ANIMAUX WTVS \u2014 COUNTRY EXPRESS TSN \u2014 WORLD CUP DOWNHILL SKIING (Pd) De Las Lenas, en Argentine.(1h.) 19h45 TVFQ \u2014 L'ENJEU Un président- directeur-générat en jeans: un produit américain, une entreprise britannique, Un patron français; c\u2019est l'aventure de Pierre Pouillot.\u2014 Tout pour le client: toutes les firmes proclament que le client est roi.Mais qu\u2019en est-il dans la pratique?\u2014 Salaire de la peur: au-delà du spectacle exceptionnel de la course automobile, le risque professionnel n'est guère rémunéré.\u2014 Les Italiens arrivent: et ils se lancent à l'assaut de la France et de ses entreprises.(1h.15) 19h57 R.-0.- CIVY \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 20h00 CBJET \u2014 WAYNE & SHUSTER INTERNATIONAL CFCF \u2014 MAGNUM P.i.ALL THIEVES ON DECK.(1h.) F CIPM \u2014 FESTIVAL FICTION LA NUIT DES EXTRA-TERRESTRES.(2h.) TV0 \u2014 SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES FALLEN IDOL.(1h.40) CFER \u2014 CINÉ-SAMEDI LA TRAHISON SE PAIE CASH.(2h.} R.-Q.- CIVV \u2014 INTI ILLIMANI Un récital de ce groupe chilien qui fait revivre les traditions culturelles indigènes et métisses d'Amérique latine.(1h.) WIBK \u2014 MELBA Avec Melba Moore, Gracie Harrison et Barbara Meek.WPTL \u2014 THE FACTS OF LIFE George demande à Jo de l'accompagner à une réunion de classe en se faisant passer pour sa fiancée.REPRISE WTVS \u2014 AUSTIN CITY LIMITS (1h.) En reprise à 01h00 WYNY \u2014 DIFFERENT STROKES FC\u2014 RAMBO: FIRST BLOOD PART t 20h30 CBJET \u2014 FRONT PAGE CHALLENGE Anim.: Fred Davis.Table ronde: Betty Kennedy, Pierre Berton et Allan Fotheringham.WIBK\u2014 CBS SPECIAL MOVIE PRESENTATION MOMMIE DEAREST.{2h.30) WPTZ \u2014 227 MARY'S CHRISTMAS avec Marla Gibbs.\u2014 Mary doit trouver un nouvel emplacement pour ie 38 \u2014- Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE concours qui aura lieu à l'occasion de la fête de Noel.REPRISE WYNY \u2014 BENSON Avec Robert Guillaume, Inga Swenson et James Noble.TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL Les Rangers du Texas reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h.appr.) EN DIRECT 21h00 CBJET \u2014 EVEREST THE CANADIAN CHALLENGE.Un reportage sur la tragique expédition du Mont Everest par des Canadiens en 1982.(1h.) CFCF \u2014 ACADEMY PERFORMANCE DIARY OF À PERFECT MURDER.(2h.) R-Q - CIVV \u2014 THEODOR CHIN- DLER (Se partie) Avec Hans Christian Blech, Rosemarie Fendel et Katharina Thalbach.\u2014 La vie d'une famille alle mande au cours de la grande guerre de 1914.Les militaires appuient l'entrée en guerre des sous-marins, seul moyen de gagner la guerre selon eux.Theodor Chindler refuse cette proposition, doutant de l'efficacité de la flotte sous- marine et craignant que cela puisse provoquer l'entrée en guerre des Etats- Unis.(1h.) ; TVFQ \u2014 CHAMPS ÉLYSÉES Anim.: Michel Drucker.Inv.: Bernard Lavil- tiers, Alice Sapritch, Annie Cordy, Laurent Voulzy, Karen Chéryl, Alice Dona, Al Corley, Jean-Jacques Goldman, Mister Mister, et la troupe de la Comédie-Française.(1h.30) WPTZ \u2014 THE GOLDEN GIRLS ADULT EDUCATION avec Rue McCla- nahan, Jerry Hardin et Bea Arthur.\u2014 Blanche est victime d'une forme de chantage par son professeur de psychologie.REPRISE WTYS \u2014 THE SANDBAGGERS (1h.) WYNY \u2014 ABC SATURDAY NIGHT MOVIE AMAZONS.(2h.) SE \u2014 LE DERNIER DRAGON 21h30 WPTZ \u2014 NBC SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES GUS BROWN AND MIDNIGHT BREWSTER.(1h.30) 21h40 TVO \u2014 CONVERSATIONS Elwy Yost s'entretient avec Arthur Knight et Stewart Granger du réalisateur Carol 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBIET \u2014 CANADIAN FOOTBALL LEAGUE Les Roughriders de la Saskatchewan rencontrent les Lions de ia Colombie-Britannique.(3h.) CJPM \u2014 SCIENCE ET TECHNOLOGIE Anim.: Dr Yves Lamontagne.Dos- ster: la boxe.Chronique: la téléphonie cellulaire.REPRISE TYO \u2014 SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES HOME AT SEVEN.(1h.25) CFER \u2014 DRÔLE DE VIE SYMBOLE SEXUEL avec Mindy Cohn et Dan Spector \u2014 Après avoir accepté un rendez-vous avec un jeune garçon, Nathalie reçoit plusieurs invitations de ses camarades d'école.R.-Q.- CIVY \u2014 CINÉMA SANS SOLEIL.(1h.43) WIVS \u2014 GOTTA DANCE, GOTTA SING (1h.) FC \u2014 FRIGHT NIGHT 22h21 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h30 CJPM - CFER \u2014 SUR LA COLLINE - ÉTÉ 86 Anim.: Carole-Marie Allard.TVFQ \u2014 ÎLE DE TRANSE Inv.: Pierre Eliane.22h35 KRS - ÇBFT \u2014 CINÉMA L'ASSOCIE.(1h.40) h55 CIPM - CFER \u2014 LOTTO 6/49 / TIRAGE 23h00 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS on - CFER \u2014 LES NOUVELLES WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 THE BEAT (1h.) WVNY \u2014 ABC WEEKEND REPORT SE \u2014 TOP SECRET 23h05 TVFQ \u2014 LE MASQUE ET LES PLUMES Inv.: C.Jérôme.23h15 WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 23h20 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h25 TVO \u2014 CONVERSATIONS Suite de 21h40.WVNY \u2014 FAME (1h.) 23h30 CJPM \u2014 CINÉMA DE FIN DE SOIREE DES AMIS COMME LES MIENS.(2h.) CFER \u2014 CINE WEEK-END LE DIABLE A TROIS.(2h.appr.) WIBK \u2014 THE SATURDAY LATE SHOW DEATH OF A PRINCESS.(1h.50) WPTZ \u2014 EMPIRE STATE GAMES UPDATE TSN \u2014 SPORTSDESK 23h50 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 LOVE AND DEATH.(1h.30) WPTZ \u2014 THE BEST OF SATURDAY NIGHT LIVE '85-86 (10.30) WTVS \u2014 SOUNDSTAGE (1h.) FC \u2014 LIFEFORCE TSN \u2014 CANADIAN OPEN NATIONAL SWIMMING CHAMPIONSHIPS (Pd) D'Edmonton, Aiberta, finaie.(1h) 00h18 CKRS \u2014 CINÉ-NUIT À COMMUNIQUER.(1h.42) 00h30 SE \u2014 LES ILLUSIONS PERDUES 01h00 CBJET \u2014 CINE-SIX JOE DANCER Ii: THE MONKEY MISSION.(1h.35) WTYS \u2014 AUSTIN CITY LIMITS (1h.) Reprise de 20h00 TSN \u2014 WORLD CUP DOWNHILL SKIING (R) (1h.) 01h30 CFCF \u2014 SECOND FEATURE ANNIE HALL.(2h.) WPTZ \u2014 MTV TOP 20 VIDEO COUNTDOWN (1h.) 02h00 FC \u2014 THE GHOUL TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 SE \u2014 MASK TSN \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL SAUNGNUUSESSSNSSOSSNNNSSSUSSSSNHONNNOUNENOSNAGNSSSSGOCOSGNOEKUNUGNSUUNaGAGGUs PLIEZ ICI ttcorauscnesacasaUSSUSOUNSANSASSNGANNAOEAUGGSDESSGSSSOLOUSSSGCUMGSODREGENS sosvnnmNSAGUANG.SONENNESONNGONLEEUGNSUONAU.SSSSSUONSCAQuCALSnUAn\u2019socuucncaun es PLIEZ [Closssunscnansensssnnecsanvssnnasananssnvenssveecnnosnasssannsnsncssnsnsncssnsanns BÉLIER du 21 mars T au 20 avril Ne révez pas trop de folles conquêtes.Un être charmant vous admire.Au travail, votre habileté et votre doigté vous aideront beaucoup mais cela ne sera pas suffisant; vous aurez à faire des efforts.TAUREAU LAS La chance vous attend aujourd'hui mais vous aurez évidemment à faire un peu d'efforts personnels.Les questions sentimentales seront à l'ordre du jour et le bonheur devrait vous sourire.GÉMEAUX du 21 mai BEd au 21 juin La chance sera forte.Vous serez pris par une certaine nostalgie du passé.N'hésitez pas à faire un petit cadeau à la personne qui vous aime, ce sera pour elle un gage d'affection et de fidélité.CANCER N'essayez pas de tout faire te même jour, mais prenez chaque chose en son temps.L'être aimé est très sensible aux attentions, n\u2019\u2018oubliant pas les fétes et anniversaires.LION du 23 juillet Ed au 23 août Ne craignez pas de montrer votre fierté, c'est un atout pour vous.L'être cher fera montre de plus de tendresse à votre égard.I! semble qu'il y aura ia fin d'un retard ou de certaines obligations.VIERGE du 21 avril au 20 mai du 22 juin au 22 juillet du 24 août au 22 sept, Amour harmonieux qui fait du bien au coeur.Si vous n'aimez pas encore, une \u2018personne vous enchantera et vos sentiments se transformeront pour le mieux.BALANCE \u2014 0023 sept.au 23 oct.Une personne de l\u2019autre sexe vous intéresse beaucoup mais il se peut que vous perdriez complètement votre temps.Soyez fidèle à vos engagements.Montrez-vous charitable.SCORPION Lan Vos conditions professionnelles peuvent progresser grâce à des transactions et des modifications importantes.Ne laissez pas votre entourage se méler de votre vie privée.SAGITTAIRE Ed Ot du 23 nov.au 21 déc.Ne vous contentez pas d\u2019à peu près, effor- cez-vous de fournir un travail minutieux.La situation présente exige des réactions promptes mais prudentes.CAPRICORNE + du 22 déc.au 20 janv.La journée est favorable; commencez à poser des jalons en vue d'une augmentation.Une petite déception sentimentale ne doit du 24 oct.au 22 nov.pas vous déprimer ainsi.VERSEAU i æ+ du2ljanv.AS au 19 fév.il vous faudra surmonter l\u2019antipathie ou l'indifférence d'une personne de l'autre sexe, au cours des prochaines heures.Pro- bièmes possibles dans le domaine sentimental mais rien de tragique.POISSONS EX Ne vous tracassez Mod du 20 fêve.au 20 mars pas parce qu'il y a autour de vous des personnes malveillantes, de mauvaises langues particulièrement.Une fin de journée agréable vous est promise.Journée de routine, probablement.0° CANAL 13 LUNDI, 4 AOÛT 13h30 L'Hôpital de Chi- coutimi et son rôle régional 15h00 Réseau ROCCQ 19h00 L'homme et ses possibilités 19h30 Les enfants mal- aimés: «La négligence» 20h00 Espace virtuel 20h30 Centre socioculturel/Musée du Sa- guenay REPRISE À 22h00 MARDI, 5 AOÛT 13h30 Vivre sa surdité 14h00 Mode prestige et destination voyage 15h00 Réseau ROCCQ 18h00 La sécurité des aînés 18h30 Vivre avec l'amiante 19h00 L'Hôpital de Chi- coutimi et son rôle régional 19h30 Conseil municipal de Chicoutimi ou Jonquière REPRISE À 22h00 MERCREDI, 6 AOÛT 13h00 Conseil municipal de Chicoutimi ou Jonquière 18h00 Mode prestige et destination voyage 19h00 L'homme et ses possibilités 19h30 Vivre sa surdité 20h00 Choeur polyphonique JEUDI, 7 AOÛT 13h00 Les enfants mal- aimés 13h30.Mode prestige et destination voyage 14h30 L'homme et ses possibilités 15h00 Espace virtuel 15h30 Centre socioculturel/Musée du Sa- guenay 19h00 La santé entre vos mains 19h30 La planche à voile 20h30 L'Hôpital de Chi- coutimi et son rôle régional REPRISE À 22h00 VENDREDI, 8 AOÛT 9h00 Conseil municipal de Chicoutimi ou Jonquière 14h30 Vivre sa surdité 19h00 Mode prestige et destination voyage 20h00 Les enfants divor- cent-ils?21h00 Les enfants mat- aimés REPRISE À 23h00 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 39 I science LA SUPER-BOLLE DES MATHS (SHS) Qui a fini en première place, devant 192 éludiants, aux examens à la faculté de mathématiques de l\u2019Université d'Oxford, en Angleterre ?Ruth Lawrence, une jeune fille.de 13 ans, C'est la plus jeune personne dans l\u2019histoire de cette célèbre université à recevoir un di- piôme.Avant ses études collégiales, Ruth n\u2019était jamais allée à l\u2019école.Tout comme sa jeune sœur .Rebecca, elle a été éduquée par ses parents.son pére avait méme laissé son emploi d'informaticien, en 1977, pour se consacrer à cette tâche.Les prochains objectifs de Ruth : obtenir sa maîtrise et son doctorat à 16 ans.De quoi faire retourner Pythagore dans sa tombe! ES PAPAS LA RESCOUSSE (SHS) Les scientifiques savent que les avortements spontanés sont causés par un phénomène de rejet : le système immunitaire de la mère considère le foetus comme un corps étranger.Toutefois, les papas viennent à la rescousse.Pendant trois ans, deux chercheurs anglais, James Mowray et Richard Beard, ont injecté à 22 femmes souffrant de ce problème des globules blancs paternels.Après le traitement, 17 d\u2019entre elles ont pu accoucher d\u2019un enfant normal.L'explication : les antigènes contenus dans les globules blancs des pères, communs avec ceux du foetus, constitueraient le remède.Les avortements spontanés touchent actuellement une femme sur 400.SATELLITE POUR TOUS (SHS) Un satellite à prix modique permettra la transmission d\u2019informations agricoles et techniques en direction des pays en voie de développement.Appelé PACSAT, le satellite devrait être mis sur une orbite basse par la navette spatiale américaine en 1987.Voyageant à 429 milles d'altitude, il pourra entrer deux fois par jour en communication avec les stations terrestres.Celles- ci, équipées d\u2019un simple ordinateur domestique avec imprimante, d\u2019un émetteur-récep- teur et d\u2019une antenne, coûteront 3000$ chacune et pourront être installées n'importe où sur la planète.Jusqu'à présent, des organismes et citoyens de vingt-quatre pays en voie de développement sont intéressés à avoir accès à PACSAT, qui est financé par un organisme de charité américain.LIRE AVEC L'OREILLE (SHS) Les handicapés visuels canadiens pourront bientôt fréquenter les bibliothèques, grâce à une machine qui lit à haute voix les textes imprimés et dactylographiés.Les utilisateurs pourront obtenir la répétition d\u2019un mot ou d\u2019une ligne, ou encore faire garder un passage en mémoire pour une lecture ultérieure.La machine, qui parle français et anglais, a une voix quelque peu métallique et désincarnée, mais on dit qu\u2019il suffit de quelques heures de pratique pour s\u2019y habituer.Coût : 41 720 $, plus les logiciels.40 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE Â aE 1.Gremlins 2.Le feu de la St-EImo 3.Touché 4.Académie de police #2 5.Mask 6.Vampire vous avez dit vampire?7.Révolution 8.Daryl 9.Les saisons du coeur 10.Gorky Park | «DARYL» Britannique, 1985.Drame dg science-fiction mettant en vedette Olivier Barret et Joseph Sommer.Un jeune couple recueille un enfant amnésique possédant des dons et des capacités extraordinaires.Mais, par la suite, celui-ci s'avère être un androïde créé par des scientifiques américains.«LES SAISONS DU COEUR» Américain, 1984.Une des meilleures performances de Sally Field.Les années 30 dans un petit village du Texas.Ce film poignant raconte la lutte incessante d\u2018Edna lorsqu'à la mort de son époux elle se lance dans ia culture du coton.fTTTTTTTTTTTTTTTTP7T 70 NOS MEMBRES Louez 3 films et obtenez gratuitement un film pour enfant, sur présentation de ce coupon.Limite 1 par client VIDEO 2000 DE VOTRE LOCAUTE [ee a mn om ae a = =n w= - J CHNGEUSUAAESOUARAUNSRASSSUSSSNGSSSSUUNASGSSSANNANAGUNLUENSONCASTSCSSc0n0008 PLIFEZ [IC] ees russnnasscassercnsnsnenonssuunesesccnasessnssnssuscsusssnsasnanssnsnsnns "]