The record, 14 novembre 1994, lundi 14 novembre 1994

[" Portes et Fenêtres Div.of 2697149 Can.Ltd.Doors and Windows Marcel Brassard (819) 820-7299 1215 Wellington St.S., Sherbrooke CRUE) \u2014 oar © £30 cypTRES: 74/04 \\ wat.ou QUEBEC \\ Ha TRE PA Popo IA IY 1 + ve Lote a Federal-provincial agreement working well Quebec sets example on immigration By Sarah Binder MONTREAL (CP) \u2014 While debate raged over Immigration Minister Sergo Marchi\u2019's new immigration guidelines elsewhere, they caused hardly a ripple of controversy in Quebec.When it comes to most matters of immigration, Quebec is already independent.Marchi might even look to Quebec as a pilot project for his new policies because of several similarities between the two systems.Some of those policies have proved successful.Others, such as a prejudice in favor of French speakers, have not.\u201cIn some ways, what Ottawa is the Sherbrooke Remembrance Day parade, please turn the page.doing is a copy of what already exists in Quebec,\u201d said Pierre Boileau, an aide to Bernard Landry, the new Parti Québécois minister of international affairs and immigration.For example, Ottawa\u2019s move to shelter immigrant investors from being taken to the cleaners by unscrupulous Canadian com- 2 Ray Thorne from Canadian Legion Branch No.10 saluted his fallen comrades at the King Street cenotaph Sunday while grandchildren Chadsey and Marie-Pierre look on after helping with the wreaths.For more on RECORD: PERRY BEATON Deputy mayor butchered Haiti: Brutal political murder seeks to intimidate democrats By Kernan Turner MIREBALAIS, Haiti (AP) \u2014 Someone chopped off the head of Deputy Mayor Cadet Damzal just over a week ago.The murder is sowing confusion and fear among those who are trying to build democracy in Haiti.Damzal, like many other supporters of democracy in Haiti's central plateau, had only recently ventured out of hiding, encouraged by the presence of U.S.troops and the return from exile of President Jean-Bertrand Aristide.News of the slaying spread a message across the country: Even the U.S.Special Forces can\u2019t guarantee safety in Haiti's remote rural communities, long dominated by military commanders and armed civilians known s \u201cattachés.\u201d \u201cBy killing Damzal, they want to kill what he represented,\u201d Mayor Paul Yvelt Millien said on the eve of Damzal\u2019s funeral.It was held Sunday and hundreds of people attended it.The Aristide government ordered an investigation and was to send representatives to the funeral in this market town, 65 kilometres north of Port-au-Prince, the capital.Millien, who along with about 300,000 other pro-Aristide Haitians had been in hiding during much of president\u2019s three-year exile, said the killers want to intimidate popular pro-democracy leaders who plan to seek public See HAITI Page 2 panies has no effect on Quebec.The province already has protective measures in place.Quebec is the only province to have complete control over the selection of independent, or economic class, immigrants.In the category of family members and refugees, Ottawa remains the ultimate gatekeeper.5 0 ON This is the outcome of a series of deals with the federal government, such as the 1978 Couture-Cullen agreement, that aim to let the province preserve its francophone culture.Marchi\u2019s planned reduction in immigration levels for 1995 See IMMIGRATION Page 2 40 cents MONDAY November 14, 1994} Births, deaths .vee 7 Classified .ssosssssseu0e 8 Comics .assoscccssences 9 Editorial .cuueeu.4 Farm, Business .5 Living .asovoscess vu Ô Sports .voscoucss 10-17 Townships .WEATHER @Pragcc 2 @D \u2018To have our own stage\u2019 Faithful urge Charest: Keep clear of Chrétien By Dennis Bueckert MONTREAL (CP) \u2014 Quebec Tories don\u2019t like the idea of their leader standing on the same stage as Prime Minister Jean Chrétien in the coming Quebec referendum.That message was delivered to party leader Jean Charest Sunday as more than 400 Conservatives from across the province met to debate referendum strategy.\u201cI hope we won't see you trailing Jean Chrétien up to the podium,\u201d delegate Denise Falar- deau told Charest.\u201cI hope we will be able to have our own stage.I know we are capable of taking it, capable of deciding and differentiating ourselves from Jean Chrétien,\u201d she said to applause.The tone of the debate suggests it may be difficult for federalist politicians in Quebec to mount a common offensive against the separatists.Even though the Tories have \u2018been reduced to a caucus of two in the House of Commons, Charest remains the most popular federalist leaden Quebec.At a news conference after the meeting, Charest said he will work with all federalists during the referendum battle but would not be pinned down on whether or not he would share a stage with Chrétien.During the discussion, delegates expressed strong support for Charest\u2019s proposal for a third option between federalism and separation, which he calls \u201cshared sovereignty.\u201d Charest has not spelled out what this means, except that it would involve greater powers for the provinces.\u201cOver the past 30 years, the federal government has immersed itselfin all kinds of areas,\u201d he told delegates.Lowering his voice for emphasis, he added: \u201cIt must pull out.\u201d He warned that a victory for the no side in the referendum should not be interpreted as approval of the status quo.\u201cWe will never allow the referendum to be used as a pretext to weaken Quebec.\u201d On Saturday Charest told the Quebec Tories the party went into the last election without a clear platform.He offered a strong implied criticism of the campaign led by his predecessor Kim Campbell.\u201cIn the next election, we must present the electorate with a clear agenda,\u201d said Charest.\u201cNever again will we fight an election, campaign where people say, See CHAREST.Page 2! By Dennis Bueckert MONTREAL (CP) Radiant smile, sparkling eyes \u2014 Chantal Rondeau is the image of fundeving youth.So why would she spend her weekend in dry debate about the organization of the tattered and tarnished Conservative party?Rondeau, 23, readily admits it has a lot to do with Jean Charest.When she talks about the Tory leader, the words tumble with enthusiasm.\u201cEventually he will certainly become prime minister,\u201d she says confidently.\u201cHe will be a leader like we've never seen before.\u201d Daigle is one of the many young Quebecers who turned up at the provincial Tory meeting over the weekend.The number of young faces startled the old guard and underlined Charest\u2019s remarkable populari- Saving Tories from oblivion ty in the province.\u201cI thought I'd come to the wrong place,\u201d said one veteran official, commenting on the youthful presence.Indeed, Charest\u2019s personal popularity may be the only thing saving the Tories from oblivion.In the year or so since the Conservative defeat, Charest has lost his babyfaced look.His frizzy hairdo has been pruned.He\u2019s slimmed down with a three-times-weekly exercise program.And he seems to have matured.\u201cIt\u2019s a long way to climb back up, we have to admit it,\u201d he told the convention.\u201cIf you tell me it\u2019s a big challenge that doesn\u2019t intimidate me.We have seen others.\u201d Charest\u2019s backers are alrea- See TORIES Page 2 Sad aft tern noon: Desolation was the word in Lennoxville Saturday when the Bishop \u2019s Gaiters lost their bid for football supremacy in a 41-24 reversal by the University of Western Ontario Mustangs.As the game drew to a close, Bishop\u2019s stalwarts Pierre Juneau and Sam Brennan couldn\u2019t hide their disappointment.For the full football story, please turn to SPORTS, Page 11.RECORD: PERRY BEATON AR ANA 8 w We A 1 995 Pontiac | Jp \u201cGrand ot «5 No waiting.| Over 200 ¥195 models available! PONTIAC BUICK LTÉE: 1567 King West SHERBROOKE 969-9301 | ol | 2\u2014The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994 Danger lurks in alleyways Three downtown rapes may be linked, say police SHERBROOKE (RL) \u2014 Police \u2018believe there may be a link among two or three recent sexual assaults in the city\u2019s downtown core.Two of the rapes occured in the past week in deserted alleys behind businesses on Wellington Street north.The latest assaui.occured early Sunday morning between 4:30 and 5 a.m.near the corner of Albert Street when a dark-haired man in his thirties dragged a woman into the back alley and raped her at knifepoint, said Sherbrooke police spokesman Cst.Serge Fournier.Fournier said the victim, a 24-year-old woman, was repeate- St.Armand kidnapping.Kyling held without bail .COWANSVILLE (SM) \u2014 Quebec court Judge Gabriel Las- sonde decided Friday to keep Werner Kyling behind bars while releasing Serge Gigouin on bail for his alleged role in a double kidnapping October 29 in St.Armand.The two men were charged last week with a dozen offences related to the armed kidnapping of Granby businessman Jacques Langdeau and his young friend, Patrick Lapointe.The two men were held hostage at a St.Armand hunting camp until Preventing Pierre Trudel: \u2018Regulations must guarantee freedom of choice and freedom of access.\u2019 : CHAREST: Continued from page one \u2018What's the message?\u201d But he denied he was settling scores with Campbell, who defeated him in a close contest for the party leadership at the last general convention.\u201cI'm not blaming any single individual, because I don\u2019t think it would be fair or correct to do that,\u201d he said.\u201cTo be fair to Miss Campbell, she arrived as leader without a lot of time to prepare.\u201d The best-known figures of the former Tory dynasty \u2014 including former leader Brian Mulroney \u2014 were conspicuously absent.Several defeated cabinet ministers attended the meeting but stayed in the background.A party official said Mulroney was on a business trip in Chili.\u201c- He spends a lot of time in Latin America now,\u201d said the official.Polls suggest that Charest is the most popular federalist lea- November 3 while kidnappers attempted to extort $100,000 in ransom from Langdeau\u2019s friend, Robert McLean.Sigouin is also charged with holding McLean\u2019s brother Jacques and his family hostage for several hours September 20 while attempting to extort a $300,000 ransom payment from Robert McLean.Justice Lassonde released Sigouin on $15,000 bail Friday, ordering him not to be found in this region nor to communicate with Kyling or any of the parties abuse while By Dwane Wilkin SHERBROOKE \u2014 The way take-out chicken is served on the new information highway today could help shape communications regulations in North America for generations, according to the director of Quebec's Centre for Research in Public Law.Pierre Trudel is leading a team of legal experts at the Université de Montréal who are designing of a code of ethics for future users of the info-highway \u2014 the term coined to describe the spreading network of interconnected TV and telephone cables, personal computers and electronic databases.He's also working closely with a consortium of powerful corporations in Quebec who have interactive home-shopping,in the Chicoutimi region.Hydro- Quebec, Videotron, the National Bank and Canada Post are among the companies backing UBI \u2014 an experimental techno- \u201cbacked a unique experiment ii\" dly choked and lost consciousness during the assault.She was taken to Sherbrooke University Hospital were she underwent tests.Fournier said Sherbrooke detectives believe the assailant may have been the same man who attacked a 16-year-old girl near the corner of King and Wel- involved in the two incidents.Kyling, who was on probation for trafficking in drugs at the time of his arrest last week, was viewed as a threat to the safety of the victims and witnesses in the case by Justice Lassonde.Lassonde said given Kyling\u2019s recent criminal record and the fact the victims and witnesses are still under police protection, it would be unwise to release Kyling.Both men will reappear in court in Cowansville Tuesday to set a date for a preliminary hearing.lington streets last week.During that incident, the girl was at a telephone booth calling home for a lift when she was dragged down the alley beside the Tabagie Plaza tobacco shop.The girl screamed for help and four young men came running, scaring away her assailant.Conflicting reports of his appro- Cleared of Cowansville murder Yates convicted of robbery In ximate height and other physical traits didn\u2019t help police establish a description of the suspect, Fournier said.The teenager was taken to hospital and treated for shock.Fournier said detectives think there may be a link between the two incidents and an earlier rape on Belvedere Street north more bungled depanneur GRANBY (SM) \u2014 Lynwood Yates, the 22-year old Cowans- ville man who allegedly waited in the car while his friend Christopher Bates entered the town\u2019s North Street depanneur December, 1992, was found guilty Friday of armed robbery by an 11-member jury.Jurors deliberated seven hours before delivering their ver- guaranteeing access Legal experts study information highway ethics code logy that allows consumers to be connected electronicaly to any number of subscribing merchants.UBI consumers who signed up for a pilot project in the Chicouti- mi region last year can now order take-out food at the touch of a remote control.Or do their banking while reclined on the chesterfield.The new on-line system has been compared to a cybernetic shopping mall, and the consortium expects to have UBI in as many as 34,000 Quebec homes by next August.But nagging questions about the potential for abuse on the information highway persist.Who controls the data contained here?How can we be sure that sensitive personal information does not fall into the hands of linsctupriilotis\u2019 corporations?.At what.point doés ease af information access cease to increase one\u2019s freedom of expression and begin to threaten individual privacy?How can we prevent such abuses?These are some of the questions Trudel and his team are grappling with as they set out to construct a code of ethics for UBI users.When completed, the code will be the first in Canada to set guidelines for the use of interactive information technologies that are distinct from policies governing traditional telephones, broadcasting and print publishing.\u201cRegulations must guarantee both freedom of choice and freedom of access,\u201d Trudel said in Sherbrooke Saturday during a convention of Quebec's association of professional journalists.\u201cBut there is a great fear that if it\u2019s too regulated, the whole field will become the exclusive domain of large multinationals.\u201d \u201cThad challenge, Trudel said, is to strike a balance between allowing access to the new technolo-: gy and guaranteeing individual freedoms \u2014 including the right to privacy.The otherwise unregulated dict to Judge André Biron.Yates was cleared of the more serious charge of murder in the death of depanneur owner Remi Lariviere.Bates is currently serving a life sentence for the murder.Yates will appear in Superior Court in Granby Wednesday for sentencing.Crown prosecutor Henry Keyserlingk is asking for world of interactive communication is already plagued with issues which arise from competing values, and has no ready means of resolving them.How do you control a computer billboard user who insists on posting dirty unsolicited messages in other people\u2019s electronic mailboxes, for instance?How do you convince people that using the electronic highway \u2014 to shop or to talk or to scour a library's databank for research material \u2014 will not leave behind an electronic imprint of behaviour that marketers or governments can use for their own ends?.Trudel said UBI investors understand .that many consumers are still suspicious of interactive.technology.That's why they\u2019re helping fund his research.\u201cIt\u2019s not out of love of the population that they're doing it,\u201d said Trudel.\u201cIf they can\u2019t guarantee respect of privacy, and funda- than a month ago.Anyone with any information regarding any of these incidents is asked to call Det.André Barrette at the Sherbrooke Police Force at 822-5544.In the meantime, police are increasing suveillance of the area and asking women to be careful.hold-up a sentence of 6-10 years while Yates\u2019 defence lawyer André Coté believes 2 years would be an apporpriate sentence.Two others will face trial in the same bungled armed robbery which ended in the shotgun death of Lariviere.The trials of Cedric Fuller and his sister Wendy Fuller will take place this winter.mental values people won't get on board.\u201d The emerging information age, in which most households will be connected to the outside world via data- and later, video- links, has special consequences for the field of journalism.Yves Leclerc, a writer who has tried to predict the impact of the information highway on traditional journalism, suggested that reporters risk becoming redundant where each household can already recieve a glut of news and information directly from the source.Leclerc said if journalists are to survive on the information highway, theyll have to distinguish themselves from other information seekers.Considering that many on-line §ffafings will be of dubious-value, journalists and editor$~ may become what to some extent they alreay are \u2014 arbiters of collectively held truths or electronic fact checkers.der in Quebec.He got repeated applause as he invited the delegates to imagine a spectacular Tory comeback in 1997.\u201cThe objective is simple and clear: to rebuild the most modern political party in Canada, nothing less.\u201d IMMIGRATION: Continued from page one doesn\u2019t affect Quebec.The province's quotas through the year 1997, set by the previous Liberal government and unchanged by the PQ, are below 50,000 people a year.In 1995, Quebec has made room for 15,900 family-class newcomers and 17,100 independents.Another 7,000 will be refugees.Canada projects receiving 90,000 family-class arrivals, Randy Kinnear, Publisher Guy Renaud, Graphics 1; CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 ; KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 ssretaststrrsnsas ests sesesasa aan es 569-9511 Charlies Bury, Editor .Lloyd G.Schelb, Advertising Manager Richard Lessard, Production Manager Mark Guillette, Press Superintendent the FAX: 514-243-5155 sebrssseusseemeneentacsseessentathemasetes 569-6345 569-9525 569-9931 569-9931 sere eens ters 569-4856 oe, 2 GST Canada: 1 year $83.00 6 months $41.50 3 months $20.75 1 month $17.00 5.81 2.91 1.45 1.19 Subscriptions by Mail: + î 5.77 2.89 1.44 1.19 vrvevsrenresse ere 569-9931 PST TOTAL ut of Quebec residents ' Sos do not include PST.$23.64 Rates for other $19.38 services available on request.1 * * \u201c + + .« » .* 4 + * Francine Thibault, Composition 4 BAX PBBNBBLALP es iNvEsBRKESAS \u201cBack copies of The Record are available \u2018at the foHowing prices: Copies ordered within a month of publications: 60\u20ac per î \u2018copy Copies ordered more than a month \u2018after publication: 81 10 per copy Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Quebecor Inc.Offi- 3ces and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1At.{Canadian Publications Mail Sales Product Agreement No.0479675, Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation \u201cEventually, Mr.Charest will certainly be prime minister,\u201d said Chantal Rondeau, a university student from Drummondvil- le.\u201cHe will be a leader like we've never had before.\u201d Delegates endorsed his proposal to create a permanent national policy branch \u2014 a group that 80,000 economic, and 32,000 refugees out of a total 215,000.Richard Kurland, a prominent immigration lawyer based in Montreal, says a Quebec-style immigration system could prove to be more efficient and score political points.Quebec has managed to narrow the family class through various administrative measures while beefing up the independent class, he said.\u201cThe system proved workable because the numbers declined \u2014 which Western Canada would like \u2014 and the type of immigrant that Quebec has attracted is high-grade skilled people.\u201d Quebec is more severe in pursuing Quebecers who renege on their sponsorship agreement, Kurland said.The government has thousands of court claims, accumulated over the past decade, seeking reimbursement of welfare payments to sponsored immigrants.will be devoted to \u201cpolitical reflection\u201d on long-term policy issues.\u201cWe need to develop energy and resources and time to always developing a clear agenda.\u201d The meeting is focusing on reforms which would change almost every aspect of the party, from the way it elects leaders to the way it raises money.\u201cIn the history of a political party there aren\u2019t many opportunities like this one to review everything from top to bottom,\u201d said Charest.\u201cWe have been given unprecedented liberty.It's a liberty we didn\u2019t ask for but we have it and we will take advantage of it.\u201d Officials said 550 delegates had registered.The Conservatives have only two MPs in the House of Commons.But Charest said the party received more than two million votes in the last election \u2014 more than the Bloc Québécois, which forms the official opposition.\u201cWe have provincial parties in eight out of ten provinces.We are in power in two provinces, Manitoba and Alberta.It's the premier of Alberta, Ralph Klein, who is setting standards for fiscal reform in Canada,\u201d Charest said to much applause.TORIES: Continued from page one dy looking beyond the coming referendum on Quebec sovereignty to a new era of opportunity for the Conservatives.\u201cWe think that after the referendum, the Bloc Québécois will have no more reason to exist,\u201d explains Gabriel Desjardins, elected by acclamation Saturday as leader of the _ Tories\u2019 Quebec wing.Bloc Leader Lucien Bou- chard \u201chas always said he is there for sovereignty.If sovereignty is beaten, normally the Bloc would leave the federal scene.\u201d That would leave Quebecers with a choice between Prime Minister Jean Chrétien and Charest, says Desjardins, and Charest is much more popular in the province.HAITI: Continued from page one office in next year\u2019s elections.Millien, 33, is certain his deputy was slain by the same paramilitary thugs who terrorized Haiti after Aristide\u2019s democratically elected government was toppled in a September 1991 military coup.The thugs are blamed for at least 3,000 political murders.Aristide, whose support comes from city slum dwellers and rural sharecroppers, returned to Haiti on Oct.15, a month after U.S.troops landed and engineered the departure of the coup leaders.A UN peacekeeping force eventually will take over from the Doonesbury Monday will be mainly sun- WE \u2018 ao PRE ny with cloudy UBEEN JU AUTY periods with a \u201c7235 EH high near 10.DAYOFF/ 7 = Tuesday will £ have rain ending in the morning and cloud throughout the day with a high near 8.UMIVERSAL PACSS SYMOICATE IMAGE Trudeou Americans.Damzal\u2019s beheading was the most brutal example of the continued violence against Aristide supporters in isolated regions of the country.They worry it may increase once the U.S.troops leave.Damzal was ambushed the night of Nov.4 as he walked home.His headless body was plucked from a river the next day by U.S.soldiers who have occupied the town\u2019s regional army garrison since early October.Damzal\u2019s eldest son, Claude, 26, believes his own life is in danger, because he was active in pro- Aristide politics with his father.\u201cOnce the funeral is over, I won't be safe,\u201d he said.\u201cI'll have to lay low.I'm responsible for the family and they have to go to school and eat.\u201d A close political associate of Damzal, 36-year-old Faniel Glo- sy, said Haitian soldiers told him he was next on the list to be killed.He said he would seek refuge in the neighboring Dominican Republic after the funeral.Millien, the mayor, said quick justice is necessary.\u201cOtherwise, when the Americans\u2019 time is up and the troops leave, they are going to leave us in the hands of the criminals.\u201d BY GARRY TRUDEAU FOOT- \\ ALTERNATE, GREAT.FUNNY I SAW A LOT OF YOU \"ALTERNATE DUTY SHOUD AHENI PLAYED MENTION ae ve.{Oy ESL The Townships The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994\u20143 Hecort \u2018| won\u2019t buy nothing I don\u2019t see\u2019 Beef federation promises protection for small abattoirs By Dwane Wilkin SHERBROOKE \u2014 The Quebec beef producers federation would make special provisions for small abattoirs in order to guarantee them a continued supply of local meat \u2014 even if it gets the green light to close weekly cattle auctions.Robert Petit, agency sales director for the federation, tried to dismiss fears last week that proposed changes to the way cows are bought and sold into slaughter would spell disaster for many of the province\u2019s 130 small-to-medium size abattoirs.\u201cWe would supply regional abattoirs in a way they can continue to survive,\u201d said Robert Petit, agency sales director at the federation\u2019s Longueuil office.The federation has proposed eliminating live auctions in the regions in favour of direct-to- slaughterhouse sales, with agents of the federation negotiating prices for meat on behalf of each farmer.However, the cost of hauling animals from federation-run inspection and grading centres back into the regions could drive as many as half the province's abattoirs out of business.Leo Giroux, owner of a regional abattoir in Bromptonville, said there's already a dearth of competition in the market without stacking the cards in favor of the province's biggest slaugherhouses.Just three slaughterhouses in Quebec buy more than 90 per cent of the old dairy cows, bull calves and culls which end up as hamburger and restaurant cuts.\u201cIs this communism?\u201d Giroux charged recently.\u201cI won't buy nothing I don\u2019t see.I used to buy directly from the farmers, but now I don\u2019t have the right to.What the hell are we going to do?\u201d The federation makes no secret of the fact that the new marketing proposals are designed at least in part to guarantee a supply of meat to province\u2019s large slaughterhouses.If it Honor guard from Sherbrooke Hussars PM remembers Canadian soldiers By Bob Cox HONG KONG (CP) \u2014 Canadian soldiers who died fighting a hopeless Second World War battle half a world away from home finally got full honors Friday during a Remembrance Day ceremony.Prime Minister Jean Chrétien and nine premiers came on Remembrance Day to Sai Wan Military Cemetery to pay tribute to the soldiers, many of them from the Eastern Townships, who died defending the British colony against the Japanese in 1941.\u201cNo troops ever fought more bravely or with greater skill against more hopeless odds,\u201d said Chrétien.An honor guard from the Sherbrooke Hussars escorted the veterans.The Hussars are a militia unit from whose predecessor, the 7th/11th Hussars, many of the fighters were recruited.Chrétien, the premiers and Hong Kong Gov.Chris Patten laid wreaths at Canadian graves that lie near the bottom of the hil- Iside, terraced cemetery overlooking Sai Wan Bay.A Canadian flag fluttered in a faint breeze under the sun and 26 C heat.Smaller Canadian flags were at the foot of each grave.After carefully climbing down the steep steps to the graves, 19 Hong Kong veterans from Canada wandered among the granite tombstones, looking for familiar names.\u201cThe place was impossible to defend with the resources we had,\u201d said Lionel Hurd, 87, of Sawyerville.\u201cI don\u2019t think the Canadian government should ever have been sending us here.It didn\u2019t change the course of the war any.It was a mistake to send us here.\u201d Hurd was among the last soldiers to surrender on Christmas Day, 1941, at the fishing village of Stanley on Sai Wan Bay.In 18 days of fighting, 290 Canadians had been killed.3 The cemetery contains the graves of 283 Canadians.Another 20 Canadians are buried in Hong Kong\u2019s Stanley Military Cemetery.Two Canadian battalions \u2014 the Royal Rifles from Quebec and the Winnipeg Grenadiers \u2014 with 1,975 soldiers were among 14,000 Allied troops sent to defend Hong Kong from the Japanese.The Canadians were not fully trained and had no battle experience when they arrived on Nov.16, 1941.They were thrown into action three weeks later when the Japanese attacked on Dec.8.Their heavy equipment and support weapons hadn\u2019t even arrived yet.Walter Jenkins, 71, of Victoria, wiped tears from his eyes as he stopped to look at the grave of Johnny Little, a 19-year-old friend from Terrace, B.C., who died in a Japanese prison camp in June 1942 after Hong Kong fell.\u201cHf doesn\u2019t matter how brave you are,\u201d said Jenkins.\u201cBravery.doesn\u2019t win wars.\u201d = +.\u201cEven in war, the sacrifices of the Canadians in Hong Kong means stepping on a few toes, so be it.\u201cWhat we don\u2019t like,\u201d said Petit, \u201cis for each five or 10 cows that go to the U.S.or New Brunswick, it\u2019s a job lost here in Quebec.\u201d Fraser Adams, president of the UPA\u2019s English branch in the Estrie district, said he doesn\u2019t think farmers will support continued study of the direct-to- slaughterhouse system when they vote on the proposals next month.Last Thursday, 21 out of 22 regional directors of the Union des producteurs agricoles called to an emergency meeting on the topic opposed the federation\u2019s proposals, too.The directors are stand out for the courage they showed, the hopelessness of the odds, the ferocity of the battle,\u201d said Chrétien.He singled out Sgt.-Maj.John Osborn, who died when he threw himself on a grenade to protect his comrades.He had been picking up live grenades and hurling them away.But he could not get to one on time.Osborn\u2019s son, Gerry, of London, Ont., was among those at the service \u2014 wearing the blue peacekeeper\u2019s beret that he earned on two stints in Cyprus during his own 43-year military career.\u201cIt means a lot, the prime minister and the premiers being here,\u201d said Osborn, 64.He was 11 when his father died, but didn\u2019t find out that his father was dead or a hero until after the war ended.\u201cBy sacrificing himself, he M saved many lives \u2014 the lives of his friends and comrades, of Canadians.like himself\u201d said Chrétien.\u201cThat was him,\u201d said his son.\u201cHe had three sayings in life: Troops of yesterday, today, tomorrow remember those who died for peace Members of Sherbrooke\u2019s military community turned out under sunny skies Sunday to honor those soldiers who gave their lives in defence of Canada\u2019s freedom.A solemn parade of militia members and cadets filed out of the the William Street Armory at about 1.30 p.m.and proceeded to St-Michel Cathedral for a brief religious ceremony, presided over by chaplain Major Guy Chapdelaine.Afterward the troops \u2014 some 600 of them from the Sherbrooke Hussars, the Fusiliers de Sherbrooke, the 714ième Escadron de communications and the 52ième Compagnie médicale \u2014 paraded before spectators to the cenotaph on King Street where memorial wreaths were laid.In a rare break with the traditional ceremony, this year many children were called on to lay wreaths as the names of Sherbrooke soldiers fallen in the line of duty were read aloud.In all, some 340 soldiers from the Sherbrooke-area have made the ultimate sacrifice through two world wars, the Korean War, and United Nations peacekeeping missions abroad.planning to meet with federation executives Nov.18 to \u201ctell them they better come up with something new and exciting,\u201d before they ask farmers to vote on the recommendations of the Price Waterhouse study, Fraser said.Meanwhile, farmers in the Eastern Townships are being urged to to attend a special information meeting on the federation proposals in December.An English session is scheduled for Dec, 14 at 1:30 p.m.at the Motel la Reserve in Rock Forest.The French meeting is scheduled for 7.30 p.m.the same day at the Delta Hotel in Sherbrooke.Petit stressed that the federa- live by the Golden Rule, a promise made is a debt unpaid, and a man is as good as his word.\u201d John Osborn, who was 42, left a wife and five children.He died believing his young daughter Patricia might herself be dead from severe burns she suffered just before he left Winnipeg.\u201cMy dad gave her a quart of blood in Winnipeg General Hos- ptial before he left, never expecting her to live,\u201d said Gerry Osborn.\u201cShe did.\u201d With his company cut off and surrounded by enemy soldiers, Osborn repeatedly grabbed live MOVIE: Ay ; tion plans to respect the inte; rests of its members.\u201cThe federation is not there te impose anything.We're just there to inform them of the situation.That's the role of the federation \u2014 to arrive at the best price for producers.\u201d Adams, a beef farmer himself, said he'll have some tough questions for federation representatives when they turn up.For one thing, Adams said the Price Waterhouse report glosses over the real cost to regions of protecting the supply of meat to just three large slaughterhuses., \u201cIt doesn\u2019t say the money that's lost as a result of jobs lost at the local level,\u201d Adams said; at Hong Kong grenades and hurled them away.He couldn\u2019t get to one on time, so he threw himself on top of it.John Osborn\u2019s family did not learn he was dead \u2014 or a hero \u2014 until the war had ended.3 M Six survivors of his unit revealed the story after being releaselt from a Japanese prisoner-of-wax camp in April 1946.Canadiang captured at Hong Kong spent thg rest of the war in such camps, where they were repeatedly tor tured and were forced to perform heavy labor on a starvation dief: Osborn was posthumously awarded the Victoria Cross, the highest award for valor in ior cg pt RECORDDWANE WILKIN seuttreundU2euune 4\u2014The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994 the Gun lobby ignores deadly consequences Federal Justice Minister Allan Rock shouldn\u2019t be having the hard time he is in getting legislation tabled that would control the proliferation of guns in our society.The proposed bill does not restrict one iota the ability of sportsmen to continue to hunt, or for farmers to shoot pesky groundhogs.It would, however, limit the ability of hot-headed husbands to blow their wives away, or prevent kids from shooting one another either accidentally or intentionally.It would also take guns out of the hands of bungling burglars who pull the trigger in a moment of panic.So what's the deal with these gun lobbyists who are prepared to sidestep all the safety issues and ignore the deadly consequences of easy access to firearms?How can they close their eyes to the reams of evidence that show someone usually ends up with a bullet when guns are put in the hands of every Tom, Dick, or Harry suffering from depression, mad at the world, or planning to rob the corner dépanneur.Even in the days of the wild west, pistol-packing cowboys had to turn in their pieces to the local sheriff when they rode into a peaceful town.In 1994, there are more guns than people in Canada.Justice Minister Rock estimates there are 30 million firearms in Canada, and 27 million people.We've practically turned the zoo over to the monkeys and the time has come to rein them in a little.At the moment, only handguns and restricted weapons must be registered, while shotguns and rifles used for hunting \u2014 and shooting people \u2014 can be purchased and owned by any lunatic.Nearly half the Canadian women killed by their husbands were shot to death.Unlike deer \u2018and moose, there is no set season for shooting humans.It happens 365 days a year and will continue unless someone locks up the guns and bullets until there is a valid and lawful reason to take them out.Rock says for every 10,000 guns in circulation, two people are shot to death.The same number of people die for every 10,000 cars on the road.This week, in our own community, a second young man was convicted for his part in an armed robbery that cost an innocent 32-year-old man his life.In another local incident, two men told police they were kidnapped by four men armed with pistols and silencers and held hostage for five days.And last year, a Granby businessman almost succeeded in buying guns and silencers from a policeman for a cult leader who later perished along with 56 others.These events didn\u2019t occur in Detroit or New York, nor did they happen in the woods during hunting season.They happened in downtown Cowansville, in rural Shefford, and the backwoods of St.Armand.Gun control affects all of us where we live.SHARON McCULLY i % 55 2 EE 3 és 2 5 = A 5 2 > 2 5 > A 7 en S = Mi Der 5 PEACE R= eZ i ii _ a 7 .7 2 _ Yn, AA > AE : © Unity battle MONTREAL (CP) \u2014 The Battle of the Bottom Line has begun.Struggles for nationhood are often won by those with the most tanks and soldiers.The weapon of choice in Quebec\u2019s independence debate will likely be the calculator wielded by an army of economists.Federalists and separatists will undoubtedly strive for the best combination of rosy prediction and dire warning to win support for the referendum that is scheduled for 1995.The first volley was fired last week by the Parti Quebecois\u2019 minister of restructuring.Richard Le Hir released 4,000 pages of economic studies \u2014 plus a 200-page synopsis written by the PQ \u2014 that claims Quebec gets $3 billion a year less than it should from federal coffers.\u201cThe federal system is bilking us,\u201d he charged.Premier Jacques Parizeau had \u2018claim&é the stiiidies had been hushed up by the former Liberal government.ESTIMATES INCOMPLETE But Le Hir said the estimates were incomplete and didn\u2019t include such federal spending in Quebec as $3.7 billion per year in equalization payments for less-affluent provinces.CP News Analysis By John Davidson The PQ\u2019s separatist sales pitch once consisted mainly of emotion- packed nationalism.But when they examined why they lost the 1980 referendum on sovereignty- association, they learned that many Quebecers voted with their wallets when they opted for the No side.A vote for sovereignty was considered economically risky.A Yes vote in 1995 is only possible if Quebecers believe they won't be worse off after independence.Federalists quickly took umbra- waged b y number-crunchers ge with the PQ\u2019s latest attempt at number-crunching.\u201cThese statistics from Quebec have no value whatsoever \u2014 they're incomplete and totally misleading,\u201d Patrick Monahan said.Monahan, a constitutional law expert at Osgoode Hall Law School in Toronto, has also produced studies on the costs of Confederation.His numbers show a healthy net gain for Quebec as long as it stays in Canada.RAGING DEBATE The debate over these numbers will rage on for weeks.The man who reviewed the studies has some advice for both sides in the debate.\u201cI suggested they start all over again,\u201d said University of Montreal economist Pierre-Paul Proulx.Proulx, who was hired by the PQ government to study the Liberal documents and advise Le Hir, suggested it was foolhardy for anyone to make up their minds based on one set of economic studies.\u201cLet's not play games by releasing statistics which show Quebec is getting it in the neck from Ottawa,\u201d he said.\u201cThat\u2019s crazy.We've had these battles over numbers before and numbers simply won't give the total answer to people.\u201d In a news release following the criticism of his report, Le Hir promised that more studies will be released \u201cgiving Quebecers all the information they need to make an enlightened decision on the future of Quebec\u2019 in next year\u2019s referendum.The clacking of calculator keys in Ottawa has surely begun and it won\u2019t be long before the federal government produces its own studies.One authority worth noting remains Jacques Parizeau.When, as finance minister under former premier René Lev duced a-budget that fhfreased the % taxation spread béfWwéen Quebec and Ontario, he said: \u201cIt will always cost more to be a Quebecer.\u201d pe, he i ei Time to change training for peacekeepers?By John Ward OTTAWA (CP) \u2014 Galvanized by the publication of grisly photographs of a Canadian solider and a murdered Somali teenager, peace groups are arguing it's time for Canada to stop sending soldiers on UN missions.Others, however, say United Nations operations are becoming ever more dangerous and soldiers trained for war are vital.\u201cIt is time that we start rethinking our training,\u201d said Peter Coombes of End the Arms Race.\u201cBasically, the training the peace forces get now is traditional military training .how to fight a war.There\u2019s very little training in negotiation, in diplomacy, conflict resolution and that\u2019s the kind of training they need.\u201d A Commons-Senate committee that studied defence policy earlier this year heard many suggestions for changing the focus of peacekeeping.UN CONSTABULATORY Some witnesses said Canada should dump its heavy weapons and concentrate on sending lightly armed soldiers to act as a sort of UN constabulary.Others said Canada should be sending doctors, aid workers, teachers and agricultural specialists rather than soldiers.Gary Kaye, senior administrator of the Canadian Peace Alliance argues that as UN peacekeeping missions have changed, so should Canada\u2019s response.\u201cWe look to Canada to lead the way in the international community to broaden the concept of peacekeeping away from a military exercise to look at a wide range of experts with different skills and abilities being brought into a situation,\u201d he said.Coombes said the Canadian Airborne Regiment wasn\u2019t prepared for Somalia.\u201cWhat we do is we send in these forces .who are trained to go in and kill and not to go in and keep the peace.\u201d : But Jack Granatstein, a York University historian and author, scoffs at the idea that soldiers can be replaced with a peace corps.\u201cThese people do not know what peacekeeping involves, do not know what is involved in the military and haven't a clue what\u2019s going on in the world.\u201d Liberals loaded with chutzpah Free-spending governments make the public more cynical about politics, publisher David Cadogan writes in the Miramichi Leader, a weekly paper in Chatham, N.B.: P.J.O'Rourke, the American satirist, said: \u201cGiving money to politicians is like giving liquor and car keys to teenaged boys.\u201d Governments and their bureaucracies don\u2019t seem to have any appreciation for the economy they threaten to foist on the citizenry.Social programs and services are threatened.At the same time, governments continue to rent luxurious accommodations and redecorate almost continually.Offices are swamped with secretaries and bureaucrats routinely travel across the country and around the world for study sessions and exchanges.Chutzpah is a Yiddish word that signifies colossal nerve or gall.The federal Liberals are loaded with chutzpah.The same party that is proposing to gut social programs is the one that damned Kim Campbell for saying there were hard times ahead to get control of Canada\u2019s finances.New-look Alberta Liberals off to shaky start CALGARY (CP)-\u2014 Grant Mitchell\u2019s dream came true when he became leader of the Alberta Liberals on the weekend \u2014 but the system that vaulted him into the job became the provincial Opposition party\u2019s nightmare, What should be a vindication after a painful loss in 1988 to former leader Laurence Decore was marred by myriad glitches and allegations linked to telephone voting.They included charges of vote- buying, thousands of uncast proxy votes, jammed phone lines and confusion.The frustration could be cut with a knife Saturday as a weary crowd dwindled to a few hundred after the first ballot cut also-rans Tom Sin- dlinger and Gary Dickson.Party president Brendan Dun- phy and many of the 31 members of the legislature shook their heads and admitted it was all a disaster.CLEAN-CUT VETERAN Mitchell, a 43-year-old clean-cut political veteran, is not putting too much stock in it all.There's always finger pointing in an intense, emotional race and those stung will come around in the light of day, said the former Principal Group executive, who left a year before the financial empire collapsed.\u201cRumour is the currency of politics and if ever that currency was in circulation it's at leadership - conventions,\u201d Mitchell said with a shrug after his second-ballot win.How damaging was the fiasco and where will Mitchell take the party if he can pull it out of the mire?CP News Analysis By Katherine Bell Political observer David Taras suggests the Liberals abandoned the flawed delegate system with its stacked meetings for something worse.Especially since the vote-at- home idea was supposed to stem the need for people to vote on behalf of party members not at the convention, \u201cThere\u2019s a problem with people playing the game without having to show up at the ballpark,\u201d said the University of Calgary professor.OLD-STYLE RACE Then there\u2019s the public attention gained by an old-style race.And there\u2019s a nostalgia among politicos for the sweaty, smoke-filled convention with its feverish arm-twisting and tenuous alliances.\u201cSo this mechanical, telephone, gee-whiz, high-tech process has allowed a real breakdown somewhere,\u201d Taras said.But observers suggest the party is in a much better position to challenge the popular, cost-cutting Tory government of Ralph Klein than it was under Decore.The two were dubbed tweedle-dee and tweedledum by detractors and Decore had trouble making his policies sound different.Mitchell is pro-business and anti-tax.But he argues you don\u2019t have to sacrifice the poor or the sick to balance a budget.His platform includes promises to sell off the Heritage Trust Fund and apply it to the debt, add sexual orientation to human rights law, kick bigots out of caucus and eliminate Tory cuts to kindergarten funding.He is starting with a party around 40 per cent in the polls.The move to the left may help capitalize on nervousness with Klein's policies and mobilize shell-shocked casualties of the cuts, Taras said.WATER UNDER BRIDGE \u201cTwo years from now that may be the kind of message Albertans want to hear.So maybe this will be water under the bridge.Maybe the party can go beyond this.\u201d The trick will be to shake off the bad dream that began early in the week.Charges were made that some candidates\u2019 campaigns paid the $10 sign-up fee for their supporters, that people surrendered their secret voting numbers, that registered voters had never signed up.The chief electoral officer, who raised a red flag about irregularities, cleared the five candidates late in the week.But the voting system set up by Maritime Telephone and Telegraph became clogged.Third-place finisher Adam Germain maintains hundreds of his supporters never did get through.An unknown number of proxy votes weren't cast because of party rules that said proxies handed in after noon Friday may or may not get cast.PROXIES LOST?Second-place finisher Sine Cha- di, who was 1,140 votes short, claims he handed in 3,600 proxies that were largely lost.He left the convention fulminating about legal action to nullify the election.The man in charge of the vote is happy with the rules and the execution.\u201cI've been in this game for so long that I knew that in the last week people were going to create the flap for the purpose of creating the best PR that they could,\u201d Feehan said.\u201cAnd that\u2019s fine by me.\u201cMr.Chadi\u2019s a good politician and he did what good politicians 0.\u201d Farm and Business \u2018It\u2019s strictly free enterprise and dog-eat-dog\u2019 The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994\u20145 Becord Sod farmers in heavy competition for long green By Michagl Bernard DELTA, B.C.(CP)- Turf farming sounds about as exciting as watching grass grow \u2014 unless you're Brent Harris riding the roller-coaster that is the Vancouver market.With new housing going up everywhere, Harris has been scrambling to fill the ever- growing instant lawn market and continuing to serve traditional customers such as golf courses and schools.It makes for a style of farming unlike any other.\u201cThere are no marketing boards, there are no contracts,\u201d Harris, 28, said, sitting in a mobile home that serves as his compa- Been fired?Looking to get what you deserve?ny\u2019s office in this Vancouver suburb.\u201cIts strictly free enterprise and dog-eat-dog.\u201d At 2,000 acres, the industry\u2019s standard of measure, British Columbia\u2019s turf farm industry is small compared with Ontario and Quebec.Those provinces\u2019 combined total of 16,000 acres under cultivation accounted for the lion\u2019s share of the $74 million earned by Canadian turfin 1993.What B.C.lacks in size it makes up for in growth.Acreage seeded, mainly in the Fraser Valley and on Vancouver Island, almost doubled from 1,150 acres in 1992.It also tends, because of mild winters, to be a year-round industry rather than seasonal, as in Central Canada.Stark evidence of Harris\u2019 dog- eat-dog world is that total value of production rose only to $9.3 million in 1993 from $8.2 million in 1992.\u201cThe market was particularly strong in 1989 when we got into it,\u201d-said Harris, who with wife Shelley and three other employees work about 100 acres.But lucrative prices \u2014 as high as $2.99 a yard \u2014 brought in a lot of \u201cupstart turf farms\u201d, he said.\u201cThe new growers were in there but their turf wasn\u2019t good quality.\u201d Prices plummeted to about half the 1989 levels in succeeding years but now are working back up, said Shelley.The couple lease land to seed, an affordable alternative to buying land outright.Anderson Sod Farms, who grow sod on about 450 acres, is more typical of the B.C.industry and own their land.\u201cIt is a risky business,\u201d said Bob Wick, who in 26 years has done everything from working for golf courses and seed companies to editing a turf industry association magazine.\u201cYou put the seed in the ground and you hold it until maturity.But if you hold it for a long time, that diminishes your return on it because you have to maintain it.\u201d On the other hand, demand for the product has steadily increased, pushed in part by society\u2019s impatience.\u201cIt kinda falls into the same category as the microwave oven,\u201d said Wick.\u201cWhat people want, they want right now.\u201d Municipal governments have spurred the industry\u2019s growth by insisting that landscaping be done \u2014 read a lawn in front and back \u2014 before they will issue occupancy permits for new homes, Wick said.Professional athletes have also played a part in the industry\u2019s coming of age, he said.\u201cSports fields were taken care \u2018 ' of very poorly 20 to 25 years .ago,\u201d Wick said.\u201cAthletes had to play in mud all the time and they thought some of their injuries were being caused by that.Synthetic carpets looked like the answer.\u201cBut then they went onto the : synthetic material and they were having even more injuries because it didn\u2019t slide or give.: They were blowing out a lot of knees and hips.\u201d This year\u2019s World Cup soccer championship, which was staged in the United States, showed off : some of the best turf in the world, Wick said.New alternatives to the wrongful-dismissal trial By Margot Gibb-Clark Toronto Globe and Mail TORONTO (CP) \u2014 Helen recently won 19 months\u2019 worthof pay from the hospital that fired her after 25 years as an administrator.But she won it through a private process that few nonunion employees have tried.Instead of preparing for a typical wrongful-dismissal trial, her Green World Movement planning more hits lawyer and the one representing the hospital agreed on a confidential arbitration hearing before Randall Scott Echlin, a lawyer who specializes in employment cases.Both sides saved themselves time and money, the lawyers were guaranteed a judge who was expert in the area and, for Helen (not her real name), there was privacy.They used one of several forms of alternative dispute resolution, which is growing in popularity as a way to settle many kinds of squabbles, though it is still not common in employment law.Robert Hickman, who represented the hospital that let Helen go, said he had no trouble persuading his client to try arbitration.\u201cBecause of the budget problems hospitals have now, we have to propose the least expensive way of solving problems.\u201d He had suggested it in earlier employment cases, but this was the first time he got the plaintiffs lawyer to agree, said Hickman, a partner in the firm Sawers Liswood Hickman.Instead of facing a court, peo- Vegan activists target the Colonel VICTORIA (CP) \u2014 Chicken fanciers in Victoria, B.C.found themselves locked inside a restaurant recently by an environmental group promising more strikes at fast-food outlets.Members of the Green World Movement were protesting garbage created by fast-food restau- 'UI'¥ails the unemployed TORONTO (CP) \u2014 The $18-billion unemployment insurance system program fails to meet the needs of the unemployed and distorts the economy by benefiting some regions and sectors at the expense of others, a federal study says.The technical paper, obtained by the Financial Post, says that unemployment insurance provided an income subsidy of $2.9 billion to all provinces east of Ontario in.1993.The paper also said some sectors are chronic users of unemployment insurance and that this represents an inter-industry transfer of wealth.The construction industry, for example, received $3.81 in benefits n 1992 for every $1 in premiums paid by the industry.Agriculture, forestry, fishing and trapping received $4.03, while education received 42 cents in benefits and the health sector 48 cents for every $1 paid in premiums.One sector that was in balance was manufacturing, which took in 98 cents for every $1 in premiums.The system works against the unemployed by attracting them into low-paying, unstable unemployment, the paper says.\u201cIn effect, UI increases the attractiveness of short-duration rants and the treatment of chickens.They attached bicycle locks to both doors of a Kentucky Fried Chicken restaurant and left notes demanding customers stop eating at fast-food chains.\u201cIf KFC was to continue to operate at its usual pace and the locks on the doors were not remo- \u201cI don\u2019t mind them expressing their views, but they shouldnt inconvenience people,\u201d said one customer.A man who identified himself only as Dwight said Green World has been operating in the Vancouver area and now has about 20 members in Victoria.\u201cThis is the first of a series of ved, you'd bury yourselves alive | actions,\u201d he said.\u201cWe are going (with garbage) in 'a matter of days,\u201d the note said.\u201cIt is time to stop supporting huge corporations like McDonald\u2019s, KFC, Burger King etc., when Victoria's small business people offer plenty of fine dining in restaurants with fast, washable dinnerware and quality food.\u201cSupport your community and your environment.\u201d Most customers appeared unfazed and kept on munching chicken and fries while a restaurant employee unscrewed a door handle from the inside to remove the lock.to be locking doors and hitting fast-food outlets all over Victoria and we'll be asking other environmental groups to do the same.\u201d He said all members of the Green World Movement are vegans \u2014 people who consume no animal food or dairy products.The treatment of the chickens should be considered by everyone who eats in fast-food restaurants, he said.\u201cThe conditions they grow up in are disgustingly horrid.In the West they turn to cannibalism because they are so jam-packed REF ORME?PARTY OF CANADA BILINGUAL TOWN HALL PRESTON MANNING together and in Eastern Canada when they are taken out of their cages, their legs often have to be cut off because they're frozen to the cages.\u201d Police said the Green World Movement members could be charged with mischief.ple opting for alternate dispute resolution are going on their lawyers\u2019 advice to try something new.Before the hearing, both sides agreed that Echlin\u2019s decision would be final.And they hammered out a detailed agreement about how the hearing would proceed and what issues would be raised.They also opted for an informal style in a boardroom at his law firm.No black robes.The only witness who gave evidence was Helen herself.Nor did they bother with a transcript, which costs about $4 a page and can easily run to a couple of hundred pages for a day of hearings.Stacey Ball, the plaintiffs lawyer, and Hickman came to an understanding about mitigation, a key issue in dismissal cases.Settlements are based partly on how hard it is likely to be for the plaintiff to get a new job, so the former employer will take into consideration how actively the person is searching.Both Ball and Hickman said they were able to save time in preparing their arguments because Echlin is an expert in employment law.\u201cIf you go before a court, you get whatever judge the registrar chooses,\u201d Hickman said.\u201cYour odds of getting someone who knows employment law are a lot less than 50 per cent.\u201d \u201cWe were able, in effect, to speak a sort of shorthand with one another,\u201d Ball added.They also avoided a court backlog that could have meant three or four years to get to trial.And during that time, a normal case would go through several separate stages, each likely to mean the lawyers have to pick up documents they haven't looked at for months.\"DYSON & ARMSTRONG AUTUMN SPECIAL 1995 ACHIEVA You want to'impress brotherinia M VO engine M 4-speed automatic transmission with overdrive M Antrlock brakes (ABS B Airbag B AM/FM 4-speaker stereo cassette B Air conditioning; power windows M Cruise control.Lt column steering whee! ® and much more V4 1995 4-door pL Lp XIN prt [ Oldsmobile PU PIS [ACT] NYE engine W 4-speced automatic transmission with overdrive B Anti-lock brakes (ABS) Airbag W AM/FM 4-speaker stereo cassette & Ar conditioning; power windows M Cruise control; tilt column steering wheel M Rear spoiler Band much more > - WA (2) 4 a 6 3) \u2014 _\u2014\u2014L_2 CHEVROLET OLDSMOBILE work or jobs with low wage rates because it provides additional weeks of income.\u201d Job Offers The Record and Canada Employment Centres across the Eastern Townships are publicizing job opportunities in the region.Person who qualify should contact their nearest C.E.C.office or phone Telecentre at 564-5983.2913631-6251 BUTCHER, Waterloo.$7.50/hr to start, perm., part-time, 10-15 hrsweek, available evening and weekend.THIS DEAL WILL BE VALID UNTIL DEC.25/94 JAN TU FOR MQRE INFORMATION.ON DYSON'S BE Our sales have increased over the years because of our service Wednesday, November 16, 1994 at 7:30 p.m.Auberge des Carrefours 111, rue Jean-Jacques Bertrand Cowansville (Québec) It's all right here! WARRANTY big enough to deal small enough to care To become a Member 1-800-537-2784 3 to 5 yrs.exp.as butcher, trai- >, = Nn ning in butcher\u2019s shop for super- Chevrolet Geo 0 À i\u2019 265 puncte market, good presentation, bilin- - «Ismobue Richmong 826-3721 75 YEARS OF QUALITY SERVICE 800-263-9766 gual spoken mandatory.L - asauanenesaccensen\u2014unvaée fra PEE TE rm.PFA ET EER RAN BN TPT ISP PUNT CET ERP AL I ROARS ETP ANTS STINTS TRAC R CRT Cas - - SP rr NRE TPE PP EEE PPE RTO RUGS AR EO FAR ta aAAe a RAR EE A EEE EE _ 6\u2014The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994 Living A ES und yoy.EEE \u2018Tamara MacLeod and David Lawrence united in marriage at double ring ceremony A beautiful double ring ceremony took place on August 27, 1994, at the Sahali Fel'owship in Kamloops, B.C.Tamara Anne MacLeod became the bride of David Clifford Wayne Lawrence.Tamara is the i daughter of Robert and Shirley !.MacLeod of Clinton, B.C.and David is the son of Gary and Maureen Lawrence of Kamloops, .B.C.The bride, escorted down the aisle on the arm of her father was radiant in her white satin gown with appliques encrusted with sequins and pearls featuring a full length train, long sleeves, sweetheart neckline, large bow at back and elbow length veil.She carried a heart shaped bouquet of roses, orchids azaleas, carnations, baby\u2019s breath and heather.The bride wore her mother\u2019s pearls and carried her .great-grandmother Smyth\u2019s hankie edged in blue.Cynthia MacLeod, sister of the _bride, as maid of honour and the \u201cbridesmaids, Deborah Wiebe, sister of the bride, Tina Perkins, friend of the bride, Sherri Col- dwell, sister of the groom.Junior bridesmaids Tiffany Wiebe, niece of the bride and Rosalyn Hibbert, niece of the groom were all dressed alike in fuchsia gowns, their bouquets were roses, carnations, heather, azalea and baby\u2019s breath.Kristen Wiebe, niece of the bride and Samantha Col- dwell, niece of the groom were the flowergirls, they wore white eyelet dresses imprinted with fuchsia flowers.They carried lace covered baskets with flowers matching the rest of the bridal \u2018party.Ringbearer was Cameron Wiebe, nephew of the bride.Gary Lawrence acted as best man for his younger brother.The ushers were Edward Rudolph, brother of the bride, Mark Nelson, friend of the groom and Ray Coldwell, brother-in-law of the groom.They were attired in black tuxedos with black cummerbunds and ties.Boutonnieres of fuchsia roses, heather and baby\u2019s breath.Mother of the bride chose a two piece ensemble of cerise.The groom\u2019s mother wore a purple suit with flowered chiffon scarf to complete her outfit.The groom\u2019s grandmother wore a peach pantsuit.The corsages were roses, heather and baby\u2019s breath.The bride\u2019s grandparents Chester and Mary Smyth of Bury, Quebec and Mrs.Ethel MacLeod of Bir- chton, Quebec were unable to attend, also the groom\u2019s grandparents Cliff and Marion Lawrence from Kamloops, B.C.The reception was held at the Eagles Hall in Kamloops.A lovely dinner was served to 140 guests.The hall was decorated in fuchsia and white with candles and a carnation on each table.The toast to the bride was given by her uncle Ray Smyth of Lum- by, B.C.The guest book was in charge of Natasha Hibbert, niece of the groom.The wedding cake, made and decorated by the bride's mother was artistically done in white, topped by a ceramic bell with a bride and groom on it which was fashioned by the bride's sister Deborah.All the attendants\u2019 dresses, bride\u2019s veil, and the bouquets, flower baskets, corsages and boutonnieres were made by the bride\u2019s mother.The heather used in all the flowers was sent from Scotland by the bride's great- aunt Hilda.Guests attended from Bury and Lennoxville, Quebec; Mitchell, Ontario; Stayton, Oregon and surrounding area.After a honeymoon touring the prairies and back home through the States, the happy couple have taken up residence in their new home in Kamloops, B.C.\u2018Daisy Allison honored on her 80th birthday BURY (NR) \u2014 On Saturday afternoon, October 1, an Open !* House was held in Bury, Que, at tthe home of Lionel and Daisy Alli- : son, in honor of Daisy's 80th :* birthday.When the celebration was first mentioned to her by her only son ass s 2201 Tracy Evelyn Keeble of Ayer\u2019s Cliff, Que., graduated from McGill University with a Bachelor of Education degree on June 14, 1994.Tracy is a daughter of Ronald Keeble of Ayer\u2019s Cliff and Deborah Whipple of Smiths Falls, Ont.\u2018Congratulations and daughter-in-law, Ronald and Gail Gibbs of Knowlton, Que., Daisy asked that it be a small event at her home, due to her handicap and as she has to use a wheelchair or walker and finds it difficult to attend functions.The house was attractively decorated for the occasion with balloons, and Happy Birthday ribbons.Approximately seventy friends and relatives came to extend their best wishes on such a happy occasion.Daisy also received a telephone call from her dear friend in Australia.The afternoon Was spent visiting and' remniscing!\"fé}lowed -dya dainty hunch, prepared and serbbét Ronald and Gail, her only sister, Alta Fowler of Lennoxville, Alta\u2019s family, Bruce and Diane Fowler, Matthew and Emily of North Hat- ley, Lionel\u2019s daughters, Beth Strapps and Betty Dougherty of Bury, and Cathy Jacklin of Canterbury and other friends.A beautifully decorated birthday cake was presented to the guest of honor by Ronald and Gail, which was cut and served to each one.Although Daisy had requested best wishes only, she was the recipient of twelve lots of flowers, plants, over 100 cards and letters, other remembrances including currency.Daisy expressed her thanks and appreciation to all who had contributed to such a happy afternoon, and invited them to come and see her again soon, \u201cBut not all at Engagement announced Glen and Doris Wilson of Danville, Quebec are pleased to announce the engagement of their daughter, Deborah Ann, to Jean-Louis, son of Arthur and the late Ruth Ann Ladouceur of Penetanguishene, Ontario.The wedding will take place at Ste.Ann\u2019s Roman Catholic Church, Penetanguishene on September 2, 1995.EVERY TUESDAY Cdn $$$ AT PAR THURSDAY * $8.95 PRIME TIME * $8.95 We\u2019re Serving up Prime Rib Four Different Ways.Regular Rib Au Jus, Barbecue Prime, Blackened Prime, or Hotel Prime for $8.95 FRIDAY * FISHERMAN\u2019S FRENZY* Choose Any Fish Entrée On Our Menu For only $9.95 And Yes, That Includes Those Ever So Popular Alaskan King Crab Legs! And If You Don\u2019t Get Enough Ask For More.We Guarantee You Won\u2019t Go Away Hungry! Lake Street, Newport 802-334-2340 | once, please.\u201d Guests were present from Danville, Richmond, Windsor Mills, Knowlton, North Hatley, East Angus, Sawyerville, Canterbury and the surrounding area.Daisy asked that this be a personal thank you to everyone for the party, gifts, flowers, cake, cards, currency, and all the hard work some did to make the day such a pleasant one for her, which she will remember for many years.SHERBROOKE The Church of the Advent Hall was attractively decorated in autumn colours on Saturday, October 29 when the St.Agnes Guild held its fall supper.Pumpkins, squash and corn stalks were displayed on the stage and the individual tables were decorated with yellow daisies and Chinese lanterns.Mrs.Audrey Orr Brown and Mrs.Helen Nutbrown assisted guests at the buffet table and the waitresses were Diane Barton, Pearl Custeau, Shannon Roy, Jean Thorne, Esther Trussler, Madelyn Trussler and Catherine Wark.The well-filled gift and handwork table was presided over by Mrs.Vivian Hutchison and Mrs.Margaret Arbery.The food table, sponsored by St.Margaret\u2019s Guild, was supervised by Miss Nancy Barton and Missisquoi Historical Society annual apple pie On Sunday, September 18 with sunny skies and a touch of.fall in the air, 746 people attended the 12th annual Apple Pie Festival on the grounds of the Missisquoi Museum in Stanbrid- ge East, sponsored by the Historical Society.It has become a fall tradition where one can renew friendships that have been made from attending this festival over the years.Each year this event grows in attendance as word of its popularity is passed from person toi ,, persons ; | + coter Ril to} ov embers and friends generously bake delicious apple pies which are served with ice-cream, cheese, coffee, tea or fresh apple cider.This task is taken on and aptly performed each year by girls from Bedford and Stanbrid- ge who belong to the local Pathfinder group.Musical entertainment was supplied by Ronnie Haynes and friends, while face painting done Christine Blinn does her ever popular face painting.Birthday greetings Happy birthday to Mrs.Mary Barrington of Residence Principale, 339 rue Principale, Cowansville, J2K 1J4 who will celebrate her 88th birthday on November 18.Love and best wishes from the family.(CW buy and sll Estate Jewellry Ronald Fortier.Gemologist Downtown 43 Wellington N., Sherbrooke, Que.(819) 563-6460 by \u2018Chrissy Blinn proved as popular as ever with\u2019 the children, ag was the popcorn, supplied by Pioneer Hi-Bred Ltd.Included in the admission price was a free tour of the three museum buildings: the Cornell Mill, Hodge\u2019s Store and the Annex (Bill's Barn).The museum boutique table held a variety of handicrafts for ANTS Pb È ; several talented peo Apple Pie Festival attracts a large crowd.St.Agnes Guild holds annual fall supper Mrs.Winnifred Gillam.Those in the serving room were Gaetan Charest, Jean Dillon, Leo Haubrich, Alison Ross, Gene Ross and Frances Varney.Winners of the raffle were Myra Buzzell, Helen Chartier, Meryl Nutbrown, Winnifred Jel- licoe and Pearl Custeau.The sale ofraffle tickets was in the charge of Evelyn Graham and Lorna Savage.Margaret Darby acted as cashier for the supper.festival sale which had beeti;madle \u2018By area.The success of this Bent woul- dn\u2019t be possible without the efforts of the Museum staff and volunteers.To them we owe many thanks.-\u2014 J vi Julie Kemp Director Readers brag about 911 Dear Ann Landers: I read the letter praising the 911 service in Sacramento.This is to let you know that Stockton, Calif., also has a lot to brag about.Three years ago, my husband collapsed in the middle of the night.I called 911, and the dispatcher kept me on the line, giving instructions on what to do until the emergency vehicle arrived.Before she rang off, she said, \"Keep your courage up, and good luck, dear.\" Her warmth and concern made me feel as though a strong arm were around my shoulders.The paramedics were terrific.They had my husband breathing again in about a minute and took him to the hospital.These same young men called the hospital later to see how he was doing.My husband died four days later, but I will always be grateful to those wonderful people who tried so hard to save his life.- AUDREY IN STOCKTON FROM SAN PABLO, CALIF.You asked how many other cities could brag about their 911 emergency services.Well, I live in San Pablo, and ours, too, is terrific.Three times, my wife has had to call 911 on my behalf.Each time, the response came within three minutes.Twice, the paramedics needed to use lifesaving techniques.Another time, our neighbors called 911 because someone had broken into our house.To make emergency service work, two things are required: a good emergency service and alert, caring neighbors, We have both.Big Lake, Minn.: A thunderstorm knocked out our phone system.We live 6 miles from the nearest town, 4 miles from the main highway and 50 miles from the Twin Cities.Later that evening, a police car appeared.The officer asked if my husband and I were having \"a domestic.\" I said, \"No.My husband isn't even home.\" The officer said, \"Well, we had a 911 signal from your phone, and the dispatcher could not call you back, so we thought we'd better check it out.\u201d Our phone was fixed-the next day.DEAR READERS: Thanks to the hundreds who wrote to brag about their 911 services.With so much negativism these days, these letters of praise were truly refreshing.front THEW .te MAL SS ANA = A0 PU AUOCA m2 = UE BEE RE NN GENS BNET DEED GENS ANNE GERS EEE GENE GE SEE SEEN SUES SENS DUNE GE EE GS GES GES ES\", -.ra.r=es a WTA SD RS HAE Sa BML mdm \u2014 Masquerade party enjoyed at Ives Hill Community Hall A Hallowe'en party was held at the Ives Hill Community Hall on Friday, October 28 with 85 people in costume.The music was furnished by \u201cThe Hoedowners\u201d, Stewart Deacon, Albert Nutbrown and John Foster.Prize winners \u2014 1 year and under: 1st, Bryson Suitor; 2nd, Courtney Broadhurst; 3rd, Katrina Grey.Others were Kelley Nichols, Tyler Stiles, Adam Rand and Matthew Burks.2 years: 1st, Jessie Nichols; 2nd, Laura Kirby; 3rd (Tied), Devron Mackey and Cody Rand.Others were Sabrina Bernier and Kayla Suitor.3 years: 1st, Ryan Kirby; 2nd, Jonathan Stiles; 3rd (Tied), Krystal Nichols and Shannon Powell.4 years: 1st, Brandon Mackey; 2nd, Brooke Latuilippe; 3rd, Benjamin Nichols.Other was Courtney Nichols.$ years: 1st, Shawn Langlois; 2nd Sasha Powell; 3rd, Melissa Pelletier.Others were Jason Nichols and Tyler Smith.6 years: 1st, Shane Sparkes; 2nd, Amanda Nichols; 3rd, Ashley Mills.Other was Curtis McBurney.7 years: 1st, Julia Grey; 2nd, Gina Suitor; 3rd, Ryan McAuley.Others were Matthew Sayers and David Barter.8 years: Ist, Felicia Kirby; 2nd, Jessie-Sue Barter; 3rd, Karolyn Kirby.Others were Melissa Suitor and Michael Côté.9 years: 1st, Philippe Barter; 2nd, April Harrison; 3rd, Eric Stevenson.Others were Karen McBurney and Zachary Bird.10-17 years (single): 1st, Josh Barter; 2nd, Philip Suitor; 3rd, Sara McBurney.Others were Katrina Elson, Jennifer Nichols, Krystal Suitor, Karyn Kirby, Lizzy Brock, Molly LaDuke-Wheatley, Emily McBurney, Vanessa Barter, Mariane Stevens-Lebel, Shawn Sayers, Corey Lord, Justin Suitor, David Bernier and Tom Price.10-17 years (couple): 1st, Ashley McComb and Jamie Coles; 2nd, Nancy Huffman and Pamela Vance; 3rd, Robert Sayers and Brent Montgomery.Adult (single): \u201cBest Dressed\u201d, Ruth McComb; \u201cMost Original\u201d, Shirley Danforth; \u201cFunniest Acting\u201d, Nancy Suitor.Others were Margaret Rand, Pam Wilson, Chantal Bernier, Louise Côté, Esther Côté, Gloria The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994\u20147 Smith, Chris Noble and David Côté.Adult (couple): \u201cBest Dressed\u201d, Norma Gill and Pat Westgate; \u201cMost Original\u201d, Mildred Cairns and Pansy Powell; \u201cFunniest Acting\u201d, Cindy Suitor and Robert Addis.Oldest Person in Costume: Mildred Cairns.The members of the Ives Hill Community Club would like to thank the judges for a job well done, Jackie and Don Lougheed and Trudy Vance.And a special thanks to all those who great success.dressed up to help make the night a Unity Fifty-Plus Club holds annual sale AYER'S CLIFF \u2014 The Unity Fifty-Plus Club of Ayer\u2019s Cliff met on November 1st in the Legion Hall for a bring and buy sale.It is an annual event with the proceeds paying for the members\u2019 Christmas dinner.Items of all descriptions which members priced before coming with a lot of real good bargains helped the club\u2019s coffers.Cooking led the record for money taken in.A coffee break around 2:30 p.m.gave the president time to have a raffle with winners being Mildred Ingalls, Don Bowen, \"13 PREPARED Go A PREPARING FOR LIFE IS WHAT WE'RE ALL ABOUT Marie Lagueux, Bevan Bowen, Dyanne Saanum and Mildred Roarke.Prize donors were Olive Whitcomb, Bevan Bowen, Garth and Edythe Morrisette, Dian Brus, Alice Wilson and Hazel Hartwell.A ceramic Christmas tree decorated with lights, suitable for a table decoration, was made by Ruby Simpson and donated to the club.Betty Schoolcraft came away as the lucky recipient.Don and Zelda Bowen received the club\u2019s applause and flowers on their 49th wedding anniversary in November.- Celebrating birthdays during November: Edna and Clifford Curtis, Kay Pyle, Phyllis Wintle, Gil Mole and June Brennan.The club\u2019s Christmas dinner will be held on December 6 in the Legion Hall.the pri?Thanks ta all © ITSTIME to announce of our Carrier Contest The lucky winners are: Samantha Trew (Ayer's Cliff) $200 1st 2nd Isabelle Lacroix (Rock Island) 3rd Velmore Smith (Lennoxville) ath Stephanie Marier (Lennoxville) New custome! Yvonne Olney (Danville) eo panrtécipated! Winners 375 *50 525 50 the carriers From the Pens of E.T.Writers THIS WORLD OF NATURAL BEAUTY AND ETERNAL HOPE Beauty surrounds me, thus beauty I see Beauty around and about; beauty of Nature Stuns and astounds, til quite out of this world And far beyond sound, beauty absorbed becomes all that can be; Each leaf on the branch, each branch on the tree.Animals, birds, the stars and the sky Imbued deep within \u2019til the day that I die When nature and beauty thus absorbed deep within Becomes me.Marjorie P.Ferris Rougemont, Que.MY GRANDMOTHER'\u2019S FEATHERBED When I was a tiny tot I used to go to my grandmother's a lot And when it was time to go to bed She put me in that nice big featherbed.Now that featherbed was so light And it was all dressed in white It was a great sight, this large featherbed It looked like a large loaf of bread.Once my cousin came to stay Only for a couple of days And when it was time to go to bed Grammy put her in the featherbed.My cousin went in out of sight She couldn\u2019t even see the light Oh, bow nice it was to snuggle in On a cold winter night.It was like floating on a cloud And when you awoke, you felt like singing aloud Things will never be the same This is just another trip down Memory Lane I dedicate this to my dear cousin Doris Adios Amigo-God Bless Helen Brown Burton Ayer\u2019s Cliff, Que.OLD HOMES AND RESTLESS SPIRITS Another lovely residence that used to be somebody\u2019s home Renovated with the best of taste So that no nook or cranny would go to waste Plastered and painted \u2019til no one could know The kind of folk who once walked to and fro.Down darkened hallways and into the light And tucked their children in at night \u2014 \u201cWith the greatest care; CL a Who told strange stories of long ago days \u2018 a And of course, of the creaking stair.There are offices now and waiting rooms with professional people galore Modem equipment and modern ways But sometimes the life of the older days Revives itself and blooms anew, speaking to those who will listen, and You should cherish this house and all that\u2019s within it For nothing can quell the human spirit.Strange noises emanate from darkened places It\u2019s almost as though we would see the faces Of those whose lives were intertwined With every leaf on the climbing vine.\u201cThey\u201d say it\u2019s only the furnace pipes But it certainly sounded human-like And who are we to turn the page On those who lived in another age.and who too were reluctant to leave.Marjorie P.Ferris Rougemont, Que.True to fact.this renovated house on the corner of the street has much to say; but of course you had to be there.Some were and it\u2019s our little Hallowe'en secret.Of course there are ghosts.and most of them are friendly.(All of mine are, naturally!) Waterloo Alice Ashton The last rummage sale held on this going to Elvia Johnson ot Hos- a.m.to 4:30 p.m.or 88 Lakeside Street, Knowlton, DEADLINE: Noon working day to publication.ab BL 1 TT TF 1 1 1 IT TT AND CEMETERY NOTICES: BY MAIL: Use this coupon IN PERSON: Come to our offices Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.Discounts: 2 insertions 20% off 3 insertions 40% off.October 27 at St.Luke\u2019s Church Hall completed three quite successful ones of the fall.These were followed by the Christmas sale and tea on November 4.Weather conditions weren't of the best that day.Sales were about as usual.Tickets were sold on a box of groceries, won by Fred Marsh and on a Roxton Lamp, PLEASE PRINT CLEARLY ter.Thanks are extended to all who helped in any way with this event.Mrs.Hazel Spencer and Mrs.Margaret Purdy attended the graduation from McGill University of their granddaughter Anna Cathryn Spencer on November 2.Anna graduated from the Faculty of Arts with a B.A.in Psychology.25¢ per word.Minimum charge $6.25.COLLINS, Rose-Marie \u2014 At Knowlton House, Knowlton, Que.on Saturday, November 12, 1994.Rose-Marie Collins in her 82nd year.Beloved wife of the late Leonard John Harman.Dear mother of Brenda (Barry Code) of Ottawa.Grandmother of Wendy and Michael and great-grandmother of Stephen and Jennifer.Also left to mourn, her very special friend, Kenneth Charles Bolton of London, Ont.Visitation from the Desourdy Wilson Funeral Home, 318 Knowlton Rd., Knowlton - (514) 263-1212.Visiting hours on Sunday, November 13, 1994 from 2 to 4 p.m.and 7 to 9 p.m.Funeral service from St.Paul\u2019s Anglican Church on Monday, November 14, 1994 at 2 p.m., the Rev.Keith Joyce officiating.Please take note: on Monday, day of the funeral, there will be no visitation, family and friends are invited to go directly to the church.Interment in the Knowlton Protestant Cemetery.As memorial tribute, donations to the charity of your choice would be appreciated.GILBERT, Arnold (Jimmy) \u2014 At the Centre Hospitalier Providence de Magog on Thursday, November 10, 1994.Arnold Gilbert, age 67.Husband of Jolline Powers, Father of Sharon, Sandra, Wayne, Perry and James.Grandfather of 10 grandchildren and 1 great-grandchild.Also left to mourn, other relatives and friends.Cremation.No visitation.Interment of Ashes at Cherry River Cemetery.Arrangements entrusted to Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie, 530 Prospect St., Sherbrooke, Tel.565- 7646, Alain Leclerc, Dir.Gen.BILLING, Pearl \u2014 In loving memory of a dear mother, grandmother and great-grandmother who passed away November 14, 1992.Deep in our hearts you will always stay, Loved and remembered every day.YOUR FAMILY Women\u2019s Institute meeting RICHMOND HILL \u2014 The regular meeting of the Richmond Hill W.I.was held with Eurith and Elaine Mason on November 1.The President, Edith Farant opened the meeting by all repeating the Collect.Roll Call: Bring in a plant or bulb to sell was answered by eleven members.The minutes of the previous meeting were read and adopted as Eaton Corner Mrs.George Pinchin 875-5288 Leland Gallup and Elva Glen were Thanksgiving dinner guests of Mr.and Mrs.Rudi Palme, Beaudry St., Sherbrooke.A recent caller at the home of Elva Glen was Ayton Hodge, Sudbury, Ont.Elva attended the Sherbrooke Hospital Alumnae dinner held at the Lennoxville Golf Club.She was celebrating the 50th anniversary of graduation for her class from the School of Nursing of Sherbrooke Hospital.During the summer, guests of Allen and Marie Barron were their son Donald of Gowanstown, Ont., who spent a weekend; Allen\u2019s brother Kelsy, June and Edna from Montreal, spent a week; their granddaughter Nancy and three children from Ontario spent a week.Allen and Marie spent two weeks in Ontario, visiting Donald, their daughter Linda Smith and two children in Stoney Creek; also their granddaughter and husband and three children in Fort Erie.Ross and Charleen Mackay, Vermilion Bay, Ont.spent two days with Chilston and Mildred Lowry.Callers were Keith and Myrna Lowry, Doris Banfill, Milby; Tina Poudrier, and two little girls of Sawyerville.Chilston and Mildred accompanied Raymond McConnell to the wedding of Karla Richards and Darrin Covile on Saturday.They returned on Wednesday with Gary and Kay Richards who spent five days with them.Kenneth and Annie Hodge attended the wedding of their niece, Carol Laberee to Allan George in Bury.I am sorry to say this was not reported correctly in earlier local news.Kelly Lee and Dave Zako visited her parents Richard and Sharron Rothney.They also visited their new niece Bethany Rothney, and her parents, Troy and Kathryn.Annie Hodge went to the hospital to see her new great-granddaugh- ter, Bethany Amelia Rothney.Richard and Sharron Rothney were recent visitors of his parents, Ron and Wilmoth Rothney.Stan, Donna, Jason and Dana Cathcart from Cambridge, Ont.were visiting her sister.ADVERTISER'S NAME read.The Treasurer\u2019s report showed a good balance on hand.It was moved by Edna, seconded by Pearl that we pay our bills.Pearl sold poppies and Elaine collected pennies.We had a very successful social evening and the hand-painted pictures was won by S.Beaudet.Members are to bring in their programs for the December meeting and their convenors reports.As there was no further business the meeting was adjourned and refreshments served by Eurith and Elaine.The December meeting will be held with Nellie Davidson.PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card of Thanks, In Memoriams, Brieflets, and Items for the Townships Crler should be sent In typewritten or printed In block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS : 25¢ per word Minimum charge: $6.25 DISCOUNTS: 2 Insertions 20% off 3 Insertions 40% off WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $13.50 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $18.50 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS: $13.50 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$18.50 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: .25¢ per word.Discount: 2 Insertions 20% off 3 Insertions 40% off DEADLINE: For death notices to appear In Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 p.m.and 9 p.m.Sunday.For death notices to appear In Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856 or fax to (819) 569-1187 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice).If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the next day.FF FFE) FCC FS, ES) SS EF SS SE SS SS SR SS SP SD SS SS SS SD SS A SS SS SS SS SS SS SS Sn TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS STREET ADDRESS PROVINCE TELEPHONE ( 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Monday to Friday 8:30 8:30 a.m.to 1:30 p.m.MAIL THIS COUPON TO: The Record : P.O.Box 1200, Sherbrooke, CARD NO.POSTAL CODE PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUEQD MONEY ORDER[J CREDIT CARD (J CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD) VISAO EXPIRATION DATE Le Quebec J1H 5L6 SIGNATURE COST OF ADVERTISEMENT: (min.$6.25) $0.25 x words x \u2014 days = $\u2014 .(multiply) x 07 GST \u2014\u2014\u2014 THE RECORD SUBTOTAL \u2014-\u2014 ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER (multiply) x 065 PST \u2014-\u2014 RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.A ee 8\u2014The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994 | Property for sale LENNOXVILLE \u2014 70 acres of har- wood forest and a plantation.Desi- able area.Minutes from Sherbroo- e.Call (514) 457-9276.156% UNIQUE OPPORTUNITY to buy a tiplex in a prestigious area of Len- hoxville.With a 15% down payment, tent one of the units for your own use, or to another tenant, and the total fental income carries all costs of pro- pert.Call (819) 838-5464.is: For Rent MAGOG \u2014 44 room first floor apartment, heated, quiet.Ideal for retired couple.$422/month.420 Pine Street.Call (819) 843-5786.15175 3%, PARTLY FURNISHED, heat and electricity included.Air conditioned.Available December 1.$345month.Beaver Pond Motel, Knowiton.Also rooms rented on monthly basis.(514) 243-6878.ise Les APPARTEMENTS Dears = > \u20ac ; Lennoxville center $01 Promotional offers seniors available 3%, 47, 5Y2 with pool sauna, furnished or non-furnished Beautiful landscaping 823-5336 or (819) 564-4080 10| Rest Homes LONDON RESIDENCE, Sherbrooke p Rooms with bathrooms, call-bell, nurse on call 24 hours, qualified staff.all (819) 564-8415.15725 {LONG-TERM CARE \u2014 Private and isemi-private room.Family atmos- here.Nurse and owner live on pre- ises.Doctor on call.Forinformation Fal (819) 564-3029 after 6 p.m.156: YOUNG HOME, North Hatley.Private room and board available.Carragher-Young (819) 842-2346.15685 50| Job Opportunities BARTENDERS \u2014 Obtain lucrative bartending employment.The Master School of Bartending courses start December 12, at Delta Hotel, Sherbrooke.Recognized certificate.Inquire regarding special prices.1-800-561-1781.15634 AINTENANCE PERSON for plands Museum, Lennoxville.Applicants must be receiving Quebec Social Assistance and be available for the EXTRA program.Call Rodney Brand at (819) 569-1179.sus Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 4:00 p.m., Monday-Friday 125] Work Wanted CARPENTER AVAILABLE, 15years experience.Has own tools.Reasonable rates.Will work privately or for a contractor.Sam Foster (514) 539-4007.1501 COMPUTER CONSULTANT B.Sc.in Math.DOS systems, software, hardware, new purchases.Special rates for individuals and small businesses.Call Fred Williams, days until 9 p.m., (514) 292-5783.156æ 2 à) Miscellaneous Services DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822-0800.12236 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at (819) 563-1491.ses 31 Travel 60 Articles for Sale ALLATTS FRUIT CAKE for sale.Over 100 years of experience.Also Cherry cakes and Plum Pudding.Makes a great Christmas gift.Ask for Nick (819) 823-1468.15140 \u2014 A QUANTITY of rough sawn Oak and Black Cherry, 1\u201d and 14 \" thickness, random widths and lengths.Call (514) 292-5846.1568 ATTENTION! ATTENTION! Linoleum, carpets, slightly imperfect, at very affordable prices.Tapis Multi- prix, 5130 Bourque Bilvd., Rock orest (under the water reservoir).15414 CRAFT & CHRISTMAS BAZAAR, Saturday, November 19, 9 a.m.to 3 p.m., Princess Elizabeth Elementary, 420 Bellevue West, Magog.Over 40 exhibitors.Children's activities, raf- tiles.Great gifts for Christmas.sus GET HOOKED ON PHONICS Factory.Buy direct $195.For more information call (905) 572-6605, Monday to Friday, 9 a.m.to 5 p.m.+585 TROY-BILT ROTOTILLER, 8 h.p., \u201cHorse\u201d, great shape, $650.Dougherty Equipment Enr., Lennox- ville, (819) 821-2590.sms TRAVEL MAPS \u2014 Worldwide selection.Free catalogue.Olof's Travel- maps, P.O.Box 27100, 7720 Tecumseh Road East, Windsor, Ontario, N8T 3N5.1563 32 Music LEARN THE SECRETS of chording on guitar.New home study course.Fast, easy method.Guaranteed! Free information.Popular Music, Studio G38, 103-1054 Ellis, Kelowna, B.C.Call 1-800-667-0050, extension 770.15650 \u201c2ND HAND DIVE\u201d, compact disc by former Townshipper Marty Hall.Recorded in Europe.$30 each, includes shipping.G.Hall, Site 308, C23, R.R.3, Courtney, B.C., VON 5M8.1566 Cars for Sale 1992 OLDS.SL Cutlass Ciera, 4 door, fully loaded, clean, dark red, well maintained, 15,412 km.Call (819) 826-2676.156% Trucks for Sale 1983 INTERNATIONAL TRUCK, completely equipped for snow, salter, etc.$25,000 firm.Call (819) 563-7700.1577 1987 DODGE CARAVAN, automatic, 2.2L, good working order.No rust.Call (819) 875-5696 evenings.$3,500 firm.156% 50| Job Opportunities You have the following attributes: land market analysis.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ! + FULL-TIME RECEPTIONIST You will work with a young and dynamic organization which distributes winter sports products, and is located in Granby.+ Perfectly bilingual (spoken & written) « Capable of taking responsibility - À minimum of 2 years experience as a receptionist Computer skills (WordPerfect, Lotus or equivalent) | Since our operation is seasonal, you may be required to do some statistics \u201cThe salary will be determined by the skills of the applicant.Please mail your resume by November 28, 1994 to: Box 230 c/o The Record P.O.BOX 1200 SHERBROOKE, Que.J1H 5L6 le RATES 15¢ per word Minimum charge $3.75 per day + for 25 words or less.i Discounts for prepaid consecutive ! Insertions without copy change + 3 insertions - less 10% .& insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $3.00 per week.+ We accept i Visa & MasterCard t DEADLINE 11 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank i You For Checking Please 'sok over your ad the first day il appears making sure ît reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one insertion.51 Video Repairs WINDOWS \u2014 New, make your offer! Samples of different types and sizes (example: 74x53, 71x44, etc.).Can be seen at Materiaux P.L.M.inc, 2347 - King Shopping Centre, Sherbrooke.(819) 563-8728.1550 1990 KOITI TRACTOR with loader and snowblower, 120 hours of use, $10,000.Also Metro heat wood furnace with electric add-on, $1,500.Call (514) 539-4259.ism Pets PUPPY TO GIVE AWAY \u2014 Mixed breed, part Boxer, approximately 2 months old.Call (819) 820-8696 or 564-2368.15624 2 BEAGLES, one male, one female, 6 months old, looking for good homes.For information call (514) 295-2792.1567 i Construction B.SALTER CONSTRUCTION Renovation and General Repair.Residentjal and commercial.Call (819) 569-0841.5m \u2018+17 LES PLATRIERS de I'Estrie Orca.Taping, plastering, stuccoing.Specialties: repairs of all kinds, renovations or new construction.For free estimate call Dan (819) 820-7764, pager 556-6127.ses SANDBLASTED GLASS DESIGNS for doors, partition walls and mirrors, etc.For all your glass and mirror needs, call Peter (819) 569-0988 or visit Verrteck at 34 Jacques-Cartier South, Sherbrooke.1561 STEVE'S CARPET & UPHOLSTERY \u2014 11 Queen, Lennoxville, (819) 566-7974.For all your floor covering and upholstery needs.Installation.Free estimate.sue UPHOLSTERY \u2014 All types of upholstery.Free estimate.Tapis Steve Carpets, 11 Queen Street, Lennox- ville.(819) 566-7974.1561 Found FOUND: FEMALE CHOW and 2 puppies.Call (514) 263-3279.ms | LENNOXVILLE ELECTRONIC REPAIR CENTRE.Speciality: video maintenance and repairs.Certified | technician on duty.(819) 346-3797.110 À Queen Street, Lennoxville.15526 | Snow Removal Equip.Snowplows 6 feet to 10 feet Hydraulic or electric, sander, hydraulic rear plow./ nn Ressort Déziel Inc.1100 Deschaillons St.Sherbrooke (819) 569-9296 EARN $300 to $5,000/month and more, part-time.Work from your home.Serious 12 year old company.Ask for your free audiotape.Call Normand Demers (819) 868-9719.1566 START YOUR OWN home-based | business.Watkins is today\u2019s best business opportunity.For free information contact: Independent Marketing Director, 218 Meglund Crescent, Saskatoon, Sask., S7H 4Z6, 1-800-263-2999.1560 VENDING: Tired of get rich quick deals?Want a good, solid, real business?We got it! Priced to sell.1-800-820-6782.1574 89| Personal ARE YOU AN exciting romantic?If so, call 1-900-451-3560, ext.3037.$2.99/minute.Must be 18.New Call Ltd.(602) 954-7420.issn SHERBROOKE GIRL\u2019'S NUMBERS: 1-900-451-3564, ext.150, $2.99minute, 18 and over.Vision Exports, Inc.+s617 Learning the Ropes Pays Off /A\\ Afar Feats Canage 91 Miscellaneous POETRY CONTEST, $24,000 in prizes yearly.Possible publication.Send one original poem, 20 lines or less: National Library of Poetry, Box 704-1365, Owings Mills, Md., 21117.15659 Or mail your prepaid classified ads to: Bn a DEADLINE: 11 a.m.working day previous to publication - .- on ae log] Astrology **PSYCHIC HOTLINE** 1-900-451-3550 ext.1014.$3.99 per minute.Must be 18 years.Newcall Ltd.(602) 954-7420.isn Richmond Hill Thanksgiving guests at the Beat- tie home were Mr.and Mrs.Ross Lockwood, Richmond, and John and Corey Lockwood, Chateauguay.Weekend guests of the Beatties were Scott Beattie, Woburn, Mass., and Lyla Beattie, Melbourne, was a dinner guest.Bernice, Jean and Elwin Beattie were overnight guests of Mr.and Mrs.Edward Smith, Lachine, and dinner guests of Mr.and Mrs.Allan Lockwood in Chateauguay.Mrs.Winnie Paterson joined other family members at the home of Robert and Debbie Paterson in Windsor to celebrate the birthdays of Brent and David Paterson.Mr.and Mrs.Gordon Samson, Newport, Vt.were guests of Winnie Paterson and while in the area called on Mr.and Mrs.Murray Lockwood and Mr.and Mrs.Chuck Nixon in Richmond, also Mr.Andrew Paterson in Windsor, and were supper guests of Mr.and Mrs.Danny Enright in Melbourne.Mr.and Mrs.Ernest Smith attended the 80th birthday party for Phyllis Davis in Stanstead.Mr.and Mrs.Smith recently visited Mr.and Mrs.Donald Johnston in Lynn, Ont.and Mr.and Mrs.Eric Smith, Cobourg, Ont.Sawyerville Alice Wilson 889-2932 Recent guests at the home of Mildred Waldron were Mr.and Mrs.Alvin \u201cBud\u201d Carleton and daughter Cheryl and husband Robert Braydon and little son Alexander of Mt.Vernon, N.H.; Mr.and Mrs.Gordon Cairns of Portland, Me.and Mr.and Mrs.Warren Cairns of Waterville, Maine; Mrs.Dora Cairns and Mrs.Bruce Cairns of Jefferson, N.H.and Mrs.Elsie (McConnell) Underwood of St.Dora, Florida; Mr.and Mrs.David Williams (Laura Gorringe) of Dundas, Ont.and Mrs.Bessie (Gorring) Burrows of Sudney, B.C.; Mrs.Glenna (Waldron) McEnroe and friend Kay of Montreal.Mrs.Mable (Hover) Gagné of Waterloo, Que.spent two weeks with Mildred and visited other friends and relatives in the area.She returned home with her son Kerry, visiting her daughter Shirley Chute and family in Sutton on the way.Mr.and Mrs.Robert Labelle of Hawsbury, Ont., spent Thanksgiving weekend bringing Thanksgiving dinner with them.Mrs.Labelle was P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 | for two weeks.During this time her daughter Norinse, Mrs.Robert Robinson, joined her mother for a few days trip to Kin- near\u2019s Mills area and Quebec City doing family research.Mrs.Zelma MacRae and Mr.Ron Jamieson attended the Pound Day at the Children\u2019s Home in Rosemere and spent the weekend with Mr.and Mrs.Betty\u2014Lou Ettra McVetty, Allan MacRae in Greenfield.daughter of William McVetty and granddaughter of Mrs.Ettra McVetty.We had not been informed before that William McVetty had passed away on February 29, 1992 and his wife Marjorie on July 15 of this year.Betty was pleased to be able to meet some of her relatives, visit her grandparents old home in High Forest and the cemetery in Clifton where so many of her ancestors are laid to rest.Mrs.Edith Wood (Thompson) who has recently moved to Kingston, Ont.from Amhurst- view visited at Mildred\u2019s home TRE eu LRTI INA ANNOUNCEMENT MASSEY-VANIER PARENTS\u2019 NIGHT (DISTRICT OF BEDFORD) Parents of students at Massey-Vanier High School will receive their children\u2019s report cards for the first term on Friday, November 11.Parents are cordially invited to meet the teachers at Massey-Vanier\u2019s Parents\u2019 Night on Wednesday, November 16, 1994 between the hours of: 4:00 to 5:30 p.m.6:30 to 9:30 p.m.Ville de Waterville RESULTS OF ELECTION HELD ON NOVEMBER 6, 1994 PUBLIC NOTICE is hereby given that the following persons were elected as council members for the Ville de Waterville: IN THE POSITION OF MAYOR: Mr.Gérald Boudreau 320 Principale North, Waterville IN THE POSITION OF COUNCILLOR NO.1 Mr.Antoine Deacon 195 Denis Street Waterville IN THE POSITION OF COUNCILLOR NO.2 Mrs.Gladys Bruun 980 Maisonneuve Street Waterville IN THE POSITION OF COUNCILLOR NO.3 Mr.Andrew Phaneuf 200 Chemin Gale Waterville IN THE POSITION OF COUNCILLOR NO.4 Mr.Lindsay Pocock 460 Highland Street Waterville IN THE POSITION OF COUNCILLOR NO.5 Mr.Gilles Charest 520 Conseil Street Waterville IN THE POSITION OF COUNCILLOR NO.6 Mr.Guy Côté 237 Dominique Street Waterville Given before me, in Waterville, this November 14, 1994.Gilles Boisvert, Elections President Province of Quebec District of Bedford School Board PUBLIC NOTICE In accordance with Article 287 of the Education Act, below is a summary of the financial statements of the District of Bedford School Board for the year ending June 30, 1994: BALANCE SHEET Total Assets 36,453,772 $ Liabilities 9,620,912 % Surplus 104,496 $ Capital 26,728,364 $ Total Liabilities and Equity 36,453,772 $ STATEMENT QF, BRAT/ONS 2m Revenues PEGESRE a = ,503 $ Expenditures 21,918,962 $ Surplus for the Year 244,541 $ Given at Cowansville, Quebec, this 10th day of November 1994.James R.Bissell Director General Province of Quebec Municipality of Bury To the Ratepayers of the aforesaid Municipality PUBLIC NOTICE ISHEREBY GIVEN bythe undersigned Secretary-Treasurer of the aforesaid Municipality, that:- Conforming to Article 955 of the Municipal Code, here is a brief report of the financial situation of the Municipality of Bury.REVENUES: 1993 1994 Oct.31 Financial Budget 1994 Statement Estimates General Taxes 190,041 188,822 171,721 Water 10,130 10,080 9,207 Garbage 28,850 28,850 26,620 Sewer 5,329 5,150 4,750 Payment in lieu of taxes 19,609 18,216 18,554 Services to other Municipalities 3,500 3,500 9,563 Conditional transfers 372,140 286,195 303,506 Other (Golf & etc) 120,126 106,831 129,436 Surplus 195,112 \u2014 TOTAL 749,725 842,756 673,357 EXPENSES: General Administration 113,545 168,756 135,313 Public Safety 48,816 60,000 66,580 Transport 185,926 252,000 158,179 Hygiene 43,564 60,000 45,420 Urbanism & Development 5,764 8,000 3,473 Leisure & Culture 69,351 94,000 72,886 Financial Costs 42 \u2014 \u2014 Other \u2014\u2014 200.000 126,695 TOTAL 467,008 842,756 608,546 The Financial Statement for 1993 shows revenues of 749,725% and expenses of 467,008%.As of October 31, 1994 the Municipality has revenues of 673,357$% and expenses of 608,546%.Due to the excellent financial situation and with expenses under strict control, our taxpayers can be assured of the continuation of minimal tax payments.Purchase of equipment required as projectedin 1993 has been realized and paid for.This includes a new ten wheeler International truck with four season box and sander, also a new four wheel drive Ford tractor with extendable hoe and ditch bucket and a road grader.Projects for 1994/95: a) Stock pile sufficient crushed gravel to upgrade our country roads to public standards b) Upgrading and paving of part of Route 255 north, by provincial grants, Infrastructure Program and compensation received over the next three years, as approved by Council.c) Construction of a new club house at the golf course paid for by golf revenues.My gratitude and thanks for the co-operation and confidence of our taxpayers; also my fellow councillors, secretary, municipal inspector and dedicated employees.At your service on a daily basis Orvil Anderson, Mayor Municipality of Bury Given at Bury this ninth day of November, one thousand nine hundred and ninety-four.Marilyn Matheson Secretary-Treastirer | Monday, November 14, 1994 NORTH 11-14-94 AA Q 4 wJ93 +94 *76432 WEST EAST a8 73 a9 52 vK 107 v8 654 +Q 10 82 ¢J 7653 MA 109 &K SOUTH aK J 106 vA Q2 ¢A K QJ 85 > Vulnerable: East-West Dealer: South South West North East 14 Pass 2æ Pass 3NT Pass Pass Pass Opening lead: + 2 Right play, happy partner By Phillip Alder An anonymous philosopher said, \u201cBegin low, speak slow; take fire, rise higher; when most impressed be self- possessed; at the end wax warm, and sit down in a storm.\u201d Wouldn't it be great if all speeches followed that pattern?However, sometimes people say the wrong things.And, in bridge, players make the wrong plays.But not always.On today\u2019s deal, Doug Doub, an expert from Connecticut, found the right play, \u201ccontravening\u201d the textbook in the process.South opted not to open two no- trump, presumably because he downgraded the A-K-doubleton of diamonds.But when North offered a single club raise, South took a shot at the most likely game.The deal occurred during the quarterfinals of this year\u2019s Grand National Teams.When New England sat North- South, the West for Chicago led a spade.South won in the dummy and played a club, having no trouble when the king appeared.When New England sat East-West, Frank Merblum led the diamond two.His partner, Doub, saw that it was possible, but unlikely, that this was from the K-Q-8-2 of diamonds, giving declarer A-10-doubleton.But Doub was willing to take that risk in exchange for retaining his diamond jack as an entry card to the 13th diamond.Doub played third hand low, dropping the three.Declarer had to attack clubs, but now the defense had no trouble taking three diamond and two club tricks to BRIDGE PISCES (Feb.20-March 20) You may feel inclined to coast through today unless you involve yourself in a competition of sorts.Challenge ignites your desire.ARIES (March 21-April 19) Conditions PEL 4 # PHILLIP could improve today in two troubling situ- .ations.Although unrelated, they're mov- + , ALDER ing to a resolution.TAURUS (April 20-May 20) Your reason- @ ing might impress your associates today.IEEE This will be an asset because your words Monday, Nov.14, 1994 will carry more weight than usual.GEMINI (May 21-June 20) Today you have a strong chance of getting what you Your requested in a commercial arrangement.- Now is no time to compromise.Birthday CANCER (June 21-July 22) You will fare Monday, Nov.14, 1994 This year, take a good look at business proposals presented by successful friends.They have your best interest at heart and might put you onto something very profitable.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Social acquaintances might become involved in other aspects of your life today.This could provide an unusual resource for you.Major changes are ahead for Scorpio in the coming year.Send for your Astro-Graph predictions today.Mail $1.25 to Astro-Graph, c/o this newspaper, P.O.Box 4465, New York, NY 10163.Be sure to state your zodiac sign.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Assume a more active role today in a faltering collective endeavor.You are the best equipped in the group to supply much needed momentum.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) if you're prepared to face facts today, a loyal friend can help you resolve a lingering problem.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) It won't be considered greedy today to expect compensation for what you can offer associates.Ask for it.better in your personal ambitions if you - adopt a long range view instead of settling for a quick fix.LEO (July 23-Aug.22) Secrecy increases your chances of success today.New concepts should be thoroughly tested before being disclosed.VIRGO (Aug.23-Sept.22) One-to-one negotiations could turn out to be more successful than early signals indicated.Be prepared to make adjustments as needed.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Today, stabilizing factors in your financial affairs may help you get a grip on your budget.This could subsequently add to your resources.©1994 NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.ne ASTRO-TONE @ LITE TY * daily horoscope * 1-900-820-1444 Access Code 100 95 cents per minute.Touch-tone phones only.RCRA CPR CPR YOU CAN DO IT ! ©] 5) x Tel.: (514) 871-3951 1-800-361-7650 AS HEART The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994\u20149 CAD ee =~ a Eg - pouptitsf HE ma = err me © 1994 United Feature Syndicate, Inc.74-144) I HEAR D 7 * THE SECRET YOUR GRAMPA _ TO LIFE 15 T0 HOW = AT HAS A NEW => BE OLDER PROFOUND PHILOSOPHY, ca THAN YOUR CAN YOU ,Ç Ÿ en Ha Lge APTI oie, ALLEY OOP® by Dave Graue and Jack Bender OUR GUARDS ARE GONE?! ORANA! TH\u2019 MOOVIANS RAN EM ALLO OFF! J NOW WHAT TH\u2019 HECK DO A FEW MORE MINUTES AND YOU SUPPOSE THEY'RE GONNA DO WITH THAT?IT WON'T MATTER WHAT THEY 4 pn © WITH IT! e = GRIZZWELLS® by Bill Schorr ORCUPANE GO FIND OUT IF THAT BEAR.SUFFERED ANY BRAIN DAMAGE FROM TUE TOXIC WASTE SPILL.ARLO & JANIS® by Jimmy Johnson >\u2019 v 6 .IT'S À BEAUTIFUL DAY! CRISP.CLEAR, TEMPERATURE JUST AT LEAST THATS WHAT, JOHOR) Via YES, I'M VERY FORWARD- 1 LOOKING! IN MY LAST ; JOB I WAS i ALWAYS = LOOKING FORWARD 3 TO FRIDAY! 8 Oromoynes me THAVES |1- (4 .I SAID, THATS WHAT MY SEAT! I DIFFER- ALWAYS SIT ENCE THERE ! DOES IT MAKE] aL ITS TRADITION, THAT'S WHAT! THIS IS WHERE ISIT' 1 HAVE TO SIT HERE! EEK & MEEK® by Howie Schneider TI CANT UNDERSTAND (N) THE BUDGET WHY CONGRESS GETS SO WORKED (P OER RCRK © 1994 by NEA Inc THE BORN LOSER® by Art and Chip Sansom AND RUNING ABOUT SIX HUNDRED BUCKS - AND STROKE de atch tone spots and think care- At the heart of the solution! OF QUÉBE fully about entries.LS t Crossword com ACROSS 1 [2 13 T4 5 [6 [7 [8 Ts 10 [11 [12 [13 1 Cut of meat 5 Grind, as teeth |14 15 16 10 Off.14 Countertenor 17 18 19 15 Young lover 18 arg 20 21 22 [23 17 Per ___ 24 25 18 Have ___ tothe ground 26 |27 |28 29 30 |31 |32 19 Literary conflict 20 Canada, for one [33 34 35 22 Former duchy of 3 Germany 6 37 38 24 Womenin 39 40 41 religious service 25 Grand occasion [42 43 44 26 Kind of net or pin 45 46 29 Makes over 33 Merchandise 47 |48 [49 50 51 [52 [53 34 Tribal object 35 Shoot (for) >4 a >7 36 Time periods 37 Visit > > 50 unannounced 61 62 63 38 WWII battle site 39 Oxford tutor © 1994 Tribune Media Services, Inc.40 Pulled a trailer A rights reserved., 11/14/54 41 Playful pinch 9 Equestrians Saturday's Puzzle solved: 42 Contained within 10 Wheedied 44 Force 11 Jason's craft FILITIS BIR|O|W [iM|PIS 45 Mideastern ruler 12 Unskilled laborer LA1S/R© FIAJUINJAGECIOIL A 46 Over 13 Acting award SIOJUILIS|I|S|TIE|IRgQI|T|I|S 47 First-bom 21 Pecans and TIRIE|S|T|L|E RII[C[HIE|S 50 Table top game cashews T|A|L|L ER I|F|L/E 54 Panorama 23 Jot E|F|/F|1|G|YMEW/OJO|F|/E|RIS 55 Dormant 25 Malodorous T|R|/A/C|YMC HJAJR|Y L|A|JM 57 Construction 26 Stockholm clilT|eMclo|E|n Ds Bslo Lo item native 58 Bailiwick 27 Hank the slugger : .ME PO AIR RER TU /DO|R 59 More evil 28 Montmartre E/PJUILISIE MOR EIN O 60 Part of n.b.money RIEIBIUITRS|UIN|S 61___ asoul 29 Used riata E|S|T/E EM A/RITII|S|T|E 62 Over and above 30 Restaurant NIA|![L MB !|G/B|R/O|T|H|E|R 63 Sch.subj.patron DII|M|E I INJUIR|E I[O|N]A 31 Spring flower S|LIE(DEEA|N[N|A S|O|TI|S DOWN 32 Light up 1 AlanorCheryl 34 Loom 11/14/94 2 Gallimaufry 37 Confident 3 News bit 38 Extensive 46 Worse than 50 Hide 4 Party hopefuls 40 Selleck and usual 51 Orchestra 5 Sabulous Cruise 47 ____ Picone of member 6 Things forbidden 41 Pickupice .fashion 52 Alliance 7 Prayer word cubes 48 Modena money acronym 8 of 43 Elbowroom 49 Forest 53 Chickpea Tranquility 44 Not for inhabitants 56 Turn down r 4 Pv DO YOU WISH TO BE.AN ORGAN YES, TVE DECIDED DONT YOU NO.TM AFRAID 1 WAS NEVER DONOR IN THE EVENT OF YOUR.TO LEAVE MY BODY MEAN, TO VERY GOOD IN SCIENCE \u2014\u2014\u2014\u20141 DENTHZ TOMA SCIENCE?aN ).3 ÿ | x F * ë : \u2014\" Ne 3 : TS sm] | KIT \u2019N\u2019 CARLYLE® by Larry Wright ç cas HER PAYCHECK oe on FEED\" A5 1F THAT (3 cTAING BAD.|, FOR NN Nh Bi Np ml | ie Sy / | fi = tv 5 3 1 csBe Sven rent uma mata an sesame amsrnveee 1-14 AE \u201c1994 by NEA Inc 4-14 Lapp WE / AM © 1994 by NEA Inc \"The raise that comes with your promotion should buy enough aspirin for the extra headaches you'll have.\" army ss=s 10\u2014The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994 Sports the By David M.Martin KINGSTON \u2014 Bishop\u2019s rugby team was outplayed and outscored for the first time in three years as the Queen\u2019s Golden Gaels took charge of the Ontario- Quebec Challenge Cup winning 32-6.The Gaiters could not score in the second half and allowed Queen's to score 19 points to break the game open.\u201cWe were on our game today and everything was going our way with the backs playing great E and the forwards also doing their $ job well,\u201d said Queen\u2019s head coach Al Ferguson.% The most spectacular play of © the game came from fifth-year 2 fly-half Ron Pedigru who ran & half the field and avoided several & Bishop\u2019s would-be tacklers to TIN Bish gby rules.The Gaiters lost 32-6.There ain\u2019t no mountain high enough.Quebec City faces downhill mogul By Jack Branswell QUEBEC (CP) \u2014 One proposal would have the world\u2019s fastest skiers finishing the premier Olympic race on a floating platform in the St.Lawrence River.Another plan is to stage the downhill race in distant Whistler, B.C.In its bid to host the 2002 Winter Olympics, Quebec City has hit one big mogul: finding a site for the men\u2019s downhill event.NFL roundup The International Ski Federation has so far rejected six of the sites Quebec has proposed \u2014 including the quixotic St.Lawrence scheme, which was quickly dismissed and roundly jeered.\u201cEvery bid has one sore point,\u201d says Carol Anne Letheren, a Canadian member of the International Olympic Committee which will select the host city in Young guns lead By The Associated Press Drew Bledsoe broke out of his slump in a big way Sunday, while Jeff Blake still doesn\u2019t know what one is like.Bledsoe\u2019s 14-yard scoring pass to Kevin Turner 4:10 into overtime brought New England back from a 20-point deficit and gave the Patriots a 26-20 win over the Minnesota Vikings.The winning pass capped a record performance for Bledsoe, ineffective the past two weeks.He set NFL marks of 45 completions and 70 attempts in throwing for 426 yards and three touchdowns.\u201cRight now, we've got a bunch of guys feeling pretty good,\u201d Patriots coach Bill Parcells said.\u201cIt was a valiant effort.We were on the ropes big time.\u201d Blake, meanwhile, added another amazing game to his brief resume.After throwing three TD passes and then bruising an ankle, he came off the X- ray table, threw another TD pass and added a 50-yard completion to set up Doug Pelfrey\u2019s 40-yard, final-play field goal in Cincinnati's 34-31 win over Houston.\u201cIl wasn\u2019t coming out,\u201d Blake said.\u201cThey were going to have to drag me off.My ankle was sprained and every time I got hit I aggravated it.But I was able to come to the sideline, cool down and go back out and play.\u201d In other games, it was San Diego 14, Kansas City 13; New Orleans 33, Atlanta 32; Arizona 10, New York Giants 9; Chicago\u201d 17, Miami 14; Cleveland 26, Phi-\u201d ladelphia 7; San Francisco 21, Dallas 14; LA Raiders 20, LA Rams 17; Green Bay 17, NY Jets 10; and Denver 17, Seattle 10.Tampa Bay played Detroit on Sunday night.Tonight, Buffalo is at Pittsburgh.49ers 21 Cowboys 14 Steve Young and Jerry Rice hooked up on a 57-yard touchdown pass in the third quarter to break a tie.The win was the fifth straight for the 49ers (8-2) and it gave them a tiebreaker for home field in the playoffs with Dallas should they remain tied when the season ends.Chargers 14 Chiefs 13 San Diego (8-2) bounced back from a 13-0 deficit late in the third quarter when Stan Hum- phries (21 of 36 for 206 yards) threw TD passes of 52 yards to Sean Jefferson, and five yards to Duane Young.Saints 33 Falcons 32 Morten Andersen kicked his sixth game-winning field goal against Atlanta (5-5), this one from 39 yards with eight seconds left, to lift New Orleans (4-6).Cardinals 10 Giants 9 June.While the IOC has approved all of Quebec\u2019s other 63 event sites, choosing a site for the Olympic downhill race has proved an Achille\u2019s heel.ISF technical expert Bernhard Russi recently gave his preliminary support to two mountains recommended by Quebec 2002, the group organizing the city\u2019s bid.But if Russi\u2019s final report raises serious problems about the Patriots, Steve Beuerlein found Bryan Reeves on a nine-yard TD pass with 1:39 remaining to rally Arizona (4-6) and send New York (8-7) toits seventh straight 188s 7 the Giants\u2019 longest losing stréak since 1980.Bears 17 Dolphins 14 Chicago\u2019s Kevin Butler kicked a 40-yard field goal with 59 seconds left and Pete Stoyano- vich of Miami (7-3) missed a 45-yarder with two seconds left as the Bears (6-4) hung on.Browns 26 Eagles 7 Cleveland's defence shut down Randall Cunningham, Matt Stover kicked four field goals and Mark Rypien added a three-yard TD pass to Mark Car- Lions\u2019 Sanders roars PONTIAC, Mich.(AP) \u2014 When the Detroit Lions needed Barry Sanders most, the NFL's leading rusher responded with the best game of his brilliant career.Sanders rushed 26 times for a career-high 237 yards Sunday night \u2014 an even 200 in the second half \u2014 as the Lions kept their playoff hopes alive with a 14-9 victory over the Tampa Bay Buccaneers.Sanders has rushed for 100 yards or more eight times score late in the game.mountains, Quebec may have to hold the event in British Columbia.That would be a continent\u2019s-length away from the host city; and given Quebec\u2019s political agenda, Whistler could be ir a foreign country by 2002.Quebec 2002 has tried to calm IOC concerns over the threat of separation, which the Parti Québécois government plans to Bengals rier as the Browns (8-2) won for the seventh time in eight games.Broncos 17 Seahawks 10 Leonard Russell ran for 109 yËrds, including an 1f-yard touchdown run with 5:43 left, as\u2019 Denver beat Seattle to escape the AFC West cellar.Packers 17 Jets 10 Green Bay quarterback Brett Favre finished 20 of 28 for 183 yards, two touchdowns and no interceptions as the Packers extended their home winning streak to eight games.Raiders 20 Rams 17 A pair of fourth-quarter field goals by Jeff Jaeger, from 44 and 47 yards, provided the difference for the Raiders.against the Bucs.In the last five, Sanders has burned the Bucs for 122, 130, 187, 166 and 237 yards.Sanders needed the big night to keep from being upstaged by Tampa Bay rookie Errict Rhett, who rushed 25 times for 112 yards.It was the first time a Tampa Bay runner gained over 100 since Reggie Cobb ran for 113 against Detroit on Oct.3, 1993.It was the fifth straight loss for the Bucs (2-8).\u201cTheir backs were just better than our backs, and with the under-19 rules we didn\u2019t stand a chance,\u201d said Bishop\u2019s coach Bill Robson.DIFFERENT RULES The Gaiters were not able to capitalize on the superior strength of their forwards because of the Ontario under-19 rugby rules.The rules took the physical aspect of the game away and the Gaiters lost their edge.Robson said they were not prepared to play a team of Queen\u2019s calibre after having played against the likes of U.Q.T.R.and Sherbrooke, the latter of which they beat in the Quebec semifinals 81-0.\u201cIt was the first time we had played a team that was decent, and it showed that inter- provincial University rugby can Golden Gaels crush Bishop\u2019s in battle of the rugby powers be played,\u201d said Robson.Robson said he hopes the game will be the groundwork for the development of a rugby league sponsored by the Canadian Interuniversity Athletic Union.Frustration reared its ugly face several times late in the game as the Gaiters could not contain themselves and were the instigators of a few shoving matches.\u201cThe rules caused a lot of frustration for our team,\u201d Robson explained.One of the scuffles broke into a bench-clearing brawl that took several minutes before it was stopped.No penalties were handed out from the exchange.The loss won't effect Bishop's 27\u2014game winning streak, because it was an exhibition game, in Olympic bid accomplish in a referendum next year.\u201cThere has been a lot of work done with IOC members to explain the situation,\u201d admits Quebec 2002 spokeswoman Hélène Latouche.Prime Minister Jean Chrétien and Foreign Affairs Minister André Ouellet have told IOC members that Quebec separation is unlikely.And the committee has been briefed on polls showing low support for sovereignty, says Latouche.\u201cThe feedback we have is that it isn\u2019t a big problem.\u201d But Letheren, of the IOC, says the issue can\u2019t be written off so easily.\u201cThe sense of political instability will always be a problem,\u201d she argues.\u201cThat is an issue they (Quebec City) have to respond to and continue to respond to.\u201d Players enjoy hitting the ice for charity By Neil Stevens HAMILTON (CP) \u2014 NHL players, many of them resigned to losing the entire 1994-95 season, are happy to organize more of their own tournaments.\u201cHopefully, we'll be putting together another one of these soon, with more players involved,\u201d defenceman Scott Stevens said after helping Ontario defeat Quebec 3-2 in the championship game Saturday night of the NHL Players\u2019 Association 4-on-4 Challenge.\u201cIt was a pleasure to be back with the guys again, to feel the camaraderie.\u201cThis helps soothe the spirit.\u201d More than 40,000 spectators watched three nights of improvisational big-league hockey.The straight-time, forget-the- faceoffs, no-bashing format took some getting used to but the tempo increased each night.Nobody was complaining when it was learned that more than $250,000 in players\u2019 winnings would be spread to minor hockey associations and that a cheque for $500,000 had been presented to Ronald McDonald Children\u2019s Charities.\u201cWe really enjoyed this and we raised a tonne of money for a great cause and helped out minor hockey, too,\u201d said forward Pat Verbeek, whose $10,000 share from Ontario\u2019s win will go to the Sarnia system.Rob Blake, Dave Andreychuk and Norm Maciver scored for Ontario against Patrick Roy.Curtis Joseph harp in the nets for Ontario; Allowing single goals by Claude Lemieux and Jocelyn Lemieux.Paul Henderson of 1972 Summit Series fame got right into it.\u201cWe wanted to take care of our own end,\u201d Henderson explained when asked about his strategy behind Ontario\u2019s bench.\u201cWe didn\u2019t want to give them much because when you open it up you get killed.\u201cWe stressed defence.I even moved Dougie (Gilmour) back there to give us a sixth defence- man.It was pretty satisfying to win.\u201cThe adrenalin sure got going,\u201d he added, chuckling about his active competitive spirit.\u201cI even started yelling at guys.\u201d Many of the players hadn\u2019t been in a game of any kind since September.\u201cThis really scratches the itch to get the season going,\u201d said Thunder Bay native Maciver, who scored the winner.Most of his peers are pessimistic, however.\u201cWe don\u2019t like to talk about it much but I know there\u2019s lots of guys who don\u2019t think anything is going to happen\u201d to resolve the, > _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ impasse in NHL-NHLPA collec- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 KansCiy 14 8 6 0 61 53 16 Netherlands, 2-6, 6-4, 6-2 Final Germany (558) Denver 46 0220243 40 ees San Antonio 101 Ne4 tive bargaining, said Ontario\u2019s EQUESTRIAN Houston 17 6 9 2 61 70 14 SATURDAY Pete Sampras (1), U.S., del.Magnus Banger, $12,000 71-71-65-69\u2014276 Seattle 3 7 0195 196 .300 j \u20ac NBA Denver 119 Utah 110 Eric Li 2 g, Minn 16 311 249 71 8 ANGLES Larsson (7), Sweden, 7-6 (7-5), 6-4.SStruver, 512,000 71-69-73-69-282 NFC sundays Eric Lindros.ROYAL HORSE SHOW Phoenix CUT ML 60 82 69 22 Semifinals SATURDAY Dar, $5500 T2077 28D East NATIONAL BASKETBALL Hh deer Monier NHLPA boss Bob Goodenow, TORONTO (CP) \u2014 Results Sunday Denver 1310 3 0 57 38 20 Mary Pierce (2), France, def.Natalia SINGLES R.Glbson ss 500 71-66-71-74\u2014282 Dallas 8 2 0262 141 .800 ASSOCIATION New York at Utah : who skated in a pickup game.from the Royal Horse Show: LasV 1810 8 0 75 66 29 Zvereva (5), Belarus, 6-2, 6-3.Semifinals Te Phila 7 3 0216 174 700 EASTERN CONFERENCE \u2018 Saturday afternoon.and NHL' , .veg Anke Huber (6), Germany, def.Gabrie- Pete Sampras {1), U.S., def.Jared Pal- SENIOR TOUR Arizona 4 6 0126 198 400 y > Modified relay: 1.Holger Wulschner, SDiego 15 6 8 1 50 50 13 ; Sont prastl) Bon ; 37 0171 2 Atlantic Division \u2014 iaci Germany, Missouri; 2.Lesley McNaught SoWings 6 0 6 0 11 36 0 la Sabatini (4), Argentina, 6-7 (11-13), 6-1, mer, U.S, 7-5, 6-3.GOLF CHAMPIONSHIP NY Gans 3 6 590 a post WL Pct GB commissioner Gary Bettman 1 Mandii, Switzerland, Pelit Croix; 3.Mario NOTE: T nls ded 64.Magnus Larsson (7), Sweden, def.Oli- MYRTLE BEACH, SC.(AP) \u2014 Lea- ashington .Washinglon 4 1 800 \u2014 l{l1re) will meet again soon perhaps Que, Alemao V; .+ Two poinls are awarded for a s vier Delaitre, France, 64, 6-3.Central , \u2019 Deslauriers, Bromont, Que., Alemao V; victory and one for a shootout loss.DOUBLE: ders after the final round Sunday of the A 3 4 New York 3 1 750 % \u2014\u2014\u2014 Tuesda A league announce- 4 Lisa Jacquin, Collegeville, Pa, Tres; 5.Each team the Soviet Wings play wil Semifinals DOUBLES $1.35 mifon Senior Tour Championship, Minesola 7.8 8 229 4%) ap Orando 3 2 60 1 AUSTRALIA y.g unce- urs Fat, Swizerand, Jeremiz;.Thomas count for teams in the standings.The Gabriela Sabatini, Argentina, and Bren- sebast Semifinal hervil played on the 6,815-yard, parte Dunes arr Bay 8 4 0205 143 cop Boston 1 3 250 2% ronnuv Ment on a further reduction in zer, Switzerland, Picasso X; 7.Tho- , i astien Lareau, Boucherville, Goif and Beach Club course (x-won in / 1 5 167 3% : Wings\u2019 record is compiled for compari- da Schultz, Netherlands, def.Conchita el | New Jersey a _ mas Schepers, Germany, C.AJ.Falkland; en only and they Wil remain at the Marünez, Spain, and Paticia Tarabimi, Que, and Hendrik Davids, pao) Dat 4 5 0185208 44 pingma 5g omg LOL aus the schedule, which was suppo-, 8.Dietmar Gugler, Gemnany, Pan Am; 8.bottom of the Southwest standings Argentina, 7-6 (7-2), 3-6, 6-1.Netherlands, def.Mark Woodforde and x-RFloyd, $240,000 67-73-67-66\u2014273 ampa Bay .Miami 0 4 000 3% a our 81 sed to begin Oct.1, is pending.Jay Hayes, Schomberg, Ont AllBabba; throughout their tour.Gigi Fernandez, U.S, and NataiaZve- Todd Woodbridge, 6-4, 4-6, 6-3, J'Albus, $141,000 64-71-66-72\u2014273 West Central Division lometre Adelaide ses \u201cWe\u201d d h , 10.'Hugh Graham, Schomberg, Mone! Pret a ; San Fi 8 2 0295185 .800 ; lometre e siret eve done more than our: - Hugh Graham, Schomberg, y 0 reva, Belarus (1), def.Lindsay Davenport J.Sigel, $115,000 69-72-71-63\u2014275 an Fran E Detroit 3 2 600 \u2014 206.048 kilometres, n p_- ; .© 5 Talks; Sunday's Games vu _ ' \u2014 Alanta 5 5 0200 226 500 ; ; : Lr a 3 and Lisa Raymond, US., (4), Pa., 6-2, J.Dent, 896,000 71-68-70-67\u2014277 Indiana 3 2 600 \u2014 akeofcar raceme 1A1T Share IN going the distance 11, Eric Lamaze, Schomberg, Kalamazoo al Fort Wayne 63 TWargo, 77000 67-74-7068\u2014279 LARams 4 6 0179 197 400 Chicago 3 350 4 gespeedinki h he 1 i \u201d said\u2019 Sterling; 12.lan Millar, Perth, Ont, Minnesota at Cincinnati - = Wargo, $77, \u2014 New Ofeans 4 6 0 208 261 400 g \u2018 % gespeedinkiomete to have the lockout lifted,\u201d said Extra; 13.Alois Pollman-Schweckhotst, Soviet Wings at Cleveland KREMLIN CUP D Stockton, $64,100 69-73-71-67\u2014280 Cleveland 2 2 50 % 1.Nigel Mansell, V ce .ra; 13, Alois Polman-Schweckhorst, .TAaron, $67,700 73-72-60-67\u2014281 Sunday Results Milwaukee 2 2 50 % Renault.one hour 4 Verbeek.\u201cWe give, give and give.Germany, Zarino H by Hochtiet, 14.Tim Kansas City at Detroit MEN'S TENNIS TOURNAMENT JMcGee, $48,100 69-74-71-68\u2014282 Afizona 10 NY Giants 9 Charlotte 2 3 400 1 ds 170.323 Ki \u201cTh Il E : ; Grub, Pottersville, N.J., Ever Ban; 15.Atlanta at San Diego MOSCOW (AP) \u2014 Weekend resuls WORLD CUP OF GOLF Mae SO URI TO 082 Nex Oreos 33 Alana 32 Charo 2 8 Coan, TOM e ball is in their court Mark Leone, Franklin Lakes, N.J,, Crown Monday Games 1.125-million Kremlin Cu DORADO, Puerto Rico (AP) \u2014 Leaders plies : ho : ard Berger, ow.\u201d ! ; y from the $1.125-million Kremiin Cup R.Thompson, $41,700 Chicago 17 Miami 14 WESTERN CONFERENCE seconds behind; 3.A .Royal Artos; 16.McLain Ward, Brewster, No games scheduled men's tennis loumament (seedings in and Canadians after the final round Sup- 65.70-75-73\u2014283 Cleveland 26 Philadelphia 7 tain, MoLaren-Peugect, 52487 seconds; 4.Alabama 1000 1332 6 N.Y., Golo 63; 17.Jay Duke, Monterey, Tuesday Game parentheses): day in te $1.2-million World Cup of Goll, Cincinnati 34 Houston 31 Midwest Division 4 Rubens Banichello, Brazil Jordan 5.Mami 810 1285 5 Cali.(riding for Canada), Mr.Brown.Chicago at Minnesota SUNDAY played on tre par 72 Hyatt Dorado Beach New England 26 Minnesota 20 (OT) Houston 8 0100 \u2014 Hart one mindle 10.530 seconds behind.6 Auun s01 1240 3 SINGLES ort @NFL San Diego 14 Kansas City 13 Denver 81 800 1% 6 Olvier Panis, France, Ligier-Renaull, 7.Colorado 910 1237 7 As HOCKEY _ Final Untied States (536) San Francisco 21 Dallas 14 Dalas 3 1 750 2 80 laps completed; 6.Jean Alesi, France, 8 FoidaSt 810 1176 8 LS) F.Couples, $150,000 65-63-66-69\u2014265 Green Bay 17 NY Jets 10 San Antonio 3 + 750 2 > completed: 4 102 9 W TENNIS Alexander Volkov, Russia, def.Chuck y Ferrari, 80; 7.Heinz-Harald Frentzen, 9.Texas A8M 9:01 1 y, Adams, U.S., 6-2 64 eee D.Love lll, $150,000 67-66-69-69\u2014271 NATIONAL FOOTBALL Denver 17 Seattle 10 Utah 2 4 333 4 Germany, Sauber-Mercedes, 80; 8.Chris- 10.Colorado St.9-10 927 10 INTERNATIONAL HOCKEY _\u2014 De D Zimbabwe (550) LEAGUE LA Raiders 20 LA Rams 17 Minnesota 0 6 000 8 Han Filipaldi, Brazi, Footwork-Ford, 80; 9.Il.Kansas St.7-20 870 11 LEAGUE VIRGINIA SLIMS OF SATURDAY MMcNully, $75,000 68.67-67-70\u2014272 All Times EST Tampa Bay at Detroit N Pacific Division Piertuigi Martini, Italy, Minardi-Ford, 78; 12.Oregon 83.0 8% 15 , PHILADELPHIA WOMEN'S SINGLES T.Johnstone, $75,000 67-72-66-73\u2014278 AFC Tonights Game Golden Stale 5 0100 \u2014 10.J.J.Lehto, Finland, Sauber-Mercedes, 13.Southem Cal 7-20 821 17 + EASTERN CONFERENCE TENNIS TOURNAMENT .semifinals Sweden (551) East Buffalo at Pittsburgh, 9 pm.Portland 3 01000 1 79; 11.Franck Lagorce, France, Ligier 14.Virginia Tech 82:0 741 16 Northern Division Chuck Adams, U.S., def.Marc Rosset ;pamevik, $ 694 7\u2014275 as Sunday, Nov.20 Sacramento 3 4 750 14 Renault, 79; 12.Mika Hakkinen, Finland, 15.Michigan 7-3-0 686 19 PHILADELPHIA (AP) \u2014 Weekend > 1e Pamevik, $50,000 9-70-67\u20142 : No 79; uchig ' G WL SOL F AP results from the 5760 000 Virginia Slims of (6), Switzerland, 4-6, 6-3, 64.JHasggman, $50,000 71-65-70-70\u2014276 Miami M, Len Ls Cleveland at Kansas City, 1 p.m.Seattle 2 +4 667 2 Met aren-Peugeot, 76.16.Virginia 720 528 21 Kalgna 15 9 2 4 53 38 2 Philadelphia women's tennis toumament Alexander Volkov, Russia, def.Jacco New Zealand (553) Buf 5 4 0 196 175 \u2018see Detroit at Chicago, 1 p.m.Phoenix 3 2 600 2 Not Classified 17.Boston College 6-2-1 477 25 Debit 16 9 4 3 65 46 21 à he Pennsylvania Convention Centre Elingh, Netherlands, 6-7 (68).76 (86).Nobilo, 837,500 7046-67-60\u2014272 A 5 0 173 184 spo Green Bay al Buffalo, | pm.LA Lakers 0-4 Michele Alboreto, Haly, Minardi-Ford, 18 Washinglon 730 434 22 Chicago 15 7 5 3 46 60 17 \\cpedings in parentheses): 62, GTumer, $37,500 72-70-68-71\u2014281 ième ; 6 0216 233 400 Indianapolis at Cincinnati, 1 p.m.LA Clippers 0 4 000 \"4% 60 (aps; 14.Mark Blundell, Britain, Tyrrell- » pe v a pe 3 Cleve \u2018 ° a : Miami at Pitisburgh, 1 p.m.Deni .Brigham Young 9-2- oat oy Re \u201d° SUNDAY EUROPEAN COMMUNITY Scotland (557) New England 4 6 0210238 400 San Diego ai New England, { pm.Phoenix day Rome Yamaha, 66 15 JeanDenis Deetez.21 Ou 9820 362 Peofia 1610 4 2 57 46 22 SINGLES Ce AmeT AColtart, $22,833 71-68-69-70-278 Central Washington at Dallas, 1 pm Golden State 121 LA Lakers 99 Salo, Finland, Lotus-Mugen-Honda, 49: 22.Ohio St.830 238 \u2014 Indianap 14 8 5 1 46 48 17 Final TENN G.Brand Jr.$22833 73.66-7265\u2014279 Cleveland 8 2 0219 118 .800 Atlanta at Denver, 4 p.m Sacramento 105 Atlanta 97 17.David Brabham, Australia, Simtek- 23.Mississippi St.7-3-0 230 20 Cincinnat 14 8 5 t 43 42 17 Anke Huber (6), Germany, def.Mary ANTWERP, Belgium (AP) \u2014 Weekend Paraguay (557) Pittsburgh 6 3 0 153 146 667 New Orleans al LA Raiders, 4 p.m.Orlando 116 Philadelphia 103 Ford, 49; 18.Alessandro Zanardi, llaly, 24.Duke 82.0 204 18 FtWayne 14 4 9 1 46 58 9 Pierce (2), France, 6-0, 6-7 (4-7), 7-5.results from the European Community PMartinez, $22,833 71-69-69-69\u2014278 Cincinnati 2 8 0175251 .200 NY Jets at Minnesota, 4 p.m.Charlotte 113 Detroit 100 Lotus-Mugen-Honda, 40; 19.Michael 25.N.Carolina St.7-20 174 \u2014 : DOUBLES Championship men's tennis toumament A Franco, $22,833 69-68-72-70\u2014279 Houston 1 9 0147 218 100 Philadelphia at Arizona, 4 pm Indiana 93 Cleveland 86 Schumacher, Germany, Benelton-Ford, Others receiving votes: Syracuse 118, WESTERN CONFERENCE Final at the Antwerp Sports Palace (seedings in Japan (557) West Tampa Bay at Seatlle, 4 pm.Houston 100 New Jersey 84 35: 20.Damon Hill, Britain, Wiliams- Air Force 66, North Caroïna 55, Hinois 49, Central Division GiGiFemandez U.S.,andNataiaZve- Patenheses): T.Suzuki, $2633 75686672\u2014281 SanDiego 8 2 0243164 .800 LA Rams at San Frandsco, 8 pm Boston 114 Minnesota 101 Renault, 35; 21.Mimmo Schiattarella, a= Nevada 14, Nole Dame 10, Baylor 9, Miwauk 1610 3 3 68 59 23 reva (1), Belarus, del.Gabriela Sabalini, SUNDAY M Kawamura, $22,833 Kansas City 6 4 0 195 192 .600 Monday, Nov.21 Washington 109 Miami 99 ly, Simtek-Ford, 21; 22.Ukyo Katayama, Central Michigan 9, Washington State 7, ea (1), Blows ama, : Atta 14 8 6 1 68 64 17 Argentina, and Brenda Schultz, SINGLES 71-67-65-73\u2014276 LA Raiders 5 § 020322 500 NY Giants at Houston, © p.m.Dallas 124 Chicago 120 (OT) Japan, Tyrell-Yamaha, 19; 23.Hideki Texas 5, Georgia 1, Tennessee 1. FT 4 Sports The RECORD\u2014Monday, November 14, 1994\u201411 Bishop\u2019s brilliant first half overshadowed by Western comeback : Mustangs trample Gaiters By Robert Matheson LENNOXVILLE \u2014 The Bishop\u2019s Gaiters Cindereila season came crashing down in Saturday\u2019s Churchill Bowl.The No.1 ranked Western Mustangs turned five second- half turnovers into 29 points and held Bishop's scoreless in the half en route to a 41-24 win.\u201cI don\u2019t care what kind of defence you put on the field when you turn it over that much you can\u2019t expect them to hold it every time,\u201d a disappointed Bishop\u2019s quarterback Trevor Lovig said in a sombre Gaiters locker room after the game.The loss left the Gaiters and their fans in shock as a 24-9 hal- ftime lead and Vanier Cup dreams slowly faded away in the second half.\u201cWe really had the game in the first half and it was ours to win,\u201d said defensive back Joel Kruzich, who missed the second half due to a knee injury.\u201cThings just slipped away from ! SLIPPED AWAY The game took a turn for the worse on the opening kickoff of à the second half when kick retur- A : ke à Pr = R æ Bishop\u2019s offensive lineman Mike Crighton found comfort on a friendly shoulder T the Gaiters disappointing loss.ner Luc Normand fumbled the ball and Western recovered it at the Gaiters\u2019 six-yard line.Fullback Craig Young ran it on the next play to cut Bishop's lead to 24-15 before most people were back in their seats.Frank $ Jagas booted the extra point to make it 24-16 and Western was on the comeback trail.\u201cThat was a very emotional y moment that brought a lot to our team,\u201d Western head coach Larry Haylor said about the opening of the half.Bishop's head coach Ian Breck agreed with the significance of the play and said it gave Western a psychological lift and Mustangs\u2019 running back Sean Reade (25) was a workhorse, rushing for 119 yards as Western\u2019s offence wore down Dan Bohinc (91) and the rest of Bishop\u2019s defence.RECORD PHOTOS: PERRY BEATON momentum which the Mustangs on the way to Vanier Cup maintained to take advantage of four more turnovers to earn a berth in next Saturday\u2019s national championship against the second-ranked Saskatchewan Huskies.INTERCEPTIONS Former Champlain Cougar linebacker Patrice Denis setup Western's next scoring drive with an interception, one of four in the half by the Mustangs.Running back Sean Reade burst into the end zone from two- yards out to cap a three-play drive.Then quarterback Warren Goldie completed a pass to Stewart Beak for a two-point conversion and the game was tied 24-24.Jagas booted a 40-yard field goal with 37 seconds left in the third quarter to give the Mustangs the lead for good.He added a 16-yarder early in the fourth to make it 30-24 for Western.Bishops offence desperately tried to find the magic from the first half, but Western\u2019s defence continued to pressure Gaiter quarterback Trevor Lovig.Second-year defensive back Andre Van Gastel hauled in his third interception of the game with less than 10 minutes remaining to setup another Western touchdown.UNLIKELY HERO \u201cIt\u2019s totally unbelievable, I can\u2019t believe it happened,\u201d said Van Gastel of his heroics.The three interceptions in the game were the first of his collegiate career.Van Gastel won the Mau- ry L.Van Vliet Trophy as the player of the game.Reade scored on an eight-yard run and Goldie connected with Tom McConnell on the two-point convert to give Western a 38-24 advantage.Jagas kicked a 14-yard field goal late in the game for the 41-24 difference.Western's 29 points in the second half erased memories of Bishop\u2019s brillant first half.Lovig picked apart the Mustangs\u2019 secondary completing 24 of 32 passes for 277 yards and: two: touchdowns in the half.nels BIG FIRST HALF Bishop's took a 6-0 lead when Lovig completed a pass up the middle to Nigel McGilvery for a 29-yard scoring play.The Gai- .ters missed the convert.Cougars come from behind to crush Condors Champlain heading back to Bol d\u2019Or By David M.Martin SHERBROOKE \u2014 The Champlain Cougars have done it again, making their way into their third straight Bol D'or by defeating the Beauce- Appalaches Condors in an exciting come from behind 31-24 victory.Tony Addona.good.\u2019 \u2018It really feels \u201cThis is going to be the third time in a row and it really feels good,\u201d said an excited Tony Addona, head coach of the Cougars.Champlain took the lead at 14:56 in the third quarter when Kevin Weir scored his third touchdown of the day with a 15 yard run into the end zone.Clark Stewart threw an eight yard touchdown pass to Scott Regimbald for a little insurance with 7:56 left in the game, but this security was quickly taken away as Vincent Bégin scored on Calgary stampedes CALGARY (CP) \u2014 Quarterback Doug Flutie had to clear the cobwebs.Slotback Allen Pitts needed to settle the butterflies.Flutie and Pitts then went to work and, with some help from a tenacious Calgary Stampeder defence, whipped the Saskatchewan Roughriders 36-3 in Sunday's CFL West semifinal.Calgary now faces the B.C.Lions in next Sunday\u2019s West final with a trip to the Grey Cup up for grabs.It\u2019s the fourth time in five years Calgary has hosted the West final.The Lions upset the Edmonton Eskimos 24-23 Saturday in the other West semifinal.\u201cWe know it\u2019s going to be a dogfight,\u201d Flutie said about next week\u2019s game.\u201cWe know they are going to be ready to play.\u201d The Stampeder offence sputtered early Sunday, which Pitts blamed on nerves.\u201cWe were very anxious to play,\u201d said Pitts, who made 12 catches for 183 yards and a touchdown.\u201cOnce we settled down everything was fine.\u201d Flutie, who completed 26 of 40 passes for 359 yards and three touchdowns, said he was left wobbly by a early hit that drove his helmet into the turf.\u201cI got dinged on the second play of the game,\u201d he said.\u201cI just wasn\u2019t thinking clearly.I was drawing blanks.Eventually that cleared up and everything was cool.\u201d Safety Greg Knox, who looks more like a computer student than a bruising hitter, had two interceptions and recovered a fumble as Calgary held Saskatchewan scoreless for three a 20 yard run for the Condors at 12:20 in the fourth.With less than three minutes remaining the Condors attempted an onside kick which the Cougar special teams players smothered quickly.Stewart suc- cesfully ran out the rest of the clock.SLOW START The game opened up with a five-yard touchdown run by Vincent Roy of the Condors, who ran for a second touchdown in the second quarter.Styve Morin started the scoring for the Cougars with a field goal 10:39 into the first quarter.Bégin also made good on a field goal attempt at 5:35 into the second quarter.Weir began his barage of touchdowns at the beginning of the second quarter scrambling in for a one yard run at 1:09 and this is where they would stay at half time.\u201cClark (Stewart) was throwing really well and threw no interceptions, and that was one of our goals going into the game,\u201d Addona said.Stewart was 9 for 18 in passing and compiled 184 yards in the air converting on the one touchdown with Regimbald.\u201cWe played well all around with a good offence and a good defence,\u201d Addona said.\u201cIt was just a great day for football.\u201d The Cougars had lost to Beauce-Appalaches in their second last game of the season 23-19 and were placed lower than the Condors in their division at the end of the season.Having won Sunday\u2019s game the Cougars will be off to St.Leonard to play Vanier in the Bol D'or next weekend.Vanier beat the league leading Vieux- Montreal team to make the finals, a repeat of last years game.past Saskatchewan quarters.\u201cWe got good pressure and played disciplined in our zones,\u201d said Knox.\u201cWe didn\u2019t allow the big play.\u201d The defence also contributed two points when Will Johnson tackled Rider quarterback Tom Burgess in the end zone early in the first quarter.Running back Tony Stewart galloped eight yards for a Calgary touchdown.Will Moore and Vince Danielsen also hauled in touchdown passes.Mark McLoughlin added field goals of 14 and 42 yards.Neither Burgess nor Warren Jones were able to spark the Rider offence.Burgess completed just eight of 20 passes for 99 yards and an interception.Jones went nine for 16 for 93 yards and an interception.Saskatchewan's only scoring was Paul McCallum\u2019s 34-yard field goal late in the opening quarter.The Rider defence played tough the first half but was riddled in the second.\u201cWe had a couple of injuries that took us out of a lot of our schemes,\u201d said Saskatchewan safety Glen Suitor.\u201cIt made our defence simpler.\u201d The Stampeder offence, which led the league in scoring, snoozed most of the first half but finally stirred to strike for 10 points in just over two minutes in the second quarter.Slotback Dave Sapunjis was lost for the season early in the second quarter when he rebroke the collar bone that had sidelined him for six weeks earlier this year.Western\u201d s Sandy McGregor outjumps Bishop\u2019s Troy Russell for a pass.\u2018 Western took a brief 7-6 lead when Reade score on a 1-yard run set up by Xavier Lafont\u2019s interception.Jagas kicked the extra point and added two singles in the half, but Bishop\u2019s did the rest of the scoring.Michel Morin capped a 12-play drive with a 1-yard plunge early in the second quarter.Lovig hit Masaki Konno for a two-point conversion and a 14-7 lead.Lovig found Konno again on a cras ing pattern for a 15-yard touchdown on Bishop\u2019s next possession.David Carnaffan kicked the convert and hit a 44-yard field goal to give Bishop\u2019s the halftime edge.\u201cIn truth, they didn\u2019t stop us as much as we threw a couple of interceptions and we fumbled: the ball,\u201d Haylor said of the first : half.: RELENTLESS OFFENCE | Western did not turn the ball over once in the second half and: the Mustangs\u2019 offence wore down.Bishop's defence as Reade and Young combined for 218 yards rushing and Goldie threw for 244 yards.\u201cWe knew the Western offence\u2019 was relentless.We had to limit their opportunities,\u201d Breck said\u2019 after the game.\u201cIn turning the i ball over the way we did it gavè* them that many more opportunities.\u201d Western used the opportunities to advance to its 10th Vanier\u2019 Cup in the 30-year history of the\u2019 national championship game.Blue Bombers beat Ottawa but barely By Scott Edmonds WINNIPEG (CP) \u2014 In keeping with the grim grey sky above Winnipeg stadium Sunday, the Blue Bombers ground out a grim but adequate 26-16 win over the Ottawa Rough Riders to advance to the CFL\u2019s Eastern final.Solid punt coverage and some key interceptions by Bomber defensive back Bobby Evans were major factors in what turned into a kicking duel won by Winnipeg's Troy Westwood, who tied a CFL playoff record with six field goals.Westwood matched the individual record set in 1973 by Dave Cutler of the Edmonton Eskimos and also matched by Lance Cho- myc of the Toronto Argonauts in 1987.The game was played on a soggy field under a steady rain before an announced crowd of 18,888.The weather and the fact the game was televised didn\u2019t help attendance figures.Winnipeg will play Baltimore next Sunday in Winnipeg for the right to represent the East in the Grey Cup.\u201cWe had several opportunities to really put some points on the board,\u201d said Winnipeg head coach and general manager Cal Murphy after the win.\u201cWe ended up kicking field goals.I'll take the field goals.\u201d The celebration in the Bomber dressing room was subdued, with the focus on next week.\u201cWe felt like we should win the game so I don\u2019t think anyone\u2019s too surprised,\u201d said Winnipeg slotback Gerald Wilcox.The Bombers finished the season at 13-5, tops in the East, while Ottawa squeaked into the playoffs with a record of 4-14.Wilcox said the weather was a factor in stalling drives.Especially in the first half, Ottawa quarterback Danny Bar-: rett racked up big yards wit ; deep plays but just couldn't follow through.: Stephen Jones caught a: 43-yard pass from Barrett and Fred Ward a 44-yard pass to put : together solid drives that died a - few yards from the Bomber goat: line.\u201cAnytime you go down there : : and don\u2019t get a major it\u2019s psycho-\u201d logically unfortunate,\u201d said: assistant Ottawa coach\u2019 Urban Bowman.Winnipeg quarterback Matt\u201d Dunigan didn\u2019t have much more - luck.He fumbled the slippery ball twice, although the first time it Es happened Evans intercepted Barrett on the next play to undq;: the damage.2 Evans also scored a touchdown on a blocked punt that was called back because the Bombers had too many men on the field.There were only two\u2019 touchdowns.Alfred Jackson caught a\u2019 37-yard touchdown pass from Dunigan at 4:28 of the opening: quarter.Ottawa slotback Jock- Climie caught a 21-yard touchdown pass from Barrett just 44 seconds into the final quarter.The Rough Riders twice drove: to within a few yards of the Winnipeg goal line in the first half | but had to settle for short field:3 goals from Terry Baker, who- kicked three in all.Westwood kicked one 39-yard field goal, a 25-yarder and added a single on a missed 49-yard attempt in the first half.He-: added another four in the second |, for a total of six.Winnipeg was aided by a punt, coverage team that descended on.: the Rough Riders like a blue blizzard, making Barrett work hard for every yard.na cee een pga \u201cemer : Ÿ 1 would like to say, 12\u2014The RECORU\u2014mMonaay, November 14, 1994 AUNTS NN ON NINN IN TUNUNN NTN TS NTS ON TINTS NS NUN STSSSSSSSHESGSSSSSSSOE From the Pens of E.T.Writers LEAF PEEPERS If you are a Robert Frost lover, on a bright September day, (if you are lucky) you will be travelling the Kangamagus Highway.We are what they call Leaf Peepers.Summer ends, w+: do not broad.When the leaves stop making food, when the chlorophyll breaks down, we go out of town.If you decided to search, you will find us in the White Mountains admiring the sumac and the yellow birch.And the large-toothed aspen, witch hazel, basswood, pin cherry, sugar maple, red maple, tamarack and many more that makes the mountains merry.\u201cI like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk Towards heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.That would be good both going and coming back.one could do worse than he a swinger of birches.\u201d The Mountains White, the Mountains Green, a world of fresh mountain air, clean.Beautiful New Hampshire and Vermont! Before I end this communiqué : we appreciated the friendly people we met along the way.Beautiful America, may you never have a state that wants to separate.Less of give me, more of give, this is how mankind should live.June Unsworth Drummondville, Que.Mrs.Gail Webb, Vancouver and Mrs.Helena Cox, Kirkland, spent a day at the Marshall home.Other visitors at the same home included.Miss Julie Breton, Mr.Lawrence Allan, Bob and Eva Leith and Connie Little.Mark, Ann, and Kyle McCrea, Ann's mother Sylvia Maurice and Karen and Stacy Pomerleau were supper guests of Maxine McCrea.Kyle stayed to spend the weekend with his grandmother while his parents attended \"Homecoming Weekend at Bishops\".Mrs.Margaret Dempsey, Mr.and Mrs.Ray Dempsey, Mr.and Mrs.Jim Dempsey, Lisa, Kevin and Wanda all attended the Jamieson - Patterson wedding in Magog.A bus load of people from this and surrounding areas enjoyed Townshippers Day at Bishop's University, Lennoxville.Mrs.Margaret Dempsey had as a guest one day, Mrs.Coville from England who has been spending some time with her daughters Janet Lowry and Helen Jamieson and their families.Mr.and Mrs.John Buck (Laurel Canning) from Calgary were overnight guests of Mrs.Margaret Dempsey, while here to promote Laurel's recently published book \" Stream of Memory\".Several friends and relatives attended that evening in the LO.O.F.hall to enjoy hearing Laurel reading parts of her book and a friendly chat over a cup of coffee.St.Andrew's Auxiliary served a noon time meal to a bus load of | BALDING?FALLING FLAT?TIME FOR A CHANGE?Inverness Maxine McCrea 453-2346 \"Fifty Plus\" members from Hatley who were sight-seeing inthis area.Mr.and Mrs.Allan Leith, Vaux- hall, Albertaspent a few days with Maxine McCrea.They wre also overnight guests of Mrs.Margaret Dempsey and called on other friends and former neighbours in the area.Mrs.Gertrude Robinson and several of her family spent Thanksgiving weekend at her home here.Mr.and Mrs.Russell Marshail accompanied Helena Cox of Kirkland to St.Brigid's Home in Quebec City to visit Mrs.Rose Marshall.Gerry and Louise Knox of Stonehand, Hubert and Flora Cook and Bob of Dundas, Ont.were supper guests Russell, Lois and Lyman Marshall.Holland Center has been very active in the Thetford Mines and surrounding areas with volunteer courses \"Do-Drop-In\" afternoons all seniors are invited to use the services available.For information read your Holland Center Newsletter or phone 335- 4089.Best wishes to Bernard Robinson and Elwin Lowry who are both patients in the Thetford Mines Hospital at this time.The Dempsey families were all supper and evening guests of Mr.and Mrs.Denis Cox and family in Hatley last Saturday evening to celebrate Denis and Marlene's \"Extra Special Good Showing\" of their cattle in Montreal recently.Congratulations! Mrs.Margaret Dempsey was Stating af SN on the market dependable or and seawe A winter tire retreaded The tire that sticks to the road ou Breaks - Alignment AUTOPRO Mufflers - Tune-up y: AE da Es : PNEUS ET RECHAPAGE SHERBROOKE LTÉE 1266 King St.East Sherbrooke * 564-4665 PNEUS BELMONT (nique in the Eastern Townships sc a D 5x HAUS 1 RB hg pape FoR LIFE ° GUAR! Président -éa-pss 6.GOODFVEAR Wellington St.South .SHERBROOKE = (819) 563-6644 ny It's Time For A Change! Cold weather is just around the bend.Are your tires ready for ite If your all-weather radials or snow tires have seen better days, you really ought to consider having new ones put on your car before disaster strikes.The safety of your family could be at stake! * TIRES * PROFESSIONAL COURTEOUS SERVICE WHEEL ALIGNMENT * BRAKES ° TUNE-UPS * SHOCKS * TRANSMISSIONS * MUFFLERS e BATTERIES xxx SAME DAY SERVICE! xxx Make Us A Part Of ES Your Car! pleasedio have anovernight visit from an old friend Doris Methot from Shediac, N.B.Evelyn Lennon was an afternoon caller at Margaret's house.Mrs.Edith Wood and her daughter Mrs.Noreen Robinson spent two nights with Maxine McCrea while in this area to do some research into their family history, The Inverness W.1.and the Megantic County Historical Society each held a very successful card party in the LO.O.F.Hall with lots of prizes and refreshments for all.Mrs.Ethel Campbell and Mrs.Maxine McCrea were Thanksgiving supper guests on Sunday evening at the home of Francis and Elaine Co\u201dté and family.On the Sunday before Thanksgiving Ethel Campbell invited Maxine, James and Eva Kelly, Lincoln and Irene Egan, Steven, Diane and Dorothy Cameron to supper in honour of Lincoln and Irene\u2019s 46th wedding anniversary.We wish Harold and Jessie Patterson a healthy and comfortable winter in their new apartment in the village.Good wishes go out to Mr.Cromarty Cruikshank who is not as well as his many friends would like to see him.Sutton Mable Boyce 538-2946 Mr.and Mrs.Neil Gautrey of Lennoxville were afternoon guests of Mr.and Mrs.H.McElroy recently.Best wishes go out to Lilo Bid- ner who had the misfortune to fall, breaking her arm.Mrs.Marie Ouimette is hospitalized in Montreal.Our thought and best wishes are with you at this time.Donna and Mable Boyce were in Barre, Vt.for a day recently.Marjorie Kirby of Jasper, Ont.is visiting relatives in this area for a week.Magog & Area Connie Girard 843-6671 George and Glenna Corbiere and Don and Betty Cunningham of Magog have returned from a wonderful holiday in Portugal.Pecord Fred Richardson Advertising Consultant Tel: 819-569-9525 Fax: 819-569-3945 WAR | ANNART/ \\EAN\\G/ CAR CARE SPECIALS Heavy Equipment Diesel Repair Auto Repair Free Estimate J.B.LAROCHE Body Shop Insurance Claims Custom Welding Mobile Welding 103 Winder \u2014 Lennoxville \u2014 564-8405 : GOOD-YEAR | WINTER TIRE INSTALLATION \u2018SPECIAL °1°9° (BRING IN THIS COUPON FOR SPECIAL) GREASE OIL FILTER YEAR ER GR EE GR ED ED ED ED Gh ES A) ED ED ES Gh EE EEO SSE GEE ED GD GE AEE ES each (+ tax) extra for balancing BR cemcccmceene \u201814% Call for appointment 819-346-5283 Open Late Hours for TIRE RUSH 570 Wellington St.South SHERBROOKE Fax: 819-822-1036 "]