The record, 10 juillet 1992, vendredi 10 juillet 1992

[" Weather, page 2 Sherbrooke Friday, July 10, 1992 50 cents CAA: Busses MONTREAL (CP) \u2014 School- bus drivers receive only a fraction of the training that public- transit drivers get, a Canadian Automobile Association official told a coroner\u2019s inquest Thursday.Yvon Lapointe, road-safety director for CAA Quebec, said city bus drivers have 320 hours of specialized training before they transport their first fare.The requirements for a school-bus driver\u2019s licence are one to two hours of mostly technical training, plus a medical examination, he said.Coroner Marc-André Bou- liane is holding an inquest into 22 school bus-related deaths which have occurred in Quebec since 1986.The CAA\u2019s junior school- guard program is responsible for saving at least two lives in the province, Lapointe testified.\u201cI\u2019m aware of at least two { cases where the school brigade members avoided potentially fatal accidents\u2019 involving school buses, he said.The CAA recommends teams of two junior guards be on board each school bu the front and the other at the rear.Citing recent CAA statistics, Lapointe said there now are more than 4000 such guards on buses covering 149 school boards.dT) » eu a J Children at the Panda daycare centre in Lennoxville got a bird\u2019s eye view of final construction work this week as they moved into Panda\u2019s new home on the Bishop\u2019s campus.Despite the hectic RECORID'GRANT SIMEON Vandoos ready for worst: \u2018It\u2019ll By Stephen Ward ~ SARAJEVO, Bosnia- \u2018Herzegovina (CP) \u2014 The crack of a sniper\u2019s gun rings out and a bullet whistles over the head of Lieut.Patrice Meloche as he stands along the runway of Sarajevo airport.Meloche barely flinches as he explains how the Royal 22nd Regiment (Van Doo) is securing the airport for relief flights.Canadian soldier loses foot to mine! SARAJEVO, Bosnia- Herzegovina (CP) \u2014 A Canadian soldier was seriously wounded Thursday when he stepped on a mine in Sarajevo.Cpl.Dennis Reid, of Green's Harbor, Nfld., serving with the United Nations Protection Force in the Bosnian capital, was hurt when he stepped on an anti-persorfhel mine at Beaver Camp, a former Yugoslav army barracks.\u201cHe must be in a state of shock.He saw his foot blown off and after that they just co- Nas ve MPEG EE surroundings, a good time was had by all.Turn to page 5 for more.\u201cIf you hear the bullet\u2019s whistle it\u2019s already too late,\u201d the Montreal native says mat- ter-of-factly.\u201cIt\u2019s a silent death.You'll never hear the bullet that kills you.\u201d The Van Doos are the heart of a 725-member Canadian battalion protecting a 2,600-metre airstrip stuck in a battle zone between Bosnian Serbs and their Croat and Muslim opponents.vered him and evacuated him to (Sarajevo) hospital,\u201d said Capt.Carl Grimard, spokesman for Canadian forces in Sarajevo.He said Reid, 27, underwent surgery Thursday and was to be moved to Zagreb, capital of neighboring Croatia, today.\u201cWe're going through an awfully hard time,\u2019 said Reid\u2019s aunt, Peggy Barrett, in an interview from Green's Harbor.\u201cWe had to hear it on the tele- vison that his foot was gone be- Ga Be setae Sixteen armored personnel carriers encircle the airport, dug into fields like metal moles.In the tall grass, Van Doos find dead bodies of Bos- nians and Serbs killed before they arrived more than a week ago.On each side of the shattered airport terminal buildings, where UN officials operate from dingy offices, ethnic factions continue to wage war.fore the military contacted s,\u201d\u2019 she said emotionally.\u201cThe last we heard he had a foot injury.But we know now the foot is gone.\u201cIt\u2019s the right foot.But thank God and thank the preservers he\u2019s alive.\u201d She said Reid, who was with the Canadian force when it was sent in to secure the airport, also served in the Persian Gulf War.\u201cIt\u2019s hard.If it were wartime you'd expect it.It s not wartime, {hey re a EN SR ith guards Lapointe agreed with many other witnesses who have testified this week that adult monitors would be even more efficient but he cautioned that they must be compensated because paid monitors would be more responsible.Some school-board officials who testified this week argued that such a program would be far beyond their budgets.The inquest is scheduled to end today.Inside Townships Week, read about the Drummond- ville Folklore Festival and acquaint yourself with the musical animals of Cats.As well, meet the woman who made a big impression at the recent Sherbrooke en blues festival: singer- guitarist Kat Dyson.TOW NSHIPS WEEK Prscaver ditferent soiteres 31 the Bun opnts he Eoliong Beatin Weekend Births, deaths .11 Classified .8-9 Comics .\u2026.\u2026.0 Editorial .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.4 Farm & Business .7 Living .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026oosces 6 Sports .12-13 Townships .c.3 Inside © Compton is trying to get tourists to stay awhile.Find out how on page 3.® Record Editor Charles Bury replies to Lise Bissonnette\u2019s editorial in Thursday\u2019s Le Devoir.See page 4.® In Sports: Old CFL stars gather to swap stories.More on page 12.; Let\u2019s make a deal?Bourassa: Maybe we can \u2014 but maybe we can\u2019t.By Don Macdonald QUEBEC (CP) \u2014 Quebec wants changes to the constitutional package agreed to this week but will not make a decision about returning to negotiations until a formal meeting is called, Premier Robert Bourassa said Thursday.Bourassa expressed reservations about the package agreed to by the other provinces Tuesday but left the door open to a return to constitutional talks.The premier, in his first reaction to the deal, lobbed the ball into the federal government's court, saying it\u2019s now up to Ottawa to decide whether to invite the premiers to a first ministers conference.\u201cThe federal government has the responsibilty to decide on the process,\u201d he told a nationally televised news conference.He did indicate however that he believes the package offers Quebec the substance of Meech Lake \u2014 his condition for returning to the negotiating table.\u201cNOT FINAL\u2019 In the meantime, the premier said he will study the proposals and wait for clarifications on a number of issues.\u201cWhat we have now is not a final offer, they are provisional proposals,\u2019 he said.\u201cIn my discussions, never has anyone said: \u2018This is take it or leave it.\u201d Jacques Brassard, the Parti Québécois constitutional affairs critic, said Bourassa should have immediately rejected the deal, and has now put himself in a position of weakness.\u201cMr.Bourassa is on the edge of capitulation and he\u2019s ready to rush to the table to sign the surrender and deliver Quebec, hands and feet bound, to the rest of Canada,\u201d Brassard told a news conference after Bourassa\u2019s statement.While not rejecting any part of the package, Bourassa raised questions about the proposed Senate, the division of po- The crunch of mortar and blast of shells are counterpoint to the whine of fork-lifts and backfire of convoy trucks on the tarmac, unloading supplies from planes.In a village along the runway, no more than 800 metres away, a plume of thick, black smoke rises from a red-brick house hit by artillery.Nearby peaceful-looking hills hide heavy guns that NIRA eo a peacekeeping.They shouldn\u2019t, be there.\u201d \u201cIt\u2019s only today his mother received a letter and he said: \u2018Mom, I'm thinking of\u2019 home,\u2019 \u2019\u2019 Barrett said, breaking into tears.Reid\u2019s sister, Patricia, said the family has no idea when hes will be sent home.\u201cIt was a shock.A very big! shock,\u201d she said.\u201cWe're all upset about it.\u201d Grimard said engineer were in the process of clearing See MINE Page : ae RS STRESS EE wers and native self- government.\u2018RESERVATIONS\u2019 \u201cThe situation has evolved a great deal in the past few days but we still have some reservations,\u201d he said.Chief among those is the fos : By Robert Russo and Gerry Arnold © OTTAWA (CP)\u2014 Prime Mi- \u201cnister Brian Mulroney was > among those who found plenty of room for optimism Thursday in Quebec Premier Ro- \u201cbert Bourassa\u2019s nebulous \u201creaction to the tentative unity : deal worked out by other first ministers.« Bourassa said the deal re- \\quired more study and some \u201cimprovement, but he refused to say if he would break his Ftwo-year-old boycott of first \\ministers conferences.| \u201cI found.his statement en- (couraging.\u201d Mulroney said \\ during a news conference outside the jet that brought him + back from Europe.Ë (Bourassa) showed open- | New pact Meech \u201cand then some\u2019 \u2014 PM Triple-E Senate proposal which would reduce Quebec\u2019s represenation in the upper chamber from 24 to eight senators.\u201cIn appearance, this is obviously a serious setback,\u201d said Bourassa, who before Thursday had said an equal Senate would be unacceptable to Quebec.\u201cIt remains to be seen what the powers of this Senate would be in reality.\u201d But Bourassa did not reject outright the principle of equal representation of the provinces in the Senate and said he understands why the western provinces are demanding a greater voice in Ottawa.\u201cWe have to understand that See BOURASSA A Page 2 ness of spirit and of leader- E rests of Quebec on one part, and the desire for national ges - conciliation on the other\u201d.part.\u201d ; Mulroney said he would meet with his cabinet today: before deciding whether to call a conference of first mi-\" § nisters for fuirther constitutional discussions.The prime minister said an conference would be called if it were deemed helpful.And he indicated that he expected Bourassa would attend if such a meeting is held.\u201cMr.Bourassa has said ma ny times he would have to see -§ the substance of the Meech} Lake accord before he was § See NEW PACT Page 2 2 be fight or die\u2019 might threaten the international airlift to besieged Sarajevo.\u201cI can\u2019t say that I'm not scared, my life is in danger sometimes,\u2019\u2019 says Pte.Mario Plouffe, 29, from Gatineau.Plouffe sits atop his armored carrier, eating hard rations and warming up coffee on a portable gas burner.His vehicle squats in a sea of mud.Other soldiers build a protective bunker for themselves and their anti-tank missile lan- chers.A few days ago, a sniper\u2019s bullet hit the front of Plouffe\u2019s vehicle.\u201cIf people here want to separate like Quebec wants to do, they don\u2019t need war for that,\u201d opines Plouffe, scanning the hills with binoculars.\u201cJust vote and separate, don\u2019t kill people for that.\u201d There\u2019s hardly an area of the airport not open to a determined gunman and hardly an hour without some new wearying tension.The walk from the terminal to the Van Doos living quarters See VANDOOS Page 2 From CP-AP-Reuier SARAJEVO, the capital Herzegovina.Bosnia- Herzegovina (CP) \u2014 Sporadic fighting continued Thursday in of Bosnia- Residents of a mainly Muslim suburb broke out sodas Thursday to welcome the first More French troops on way to war zone food aid to reach their battered neighborhood since Bosnian Serbs besieged Sarajevo three months ago.France, meanwhile, announced it was sending nine military helicopters and more soldiers to reinforce the United } See FRENCH Page 2 + 2\u2014The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992 Amnesty International paints bleak picture LONDON (CP) \u2014 Civilians are being tortured and massacred by all the warring factions in the former republic of Yugoslavia, Amnesty International said in its annual report today.Military forces in many countries were committing abduction, torture and murder with impunity, breeding contempt for human rights, the organization said in a report covering 142 countries.Iraq, Burma and China were scenes of some of the worst brutality last year, and government troops were responsible for disappearances and deaths in Sri Lanka and Peru, it said.The London-based group also deplored the use of the death penalty in the United States, and said U.S.soldiers jailed for refusing to take part in the Gulf War were prisoners of conscience.The report covered 1991 and supplements updated it through this May.It criticizes Canada for its handling of two fugitives extradited last year to the United States.It also expresses concern that allegations of police abuse of Mohawks during the 1990 armed standoff at Oka Most Quebec papers turn thumbs down : MONTREAL (CP) \u2014 The -constitutional reform package \u2018is unacceptable for Quebec and \u2018offers less than the failed \u2018Meech Lake accord, say two of \u2018the province\u2019s most prominent \u2018editorial writers.\u2018*:*Despite the lovely unanimi- \u2018tÿ of the English Canadian premiers, despite the grand enthusiasm of Joe Clark who said constitutional negotiators haven't accomplished as much since Confederation.the constitutional package offered NEW PACT: Continued from page one.able to return.I think (the new package) reflects the substance of Meech Lake and then some.\u201d - Mulroney cautioned, howe- \u2018ver, that a signed, sealed and \u2018delivered agreement may \u2018still be a long way off.* \u2018My guess is there\u2019s proba- FRENCH: Continued from page one.Nations peacekeeping force \u201c guarding Sarajevo airport and + distributing food arriving by - plane.+ In Helsinki, meanwhile, 51 \u2018leaders of the Conference on \u201c Security and Co-operation in Europe readied a naval operation to enforce UN sanctions \u2018and military protection for a land corridor for relief convoys in former Yugoslavia.But Bosnian President Alija Izetbegovic told the conference Sarajevo cannot survive on - charity alone.Izetbegovich, said he asked + U.S.President George Bush to \u2026 push for international military action against Serbia.remain unresolved.But complaints against Canada in the 311-page report pale in comparison to allegations of widespread state- sanctioned brutality in some of the other 141 countries surveyed.In Yugoslavia, ethnic fighting led to large-scale human rights violations \u201cincluding torture and massacres of civilians by all sides in the conflict,\u2019 the London-based human rights group said.In Croatia last year, Yugoslav federal army forces, Croatian government forces, and Croatian and Serbian paramilitaries all massacred civilians, it said.It said it was seeking details on reports of arbitrary killings in the former Yugoslav republic of Bosnia-Herzegovina, where the conflict between ethnic Serbs and Muslim and Croat forces continues.Elsewhere, it said that since the end of the Gulf War in March 1991, Iraqi government troops have Killed thousands of Kurds and Shiites.Military rulers have turned Burma into a \u201csecret state of terror\u2019\u2019 in their crackdown on opponents and in China wides- Quebec is clearly insufficient,\u201d said Claude Masson of Montreal La Presse.\u201cIt cannot be accepted as is by the government.\u201d Masson said the five conditions in the Meech Lake accord aren\u2019t even included in their original form, and instead of \u201cMeech plus,\u201d\u2019 \u201cMeech minus\u201d\u2019 has been offered.The clause recognizing Quebec as a distinct society has been watered down and the veto is offered on condition that Quebec accept a Triple-E Se- bly a lot of work to do.\u201d Mulroney was at the G-7 summit in Munich when all the premiers except for Bourassa hammered out a tentative pact that includes a modified Triple-E Senate, recognition of Quebec as a distinct society, aboriginal self- government and a new amending formula.He said Bush \u201cindicated that we would support a resolution in the United Nations that called for the use of force, if necessary.\u201d He also said the U.S.did not rule out sending ground troops to end three months of bloodshed in which at least 7,500 people have been killed.In Washington, the Pentagon said it was sending warships back to the Adriatic Sea off Yugoslavia to emphasize support for the supply operation to the besieged city.France said Thursday it was sending assault helicopters to help UN peacekeepers monitor the situation in Sarajevo and that it would dispatch 700 troops over the next two weeks _ to help protect the city airport._ the CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 Randy Kinnear, Publisher .Charles Bury, Editor Lloyd G.Scheib, Advertising Manager FAX: 514-243-5155 569-9511 : 569-6345 | 569-9525 Richard Lessard, Production Manager \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Mark Guillette, Press Superintendent Guy Renaud, Graphics Francine Thibault, Composition Subscriptions by Carrier: weekly: Subscriptions by Mail: Canada: 1 year- 6 months- 3 months- 1 month- U.S.& Foreign: 1 year- 6 months- 3 months- 1 month- $1.80 $78.00 $39.00 $19.50 $16.00 $159.00 $97.00 $65.00 $34.00 569-4856 569-9931 | are available at the follo- red within a month of publi- pies ordered more than a $1.10 per copy.These prices do not include GST.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Que- becor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, JIK 1A1.- Publications Mail Registration No.1064.Member of Canadian Press Sm a ape Member of the Audit Bureau of Circulation 569-9931 | |, Back copies of The Record wing prices: Copies orde- ÿ, cations: 60¢ per copy.Co- {i month after publication: l pread violations continue after the suppression of pro- democracy protests in 1989, it said.The report said millions of Chinese were believed held Some of LONDON (AP) \u2014 Here are some of the human rights abuses cited in Amnesty International\u2019s annual report.The report, released Thursday, covered 1991 and supplements updated it through this May.UNITED STATES: More than 2,500 people were under sentence of death in the United States and 14 were put todeathin 1991.Amnesty International opposes the death penalty in all circumstances.At least 32 members of the U.S.armed forces were held as prisoners of conscience in 1991 for refusing to take part in the Gulf War.YUGOSLAVIA: Fighting in Croatia, where ethnic-Serb militants oppose an independence declaration, led to \u201ctorture and massacres of civilians by all sides in the conflict.\u2019 Amnesty said it is seeking details on reports of ar- nate, Masson wrote.He questioned whether Ontario and Quebec should accept the same number of senators as smaller provinces such as Newfoundland and Prince Edward Island.\u201cAnd what will seven or eight French-speaking senators do to protect the bicultural nature of the country in a Senate of 80 members when 70 or 72 are En- glish-speaking?\u2019\u2019 Masson asked.Premier Robert Bourassa should go to Ottawa only if the conditions in Meech are explicitly included in the agreement, and he is the first to know that the present offer can\u2019t be sold in Quebec, Masson said.Lise Bissonnette, publisher of Montreal Le Devoir, said the reform package constitutes a trap for Quebec and is far from the minimum that could have reconciled the province with Confederation.\u201cTo claim that the substance of the Meech Lake accord is in VANDOOS: Continued from page one.\u2014 a former customs hall whose concete floor is now full of sleeping cots \u2014 is within rifle range of an adjacent Serbian- controlled village.Windows are taped or broken.No one lingers anywhere for too long.The soldiers always carry a rifle and wear a flak jacket and helmet.The Van Doos hope to expand the area they control around the airport.They also want to establish a safe corridor into the city for the airport convoys.Recently, they brought in night vision devices and are getting radar equipment to determine which factions are firing at whom.\u201cThe snipers like to see us jump around,\u201d sneers Cpl.without charge in 1991, hundreds of prisoners of conscience were held and thousands of people were executed.In Sri Lanka, it said government troops have caused the the world bitrary killings in Bosnia- Herzegovina.CHINA: Widespread violations continue after pro-democracy protests were suppressed in 1989.Millions were believed detained without charge in 1991, hundreds of prisoners of conscience were held and thousands of people were executed.SRI LANKA: Government troops were responsible for the disappearances or deaths of several thousand civilians since the war against Tamil separatists resumed in 1990.It said virtually none of those responsible have been brought to justice.SOUTH AFRICA: Evidence links hit squads responsible for political killings with covert police and military operations.\u201cHundreds of people have also been killed by members of the Inkatha Free- this agreement is pure and simple fraud.\u201d she wrote.Meech Lake contained two major aspects \u2014 a veto and recognition of Quebec as a distinct society \u2014 that the province intended to use later to defend and improve its status in future negotiations, she said.\u201cThey\u2019ve been stripped of vi- tually all potential,\u2019 Bisson- nette wrote.\u201cThe veto has become as useful as an ornamental vase.Quebec won\u2019t get its veto back unless it agrees to a Triple-E Senate.Acquired at the end of the process instead of at the beginning, the veto becomes a useless lapel flower.\u201d The same thing has happened to the distinct society clause, she added.Whether it is enshrined in the preambule or in the main body of the Constitution, it has been stripped of any potential.\u201cThat\u2019s really why the provinces of English Canada are being generous, just as they Mark Olford, 23, of Timmins, Ont.\u201cBut they\u2019re underestimating us.\u201cWe're ready to fight if necessary.If they really want to take us out, it\u2019ll cost them a lot.It'll be fight or die.\u201d At night, there\u2019s usually little peace, as shelling opens up on both sides of the airport.Tracer rounds streak across the sky in ghostly luminous colors of green, blue and red.They end with the sickening, impersonal thud f impact.\u201cIt\u2019s show time tonight, sort of mystical,\u201d says Cpl.Bruce Diagnaielt of Montreal as he pulls a sleeping bag over his head and tries to sleep.\u201cI have a dream to help stop this crazy, vengeful war.It kills women and children for nothing.Simply nothing.\u201d MR Doonesbury disappearance or deaths of several thousand civilians since the war against Tamil separatists resumed in 1990.But it said virtually none of those responsible have been brought to justice.Evidence in South Africa links hit squads responsible for political killings with covert police and military operations, it said.\u2019s worst offenders: dom party with the active collusion of the police.\u201d ISRAEL: Investigations of abuses by Israeli forces since the Palestinian uprising started in 1986 are often inadequate and rarely result in prosecution.The Israeli Embassy in London questioned the credibility of Amnesty\u2019s sources.PERU: At least 4,000 people are estimated to have disappeared and hundreds have been summarily killed by security forces since 1983.The Shining Path rebellion \u201chas been marked by brutal atrocities.\u201d IRAQ: ; Thousands of government opponents were detained without charge or trial, including Kuwaitis imprisoned after Iraq\u2019s August 1990 invasion and Kurds and Shiite Muslims who rose against Saddam Hussein are on the veto,\u201d Bissonnette wrote.The agreement means an \u201cinstitutional revolution that will reduce Quebec\u2019s status in the federation and place it at the mercy of the majority.It\u2019s a catastrophe, and a reduction of Quebec\u2019s political weight and of democracy in Canada.\u201d But the deal did get the support of Charles Bury, editor of the Sherbrooke Record.BOURASSA: Continued from page one.in the West they say: \u2018O.K.Quebec has problems.But we\u2019ve also had problems.\u2019 \u201d He heaped praise on his provincial counterparts for the work they had done in finalizing the proposals and renewed his profession of faith in the federal system.\u201cWe have seen an undeniable effort on the part of our partners to respond to the demands of Quebec.\u201d Bourassa said the process has \u201cabout half-a-dozen more stages\u2019 to go, including a review of the acceptablity of final federal offers by a National Assembly committee and a Liberal party convention in August.REFERENDUM A Quebec referendum is last March.Hundreds of cases of torture, disappearances and extrajudicial executions by government forces were reported.INDONESIA: Hundreds of people were reported extrajudicially executed by government forces in Aceh, East Timor and North Sumatra.About 100 civilians were killed in one incident in East Timor when troops opened fire on a peaceful demonstration at a cemetery.THAILAND: Security forces killed an unknown number of demonstrators in the crackdown on the May 1992 democracy movement, and 789 people were reportedly still missing.Amnesty urged the government \u201cto hold full, impartial investigations into the killings and to bring those responsible to justice.\u201d on deal Bury\u2019s short editorial today was preceded by the word YES inlarge type \u2014 his retort to Bis- sonnette, whose editorial Wednesday was the word NON in huge type.\u201cYes because it\u2019s time for Quebec to put up or shut up,\u201d Bury wrote.\u201cYes because everyone is fed up with all the jerking around.\u201cYes because Lise Bisson- nette said NON.\u201d scheduled for no later than Oct.26 and a question must be tabled in the Assembly by Sept.9.Bourassa said there is still time to wrap up a deal before September if the will continues to be there in the rest of the country.His concerns on the Senate proposal include the fact that 70 per cent of senators could kill Commons bills and the fact that francophones will be severely under-represented.He also insisted that Quebec must have guarantees that it will be able to veto the creation of new provinces.And he denied that his acceptance of a Triple-E Senate is the price that has to be paid for a Quebec veto over future constitutional change.MINE: Continued from page one.the camp of mines when the accident happened.He said the camp had changed hands a few times and the mine was probably planted by one side before leaving.It was the first time that a member of the UN contingent in Sarajevo, numbering around 1200, had been wounded by a mine.The force has suffered several minor injuries, mostly caused by shrapnel or ricochet fire.JEREMY, SETTLE DOWN, oop.JU JUST A mixture of MRS.D! I COULDNT FIND DEAR MAN, THERE ARE.OkAY, TRY del ° THEM! I COUNT FIND LOADS OF OTHER THINGS pcre WERE TWO OLD sun and clouds My CLIPPINGS, THE ITEMS WECANTALK ABOUT.ope.FRIENDS JUST HAY- today with a OF INTEREST! SOMEONE NOW, TAKE A DEEP / ING DINNER, OKAY?MUST HAVE SWIPED , high of 23.It will be cloudy on Saturday with a low around 15 and a high around 22.\u20ac 1987 G 8 Trudewy = PRESS SYNDICATE Have a good weekend.JON / RN (NL \\ oan?ACROSS?DONT SUGERCOAT pooh I VERY SWEET.DISAGREE, HOW'D T COME BUTIMAFRAID MRS.D IM JEREMY, YOURE I HAVE TO YOURE ALSO.NOT ECCEN- p WELL .ATAD TRIC.IM ke ECLENTRIC.GENUINELY OH.THEN There are more than 800 Canadians in Sarajevo, deployed at the UN headquarters, the airport and Beaver Camp.Bosnia-Herzegovina has been ravaged by fighting since its majority Muslims and Croats voted for independence Feb.29.Serb militants who want to maintain ties with Yugoslavia \u2014 Serbia and Montenegro \u2014 began fighting to create their own state.At least 7,500 people have been killed in the conflict.BY GARRY TRUDEAU JEREMY, LET THE PuHoo! AIR OUT.THANKS! The Townships The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992\u20143 Becord Motorboat speeds could fall on Lake Magog DEAUVILLE (AE) \u2014 Motor- boatists might face tougher restrictions on Lake Magog and the Magog River as surrounding municipalities plan on imposing new speed regula- frozen, then planted.Obsessed: For Roger Beaudoin, collecting seeds from trees around the Eastern Townships is more than just a way to earn some extra money \u2014 it\u2019s become almost an obsession for this Sherbrooke native.Thursday, Beaudoin displayed some of his latest prize \u2014 the Allegheny Serviceberry or Amelanchier laevis.The fruit can be eaten \u2014 or RECORD GRANT SIMEON tions by next year.The five municipalities \u2014 Rock Forest, Deauville, Ste- Catherine-de-Hatley, Magog, and Magog Township \u2014 held public hearings on the proposed regulations Thursday at Deauville Town Hall.The speed regulations are a preventative measure, said meeting chairwoman Danielle Gilbert of the Memphremagog regional municipality (MRC) planning department.Nearby lakes Memphrema- gog and Massawippi both had similar regulations put in place over the past two years, she said.Municipalities surrounding Lake Magog are worried outside motorboatists might be tempted to flock to the lake to take advantage of the current lack of speed limits there.\u201cIt\u2019s a safety issue,\u201d Gilbert said.\u201cAs well, some people are worried about the noise levels on the lake.\u201d The proposed regulations include a 70 km-h speed limit for boats in the middle of the lake and a 10 km-h limit at any point within 100 m of the shore.On the part of the Magog River stretching from the southern tip of the lake to the Town of Magog, the speed limit is to be 25 km-h.UNPOPULAR PROPOSAL The municipalities initially wanted to impose a 10 km-h limit on the part of the river stretching from the northern tip of the lake to Sherbrooke city limits, but that proposal proved to be unpopular with the majority of the 17 members of the public in attendance at Thursday\u2019s hearing.Several of those opposed to the proposal were local residents who themselves used the river for waterskiing.They felt the 10 km-h limit would be unfair to them.In the end, a compromise was reached.The 2 km of river closest to the lake is to have a 10 km-h limit, while boaters will be able to go up to 55 km-h on the rest of the river until Sherbrooke.The proposals must now be ratified by the individual municipalities, and submitted to and approved by the federal Ministry of Transport \u2014 a process that will take at least nine months, Gilbert said.And despite the compromise, not everyone at the meeting was satisfied with the proposed regulations.\u201cYou have to give people - some degree of freedom,\u201d said: Deauville resident Michel Poi- tras, who felt the 10 km-h zone: on the lake should have ended * closer to the shore.\u201cBoaters.and water-skiiers are quite: aware of what is and isn \u20ac safe.\u201d \u201cAnd in the end, I\u2019m not sure.how they\u2019ll be able to enforce: these rules.\u201d Man charged in Shipton robbery \u2014 police say thieves tied victim up SHERBROOKE \u2014 A man has been arrested and charged with an armed robbery in Ship- ton Township at the end of June.Eddy Roy, 34, was arrested in Danville Wednesday for armed robbery.He was accused at Sherbrooke courthouse Thursday.Roy is charged with taking part in the robbery of a 66-year- old man.Police say Roy and two other men broke into the man\u2019s house on Laurier St., tied him up and robbed him of an undertermined amount of money.The victim, who succeded in freeing himself 45 minutes later, called police.He was trea- the trailer of a truck.Shipton.Woman near death after crash SHERBROOKE \u2014 A women is in a coma in Sherbrooke University Hospital following a collision between her car and Suzanne Roux-Hébert, was seriously injured when she crashed head on into the trailer of a truck backing onto Route 116 in The women apparently didn\u2019t see the trailer and couldŸ stop on the highway made slick by recent rainfall.She crag into the trailer and the car jammed underneath.; Roux was taken to the Asbestos Hospital sufferin Severely fractured skull.She was immediately transtero@ th Her husband Gilles Roux escaped with minor injuries.Truck driver Jacques Paquet was uninjured.The accident occured Wednesday night around 9:30.the CHUS.ted at the Asbestos hospital for an eye injury.Roy\u2019s alledged accomplices are still on the loose.Eddy Roy.Granite: Japan wants a piece of the rock By Alan Echenberg SHERBROOKE \u2014 Quebec and Canadian flags hung from * the same flag-post, right next \u2018to one carrying the flag of Japan, as three levels of government welcomed a Japanese delegation to Domaine Howard in Sherbrooke Wednesday.The 17 Japanese construc- tion-industry businessmen were in the middle of a whirlwind tour of Canadian granite-producing areas.The group spent Wednesday morning touring a granite quarry in St-Sébastien, on the eastern edge of the Eastern Townships.\u201cBy the time they leave on Saturday, they\u2019ll have toured eight quarries and 10 processing plants,\u201d said Robert Wilson of Industry, Science and Technology Canada.The Japanese are interested in buying large quantities of Canadian granite and Canadian, Quebec and Sherbrooke- area businesses and government agencies are interested in having them do so.\u201cGranite stone is an important international commodity,\u201d Wilson said.\u201cAnd the Japanese are one of the major international consumers of the stone.\u201d Eastern Townships industries in places like St- Sébastien, Beebe, and Lake Megantic mine and process granite.These industries use some of the most advanced equipment and technology in the world, said Jacques Blais, Quebec agent for the Federal Bureau of Regional Development.They produce granite tiles and raw slabs of granite for construction.But there isn\u2019t enough of a market for the product in Canada, Blais said.\u201cBuildings aren\u2019t being built here,\u201d he said.\u201cThat\u2019s why Japan is the key market.\u201d Blais said because of frequent earthquakes in Japan, buildings do not last very long.Many of them have to be replaced every few decades.Granite is also seen as a prestigious construction material in Japan, Wilson said.Ja 2x nese developers can off8r claim higher rents in buildings made with the stone.In a competitive international market, Wilson said, every edge counts.That is the reasoning behind the current tour.\u201cWe're tring to get the Japanese more familiar with our quarries and with our people,\u201d he said.\u201cThat personal touch is very important to business in Japan.\u201d The leader of the Japanese legation seemed to indicate the Canadians had been suec- cessful in that respect.\u201cThere are countries in the world who do not treat Japan fairly,\u201d said Koji Sato through an interpreter.\u201cI can see that Canadian businessmen do not do this and are more interested in maintaining good relatioris with Japanese businesses.\u201d - Brochure to help tourists discover Compton S CONAN 5 Ni = .; Ra J ocelyn St-Pierre.any .\u2018Local people know what the area has to offer, but those who come from outside don\u2019t.\u2019 RECORD GRANT SIMEON SHERBROOKE (SA) \u2014 Residents of Compton think their community\u2019s charm is a well- kept secret.Now they want to spread the word.The Compton Chamber of Commerce has published a new brochure called Le petit guide des grandes découvertes de Compton.The brochure is meant to show off the tourist attractions of Compton Township, Compton Station and Compton Village, the three municipalities in the north part of the Coa- ticook Regional Municipality (MRC) which make up greater Compton.\u201cThis is the first time we\u2019re making a concerted effort like this to attract tourists,\u201d said Jocelyn St-Pierre, president of the Compton Chamber of Commerce.\u201cBut our tourist industry has been in place for a long time.About 40,000 tourists pass through the Compton area each year, St-Pierre estimated, with about 25,000 visiting the Louis St-Laurent museum each year.Now the challenge is to keep some of them around longer.LOCALS KNOW \u201cThey come to the house and then they leave,\u201d he said.\u201cLocal people know what the area has to offer, but those who come from outside don\u2019t.\u201d St-Pierre hopes that will change after tourists read the brochure.Compton wants to accent \u201cagro-tourism\u201d or green-tourism, he said.Withits farms, orchards and pick-your- own berry farms it is perfectly suited for tourists looking for some quiet time in the country, he added.The chamber is distributing 15,000 copies of the 12-page brochure in businesses in the Compton-area, as well as in all tourist information offices in the Townships.The brochure might be distributed throughout Quebec next year, St-Pierre said.: Transport Quebec repairs bridges SHERBROOKE \u2014 This summer you can\u2019t cross all bridges when you come to them.Transport Quebec is closing the first of three area bridges for repairs this weekend.The McDonald Road bridge in Ascot, which spans the Massawip- Foyer gets grant for renovations SHERBROOKE \u2014 A local senior citizens\u2019 residence is to receive a $340,000 grant from the provincial health ministry, Sherbrooke MNA André Hamel announced last week.Sherbrooke\u2019s Foyer St- Joseph will receive the money to improve its services and to \u201cdiminish functional renovation problems,\u201d Hamel announced.Hamel made the announcement on behalf of Quebec Minister of Health Marc Yvon- Coté.The decision to fund the residence, which came after a recommendation from the regional health and social service council (CRSSE), was part of recent health care reforms relating to the elderly, he said.Hamel said the government will put $80 million a year over the next three years into funding the province\u2019s various health-care facilities housing the elderly.pi River, will be closed from 11 a.m.Saturday, July 8, until Saturday, Aug.1, at 5 p.m.Drivers travelling south will have to use Bel-Horizon and Belvédere as well as route 108, with the opposite for those tea- velling north.Transport Quebec will also close the Smith Road bridge crossing the Tomifobia River in Stanstead-East.The span will be closed from July 27 until Sept.16.The detour will forge westbound drivers to use McIntyre and then Stage roads, with the opposite for eastbound traffic.Finally, the route 108 bridge over the Massawippi in Len- noxville will be closed later 4 in the summer.Transport Quebec reminds drivers to be careful and rés- pect the road signs on the work sights.: HELP WE NEED MONEY 1992 FUND-RAISING CAMPAIGN The Canadian Quebec Division Red Cross Society My contribution is: $ r 1 1 ! I | Name: L ! Address: 8 I Is | Ë i Postal code: È 1 ; r | Receipt: Oyes [Jno i | 2170 René-Lévesque Blvd.West 1205 Charest Bivd.West £ | Montreal (Quebec) Quebec (Quebec) r | H3H1R6 GIN 2C9 b ! (514) 937-7761 (418) 687-5062 § Le mc tt en 0 00 e 4\u2014The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992 the Editorial The Voice of the Eastern Townships since 1897 06951 [Property for sale OPEN HOUSE SUNDAY, JULY 12 2 p.m.- 4 pm.75 Des Antriums Ayer's Cliff Private new residential development in an enchanted wooded area.3 acres of land with panoramic view and having access to Lake Massawippi.Chemin d'Ayer's Cliff & Des Roses, foi- low the arrows.IMMEUBEESSOURTIg Redpath, ; i REA Tres \u2014sROKER Elizabeth Redpath, Broker 838-5830 Là | Farms and Acreage 50 ACRE FARM with house, stable, racetrack.1936 Ch.Hamel North, St-Elie d'Orford.Call (819) 562-1071.6829 13¢ per word.Minimum charge $3.25 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive ADVERTISER'S insertions without copy change: 3 insertions - less 10%, 6 insertions - less 15%, 21 insertions - less NAME CLEARLY 20%.CATEGORY NAME For Rent Les APPARTEMENTS ri x: X Lennoxville ~~ Promotional offers available 3V2, 4Y2, 5V,, with pool, sauna, furnished or non-furnished.Beautiful landscapping.823-5336 or (819) 564-4080 NEVV1! Community Center for Seniors [For Rent AVAILABLE \u2014 3%, 44, 5%.Les Residence Oxford.Quiet area.Park.Very competitive prices.Furnished if desired.Apply at 94 Oxford (819) 563-4880 or 92 Oxford (819) 821-9149, 564-1006 or 822- 0763.06907 AYER'S CLIFF \u2014 Small 44 ground floor apartment.1184 Main Street.Quiet, lawn, central.$305/monthly.Call (819) 876-7743.07003 BEAUTIFUL 10 room house for rent for 1 year.Quiet, private, spacious, sunny, 2% bathrooms, fireplace, garage.Large windows overlooking private gardens, trees, large lot, patio.No pets.No smokers.Negotiable.(819) 563-8703.07002 COTTAGE FOR RENT on lake front, 10 minutes from Ayer's Cliff, during the month of August.Furnished and boat supplied.$600/month or $200/week.Serious callers only.(819) 876-2873.oes LENNOXVILLE \u2014 Bright 4% room apartments on Belvidere and Vaudry.Bus stop at door.Rock gardens.(819) 823- 2573, 564-8922, 346-4177.06692 LENNOXVILLE \u2014 Apartments in private home.Studio and one-bedroom, fridge, stove, all utilities included.Available July 1st.Rents $260/$360 per month.876- 7737, leave message.06888 LENNOXVILLE \u2014 70 Belvidere: 3%, 4%, fridge and stove, balcony, parking, (819) 565-1035, 829-2807 or 843-0317.Sherbrooke \u2014 1125 des Seigneurs: 4%, 540 Malouin: 2%, 3%, 4Y, (819) 346-3022 or (819) 822-3966.06905 LENNOXVILLE \u2014 3% room apartment, ground floor, not heated, $250/month.Available July 1.Call (819) 821-2256.06904 ~ - LENNOXVILLE \u2014 4% to sublet for August or September, month of August free.$426/month, hot water included.Near bus stop and store.Call (819) 346- 1650 days or 563-3882 after 5 p.m.06979 LES TERRASSE LENNOXVILLE \u2014 4% and 5% new apartments.Very modern.As comfortable as a condo.Large open space.105 Oxford.Call (819) 569-4977.06882 NORTH HATLEY \u2014 Large prestigious home, 3/4 bedrooms, exceptional view.Available August 1.Very private.Mike Allatt 842-2698.Barbara Allatt 842-2170.Re/Max Sherbrooke Inc.822-2222.0697 PLACE OXFORD \u2014 3Y%, 4'%, 5% room apartments, furnished if desired.Quiet and well-maintained building, storage, balcony, central vacuum, laundry room, parking, bus, accommodation, park.(819) 823-2008, 564-8094.06975 SHERBROOKE \u2014 West ward, 4'%, $350.Also 1%, $175.heated and hot water included.Call (819) 569-1834.06921 STUDENTS OR QUIET PEOPLE \u2014 3%, 4%, heated, furnished or not.Near Bel- vedere, not far from Lennoxville.Close to park, grocery and bus.Call (819) 829- 1016 or 822-3402.06845 4 JAMES, LENNOXVILLE \u2014 3'%, heated and hot water, $325/month.2'2, heated, hot water and furnished, $285/month.Available July t and August 1.Marc (819) 563-2553 or 564-0424.06753 8 Wanted to rent LOOKING FOR smail house in the country to rent.No children, non-smokers.Reasonable rent.Call (819) 889-2752.06952 CATEGORY NUMBER _ [Bi] wanted to rent WANTED TO RENT, summer cottage, equipped.1 month/$1,000.2 professional women, walking distance of village.Call (514) 489-5400.06902 [rest homes PRIVATE ROOM with private bathroom and semi-private room now available at the Carragher Home.Doctor on call, 24 hour care.Family atmosphere.We accept Alzheimer patients.(819) 564-3029.06875 SEMI-PRIVATE ROOMS available.Comfortable, attractive home.Good food.Family atmosphere.Dale & Valerie MacLeod, Bury, (819) 872-3642.06956 [ il Job Opportunities 29 Miscellaneous Services ARIANE DIAPER SERVICE \u2014 Free delivery.Profiled velcro diapers.10% discount monthly.An ecological service.Also sale of cotton diapers for babies and adults.(819) 562-6934.06959 BRICK WORKS, chimneys and repairs.Still the McCowans! Call (819) 563-4549.06894 CERTIFIED CARPENTER, 18 years experience.Reasonable rates.For free estimate call (514) 243-6659 or 263-1305 after 7 p.m.06963 DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822- 0800.06812 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.06898 ATTENTION \u2014 Looking for loving mature woman to look after a special 8 month old baby girl, Saturday & Sunday, 1 to 5 p.m.in Bromont-Fulford area.References required.Cali (514) 534-4984.06981 RECEPTIONIST/TYPIST, general office duties.Must be social aid recipient and be eligible for Incentive Program.French conversation an asset, but not a necessity.Call Lennoxville Women's Centre between 9 a.m.and noon or 1 p.m.to 4 p.m.at (819) 564-6626 for information.06998 wi [BBlsob Opportunities FUN & SUN START NOW! Canadian Company has 6 openings for young people who have just graduated or dropped out and are available to travel in a team.Paid training program and transportation provided.Must be bilingual and have a neat appearance as well as can be available to start immediately.For interview, present yourself at Auberge des Gouverneurs, Sherbrooke on Friday, July 10 between 11 a.m.and 4 p.m.and Saturday, July 11 between 1 a.m.and 2 p.m.Ask for Mr.Renaud at reception.No phone calls please.Parents welcome at interview.ont oh Work Wanted HOUSE CLEANING \u2014 1 day or Y2day per week in Knowlton or surrounding area.Please call (514) 243-0819.06954 LOOKING TO DO odd jobs, small carpenter jobs, painting, mowing lawns, weekend chores for farmers and have truck and small trailer.Ask for Bruce, call (819) 842-2025.05659 WOULD LIKE to work for the elderly.Excellent: cook, housekeeper and companion.Call (819) 820-9929.06958 i ge 6 Professional Services FOOT CARE Foot Care Services \u2014 Corns, nails, callouses.Home services available on request.Also rest homes.Louise St-Cyr, R.N.(819) 826-5635.06047 ATTORNEY Don't wait.Consult: Robert L.O'Donnell, Attorney, serving the Eastern Townships since 1981.24 hour service.(819) 826-5929 or (819) 823-2831.06696 REAL ESTATE Do you want to sell or buy property?For honest, professional results, contact Phyllis Courtemanche at 566-2430 or 565-8181.La Capitale, Maitre Courtier Inc.06754 CO ES SE EE Sn En ts SE EN SVN EE Eee DEE SEE US I SE GRAY EUW SE FUN SNE SE AN SE SE GN SE SE SU EN GN SUN SE SS EN SS SS SG SE EY SN A SN (SN SN NN SH SN SUS SU SN SHED MUN SN SN ASU WENN NR SNE SW SE RE ME SEN SS SE HE NS CE TO PLACE YOUR PREPAID 0 Computers COMPUTER SALES & SERVICE.Har- dward and software.For your home or business.For information call (819) 849- 2174.06980 Brave TRAVEL WITH US through the lush Pennsylvania countryside off the Dutch Amish Community, clear to paradise, September 20 - 25, 1992! Reserve early, seats are limited.Info/reservations: Randmar Adventures, (819) 845-7739, Escapade Travel (819) 563-5344, Quebec permit holder.06938 Bel music HONOLULU CONSERVATORY OF MUSIC, 201 King St.East, Sherbrooke, 562- 7840.Sales, trade-in, rental, repairs, teaching of all musical instruments.Full warranty since 1937.Visa, Mastercard and lay-away plan accepted.Honolulu Orchestra for all kinds of entertainment.06897 | Cars for sale RELAIS \\= TOYOTA This Week's Specials CUTLASS 1989 grey, 64 500 km.JETTA 1988- white, 48 000 km.RAIDER 1987- grey, 78 000 km.TEMPO 1987- white, 79 500 km.CAMRY LE V6 1990- 53 500 km.HONDA CRX S.l.1989- 35 000 km, white.PONTIAC 6000- silver, 62 000 km.MAZDA LX 626- taupe, 55 000 km.PARISIENNE BROUGHAM 1984- burgundy, all equip.All above cars are in excellent condition.Buy quality - service from a reliable new car dealer.ELAIS = TOYOTA: 2059 KING WEST, SHERBROOKE J1J 2E9 Tel: 563-6622 STREET ADDRESS PROVINCE TELEPHONE ( POSTAL CODE ) PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CARD NO.ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$3.25) $0.13 x words x days = $\u2014 (multiply) x .07 GST SUBTOTAL (multiply) x .04 PST \u2014 (25 words) SIGNATURE.CHEQUE [OD MONEY ORDER | CREDIT CARD PAYMENT MASTERCARD [1] EXPIRATION DATE __.\u2014- en CREDIT CARDI 1 VISA i Take à classified ad for 6 consecutive days and we'll give you 3 consecutive days more FREE.Special NO REFUNDS = Ae arp \u2014\u2014\u2014\u2014 The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992\u20149 +.» ¥ rap M2 .- FUEL EY.NN.NS.Jy.WEE.ENEREEE TERR wor.mia aar rvs felt wo ) ; En - \u2014 AUCTION SALE to UNING & .John Foster, adges, 2%\", lape ni ; \u2014\u2014.Bano ING Que., JOB3HO.Tel.buttons with your message.Good to Super garage sale.2 families.Antiques, MRS.ALICE DRAKE 4 DAY ANTIQUE rn (819) 837-2121.06908 4 Cars for sale 1978 CHEVY VAN, $1,500.Call (819)346- 5301.0-6856 1984 PONTIAC PARISIENNE, good condition, V-6, air conditioning.$2,000 negotiable.Call (819) 884-5597.06949 ml Trucks for sale 1989 CHEVROLET WRANGLER S10, V-6 2.8,5 speed, rally wheels.Not winter driven.Balance of Chevrolet guarantee.18,700 km.Call (819) 562-2282.07000 43 Campers \u2014 Trailers SHASTA 15 ft.travel trailer, electric and gas fridge, stove, gas heater, toilet.Sleeps 4 adults and 2 children.$1,975.Call (819) 868-2294.06993 SLIDE-IN TRUCK CAMPER, Honey, 8 ft., sleeps 4, with jack, fridge, stove, toilet, gas heater.$2,400.Call (819) 868-2060.06993 £0) Fruits, Vegetables STRAWBERRIES.It is strawberry time, and we are open! Fresh, wholesome and always a great value.Come and taste the difference.The Gass Strawberry Farm, Johnville Road, Rte 251, near Lennox- ville.For information, call (819) 562-4476.6824 \u2018STRAWBERRIES® \u2014 Klair-Ann Berry Farm, freshly picked.Phone in your order.Collins Road, Johnville.Call (819) 562-1739.06962 i F T ha Cameras CAMERA REPAIR Baldini Cam-Teck.3 factory trained technicians.Minolta, Canon, Pentax, Nikon, Yashica, Hassel- blad, Bronica, Kodak, binoculars, microscopes, projectors.109 Frontenac Street, Sherbrooke.Tei: (819) 562-0900.06895 57 Antiques A L'ETAGE ANTIQUES.Widest assortment of glass and porcelain in Quebec.Fyrniture, knick-knacks.Open daily 10 a.m.to 5 p.m.except Tuesday, Sunday noon to 5 p.m.142 Foster.Call (514) 539- 2303.06994 ITT 50 Articles for sale BUY DIRECT \u2014 Quality Para-Medical egg create mattress and box spring at wholesale prices.Available in all fir- mnesses.Save 50%.We deliver and dispose of old mattresses.Waterville Mattress and Bedding, manufacturer of good bedding since 1925.Call anytime at (819) 837-2463.06898 CARPET & VINYL FLOORING.Warehouse prices.Free estimate.Delivery and installation.Call (819) 875-3635 or 889-2519.06941 ESTATE SALE \u2014 1986 Winnebago 31RT, low mileage, awnings, a.c., new tires.$25,000.Call (802) 849-2852.06965 FOURTIRES, 4-Seasons, 155-80/R13, Michelin X A4, like new, $20 each.Sheep skin seat covers, $30 each.Weight bench and weights, $60.Call (819) 821- 2765.07011 TRUCK BED LINER for Ford.Black roll bars.Call (819) 838-5872.07006 WHITE COMPACT G.E.washer and dryer, good condition, $150 for the pair.White Coldspot fridge, very good condition.Call (819) 884-2179.0-691 RATES 13¢ per word Minimum charge $3.25 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $3.00 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Please look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one insertion.give away at exhibitions, fairs, or sale to raise money, etc., etc.Write or come for your free catalogue and price list: Greenland, 772 Argyle, Sherbrooke, Que., J1J 3J2.We also make rubber stamps.06720 1963 FORD FALCON CONVERTIBLE, V- 8, automatic.Motor, transmission, body rebuilt 1983.Stored since 1985.No brakes, battery.Many parts - drives great.$2,500.18\u2019 above-ground pool, heavy-duty Sears, Coleco sand filter.No rust.$500.(819) 569-2460.06996 20 FT.HAY WAGON, 3 furrow Ford plough, Massey hay rake, grass chopper, Cub Cadet lawn tractor.Call (819) 872-3478.06966 i 6 Articles wanted WOULD LIKE to buy 3,500 bales of hay.Call (819) 875-3754.06990 0 Machinery NEW IDEA round baler, 4x4, like new, $7,500.Call (819) 876-7326.06881 Bil Horses QUARTER HORSE for sale \u2014 15 3 hands, 6 years old, bay, trained but not riden ali winter, would need work.Asking $1,200.Call (514) 538-6182.06997 6 Livestock PURE DORSET RAM for sale, 4 years old, gives beautiful lambs.Call (514) 248- 2651.06759 SCOTTISH HIGHLAND CATTLE for sale.Purebred and crossbred.Call (819) 657-4631 mornings 7 to 9.06991 BF Poutry TURKEYS \u2014 1 day old to 5 weeks old.Ducks, geese, ornamental pheasants, peacocks, pullets, quails, wild turkeys, Muscovy, etc.Mason's Feather Farm, Lennoxville, (819) 564-8838.06874 [i bi Pets BORDER COLLIE puppies, purebred and registered.Good breeding.Call (819) 875-3474 for more information.06918 = or fe ee GERMAN SHEPHERD PUPPIES far sale.Champion bloodlines, 4 males, 3 females, with written guarantees, CKC registered, 3 months oid.$500.Call Diane at (819) 868-0366.07010 GOLDEN RETRIEVER PUPPIES, born June 14, 1992, purebred, vaccinated, de- wormed.$300.Call (418) 227-3797.06350 SALON TOUTOU \u2014 Dog grooming and boarding.Your pet's home away from home.Reasonable rates.Call (819) 562- 1856.06906 SCOTTISH TERRIER PUPPIES for sale, 4 females, 2 males, 8 weeks old.Call Diane at (819) 868-0366.07012 FT VA Garage Sales ASCOT 765 Bacon (via Belvedere then Thibault Street).Saturday, July 11 and Sunday, July 12 from 9:30 a.m.to 4 p.m.Furniture, knick-knacks, ladies and men's clothes, etc.Something for everyone.7001 IE) And flowers.knick-knacks, material, children's clothing, many more things.Don't miss this one.If rain, cancelled.Saturday from8a.m.to5p.m.at62 Canusa, Beebe.07007 BISHOPTON Garage sale on Saturday, July 11 and Sunday, July 12, rain or shine, at 2 chemin Robert, Route 112, Bishopton.Something for everyone.06981 BURY 2-family garage/yard sale, Saturday, July 11, 9:00-4:00, 469 Stokes, Bury.Many articles include antique organ, lawn chairs, dishes, bicycle, crafts, chicken feeders, pony harness.06970 KNOWLTON Starting July 10, 11, 12 and every weekend throughout the summer, 8 a.m.to 4 p.m., 589 Knowlton Road.Household items, linens, drapes, dishes, tools, furniture.06950 LENNOXVILLE Estate sale for the late Annie Mc Millan.9:00-21:00, Saturday, July 11 at 92 Oxford Crescent, Lennoxville.Parking and entrance in the back.Limited visitation, no children please.06953 LENNOXVILLE Saturday, July 11 from 8 a.m.to noon at 71 Peel Street.Love seat, weight set, dishes, bedding and much more.06978 LENNOXVILLE Garage sale at 9 Clough Street, Lennox- ville on Saturday, July 11 from 9 a.m.to 3 p.m.Rain or shine.Something for everyone.No early birds.06992 LENNOXVILLE Garage sale at 52 Queen Street, Len- noxville on Saturday, July 11 and Sunday, July 12 from 8 a.m.to 4 p.m.06085 LENNOXVILLE Saturday, July 11 from 8 a.m.to 2 p.m.2 family garage sale.Modern kitchen set, children\u2019s toys, children\u2019s clothes, 4,000 sets of buttons, dishes, lots of articles from various bankruptcies, sunglasses, portable clothes rack, 200 fashion scarves to liquidate, etc.Rain or shine.29 Carl street.06922 MARTINVILLE Saturday and Sunday, July 11 and 12.Shingle-mill, antiques and several other items.455 Route 251, Martinville.06%9 Ji 7 Farmers\u2019 Markets ovis! LENNOXVILLE Lennoxville Farmers\u2019 Market open Fridays from 5 p.m.to 7 p.m.on Speid Street.Fresh vegetables, baked goods 06880 NORTH HATLEY North Hatley Farmers\u2019 Market every Saturday from 10 a.m.to noon on School Street.Organic vegetables, berries, home baking, plants, cut flowers.For information call (819) 842-2385.06764 10 Home Improvement MOULTON HILL PAINTERS \u2014 Registered, licensed, APCHQ member.30 years experience.Also commercial, residential spraying, apoxy paint, spray gun.By hour or contract (in or out of town).Free estimates.Evenings (819) 563-8983.Tel./ Fax: 346-6585.06871 Bl Found FOUND \u2014 Pair of half-lens reading glasses at Chuck & Cathy's flower center in Lennoxville.Call (819) 657-4707 or 569-5218.07008 FOUND: Very large white and beige Sheep dog, near Mont Joye, North Ha- tley.Very gentle.Cali (819) 346-5301 .06%6 VENDING: Local route for sale.Turn key operation, hot new equipment, guaranteed locations.Strong, cash business.1-800-284-8363.06947 dl Personal RETIRED WIDOW wants companion to accompany her on outings, dances, etc.Male preferred.Reply to Box 176, c/o The Record, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que., JIH 5L6.06964 jit ; oi Miscellaneous ANYONE KNOWING the whereabouts of Karl Nelson (born in Boston), please contact L.Bobko at (514) 487-1861.06815 Directory | i felt 1] Tr A MAR Loh Bj RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Chartered Accountants 455, rue King Ouest, bureau 500 Sherbrooke (Québec) J1H 6G4 Tél.: (819) 822-4000 Fax: (819) 821-3640 Réjean Desrosiers, c.a.Maurice Di Stéfano, c.a.John Pankert, c.a.in village of Bulwer SATURDAY, JULY 11, 1992 at 10:00 a.m.WILL BE SOLD: Fridge, Kenmore dryer, wringer washer, electric stove, chesterfield & easy chair, portable Singer sewing machine, electrical appliances, cabinet.ANTIQUES: Dining room table & 4 chairs, pressback arm chair, odd wooden tables, 2 Warby chairs, oil lamp, very nice buffet, high back bureau, 2 commodes, dresser & mirrors, pine trunk, pine table, oak wardrobe, odd beds, dresser & mirrors, wrought iron bed with some brass, high back bed & bureau, pine cupboard, pictures (little queen) {the thin red line) & others, floor lamp, mantle clock, 8 day clock, corn popper, dishes, silver candlestick holders, clothes racks, tin boxes, trunks, cane chairs, picture frames, Tredle sewing machine, washboard, lantern, crocks, iron kettle.Electric lamps, baseboard heater, 216 cu ft.deepfree- zers, pressure cooker, pots & pans.Lawn furniture.SHED STOCK: 5 H.P.roto-tiller, gas lawnmower, electric whip, wheelbarrow, bench saw, garden tools, ex.cords, chains, ladders, carpenter tools & many things too numerous to mention.A very good antique auction.Canteen.Terms: Cash or cheques from people with LD.1 hour preview before sale.HARRY GRAHAM JR.Bilingual Auctioneer Sawyerville, Que.= 889-2726 Municipal Corporation of East Bolton PUBLIC NOTICE Adoption of By-Law Number 76-1 NOTICE is hereby given that a regular council meeting held July 6, 1992, the Municipal Council has adopted By-Law # 76-1 concerning an intermunicipal agreement on fire protection with the municipalities of Austin and Eastman.This by-law modifies By-Law # 76.Given this 10th day of July, 1992.Benedict Fortin Secretary-Treasurer ; ZER, REFRIGERATO A years old, gol + three ew condition ost, Uke 8 se ol ediately- Call ml 9PM.000-0000 1.Use a KEYWORD.This immediately tells the reader exactly what it is you have to sell.à.Make your description CLEAR and FACTUAL.State the year, make, model, color, size, and tell what condition the item is.Also state the special features.3.State the PRICE.Successful Classified advertisers have learned that the price in an ad helps increase the chances for results.TIPS ON \u2014 HOW TO WRITE A CLASSIF AD THAT SELLS General Electric, automatic 400 or be avurday between If you need assistance ask one of our friendly AD-VISORS to help you word your ad.(819) 569-9525 / (514) 243-0088 Record ED ice maker, gt, offer) Moviné gAM and 4.If there's a genuine sense of URGENCY, say so.The words, \u201cWe're Moving\u201d or \u201cMust Sell Fast\u2019 suggests that readers respond immediately.5.Include your PHONE NUMBER.Classifieds get results fast and often generate immediate sales.If you cannot be available to answer the phone at all times, be sure to specify special calling times such as \u2018\u2018after 6 PM\u201d or \u201cBefore 11 AM\u201d.Municipal Corporation of East Bolton PUBLIC NOTICE of adoption and approval of By-Law Numbers 75, 77 and 78 To the ratepayers of the above mentioned municipality: At a regular council meeting held June 1st, 1992, By-Law number 75 was adopted: changes brought to the MRC Memphremagog's land use plan which modifies the urban perimeter of South Bolton (Bolton Est) as well as certain adjustments to ease the implementation of their land use plan and to modify the legislation of the East Bolton land use plan in some cases.At a regular council meeting, held June 1st, 1992, By-Law number 77 was adopted: modification permitting construction of single family dwellings within the \u201cCF 1\u201d zone not included in the flood zone.At a regular council meeting, held June 1st, 1992, By-Law number 78 was adopted: clarification of map number 8604-7 of the protected zones by replacing it by map number 6-0661.Interested persons may consult these by-laws at the municipal office during regular business hours.The approval of the eligible voters for By-Laws number 75, 77 and 78 was obtained June 26, 1992.By-Laws number 75, 77 and 78 are deemed approved and come into force as of this day.Given at Bolton Centre this 10th day of July, 1992.Benedict Fortin, Secretary-treasurer AUCTION SALE For MR.J.RACZ Located 3 miles from Magog, Que.235 Chemin St.Benoit du Lac and Austin Road, off the old Montreal highway SATURDAY, JULY 18, 1992 at 10:00 a.m.TQ BE SOLD: 1 Yanmar 1989 model diesel tractor with double action front-end loader 54 inch bucket, only 177 hours used, with cab; 1 tractor 4 wheel drive; Yan- mar 54 inch snowblower PTO driven; 1 48 inch Bush-Hog, like new; 1 Craftsman 12 HP 32 snowblower with hood, like new; 1 Craftsman 7 HP Roto-Tiller, like new, electric start; 1 Roto-Tiller TroyBuilt, full life warranty; 2 Craftsman 4 HP lawnmowers, like new; 115,000 watt generator on two wheel trailer, like new; | Detson steel dump type tandem wheel trailer, small size, rubber tired wheel barrow: 1 Crofts- man 18 inch chain saw, new; 1 Craftsman 14 inch chain saw; 1 incubator, complete; B&D skill saw and hedge trimmers; new electric fencer; all steel worksman bench; 1 24 toot aluminum extension ladder; 110 ton hydraulic jack and other jacks; 1 new sump pump; 1 new 4 inch planner; 2 reversible electric drills, and many shop electric tools, etc; 1 18 inch electric snowblower; 1 set of one ton scales; lawn roller for garden tractor, and lawn sweeper; 1 8 inch post hole auger PTO driven; 5 new rolls of garden page wire; 4 rolls of snow fence; large quantity of garden tools, small tools, chains, etc.; 2 Shop-Vac vacuum cleaners.FURNITURE: Viking color TV set: three piece chesterfield suite; 1 portable TV set; 1 combination antique china cabinet & sideboard; 1 antique stepback cupboard; Solid State stereo system, complete, like new; antique radio; antique chest of drawers; Kurdo Dome glass clock; oak gun cabinet & rack; antique wooden wine barrel; wood kitchen table & chairs; odd beds & bureaus; Coldspot refrigerator, color brown; propane gas 24 inch kitchen stove; Kenmore 20 cubic foot chest type deepfreeze, excellent condition; small wood stove; office desk & chair; exercise machine; new portable toilet; meat grinder with motor; large quantity of glassware, dishes, electrical appliances, cooking utensils and odd dishes, etc, and linnens.Alto be sold without reserve as the property is sold.Lunch canteen.Terms: Cash or cheques accepted from known buyers.ART BENNETT & ROSS BENNETT Bilingual Auctioneers = 889-2272 or 889-2840 Sawyerville, Que.AUCTION SALE For The Estate of the late DR.J.B.WINDER and the late JIM WINDER 10 Belvidere St., Lennoxville, Que.THURSDAY, JULY 16, FRIDAY, JULY 17, SATURDAY, JULY 18, SUNDAY, JULY 19, 1992 at 10:00 a.m.WILL BE SOLD: Roxion table, 6 chairs & buffet, double dresser in Vilas; Kroehler chesterfield (like new); four poster twin beds in maple; 2 antique end tables & coffee table with leather inset and glass, made by Hollands House Furniture; wooden wall units and metal filing cabinets; fireplace accessories; bar fridge; quantity of crafts, linens, 22 rifle and scope, gun cases, several chesterfields & chairs.ANTIQUES: 6 Mahogany Victo- rion chairs, glass show cabinet; beautiful 6 piece bedroom set, made by Bassit; lovely mahogany bureau; beautiful dropleaf desk; many oak glass sectional bookcases; lovely vanity bureau and chair; oak medical cabinet; medical instruments; medical table; medical scales; old pine cupboard; wooden swivel cane table; matching arm and rocking chair in mahogany; leather bottom chairs; many chests of drawers; serving table with tray in mahogany; double four poster bed; cane bottom chairs and rockers; umbrella stand: many commodes; many bureaus; some with mirrors; beautiful hall table with drawers at either end, made by G.H.Randall Co.Montreal; old rockers; telephone table and chair; pine dough box; large pine cupboard; kitchen cupboard; old telephone switchboard; telegraph key; wicker hamper and baskets; large safe; lovely floor lamps; grand trunk railroad brass oil lamp; many other lamps and miniature lamps; mony old cameras; brass curtain rods; brass bookends; large brass kettle; trunk.covered in leather; cedar chest; old hanging lamp; beautiful shades; very nice leather top hat box and top hats; many picture frames and pictures; paintings by Gill; numerous antique telephones; viewers and slides; brass lantern; large school bell; etching of Windsor, Que; large picture of Lennoxville, Que.in 1881; and large picture of Three Rivers, Que.; many glass negatives of people in Compton County towns, Derby, Vt, Coos, N.H., Newport, Vi.efc.; post cards; tin types; old records 78; many crocks; miniature stove; many old toys; old press; sewing box; anh- que evening purses; folding screen; Western champs; miniature piano and \u201cGran Celebrate piano\u201d; many rare bottles; bugle; chamber sets; many clocks; old fire alarm indicator; air raid siren; large old oak desk and chair; oak library table; oriental rugs and scatter rugs; jardiniere with cover; genuine hand-painted, Johnson Lozare; large selection of dishes and glass, Depression, milk glass, Cranberry, globlets, Limoges cups and saucers, Nori- take, Nippon, silver plate; hand- painted dishes; pickler server; advertisements for many kinds of beer; original Pabst Blue Ribbon; statues of Black Horse Ale, and also pictures in frames; Dewers Whisky bell; prints by A.Pope Jr; many quilts; old canes; wooden clothes racks; radios; 2 light green jardinieres; and many, many other unique items.SHED STOCK: Wooden barrels; shingles; wheelbarrow; licence plates; lawn mower; Quebec heater; Shell oil barrels; 2 copper boilers; 2 aluminum ladders, 16 ft.& 20 ft; garden tools; bench saw; 3000 watt gas generator and many other articles too numerous to mention.AUCTIONEER'S NOTE: This is an excellent antique auction with many unique and interesting items.This beautiful home and property has been in the \u201cWinder name\u201d for over a century.Preview one hour before auction sale.Auction held under tent.Please bring your chairs.Canteen on grounds.Terms: Cash or cheque from known buyers.HARRY GRAHAM JR.Bilingual Auctioneer Sawyerville, Que.@ (819) 889-2726 Ë : ; i È i i Ë 5 i ; i A à ; i g i i i 1222722834 I-IESEREEE TRYETYSTPERTT 16\u2014The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992 \u2026 7-10 LOOK IT'S N C r O S SWO r d S A SAND CASTLE.WHAT po 2 WHICH \\ 1 MADE IT I CARE?[¢|S MAY TA \\ WITH MY BARE THAT'S fel\" Nest MINER TIE TO BE PHILOSOPHY.: A ACCEPTED! +: ACROSS 1 2 IB |4 5 je 7 |8 9 [wo [14 [12 j13 Ëx gr = -, 1Doin Set RE RE 5 5 Spiritual teacher [14 15 16 2 SO 7 BL 9 Sketch 5 7 * 14 Lacerated 17 ! \u201c115 Arnie's wedge [5 21 22 16 TV element BUT 1 \u201c17 Available 23 24 25 STILL HATE 18 ra ) 26 27 |28 25 [30 [31 THE BETTER \"Peas, =: gr ig Verity 9 #\\ I LIKE IT.vd ppp | 1: 20 Fellows 32 33 34 35 36 - .«« 21 Book supplement 37 38 39 pha a ; : 23 Spring bloomers [75 41 42 cool w rues reduit TT mm = -\" Stacie 1 25 Misfortunes .26 Stripling 43 44 45 ALLEY OOP® by Dave Graue and Jack Bender \u2018 27 Ballot : R 1 SHOULD [1S HE ALIVE?: 29 Cut off Tor 8 as 150 51 YOU TWO YEAH, ME VE oon WHAT Te REGINALD, BR Ware BE AS LE ICD \u2018! 32 Burghoff role 1.I AMLORD! i HAS RETURNED! SPEAK, M'LORD! ., 85 Inclination ~ 2 81H 54 pes 56 Pam EF 5 \u201d = KE.: 38 With sorrow 50 51 62 SEZ ung « 39 At a distance : 40 Exponent of 36A [es 64 65 5 , 41 Ali once 8 * 42 Silversides ©1992 Tribune Media Services, Inc.07/10 /92 3 \u201843 Pol.party All Rights Reserved , \u201c 44 Buffalo Bill Yesterday's Puzzle Solved: = | TEES AEST _ 45 Observe 7 Make turbid GOOD H EAVENS! NO.MAN.CAN.(SAW THE DRAGON.OUT, SIRE! Eri 5 a Jewish month ° ap a ENED STAND AGAINST.WHAT 154 ener SEE TO HIS WOUNDS! , 48 Wreck pot Er \".52 The Lord\u2019s 10 Bucolic ~ Prayer 11 Lead \u2014 (be + 56 Singleton unhappy) 2 57 Lighton one\u2019s 12 Odd number - y feet 13 Digits 2 I 58 Genuine 21 Time period : 59 Places 22 Clever E \u2018\u201c 60 Use a razor 24 Domesticated :, 61 Summon beast 62 Composer Satie 27 5-8-45 tin 64 More able 30 qa shaped.¥ SNEETHEART, You must BE V 50 WHAT 2 You 64 Associate 31 Flip KIDDING, GLADYS! BOUGHT GOLF 65 Foxlike 32 Marsh plant P BESIDES.HEH, CLUBS AND Fe 33 Supporting shaft HEH.YOU DONT P EVERYONE ty DOWN 34 Spotted dog 07/10/92 PLAY TENNIS - 1 Aperture in a 35 Hairless leaf 36 Harry or Henry d : 2 Trini or Vincent 38 Contempt ë 3 Bullring 42 Scorch 48 Compartment 52 Bridge call 3 4 Urge 44 Profession 49 Denizen of 53 \u2014 Khan : 5 Jordan 45 Odoriferous - Paradise 54 Killer whale mountain region 47 Search 50 \u201cWait \u2014 Dafk\u2019\"-155 Close GRIZZWELLS® by Bil Schorr Te ; i 6 Russian range laboriously 51 Irritating \u201c59 Bench BR 2 JASMINE.SUPPOSE WE WERE at 60 SEARCHING cL STRANDED ON A DESERT £11 FOR GILLIGAN.2 ISLAND TOGETHER « WHAT à - : WouLp You Po?° ACROSS + |2 |s Ja 5 6 |7 |ê 9 10 [11 [12 jH3 1 \u2014 Gras 6 Peggy of TV 14 15 16 10 \u201cAuntie \u2014\"' 14 Further 17 18 19 \"77 15 Fail to include secs 16 \u201cDies like \u2014.\u201d 2 2 :$ 17 James Jones 22 [23 [24 25 26 [27 i novel 3.20 Polio fighter 28 29 30 31 [32 5.Albert - ee HOW DO YO MAKE I DON'T ACTUALLY \"TRUTH IN ADVERTISING\" \u201ci 21 Klemperer and [33 34 35 36 THIS LEMONADE 2 MAKE IT.T KIND OF IS FOR THE BIRDS.3.22 \u2014 Beta Kappa 37 38 [39 40 vi.25 Lawmaker: 41 42 = °c abbr.4 oe Challenge Jt 44 45 46 |47 las : 5 ° ace a hard test ; L 7 33 Author Gardner 49 50 51 : ÉMONADE $34 Sch.subj.ve =m 1.a, 5 35 Alphabet run 52 53 [54 55 56 3 3 Lost Traction 57 58 159 eo 161 162 ARLO & JANIS® by Jimmy Johnson 3; 40 Pith 63 64 65 2 YOU FOLK HAVE = 41 Meet a bet zz.#1 42 Reach 66 67 68 Z zz q AT THE BEACH?% .43 Rock singer Billy ; z - =\" 44 Easily defeat ©1992 Tribune Media Services, Inc.07/11/92 | 7 M49 '\u2014 All Rights Reserved , 2 # Misbehavin\" Yesterday's Puzzle Solved: 3 S :1- 50 Little: suff.12 Single: pret.(\" § AS A Er > Dog or horse 13 Breakfast dish 7° / 5 a Loon kin \u2014 inone\u2019s 3, 55 Swedish coin bonnet // 2%] Jo \\\\, \\ \\ | {| 4 57 Having no 19 Bridge seat 5 ; 6 ghance towin 22 Type of box or KIT 'N\u2019 CARLYLE® by Larry Wright SNAFU® by Bruce Beattie ** * 64 First-rate 23 Mound | % 65 Provide with performer SURELY a talents 24 \u2014 of (as a You've HEARD THE BR A ii 66 Bear abodes replacement) GEND ABOUT THE ; nS 8.67 Sympathy 26 Twofold WALLOWS RETURNING = I i 68 Spoil 27 Before: pref.Ate MIE LAND.2 [\u2014\u2014 = ~% AN we 29 Danson of 9 RY DOWN \u201cCheers\u201d 0 \u201che NR #.1 Family ladies 30 Surrounded by ES UH ui; US «x 2 In the past 31 Uris book fi SE ist # 3 Sheep 32 Noted Power fil fe 2 \u2014 ER ù a.4\"\u2014lrae\u201d 36 F.Scott's 07/11/92 i AF =; 5 With money bride 46 Eng.county 55 \u2018Daily Planet\u201d M NT 7 J 4 6 \u2014 out party 38 Farm 47 Baseball family reporter Qu ve 7 A ne (debut) wagon name 56 \u2014 Karenina WY = 7Churchcorner 39 Clue 48 Milk curdier 58 On \u2014 (ready) i! ASS\" # ' 8 Term of address 40 AFL partner 52 Genuine 59 \u2014 polloi wo | _\u2014 *% 9 Alphabet run 42 Sorrow 53 Impolite 60 A mean Amin À WF 17 = : 10 Fireplace shelf 45 Gomer Pyle 54 School near 61 Sister \u201cCan | have wallet-size copies 253; 11 Mine entrance portrayer London 62 Obtain © 19525 wes me for my passport application?\u201d Church Directory Assemblies of Christian Brethren Huntingville Community Church 2% 1399 Campbell Avenue, Huntingville, Quebec 9:30 a.m.The Lord's Supper 11:00 a.m.Family Bible Hour, Sunday School & Nursery Speaker: Mr.Gordon Warnholtz Phone: 822-2627 EVERYONE WELCOME! United Church of Canada 10:30 a.m.Worship Leader: Mr.Dennis Noble Plpmouth- Trinity Organist: Pamela Gill Eby Dufferin at Montreal, in Sherbrooke Unired Church of Canada M LENNOXVILLE UNITED CHURCH CORNER OF Queen and Church St.Minister: Rev.D.Warren Staff Associate: Marg Williams Organist: Maryse Simard 10:30 a.m.Joint Service with Plymouth-Trinity United Church, in Sherbrooke Anglican Church of Canada m=] ST.PETER'S CHURCH 355 Dufferin Street, Sherbrooke (564-0279) Sunday 8:00 a.m.Holy Eucharist 10:30 a.m.Sung Eucharist Rector: The Venerable Alan Fairbairn Organist: Anthony J.Davidson Anglican Church of Canada ES ST.GEORGE'S CHURCH LENNOXVILLE 84 Queen St.Rector: Rev.Keith Dickerson, B.A., B.D.Sunday, July 12 8:00 a.m.Holy Communion 10:00 a.m.Morning Prayer/ Sing-Along, Quebec Lodge Campers 11:30 a.m.St.Barnabas, Milby Tuesdays 7:30 p.m.Praise - Prayer United Church of Canada EEE Waterville, Hatley, North Hatley Pastoral charge We welcome you for worship 9:30 a.m.North Hatley 11:00 a.m.Hatley Waterville closed Rev.Jane Aikman Assemblies of Christian Brethren PE Grace Chapel 267 Montreal St.Sherbrooke Pastor: Mr.Mark Strout (819) 562-5703 Sunday 9:30 a.m.The Lord's Supper 11:00 a.m.Family Bible Hour Speaker: Mr.Fred Warnholtz Sunday School & Nursery Wednesday Home Bible Studies os announced A warm welcome extended to all Baprist Church Le BAPTIST CHURCHES Interim Pastor: Bruce E.Jackson, B.A.Morning Worship 9:30 a.m.Coaticook (130 Baldwin St.) 11:00 a.m.Sherbrooke {Portland & Queen) Organist: Pat Hurley (SHRB) Catholic ST.PATRICK'S CATHOLIC CHURCH Corner King & Gordon St.Pastor: Rev.G.Dandenault Tel: 569-1145 MASSES Saturday - 7 p.m.Sunday - 9 a.m.- 11 a.m.The Word of Grace Radio Broadcast P.O.Box 505, Sherbrooke, Quebec JIH 5K2 New Series Station CJAD, Dial 90 Sunday 1:00 - 1:30 p.m.with Mr.John DeGrace, { Director, Grace Christian Home Unitarian Universalist \u201cWe affirm and promote justice, equity and compassion .in human relations.\u201d The North Hatley 1 Unitarian Universalist Church SERVICES 10:30 A.M.SUNDAY Rev.Stephen Beall Children\u2019s Sunday School Info: 842-4146 QP Focus on Feeding GED Read: 1 CORINTHIANS 4:1-5 A Persian king wanted to teach his four sons never to make rash judgments.So he told the eldest to go in winter to see a mango tree, the next to go in spring, the third in summer, and the youngest in the fall.After the last son had returned from his autumn visit, the king called them together to describe what they had observed.\u201cIt looks like a burnt old stump,\u201d said the eldest.\u201cNo,\u201d said the second, \u201cit is lacy green.\u201d The third described it as \u201cbeautiful as a rose.\u201d The youngest said, \u201cNo, its fruit is like a pear.\u201d \u201cEach is right,\u201d said the king, \u201cfor each of you saw the tree in a different season.\u201d What a lesson this fable HASTY CONCLUSIONS Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes.\u2014 1 Corinthians 4:5 God is the One who sees the whole, His knowledge is complete; We see but portions of the truth As lines that never meet.\u2014 D.J.D.holds for Christians! We quickly forget that our brothers and sisters in the faith are at different stages of growth and come from many different backgrounds and cultures.Conversion to Christ is just the beginning of a lifetime of replacing old thoughts, attitudes, habits, and actions with new ones created by the indwelling Holy Spirit, who continually works to change us.We must take the time to understand people, get to know them, learn their backgrounds, and try to discern what season of spiritual development they are in.God sees the whole picture, and He never draws hasty conclusions.Neither should we.\u2014 D.J.D.IT IS EASIER TO THINK YOU ARE RIGHT THAN TO BE RIGHT.\u201cOur Daily Bread\u201d, copyright 1990 by Radio Bible Class, Grand Rapids, Michigan Used by permission.COMPLIMENTS OF EATON REGULAR BAPTIST CHURCH 143 - Highway 108, Birchton, RR.#5, Cookshire, Que., JOB IMO PresbyTeRiAN ST.ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH 2 = 280 Frontenac act Em Sherbrooke ~g .(346-5840) Minister: Rev.Blake Walker Organist: Irving Richards 10:30 a.m.Morning Worship Nursery provided.A cordial welcome to all Waterloo Alice Ashton On July 1st, Mr.and Mrs.Elwood Arnott, Mrs.Ellen Lightfoot and Mrs.Mabel Gagné were in Sawyerville where the Arnotts and Ellen attended a family reunion.Mrs.Gagné visited her son and former friends.The Arnott relatives were cousins, one being Mrs.Rachel Thompson Wie- gand of Virginia, daughter of the late Douglas Thompson, and cousin Mrs.Betty Mitchell of Alabama, she being the daughter of Cora Irene Thompson Hernoud, granddaughter of the late James Thompson and Cora Falloon Thompson.These relatives moved from Sawyer- ville to Ocala, Florida in 1923.At this reunion, some had not met each other for several years.Windsor Mrs.C.McCourt 845-3416 Among the graduates of R.R.H.S.were the following from this area: Richer Beaupré, Robert Desruisseau, Scott Healy, Nancy Leclerc, Craig McCourt, Karine Loi- selle, Lisa Oakley, and David Vidal.Congratulations to you all and the very best for the future.Mr.and Mrs.Donald Oakley, Durham, Ont., were guests of Mrs.Agnes Oakley and attended the graduation exercises at R.R.H.S.While here all were Sunday guests of Mr.and Mrs.Clifford Oakley and family in Brompton.Mr.and Mrs.Peter Webb of St.Eustache were also here to attend the graduation ceremonies.Lloyd Morey was in North Hatley as a dinner guest of Mrs.Irene Smith and Mr.Joe Labonté and later called on Earl and Alexander Anderson at the Rolling Hills Residence in Lennoxville.rr i Op.Re BATES \u2014 | would like to express my sincere thanks to the doctors and staff at the Sherbrooke Hospital for their excellent care.Also to my family and friends for the visits, cards, gifts and help during and after my hospitalization.A special thanks to Valerie and my co-workers at the pharmacy for their kindness.A very special thanks to my clients for the cards, phone calls and flowers.To each and everyone | would like to express my sincere appreciation.CANSADIA (SADIE) BATES DUNN \u2014 Mrs.Edna Dunn, her children Robert (Diann D'Avignon), Philip (Betty Lou Hamilton), James (Patricia O'Brien), Timothy, as well as the members of the Lunn and Dunlavey families, wish to sincerely thank all those who showed their sympathy at the time of the passing of Mr.Peter M.Dunn on June 10, 1992, either through offerings of masses or flowers, spiritual bouquets, telegrams, visits, sympathies, services rendered or presence at the funeral service.To those persons who didn\u2019t register, please consider this as a personal thank you.Libbytown Carl Mayhew Some from Libbytown decided to start celebrating Canada Day by going to Bury on Sunday.There was a lot going on besides the usual big parade.This was the First Annual Heritage Ecumenical Church Service in the Mrmorial Park tent.À number of notable clergy were present, namely The Most Rev.Michael Peers, Primate of the Anglican Church of Canada, The Right Rev.Bruce Stavert, Anglican Bishop of the Diocese of Quebec.The R.C.Archbishop of Sherbrooke.The President of the Canadian Council of Churches and the Moderator of the Presbyterian Church.Altogether the result was a very inspiring church service which stressed the importance of all working in harmony no matter what language you spoke or which church you attended.In fact our Bishop and Primate set a good example by joining in the parade which took place soon after the service.They told me it was the first time they had ever taken part and enjoyed it very much! One important by-product of such a gathering is meeting friends you may not have seen for many years.In fact I was overjoyed to meet a former High School pupil of mine whom I had not seen for over fifty years.One of the pleasures that Bury is famous for is their delicious strawberry shortcakes.This year must have been a record, judging from the fact that the ladies bought 440 Ibs.of berries, made them into shortcakes and every one was sold by 4 p.m.Well done, Bury ladies! Obituary GEORGE \u201cBUD\u201d DEFOREST SHERRER of Wetaskiwin, Alberta On June 29, 1992, Mr.George \u201cBud\u201d Sherrer of Wetaskiwin, Alta., passed away in Hartford, Connecticut at the age of 67 years.He is survived by his loving wife Connie; three sons, Glenn Sherrer of Meriden, Connecticut, Ross (Debbie) Sherrer of Wetaskiwin, Wesley (Melody) Sherrer of Leduc; two daughters, Alyson Davis and fiance, Stephen Hall of Edmonton, Bonnie (Kerry) Bailer of Wetaskiwin; 12 grandchildren; two brothers, Douglas (Joyce) Sherrer of Kitchener, Ont., Keith (Shirley) Sherrer of Jef- fersonville, Vermont; eight sisters, Ethel Haggerty of Vale Perkins, Quebec, Opal Sweet of Richford, Vermont, Helen (George) Dymond of Dunham, Quebec, Vernice (Ernest) Titte- more of Stanbridge East, Quebec, Shirley (Donald) Gardner of Stanbridge East, Quebec, Audrey (Steve) Kitt of Frelighs- burg, Quebec, Linnis Dempsey of Sutton, Quebec and Doris Kinsey of Greenfield Park, Quebec; close family friend, Cecil Dash of London, England; and Emmy Smith of Richford, Vermont.- Re-Action Quebec General Meeting 7:30 p.m.Monday July 13th, 1992, at Lennoxville United Church Hall 6 Church Street, Lennoxville Welcome Merchants, Members & Supporters He was predeceased by his parents; son-in-law, John Davis; three brothers, Hugh, Lloyd and Alden; sister, Christine Gallup.Funeral service was held Saturday, July 4, at 2 p.m.from Roth and Sons Funeral Home with Reverend Larry Robertson officiating.Interment at Wetaskiwin Memorial Cemetery.Pallbearers were Julien Boucher, Dustin Davis, Lynwood Sherrer, Kerry Bailer, Eldon Henry and Stephen Hall.Honorary Pallbeaters were Eric Vii- nikka, Larry Sharuga, Bob Henry, Larry Robinson, Dennis Rosenthal and Lyle Dy- mond.Memorial donations gratefully accepted to the Alberta Heart and Stroke Foundation.Arrangements entrusted to Roth and Sons Funeral Directors Wetaskiwin, 352-5252.Desourdy Wilson Funeral Homes Head Office 109 William St, Cowansville 104 Buzzel St, Cowansville 318 Knowlton Rd, Knowlton 4 Vale Perkins Rd, Mansonville 31 South Main St, Sutton The right choice for your loved ones 263-1212 The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992\u201411 [LL Gard of Thanks ||| INGALLS \u2014 We would like to thank our friends and relatives for their kindness at the time of the passing of a dear husband, father and grandfather, Allan In- galls.To those who sent cards, food and generous donations made in his memory.Special thanks to Rev.Paul Rumbolt, the organist, to Ken Morris Funeral Home and Bob Farnham, and those who served the lunch at the church and in any way helped us.God bless you all.ANNA INGALLS AND FAMILY JAMES, Art \u2014 Art James and his family would like to thank all those who came to the Bury Town Hall on May 23 to help him celebrate his 90th birthday.A special thanks to everyone who worked hard to make is successful and a wink to Micky Povey who brought the wax for the floor.A great time was had by all and Art says \u201cThanks\u201d.SMITH \u2014 We would like to thank Dr.Tector and the staff in the Intensive Care Unit and anyone else who assisted in the care of the late Harold Smith during his five weeks in |.C.U.To Rev.Ser- jeantson, funeral director Mr.Morris and R.Farnham, the people who attended his funeral and the ones who made donations to the B.M.P.Hospital and other charities.Our sincere thanks, ERIC & MARY JONES FOWLER, Alex J.\u2014 In loving memory of a dear husband, dad and granddad who left us so suddenly July 11, 1973.Treasured memories keep you near.ALTA (wife) BRUCE & DIANE (son) MATTHEW & EMILY (grandchildren) KYDD, Charies \u2014 In loving memory of a dear father and grandfather who passed away July 12, 1985.It's been seven years now that you have left us, But we haven't forgotten you.You have three new grandchildren We always tell them about you, We will always talk of you and You will always be in our thoughts and hearts.We miss you.YOUR LOVING FAMILY BULWER Strawberry Ice-Cream Social, Bulwer Community Center, Sunday, July 12,2 p.m.to5p.m.Admission: $3.50 and $1.50.HATLEY Ice-Cream Social, Hatley United Church, Hatley, on Sunday, July 12, 2 p.m.to 7 p.m.Music by John Foster.Everyone welcome.Rain or shine.Admission charged.: Nor A New ff#*F Spirit of Giving A national program to encourage giving and volunteering ik PELLE TTR [a XT SHERBROOKE CCT 300 Queca Blvd, H.VI RER PUITS PE CS 2008 oe STANSTEAD PL LENNOXVILLE CR AVER'S CLIFF CE COONSHIRE FILO SC] Xk 564-1750 Résidence Funéraire Cowansville I Cowansville Funeral Home COWANSVILLE 109, boul.Davignon KNOWLTON 489, rue Knowlton SUTTON - 14, rue Principale Sud 263-9555 Ken Morris president ar OHDANOW, Melissa \u2014 At thi Children\u2019s Hospital in Mon# treal on Tuesday, July 7, 1992 in her 10th year.Daughter qf, Diane Boucher from Cowans- ville and Peter Bohdanow (Tania Bourque) from East Far- nham.She leaves to mourn her sister Stephanie and her stepbrother Nicholas, her grandparents Michael and Maria Bohdanow of Dunham and her grandmother Isola Larouche (Boucher) of Cowansville, her aunts and uncles Louise Boucher (André Couture) and Paul S.Boucher (Norma), Paul Bohdanow and Michael Jr.Bohdanow, many cousins, relatives and friends.Resting at Desourdy Wilson Funeral Home, 104 Buzzell St., Cowans- ville, Que.Visitation Thursday, July 9, from 2-4 and 7-10 p.m.and Friday from 1:00 p.m.Funeral service at the Trinity Anglican Church on Friday, July 10 at 3:00 p.m.Rev.Charles Morris officiating.In lieu of flowers donations to the Lamp Lighter Foundation, P.O.Box 1285, Succ.\u201cH\u201d, Montreal, Que.H3G 2N2 would be appreciated and acknowledged.BUCK, Mrs.Jeanne (Croteau) \u2014 At Edmonton, Alberta, July 5, 1992, is deceased Mrs.Jeanne Buck, after a long illness, at the age of 77, formerly of Sherbrooke, Que.She leaves to mourn her sons and daughters, Frederick, Norman, Gérald, Stanley, Michael, Ann, Bruce, Danny, Dorothy-Jean, Mark-Anthony, Linda, their husbands and wives.She leaves to mourn many brothers, sisters, nephews and nieces, many grandchildren and also many friends.A service will be held on Saturday, July 11, 1992 at the Church of Précieux- Sang on Thibault Street, Ascot, Que.LABONTE \u2014 In loving memory of our dear brother, Murray La- bonté, who died on July 10, 1991.Ever fondly remembered by his sisters ANITA McKENNA and ELEANOR TAYLOR STALKER, Catherine (Katie) Noble \u2014 In loving memory of a dear wife, mother, grandmother and great-grandmother who passed away July 12, 1990.Special thoughts of times together Hold memories that will last forever.Loved and sadly missed.ALLAN (husband) AND STALKER FAMILY PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card of Thanks, In Me- moriams, Brieflets, and items for the Townships Crier shouid be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS 19¢ per word § Minimum charge: $4.50 § WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $12.50 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $17.50 charge with or without picture.Subject to condensation.; ALL OTHER PHOTOS OBITUARIES: | No charge if received within one month of death.Subject to condensation.§ .$17.50 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 19° per word.J DEADLINE: | For death notices to apear in Monday editions: .Death notices may be called in to the\u2019 Record between 5 p.m.and 9 p.m.Sunday.: For death notices to appear in Tues-' day, Wednesday, Thursday or Friday editions: - Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call.(819) 569-4856 or fax to (819) 569- 3945 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice).If any other Record number is called, The Record can-| not guarantee publication the next day. 12\u2014The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992 Sports Record a ES Rules are in place to protect wildlife Wildlife captivates more than a half million birdwatchers, as many hunters and thousands of people who enjoy wilderness excursions.Many people don\u2019t realize that, as a natural treasure, our wildlife is protected by laws to assure its survival.Great By REAL HEBERT | Hunting, for example, is forbidden at all times in certain territories, parks, forest education centres, forest stations and ecological reserves.Itis also illegal to trap owls or falcons because it takes so much time for them to reproduce, and because they are useful in controlling small rodents.As for small game (snowshoe hares, grouses and others) and larger game (moose, deer and others) limited hunting is allowed under certain conditions.In order to ensure the growth of young birds and animals who are usually born in the spring, hunting is generally allowed only in the fall.The period for hunting varies from several days to several months, and it is determined according to the potential for each species.It\u2019s the same for the limits on kills, or the number of wild animals that can be taken.In general, rules make sure that the number of animals taken is not too high for the species to replenish itself.Hunting \u2014 which is very popular in many parts of Quebec \u2014 is never al- 4 lowed in such numbers that it 1 would threaten the survival of wildlife.Hunting can also be a way | of stabilizng the growth of an Ÿ animal population.Wildlife conservation officers work to apply the laws and regulations which are developed Pe using scientific data furnished by biologists and plant technicians.Inventories, some times taken by plane, as well as studies of mortality figures and hunting statistics are used to determine whether it\u2019s necessary to stop, slow down of increase hunting in each of the 24 zones that divide the province.The goal of regulations is to ensure the best possible natural equilibrium while allowing the pursuit of human activities like agriculture, wildlife observation and hunting.The regulations are followed \"2 up and studied by the Ministry of Recreation, Fish and Game, just as they are by various governmental wildlife services across North Ame- : rica.Since each animal species is different, the management of them all presents many difficulties, which we will look at in future columns.During my 75 years in the outdoors world, more specifically in hunting and fishing, I have come to know and appreciate the hard and thankless work wildlife conservation officers do every day.Unfortunately, that work is seldom appreciated by the public.Today in Quebec, there are no less than 542 full-time agents and 130 seasonal agents who cover the whole territory of Quebec \u2014 in good weather and bad \u2014 to protect our wildlife heritage.I'd like to take advantage of their 125th anniversary of their existence to congratulate them and to thank them for protecting this rich and priceless landscape.TROUTLESS Mr.Gordon Patterson, whose fish ponds are between Barnston and Baldwin Mills, informs us that fishing is finished in his ponds for the season.All the trout has been caught.The owl can only be shot with a camera.RECORDREAL HEBERT N.B.Sports win big :N.B.Sports 22 C-Weed 10 : N.B.Sports opened Tues- \u2018day\u2019s game in Ascot softball \u2018action by scoring five runs in both the first and second innings.Key hits were a three- run home run by Luke Marcoux and a two-run home run by Barry Derby.N.B.Sports continued to use the long ball as Barry Derby hit a grand slam in the sixth and Doug Bullard hit a solo shot in the top of the seventh.For C-Weed, Luke and Ghyslain Bernier each had a home run in a losing cause.Manoir 9 Legion 6 Manoir opened the scoring in the top of the second as Marc Brault hit a solo home run.The Legion came back with three runs in the bottom of the third on a two-run double by Tim Guild.Manoir put the game away with five runs in the fifth on home runs by Marc Brault and Martin Roullard.N.B.Sports Service Boivin Hotel Crête Marnoir a.seve es seceescesnssnene tssssscssccscss ASCOT SOFTBALL MEN\u2019S STANDINGS WON LOST GBL 15 242 5 6 7 7149 9v 9, Sh WN = Ji SOOO ps IOC invites Yugoslavs to Games LAUSANNE, Switzerland (AP) \u2014 Yugoslav athletes can enter the Barcelona Olympics despite United Nations sanctions if they wear neutral white uniforms and call themselves the Independent Team, the International Olympic Committee said Thursday.The Olympic organization announced the plan after it got approval from world leaders.IOC officials lobbied them in recent weeks to agree to a formula that would let Yugoslav athletes compete without formally representing their country.\u2018\u201c\u201cIt was decided that we would make an official proposal to the Yugoslav Olympic Committee that athletes from Yugoslavia can take part in the Olympic Games,\u201d IOC president Juan Antonio Samaranch said in a telephone interview from his Lausanne residence.Yugoslavs would compete under the Olympic flag and anthem, he said.The Games start July 25.Yugoslav Olympic officials, who held long talks with Sama- ranch at IOC headquarters in Lausanne on Wednesday, were given until Friday to study the plan.IOC director-general Francois Carrard said he expects them to accept.The U.N.Security Council included a sports boycott in sanctions it imposed May 30 on the Serbian-dominated rump Yugoslavia.The measures were designed to end Serbian involvement in the fighting in Bosnia-Herzegovina.But Carrard said the IOC plan ultimately got \u2018\u2018the approval of all major powers.\u201d Samaranch met British Prime Minister John Major in London last week over the issue.This week, leaders of the world\u2019s seven richest nations at their summit reportedly backed a Major suggestion to let Yugoslav athletes enter at Barcelona as individuals.The loophole in the U.N.sports boycott was that it refers to people officially representing Yugoslavia, Carrard said.\u201cWe managed to convince a number of people that long- term, this political intrusion into sports was excessive inasmuch as it was hitting innocent athletes,\u201d he said.\u201cWhy punish them?\u201d\u2019 Yugoslavs \u2018\u2018would participate representing themselves, not any state,\u2019 he said.Samaranch last month set Saturday as the deadline for finding a formula to allow Yugoslav participation at the Games, because that day the Olympic village in Barcelona opens.Spanish authorities said they : would not give entry visas to .athletes competing for Yu- .goslavia because of the U.N.sanctions.But Samaranch, who once , served in top Spanish gover nment posts, said Thursday, \u2018\u2018] spoke with the Spanish gover nment and in principle they .agreed\u201d to the I0C suggestion.: Ball could bounce Canada\u2019s way By Doug Smith The Canadian Press The back door to Barcelona swung slightly more ajar Thursday for the Canadian men\u2019s Olympic basketball team.The International Olympic Committee extended an invitation to athletes from war-torn Yugoslavia to take part in the Barcelona Games, a step that could eventually get the Canadian team to Spain.If Yugoslavia\u2019s Olympic committee accepts the invitation to compete under the Olympic banner and be called the Independent Team, Canada would gain entry into an expanded basketball tournament.Currently, there are 12teams \u2014 two six-team pools \u2014 scheduled for the men\u2019s basketball tournament.Yugoslavia, banned from competition at the European qualification tournament, would be the 13th team and Canada \u2014 by virtue of its fifth place finish at the Tournament of the Americas \u2014 would be the 14th.Reports from Europe indicated Yugoslavia will accept the invitation.Still, Canadian basketball officials aren\u2019t getting too excited.\u201cI'm still waiting,\u2019 Ken Shields, head coach of the men\u2019s team, said from his Vie- toria home.\u2018\u2018I won\u2019t get fired up until we get the invitation.I'm not trusting anyone yet.\u201d Canada failed to qualify for the Games on its own at the Tournament of the Americas earlier this month.A quarterfinal loss to Venezuela kept Canada from being one of the four teams to earn Olympic spots.However, a victory over Argentina \u2014 the other quarterfinal loser \u2014 in the preliminary round means FIBA, the sport\u2019s world governing body, considers Canada the fifth-place team.FIBA has already indicated it would include Canada as the 14th team.Another hurdle was cleared as well Thursday when players on Spain\u2019s Olympic team ended a strike that threatened their involvement.The dispute, centred on the use of foreign players in the Spanish League, was settled when the players backed down.Should Canada be alate addition to the Games, Canadian \u2019 Olympic Association officials would have to approve the « plan.COA president Carol Ann Letheran said the decision would be made by telephone : conference call once the invitation is extended.\u201cMy own opinion is that it probably boils down to how close they were to making it on their own,\u2019 she said.\u2018\u2018And there\u2019s no question they came very close on their own.\u201d Shields said it wouldn\u2019t be difficult to get the team members together for the Games.Under Canada\u2019s original schedule, one that anticipated the team qualifying through normal channels, a training camp \u2018 was scheduled to start in To- : ronto on Monday.' \u201cThe players have all been \u2018 advised of the situation,\u201d said Shields.; PS The Olympics are scheduled to begin July 25.The men\u2019s: basketball tournament starts a day later.\u2018 Ex-CFL stars compare injuries By John Ward OTTAWA (CP) \u2014 For a brief moment Thursday, some of the limelight shone again on the gridiron boys of summers past.They posed with the Grey Cup, swapped tales of the old days and compared thickening waists and thinning hair.The Canadian Football League gathered 36 former players from five decades of football for a special luncheon.The league says 1992 is the 100th anniversary of Canadian football and the lunch was the start of the centennial promotion.Never mind that the first documented football game in Canada was played in 1861.The CFL says the first Cana- ~ dian championship was played in 1892 (Osgoode Hall 45, Montreal 5) and that makes this year the centennial.The luncheon also allowed league commissioner Larry Smith to donate $25,000 to Football Canada, the umbrella group for amateur football.\" The former players included Fritz Hanson, who played his first professional game in Winnipeg in 1935 and who turns 80 today.Hanson recalled the 1939 Grey Cup game.\u201cWe came into Lansdowne Park (in Ottawa) and we had 13 players,\u201d he said.\u2018\u201cWe still won.\u201d The Blue Bombers defeated Ottawa 8-7.There was Sam (The Rifle) Etcheverry, whose arm was a CFL legend in the 1950s.Others included all-star Montreal re- ciever Terry Evanshen, bruising lineman Angelo Mosca of Hamilton, Edmonton placekicker Dave Cutler and Ron Stewart, the diminutive (five feet, eight inches) Ottawa running back.It was a gathering, for the most part, of big men, with col- New record set Warm sunny conditions greeted the 63 participants in the 7th Pioneer 5k Sunday in Philip- sburg.An additional 30 youngsters sprinted around the 1k loop dragging parents after them in a very successful prelude to the main event.Cindy New, fresh from a series of three consecutive 20k victories at St.Gabriel, Isle Bizzard, and Knowlton, had little difficulty winning the wo- mens\u2019 title in a course record time of 17:43.4.Francois Vincent, 18, placed first overall in 17:34.9, well off the 15:56 standard set by Fraser Bertram in 1990.Stan Sha- tenstein, 17:47, and a fast closing Al McWilliam, 17:38, gave good chase but were unable to overtake the young victor.In the 1k event, Claude Da- rendinger broke the tape in 3:18, followed by Guillaume Cote, 3:43, and Logan Cour- chesne 4:04.Karime Delorme led the girls in 3:31 followed closely by Kim Beauregard, 3:32, and Melanie Rochat, 3:55.Julie Marquis of Sawyer- ville, withstood the rigors of the long auto trip, to register an excellent 20:55, first in the 12-19 category and second woman overall.40-plus Roger Page, 18:12, and 50-plus Hugh Wilson, 18:56, smoked along the road as though youth knew no bounds.Aerobic Sports By Bill Williams Murray heyuolds pursued his weight training program by pushing his growing daughters ever faster, this time in 21:05.Chris Jones, 20:05, and Colin Gage, 20:21 narrowly lost battles with the 20-minute barrier.Although the 20-kph southwesterly winds did little to slow the leaders on the return on the leg of this course, they proved difficult for middle-of-the-pack runners trying to establish new personal records.Lance Myers and daughter Erin completed their first 5k race in 34:10.Don Van Horn spotted the pack a 2 minute lead with a late start and still managed a time-of 26:47.He passed both daughter Marion, who clocked 28:19, and spouse Valorie with a time of lars straining around thick necks and jackets stretched over wide shoulders.For some, the hair has gone grey, for others, it\u2019s just gone.The voices are loud, the greetings boisterous.So what do old teamates or old rivals talk about at a lunch like this?Football, what else?\u201cWe talk about football and about what's hurting, or what\u2019s hurting the least,\u201d\u2019 said Gerry Campbell, who played with Calgary and Ottawa in nine- year career.\u2018Who needs a knee transplant or a head transplant.\u201cWe see who's losing their hair or how they're keeping their hair dark.\u201d Nobby Wirkowski, a star with Toronto, Hamilton and Calgary in the 1950s, spent a lot of time with Etcheverry.\u201cI haven\u2019t seen Etcheverry, I guess for 25 years,\u201d Wirkowski said.\u2018\u201c\u2018He and I sat down 14st hight'and talked for\u201d about two hours and never the \u2018 same story.\u2018\u201c\u201cWe remind ourselves of some of the good things that happened.We try to remember some of the funny things that happened.\u201d Wayne Giardino, who played with Campbell in Ottawa, said a lot of stories get traded.\u201cYou talk about things that happened on the field that were unusual, goofy, funny.It\u2019s just the camaraderie of being together again.\u201d Bobby Simpson, who joined Ottawa for $500 a season in 1949, says the conversation focuses on the old days: \u201cWe lie alot.It\u2019s wonderful,\u201d he said.He paused and reconsidered the comment about lies, then added: \u201cWith these guys you've got to be pretty honest.They remember.\u201d in Philipsburg 30:42, en route.Bram Weideman, 27:51, dashed in ahead of Lindsay Jones, 28:19, while father John and brother Toma, 28:32 followed.Norm Cook was more than satisfied with his 27:05 clocking as he breezed by most of his usual competition.He credits his season\u2019s best performance to recent training on a stair climbing machine.His sights are set on a rematch with James Page who thumped him on Sunday.Stowe 8-Miler Following this week\u2019s races in Newport and Magog, the Stowe 8 Miler on July 19 will summon an elite field.This race offers an excellent chance for amateurs of all ages and abilities to participate in an international class event.The post-competition presentations offer an opportunity for runners, parents and coaches to meet informally without the usual hype associated with major races.Preregistration is required.Coming Events July 11: O.N.E.H.H.A.Hospice Fun Run 5k, 10k \u2014 Orleans and Northern Essex Home Health Association, Lake- mount Rd., Newport, Vt., - 9:30 a.m.($5 US race day), (802) 334- 5213.July 12: La Classique Jean- Marc Cyr 1.6k, 5k, 10k \u2014 Pointe Merry, Magog, Que., \u2014 9 a.m., Joan Lavoie, (819) 843-5000.July 19: Stowe 8 Miler \u2014 Whiskers\u2019, Stowe, Vt., 9 a.m.($12), Lee LaBier, Box 135, Stowe, Vt., 05672, (802) 888-3234.July 26: Swan Run \u2014 St.Al- bans Golf Club, St.Albans, Vt., tentative.August 2: Island Pond Run Around the Lake \u2014 Vermont State Garage, Rt.114, Island Pond, Vt., 8:30 a.m., ($10 US) (802) 723-5983.August 9: Belvidere Bog and Bridge Run \u2014 9 and 3.5 miles \u2014 Belvidere, Vt., tentative.August 29: CNRA 19k, 5k \u2014 West Brome Recreation Park, West Brome, Que., 10 a.m.($10), George Bristol, (514) 399- 5194.October 31: Essex 50 Miler \u2014 Essex Elementary School, Essex, Vt., \u2014 Bill Everett, (819) 879-1687.Please send notices of events, results and comments to: Bill Williams, 1574 Mystic Road, Bedford, Quebec, J0J 1A0, Phone or Fax 514-248- 7273.\u2014 rm es Sports The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992\u201413 Record se aan Expos win as Giants goof in 12th SAN FRANCISCO (AP) \u2014 Marquis Grissom scored on third baseman Matt Williams's error in the 12th inning as the weary Montreal Expos beat San Francisco 6-5 Thursday to snap the Giants\u2019 five-game winning streak.It was Expos\u2019 seventh game in four days, following three consecutive doubleheaders at Los Angeles.Grissom blooped a one-out single to centre off Dave Righetti (1-6), went to second on a wild pitch, stole third and scored when catcher Kirt Manwa- ring\u2019s throw got past Williams for an error.It was Williams\u2019s second error of the game.John Wetteland (2-2) worked three scoreless innings for the victory, allowing two hits.The Expos tied it 5-5 in the ninth inning when Delino DeS- hields doubled off reliever Rod Beck with one out, and scored on Grissom's single.It was the first blown save for Beck, who had converted all eight of his previous opportunities.The Giants started a four-run first inning with a leadoff single by Robby Thompson and a one-out walk to Will Clark by Bosnians By David Crary SARAJEVO, Bosnia- Herzegovina (AP) \u2014 Running scared in borrowed track shoes, Mirsada Buric strides through the debris-strewn streets of this former Olympic city, risking sniper fire to keep alive her dream of competing in the Barcelona Olympics.A 23-year-old distance runner who spent two weeks as a Serb prisoner last month, she is one of 10 athletes selected for war-torn Bosnia- Herzegovina\u2019s first Olympic team.Sarajevo, host of the 1984 Winter Olympics, has been under siege far three months by.Serb irregulars who oppose Bosnia\u2019s independence from Yugoslavia, approved by the Croat and Muslim majority ina Feb.29 referendum.\u201cBecause of the war, for our hearts and for our souls, it\u2019s important to show the world we are there, in Barcelona,\u201d said Izudin Filipovic, secretary- general of Bosnian Olympic Committee.Filipovic said the International Olympic Committee is expected to decide by next week whether to admit Bosnia as a Chris Nabholz.Run-scoring Sin,les by Cory Snyder and Chris James made it 2-0 before Jose Uribe doubled in two more.Francisco Oliveras started for the Giants, but worked only two innings because of stiffness in his lower back.The Expos got back-to-back home runs by Larry Walker and Bret Barberie leading off the second inning.Walker\u2019s homer was his 16th.The Giants added a run off reliever Matt Maysey in the seventh when Thompson homered with two outs.It was his seventh of the season and third in three days over four games.John Vander Wal\u2019s single, Bret Barberie\u2019s run-scoring double, a Williams error and Carter\u2019s run-scoring grounder added two runs for the Expos in the eighth to make it 5-4.Reds 5 Pirates 2 CINCINNATI (AP) \u2014 Barry Larkin\u2019s two-run double broke an eighth-inning tie Thursday night and let the Cincinnati Reds extend their mastery of Pittsburgh with a 5-2 victory over the slumping Pirates.The Reds have won the last five games between the National League\u2019s division leaders, including a four-game sweep in Pittsburgh last weekend, to take a 6-3 lead in the season series.Jeff Branson doubled to straight-away centre field off Roger Mason (2-4) to start the go-ahead rally with one out in the eighth.Branson took third on Reggie Sanders\u2019 two-out infield single off Bob Walk, and Larkin doubled into the right- field corner for the lead.Larkin continued to third on right fielder Gary Varsho\u2019s error and scored on Paul O\u2019Neill\u2019s single.Astros 4 Mets 0 HOUSTON (AP) \u2014 Willie Blair won for the first time in the National League with six strong relief innings as the Houston Astros beat New York 4-0 Thursday night, sending the Mets to their 11th shutout of the season.Blair (1-4) had a 5-8 record in the American League for Toronto and Cleveland before coming to Houston in an off- dodge bullets to get member and allow it to compete at Barcelona under its own flag.Bosnia\u2019s top-rated athlete is Mirjana Horvat.Filipovic says she could finish in the top 10 in the women\u2019s air rifle competition.She has been training in her hometown of Zenica, on the fringes of a combat zone, but will finish preparing in the Croatian port of Split.\u2018\u201c\u2018She\u2019s our top contender,\u201d Filipovic said.\u2018For the others, it\u2019s important just to be there, under the flag of Bosnia- Herzegovina.\u201d Six other hopefuls also are training in Split, while canoeist Aleksandar Duric is in Hunga- .ry.But Buric and Vlado Pa- radzik, a judo competitor who serves in a police paramilitary unit, remain in Sarajevo and don\u2019t know yet how they\u2019ll reach Barcelona.Buric, who hopes to compete in the 3,000- and 5,000-metre events, trains on streets and park pathways even during artillery attacks.If the bombardment seems too fierce, she runs up and down the stairs in her seven-storey apartment building.She varies her route daily, but drew sniper fire last week near the stadium built for the 1984 Games.\u201cI was frightened,\u201d she said Thursday.\u2018But I don\u2019t feel as much fear since I got out of prison.This morning, during an alert, I was the only one on the streets.\u201d Buric, a journalism student, was taken prisoner along with 13 relatives by Serb militiaman on June 1 in Rajlovac, her neighborhood on the outskirts of Sarajevo.She was released two weeks later, but her equipment, including running shoes, were confiscated.Her grandparents remain under house arrest.\u2026.1 Lana She hasn\u2019t seen her brother for weeks.She thought her boyfriend was missing but learned Thursday that he was helping to defend the besieged Dobrin- ja suburb, site of the 1984 Olympic Village.The 25-year-old Paradzik was given leave from his police unit two weeks ago to train full- time at a war-damaged sports club for the 60-kilogram judo division.Before then, he helped in front-line defence of Sarajevo.Paradzik has never compe- season trade.He gave up four hits while striking out a career- high six and walking none in relief of Mark Portugal.Padres 3 Phillies 1 SAN DIEGO (AP) \u2014 Left- hander Jim Deshaies joined the Padres in time to end their five-game losing streak, and Dan Walters and Jerald Clark hit consecutive homers in the second inning as San Diego beat the Philadelphia Phillies 3-1 Thursday.Blue Jays 4 A\u2019s 3 TORONTO (CP) \u2014 A two-out single by Candy Maldonado in the ninth inning scored Roberto Alomar and lifted the Blue Jays over the injury-riddled Oakland Athletics 4-3 Thursday night.The A\u2019s tied the game in the top of the ninth against Tom Henke after Mike Bordick doubled and went to third on Joe Carter\u2019s fielding error.Bor- dick scored on a sacrifice fly by Walt Weiss.to Games ted abroad and has only one capable training partner.\u201cIt would be a great success for Bosnia to be in the Olympics,\u201d\u2019 he said.\u2018\u2018\u201cThis will be proof that even in warfare it\u2019s possible to train and compete.\u201d Filipovic said he had hoped that athletes from Serbia and Montenegro, which form what is left of Yugoslavia, would be banned from the Olympics in accordance with United Nations sanctions.He was disappointed by IOC head Juan Antonio Samaranch\u2019s proposal Thursday that they compete as individuals under the Olympic flag.Filipovic said the Bosnians would be willing to compete under the Olympic flag if necessary, but only if Bosnian and Serbian athletes were separated in opening and closing ceremonies.\u201cWe don\u2019t want to march shoulder to shoulder with athletes from Serbia,\u201d he said.Buric, however, said she would welcome a reunion with former teammates from Serbia.\u2018\u201cSports is supposed to get people closer, without politics getting in the way,\u201d she said.Stockton straightens out the mental game BETHLEHEM, Pa.(AP) \u2014 Dave Stockton and Jack Kie- fer, a virtually unknown club pro, shot 4-under par 67s Thursday and shared the first-round lead of the U.S.Senior Open Golf Championship.Stockton had five birdies during his round over the 6,700- yard, par-71 Saucon Valley Country Club course, missing an opportunity to lead alone when he took a bogey on the 18th hole.Kiefer had four birdies without a bogey.Stockton said he had been frustrated with a recent tendency to spray shots all over the landscape, and talked with psychologist Debra Graham the night before the game.\u201cShe told me to concentrate on the mental and don\u2019t worry about where the ball goes and that\u2019s what I did.I was relaxed today,\u201d Stockton said.Stockton, at 50 a senior tour rookie, hit a 9-iron approach to within inches of the cup on the first hole and tapped in for birdie.He rolled in birdie putts of 14 and 17 feet on Nos.3 and 9 to make the turn in 3-under 33.On the back nine, he holed putts of 25 and 14 feet to go 5 -under.But he found a bunker with his third shot at 18, left it 18 feet short getting out of the -sand, and two-putted for bogey.Stockton played 27 years on the PGA tour, winning 11 tour- \u2018naments \u2014 notably the 1970 and 1976 PGAs and $1,275,453.He won his first senior title last month at Dear- born, Mich.Kiefer, 52, holed putts of 12, 8 and 20 feet on the front nine for a 3-under 33, and made a 12- footer at the 15th.\u201cI hit all the fairways and No.10is the only green I missed all day,\u201d said Kiefer, who has had three top-10 finishes in 41 tournaments and earned $165,086 since joining the senior tour in 1990.His best finish was a tie for fifth at Syracuse in 1990.In six tournaments this year, his best is a tie for 18th.Gary Cowan of Kitchener, Ont., shot a 75.Larry Laoretti, 52, playing in his first Senior Open, shot a bo- gey-free 68 over a course softened by more than an inch of rain overnight.In 16 events this year, Laoretti has four top-10 finishes and is 19th on the money list.\u201cI played a steady round, didn\u2019t make any mistakes,\u201d Laoretti said.\u2018\u2018I feel real comfortable, like to shoot four 68s.Six or 7 under should win it.\u201d The group at 69 is made up of Gibby Gilbert, winner of the last two events on the Senior tour, Simon Hobday, Tom Shaw, Harold Henning, Joe Jimenez and Gay Brewer.Defending champion Jack Nicklaus shot a 1-under 70, and was joined by Charles Coody, Richard Rhyan, Kermit Zarley, Morris Beecroft Jr., Tom Joyce and Lloyd Moody, brother of 1989 champion Orville Moody.Jim Colbert, Gary Player, Jim Albus, Jim Dent, J.C.Snead, Al Geiberger, Orville Moody, Robert Reith and Walter Zembriski were at par 71.Arnold Palmer, Bruce Crampton, Tommy Aaron and Bob Charles were among eight at 72, and Lee Trevino, Chi Chi Rodriguez, Miller Barber and Dale Douglass, all former champions, headed a 15-player group at 2-over 73.Nicklaus, who had three birdies and two bogeys, said, \u2018\u2018I played decent and got around in70.I managed my game pretty well.I really played only a few bad shots.\u201d Government to help pay Albertville debt PARIS (AP) \u2014 The Alber- tville Olympics in February lost $57 million, but the French government will cover three- quarters of it, the two co- presidents of the organizing committee said Thursday.The deficit was 6.6 per cent of the budget of COJO, as the committee is known, co- presidents Michel Barnier and Jean-Claude Killy said.\u201cThis figure conforms to the risk we calculated in December 1991,\u201d Barnier told a final meeting in Paris of the committee, which will be officially disbanded next Wednesday.The French government will cover 75 per cent of the deficit, said Barnier, a member of the National Assembly who is also the elected head of the Savoie department where the Games were staged.For the some $14 million deficit that remains, Savoie has \u201cbasically covered it,\u201d\u2019 Bar- nier said.\u2018Because of the expansion of the region and increased income, we were able to put aside $12 million,\u201d he said.\u201cThere remain only some $2 million to service through loans.\u201d He added that there would be no post-Olympic tax to help pay for the Games, as Grenoble imposed after it hosted the Games for a net loss in 1968.Barnier did not go into the main reasons for the deficit, which include spiralling costs for the bobsled and luge runs, and for the ski jump platforms.Both had to be modified at great expense for environmental and safety reasons.Housing also brought in far less income than anticipated, as many journalists spurned COJO-offered housing and its inflated prices to find their own lodging.Three of the 13 communities in Savoie which hosted Olympic competition were hit particularly hard, Barnier said.They include Brides-les- Bains, the athletes\u2019 village, Les Saisies, which hosted cross country and biathlon events, and Pralognan-les-Vanoises, where curling was held.The latest premium quality baseball cards have just been released.The first series of the Leaf Set has hit card store shelves and is a big improvement over last year\u2019s issue.Sportscard Scoop By Dan Heimlich The 1991 version of Leaf was cluttered with unnecessary borders which detracted from the overall card appearance.This year\u2019s cards feature a clean design, highlighting the fine photographs.A large picture is complimented by a wide black rectangle at the bottom of the card.This area contains the player\u2019s name, position and a team logo.The entire card is framed with a silver border, similar to last year\u2019s set.The reverse side of the card includes career statistics along with an additional photo.The Leaf Set is issued in two series of 264 cards.The key cards in the first series include hot, young pitchers Mike Mussina of the Orioles and Juan Guzman of the Blue Jays, as well as established stars such as Nolan Ryan and Cal Ripken Jr.The Gold Leaf Rookies make their return after a successful debut in 1991.There Will be a total of 24 cards (12 in each series) randomly inserted in packs featuring top prospects not included in the regular set.The first series include three players with family ties in baseball.Pedro Martinez, future Dodgers pitcher, is the .brother of current Dodger pitcher Ramon Martinez.Bret Boone of the Mariners and Todd Hundley of the Mets are the respective sons of former catchers Bob Boone and Randy Hundley.The new gimmick for Leaf this year is the inclusion of one gold card in each pack.These are gold versions of each of the 528 regular cards.This means you would have to Premium set turns over a new Leaf buy a minimum of 528 packs to complete this set, quite an expensive proposition since packs are selling for $2.50 to $3.00.The only drawback to these cards, aside from the obvious ploy by Leaf to make collectors purchase more packs, is that the regular versions of the cards are more attractive.The gold cards are bordered in black with only a thin gold border surrounding the picture.Instead of a gold team logo, a gold baseball in motion is included since it is much easier to have one design that it is to print gold versions of 26 different team logos.Another premium baseball set recently released is Score Pinnacle.While these cards are an improvement over the football and hockey versions, they still leave a lot to be desired.There is simply too much empty space and not enough of a picture on the front of the card.Score\u2019s penchant for including too many special cards also hurts the appeal of this set.Possibly the most useless subset of all time is \u201cShades\u201d, which features close-ups of players wearing sunglasses.The second series of Fleer Ultra has also just greeted collectors.While the first series inserts are still dearly sought after, there are 30 new ones for baseball fans to search for.There are 20 all-star inserts as well as 10 Rookie Team cards.The regular 300-card second series is notable for the inclusion of the first major league card of the Expos\u2019 popular rookie first baseman, Archi Cianfrocco.With all these new cards, it is hard to believe that O-Pee- Chee Premier and Bowman are both still lurking in the wings.The question is, will collectors have any money left for those sets by the time they reach the stores?Dan Heimlich is a card connoisseur who lives in Montreal.If you have any questions about cards, please send them to Dan Heimlich, c/o the Record.TT =e ro \u2014 LR aged b Sparky Anderson eld gue Baseball Nolan FR NEA Graphic Texas Rangers pitcher Lynn Nolan Ryan, baseball\u2019s career strikeout leader, is now playing his 26th big-league season.Ironically, in all that time, Ryan has pitched in only one World Series game \u2014 for the 1969 World Series-winning New York Mets.Ryan picked up a save in Game 3 against Baltimore, when he came on in relief of starting pitcher Gary Gentry.The Heart and Stroke Foundation of Québec wishes to thank all its volunteers and donors.support has enabled us to progress Your HEART in our fight against cardiovascular AND STROKE i FOUNDATION disease.- OF QUEBEC ; \u201c11101 eue eue NAN MU A7 14\u2014The RECORD\u2014Friday, July 10, 1992 Friday, July 10, 1992 >) Your ) Birthday Juiy 10, 1992 The time could be ripe in the year ahead to make an important change you've been contemplating.Conditions may not be completely optimum, but you'll know how to make the best of things.CANCER (June 21-July 22) If you truly take pride in what you're attempting to accomplish, tasks will be less arduous today.But if you're indifferent toward your work, results will reflect it.Get a jump on life by understanding the influences governing you in the year ahead.Send for Cancer's Astro-Graph predictions today by mailing $1.25 plus a long, self-addressed, stamped envelope to Astro-Graph, c/o this newspaper, P.O.Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428.Be sure to state your zodiac sign.LEO (July 23-Aug.22) You'll derive your most pleasure today from involvements that have elements of friendly competition.The secret is not to take winning or losing too seriously.VIRGO (Aug.23-Sept.22) This is a good day to take time to tidy up situations that require a finishing touch.You're a strong closer today, so trade on this asset.LIBRA (Sept.23-Oct.23) The more you have to handle, the better you're likely to perform today.Don't be reticent about trying to juggle several assignments simultaneously.You're up to the challenge.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Conditions in general look rather favorable for you today, but you're likely to do best in situations where you're dealing with tangibles.Make that your focal point.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Try to free yourself today from encumbrances and individuals who aren't able to maintain your pace.You'll function best operating independently.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) If today's pressures become too demanding, go off by yourself to sort things out.Solitude stimulates solutions.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Conditions are favorable today for launching new projects.If you're at the \u2018\u2018go\u201d\u2019 point, make your move now; you should be able to translate ideas into action.PISCES (Feb.20-March 20) You should do well today handling challenges or competitive developments.Don't sidestep your objectives just because there are a few boulders on the road.ARIES (March 21-April 19) By trying to play everything free and easy today, you'll find you can effectively cope with any type of testy development.TAURUS (April 20-May 20) Pay particular attention to situations today that could provide some type of second income for you.If you're alert, you have a good chance at uncovering something advantageous.GEMINI (May 21-June 20) Strive to keep everything in proper balance in each area of your life today.Allow adequate time for responsible interests, but also allot some hours for fun.July 11, 1992 Several restrictions that have been holding you back could be eliminated in the year ahead.This will give you control over matters that have been dominating you.CANCER (June 21-July 22) If you're employed by another, now is the time to put forth your best effort.Your accomplishments will be noticed, and good work will be properly acknowledged.Know where to look for romance and you'll find it.The Astro-Graph Matchmaker instantly reveals which signs are romantically perfect for you.Mail $2 plus a long, self-addressed, stamped envelope to Matchmaker, c/o this newspaper, P.O.Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428.LEO (July 23-Aug.22) Today's events could help strengthen bonds between you and an individual with whom you already have a good relationship.This association is destined to take on greater significance.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Make matters that affect your family security your priority today.You're fortunate in this area, and you should be able to achieve desirable resuits.LIBRA (Sept.23-Oct.23) This is a good time to contact people who can help you initiate your present plans.They will see value in your ideas and may just find ways to assist you.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) You're now in a cycle where long-range developments cculd add to your resources.Be alert for opportunities that have substance and not merely form.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Compliments from you today will be long remembered by those you praise.If someone has done something worthy of acknowledgment, let your feelings be known.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) A thoughtful deed you did for another a few weeks ago was not unappreciated, as you may have thought.This individual might find a way to reciprocate today.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Things should work out rather fortunately for you today in arrangements where friends participate with you, either socially or in the business realm.PISCES (Feb.20-March 20) A secret ambition you've been harboring has an excellent chance of being fulfilled in this cycle.Be patient and let events run their natural course.ARIES (March 21-April 19) If things haven't been up to expectations in the romance department lately, be of good cheer; changes could start taking place today.Get out and circulate.TAURUS (April 20-May 20) Look for improvements in conditions pertaining to two situations that have an affect on your earnings.Luck will intervene, but you'll have to do your part as well.GEMINI (May 21-June 20) Agreements you enter into at this time have good chances for longevity, owing to the fairness and sincerity of the parties involved.July 12, 1992 Success and/or advancement in your chosen field of endeavor are strong probabilities for the year ahead.However, be prepared to pay a price; you might have to work harder than usual for your achievements.CANCER (June 21-July 22) Try not to take yourself or situations too seriously today.Making a few bum shots in goif or tennis shouldn't be allowed to spoil the day for you and others.Cancer, treat yourself to a birthday gift.Send for Cancer's Astro-Graph predictions for the year ahead by mailing $1.25 plus a long, self-addressed, stamped envelope to Astro-Graph, c/o this newspaper, P.O.Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428.Be sure to state your zodiac sign.LEO (July 23-Aug.22) Under most conditions, you're a generous individual.But today you might not be too eager to share with others things they had a hand in helping bring about.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Stand up for your beliefs today, but don't deliberately introduce controversy into your discussions with others.If you're looking for a fight, you'll find one.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Be extremely careful in financial dealings today, especially if it's with someone who has stung you previously.This individual hasn't changed.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) If you aren't prepared to turn the other cheek today, there's a possibility you might cross swords with an individual who shares your philosophy.A \u2018\u2018no-win\"\u2019 situation could result.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Serious responsibilities should not be ignored today in the hope that they will repair themselves.What you neglect could become compounded, causing you additional complications.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) In your involvements with friends today, don\u2019t appoint yourself chairman of the entertainment committee.Your pals could have another candidate in mind.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Competitive situations might not be your long suit today, so, if possible, take measures to avoid them.Let other knights joust with the windmills.PISCES (Feb.20-March 20) Be on guard today when dealing with those who hoid opposing views as equally strong as yours.This is not a good day to debate religion or politics.ARIES (March 21-April 19) Do not take anything for granted today in your financial affairs.There could be something festering beneath the surface that could erupt.TAURUS (April 20-May 20) Co-workers are likely to have their own problems today, so be careful not to place extra burdens on them.You've heard about the straw that breaks the camel's back.GEMINI (May 21-June 20) You might be called upon today to perform a service for another that you will resent doing.The way you handle it may also cause resentment in the individual who requested the favor.* ASTRO-TONE : - Your expanded A * daily horoscope 1-900-740-1010 Access Code 100 Friday, July 10, 1992 Vulnerable: Both Dealer: South South 24 West Pass Opening lead: # K North 4e East All pass The signal can be ambiguous Saturday, July 11, 1992 NORTH 11-92 Poe ds © => =p =373> w= æ w Rn ee roads = = Vulnerable: East-West Dealer: West West 19 Pass North Dbl.4e East 3 All pass South 3e Opening lead: ¥ K Pressure bidding and pressure play By Phillip Alder It was a sweltering day; the air-con- ditioner was unsuccessfully trying to keep our bridge club cool.Even the Senior Life Master had taken off his jacket and tie.He came over to the bar and ordered an iced tea.Suddenly, as if by prestidigitation, we were looking at a bidding-and-hand diagram.That deal (he began) occurred during a heat wave like the one we are experiencing now.Sitting South was Montague Bicester, playing with his fiancee, Briony Uppingham.After West had opened with one heart and Briony had doubled, East applied pressure by making a preemptive raise to three hearts.But, as so often happens, this pushed North- South into a game they might not otherwise have bid.Montague refused to be silenced, and once he had bid three spades, Briony could hardly do less than raise to game.West led the heart king and continued with the ace, ruffed in the dummy.Montague saw that he had two red-suit losers, so he couldn't afford two trump losers.He knew that the normal play with this spade combination is the ace and another.Yet here West's opening bid suggested that he probably had the spade king.Also East's three-heart bid made it not unlikely that he had a singleton.Backing his judgment, Montague played a club to his queen and then led the spade queen.West covered with the king, declarer played dummy\u2019s ace, and East's jack dropped.Declarer now continued trumps to drive out West's 10, and the contract could no longer be defeated.\u201cBeautifully played, darling,\u201d cooed Briony lovingly.© 1982, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.pu EU VEN EN) St# 91185A St# 91182A St.Paul\u2019s Home news and the residents received many holiday visitors BURY (NR) \u2014 Serena Wintle and Winnie Buchanan visited the residents of St.Paul\u2019s Home, on behalf of St.Paul's Guild bringing them fruit.On another occasion the residents enjoyed an afternoon of Bingo, hosted by Patti Harrison and Shirley Quinn, Muriel Mayhew of Lennoxville, George and Arlene Pinkham, and Jean and Benny Westgate of Toronto, were among the recent visitors at the Home.The traditional Pancake and Sausage Breakfast in the Carriage House, and the Flea Market in the basement for the benefit of St.Paul\u2019s Home had the usual good attendance with gratifying proceeds.Many who came for the breakfast visited residents in the Home.Recent visitors of Miss Florence Wheeler include, Shirley and Ray Leech, Lennoxville, Rhena Williams, Sherbrooke, Marilyn and Chris Grey, Roberta and Morris Smith, all of Bulwer, Karen, Ivy and Allan Drake, Kamloops, B.C., and Vera Picken, Birchton, Winno- na Kirby, Hamilton, Ont., Melanie Roarke, Hatley, and Bruce, Sharron, Karyn and Ka- rolyn Kirby of North Hatley.Mr.Robert Sandford of Canterbury visited Mrs.Ruth As- hman, Mrs.Edith Hamilton, Mrs.Lillian MacIver and Mrs.Lottie Dougherty.Lindsay and Helen Groom were among those who visited Mrs.Vera Willard when she spent the past few weekends at the Home.She is a patient at the Youville Hospital, where she is undergoing therapy.Rodger and Meryle Heathe- rington of East Angus called on their mother Mrs.Mary Heatherington on several occasions.Glenn Waldron of East Clifton visited his sister, Mrs.Lottie Dougherty.Other callers were Mr.and Mrs.Edward Dougherty of Ontario, Mr.and Mrs.Marcel Dufour and baby of Lachenaie, visiting their grandmother and great- grandmother.% & 3 = ® = 1989 Cavalier Wagon automatic, 4 cyl.Among Mrs.Irene Coates\u2019 visitors were Mrs.Audrey Allan- son, Scott Coates and Nellie Morin, all of Sherbrooke, Mac and Jean Coates and Mildred Hemming of Lennoxville, Bob and Dale Berwick of Magog, and Brenda Oxborough of Ottawa.Wilfred Grapes of Sawyer- ville, Alice Planidin, Mr.and Mrs.Hugh Scott of Lennoxville and Raymond Downes of Bis- hopton visited Miss Marcella Ross.Bernard Hodge of Cookshire called on his mother, Mrs.Florence Hodge on several occasions.Ian and Louise Gregory of St.Lambert, and Mr.and Mrs.Junior Hayes of East Angus visited their mother, Mrs.Helen Hayes.Ruth Nicholson of Milan cal- \u2014 of E.T.wrote on that occasion.From the Pens led on Mrs.Lillian Maclver.Writers As it is now 27 years ago this July that St.Paul's Rest Home in Bury was founded it might be appropriate to rerun the poem I ST.PAUL'S REST HOME, BURY, QUEBEC On the road to Damascus, St.Paul saw the light, Waited for the Lord His purpose to reveal, Then set his future steps aright, Started on his mission with unflagging zeal.St.Paul's congregation also saw a gleam, Of something worthwhile that needed to be done; That with many possibilities did teem, As long as it got support from everyone.For an ideal home, a situation just right, The Hunt place was the answer to a prayer.Attractive to visitors, a wonderful site, Where old folks go and get lots of care.They are fortunate indeed in personnel; In Mrs.Buchanan, a matron efficient, Mr.Walker, a chairman, and friend as well, The Committee, in their roles quite proficient.In July sixty-five, many were in town, For the blessing and dedication, By our beloved Bishop, Russel Brown.Now let's hope we'll be dedicated, To follow his direction wherever duty calls, Anywhere to do His will, but mainly at St.Paul's.H.Carl Mayhew Ayer\u2019s Cliff QUEBEC HEART FOUNDATION 1358 King Street West Sherbrooke (Quebec) J1J 2B6 Tel.: (819) 562-7942 By Phillip Alder You are defending against a suit contract.You lead the king from A-K- x-x, and J-x-x appears in the dummy.When partner signals with a high card, what is he telling you?There are two possibilities: he might have the queen or he might have a doubleton and be hoping to take a third-round ruff.How do you know which?Well, perhaps you won't know; but sometimes the bidding or the dummy will give the game away.: Cover the East and South cards in the diagram.Against four spades, you lead the club king: four, nine, three.How do you continue?South's opening bid was a weak two, showing some 6-10 high-card points and a good six-card suit.Maybe North should have jumped to three no- trump, but he was worried that his partner was short in clubs.If East has a doubleton club, South has queen-fourth \u2014 not impossible.But if that is the situation, where will the fourth defensive trick come from?The next hand! The defenders\u2019 only real chance is that East started with precisely queen-third of clubs.West should continue with a low club at trick two.If i East doesn\u2019t let the side down, he will win with the queen and return his third club.True, that\u2019s only three tricks.The fourth must be developed from the defenders\u2019 trump holding.At trick four, West leads his last club and, luckily, East ruffs it with the spade jack.South | must overruff, promoting a spade © trick for West, thus defeating the ° contract.When defending, play for a distribution that will permit the contract to be defeated.© 1992, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.£} BRIDGE : PHILLIP ALDER St.# 91353A ; St# 91380A St.# 92011A St.# 92105A St.# 91350A St.# 91229B St.# 90381A St.# 91357 614 Craig St.Richmond 826-3501 1988 Cavalier 4 doors automatic, air condition 1988 Ford Tempo automatic, 4 cylinder 1988 Chevrolet Corsica V-6, electric windows, electric door locks, cruise control, aut 1988 Olds Delta 88 all equipped 1988 Subaru DL Wagon AM-FM stereo-cassette 1987 Ford Mustang omatic Automatic, electric windows & door locks 1986 Ford Ranger diesel 5 speed, standard, turbo 1985 Ford F150 Pick-up automatic, 302, V-8 1984 Ford 150 Pick-up automatic, 351, V-8 pu TEL) GDL PAX Fd Special $5,850 $5,250 $3,950 $5,350 $7,950 $3,950 $4,175 $4,850 $4,200 $3,495 265 Principale St."]