Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
mercredi 19 juillet 1995
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 1995-07-19, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \u201cTaste the difference\u201d 980 King St.East, Sherbrooke The Voice of the Eastern Townships since 1837 WEDNESDAY July 19, 1995 WEATHER, Page 2 40 cents Killer truck from Sherbrooke was overloaded MONTREAL (CP) \u2014 A driver whose overloaded tractor- trailer killed two people and critically injured two others in é.Lennoxville voluntee Page 3.a nine-vehicle crash last month r firemen were called tv the and Route 143 Tuesday to release an injured man trapped in his pick-up.For details please turn to was driving without a licence.Michel Lacombe\u2019s licence had been suspended for at least the fifth time in five years when his 10-wheeler plowed into cars sok: scene of an accident at the stopped at a red light on Montreal\u2019s west island on June 22, provincial police confirmed Tuesday.Last month\u2019s accident at the Wn ERY; corner of Capelton Road RECORD: PERRY BEATON MD: \u2018We're losing ground\u2019 Misuse of antibiotics means they don\u2019t work By Rollande Parent MONTREAL (CP) \u2014 Antibiotics should be prescribed in smaller doses and less frequently in order to stem the ballooning number of bacteria that are becoming resistant to them, researchers told a major international medical conference in Montreal on Tuesday.Dr.Javier Garau said a study carried out in 10 European and five American hospitals shows that over the past 15 years antibiotic-resistant bacteria have been multiplying constantly.Many infections that were easily treated just a few years ELITE PLYMOUTH CHRYSLER INC.1138 route 220, au Élie SOUL ago are now stubbornly resistant, said the Barcelona-based doctor.\u201cIt's not just the fault of doctors but also patients who ask for more and more antibiotics,\u201d Garau said.\u201cAnd we're losing ground.I fear that well lose the option to resort to antibiotics.\u201cCertainly, in the year 2000 the antibiotics that we'll be using will probably not be those that are now on the market.\u201d Another doctor, R.Grune- berg of London's University College Hospital, said that while new antibiotics hit the market every year, there are few breakthroughs in the field.notorious junction of Woodland Ave.and Route 20 in Beacons- field, where eight people have been killed since 1992, spurred demands for the province build a $20-million underpass.But Lacombe\u2019s driving record, and what police say was See KILLER TRUCK Page 2 Shipyard an example Union warns PQ over referendum By Jack Branswell QUEBEC (CP) \u2014 The Quebec government had better keep the troubled MIL Davie shipyard afloat orit willgeta political dunking in the sovereignty referendum expected this fall, union leaders warned Tuesday.Earlier this month, the government cancelled a $70 million ferry contract it had promised to the shipyard after it discovered the ship would cost $30 million more than expected.\u201cParizeau promised us ships and if we don\u2019t get them we're capable of giving our own answer to him,\u201d said Charles Mercier, one of 150 shipyard workers who protested outside Industry Minister Daniel Paillé\u2019s office on Tuesday.Cancelling the contract was a political embarrassment for Premier Jacques Parizeau who during last summer's election campaign used financially- strapped MIL Davie\u2019s problems as an example of how federalism isn't working for Quebec.\u201cWe promised to keep the shipyard open and we will,\" See UNION Page 2 Prey | Eating Hot summer days and picnics go together, but picnics can bring danger \u2014 from food-poisoning.For tips on safe and healthy picnics, please turn to page 11.Ain F7 RECORDG ose Nan - __ COME AND VISIT \\The No.| Plymouth Chrysler .Dealer in all Quebec For better prices and quality service! TAKE A DRIVE AND SAVE ON A \u201895 1138 Route 220, St-Elie d'Orford (5 minutes from Carrefour Shopping Centre) Nd = 2\u2014The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995 New therapy helps combat flesh-eating disease MONTREAL (CP) \u2014- Canadian researchers offered hope Tuesday that flesh-eating disease can be rendered much less deadly through a new therapy aimed at countering the condition\u2019s suspected weakening of the immune system.A preliminary study of patients suffering from invasive streptococcus A infections \u2014 including necrotizing fasciitis, the often fatal condition that eats away the patient\u2019s flesh \u2014 KILLER TRUCK: Continued from page one an illegal load on his truck, point to serious problems with the enforcement of road safety laws governing the trucking industry.The Société de l\u2019Assurance Automobile du Québec, which issues and suspends licences \u2014 does not notify transport companies when their employees\u2019 permits are suspended, spokesman Roch Tremblay said.An employer must obtain a driver\u2019s permission to check on the status of a licence, he said.shows that immunotherapy cut in half the mortality rate, said Dr.Donald Low of Toronto's Mount Sinai and Princess Margaret Hospitals.\u201cWhat we've learned about this disease points to the immune system as being the culprit,\u201d Low told reporters after a presentation to the International Congress of Chemotherapy in Montreal.\u201cThat's where we have to focus attention in the next few years to reduce morbidity and mortality, because the disease doesn\u2019t seem to be going away.\u201d The study looked at 21 Canadian patients, including at least five from Quebec, who were administered intravenous immunoglobulin, or IVIG, immediately after the presence of the flesh-eating bacteria was diagnosed.Last winter Low\u2019s team encouraged infectious disease specialists across the country to try IVIG in treating severe streptococcal infections.Doctors subsequently reported back results of the therapy.In 15 cases analyzed so far, the mortality rate was 40 per cent, compared with almost 80 per cent among controls \u2014 patients who did not receive IVIG.It was not revealed whether Bloc Québécois Leader Lucien Bouchard, who lost a leg to the disease last December, was one of the patients.\u201cThis could be very significant,\u201d Low said of the study, final results of which are to be presented in September at an infectious-diseases meeting in San Francisco.But he cautioned that the Canadian study has a serious flaw \u2014 controls were taken from Ontario patients who had had the disease two years ago.That means they might have received different basic treatment than patients with the disease this year.Meanwhile, Quebec\u2019s auditor-general, Guy Breton, says overweight trucks pose one of the biggest threats to highway safety.Overweight trucks have more trouble braking, especially since brake technology has not kept pace with increasing loads.Lacombe, a 53-year-old Sherbrooke resident, said Tuesday he couldn't stop at the red light because \u201cthere were no more brakes.\u201d Offered to buy babies Was doctor\u2019s joke worth $1800 fine?MONTREAL (CP) \u2014 A doctor who joked about buying babies should be reprimanded and fined $1,800, a lawyer for the Quebec College of Physicians recommended Tuesday.The college launched an investigation after three couples complained that Dr.Horace Young offered them a good price for their newborns.Young contends the remarks were a joke which was misinterpreted as being serious.He was found guilty by the college's disciplinary committee in April of violating the college\u2019s code of ethics.Lawyer Nathalie Leliévre said that the suburban Pointe Claire pediatrician should be fined $600 for each of the three breaches.But Young's lawyer, Paul Leblanc, argued that \u201ca fine would be embarrassing for the college.him guilty.\u201d .\u201cThe reprimand was finding He started braking, he said, when he saw the warning lights flashing yellow 200 metres in advance of the intersection, but the brakes failed.The Ault Foods trailer Lacombe was driving from Sherbrooke to Valleyfield weighed 5,000 pounds more than it should have, an accident investigator said.Bevin Jackson, 47, and John Vidlak, 74, were both killed in the crash.Jackson's car was pinned under Lacombe\u2019s truck and Vidlak\u2019s car caught fire when the truck crashed into it.Vidlak\u2019s brother Frank, 80, and Frank's wife, Ann, 78, remain in critical condition in two Montreal hospitals.Their son, Peter Vidlak, said Tuesday that knowing Lacom- be should not have been behind the wheel doesn\u2019t change how he feels.\u201cIt doesn\u2019t rewind the tape,\u201d Vidlak said.\u201cI look at it and I say nothing\u2019s going to bring anyone back.My parents are still hanging on to life and Johnny's gone.\u201d Vidlak said the fact that transport companies are not notified when their drivers lose their licences \u201cjust reinforces my thought that the Woodland intersection is just a symptom.\u201d \u201cThe cause is the trucking industry.The trucking industry is riding the wild west.\u201d UNION: Continued from page one Paillé said after a meeting with Richard Gauvin, a shipyard union leader.Unions have been strong supporters of the PQ\u2019s sovereignty plans but since the party took power last September the two sides have been increasingly at odds over issues like MIL Davie and the closing of hospitals as part of health care reform.The PQ has been trying to find ways to placate the unions to ensure their support during the referendum.But Gauvin said the government has set itself up for a backlash with the contract cancellation.\u201cThere are going to be consequences with the referendum,\u201d he said, adding that people will make their choice based on how the government handles the issue.\u201cIts hard to have confidence in them.\u201d Quebec\u2019s original plan to build the ferry and have another renovated at MIL Davie would have created 860 jobs at the shipyard.Paillé said the government is working to find contracts for the shipyard which employs fewer than 100 workers, after a 1992 high of 2,800 employees.And he hopes to locate someone to buy at least 51 per cent in the shipyard by the end of the summer.MIL Davie also hopes to sign a series of contracts this year to build container freighters, but it hasn't built a commercial ship in 20 years.The shipyard has survived thanks to government contracts with only $50 million of its $250 million in annual business coming from commercial deals.WEATHER Variable cloudiness with a 40 per cent chance of showers during the day, clearing in the evening with a high near 23 Outlook for Thursday: Sunny in the morning, variable cloudiness later with a low between 10 and 13 and a high between 23 and 26.BY GARRY TRUDEAU GSI PSI IOTAL $83.00 5.81 5.77 $94.58 6months $41.50 2.91 2.89 $47.30 1month $17.00 1.19 1.19 $19.38 Out of Quebec residents do not include PST.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette 1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).The Record is published daily Monday to Friday by The Record Division, Groupe (est.$23.64 ) Rates for other services available on request Back copies of The Record are available al the following Inside Doonesbury Mike?Its me, Ann Landers 16 Nicole.Howve Arts and Entertainment \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.9 Behind the News .sesesesersenssessereens 7 i Births and deaths .consenenns 12-13 : Classified 14-15 i Comics 17 i Crossword 16 : Editorial 6 lg Farm and Business \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.vovsscsveunce 8 i Food 11 Living 10 Sports 18-19 The Townships .\u2026\u2026\u2026\u2026sessseseseesesesse 3-4-5 ( Fecord Randy Kinnear, Pub RE 81 9-569-051 ! subscriptions haries Bury, Edit .819- Cloyd G.Scheib.Adv Dir .819-569-9525 Canada: 1year a division of Mark Guilletie, Press Sup 819-668-9831 ry 5 290 243 Groupe Quebecor Inc.Guy Renaud, Graphics vacrsusrsausses 819-569-4856 | | ; 2850 Delorme, Sherbrooke, Que.J1K1A1 Francine Thibault, Comp.819-569-9931 819-569-9511 819-559-9525 Accounting \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.819-569-9511 FAX 819-569-3945 A ee 10.869.0528 Circulation \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.cesrers 819-569-9528 Member \\( ABC, CARD, CDNA, NMB, QCNA Knowlton office FIONN OV LLY 51 4242-1 188 .prices: Copies ordered within a month of publications: 60¢ per copy.Copies ordered mare than & month ser - publication: $1.+10 per copy.Baa aa aula a aL ag Quebecor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1, Canadian Publications Mail Service - Product Agreement No.0479078.) A ma Ee etn, PO. The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995\u20143 Townships Corporation demands individual audits Video-poker tax bills unfair say ex-owners SHERBROOKE \u2014 Quebec\u2019s Revenue Ministry is sticking bar, restaurant and dépanneur operators in the province with a four-year tax bill for video- poker earnings that merchants say threatens to run many of them out of business.\u201cIt\u2019s an arbitrary, exaggerated tax,\u201d said Renaud Poulin, head of a coalition of 3,000 business owners who want Quebec's Minister of Finance Jean Campeau to declare a temporary moratorium on the tax bills, which Revenue Quebec started issuing last April.\u201cIts the only province in Canada where the government is operating like this,\u201d Poulin said Tuesday on a visit to Sherbrooke where he is gathering support from the local business community to help pressure the finance minister to reconsider.\u201cTax laws should be the Lennoxville: activities.Queen Street.Youth centre bake sale LENNOXVILLE \u2014 The local youth centre will be holding a bake sale and raffle this Friday to raise funds for summer The sale will feature strictly home-baked boods and there should be something delicious for everyone, said Lennoxville Youth Centre animator Donna Hancock.For those who like to take a chance the raffle tickets are only $2 apiece.The sale takes place this Friday July 21 from 1to5 p.m.The youth centre is located behind the town library at 101 Call 569-9528 (Sherbrooke) 242-1188 (Knowlton) same for everyone,\u201d Poulin said.Revenue Quebec is demanding the merchants pay up GST and PST on video-poker machine earnings between 1991 and 1994 \u2014 years when the legality of private gambling machines was under dispute.OUTLAWED Loto Quebec finally introduced its own video gambling terminals last year after the government passed legislation outlawing private video-poker machines.That legislation is currently being challenged in the courts, a fact the Quebec corporation of bar, brasserie and tavern owners says makes the tax grab doubly unfair.\u201cOur members want the right to be audited individually like anyone else, before they are placed in financial difficulty,\u201d Poulin said.Revenue Quebec began sending out bills last spring, fixing each machine's earning at $2,000 a week.The figure is an average, based partly on the earnings of the new Loto Quebec machines, and on the reported earnings of government gambling devices in other provinces.But business owners say this figure is exaggerated.By refusing to perform individual audits, the group fears Revenue Quebec may jeopordize the survival of many small establisments.CAN'T AFFORD IT Owners can contest the tax bills within 90 days of their receipt, but since Revenue Quebec rules require a deposit of 50 per cent of the the original assessment prior to hearing an appeal, most small businesses won't be able to afford it, Pou- lin said.The tax bills received by many Eastern Townships establishments range from $50,000 to $150,000, according to Andy Unfair tax Renaud Poulin.grab.Rodrigue, a brasserie owner from Rock Forest who is the coalition\u2019s local organizer.\u201cWe have 30 members in the region, and we're growing each day,\u201d said Rodrigue.\u201cDépanneur owners have started calling us too, because they're in the same situation.\u201d Stor my | we athe r blame de, Poor visibility caused iby a torrential downpour and wet pavement may have been at the origin of a crash between a semi-trailer and a pick-up at the corner of Capelton Road (Route 108) and Route 143 at about 6:20 Tuesday evening.Following the impact, the pickup was dragged into the ditch by the semi-trailer which fell on top of it.Lennoxville-Ascot police, who were still investigating the accident late Tuesday, say the driver of the pickup may have neglected to stop at the corner of Route 108.Volunteer firemen from Lennoxville used hydraulic shears to cut the remains of the pick-up truck apart and extract the injured man.Police say the driver, a man in his 20s, was taken to Hotel Dieu Hospital.He was in serious condition but not critically injured, they said.His name was not released.The semi-trailer driver was unhurt.RECORD: PERRY BEATON Close to 14th Ave.980 KING STREET EAST, SHERBROOKE Beef & | Cheddar Roast Beef Sandwich! Zu] 1 coupon per client Townships 4\u2014The RECORD\u2014Wedresday, July 19, 1995 Descendant donates land he was captured on Megantic Outlaw recalled as Scots plan Ceilidh SHERBROOKE \u2014 It's been over a century since the so- called Megantic Outlaw, Donald Morrison, made frequent headlines across the country dodging soldiers, police and bounty hunters along the backroads of the Townships between Bishopton and Lake Megantic.Now a descendant of Morrison's hopes to keep the story of this stubborn Scottish farmer alive by donating the land on which he was finally captured.\u201cHopefully through donations, a replica of the Morrison cabin can be built that can be used to house memorabilia, and the surrounding land converted into a picnic area,\u201d Isabell Beattie said.Morrison's legacy remains a focal point of the region's second annual tribute to Scottish settlement, which takes place this weekend in Lake Megantic, July 21 to July 23.FOLK HERO Born at Red Mountain in Lingwick Township to Scottish immigrants in 1858, Morrison became a bit of a folk hero in the late 1880s for coming to the defence of his debt-ridden parents, evicted from their Ness Hill farm outside Lake Megantic.When a U.S.bounty hunter by the name of Lucius Warren tried apprehending Morrison, wanted for mischief and arson, Morrison fired the deadly shot that would eventually bring him before the court on murder charges.A great-niece of the Megan- tic Outlaw, Beattie says she remembers her Gaelic- speaking father recalling excitedly how the manhunt for Morrison dragged on for 10 months, how the Scottish community in these early settlements harbored the fugitive until his capture at MacArthur Corner near Milan.At the request of the Municipality of Milan, Gisla Cemetery was recently declared a historical site by the Ministry of Cultural Affairs.This is where Morrison was finally laid to rest after serving only five years of his 18-year prison sentence for second-degree murder.TRIBUTE TO SCOTS Lake Megantic will host its second annual tribute to the Scottish settlers, beginning this coming Friday and continuing until Sunday, when a special heritage tour of the region takes place.A number of landmarks, including more than a dozen pioneer cemeteries between Lake Megantic, Stornaway, Scotstown and Dudswell are included in the day-long tour.Citizens don\u2019t wait for reluctant town council which departs Lake Megantic 10 a.m.from Veteran's Park.The tour, which costs $15.00, also includes a family picnic, organized by the Ceilidh Society of Scotstown and a visit to the Eastern Townships\u2019 longest covered bridge near Gould.An evening of Scottish folk music at Chalmers United Church in Gould will wind up the weekend's activities.Friday's Townships Week supplement will contain a full schedule of events planned for the festival, including a reenactment of the famous Frontenac St.duel between Morrison and Warren.Recycling program comes to Sawyerville SHERBROOKE (RL) \u2014 Tired of waiting for town council to start a curbside recycling program, a pair of local residents are hoping to embarass Sawyerville into action.And in the meantime they are providing residents with an alternative to sending their recyclable refuse to the dump.Concerned about local landfills filling up, residents Kathy Blue and Francine Meunier founded Sawyer Vert, a nonprofit organization which has set up a recycling station in the parking lot of a local grocery store.A $200 donation from Liberal MNA Madeleine Bélanger allowed the group to incorporate itself, and thanks to a larger donation from Shell Canada, the group is renting a storage bin from the recycling company Jarbec, which will cart away the recyclables once the bin is full.The huge metal bin, located behind the Metro Richelieu supermarket on Main Street, has separate compartments for Trains: MONTPELIER, Vt.(AP) \u2014 U.S.government funding could vanish in October and its state lifeline will be in the hands of Vermont legislators next year but the new Amtrak Vermonter train is catching on.The number of passengers increased by 30 per cent on the train over the last two months.If that increase continues through the next nine months, the subsidy paid by Vermont could be only $581,000, instead of the $750,000 the state is prepared to pay, said Glenn Ger- shaneck, Vermont's deputy such items as paper.metal, plastic.and glass.Blue said the bins will take almost anything including milk cartons.foil-lined juice containers.cardboard boxes which have been taken apart, colored and glossy paper and stapled magazines.\u201cEven spiral bound excercise books from school,\u201d she said.\u201cYou just throw it in and they can shred it up.\u201d \u201cWe're hoping to get a good response because the p.ice of garbage disposal is going up and our landfills are filling up,\u201d Blue said.But Blue said she hopes the recycling centre will be a stopgap measure until the municipality begins its own curbside recycling program.\u201cWe're hoping it won't be too long before the town gets it together and gets the blue box thing going.\u201d Blue said many residents, especially seniors, may not be able to use the recycling centre.She said curbside pickups would ensure a greater partici- RECORDGRANT SIMEON pation in efforts to save the local environment.Blue said that despite pressure from citizens and action by neighboring municipalities, Sawyerville council has been reluctant to begin its own curbside recycling program.| \u201cThey\u2019re really stalling, but I think theyll have no choice,\u201d she said.\u201cWe're going to make them look so bad.\u201d Kathy Blue (centre) of Sa wyer Vert poses with Metro Richelieu store owners Louise and Normand Beau- lieu, who have given up a corner of their parking lot for the recycling centre.Amtrak\u2019s Vermonter doing well transportation secretary.\u201cWe could even make morey,\u201d Gershaneck said.On Tuesday, Amtrak announced its latest ridership figures and introduced a new baggage car for carrying skis, snowboards afd bicycles.Amtrak officials also said they plan to speed up the trip and make requested schedule changes so the train arrives earlier in New York City.\u201cWith a little luck we're going to make sure Amtrak not only survives but expands in Vermont,\u201d said Gov.Howard Dean.He thanked Amtrak for reacting to the requests of officials and passengers.\u201cThis company has been extraordinarily responsive,\u201d Dean said.\u201cEvery time we've had a substantive request, they have tried to meet it.\u201d The new Vermonter day train between Washington and St.Albans started in April to replace the overnight Montrea- ler, which Amtrak cancelled last year as part of national budget cuts.Vermont agreed to pay up to $750,000 this year to subsidize the Vermonter.State legislators will decide next spring whether the state will pay for another year of the service.Nationally, Amtrak is supported by U.S.government subsidies that could be eliminated over the next few years and as early as the fiscal year that starts in October, said Isabel Kaldenbach, manager of government affairs at Amtrak.Last month U.S.representatives Bud Shuster (R-Pa.), and Susan Molinari (R-N.Y.).both members of the U.S.House of Rpresentatives committee on transportation and infrastructure, wrote to Transportation Secretary Frederico Pena asking about what might happen if Amtrak were liquidated.\u201cWe continue to be hopeful that an authorization and reform bill can be enacted in time to prevent a termination of Amtrak funding,\u201d Molinari and Shuster wrote.Amtrak officials said the Vermonter could not survive if Amtrak were liquidated. The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995\u2014 Behind the News Time to occupy federal offices?Frustrated Mercredi urges militant action By Wendy Cox OTTAWA (CP)\u2014 Ovide Mercredi, the normally soft-spoken chief of Canada\u2019s aboriginal people, says it\u2019s time for them to make some loud noises.Mercredi wants his followers to occupy the offices of the Indian Affairs and Finance departments to protest what he calls Liberal foot-dragging on issues such as self-government and taxation.\u201cI want more than just marches,\u201d he said Tuesday during the Assembly of First Nations annual meeting.\u201cI'm frustrated.I've tried to work in a cooperative way with the Liberal government, but they just ignore me.\u201d Mercredi is also hoping tougher tactics will bring together a badly divided national group.Indian Affairs Minister Ron Irwin has been negotiating mini self-government deals with individual bands, but he has avoided dealing with Mercredi.Chiefs who take Irwin up on his offers are helping kill the national body, Mercredi said.\u201cThe assembly is irrelevant because the government won't listen to us.\u201d When asked if he thought the chiefs were losing confidence in him, Mercredi testily responded: \u201cI'm losing confidence in their leadership.\u201d During his two terms as national chief, Mercredi has preached the gospel of conciliation, not confrontation.He has been careful not to endorse recent road blockades in British Columbia or the militant threats of natives involved in a salmon dispute in New Brunswick.But he said Tuesday moderation isn\u2019t working with either the Liberals or the chiefs and he promised to change his style, he said.He focused much of his vitriol on the government's self- government proposal.The deal would give aboriginal peoples many of the same powers municipalities and provinces have.But it also states that the Charter of Rights and Freedoms and some other national and provincial laws would override it.Irwin has been discussing the proposal with small groups of leaders, but he has never given Mercredi a copy.treaty right to fish.burial site.Native anger on the OTTAWA (CP) \u2014 Chief Ovide Mercredi wants aboriginal peoples to occupy federal government offices.Here is a list of some other recent demonstrations: SUNNY CORNER, N.B.\u2014 About 100 are gathered on the Miramichi River to protest what they say is a violation of their ADAMS LAKE, B.C.\u2014 Members of the Adams Lake band erected a checkpoint in April to stop equipment and material for a recreational vehicle park on land they say is an ancient MERRITT, B.C.\u2014 Members of the Douglas Lake band rise across Canada blockaded a road to a huge local cattle ranch last month after several band members were charged with illegally gill-netting trout from a privately stocked lake on the ranch.OKA \u2014 Five years after the standoff between Mohawks and the Canadian army, the dispute still simmers.In May, the Mohawks expanded their cemetery in the forest owned by the village but claimed by the natives.TORONTO \u2014 Aboriginal Peoples occupied Revenue Canada offices for more than a month early this year to protest changes that would require thousands more natives to pay income tax.B.C.native blockade erupts RCMP \u2018peacekeeper\u2019 blamed for scene CHASE, B.C.(CP) \u2014 RCMP maintained round-the-clock patrols between members of the Adams Lake Indian band and non-native property owners Tuesday after an off- duty Mountie had a rifle pointed at his head.\u201cTensions are very high,\u201d said RCMP spokesman Sgt.Peter Montague.\u201c(The gun- pointing) episode stresses the importance of both sides remaining calm because this type of incident has the potential for loss of life.\u201d A dispute over a road through native land has simmered since April because of a plan to develop a recreational vehicle park on what natives say is an ancient burial site.It bubbled over Monday in the armed confrontation that ended with no shots fired.The band said in a news release the residents behaved like \u201ca vigilante mob.\u201d Off-duty RCMP Const.Gordon Cowan said he was visiting his father in the Adams Lake area of the B.C.Interior when eight local residents confronted five natives they suspected of vandalism.They said natives then produced the guns.The Indians said they were confronted by at least 16 people and Cowan was the instigator.Cowan, visiting from Edmonton, said he tried to defuse the situation and arrest one man.Montague agreed the patrols at Adams Lake are a little like peacekeeping initiatives in Bosnia.\u201cIt\u2019s the same principle,\u201d he said in Vancouver.\u201cIt\u2019s to keep the lid on.We want to see cooler minds prevail.\u201d While two officers patrolled, two others from nearby Kam- loops investigated the gun- pointing incident.The Adams Lake band accu- Anyone can count cards at blackjack table Trio accused of cheating ask judge to WINDSOR, Ont.(CP) \u2014 Three Casino Windsor players charged with cheating readily admit they were counting cards and tracking aces, but maintain their \u201cstrategy\u201d was not a method of cheating.Their lawyer compared his clients to professional athletes, and said they make it their job to spot and take advantage of their opponent's weaknesses.\u201cIn no way, shape or form are they altering the game,\u201d Don Tait, the players\u2019 lawyer told Justice Saul Nosanchuk in a provincial court on Tuesday.Tait asked the judge to grant a \u201cnon suit\u201d in the case.A non suit would stop the proceedings based on a judge\u2019s ruling that there\u2019s no evidence to support a conviction.Tait argued that cheating could only occur if the players have altered the game through dishonest methods.He said the players were merely taking advantage of information that\u2019s available to anyone.Their deception was the way they portrayed themselves to the casino.Christopher Zalis, of Marl- ton, N.J., Barbara Dancey, of West Bloomfield, Mich.and Karen Conroy, of State College, Penn., were arrested in May, 1994 as they sat at casino blackjack tables.They were searched and eventually charged under the Criminal Code with cheating at play.Card counters usually portray themselves as average wealthy high-rollers, not professional card players.They wager large amounts of money and are bankrolled by an organization that employs them to play blackjack at casinos throughout North America.The setup is that the \u201cKey Girls\u201d track aces and secretly signal the \u201cBig Player,\u201d the person playing cards.He also sed the residents ot trespassing on their reserve and said they - will complain to B.C.and Alberta officials about Cowan\u2019s conduct.Aboriginal Affairs Minister John Cashore blamed the federal government for not taking an active role in the issue.\u201cThe fact that they're not there is a very major frustration which exacerbates the problems we're seeing right now,\u201d he said.Toni Timmermans, spokeswoman for the federal Indian Affairs Department, said Ottawa is monitoring the situation.But it\u2019s not willing to keeps a running count of the cards.They have to be deceptive, Tait argued, \u201cbecause they recognize the casino doesn\u2019t want them there.\u201d The casino suspected the three used a computer to keep count.But police only found a solar calculator and some beads that were used to keep track of how often they were right.Crown attorney Denis Harrison said the request for a non suit should be denied.He said the keying of aces \u201calters the element of chance.\u201d This allows the players to develop a system to predict the enter a three-way settlement that deals with off-reserve issues such as the RV-park.Band members erected a checkpoint on the road leading to Adams Lake homes in April to stop construction materials going to the RV-park.After recent negotiations, the band promised to leave the road open as long as no building supplies were moved into the area.But when man used a barge Saturday to bring in building supplies for a summer cottage band members lifted the cattle- guard on the road, leaving a deep ditch and cutting access for other residents.drop case cards that will be dealt.Harrison argued that\u2019s the same as cheating.But the court heard casino operators can try to curtail the professional player.Decks can be shuffled arbitrarily or with a mechanical device, but these strategies are time-consuming and cost the casino extra money.\u201cThe real reasons they don\u2019t take these steps.is for no other reason than profit,\u201d Tait said.The judge was expected to rule on the defence\u2019s request for a non suit Wednesday. Editorial 6\u2014The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995 Life must be revered blindly The Saskatchewan Court of Appeals has resisted overturning a guilty verdict in the case of Robert Latimer, the farmer who was concicted of killing his 12-year-old daughter Tracy to end her suffering from cerebral palsy.In spite of the difficult ethical and legal questions such a case raises, the appeal court judges have made the only correct choice.It is essential, notwithstanding the tragedy facing the Latimers or any of the thousands of other families in similar situations, that Canadian law continue to revere life blindly.To condone mercy killing under any circumstances is to introduce dangerous quality-of-life assumptions to our legal system.Although there is no evidence that Robert Latimer was acting out of personal interest when he took his daughter's life, it is not difficult to imagine that a ruling in his favor could have opened the door to all manner of similar acts of desperation, with obvious impact on our justice system.Advocates of euthanasia, be it mercy killing or assisted suicide, frequently defend this position by suggesting that a person\u2019s quality of life can and must determine how long or whether at all one should go on living.Such arguments, which seek to compare all life to some ill-defined measure of value, only serve to undermine its sanctity.Once a people begin diluting the sanctity of life, how easy it becomes for some to broaden the definition of justifiable homicide.Do we really want to live in a country that is prepared to begin constructing categories of worthy and unworthy lives?If Western civilization has made any progress at all reducing human suffering, it is because society has lived alongside it for so long.Just because medicine failed to find a treatment for cerebal palsy didn\u2019t give Latimer, as a father and as a human being, the right to give up hope.DWANE WILKIN Today in history = \u2014\u2014mm= We 0 | ) » PY HN i) EL TN Dre [\\ @ unconfirmed news Parizeau ATTACKED by angry Quebec lobsters! @ > y.NS TI >> \u2014 EN \u2014 report.What Canada thinks By The Canadian Press Two nuclear power stations were closed down by Ontario Hydro 14 years ago today \u2014 in 1981.The Douglas Point plant was closed when a cooler was discovered to be leaking radioactive heavy water into Lake Huron.The Rolphston reactor \u2014 Canada\u2019s first \u2014 northwest of Ottawa, was shut down because of flooding in the reactor\u2019s boiler room.Also on this day in: 1921 \u2014 Prohibition came into effect in Ontario.1937 \u2014 The Bank of Canada issued Canada\u2019s first bilingual currency.1981 \u2014 Roger Doucet, ardent federalist whose ren- diton of the Canadian national anthem preceded hundreds of NHL games, died in Montreal at 62.To 00 ¢ tt cé - ss.#9 +40 4.HP 04 0020 WHY WE DANCE Some warriors have forgotten the reason for dancing at powwows, Karen Olson writes in Windspeaker, the monthly newspaper of the Aboriginal Multi- Media Society of Alberta.There was a time, not too long ago, that people went to a powwow to have fur, enjoy the dancing and, if they were lucky, to take home a few dollars.It doesn\u2019t take a lot of courage to sneer at other dapcers.However, it does take a good amount of courage to be truly proud of another's accomplishment.The next time you are at a powwow, watch the winner's circle.You can see which dancers are the brave and courageous ones.They are the ones who will be smiling and shaking hands firmly.You can also spot the dancers who aren\u2019t happy with their stan- Joke collector presents EDMONTON (CP) \u2014 The United Nations could use a few laughs these days, and a 12-year- old Edmonton boy is heading to New York to provide them.Mark Semotiuk will present his book 401 Goofy Jokes for Kids at a July 27 press conference at the United Nations.He was invited under the UN's theme for 1995, The Year of Tolerance.\u201cIt\u2019s a big deal,\u201d said Serkhotiuk Thursday.\u201cHopefully I won\u2019t get nervous and break up.\u201d The project began when Mark needed an original creation for his Junior Achievement project at his elementary school last year.Mark, fluent in both English and Ukrainian, placed an ad in a Ukraine newspaper asking kids to mail him jokes.He got 2,000 back.He and his dad Andriy plodded their way through the jokes, translating them into English.They also got jokes from the United States and friends in Canada.UNITED THROUGH LAUGHTER Mark then picked the best jokes and compiled 401 Goofy Jokes for Kids.The Canadian mission at the UN heard about the book through the media and called the 5 Le conference to promote the idea of children uniting through laughter.The book's first 10,000 copies came back from the printer last week and will be available at bookstores later this summer for $4.95.Proceeds will be donated to ding.Limp handshakes, averted eyes, pursed lips and few word: will give them away in a moment.Is this an act of courage?No.It is a supreme act of selfishness.There is no honor in this.These are the warriors who have forgotten why we dance together in the circle: to bring unity and life to the people.From What Canada Thinks, a regular feature of The Canadian Press book at UN bilingual schools and Junior Achievement programs in Western Canada, as well as the Children of Chernobyl! project, a nonprofit group which helps young people hurt in the 1986 nuclear power plant accident.Semotiuk is not keeping ans profits from the book.Humor Ukranian style EDMONTON (CP) Twelve-year-old Mark Semotiuk of Edmonton is publishing a joke book for kids compiled from youngsters in Canada and Ukraine.Here are some of Mark's picks, sent to him by Ukrainian children: \u201cMommy, what's the name of the station that we just passed?\u201d \u201cI don\u2019t know.Can't you see I'm reading the newspaper?\u201d \u201cThat's too bad, because little Patrick just got off there!\u201d - Natalia Slyvinska A six-year-old boy was watching his father climb a ladder to paint the house.\u201cWhen you grow up, you will be able to help your dad,\u201d his mother says.\u201cWon't he be finished by then?\u201d - Dmytro Pryhodko A zoo official was standing by a crocodile with its mouth open.A visitor asked, \u201cWhat's wrong with the crocodile?\u201d 1 don\u2019t know.It's been an hour and the doctor hasn't come out yet!\u201d - Iurdych Thor The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995\u20147 Behind the News It\u2019s absolutely ridiculous\u2019 \u2014 critic Old law frees accused war criminal By Corinna Schuler TORONTO (CP) \u2014 Deportation proceedings against an accused war criminal collapsed Tuesday after an Immigration adjudicator ruled the man is protected under an 85-year-old aw.\u201cl knew it would happen .I am innocent,\u201d declared a frail Joseph Nemsila of Oshawa, Ont., shaking hands with his beaming lawyer.Justice Department lawyers accused Nemsila of lying to Canadian immigration officials about his involvement in the Hlinka Guard, a Slovakian military unit responsible for the deaths of hundreds of Jews and other Czechoslovakians during the Second World War.But adjudicator Ed McNamara never heard arguments about Nemsila\u2019s guilt or innocence.After a day of complex legal argument, McNamara concluded there was no point in examining the evidence because a 1910 statute protects the accused from deportation \u2014 whether or not he lied to immigration officials 45 years ago.Under the old law, on the books until 1978, landed immigrants who stayed in Canada for five years could not be deported for anything but treason and, later, drug convictions.Observers for two Jewish organizations shook their heads in disbelief.\u201cTo most Canadians I think this will be incomprehensible,\u201d said a shaken Steven Shulman of the Canadian Jewish Congress.\u201cIt\u2019s absolutely ridiculous, the basis of our law is honesty.\u201d Nemsila was convicted in absentia in his native Czechoslovakia for wartime murder and sentenced to five years in prison.A witness said members of his unit shot more than 50 people, including Jews and gypsies.His lawyers say the federal government's allegations only suggest he helped German occupation forces suppress an uprising.Nemsila hung head his throughout the proceedings before the federal immigration board, later telling a lawyer \u201cit was putting me to sleep.\u201d Lawyers on both sides had filed \u201cmountains\u201d of documents and were surpised by the adjudicator\u2019s quick ruling.Government lawyer Christopher Amerasing had argued that a person who cheats to get into Canada is not entitled to stay \u2014 no matter how long he\u2019s been a resident.\u201cParliament could never Somali ex-envoy By Dianne Rinehart OTTAWA (CP) \u2014 A Somali accused of working for a government engaged in systematic human rights violations was ordered deported Tuesday by an Immigration and Refugee Board adjudicator.Mohamed Sheikh Hassan, a former ambassador to Canada who was accepted as a refugee in 1992, is one of seven former Somali diplomats who were ordered to face deportation hearings for working for former warlord Said Barre.His is the first case to be Ukrainians taken hostage in Zepa Peacekeepers under threat from both sides SARAJEVO, Bosnia- Herzegovina (AP-CP) \u2014 The misery and humiliation of the UN mission in Bosnia deepened Tuesday as peacekeepers once again were turned into helpless hostages in UN \u201csafe areas.\u201d Bosnian government troops, borrowing a tactic from the rebel Serbs, threatened to take peacekeepers hostage unless the UN orders air strikes to prevent the fall of another safe haven.The Serbs, meanwhile, said they would respond to any NATO air strikes on the government enclave of Zepa in eastern Bosnia by shooting at Ukrainian peacekeepers in a base they already control.Shells rained down on Zepa as Serbs tried to batter the remote mountainous enclave * into surrender \u2014 a feat even the Germans failed to accomplish during the Second World War.There were unconfirmed reports that Serb troops, who penetrated to within 1.5 kilometres of Zepa town, made further advances over the rugged terrain.Desperate to protect Zepa\u2019s 10,000 to 16,000 civilians, government troops who had already stolen peacekeepers\u2019 weapons threatened to use the UN soldiers as human shields.Bosnian government troops have surrounded the main base of the Ukrainian troops and are threatening to use them as human shields unless there are NATO air strikes on the Serbs, said UN spokesman Rida Ettarashany.\u201cIts desperate,\u201d Ettarasha- ny said of the UN plight.The UN has no immediate plans to either evacuate the Ukrainians or to send in reinforcements, said a spokeswoman, Maj.Myriam Sochacki.NATO planes flew over Zepa for several hours on Sunday but the UN has not requested their presence since.The UN has been reluctant to order air strikes anywhere since Serbs used more than 370 peacekeepers, including 55 Canadians, as human shields in retaliation for NATO air raids in late May.It ordered only pinprick and last-minute air strikes last week on the nearby safe area of Srebrenica, which fell to Serbs hours later despite desperate efforts by Dutch peacekeepers to hold out.Refugees forcibly expelled from the enclave reported that Serbs made the UN troops strip to their underwear in a final gesture of humiliation.Many were held hostage for several days before being allowed to leave.Serb leaders said a government offer Monday to hold talks on evacuating the sick, wounded and elderly from Zepa came too late.\u201cWe feel the burden of Sre- brenica,\u201d Bosnian President Alija Izetbegovic told Bosnian radio Tuesday.\u201cWe have estimated that we would solve a great problem for the soldiers if we could evacuate their families.\u201cThis is ethnic cleansing but ethnic cleansing is in a way bet- have intended to permit people to defraud the state and the system, get in here for five years and acquire\u201d protection from deportation.\u201d Nemsila was one of four people facing deportation proceedings because of alleged crimes in the Second World War.A deportation hearing for Helmut Oberlander, 71, of Waterloo, Ont., is to resume July 28.The others named by the decided.\u201cWe're naturally disappointed at the decision,\u201d said his lawyer Robert Riley.Hassan has indicated he wants to appeal the decision to the appeal division of the refugee board, Riley said.Riley argued that Hassan, 54, was never in the country when Barre\u2019s government was committing the gross human rights violations and was never involved in the decisions, so he should not be deported.The act under which he is being ordered deported bars ter than ethnic killing,\u201d Izetbe- govic said, using a term describing the forcible removal of one ethnic group by another.Muslims have been the most targeted by the practice.The Serbs want to batter Zepa into surrender and then turn their attention to Gorazde, the final safe area in eastern Bosnia.\u2018Death march\u2019 from Srebrenica Memories haunt survivors By Jasmina Kuzmanovic TUZLA, Bosnia- Herzegovina (AP) \u2014 Bahrem Ektic, 16 and frail, saw dozens of dead and dying on his seven- day march to safety from Sre- brenica.The memory of one victim will remain with him.\u201cOne had nose and ears cut off, and only two fingers left on each hand,\u201d hr said Tuesday.\u201cWhen we passed by, he whimpered.He begged us to kill him.But we could not shoot him, for fear Serbs will hear us.And nobody mustered strength to put him out of his misery with a knife.\u201cSo we left him there whimpering,\u201d he said softly.\u201cThe sound will always be in my head.\u201d About 15,000 men began the 100-kilometre march last Thursday after Srebrenica was conquered by rebel Serbs.About 4,000 men made it to government-held Tuzla on Sunday, and another group of about 300 arrived early Tuesday.Bosnian army spokesman Ekrem Avdic said a third large group of men broke through Serb lines to Zepa, the besieged UN-proclaimed \u201csafe area\u201d just south of Srebrenica, and \u201cwe still have hopes others will make it.\u201d But Zepa was close to falling Tuesday and the fate of about 11,000 others remained unknown.Friends and relatives of the missing fear the worst.\u201cMy brothers gone,\u201d Ektic said sadly in a tone that harbored little hope of reunion.He said he last saw Bajro, 18, on Wednesday when Serbs began firing on the group of men and government are Erichs Tobiass, 84, of Toronto and Johann Dueck of St.Cathari- nes, Ont.Ottawa is trying to deport the men because it doesn\u2019t believe there\u2019s enough evidence to try them in criminal court, Justice Department officials have said.It has also said eight other suspected war criminals have been identified.Their names have not been released.ordered out from Canada senior officers or members of governments accused of war crimes \u2014- regardless of whether they committed a war crime.\u201cThe adjudicator has agreed with our position that he should not be allowed to stay in Canada,\u201d Immigration spokeswoman Pam Cullum said.Riley says the decision goes against a promise by Immigration Minister Sergio Marchi to the Somali Council for Fair Immigration that the department would only go after people who actually engaged in war crimes.In Gorazde, government troops surrounded another Ukrainian peacekeepers\u2019 compound on Monday.They dragged the Ukrainian commander over a fence, roughed him up and held a gun to his head before confiscating weapons, antitank rockets and armored vehicles.they ran in panic.Survivors speak of deliberate fire aimed at the column of fleeing men, of ambushes and atrocities.They speak of thirst and hunger, which forced them to eat berries and, in some cases, leaves.\u201cThe last few days I ate beech tree leaves,\u201d said Avdo Mehme- dovic.\u201cI took some salt from home, and the leaves went down easier.It kept me alive.\u201d But worst of all was fear, they say.Fear of running through the night, fear of shelling.And mounting despair, which they say led several men to comit suicide.\u201cAbout 50 metres in front of me, one older man shot himself in the mouth,\u201d said Vejzo Mulkic.\u201cThen everybody started cursing and running, for fear we would be found.\u201d Farm and Business 8\u2014The RECORD\u2014 Wednesday, July 19, 1995 Canadian market share will be watched Scott Paper merger gives company clout TORONTO (CP) \u2014 A $6.8 billion merger of Kimberly- Clark and Scott Paper Co.means the new company will wipe up 45 per cent of the Canadian market and get the attention of Ottawa\u2019s competition watchdog.Richard Annan, a commerce officer with the Bureau of Competition policy said Monday the takeover would be watched.A company with a market share below 35 per cent is generally not any cause for concern under bureau guidelines but above that level the fears may grow, he said.Dallas-based Kimberly- Clark makes Kleenex and Hug- gies diapers, while Boca Raton, Fla.-based Scott makes Scotties brands paper products.The combined company would have $11 billion in annual sales worldwide.It could garner more than half of the U.S.market for facial tissue and a third of the bathroom tissue market and could produce some stiff competition in the tissue products market for lea- U.S.slowdown to blame der Procter and Gamble Co.In Canada, Scott Paper\u2019s subsidiary had revenue of $428 million Cdn in 1994 and a profit of $1.5 million.The tissue and paper towel company has two plants in Quebec and one in British Columbia and has about 1,700 employees, down 20 per cent after cutbacks in the early \"90s.Kimberly-Clark\u2019s operation in Canada is 100 per cent owned by the U.S.-based parent and accounts for eight per cent of its $7.4 billion in Exports down tor fourth month OTTAWA (CP) \u2014 Exports fell for the fourth straight month in May, a discouraging sign for the economy.Statistics Canada said today that exports declined 1.2 per cent from the April level to $20.1 billion, mainly because of a decline in the number of cars and light trucks sent to the United States.The last time exports fell for four months in a row was between December 1990 and March 1991.Wages lagging behind inflation that makes it difficult to read any significant trend in the numbers.OTTAWA (CP) \u2014 Unionized workers lost ground to inflation in wage settlements concluded in May.Raises in new labor contracts averaged 1.2 per cent, well back of the 2.9-per-cent inflation rate recorded that month, the Human Resurces Department reported.The average was down from the revised 1.3 per cent recorded in April.However, the settlements in May covered only 38,000 workers and the department said Exports were the main source of strength for the economy in 1994, but they\u2019ve tapered off this year because of an economic slowdown in the States, the main market for Canadian products.A recovery from the slowdown in Canada will require some renewed growth in exports.Statistics Canada said imports grew by 3.5 per cent in May to $19.3 billion.The freezes.increase was due to imports of machinery to be used in the Hibernia offshore oil project, and crude oil.Falling exports and rising imports trimmed the merchandise trade surplus to just under $1 billion in May from $1.8 billion in April.The drop in exports was linked to a fourth straight month of declining auto sales in the U.S.market.Some 80 per cent of Canadian-built vehicles are sent to the States.Settlements in the public sector averaged one per cent, the highest increase since the 1.6 per cent figure of August 1993.The public sector figure was inflated by a 1.5-per-cent settlement reached by Canadian National Railways workers.Many public servants are under wage [Labatt vote on offer draws near TORONTO (CP) \u2014 The sale of TSN and other broadcast assets was the last major hurdle before shareholders of John Labatt Ltd.vote Friday on an offer by Belgian-owned Interbrew.The deal is expected to sell like a cold one in a heatwave.\u201cThe $28.50 a share offer is fairly attractive,\u201d Labatt spokesman Paul Smith said Tuesday.\u201cCertainly the board and management feel that way, they've both endorsed this offer.\u201cSo the expectation is that at the end of the day it will be carried.\u201d Even veteran Labatt watchers don\u2019t see any serious opposition fermenting.~ Alain Gilbert Adm.A., PL.Fin.Financial Advisor MIDLAND WALWYN BLUE CHIP THINKING™ 455 King West, suite 240 Sherbrooke, Quebec \\_ Tel.819-822-4460 Fax: 819-822-2743 Toll Free 1-800-561-3718 \u201cNo, there are no suprises expected at the meeting,\u201d said Jacques Kavafian, an analyst with Levesque Beaubien Geoffrion.He declined to say whether he rates $28.50 a share as a good offer because \u201cit\u2019s academic now.\u201d And by this time next week, Labatt will no longer be Canadian owned.\u201cThe reality is that the beer will still be produced by the same people who produced it the day before,\u201d Smith said.\u201cOur raw materials, our services, our taxes and so on are all paid here in Canada.So for most people that isn\u2019t a significant issue.\u201cLet\u2019s face it.It hasn't been a significant issue for our major competitor, who've been foreign-owned for a lot longer.\u201d sales.The paper roll and consumer products company has one plant in Quebec and three in Ontario.Lee Griffith, Scott\u2019s chief executive in Canada, wouldn't comment on what the merger means for the Canadian operation.\u201cThat's really going to be up to Kimberly-Clark and Scott Paper worldwide.I just don't know.\u201d Scott, which was moving its Canadian head office to Toronto from Vancouver, also has timberlands in Nova Scotia and a pulp operation in Pictou, N.S.Although the deal is termed a merger, Kimberly-Clark will be the surviving company and its chairman and chief executive, Wayne Sanders, will hold the same position in the combined company.Analysts applauded the merger.Kimberly-Clark and Scott overlap in very few markets and their products complement each other, said Evadna Lynn.an analyst with Dean Witter Peynolds.Laidlaw raises stake in U.S.ambulances TORONTO (CP) \u2014 Laidlaw Inc.is buying a California- based ambulance service company for $355 million US and merging it with a similar U.S.company it alfeady owns.The combined company will make Laidlaw the largest provider of ambulance services in the United States, said James Bullock, Laidlaw's president and chief executive officer.Laidlaw, based in nearby Burlington, Ont., said Tuesday it\u2019s buying CareLine Inc.of Santa Ana, Calif., the third: largest provider of ambulance services in the United States.Once it's merged with Lai- dlaw\u2019s San Diego-based Med- Trans healthcare transportation unit, the companies should have 1996 annualized net revenues of more than $500 nul- lion.The deal will double the size of Laidlaw's health-care transportation services to 2,000 vehicles and 10,000 employees.IBM\u2019s profit soaring NEW YORK (AP) \u2014 IBM earned $1.7 billion US in the second quarter, about 2): times its profit from the same period a year ago, as the biggest computer company enjoyed a healthy 14 per cent jump in sales.Louis Gerstner Jr., the company\u2019s chairman and chief executive officer, praised the results that beat Wall Street expectations.But he suggested they will be hard to match during the rest of the year.\u201cThere are a few signs that demand may be slowing and price pressures increasing in the United States, and a number of key European countries remain sluggish,\u201d Gerstner said Tuesday as the company released its results.IBM said its profit for the quarter that ended June 30 amounted to $2.97 per share.A year ago, it earned $689 million, or $1.14 per share, in the same period.Revenue was $17.5 billion.up from $15.4 billion a vear ago.Job offers The Record and Canada Employment Centres across the Eastern Townships are publicizing job opportunities in the region.Persons who qualify for jobs should contact their nearest C.E.C.office or phone Telecentre at 564-5983.2986775-6651 SECURITY GUARD, Granby.$8.34 first 45 days, $8.84 after, fringe benefits, seasonal, full-time, annual recall.D.E.S.or D.E.P.min.3 yrs.exp.in customer services.mctivated, vivacity, good English.2984110-7381 PRINTING PRESS OPERATOR, Gran- by.$10hr and more D.O.E., perm., 35-40 hrs week, days.Grade 12, 5 yrs.exp.with 1250 WT 51 Multilith press, good physical fitness because weights to lift, responsible, advancement poss.2986373 PLUMBER, Cowans- ville.$16.16hr, temp., 3 to 6 weeks, full-time.Have competency card, have min.5 yrs.exp.Work as a plumber in a factory.URGENT.2986684 GENERAL FARM WORKERS, West Brome.$7hr, perm., full-time, avail.7 daysweek, winter will do less hrs.Exp.in field, groom course an asset, responsible and mature.Responsible for stable, general maintenance. The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995\u20140 Arts and Entertainment Expressvu delayed countrywide New satellite service to begin -only in Quebec TORONTO (CP) \u2014 The national launch of Expressvu Inc.\u2019s satellite television service on Sept.1 has been scaled back to a screening in Quebec.Plagued by equipment supply problems and other set- Montreal comedy By Nelson Wyatt MONTREAL (CP) \u2014 The Just for Laughs comedy festival is celebrating its 13th anniversary and event president Andy Nulman isn\u2019t taking any chances.\u201cI'm definitely not walking under any ladders,\u201d the adrenalin-pumped comedy czar said Tuesday on the eve of the annual chucklefest, which runs until July 30.The festival has already coped with one major hurdle \u2014 wildly ponular Michael Richar- backs, the company is expected to introduce the service in Quebec only and gradually roll it out across the country, as the set-top boxes needed to decode the signals become available.\u201cIf we open everywhere, we'll be spread too thinly,\u201d Expres- ds, Seinfeld's bizarro sidekick Kramer, bowed out of hosting two main shows because of other commitments.But he was replaced by David Schwimmer, the nice- guy character on the yuppie NBC-CTV hit Friends, who extended his anchoring duties to both galas being taped for the U.S.Fox network on July 28-29.Schwimmer will be joined by nearly 300 artists from 14 countries for the bilingual event, which spotlights novelty acts, physical humor, sketch svu president Ted Boyle said Monday.\u201cWe can\u2019t deliver the boxes coast to coast.\u201d Expressvu hopes to introduce its service nation-wide and sign up 100,000 subscribers in its first year in business.festival comedy, jugglers, standup comedians and and general all- around oddballs.Among other big names, Canadian impressionists Andre-Philippe Gagnon and Rich Little will bring their multi-voiced talents to the shows, along with American Richard Lewis and his comic angst and This Hour Has 22 Minutes\u2019 Cathy Jones.\u201cChris Bliss is a really interesting act,\u201d Nulman added.\u201cOn the one hand, he\u2019s this really intellectual, political, social commentator.On the Canadian kiddie quartet signs on to Polydor By Jim Patterson NASHVILLE, Tenn.(AP) \u2014 You want your country music singers young, radio listeners?OK, you got it.George Jones, Johnny Cash and other legends can't get on the radio, so the braintrust at Polydor Records in Nashville has decided to go all the way.Meet the Moffatts \u2014 they sing but they don't shave.If Polydor Records has its way, the kiddie country act from Victoria will be the 1990s version of the Osmonds (1970s) and New Kids on The Block (1980s).The Moffatts are 11-year-old triplets \u2014 Dave, Bob and Clint \u2014 fronted by their 12-year-old brother Scott.Many of The Moffatts\u2019labelmates at Polydor Records are also notably youthful, compared to the current crop of twentysomething country stars.Louisiana singer Amie Comeaux is 18, as is newcomer Shane Sutton.The Academy of Country Music\u2019s top new female vocalist Chely Wright is com- It you drink that's your business.If you drink and want to stop that's our business.Alcoholics Anonymous Meeting every night in English.Region Sherbrooke 564-0070 Magog 868-0707 Knowlton 243-5516 paratively grizzled at 24.Clearly, Polydor chief Harold Shedd, who made his fortune by discovering a little band called Alabama in the 1980s, has a plan.Shedd and Polydor marketing guru Steve Miller are turning their attention to persuading radio programmers to give The Moffatts a chance.It may not be easy.The boys sound something like the Chipmunks and mostly sing about young \u2014 real young \u2014 love.The current single \u201cThe Guns of Love\u201d, promotes world peace and is dedicated \u201cto the children of Oklahoma City \u2026 and the world.\u201d Kids watching the Cartoon Channel, Nickelodeon and the USA Network have been seeing ads featuring The Mof- fatts.There\u2019s a video available featuring animation and a line dance called \u201cThe Caterpillar Crawl\u201d.The kid market is a hot one.Miller spouts figures like a gushing oil well to back up the investment: \u201cSince 1990 the teen market has grown by 5.6 per cent \u2014 in the next five years after 2000 it\u2019s gonna go another 10 per cent,\u201d Miller said.\u201cThere\u2019s 50 million kids under the age of 12 in the U.S.right now and a lot of those, as we saw with Billy Ray Cyrus and \u201cAchy Breaky Heart\u201d, are following what their moms and dads do.\u201d Country, Miller says, is the most popular musical format out there right now.WEDNESDAY'S POP CHART Music Here are the Top 10 country songs in Canada for the week beginning July 8 based on sales, as compiled by the national music trade source The Record.Bracketed figures indicate position the previous week.1 (1) Sold \u2014 John Michael Montgomery 2 (8) First Comes Love \u2014 George Fox 3 (2) You Better Think Twice \u2014 Vince Gill 4 (11) I Don\u2019t Even Know Your Name \u2014 Alan Jackson 5 (7) Darned If I Do \u2014 Shenandoah 6 (10) And Still \u2014 Reba McEntire 7 (4) They're Playing Our Song \u2014 Neal McCoy 8 (12) This Used to be Our Town \u2014 Jason McCoy 9 (6) That's Just About Right \u2014 Blackhawk 10 (9) Any Man of Mine \u2014 Shania Twain Quebec is seen as a friendly testing ground, partly because much of the programming Expressvu has been able to line up is in French.Expressvu is owned by telephone giant BCE Inc.of Montreal, Tee-Comm Electronics Inc.of Milton, Ont., and the team of WIC Western International Communications Ltd.of Vancouver and its subsidiary, Canadian Satellite Communications Inc.of Mississauga.adds shows, stars other hand, he does this juggling bit to the tune of the Beatles\u2019 Golden Slumbers medley.It's very weird.\u201d Also on hand will be a large contingent of talent scouts from around the globe looking for new hot acts.\u201cThe Americans are looking for sitcom people but the Europeans are looking for acts to put into their big stage shows.\u201d Sherbrooke.Watercolorists show in Sherbrooke.Jacqueline Gougeon, whose \u2018Rouge de rouge\u2019 is pictured above, is one of the watercolorists featured in the Salon 1995 de la Société Canadienne de l\u2019Aquarelle, an exhibit which opens today from 5-7 p.in.at the Musée de beaux- arts de Sherbrooke.Joint honorary presidents of the event are Townships painters Kay Kinsman and Joyce Schweitzer Cochrane.The exhibit continues through September 3 at the museum, located at 174 du Palais in 486 Main St.West, Mageg, Oc JIX 2AS - Tol: (819) 847-0887 OW Huse Store Records e CD's Cassettes & Music Accessories Living 10-\u2014The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995 Four hospitals become two Keeping an eye on health-care changes On July 6, the Townshippers Association Ad Hoc Committee on health and social services, headed by Myrna MacAulay, met with Normand Simoneau, director general of the Centre hospitalier de l\u2019Université de Sherbrooke and of the acute- care consortium, at the regional health board.The ad hoc committee made the following points.@ The English community is very concerned over the loss of the identity of the Sherbrooke Hospital and at having to go elsewhere for health services.@ The English community wishes to be actively involved, to express its needs, and to be part of the decision-making process.@ The community needs to be assured that short-term services in English (signs, reception, technical services and documentation) currently offered at the Sherbrooke Hospital will be in place at other institutions before any transfer takes place.@® Representation is needed on committees dealing with staffing problems by professionals other than doctors at the Sherbrooke Hospital, as well as by general technicians, pharmacy technicians, receptionists Keeping In Touch By Townshippers Association and other non-medical staff members.© Language training in English and French is essential considering that there will be staff transfers to and from the Sherbrooke Hospital.@ The ad hoc committee would like the opportunity to look at the overall planning documents for the reorganization before a final document is drafted so that if the English- speaking community feels that certain concerns and priorities have not been addressed, modifications can be made and included in the final document.Normand Simoneau spoke to the ad hoc committee\u2019s concerns with the following comments: Presently there are two official committees working on the reorganization: the site committee to choose the location for the downtown acute-care facili ty, and the committee for the Euthanasia debate continues Latimer starts prison term for killing By Sandra Cordon REGINA (CP) \u2014 Saskatchewan farmer Robert Latimer began his prison term for killing his disabled daughter after the Saskatchewan Court of Appeal rejected his appeal Tuesday.\u201cI thought they'd do better,\u201d a downcast Latimer said as turned himself in to RCMP in Wilkie, Sask.to begin his 10-year sentence.\u201cI don\u2019t really understand what happened.\u201d Three appeal court judges unanimously agreed Latimer was properly convicted of second degree murder in the mercy killing of his 12-year-old daughter Tracy, who suffered cerebral palsy and could not walk, talk or feed herself.He was given the mandatory sentence of life imprisonment without parole for 10 years.\u201cAs a self-appointed surrogate decision-maker, he was not entitled to take criminal law into his own hands and terminate her life,\u201d the judges wrote.However, it\u2019s not clear reorganization of clinical services on which Dr.James Ross sits as an observer.Mr.Simoneau added that there have been several informal meetings to discuss common concerns as plans for the reorganization progress.He recognized the need for representation by the English community on the planning committee and suggested that a designated observer be present at all scheduled meetings to which the ad hoc committee replied with a request for official observer status.Mr.Simoneau also added that all subsequent meetings will be open to the public.He stated that his major preoccupation was to ensure that services in English be available and that plans were proceeding well at the CHUS.He provided some details of the review of signs at the CHUS in Fleurimont and said he would welcome assistance from the ad hoc committee, adding that as soon as the downtown site is chosen for the acute-care facility, a review of signs there will take place as well.Mr.Simoneau also explained that pressures from various hospital unions means whether Latimer, 42, will serve much of his sentence because an appeal is pending.Lawyer Mark Brayford said he will seek an extension of Latimer\u2019s bail while awaiting a hearing at the Supreme Court of Canada.\u201cHe\u2019s bearing up well,\u201d said Brayford.\u201cHe\u2019s rational and calm about it .he\u2019s staying very businesslike about it and dealing with it.\u201d The ruling left the door open for an appeal because one of the judges felt the sentence was too Some of the legal arguments: REGINA (CP) \u2014 The Saskatchewan Court of Appeal Tuesday upheld the murder conviction and 10-year sentence of farmer Robert Latimer, who killed his severely disabled 12-year-old daughter Tracy in 1993.Here are some of the arguments: APPEAL OF CONVICTION Defence lawyer Mark Bray- ford argued Latimer\u2019s conviction should be overturned on grounds including: @ Jury should have heard issue of necessity; @ Latimer was arbitrarily detained so jury should not have heard of his confession.The three judges agreed unanimously that: @® Necessity applies primarily in cases of self-defence or where no other option exists; @® Latimer was not detained arbitrarily but understood his rights before confessing.\u201cIt is no defence for a parent to say because of a severe handicap, a child\u2019s life has such diminished value that the child should not live any longer.\u201d\u2014 Justice Calvin Tallis, writing majority decision.APPEAL OF SENTENCE Brayford argued the minimum sentence for second- degree murder of life imprisonment with no parole for 10 years was: @ A cruel and unusual punishment; @ Greater than necessary.Majority of judges disagreed: \u201cIt is not for the court to pass on the wisdom of Parliament with respect to the range of penalties to be imposed on those found guilty of murder.\u201d In a minority opinion, Chief Justice Ed Bayda argued it set off \u201ca torrent of public outrage\u201d and \u201camounts to the imposition of a cruel and unusual punishment.\u201d that the transfer of staff from the Sherbrooke Hospital to other facilities cannot be guaranteed.A meeting with Mr.Simo- neau is to be scheduled at a later date so that the ad hoc committee will be brought up to date on the reorganization process.THEATRE BENEFIT NIGHTS COMING UP® À reminder to all Townshippers to support the Association by attending a theatre benefit night at the Piggery Theatre in North Hatley, Friday, July 28 at 8:30 p.m.with \u201cMarry Me a Little\u201d ($20) and/or at the Theatre Lac Brome with \u201cDe Beaux Gestes and Beautiful Deeds\u201d ($15) Thursday August 31 at 8 p.m.For more information, please call Jonathan at the Association at 566-5717.YOUTH NEWS @ Townshippers\u2019 Day Battle of the Bands competition: Once again this year, Towns- hippers\u2019 Association will be holding a Battle of the Bands contest on Townshippers\u2019 Day, September 16, in Mansonville.Six bands will be chosen to battle it out.First place win- harsh.Chief Justice E.D.Bayda said it amounted to \u201ccruel and unusual punishment\u201d and is \u201c- grossly disproportionate to what would have been appropriate.\u201d In a case that fuelled the debate over mercy killing, Lati- mer was found guilty last Nov.25 of killing his daughter by diverting exhaust fumes into the cab of his truck on his farm at Wilkie in central Saskatchewan.Court was told he did it out out of sympathy for his daughter, whose suffering was increasing as her condition worsened.Advocacy groups for disabled people applauded the appeal ners will receive $500, second place $300, and third place $200.Bands must be from the Eastern Townships, and must submit a tape of at least three songs and a fact sheet on the band to the Association\u2019s office, 203 Principale, Cowansville, Quebec, J2K 1J3, by Friday, August 18.For more information and to receive an application form, call Erin at (819) 566-5717 or Steve at (514) 263-4422.JOB LINKS PROJECT In today\u2019s job market, you need to stand out from the other applicants.One of the best ways of doing so is to write a thank-you note after someone has interviewed you or helped you get a job.It lets the person know that you appreciated what they have done for vou and it gives you another opportunity.when thanking an interviewer, to restate your qualifications.There are hundreds of other ways to increase vour chances when it comes to looking for a job.Like more information?Give Tracie a call at 819-566-5717.Keeping in Touch is a weekly column presented by the Townshippers\u2019 Association.daughter court\u2019s ruling.\u201cIt means that a disabled victim is as protected by criminal law as a non-disabled victim,\u201d said Grant Mitchell of People in Equal Participation.Added Jim Derksen of the Council of Canadians with Disabilities: \u201cWe are pleased the court has not backed down from its obbligation to apply protections equally.\u201d But in Wilkie, Latimer\u2019s neighbors were sympathetic.\u201cA lot of people don't agree with what he\u2019s done but he\u2019s not a criminal,\u201d said hairdresser Jackie Jacoby.\u201cWhat's the point in taking him away from his farm and his family?Bob wouldn't hurt anybody.\u201d What people said: REGINA (CP) \u2014 Reaction to the Saskatchewan Court of Appeal\u2019s decision upholding murder Robert Latimer\u2019s murder conviction: eee \u201cI thought they'd do better.I don't really understand what happened.\u201d \u2014 Robert Latimer.eee \u201cWhat do they expect from the guy?Why would they want to ruin a family?\u201d \u2014 neighbor Ron Woodrow.000 \u201cWho decides who's in too much pain or who's too disabled to continue living?\u201d \u2014 Karin Melberg Scwier, spokeswoman, Saskatchewan Association for Community Living. The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1996\u201411 Food Chill picnic food to prevent illness Hot summer days and picnics go together By Judy Creighton The Canadian Press Hot, sultry summer days and picnics go together.But carry-out restaurant and delicatessan food \u2014 including ready-to-eat fried chicken and mayonnaise-laced salads \u2014 can pose a food-poisoning threat.If not immediately placed in a refrigerated container, deli and takeout foods can become breeding grounds for harmful bacteria.\u201cIt's often more convenient and faster these days to pick up a bucket of chicken with the trimmings from a fast food take-out, or ready-to-eat salads and cold cuts from the deli counter,\u201d says Ellen Vogel, coordinator of nutrition services for the city of Winnipeg health department.\u201cWhen they buy food that has already been cooked it needs special care because it\u2019s already been handled by someone else and may have been sitting in a warm area before the customer picked it up,\u201d she cautions.FALSE SECURITY Vogel says that many people have a false sense of security, thinking because they didn't cook the food any bacteria it might have \u201chas been destroyed as part of the restaurant or deli\u2019s cooking process.\u201cSo it's important that they get the food into a really cold container before travelling any distance to their picnic destination to be on the safe side,\u201d she adds.Vogel's department receives at least 20 phone calls a day during the summer from residents asking about food safety concerns in the hot weather.\u201cPeople want to know if meat and poultry is safe to take on a picnic and we assure them they Tips for a safe picnic By The Canadian Press Planning a picnic or outing this summer?Here are a few tips: \u2014 Plan to take only the amounts of food you'll use.\u2014 Take water from home: water from creeks, rivers or lakes may not be safe.\u2014 Start with cold food and pack directly from the refrigerator or feezer and pack in reverse-use order in ice packed cooler.\u2014 Securely overwrap or bag foods that may drip or leak, particularly raw meat, poultry and fish.This will prevent raw juices from touching ready-to-eat foods.\u2014 Put cooler in passenger area of the car, not the trunk.\u2014 In hot weather \u2014 30 C or above \u2014 food should never sit out for more than an hour (even in the shade).\u2014 If carrying ready-prepared deli or take-out food like chicken, salads or desserts to picnic, be sure to store it immediately after purchase in ice- packed cooler.Source: City of Winnipeg Health Department.Picnic fare you can prepare in advance By The Canadian Press Picnic purists are the type of people who plan the menu down to the last detail \u2014 usually cooking much of the fare in advance for an enjoyable day outdoors.Some of the following recipes must be made ahead and packed in appropriate containers for ease of carrying.The main course, sausage for the grill, should be held in a non- leakable container and kept in coldest part of the cooler until ready to grill at the picnic site.Asian Buckwheat Noodle Salad 500 to 750 mL (2 to 3 cups) broccoli florets, lightly steamed and chilled 60 mL (4 cup) rice wine vinegar 60 mL (% cup) soy or tamari sauce 30 mL (2 tbsp.) finely chopped ginger 5 mL (1 tsp.) finely chopped garlic 125 mL (% cup) roughly chopped green onions 2 to 5 mL (% to 1 tsp.) toasted sesame oil, to taste 160 mL (two-thirds cup) seeded and chopped fresh tomatoes 1mL(% tsp.) red pepper flakes (optional) 225 g (2 1b.) dried Japanese buckwheat noodles 10 mL (2 tsp.) toasted sesame seeds Place the steamed broccoli in a large portable bowl.In a smaller bowl, stir together the vinegar, soy sauce, ginger, garlic, green onions and sesame oil.Pour the mixture over the broccoli and add tomatoes and the red pepper flakes if you want a spicy salad.Bring a large pot of salted water to a boil, add noodles and \" cook according to package directions.Drain and rinse under cold running water to cool completely.Add to the broccoli-tomato mixture and sprinkle with sesame seeds.Toss gently but thoroughly.Cover and pack in a picnic RECORD/GRANT SIMEON are as long as they pack lots of ice in an insulated cooler and they are aware of the general principles and take precautions,\u201d she says.Right from the kitchen on to the picnic site, food handlers must be careful, Vogel insists.\u201cThaw food in the refrigerator, not on the kitchen counter,\u201d she says.And always marinate meat in the refrigerator.When planning amounts to carry, she says, \u201cdon\u2019t take too much perishable food.\u201d KEEP IT COOL Include a cold source in the cooler, using block ice, frozen gel packs or frozen water or juice in plastic or paper containers.Start with cold food basket.Serves 4.Source: Picnics, from the Country Garden Cookbook Series, published by Harper- Collins, $15.Grilled Sausage on a Bun 4 white German sausages (weisswurst) 25 mL (2 tbsp.) olive oil 4 crusty rolls, halved lengthwise 1 clove garlic, halved Tomato Salsa: 2 tomatoes, seeded and diced 1 green onion, chopped 25 mL (2 tbsp.) chopped fresh basil or parsley 10 mL (2 tsp.) olive oil 7 mL (1% tsp.) white wine vinegar Salt and pepper For tomato salsa, in bowl, combine tomatoes, onion, basil, oil and vinegar; season with salt and pepper to taste; set aside.Prick sausage all over with fork; brush with 5 mL (1 tsp.) of the oil.Place on greased grill packed directly from the refrigerator or freezer and pack in reverse-use order, Vogel says.\u201cIn other words, foods packed first are the last to be used,\u201d she says.\u201cThat way it cuts down frequent opening and closing of the cooler.\u201d If possible, store raw meat, fish and poultry in the bottom of the cooler.\u201cHave one cooler for food, another for beverages and extra ice.\u201d When readying food to cook on the grill, be sure raw meat, poultry and fish don\u2019t touch other foods.\u201cAnd serving dishes should contain smaller portions,\u201d she says.\u201cIf necessary, replenish portions using clean dishes.\u201d over medium-high heat; cook, turning occasionally, for 20 to 25 minutes or until cooked through.Meanwhile, brush remaining oil over cut sides of rolls; place on grill and cook for 1 to 2 minutes or until toasted.Rub with cut side of garlic.Halve sausages lengthwise; place in rolls.Drain tomato salsa and divide among rolls.Makes 4 servings.Source: Canadian Living\u2019s Best Barbecue, published by Madison Press Books, $12.95.Light Lemon Squares 250 mL (1 cup) all-purpose flour 50 mL (% cup) grandulated sugar 50 mL (% margarine 25 mL (2 tbsp.) low-fat yogurt Topping: 175 mL (3/4 cup) granulated cup) soft sugar 25 mL (2 tbsp.) all-purpose flour Vogel says that some callers ask about toting home leftovers after a picnic.\u201cIf the perishables are put back in the cooler immediately after eating and if they continue to be kept on ice, then the leftovers should be alright,\u201d she says.For desserts, Vogel says that cream pies and custards aren't good picnic fare.Instead, pack hard cheeses, fruit like watermelon, apples, peaches, cherries or pears and baked squares or cookies.Judy Creighton welcomes letters at The Canadian Press, 36 King St.E., Toronto, Ont., M5C 2L9 but cannot promise to answer all correspondence personally.2mL (% tsp.) baking powder 1 mL (% tsp.) salt 1 egg 1 egg white Grated rind of 1 large lemon 50 mL (% cup) lemon juice 10 mL (2 tsp.) icing sugar In food procesor or bowl, mix together flour, sugar, margarine and yogurt until just combined.Press into 2 L (8-inch) square pan lightly coated with cooking spray.Bake in 160 C (325 F) oven for 25 minutes or until golden.Topping: In food processor or bowl, combine sugar, flour, baking powder, salt, egg, egg white and lemon rind and juice; mix well.Pour over base.Bake for 30 minutes or until top is set.Let cool in pan.Sift icing sugar over top.Cut into squares.Makes 16 squares.Store in airtight container for up to one week or frozen for up to two weeks.Source: Anne Lindsay's Light Kitchen, published by Macmillan, $19.95. 12\u2014The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995 Pope Memorial Elementary School: 1994-95 BURY (NR) \u2014 The year started off with a bang when we attended the Shriner\u2019s Circus and had a Welcome Back School Barbeque.Soon it was time for the annual walk-a-thon.With wonderful weather and great support from the community and children it was as successful as ever.Then on to UNICEF, Thanksgiving, Remembrance Day and finally our Christmas activities.In sports our boys were champions in both soccer and basketball.We also played volleyball, floor hockey, badminton, went swimming and took part in track and field.We had lots of fun participating in all the different sports events.This year, thanks to our gym teacher Ms.Clark.we added Jump Rope for Heart.There were many competitions and contests throughout the year.Adam Jacklin placed in a contest put on by the Caisse Populaire.The picture he drew, one on \u2018working together\u2019, was put on a really neat t-shirt.Justin Fleury, Steve Chapde- laine and Andrew Coleman were finalists in the Compton County W.1.contest \u2018When I Grow Up\u2019.Their work was sent to the Provincial Convention at Macdonald College.The first place winners for the Annual Brookbury W.I.Writing Contest were Dakota Belanger, Anne-Marie Bailey, Amanda Cote, Cyndi Beaudoin, Travis Coleman, Becky Murray.The second place winners were Anthony Aulis, Joshua Simmoneau, Raymond Markey.Kelly Harper.Justin Fleury and Julie Paquette.ES Indian Chief Topleaf great AND CEMETERY NOTICES: BY MAIL: Use this coupon 2850 Delorme Street, Sherbrooke, or 88 Lakeside Street, Knowiton, 8:30 am.to 4:00 p.m.to publication.ALL ORDERS MUST INCLUDE Eon @-.hit with students.IN PERSON: Come to our offices Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 242-1168.DEADLINE: Noon working day previous Discounts: 2 insertions 20% off 3 insertions 40% off.For the first time ever, the Eastern Townships Schools had an Invention Convention.It was held at Lennoxville School.Three teams from our school attended.John-Mark Fortier, Jeremy James and Justin Fleury won first for their contraption and also for their research project.All the students who participated did great.Once again the Pope Memorial Public Speaking, sponsored by the local Institutes, was held.It was extremely successful and enjoyable.The winners are as follows: Level 1: Christopher Grey, Nathan Sylvester (1st), Jennifer Daigle-Coates (2nd), Jennie Chapdelaine (3rd).Level 2: Michael Maclver (1st), Olivia Sylvester (2nd), and Emmanuel Fortier (3rd).Level 3: Amanda Cote, Catherine Dougherty (1st).Matthieu Veilleux (2nd), Michael Dougherty (3rd).Level 4: Jeremy James (1st), Kelly Harper (2nd), Cyndi Beaudoin (3rd).Level 5: Justin Fleury, John-Mark Fortier (1st), Vanessa Poirier (2nd), Travis Coleman (3rd).Level 6: Becky Murray (1st), Shawn Lowe (2nd), Danny Dougherty (3rd).As usual we had wonderful parent participation throughout the year.Teachers and parents worked together to organize and run the craft sale, put together a cookbook, plan and publish a yearbook, and volunteer time at school, etc.They also got together and painted the gym and kitchen, had a dance to earn money for the computer program, and had wood donated to make picnic tables for the school.The teachers had a wonderful PLEASE PRINT teacher appreciation week in February and the teachers and support staff had a volunteer appreciation night in the spring.Both were lots of fun and are symbolic of the respect and communication that exists between the community and school.We had many co-operative assemblies throughout the year.We also added our first talent show which was so successful that there will be a repeat on the last day of school.We had a visiting poet, Ted Platos, a visiting Mohawk Indian, Chief Topleaf and a senior band from Wagar High School, Montreal.Many students attended the Language Arts Festival at Bishop's while others attended various math competitions.There were class trips.to local farms, the Mystery Spot, the Abenaki Bowling Lanes.Benny Won Ton\u2019s, etc.Grades 4-6 also held a French exchange with St.Girls Basketball Team 266 per word.Minimum charge $6.50.Malo School.They had penpalled all year and in June they came to Bury for a barbeque and fun day.Thanks to Mme.Castonguay and Mr.Rodrigue, it was very special.Pre-kindergarten, Kindergarten and Grade Six all had their own graduation ceremonies.They were each unique, well attended by friends and family and all had great food to enjoy.The Level 6 graduates were Albert Lebourveau, Julie Paquette, Becky Murray, Philip Dougherty, Danny Dougherty, Daniel Stewart, Chris Mayhew, Tina Bishop and Shawn Lowe.Julie Paquette, Becky Murray, won both the Robin Rowell and the Cliff Lowe Memorial Awards for citizenship/academic excellence.Shawn Lowe and Tina Bishop won the Marguerite Knapp Award for leadership/citizenship.Julie Paquette won the Tom Matthews Award for penmanship.All graduates received a sterling silver pin with the crest of Pope Memorial along with their diploma.Throughout the year an honor roll was kept for academic excellence.These students were on the honor roll for effort (1 or more terms): Level 1: Dakota Belanger, Jennifer Daigle-Coates, Christopher Grey, Carl Coates, Andrew Coleman, Joseph Coates, Jennié Chapdelaine, Nathan Sylvester, Anthony Aulis.Level 2: Anne- Marie Bailey, Shawn Chapman, Michael Maclver, Joshua Sim- moneau, Kaja Verret-Holding, Amanda Campbell Coates, Steve Chapdelaine, Thomas Coates.Robbie Jacklin, Katrina Coleman, Olivia Sylvester, Bradley Walker, and Chris Mackenzie-Coates.Level 3: Stephanie Bennett, Amanda Cote, Catherine Dougherty, Michael Dougherty.Adam Jacklin, Scott Stewart, Julia Lebourveau, Matthieu Veilleux, Jessie-Sue Barter.Level 4: Jenny Bishop, Meghann Sylvester, Kelly Harper, Jeremy James, Cyndi Beaudoin, Brian Lloyd, Melissa Daigle-Coates.Level 5: Josh Barter.Travis Coleman, Justin Fleury, John- Mark Fortier, Vanessa Poirier.Jesse St.Laurent, Jonathan Williams.Level 6: Tina Bishop.Philip Dougherty, Shawn Lowe, Becky Murray, Julie Paquette.Danny Dougherty.These students were on the honor roll for achievement (1 or more terms): Level 1: Dakota Be- langer, Christopher Grey.Level 2: Anne-Marie Bailey, Shawn Chapman.Michael Maclver, Joshua Simmoneau, Kaja Verret- Holding, Amanda Campbell Coates, Katrina Coleman.Bradley Walker.Level 3: Stephanie Bennett, Amanda Cote, Catherine Dougherty, Michael Dougherty, Scott Stewart, Jessie-Sue Barter.Level 4: Kelly Harper, Jeremy James, Cyndi Beaudoin, Melissa Daigle-Coates.Level 5: Josh Barter.Travis Coleman, Justin Fleury, John-Mark Fortier, Vanessa Poirier.Level 6: Philip Dougherty.Becky Murray.Julie Paquette, Danny Dougherty.It has been a super year.Have a wonderful, happy and safe summer.Enjoy it, as all too soon it will be time for school to begin again.TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS CLEARLY ADVERTISER'S 1 NAME STREET ADDRESS PROVINCE POSTAL CODE TELEPHONE ( STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER TAS SED GED GND CUS \"UD SES FNS GUN END CES QUE UD CEE ES CS GEN SIN HN SHS SA) GD GHD SR SUD GN FIN AED GI GUD GH Sh) GHD SED SI GIT SI RD GN SUS CHE GE OS ROUES CS CES SH SNS SNS SS SIN SU AN Si SND FIN SND SRT GHD GD SIT GD GIN GN SHS GHP SN GUD SUN SE an an an es ) PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT; i i i i i i i Î CHEQUEO MONEYORDERO CRAEOIT CARDO 1 CREDIT CARD PAYMENT: 1 MASTERCARD VISAO ! MAIL THIS COUPON TO: The Record | CARD NO.l P.O.Box 1200, Sherbrooke, EXPIRATION DATE : Quebec J1H 5L6 SIGNATURE i COST OF ADVERTISEMENT: (Min.$8.50) $0.28 x words x days = $ 1 (mutiply) x 07 GST THE RECORD : py RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR i EDIT ANY ADVERTISEMENT.i (mukiply) x 005 PST I TOTAL i The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995\u201413 DEJONG \u2014 Benjamin Gordon arrived June 15th at Ottawa Civic Hospital, weighing 7 1bs 9 V4 oz.Second child of Terry DeJong and Doreen Higgin- botham.Grandson of Wendall and Elzada Cass.Everyone doing well.PREPARING FOR LIFE 1S WOIAT WE'RE ALL ADOT ROTHNEY-MCNAB \u2014 Tina Rothney and Jody McNab are pleased to announce the birth of their son Cody Dustin Thomas born on June 12, 1995 at the St.Vincent de Paul at 9:08 a.m., weighing 6 lbs 1 oz.Proud grandparents are Lloyd and Phyllis Rothney, Gale Mansell and George McNab.Mother and Cody are doing well.Sincere thanks to family and friends for their support and for being there on that special day! From the Pulpit RONALD HOLDEN Massawippi Mercy killing and assisted suicide No one desires to sit by the bedside of a loved one.friend.or anyone in general and watch him/her suffer unrelenting and untreatable pain.The antagonizing distress.the twisted and distorted facial expressions.and the contortions of the human frame.all affecting the victim so excruciating.has a devastating emotional effect upon the observer.The impression marks a person for life.How?Natural and normal sympathy reacting to a debilitating situation witness two heart-rendering states.the victim's and the observer's.The victim yearns for an end to life: the observer longs for an end to the victim's pain.Having a low tolerance to pain and sensing the mental and physical torment of prolonged suffering.| agonize for those in palliative care units who have no hope of relief.no bright tomorrow.My thoughts are focused upon the few tor whom pain-killers offer no comfort.Sheer emotionalism and compassion calls for an immediate end to their suffering Should cuthanasta | or assisted suicide become legal acts.entrusted to a life\u201d Is it possible t to devise appropriate safeguards to ensure the wise use of cuthanasia?My response to both questions is no.Respect for the sanctity of life must be retained at all cost.And present laws must be obeyed.Why?Consenting to a law which legalizes mercy killing or suicide for those who must end their life in pain opens the door for legalizing assisted suicided for any able-bodied person who wishes to die.A law that applies to one group.the terminally ill.should apply to another group.the healthy.Allowing a person to choose his time of death opens the door to others making such a decision for you.Once someone possesses this power.it is prone to misuse.This leads to involuntary euthanasia.This possibly is.perhaps.more frightening than the mercy Killing of those who are terminally ill.And choosing to participate in terminating a life.anyone.although he may plead \u201ccompassionate homicide™.must face the consequences of that act.Existing laws much be maintained to protect the vulnerable from abuse.to prevent Canada from sliding down the slippery slope that culminates in losing all decision-making concerning the continuation of life.Mercy killing and assisted suicide is one of life's most difficult issues.The though of the process of dying painfully can now he a nightmare experience.Yet.the ramification of granting any concession to those who wish to change the laws has far-reaching effect.Much compassion is needed for the suffering.much hope for the cure of many debilitating and painful diseases.and much wisdom in the maintaining of laws which are for the betterment of society as a whole.ALL Births, Cards of Thanks, In Memoriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include 2 telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS In MEMORIAMS: 26¢ per word FISCHER, Leslie Gordon \u2014 Peacefully at the age of 81 years at the Ottawa Civic Hospital.Son of the late Edwin and Harriet Fischer.Predeceased by his first wife Dorothy and his sister Edwina.Survived by his second wife Estelle, his son James and his wife Beverley of Nelson, B.C., and his sister Frances Adams of Coaticook, Que.A Memorial Service was held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry Funeral Home, 150 Woodroffe Avenue, Ottawa on Saturday, July 15, 1995 at 2 p.m.Interment of ashes at Mount Forest Cemetery Coaticook, Quebec on Wednesday, July 19, 1995 at 2 p.m.Those wishing may make memorial donations to the charity of one\u2019s choice.LEFEBVRE, Darline Raymond \u2014 At the Centre d\u2019 Accueil de Cowansville on Monday, July 17, 1995.Mrs.Darline Raymond in her 76th year.Wife of the late Josaphat (Joe) Lefebvre.Survived by her children: Arthur (Béatrice Piette) of Cowansville, Jacques (Claire Cournoyer) of Sutton, Elizabeth of Cowansville, Lucille of Cowansville and Normand of Cowansville; her grandchildren: Luc, Geneviève (Jean Loiseau), Carmen (Michel Thibodeau) and Amelie; her great-granddaughter Alexandra; her brothers and sisters: Barbara, Douglas (Lilian), Donald (Pearl), Everett (Margaret) and Thelma: her brothers and sis- ters-in-law: Fabien, Juliette, Alice, Sister Irene, Françoise and their spouses.Also leaving to mourn are her nieces, nephews, cousins, other relatives and many friends.Visitation was held at the Cowansville Funeral Home, 109 Davignon Blvd., Cowansville, Que., J2K 2N5 - 263-1212 on Tuesday, July 18 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.and will be held on Wednesday, July 19 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.Funeral service will be held on Thursday, July 20, 1995 at 2 p.m.from the Ste- Rose-de-Lima Church in Cow- ansville, followed by interment at the Ste-Rose-de-Lima Cemetery.As memorial tributes, donations to the Centre d\u2019Accueil de Cow- ansville, 200 Main St, Cow- ansville, Que., J2K 1J2, would be gratefully appreciated.Please take note: Thursday, day of the funeral.the Funeral Home will open at 12 noon.Leming the Ropes Pays Off À Sonar (=> PLEASE NOTE HENDERSON, Leonard Georges \u2014 Al the Thetford Hospital on July 17, 1995.Leonard Georges Henderson, age 83.Beloved husband of Mabel Irene Wright, residing at Ayer's Cliff.Brother of Mrs.Violet Guy (Vermont).Also left to mourn, sisters and brothers- in-law, Herbert Wright (Ayer\u2019s Cliff), Helen Crawford (St-Pierre- Baptiste) and Hilva Wright (Alberta).The family will receive condolences at the Odd Fellow\u2019s Hall in Inverness on Wednesday, July 19 from 2 to 4 and 7 to 9:30 p.m., and Thursday from 1:30 to 2:30 p.m.at the Anglican Church, Ayer\u2019s Cliff.The funeral service will be held on Thursday, July 20 at 2:30 in the Anglican Church, Ayer\u2019s Cliff.Funeral arrangements entrusted to Jacques Couture Funeral Home, 1529 Des Erables, Plessisville.For information: (819) 362-2155.SCHMIDT, Elmar C.Suddenly at the Brome-Mis- sisquoi-Perkins Hospital in Cow- ansville, Que.on July 17, 1995.Elmar C.Schmidt, age 61, resident of Philipsburg, Que.Survived by his loving companion Rose Taylor and four children, Elizabeth Schmidt Boucher, Peter Schmidt, Michael Schmidt, Pa- mala Schmidt, 2 stepsons, Richard Ricrards and Mark Richards, and two grandchildren.Resting at Dion Funeral Home, 215 River St.Bedford, Que.Visitation on Wednesday, July 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.Funeral service at the St.Paul's Anglican Church in Philipsburg on Thursday.July 20 at 2 p.m.Interment in the church cemetery.BILLING \u2014 In loving memory of a dear dad who passed away seven years ago today, July 19, 1988.You are always in our thoughts Never forgotten.GRETA WALT & JOAN BRYCE & MARG South Bolton Jane Willey 292-5785 Recent guests of M.Cameron Bloomfield were Mr.Ed Haddon, Toronto, Harry Haddon and Miss Adelaide Haddon from Len- noxville, Mr.and Mrs.Frank Colgrove, Wolcott, Vt., and Mr.and Mrs.Walter Stairs, Knowl- ton.| InMemoriam _ BOWEN, Vonda \u2014 It's been three years you left to go.We were surprised, it did not show, That Sunday morning in '92, So hard for us, so easy for you.Your work was done, time to go on, To begin a new life, you are not forgotten.Our dearest Mom.DON MADISON JOANNE AND BOYS BOWEN \u2014 July 19 was a very sad day, When | got the call you had passed away.For years you worked to raise us right We will go on with all our might, To spread your LOVE and show your light.MORGAN (son) HUFF \u2014 In loving memory of our beloved wife, mother, and grandmother, Edna Mary (Brown) Huff, who entered into eternal rest and peace on July 19, 1982.\u201cBlessed are the dead which die in The Lord.that they may rest from Their labors; and their works do follow Them.\u201c Rev.14:13 \u201cIn my Father's House are many mansions .1 go to prepare a place for you.\" John 14:2 Always remembered in thought and prayer, CLARENCE HUFF CYNTHIA & RONALD DREW & FAMILY KENNETH & GLENDA HUFF & FAMILY STEWART (Lucy) \u2014 In loving memory of a dear wife, mother, grandmother, July 19, 1994.| often sit and think of you, Of things you used to say and do.You are with us in memory Still, not only today but always will.Love HARRY STEWART (husband) FAITH and WAYNE (daughter) AND FAMILY WEDDING DESCRIPTIONS, ENGAGEMENTS, PHOTOS, OBITUARIES: A $15.00 production charge will apply to all weddings, engagements, photos and obituaries.Subject to condensation.All above notices must carry a signature and telephone number of person sending notices and must be neatly printed or typed.($17.09 taxes included).BIRTHDAY WISHES, ENGAGEMENTS, GET-WELLS, ANNIVERSARIES, HOUSES, etc.(without photos): A nominal charge of $5.00 (taxes included) will be charged for the above items that appear on our Liv- CONGRATULATIONS, Minimum charge: $6.50.ing Page.Discounts : 2 insertions = 20% off; DEATH NOTICES: Cost: 26¢ per word.3 insertions ~ 40% oft.Discounts: 2 insertions = 20% off; 3 insertions ~ 40% oft.- DEADLINE: 9 p.m.Sunday.Frida : OPEN y editions: cation the next day.For death notices to appear in Monday editions: Death notices may be called in to The Record between 5:30 p.m.and For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Death notices may be called in to The Record between 9 am.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4858 or fax to (819) 569- 1187 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice).If another Record number is called, The Record cannot guarantee publi- ms ee pre Be mPmms® 5 Pr: a.~~ - remons ar aa EE Ir rx rey PTT EEE TENTE a seme.lr 14\u2014The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995 Classified Or mail your prepaid classified ads to: CALL SHERBROOKE (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.or KNOWLTON (S14) 242-1188 between 8:30 a.m.and 4:00 p.m.DEADLINE: 11 a.m.working day previous to publication The Record P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 Property for sale For Rent 7 50 Job Opportunities AYER'S CLIFF \u2014 990 Westmount.3 bedroom, 2 bathroom condominium.For sale $69,000.For rent $600 monthly.Exceptional value.Open House, 2-4, July 2223.(819) 838-5710.«6204 INDUSTRIAL PROPERTY and buildings for sale.Rock Island, Quebec.Two separate semi- attached properties, former Butter- field Plant.Reasonably priced.First mortgage possible.terms 5-10 years with down payment.Call (514) 292-3358 evenings, (514) 292-5908 days.+: %| For Rent AYER'S CLIFF \u2014 Small 44 room apartment.1184 Main.Vegetable garden.sunporch, across from laundrymat, parking.Quiet, residential.Fridge.stove supplied.Available now.$315.(819) 876-7743.xe AYER'S CLIFF - good choice of 2 or 3 bedroom.$400-$600.(819) 838-5710.-2x: FOR RENT \u2014 LENNOXVILLE - 3 bedroom apartment in private home with laundry room and garage.available Aug.1; 1 bedroom and studio apartment also available immediately.Rent includes all utilities.Call: Gilles (819) 566-1858.\u201820 LARGE 4%.modern, 2 parking spaces, at 910 Walsh Street, 2 minutes from Lennoxville.$440month.Call (819) 820-5312.LENNOXVILLE DOWNTOWN Church St.Quiet couple or teacher interested in renting a 4 1/2 room apartment in small building.Large balcony.walking distance to college.New carpets and painted through-out.Call Judy (819) 822-2222 and leave message.us SHERBROOKE \u2014 Extremely huge 47, to sublet.Quiet street near pedestriantyclist path and river (Choquette Street).Near Sherbrooke University.$435month.(819) 569-1689, 563-1209, 569-9528 (Nancy).+ SHERBROOKE \u2014 NORTH WARD.4, , intercom, quiet, first and second floor, dishwasher, melamine cupboards.2515 Beau- dry St.$400/month.Call (819) 822-4147 or 829-9999.+x 3% , 4% , 5% for rent, furnished or not.85 Oxford, Lennoxville.Near University and bus stop.Janitor on spot with store in building.Call (819) 823-6914.wm (vidé \u20ac N rR Lennozville gerd 2 3 vret- | Promotional offers available 3-1/2 - 4-1/2 - 5-1/2 with pool sauna, furnished or non-furnished Beautiful landscaping 823-5336 or 564-4080 Wanted to Rent BISHOP'S PROFESSOR looking to rent 2 or 3 bedroom house or apartment in or near Lennoxville for 1995-1996 school year.(514) 849-0355 evenings.«33 a Room-mate Wanted ATTENTION STUDENTS!!! Looking for a room-mate?Place a classified! Get results.Whether you're going to Concordia or Bishop's.find a room-mate through the classifieds.Call today! (819) 569-9525 or 1-800-463-9525.[fo] Rest Homes CARRAGHER RESIDENCE \u2014 If you need tender loving care for your oved one, we have private and semi-private rooms.Infirmary if needed.Owner live on premises.Call (819) 564-3029.+003 MAPLE MANOR, Ayers Clift \u2014 Lovely downstairs room for rent, family style living, with doctor on call.Call (819) 838-5550.na Job Opportunities ASTROLOGERS, Psychics, Tarot Readers.$15 U.S hour.Work from home on the phone.Call 1-305-563-6880.1m BARTENDERS \u2014 Obtain lucrative bartending employment.The Master School of Bartending courses start July 31, 1995, at Hotel des Gouveneurs, Sherbrooke.Recognized certificate.Inquire regarding special prices.1-800-561-1781.ms BEEBE \u2014 Are you up early in the morning?You are perhaps retired and have nothing to do?You enjoy going for a walk?How about earning a few $$$ while going for your morning walks?Call us at The Record 1-800-463-9525.na GE) Professional Services HAIR DRESSER Salon Jessie, 1950 Riverview, Len- noxville.Tint, cut and style: $28.Perm: $29.99.Cut and style: $15.Children\u2019s cut: $6.00, adult: $9.Hair dresser: Chantal Fearon.(819) 563-8034.suc 29] Miscellaneous Services DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822-0800.1000 LENNOXVILLE PLUMBING.! Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at (819) 563-1491.«wo LETTRAGE D.& D.LETTERING.Specializing in Cemetery Lettering.Cleaning and Restoration.Experienced Quality Craftsmanship.Reg Dubois (819) 876-2100.wos [36] Computers 80386 DX40, 4 mb ram, SVGA, complete system.Perfect as a starter computer.$850.Call (819) 822-2556.1022 BI] Travel ATTENTION ALAN JACKSON FANS - There are still a few tickets left on the bus tour to his Burlington Fair concert - Sept.3 & 495! Reserve now! Also - Sept.26/95 - Fall foliage tour to Balsams, New Hampshire! Info: Randmar Adventures (819) 845-7739 / Escapade Travel - Quebec permit holder.wx» aan [82] Music HONOLULU CONSERVATORY OF MUSIC, 201 King St.East, Sherbrooke, 562-7840.Sales, trade-in, rental, repairs, teaching of all musical instruments.Full warranty since 1937.Visa, Mastercard and lay-away plan accepted.Honolulu Orchestra for all kinds of entertainment.wo MOI Cars for Sale 1988 NISSAN STANZA XE, Grey, in very good condition, four winter tires, 170,000 km.$3,800.Ask for Guy (819) 569-4856, home 872-3204.a RATES 18¢ per word .Minimum charge $4.50 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\" for replies is $4.00 per week We accept Visa & MasterCard DEADLINE 11 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Please look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one insertion.NS LENvoNvILLE CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville PUBLIC NOTICE Coming into effect of By-Law No.580-95 Notice is hereby given by the undersigned, Town Clerk of the above-mentioned Municipality, that on May 8th, 1995, the Municipal Council of the Ville de Lennoxville has adopted By-Law No.580-95 of Municipal By- Laws, to decree the addition of a community center to the fire station and the construction of a civic park in the area of the Town Hall, as well as connex works, and a loan in the amount of four hundred and fifty thousand dollars (450 000 $) to pay for part of the cost of the works.Notice is also given that said By- Law No.580-95 was approved: - by persons who are qualified to vote on the territory of the municipality, on May 18th, 1995; - by the Sherbrooke County Regional Municipality, on June 15th, 1995; - by the Minister of Municipal Affairs, on July 3rd, 1995.Notice is also given that said By- Law No.580-95 is presently filed at the office of the Town Clerk, at the Town Hall, 150 Queen Street, Lennoxville, where anyone interested may read it during regular office hours.Notice 1s finally given that said By-Law No.580-95 will come into effect in accordance with the law.Given at Lennoxville, this 19th day of the month of July 1995.Johanne Henson, Town Clerk 1 TO PLACE YOUR PREPAID | CLASSIFIED AD: | TELEPHONE: (819) 569-9525 (514) 242-1188 BY MAIL: Use this coupon OFFICE HOURS: ALL ORDERS MUST INCLUDE | THE RECORD 1 RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR | ERT ANY ADVERTISEMENT.(ES one one au en ns ce se en ne SO a S S IN PERSON: Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbrooke or 88 Lakeside Street, Knowlton Sherbrooke: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.Knowiton: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:00 p.m._DEADLINE: 11 am.working day previous to publcaton PLEASE PRI STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER 18¢ per word.Minimum charge $4.50 per day for 25 words or less.Discounts for ADVERTISER'S NT prepaid consecutive insertions without copy change: 3 insertions - less 10%, 6 NAME CLE ARLY insertions - less 15%, 21 insertions - less 20%.STREET ADDRESS PROVINCE POSTA CATEGORY NAME CATEGORY NUMBER STAL CODE TELEPHONE ( PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUEO MONEY ORDERO CREDITCARDO CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARDO VISAO CARD NO.EXPIRATION DATE \u2018 (2S words) MAIL THIS COUPON TO: The Record SIGNATURE P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 - ) COST OF ADVERTISEMENT: | (Mn.$450) $0.18 x words x \u2014\u2014 days = $\u2014\u2014\u2014 Special : (mukiply) x 07 GST Toke a classified ad for 6 consecutive days snd Î SUBTOTAL we'll give you 2 consecutive days mors FREE.I (mi) x 065 PST NO REFUNDS, : PE \u2018 =\" YOTAL ome\u2019 on 1 Ee Joh ce arian a ee anes - TT 7 1 1 [ [ [1 1 J an rae tee B= > The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995\u201418 Classified [Bal Articles for Sale 65) Articles for Sale ANTIQUE DINING-ROOM set in mahogany, style Jacobean.Consists of table, six straight chairs, two arm chairs and China cabinet, also a marble topped wash stand.(819) 864-6782.1051 LIQUIDATION OF MATTRESSES \u2014 Simmons, Serta, etc., starting at $79.Come to the mattress specialist at Distribution R.Fortier Inc., 1028 Wellington, Sherbrooke.(819) 562-7174.veo 8 WINDOWS and double windows, wood framing, in excellent condition.Will sell individually or altogether.Call (819) 564-8301.wn FERTILIZED TOP SOIL (Serti-Val).Screened top soil, black and brown.Rock, gravel and sand, any quantities.Shovel, bulldozer, etc.Excavations H.A.L.(1994) inc.(819) 846-6005.Alan Lodge (819) 822-9147.«sae AT LOW PRICES \u2014 Building Supply Sale! 1x3x8: .39, 2x3x8: .79, 2x4x8: .99, treated 1x6x5: .89, 4x4x7: 4.29: aspenite 7/16: 6.99; embankment blocks: .99; patio stone 18x18: 1.19; parquetry 12x12: 1.09.Materials with imperfections at perfect prices! Materiaux Bromptonville (819) 823-3315.wn BUY DIRECT from manufacturer \u2014 Quality mattresses, box springs, metal frames, pillows, foam cushions, etc.We deliver and dispose of old bedding.Since 1925.Water- ville Mattress & Bedding (819) 837-2463.Call before coming week nights or weekends.ws 1 LOT OF CARPETS and Linoleum of very good quality.New 1995 stock at very low prices.Tapis Mul- tiprix, 5130 Bourque Bivd., Rock orest (under the water reservoir).17006 Articles Wanted PROPANE GAS REFRIGERATOR in good condition.(819) 837-2788.we SPORTS RELATED ITEMS.| buy old (pre-1970) sports books, magazines, programs, yearbooks, pictures.games, jigsaw puzzles, equipment, autographs, cards, etc.If it's old and has to do with sports, it may interest me.Call Scott evenings (819) 565-7116.«wn Bel Livestock 3 YEAR OLD PUREBRED Charolais bull, tested, $1,400.Call (819) 826-2769.1625 Poultry r= 88 Bus.Opportunities 168] Bus.Opportunities TURKEYS: day old to 6 weeks; meat chickens, ducks, geese, pheasants, fancy poultry, guinea fowl, quails, Barred Rock chickens, eacocks, wild turkeys, etc.ason\u2019s Feather Farm, Lennoxvil- le, (819) 564-8838.#1 168] Pets ARE YOU or your Dog Club interested in a Stock Dog Clinic this Fall.For more information contact Doris Cole, Ewe & Eye Borders, Hay Lakes, Alberta, TOB 1WO.102% [72] Farmers' Markets LENNOXVILLE Lennoxville Farmers\u2019 Market.Vegetables, baked goods.Fridays from 5 p.m.to 7 p.m.on Speid Street.wa [67] Home Improvement STEVE'S CARPET & UPHOLSTERY \u2014 11 Queen, Lennoxville, (819) 566-7974.For all your floor covering and upholstery needs.Installation.Free estimate.ws ALL GOVERNMENT AID ASSISTANCE.Grants and loans for your new or existing business.Call 1-800-915-3615.100» SODASNACK MACHINES.Recession proof business.Cash income, $2,500 a week potential.1-800-493-8363.nam CARRIERS WANTED TO DELIVER Record The Record needs carriers for the following routes: URGENT Need Carriers: Beebe Earlstown Foster Bedford Eustis Fulford Birchton Georgeville Bromont Martinville * Delivery Only * No Collection Please apply to: Call Collect Circulation Department 1-819-569-9528 Pinpointing the cause of nausea By Peter H.Gott, M.D.DEAR DR.GOTT: I've suffered from nausea for four years.I actually feel that I might have a parasite of sorts.Even though I've undergone stool analysis, is it possible that the lab might be overlooking something simple and there really is a basis for this condition?DEAR READER: Parasites, which rarely invade the stomach, reside in the intestine, usually the colon.Thus, a parasitic infection is much more likely to cause diarrhea than nausea.Nausea, a common human complaint, can be the result of many disorders, ranging from peptic ulcer to a medication reaction.I am sure that there is a basis for your symptom, and the lab hasn't overlooked it.Rather, your doctor may not have tested you thoroughly enough.For example, you should, at the very least, undergo a gallbladder ultrasound (to check for gallstones) and an upper gastrointestinal X-ray study (to check your stomach and part of the small intestine).Ask your doctor to consider ordering these tests \u2014 or, if you wish, request a referral to a gastroenterologist.Remember that I mentioned medicine \u2014 both prescription and over- the-counter \u2014 as a potential source of nausea.Therefore, if you're taking medication, your doctor may wish to change it or revise the dosage.Finally, there are metabolic causes for nausea.in particular, liver and kidney diseases are often associated with an upset stomach.So, at the time of your X-rays, you might also have some blood tests performed to make sure that your internal organs are functioning satisfactorily.Because peptic ulcers can cause nausea, | am sending you a free copy of my Health Report \u201cPeptic Ulcers.\u201d Other readers who would like a copy should send $2 plus a long, self- addressed, stamped envelope to P.O.Box 2433, New York, NY 10163.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: What is the proper solution of hydrogen peroxide for a mouthwash?The bottle shows a 3 percent solution and the instructions say to dilute with an equal part of water.My dental technician agrees and says if I use the 3 percent solution, I'll kill all the good bacteria.What then should I! use and how frequently should I gargle?DEAR READER: Follow the instructions on the bottle.According to my calculations, a 3 percent solution that is diluted with an equal part of water becomes a 1.5 percent solution.This is, as your dental technician suggested, an appropriate dilution with which you can rinse your mouth every day or so.Perhaps your dentist can give you specific instructions, depending on the condition of your mouth.Don't worry about killing the \u201cgood\u201d bacteria in your mouth; they'll grow back within 24 hours.DEAR DR.GOTT: I've suffered from sinus infections for about 12 years.I'm afraid to ask my doctor questions, because she might judge me since 1 smoke marijuana three or four times a week.| quit regular cigarettes three years ago.Could all this smoke have damaged my sinus passages and is it continuing to cause the problems today?DEAR READER: Chronic or recurring sinus congestion or infections are commonly the result of air pollution \u2014 be it cigarette/marijuana smoke, smog or pollen.I'd be willing: to bet that your romance with cigarettes \u2014 even though you divorced three years ago \u2014 certainly played a role in irritating your sinuses and setting the stage for a chronic problem.Of course, the marijuana provides an additional, ongoing role, too.It's really difficult to diagnose sinus infection without X-rays or a CT scan, because the sinuses are normally air- filled cavities in the bones of the forehead and cheeks.When sinusitis (infection) develops, congestion and pus can best be seen on the X-ray films.This condition is then treated with antibiotics, unless the infection is so advanced that it has to be surgically drained.Furthermore, the X-rays may merely reveal swelling of the sinus linings, in which case antibiotics are probably inappropriate therapy.Anti-hista- mines and nasal sprays, such as Vancenase, are more effective.Chronic sinusitis is frequently associated with polyps, benign growths that may aggravate aymptoms (of pain and headache) by blocking the sinus openings.In this instance, surgery is necessary to remove the polyps.Therefore, ! believe you would be best served by stopping smoking and seeing an otolaryngologist.After examining and X-raying you, the specialist will be able to offer treatment options, ranging from medication to surgery.In addition, if your sinus problem is caused by pollen, the ear- nose-and-throat doctor may choose to refer you to an allergist for specific therapy \u2014 such as desensitization injections \u2014 for your allergies.In my opinion, your smoking has not caused permanent damage to your sinuses but has contributed to an affliction that needs attention by a specialist.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cMedical Specialists.\u201d Other readers who would like a copy should send $2 plus a long, self-addressed, stamped envelope to P.O.Box 2433, New York, NY 10163.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: I'm a 45-year-old female, post hysterectomy, on Estrace supplements.Since 1991 my cholesterol level has been on a steady rise from 192 to 278.I walk briskly at least three miles a day, eat low-fat meals, weight train four mornings a week, take Metamucil, and can\u2019t lower my cholesterol.My physician is intent on cholesterol-lowering medication and I'm resistant \u2014 so far.I don\u2019t want to suffer the side effects.Your comments, please.DEAR READER: I'm afraid that I'm going to side with your physician.You've done everything you can to lower your cholesterol level, to no avail.At your relatively young age, a cholesterol of 278 milligrams per deciliter is clearly too high and may put you at risk for heart attack, despite your use of Estrace, a hormone supplement that appears, in studies, to protect against heart disease and osteoporosis.Experts recommend a cholesterol level of 200-220 mg/dL for a person your age.Although the books point out that prescription cholesterol-lowering drugs have many side effects, such as liver inflammation, in reality few peo- tr.WW Pe WewP EEE THEW EPP mP ES, cP CPPE PP FICO PE Fa, na tas Cer aba tndahoh A, ad Sas IDI AAS 8 SARA.basa vba [YY SoS pry VAY SE TRL ple experience complications.Therefore, I believe that the risks of not taking such drugs (Mevacor and the like) outweigh the hazards of taking them, in your case.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cUnderstanding Cholesterol.\u201d Other readers who would like a copy should send $2 plus a long, self- addressed, stamped envelope to P.O.Box 2433, New York, NY 10163.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: I'm a 33-year-old asthmatic, treated with Proventil and Theo-Dur.In the past 18 months, I've developed headaches and neck pain.Since X-rays and a CT scan were negative, my doctor put me on a muscle relaxant, but the aches and pains continue.What is your opinion of this dilemma?DEAR READER: Many authorities discourage the use of theophylline (Theo-Dur and other brands) to treat asthma because there are more effective therapies that are safer.Theophylline (in liquid or pill form) can cause many symptoms, including headaches and muscle pain, and can easily reach toxic levels that produce vomiting, convulsions and low blood pressure, among others.Therefore, patients who are prescribed theo- phylline must undergo periodic blood tests to measure the level of the drug in the body.Although your symptoms may be caused by unrelated factors such as migraine, I'm suspicious that the Theo- Dur may be the culprit.In my view, your doctor should stop it and substitute another drug, such as inhaled steroids, which do not possess the serious side effects of cortisone pills.If your headache and muscle pains disappear, the dilemma will have been resolved.Proventil, which is available in pill, lig- \u2018uid and spray forms, is probably not contributing to your symptoms and can be used along with other bronchodila- tors.Ask your doctor to examine other options.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cLiving With Chronic Lung Disease.\u201d Other readers who would like a copy should send $2 plus a long, self- addressed, stamped envelope to P.O.Box 2433, New York, NY 10163.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: Please clarify whether it is necessary to have a bowel movement every single day.At what point is it time to be concerned?DEAR READER: With due respect to generations of mothers and grandmothers, the truth can now be told: You don\u2019t need to have a daily bowel movement for good health.Each of us has his or her personal pattern of evacuation that depends on habit, diet, activity, and so forth.Some perfectly healthy people have one or two bowel movements a day and consider themselves lucky.Other, equally healthy individuals relieve themselves every two or three days.These folks are neither morally inferior nor crammed full of hideous toxins.If bowel movements are painful and infrequent, medical advice is in order.More important, however, is a sudden CHANGE in bowel habits.Constipation, in someone who is used to a particular pattern, can reflect an intestinal disease, such as a growth or metabolic disturbance.Obviously, my comments are meant to be a simple generic statement about a natural function that, like other natural functions, shows a normal variation.My primary purpose is to reassure healthy people that daily bowel movements are not necessary.Or, as one wag stated when asked about various bodily functions: \u201cIf it's full, empty it; if it's empty, fill it.\" That sort of sums it up, I think.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report \u201cConstipation and Diarrhea.\u201d Other readers who would like a copy should send $2 plus a long, self- addressed, stamped envelope to P.O.Box 2433, New York, NY 10163.Be sure to mention the title.DR.GOTT epee re, @s Pe. 16\u2014The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995 After five minutes they ask to use the bathroom Dear Ann Landers: While cleaning out my parents\u2019 home after their deaths, I discovered these two pieces in a newspaper clipping from the Upper Marlboro, Md., Enquirer Gazette 60 years ago.I doubt that the subject has ever been so thoroughly covered, and definitely not so cleverly.- R.G.OF CHEVERLY, MD.DEAR R.G.: 1 agree.| am always grateful when my readers send me bits of interesting information.Here's the first one: You may call a woman a kitten, but you must not call her a cat.You may call her a mouse, but you must not call her a rat.You may call her a chicken, but don't call her a hen.: You may call her a vision, but don't call her a sight.And the second, written by Mc P.Thomas O'Dea of New Haven, Conn.: When the English tongue we speak, Why is \u201cbreak\u201d not rhymed with \"freak\"?And the maker of a verse Cannot cap his \u201chorse\u201d with \"worse\"?\"Beard\" sounds not the same as \u201cheard.\u201d \"Cord\" is different from \"word.\" \"Cow\" is cow, but \"low\" is low.\"Shoe\" is never rhymed with \"foe.\" Think of \"hose\" and \"dose\" and \u201close,\u201d And of \"goose\" and yet of \u201cchoose.\u201d Think of \"comb\" and \"tomb\" and \"bomb,\" \u201cDoll\u201d and \"roll\" and \"home\" and \"some.\" Crossword Ann Landers And since \"pay\" is rhymed with \u201csay,\u201d Why not \u201cpaid\u201d and \"said,\" 1 pray?We have \u201cblood\u201d and \"food\" and \u201cgood.\u201d \"Mould\" is not pronounced like \u201ccould.\u201d Wherefore \"done,\" but \"gone\" and \"lone\"?Is there any reason known?And, in short, it seems to me, Sounds and letters disagree.Dear Readers: Here's my addition to Mr.O'Dea's poem on the peculiarities of our language: What about \u201ccough\u201d and \u201cthrough\u201d and \u201ctougher\u201d Which don't sound anything like each other.\u201cThorough\u201d can be made to rhyme with \u201cdough,\u201d But \"bough\" sounds like \"cow\" and not like \u201cthough.\u201d \u201cDraught\u201d is spelled a lot like \u201ctaught,\u201d But only one of them sounds like \"bought.\" We haven't mentioned \u201claughter\u201d or \u201cdaughter,\u201d Neither of which is spelled like it oughter.Everyone says that \"might\" makes \"right.\" So how come \u201ceight\u201d doesn't rhyme with \"sleight\"?\"Trough\" can rhyme with \u201coff\u201d or \"moth,\" And on that note, I'll end this froth.Dear Ann Landers: Some things really burn me up.When a person has construction or plumbing done on his After five minutes on the job, they ask 10 use the bathroom.They stand around at noon expecting lunch.Why don't they bring their own brown bags and thermos jugs?; Being a writer and needing uninterrupted concentration, I am irritated to no end when they bring beepers and traipse in and out of the house for their phone calls.My new policy: They get cold water, a locked door and an unanswered doorbell.Let them go to McDonald's, use a service station and a pay phone, or get a cellular phone and call their boss for what they need.1 pay them dearly to work, not to invade my home or expect handouts.- HAD IT IN CALIFORNIA DEAR CALIFORNIA: too, have workmen in my home from time to time, and so far, not one has expected me to give him lunch.I do offer coffee or a soft drink, and if they need to use the washroom, I consider it a normal function and not an imposition.ACROSS T 2 3 3 5 16 [7 [8 | 16 [11 [12 [13 property, workers are dropped of and Sounds like you are having a bad 1 Traffic snarls the boss leaves.hair day.Lighten up.| 5 Slight error 14 15 T6 NORTH views ocr for the pleasure of fishing them 10 Laundry 17 18 19 go Q64 Even if you don\u2019t look on your oppo- 14 Fit of shivering Q8543 nents at the bridge table as your 15 Issues with - 57 +Q65 them in.You lose one usually un.authority wes EAST avoidable \u2014 trick at that point, but 16 \u2014 podrida 23 [24 25 41063 497542 fish out at least one \u2014 otherwise unat- 17 À ; vio9 vJ 72 tainable \u2014 trick in return.7 Aromatic *K 1097 +62 Four no-trump was Roman Key Card beverage 26 |27 |28 29 30 31 [32 [33 sA 1083 SOUTH *J 94 Blackwood, so five spades showed the .5 heart queen and either two aces or one 2 fchogaenial or 5 si, SHEE v West led a trump.The declarer, 19 Space AJ Marius Briciu from Rumania, for 37 38 æK72 some reason decided that West held 20 Nurtured ve the diamond king.Briciu won trick 21 Sch.subj.39 40 |41 42 |43 Vulnerable: North-South one in the dummy, unblocked the 22 \u201cGolden Boy\u201d Dealer: North spade ace and drew two more rounds dramatist 7 25 46 77 South West North East of trumps ending in hand.Then South 23 * den\u201d 1e Pass 2 .pass cashed his three spade winners, dis- gol en x nS 20 4NT Pass 5a Pass carding dummy s three clubs.Now 26 Lose firmness 6v Pass Pass Pass ja me re detente men ya .; .uckin 29 Legal point 51 152 153 53 55 156 [57 |58 Opening lead: v 10 his king.But Briciu overtook with 30 Spring holidays dummy's queen and, when that won, 34 Askew = n 7 Pull the cards led a low diamond, discarding a club rom his hand.36 Warm over from the water West was endplayed.If he returned 37 Oriental servant [g2 63 64 By Phillip A'd a diamond, South would ruff and the 38 Jason's ship y Fhillip A.cer dummy would win the last two tricks 39 G ish = 57 with a trump and the 13th diamond.\\ rayish green 65 Charles, Count Talleyrand, the However, when West switched to a 42 Profession French statesman, described Madame low club, South had no option but to 44 Requiring maximum ability 46 Hood's weapon © 1995 Tribune Media Services, Inc.All rights reserved.07/19/95 Tuesday's Puzzle solved: 47 Netherlands city 8 Posture 48 \u201c\u2014 is bliss\u201d 9 Natives: suff.5 ; ! ; 5 = AIN 8 : .2 : 51 Stuffs 10 \u201cThoughts that 54 Squealed breathe, and \u2014 TIW/VINIPIEIAIK|SgSINIAIRIE 55 Huckleberry's burn\u201d(Gray) SIL|'AIVIE I|C|E G[R|I|N transportation 11 Lily plant C|A|R|Dj{I[N]A P{O|I[N]|T 59 \u201cClair de \u2014\u201d 12 \u2014 machine SiMO|GR|I |A|L \u20acC Stage whisper 13 Suime aclors AjnjA DjiujA R|I|A|T|A 61 Nautical term 22 French river cla 1 |F|O[R|[N]I|A|A|N]|G|E]|L 62 italian wine 24 Wrath EIMITILIE AININ AÎXIE region 25 Corn unit i TT1s ABNSAIR|D 63 Penny pincher 26 Commence Y|A|N|K[E|E|B|A|T[T[E[R]Y 64 Bristle 27 Anouk ATGlElEN ATR 5 BliloIT |A 65 Voice votes 28 Tumbler 66 Copycats 31 Spectral L'E|V|I INFROJA|K[L'AIN/DJAIS 67 Test 32 Fumed TRIKE A[L[I|ABEKI|E[N]|S 33 Put away A|S|S|E|T MD E/N|YMES|LJA|T DOWN 35 \u201c\u2014 out of joint\u201d 1 Door section (Hamlet) > 02/13/35 2 Lab gel 40 Archaeology 3 Speechless spots 4 Bird food 41 Jillian of TV 5 Equalized 42 Food troughs 6 Priestly 43 Common abbr.50 Get rid of 56 Trebek or Haley vestments 45 Dirt 51 Feet of \u2014 57 Goat cheese 7 Mountain 46 Goose 52 Ploy 58 Span of oxen WRD SCY Mee sha Sar 3 na RR ; 53 Theater gp.-\u2014\u2014\u2014\u2014- - = ré de = \u201c RES ; 7,55 00-Ors arg 23 IR PAE WAP ANPP yd rnd Amel GaAs.- de Stael (who was arguably the great- est-ever French female writer) as \u201cSuch a good friend that she will throw all her acquaintances into the run it to his king.Note finally that if West leads the club ace at trick one, the slam must ail.KIT \u2019N\u2019 CARLYLE® by Larry Wright EVERY BODY HAS THEIR o WAN WAY oF CooL ING OFF IN THE SYMMERT/ Me Aad ._ - * .1 ~ AANMIVETH © rb lade si heii ge - 010908 dy NEA, Inc.\u2014 > CELEBRITY CIPHER by Luis Campos Each in the capher stande for another Toriays clue: D nude and ' \u2018HVG LIZLVG ZX FGCF RJGHPD.\u2014 WGPCIF UPGACA.\u2018HJ C RJGH AJHVZAW LCA UG TXGIGXX.\" \u2014 XCNTGI!I YJVAXUJA.PREVIOUS SOLUTION: \u201cWhat is moral is what you feel good after and what is immoral is what you feel bad after.\u201d \u2014 Ernest Hemingway.© 1995 by NEA, inc.19 Wednesday, July 19, 1995 \u201cour Birthday Wednesday, July 19, 1995 Several opportunities wait in the offing for you in the year ahead if you resist going off on tangents.Try to tie your endeavors together for economy of purpose and effectiveness.CANCER (June 21-July 22) In a critical career situation involving others, make sure everyone is aiming for the same target today.Ignore dissenters who stress their independence.Cancer, treat your- selt to a birthday gift.Send tor your Astro-Graph predictions for the year ahead by mailing $2 and SASE to Astro- Graph, c/o this newspaper, P.O.Box 4465.New York, NY 10163.Make sure to state your zodiac sign.LEO (July 23-Aug.22) Do not assign critical tasks today to workers with poor performance records.There is no reason 10 think they'll do better now than they've done previously.VIRGO (Aug.23-Sept.22) You might be boid and enterprising today, but there is a strong possibility that a foolish risk will take you out of the game early.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Let reason prevail in domestic affairs today.Introducing angry, emotional elements could blow small factors completely out of proportion SCORPIO (Oct.24-Nov.22) You may have problems at work today if you fail to listen attentively to instructions when they are given to you.Stay in focus at all times.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) It may be wise to carry a little extra in your ASTRO-GRAPH BERNICE BEDE OSOL purse today.Unexpected expenses might develop and you won't want to be caught short.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) You might alter your course of action today to appease others.If you do this, however, you'll end up pleasing no one, not even yourself.Be consistent.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) A secret might be revealed to the wrong person today if you speak without thinking.Do not let a loose tongue get you in trouble.PISCES (Feb.20-March 20) Your expectations will probably be fulfilled in this cycle except for the things that you think ycu're entitled to that you really aren't.ARIES (March 21-April 19) Extra determination will be needed today to achieve your objectives.The moment you begin to coast, regardless of why, you'll fall short of your mark.TAURUS (April 20-May 20) Subdue the inclination to rationalize matters today instead of evaluating them logically.See life for what it is, unaided by rose-colored glasses.GEMINI (May 21-June 20) If it ain't broke, put away your tooi kit.The changes that you'll be tempted to make today could weaken your position instead improving it.BEATTIE BLVD.® by Bruce Beattie ui \u2018YIN AQ 5661 © RN \u201cMake sure you find all the screws you dropped out of .your toot box.They make passarigers nervous.\u201d ____ ALLEY OOP® by Dave Graue and Jack Bender SOUNDS UXE Y'GOT À GOOD Ÿ BUT IT DOES IS A REAL PAIN! IDEA, GUZ! HAULIN' WATER / RAISE A The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995\u201417 ONCE Y'PIPE TH WATER HECK NO! I'th INTO TH CAPITOL, WHAT TW BOYS DIG GONNA DO HOLE, LINE | A T N © 1905 by néA.inc TAÂVE S E-mail FandEBobT @aol com / [rs ARLO & JANIS® by Jimmy Johnson \u2014 - N [1 T0LD You NOT TO ANSWER THE PHONE IF IT RANG! YOU TOLD ME THAT YESTERDAY! © 1995 by NEA, Inc Un [4 JOHAS OA) I MEANT EVER! THE BORN LOSER® by Art and Chip Sansom INE HAD IT WITH THESE MULTI PLEX.MINI THEATERS! THE GRIZZWELLS® by Bill Schorr NSE, \u201cer BIG NATE® by Lincoln Peirce 6NE LIPON JASMINE, PIERPOINT.IENCE WITH MY LAST IN-FLIGHT YOU CANT BUILD À RELATIONSHIP LOOK AT THIS CRAMPED, DINKY CTI HAD A MORE SATISFYING EXPER THEATER.WITH ITS MINIATURE WITH MY EYES HIDDEN BEHIND THESE MIRRORED SUNGLASSES, I CAN CHECK OUT CUTE GIRLS ON THE BEACH WITHOUT THEM KNOWING I'M LOOKING AT THEM! PAM EEK & MEEK® by Howie Schnei der GIANTS (S GONG TO MEAL SPECTACULAR TECHNOLOGY WAY TO THE SAWN VIEWER WHO.THE MERGER OF THESE TWO MEDIA MORE ON ITS Sports 18\u2014The RECORD\u2014Weduesday, July 19, 1995 \u2018l would take four here any day\u2019 \u2014 Pavin St.Andrews\u2019s 17th hole strikes fear in golfers By Robert Millward ST.ANDREWS, Scotland (AP) \u2014 Masters champion Ben Crenshaw calls the 17th at St.Andrews the most famous hole in golf.U.S.Open titlist Corey Pavin says it\u2019s the hole that usually decides the British Open.U.S.amateur champion Tiger Woods got his first look at it Tuesday and called it \u201cweird.\u201d The famous par-4 Road Hole, which has a deep bunker on one side of the green and a tarmac road and brick wall Palmer\u2019s ST.ANDREWS, Scotland (AP) \u2014 Arnold Palmer makes his farewell appearance at the British Open on Thursday at age 65.But his long-time, 63-vear-old Scottish caddie, Tip Anderson, was in a state of near collapse Tuesday and won't be with him.\u201cI feel good and I'm enjoying myself, especially being back here.\u201d said the two-time titlist, who went round with Jack Nicklaus.Tom Watson and Ray Floyd in Tuesday's practice.\u201cAnd, like the others, I'm going out to try and win this golf tournament,\u201d said the four-time Masters champion.\u201cUnfortunately, I'm sorry to sav my caddie won't be there to running alongside the other, has perplexed and frustrated some of the greats of golf for a century.Tom Watson, aiming for a sixth victory in 1984 that would have tied Harry Var- don\u2019s Open record, pushed his 2-iron too close to the wall, bogeyed the hole and lost the title to Seve Ballesteros.In 1978, Japan\u2019s Tommy Nakajima putted off the green into the Road Bunker and needed four strokes to get out.He wound up taking a 9, falling from contention.Asked if he had lost his concentration, he replied: \u201cNo, I lost count.\u201d Avoid the bunker and the danger is landing on the road which makes for a difficult pitch back onto the green.But even setting up an easy approach to the green is tough.\u201cYou can\u2019t even see the fairway from the tee,\u201d Woods said after his practice round Tuesday.Players have to aim to clear the edge of a hotel and then land on a narrow part of a mostly hidden fairway.\u201cThe question is, do I aim for the \u20180\u2019 in hotel or the \u2018t\u2019?\u201d the caddie pulls out help me.\u201cTip isn\u2019t very well.He didn't feel well at the start of the round and at one point he was dizzy, was close to falling down, and had to pull out.It's a shame because it would have been our 35th anmversary of going round the Scottish courses.\u201d Tuesday's round attracted a huge gallery at the home of golf with four players with so many titles between them.Nicklaus is a three-time British Open champion, has six Masters, four U.S.Opens and five PGA titles, Watson has five British Opens, two Masters and a U.S.Open and Floyd has two PGAs one Masters and a U.S.Open.Nicklaus and Palmer also gave the fans a big finish.Although Palmer\u2019s 100-yard approach landed on the green, the ball slipped back into the Valley of Sin.But he took the putter and rolled it up to within four feet and holed.Nicklaus\u2019s approach shot brought a roar from the gallery, as he dropped it stone dead from 90 yards, pin high and only five feet from the flag.He sank the putt and all four players received an ovation from the fans.\u201cThis was only a practice round,\u201d Palmer said.\u201cOn Thursday we have to do it all again and let's hope it\u2019s as good.\u201d 19-year-old American said.\u201cThe further you hit the ball, the worse the hole becomes.\u201d Woods has done his homework on the 17th and the rest of the Old Course at the home of golf and, having recovered from a wrist injury that flared up at the U.S.Open, he will line up with 158 others in Thursday's opening round.The vast majority of Woods's rivals have seen the Road Hole many times before.Pavin, making his third St.Andrews appearance, said the 17th is different from any hole he\u2019s seen.\u201cYou need so much strategy, so much thinking,\u201d he said.\u201cThe British Open has been won and lost at that hole.Mostly it has been lost.\u201cI would take four here any day and then run to the 18th tee.\u201d Crenshaw, who has visited the Old Course three times before, also as Masters titlist in 1984, managed a birdie and three pars back in 1978.\u201cIt is an incredible golf hole, the most famous in the world,\u201d he said.\u201cEvery chance for a bit of bravery, but also caution, and a little bit of luck.If a little bit of luck was not involved it would not be golf.\u201d Crenshaw also hopes a return to St.Andrews will recapture some of the Masters magic that seems to have deserted him since he won at Augusta.\u201cObviously winning the Masters meant a lot to me,\u201d he said.\u201cIt was very emotional for me and I was very happy to carry it off when I got the opportunity.\u201cSince then, trying to get back on track has been difficult.\u201d Last week Crenshaw went to the Scottish Open at Carnous- tie, shot 77 and 74 and missed the cut by five strokes.\u201cI am trying to forget last week.\u201d he said.6 \\ : - Co x q Lg af 7a Es ë - - de : #5 £7 rd ë Tom Watson.Knows 51.Andrews 17th too well.New Sabres coach Ted Nolan a model for natives By Doug Smith BUFFALO (CP) \u2014 The directors\u2019 lounge at Memorial Auditorium has nothing in common with the one place Ted Nolan was really trying to reach Monday: the native reserves of Canada and the vouth who live there.Work hard, he was telling them, and opportunity will knock.Nolan, who carries with him a deep respect for his heritage and a concern for its future, reached the zenith of his profession Tuesday when he was introduced as head coach of the Buffalo Sabres.And on a day he could easily have been absorbed in his personal accomplishment, he made it glaringly evident he wanted others to follow his path.\u201cI'm very proud of my background, my heritage and where I'm from,\u201d the native of the Garden River Reserve near Sault Ste.Marie, Ont., said after the news conference called to announce his appointment.\u201cTo come out of that place and coach in the National Hockey League is a thrill for me and hopefully it's an inspi- that shows anything can be accomplished if you work hard enough.\u201d Nolan, 37, joins the Sabres after a one-year stint as an assistant with the Hartford Whalers.For the six years before that, he was the incredibly successful head coach of the Soo Greyhounds, compiling a 186-154-28 record (156-87-21 in the last four years) and leading the OHL team to three consecutive Memorial Cup appearances and a championship in 1993.Through all that, he never forgot his roots and how important a role model he is.\u201cThe message l\u2019ve been preaching for the last 10 years is to believe in yourself, believe in your abilities and have in your heart that you can achieve your goals,\u201d said Nolan.greeted enthusiastically by Canadian aboriginal leaders.\u201cHockey is the one universal sport in aboriginal communities,\u201d said Ovide Mercredi, chief of the Assembly of First Nations.\u201cHe is now not only a role model as a professional player, but as the coach of a major team.\u201d Darrell Boissoneau, a band councillor on the Garden River Reserve, said Nolan \u201cencourages people to attain the highest position they can.\u201cIt\u2019s been a dream of Ted\u2019s to coach and it has been attained.That's a really good thing for Ted, and for aboriginal people across Canada and North America.\u201d Nolan, who will work with associate coach Don Lever and assistant Terry Martin on the revamped Sabres staff, has made huge strides in professional hockey.He left the reserve as a shy youngster not familiar with the lifestyle foisted upon him and now is in the position of leading young players.\u201cIn fact, at his first training camp in Detroit, he just packed up and went home one time because he felt so uncomfortable,\u201d said Steve Bartlett, Nolan's agent since the youngster -broke into the NHL in 1981.\u201cTo see his transformation as a person .has been very rewarding.\u201cI don\u2019t think anything comes easily or naturally to him, but he was committed and driven and the more he tasted, the more he wanted it.\u201d ny, 6-1, 6-3.U.S., 1-6, 7-5, 6-2.6-0, 6-0.France, 7-6 (7-3), 6-2.6-3, 7-6 (7-2).6-4.6-0, 6-4.lia, 6-4, 5-7, 6-4.[Bruno, Que., 7-5, susp.Granby tennis results GRANBY, Que.(CP) \u2014 Results of matches played Tuesday at the $50,000 Granby Challenger men\u2019s tennis championships at the St-Luc Tennis Club (seedings in parentheses): Singles First Round Daniel Nestor (2), Toronto, def.Arnd Caspari, Germa- Andrew Sznajder, Toronto, def.Chris Woodruff (3), Robbie Weiss (4), U.S., def.Mark Merklein, South Africa, Albert Chang (6), Calgary, def.Stephane Huet, Steve Herdoiza, U.S., def.Neville Godwin (8), South Africa, Bobby Kokavec, Tecumseh, Ont., def.Danny Brakus, Stoney Creek, Ont., 6-4, 7-6 (7-4).Mark Knowles, Bahamas, def.Nelson Aerts, Brazil, 7-6 (7-5), Sargis Sargsian, Armenia, def.Julian Knowle, Australia, Xavier Daufresne, Belgium, def.Ashley Naumann, Austra- Clinton Marsh, U.S., def.James Sekulov, Australia, 6-1, 6-4.Gilles Bastie, France, def.Brian MacPhie, U.S., 6-1, 6-4.Sebastien Lareau (1), Boucherville, Que., leads San- don Stolle, Australia, 6-2, susp.Steve Bryan (5), U.S., leads Sebastien LeBlanc, St- > PE Aaa oo to cebebed, ns ms as a The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995\u201419 Sports Fassero finally finds form for Expos Berry, Alou provide bulk of offence in win MONTREAL (CP) \u2014 Two players prominently mentioned in trade rumors teamed up with a slumping Moises Alou to help the Montreal Expos beat the St.Louis Cardinals 5-2 on Tuesday night.Left-hander Jeff Fassero, who had lost six of his previous seven starts, pitched a seven- hitter into the eighth inning and third baseman Sean Berry contributed a two-run double and a run-scoring single.Alou, who entered the game with two hits in his 20 previous at-bats, went 4-for-4, driving in | | Three RBIs in Sean Berry.game 6 two runs with a single and solo home run, his team-leading ninth.An announced crowd of 15,844, which included a few scouts, watched a vintage Fas- sero (9-7).He worked out of some early trouble and went on to yield two runs, striking out seven batters and walking two, including Ray Lankford leading off the eighth, the last batter he faced.\u201cI got some stuff out of my mind and pitched with a clear head tonight,\u201d said Fassero, explaining that he met with Expos general manager Kevin Malone and manager Felipe Alou recently in an attempt to clarify his status.\u201cI'm tired of hearing about the trade rumors.It's hard to block out.I just want to pitch.\u201d Did he get an assurance from the club he would remain an Expo?\u201cThey never gave me a definite answer but at least I got something to go off on,\u201d replied Fassero.In his two previous outings Fassero allowed 11 earned runs in 9 1-3 innings.His four- inning start against Philadelphia last Thursday night was his shortest of the season.Willie Fraser, recalled from Class AAA Ottawa earlier in the day after Montreal designated reliever Luis Aquino for assignment, replaced Fassero after the Lankford walk.Lankford stole both second and third base before scoring on Scott Cooper\u2019s groundout, making it 4-2.But Mel Rojas came on for the final 1 1-3 innings to record his 18th save, getting an extra run when Alou homered off Jeff Parrett to open the Expos\u2019 eighth.Berry, one of three right- handed-hitting third basemen Montreal has on its roster, ripped a two-out double off starter Tom Urbani (2-4) in the second inning.Alou had doubled ahead of Berry.\u201cWho wouldn\u2019t be bothered by (trade rumors)?\u201d said Berry.\u201cIt\u2019s hard to take but it\u2019s something I've got to learn.\u201cIt\u2019s not the Expos trying to get rid of me.I've got to take it as a compliment that other teams are interested in me.\u201d Alou\u2019s infield single had produced a run in the first inning.Alou and Berry combined to make it 4-1 in the fifth, with Alou singling, taking second on a wild pitch and scoring on Berry\u2019s single.e have to bring in new blood\u2019 Expos cut struggling Aquino By Terry Scott MONTREAL (CP) \u2014 As things turned out, it was a symbolic gesture when Montreal Expos reliever Luis Aquino tipped his cap to fans who derided him at Olympic Stadium on Monday night.It was actually Aquino\u2019s farewell.Expos general manager Kevin Malone designated the struggling reliever for assignment Tuesday, a move that effectively ends Aquino\u2019s brief but blustery career in Montreal.Replacing Aquino on the 25-man roster is right-hander Willie Fraser, a starting pitcher with Montreal's Class AAA Ottawa affiliate who had a 7-6 record and a 3.19 earned- run average in 19 starts.\u201cA change had to be made,\u201d said Expos manager Felipe Alou, who has seen a succession of middle relievers torched on too many nights this season.\u201cWe have to bring in some new blood.\u201cI don\u2019t have to mention names but we've lost a lot of games in the seventh or eighth inning.Maybe this guy (Fraser) will help the situation.\u201d Aquino, signed to a $400,000 free-agent contract in the off- season, was a flop.He surrendered four home runs, usually in critical late- inning situations, including a three-run blast by Ray Lankford in the eighth inning Monday night.It was the game-winning blow in an 8-5 St.Louis victory.Opponents had a .301 batting average against Aquino, who pitched respectably for the Florida Marlins in 1994.As Aquino strolled to the dugout at the end of the eighth inning Monday night, he tipped his cap to fans who jeered him behind the Expos dugout.The gesture didn\u2019t seal his fate as much as his mediocre pitching, said Expos president Claude Brochu.\u201cIt was lack of respect by a player who was obviously frustrated,\u201d Brochu said of Aquino\u2019s conduct Monday night.\u201c But I don\u2019t want to make a big thing about it.\u201cThe decision to designate him for assignment was Kevin Malone\u2019s and it is one I agree with.\u201d Aquino was also openly hostile to the media on several occasions, frequently hollering obscenities when reporters requested an interview.Aquino was depicted by some media as a bad influence on some of the young Latin American players in the clubhouse, but Malone said that was unfair.\u201cHe was well-liked by his teammates,\u201d said Malone.\u201c- He\u2019s a quiet guy who goes about things professionally.\u201d Alou said Aquino never spoke much with him.\u201cAfter the first month of the season, he didn\u2019t show much emotion.When the Marlins were here recently, I went to (Florida manager) Rene Lache- mann and asked him about Aquino and he said he\u2019s OK, a great guy to have on the team and a guy who pitched well for us.\u201c] was very close to saying, \u2018How come you guys didn\u2019t sign him?\u201d Alou recognizes that the departure of Aquino doesn\u2019t necessarily relieve his middle- relief headaches.Tim Scott, superb in middle relief last year, has a 4.84 earned-run average and a disturbing stretch of ineffectiveness.Jeff Shaw has a 5.11 ERA.Greg Harris has been the most effective with a 2.91 ERA in limited innings.\u201cThe bullpen is like anything else,\u201d said Alou.\u201cYou've got to work together and help each other out.\u201cThe Aquino move is not only because he\u2019s not doing well but there are some people who didn\u2019t pick each other up.\u201d \u201cI'm glad Alou hit the home run tonight and not in the ninth-inning last night,\u201d Cards manager Mike Jorgensen said, alluding to Alou\u2019s deep flyout with the bases loaded that ended Monday's game.Pirates 5 Braves 4 Marlins 12 Giants 10 Mets 12 Cubs 3 American League MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Break up the Blue Jays?Not if David Cone can help it.Amid persistent rumors that Toronto could be ready to deal several key players, Cone pitched his 21st career shutout and his fourth complete game of the season Tuesday in a 7-0 victory over the Minnesota Twins.Coveted by several pennant contenders, Cone (9-5) gave up just four singles and won his third straight start.He struck out seven and walked three, then said the trade talks have sparked the Blue Jays, who won for the eighth time in 11 games.\u201cIt brings out the pride factor,\u201d Cone said.\u201cThis team still has a lot of pride.We still think we can win.The Blue Jays got homers from Ed Sprague and Paul Molitor as they concluded a 9-6 road trip with a two-game sweep of the Twins.White Sox 9 Yankees 4 Mariners 10 Tigers 6 Indians 7 Angels § Brewers 4 Athletics 0 Red Sox 4 Royals 1 out of La MAGOG \u2014 There will be a new women\u2019s winner at this year\u2019s Traversée Internationale du lac Memphremagog.Six-time champion Shelley Taylor-Smith withdrew from the 42-kilometre marathon swimming race Tuesday.The 33-year-old Australian has been suffering from a virus that forced her to miss races in South America earlier this summer.Taylor-Smith pulled out of Sunday's Traversée during a phone conversation with swim president Lynn Blouin.Taylor-Smith will return home and skip the remaining five marathon swims.\u201cWe knew that Shelley Taylor-Smith drops rite heading into the race.Traversée and she skipped the last few races, which explains her poor ranking in the world standings, because she wanted to take the time to get well for this race,\u201d Blouin said.\u201cBut she\u2019s decided to return to Australia on Friday and will not compete.\u201d Taylor-Smith\u2019s withdrawal means the Australian won\u2019t be able to try for a seventh straight win and a Traversée record.Two other swimmers, American Paul Asmuth and Holland\u2019s Monique Wildschut, have won the race six times.Even if Taylor-Smith had been healthy enough for Sunday's race, it was unlikely she would have been able to repeat.France's Anne Chagnaud is the heavy favo- Shelley Taylor-Smith.Traversée champ forced to drop out. 20\u2014The RECORD\u2014Wednesday, July 19, 1995 LOOKING FOR A PRESTIGE CAR.WE'VE GOT IT! 1993 FLEETWOOD BROUGHAM RUNNING BOARDS BALANCE GM WARRANTY COLOR: WHITE 1993 ASTRO CL PASSENGER VAN FULLY EQUIPPED INCLUDING: REAR HEATER REAR AIR CONDITION REAR DUTCH DOORS COLOR: SILVER & BURGANDY AND ONLY 25,000 KM WE'LL STEER YOU RIGHT DISON & ARMSTRONG ING Used cars New cars & trucks 614 Craig St.265 Principale St.Richmond Richmond 826-3501.826-3721 The annual Horan family picnic held On July 3 the weather co-oper- ated as members of the Horan Family met in Granby at the Parkview School for their annual picnic.This year\u2019s cvent was hosted by Elva, Norman and Amy Lockwood of Granby, also by Bob and Joy Bell, Nepean.After the food was set out in the gym.Doug Horan, president.asked everyone to form a circle and then called on Norman Lockwood to ask the blessing.The only new member of the family since last year's picnic is Peter Brenen Gordon Horan, son of Stuart and Valerie Horan, Edmonton, born January 29, 1995.Deveda Morrill mentioned the ar- Ask your dealer for details! GARDEN TRACTORS: +, 413039, CS26-A9S rival ot the Kratsky baby, Kitchener, Ont.He is the great-grand- son of the former Mary Horan.When the meal was over the family adjourned to the beautiful park behind the school.There are twelve little boys and four little girls between the ages of two and ten.Bob and Joy Bell and Amy Lockwood looked after the entertainment for this group.When the organized games were over the children amused themselves by playing pogs.The adults participated in a game of horseshoes with George and Stephen Horan emerging as winners.To wind up activities the usual game of ball was played On the ONLY Tractor with a 7-Year Warranty! PLUS.No Payments & No Interest* \u2019til February 1,\u201996! Visit your nearest TROY-BILT Dealer TODAY.Make your best deal on a brand new TROY-BILT Carden Tractor and we'll send you an extra $700 Rebate direct from the TROY-BILT Factory! That's right an extra $700 Off any TROY-BILT® Garden TILLERS: 1% 6HP, SX 8HP Rear Tine Tillers To claim your TROY-BILT Factory-Direct Rebate: Send this coupon, postmarked no later than 15/8/95, along with a completed warranty card and purchase invoice, dated from July 5, 1995 to July 31.1995 to TROY-BILT Manufactunng, 102nd St.& 9th Ave .Troy, NY 12180.Allow 6-8 weeks for your rebate.Limit one rebate per product per customer.T_T CN TEAC TE 70 * When you use the Easy Payment revolving credit plan, there is no down payment for credit qualified customers and the highest required payment for any month may be less than the monthly payment noted.based on the single purchase of the particular model at our 21 9% ANNUAL PERCENTAGE RATE and current SAVINGS OFFER A finance charge of | 825% is imposed on the average daily balance during each monthly billing period.Mimmum monthly payment: $10 00 if that much is owed.No finance charges if you pay the entire amount within 25 days of your first billing statement Terms of the E asy Payment Pian, including ANNUAL PERCENTAGE RATE.are subject to change at any time \u2019 Mailin coupon oe \u2014 \u2014\u2014\u2014 To receive FREE | information send us | NAME: 140 Route 116 | ADDRESS: J _ Call collect Tractor you buy between now and July 31st.Plus.take advantage of huge savings on all TROY-BILT Power Equipment.too! Don't miss out on these incredible Summer Savings-visit your TROY-BILT Dealer Today! Bring This Coupon To Your TROY-BILT Dealer! WO 10583 | TILLERS: 5 yg \u2014 David Tavlor Inc.Richmond, Quebec JOB 2H0 with all ages taking part.The family was pleased to welcome Robert Johnson and sons Michael.David and Eric.also Shelly, Jim, Steven and Brian Shepherd of Toronto.It is a number of ycars since they've been able to attend an annual picnic.Canada has one of the highest rates of multiple sclerosis in the world.Mulfiple Sclerosis SOCKETY OF CANADA 1-800-268-7582 819-826-5101 | 800-263-9766 | "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.