Progrès-dimanche, 31 janvier 1993, Cahier 4

[" LI ou , Tr ales cad et ae ee acer tente v1 Ye 1 Ur ) A 1 | À A | : le ete etes SOO) 1 I PS » » 4, à vy wor + Ly Nl wo Ver, H/F à >.v« - mm A a KX 3 : nf + > » - al # - Te w % < .?a \u201c : +, Li i -¥ x» nts 6 4e \u201c # v 4 LE *% ts té 7 cakes * a: =\" SE .8 of f CITÉ DES SCULPTURES UN HOMMAGE À L'ART ÉPHÉMÈRE \" du 5 au 14 fevrier 1993 sae EE 5 = > \u2026 Q, \"1e auéves Linterurba léüe MI IMPROTHEQUF Inc.ville de jonquière pr Ouatt \u2018 L£sl'Assurance Royale Ce TA te dau CE 410 CE ENS \u2014 £661 Jove! LE ©) \u2018*$*9 3HONVINIA-STHHONd i idle.eds Ci WRETTRRTY we 2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE - C.S., le 31 janvier 1993 Marc Fortin, président Jonquière en Neige.La 9e édition de Jonquière en Neige sera fébrile en émotion grâce à un vaste éventail d'activités et de nouveautés qui sont le fruit d'un travail intense de la part d'une équipe de huit (8) personnes qui travaillent depuis plusieurs mois à préparer cet événement.À cette équipe se joignent une trentaine de bénévoles dont 15 sont au conseil d'administration en plus des dizaines d'autres qui s'ajouteront entre le 5 et le 14 février.Je me fais le porte-parole de chacun des membres du Conseil d'administration pour lancer à toute la population une invitation chaleureuse à prendre possession des sites et des activités dans cet hommage magistral à l'art éphémère que sera cette 9e édition de Jonquière en Neige.Marc Fortin, président Je suis très heureux de me joindre à une équipe dynamique et à un événement en lequel je crois profondément.Je compte parmi ceux qui en sont fiers tout comme ils sont fiers de découvrir autant de talents chez nous.La réussite de Jonquière en neige est étroitement liée à la campagne de financement de qui nous attendons le plus grand succès.J'invite chaleureusement toute la population régionale à envahir les sites et les rues de Jonquière et à soutenir l'événement en se procurant son billet de tirage du véhicule des neiges.Pierre Derschesne æ Pierre Deschénes président d'honneur de Jonquière en Neige Luc Arseneauit, agent distributeur La Brasserie Labatt Limitée C'est avec plaisir que la Brasserie Labatt s'associe pour une troisième année à E, l'événement «Jonquière en Neige» à la fois à titre de commanditaire officiel et aussi Ë pour encourager la relève de Jonquière en Neige en commanditant le concours de la relève Labatt Bleue.La relève est un élément important d'un événement comme Jonquière en Neige et les sculpteurs en sont les premiers concernés.C'est pourquoi en plus d'encourager une organisation dynamique, Labatt veut s'associer à l'émergence de talents qui poursuivront la démarche de ceux qui oeuvrent depuis les tout débuts de l'événement.Enfin, je tiens à répéter à tous les organisateurs et les nombreux bénévoles qu'ils pourront compter sur l'entière collaboration de toute l'équipe Labatt.Merci! BE OR NR Luc Arseneault ville de jonquière / (4) oanacE =\\\\ BOUCHARD & FRÈRES (£2) JONQUIERE CONCESSIONNAIRE GtafAssurance Royale w © Blélie MON HIVER, C'EST JONQUIERE EN NEIGE du 5 au 14 février 1993 COÛT DU BILLET: 5$ SEULEMENT BILLETS EN VENTE: JEAN COUTU (JONQUIÈRE ET CHICOUTIMI) BANQUE ROYALE BANQUE NATIONALE DU CANADA CAISSES POPULAIRES DESJARDINS TIRAGE LE DIMANCHE 14 FÉVRIER 1993 À 17 HEURES Le modèle attribué diffère de l'illustration Éclairage des HN ALLE aL Bee) ZE ® Tr IE FETT: 221 BANQUE DE MONTRÉAL MÉTRO P.E.PRIX ET PARC JEAN-ALLARD \u2014\u2014pgT\u2014 \u2014 ar re ma pa aT g\u2014 \u201ca les attendent.Joanne Normand Directrice, secteur-service abonnés Bell Canada événement.RE Zz RSE L'interurbain Bell est heureux de s'associer pour une troisième année consécutive à la prochaine édition de Jonquière en Neige qui se déroulera du 5 au 14 février prochain.Cette année encore, l\u2019équipe de Bell Québec accueillera les visiteurs à la tente de L'interurbain Bell située sur la rue St-Dominique, le dimanche 7 février, entre 12h30 et 16h30.Chacun pourra y faire un appel interurbain gratuit de trois minutes n'importe où au monde, gracieuseté de Jonquière en Neige.Les visiteurs pourront par la même occasion, participer à notre concours et ainsi courir la chance de gagner un superbe téléphone sans fil.De plus, les personnes intéressées auront l'opportunité de faire analyser leur facture interurbaine de façon à connaître le montant qu'ils pourraient épargner grâce à nos plans d'économie.S'ils le désirent, ils pourraient y adhérer sur place puisque nos experts seront présents pour les conseiller.Nous invitons toute la population à venir nous rencontrer à la tente où d'autres surprises Une fois de plus, c'est avec fierté que l\u2019interurbain Bell associe son dynamisme à celui de l\u2019organisation de Jonquière en Neige et souhaite un franc succès à la 9e édition de cet Joanne Normand > PERRET ee Hydro-Québec est heureuse d'encourager l'énergie créatrice des artisans de la neige en s\u2019associant à la Cité des sculptures, prestigieuse attraction du festival en Neige.Riche de l'acquisition de nouvelles ressources humaines et d'un nouveau territoire, Hydro-Québec, région Saguenay, et ses 1 175 employés saluent le dynamisme de l'organisation Jonquière en Neige qui, à son image cette année, explore de nouveaux horizons.En plus de régir les territoires du Saguenay-Lac-St- Jean-Chibougamau-Chapais, la région Saguenay d'Hy- dro-Québec assure depuis le 1er janvier la gestion des installations La Grande 3 et La Grande 4 ainsi que les postes Tilly, Chissibi, Lemoyne et Nikamo.A moyen terme, les installations de Laforge 1, Laforge 2 et Brisay seront également régies par notre région.Cette réorganisation se traduira par une présence encore plus significative de notre entreprise dans l'économie régionale.Hydro-Québec est fière d'être partenaire de Jonquière \" en Neige et rend hommage aux bâtisseurs et bâtisseuses de cet événement qui s'élabore, une fois de plus, sous le signe de l'excellence.Claude Tardif Gérant de secteur Clientèle et distribution Hydro-Québec, région Saguenay Claude Tardif La compagnie Prowatt est très fière d'être partenaire dans un événement aussi majeur que Jon- quière en Neige.Nous sommes doublement heureux de nous associer à deux nouveautés pour cette 9e édition soit le Village de M.Flocon et l'éclairage des sculptures en collaboration avec Vilie de Jonquière.Cette première participation à titre de commanditaire associé est, nous l\u2019espérons, le début d\u2019une association durable et prolifique.Prowatt invite la population à venir se joindre à nous pour cette célébration de l'art éphémère.Rémi Fournier Rémi Fournier Représentant Prowatt ALLARD: #,* À PARC JEA Hydro-Québec Hydro-Québec et Jonquière en Neige L'ÉNERGIE CRÉATRICE DES GENS D'ICI! Hydro-Québec est fière de renouveler sa participation de commanditaire- associé de la cité des sculptures, l'attraction majeure de ce prestigieux festival de sculptures sur neige, et À.félicite ceux et de celles qui, par CE l'excellence de leur produit, ont acquis He pry x HE + INFOFÊTE L'interurbain Bell 418) 6954778 + L'interurbain Bell et Jonquière en Neige permettent aux gens d'ici et d'ailleurs de se rapprocher Rendez-vous à la tente de L'interurbain Bell, rue St-Dominique, le 7 février de 12h30 à 16h30 + Faîtes an appel inécrarbain gratuit de trois minutes n° importe où dans @ monde, pracieaseté de Janguère en Neige, Participez à rotre concours et courez la chance de gagner an des deux téléphones sans fé 4 Fates évaluer vos besoins d' interarbair # el profitez de nos plans d'économie.«19, EPRECt populaire propre aux grands événements! £ \u2014 £661 JaiAuel Lg af \u201c5° - IHINVIIA-STUIOU Stiga 1?ala 10l Sculptures et activités pour toute la famille Pour la 9e édition de Jonquière en neige, qui se déroulera du 5 au 14 février 1993, les activités de sculpture remplissent le calendrier etle coup d'envoi des concours sera donné dès l'ouverture pour se poursuivre jusqu'au dimanche 7 février à 17 h, marquant la fin des compétitions.Les jurés détermineront les gagnants à compter de 18 h et le dévoilement des équipes récipiendaires des différents prix sera fait le samedi 13 février au centre culturel du Mont Jacob.Tous les concours de sculptures (six) sont reconduits cette année et la Cité des sculptures sera érigée sur le stationnement du Parc Jean Allard où des sculpteurs de grande renommée exécuterontleur art.Résidences La Société canadienne des postes est devenue le commanditaire exclusif du concours populaire devantles résidences des habitants de Jonquière.Cité des sculptures Depuis le 24 janvier, l'équipe régionale, composée de Roger Marchand et de Jean-Pierre Savard ont débuté leurs travaux qui consistent en l'exécution de six colonnes d'environ 28 pieds de hauteur par quatre pieds de largeur.Cette oeuvre purement expérimentale est un véritable défi au matériau, à la A © CONCOURS NINTENDO | Galeries de Jonquiere ONCOUrs.Rea WW ie SCULPTURES - Des sculpteurs de toutes catégories exécuteront leur art lors de la première fin de semaine de Jonquière en Neige.C\u2019est un événement à ne pas manquer.technique de remplissage du moule-ascenceur conçu par Roger Marchand et à l'endurance humaine.Autant le public que les sculpteurs eux-mêmes auront l'occasion de retenir leur souffle devant cette oeuvre audacieuse.En principe, les sculpteurs inuïts de Povognituk, Peter Ittukalak et Peter Quaritayuk sont arrivés hier dans la région du Saguenay.Leur venue est rendue possible grâce à une collaboration de la Société Makivik et de la direction du Grand nord québécois du ministère des Affaires Culturelles, Gilles Picard, ainsi que Inter-Canadien qui as- e ATELIERS DE DESSIN * (Les Ateliers d'Arts Plastiques de Jonquiére) Place Centre-ville ° o CONCOURS CHIEN SHOW * (CLINIQUE DE VETERINAIRE SAGUENAY) Inscription: Faubourg Sagamie + e COURSES DES GRANDS SKIS GRAVEL & LEVESQUES Assurances genérales sume le transport LG2-Bagotville.Enfin, une troisième équipe sera sur place, il s'agit des sculpteurs Christian et Eric Daigle de Québec, gagnants du concours provincial en 1992.Il ont débuté l'exécution de leur oeuvre hier.Le site du Patro Outre le concours populaire, cinq concours différents seront organisés dans le cadre de l'événement.Le Concours scolaire du Patro de Jonquière revient cette année.Le site sera érigé sur le terrain du Patro où une quinzaine de sculptures devraient être exécutées x | Le e210), wl 548-1114 \"CONCOURS = VILLE EN LUMIERE\" > REMISE DES PRIX Au Village Prowatt de \\ M.1.Flocon ET PINCEAUX REMISE DES PRIX Au Village Prowatt de M.Flocon VAT SAGUENAY INFORMATION: 695-1769 Caisse populaire Le Concours provincial Inter- Canadien s'adresse aux sculpteurs professionnels de l\u2019ensemble du Québec.Le site de ce défi provincial sera le stationnement de la Caisse populaire de Jonquière, à proximité de la Cité des sculptures.Place Centre-Ville Le Concours de la Banque Nationale revient encore cette année et c'est la catégorie qui regroupe le plus grand nombre de sculptures.Ce défi lancé aux sculpteurs amateurs aura lieu encore cette année, Konica EE ET CAMÉRAS ie SPUBLICITE sur le stationnement de Place Centre-Ville.Le Concours La Reléve Labatt Bleue, une initiative du commanditaire officielle, la Brasserie Labatt, revient pour une troisième année.Il s'adresse aux gagnants des catégories populaire et amateure et se veut un tremplin vers la catégorie professionnelle.Rivière-aux-Sables Le Concours AIESEC des Caisses populaires jonquiéroises est présenté pourune deuxième année.Une quarantaine d'étudiants de l'Association internationale d'étudiants et étudiantes en Sciences économiques et commerciales participeront à ce concours et le site sera le bord de la Rivière-aux-Sables.INFO-FETE: 695-4778 L'interurbain Bell 4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE - C.S, le 31 janvier 1993 LAMONTAGNE Ve Air Alma i.NUTRINOR Inter-Canadi»n Partenaire Cal:1dixn Fb EN Lass > + ee Blèüle ville de jonquière = 222617 POSILMAIL Ganwikbutionsexgeptionnelle Merci aux commanditaires et collaborateurs Ville de Jonquière: Monsieur le maire Marcel Martel Gouvernement fédéral: Monsieur Jean-Pierre Blackburn Gouvernement provincial: Monsieur Francis Dufour Ministère des Affaires culturelles, Direction du Grand Nord québecois: Monsieur Gilles Picard Brasserie Labatt: Monsieur Luc Arseneault L'Interurbain Bell: Joanne Normand Hydro-Québec: Monsieur Daniel Giguère ProWatt: Monsieur Rémi Fournier L'Assurance Royale: Monsieur Gaston Ferland Société canadienne des postes: Monsieur Jean Carrier Garage Bouchard Frères, concessionnaire Mazda: Monsieur Réal Bouchard Galeries de Jonquière: Madame Hélène Mailhot Place Centre-Ville: Monsieur Michel Martel Société d'Electrolyse et de chimie Alcan: Monsieur André- J.Bouchard Inter-Canadien: Monsieur Richard Brabant Banque Nationale du Canada: Monsieur Louis Girard Les Caisses Populaires Desjardins jonquiéroises: Monsieur Antonin Gagné Multisodas: Monsieur Julien Fortin Gravel & Levesque: Monsieur Pierre Lévesque Air Alma: Monsieur Roger Madame Fillion Groupe Lactel: Réjean Vézina Nutrinor-Lamontagne; Madame Marie-Danièle Simard Konica Canada: Monsieur Mario Lévesque Campbell: Monsieur Marc Fortin Agence de voyages Sague- nay: Monsieur Alain Morasse Société Makivik: Monsieur Paul Buissières Samson, Belair, Touche Collaborateurs: AGASCA (Association des Gens d'Affaires du Secteur Commercial d\u2019Arvida) Ateliers d'arts plastiques de Jonquière Banque de Montréal Banque Royale Boutique les Mains Agiles CJAB-FM CKRS Radio et Télévision Clinique Vétérinaire du Sa- guenay, M.Germain Lavoie Centre Japonais de la photo, Faubourg Sagamie Centre Poils-O-Pattes Monsieur Deloitte & Club de photos J.A.K.Faubourg Sagamie G.D.Musique Improthèque Jonkar Electronique Centre Audio Saguenay La Maison de la Presse La Procure de Jonquière Le Réveil Location d'équipement C.F.P.Enr.Magie Forme Inc.Art Design Métro P.E.Prix Métro Serensen Moulin agricole de Kénoga- mi Pâtisserie Allard Pharmacies Jean Coutu Jon- quière et Chicoutimi Rénov Auto Revêtement et armoires Pro- Max Roland Spence Fils Patro de Jonquière Bars et restaurants: Bar I'Appart Bar le Coup de foudre Bar le Guinness Pub Bar Terrasse le Singapour Dunkin'Donuts Ge (UV GAUTHIER BÉDARD SOCIÉTÉ D'AVOCATS JONQUIERE: 3687, Boul.Harvey, C.P.250 - G7X 7V9 Tél.: (418) 542-3545 - Télécopieur: (418) 542-4133 CHICOUTIMI: 364, Racine est, C.P.218 - G7H 5B7 Tél.: (418) 690-3545 - Télécopieur: (418) 690-2211 MONTRÉAL: 1303, Ave Greene, 2e étage, H3Z 2A7 Tél.: (514) 931-3545 - Télécopieur: 839-2321 Yi VENTILATEUR DE£ PLAFOND 42 PO * 5 PALES INE) Am NA sw FERRONNERI UV CÉLERE SOVAUÈTE, 087 SA EVE \u201cEN MAGASIN Aa ava a N SE iw > TOUTES LES DOUILLETTES © TOUS LES RIDEAUX DE , DOUCHE ET ACCESSOIRES \u201c DE SALLE DE BAIN * Aa SATE! 7 NUNRAEIE ferOARS 1353 Au SAGUENAY inc.SG AE TN a RE Re a ahaa aL: DECORATION x ENS A Te ALL'IUR TELS.: (ae 548-4676 (418) 548-4 7 (418) 548-1168 Æ ® %@ 32, «29 a Sais, SpitiMière (Secteur Arvida) Hotel Jean Dequen Le Roussillon Saguenay Motel Richelieu Pizzéria Banquets Fine- Gueule Restaurant Bou-Bou Restaurant Brochetterie aux Pignons Verts Restaurant Chez Bobbie Restaurant Chez Max Restaurant L'Oubliette Restaurant La Normandise Restaurant Le Barillet Restaurant le Chateau Grec Restaurant Les 400 Coups Restaurant Mikes Restaurant Pizza Royale - Rôtisserie St-Hubert Super Frites 6JONQUIÈRE EN NEIGE Q AU FAUBOURG SAGAMIE SEIN iY ÉPUBLICITÉ SAMEDI 6 PEVRIER 8h00: déjeuner de l'amitié 10h00: ouverture de la terrasse 11h00 à 19h00: journée dansante avec musiciens Alain Gagnon et ses 12h00: dîner des Placoteux musiciens 1 8h00: souper des Jaseux 12h00: dîner en famille : soirée 13h00: inscription CHIEN SHOW » 9h00 à 24h00: soirée dansante avec 13h30: CHIEN SHOW : Normand Luce SAMEDI 13 FEVRIER: : 10h00: ouverture de la terrasse 11h00 à 19h00: journée dansante avec Alain Gagnon et ses 18h00: souper en chanson 19h00 à 24h00: soirée dansante avec Normand Luce 8h00: déjeuner en blanc - ; 10h00: ouverture de la terrasse DIMANCHE 7 FEVRIER: 11h00 à 19h00: journée dansante avec Alain Gagnon et ses musiciens 12h00: dîner en blanc 13h00: BAIN DE NEIGE en collaboration avec CKRS-Radio 59 18h00: souper en blanc 19h00 à 24h00: soirée dansante avec Normand Luce 8h00: déjeuner dominical 9h00: GOLF POLAIRE en collaboration avec CKRS-Radio 59 11h00: messe \"Jonquière en neige\u201d 12h00: ouverture de la terrasse dîner en fête journée dansante jusqu'à 19h00 avec Alain Gagnon et ses musiciens 18h00: souper des visiteurs 19h00 à 24h00: soirée dansante avec Normand Luce DIMANCHE 14 FÉVRIER: 8h00: déjeuner des valentins ; 11h00: MESSE \"JONQUIERE EN NEIGE\u201d LUNDI 8 FEVRIER: 12h00: ouverture de la terrasse journée 7h00: déjeuner des farceurs 10h00: ouverture de la terrasse 11h00: journée dansante avec Alain Gagnon et-ses musiciens 12h00: dîner de la rencontre dansante avec Alain Gagnon et ses musiciens jusqu'à 19h00 12h00: dîner des amoureux 18h00: souper de clôture 19h00 à 24h00: soirée dansante avec Normand Luce MARDI 9 FEVRIER: 7h00: déjeuner détente 10h00: ouverture de la terrasse 11h00: journée dansante avec Alain Gagnon et ses musiciens 12h00: dîner libre ° Réchauffez votre hiver en participant tous les jours à nos activités MERCREDI 10 FÉVRIER: 7h00: déjeuner des lève-tôt 10h00: ouverture de la terrasse 11h00: journée dansante avec Alain Gagnon et ses musiciens 12h00: dîner an forme Musique, danse, chanson G \u2014 £661 1eiauel LE 81 *S'9 - 3HONVINIO-SIESOH4 TN wap; © \u2014 PROGRES-DIMANCHE - C.S, le 31 janvier 1993 VENDREDI 5 FEVRIER 1993 7h00: Déjeuner d\u2019ouverture Faubourg Sagamie 8h00: Bingo Marché Métro Sorensen 10h00: Ouverture de la terrasse Faubourg Sagamie 12h00: Diner en famille Faubourg Sagamie 13h00 à 21h00: Serge Métivier caricaturiste Piace Centre-Ville 16h00: Début des concours de sculpture rue St-Dominique, Place Centre-Ville, Parc Jean-Allard 17h00: 5 a 7: Chansonniers Bar Le Coup de foudre 18h00: Souper des visiteurs Faubourg Sagamie 18h00 à 21h00: Garderie «Les Petits Poussins», Place Centre-Ville 19h30: Cérémonie d'ouverture Village de M.Flocon 20h30: Vernissage Roger Marchand, Place de la sculpture 21h00: Soirée Kamikas, Tournoi de hockey-boule, Groupe Noir & Blanc Bar Le Coup de foudre Blues et Jang Bar I'Appart SAMEDI 6 FEVRIER 1993 8h00: Déjeuner de l\u2019amitié Faubourg Sagamie 8h00 à 17h00: Tournoi hockey-boule Bar Le Coup de Foudre 9h00: Déjeuner-champétre Restaurant Bou-Bou 9h00 a 11h00: Concours de modelage ur les enfants lace Centre-Ville 9h00 a 17h00: Garderie «Les Petits Poussins», Place Centre-Ville 9h00 à 17h00: Tournée CJAB 10h00: Ouverture de la terrasse Faubourg Sagamie 10h00 à 16h00: Tours d\u2019'hélicoptère Air Aima-CKRS Villa Jonquiére (St-Jean-Baptiste, boul.Harvey) 11h00 à 16h30: Serge Métivier, caricaturiste Place Centre-Ville 12h00: Diner en famille Faubourg Sagamie 22h00: 13h30: Ateliers de dessin Place Centre-Ville 13h00 à 16h00: Parade des mascottes Village de M.Flocon 14h00: Spectacle «Sophie dans la neige» Centre culturel, Salle Pierrette Gaudreault 14h00: P.M.chansonniers Bar Le Coup de foudre 17h00: Souper des mascottes Restaurant Bou-Bou 18h00: Souper en famille Faubourg Sagamie 19h00: Tournoi de 9 Restaurant-bar Les 400 Coups 21h00: Party des neiges CJAB-Jonquière en Neige Guiness Pub, Arvida 21h00: Soirée Kamikas, Groupe Noir & Blanc Bar Le Coup de foudre 22h00: Blues et Jang Bar l\u2019Appart DIMANCHE 7 FEVRIER 1993 8h00: Déjeuner dominical Faubourg Sagamie 8h00 à 17h00: Finale du tournoi de hockey-boule Bar Le Coup de foudre 9h00: Déjeuner champêtre Restaurant Bou-Bou 9h00: Golf polaire - CKRS Radio 59 Faubourg Sagamie 11h00: Messe Jonquière en Neige Faubourg Sagamie 12h00: Ouverture de la terrasse, dîner en fête Faubourg Sagamie 12h00 à 16h00: Tournoi de hockey-boule Bar I'Appart 12h30 à 16h30: Tente L'interurbain Bell, rue St-Dominique 14h00: Course des cupidons, Black Jack, chansonniers Bar Le Coup de foudre 17h00: Fin des concours de sculptures 17h00: 5 à 7 des sculpteurs Bar I'Appart 17h00: Souper des flocons Restaurant Bou-Bou 18h00: Souper des visiteurs Faubourg Sagamie \u2019 21h00: 2 pour 1 jusqu'à la fermeture, Groupe Noir & Blanc Bar Le Coup de foudre LUNDI 8 FEVRIER 1993 6h00: Déjeuner «Champagne Du lundi au vendredi: Du lundi au vendredi: Ligne Info-fête - Anneaux de glace (Stade Richard Desmeules et stade St-Jacques) Samedis et dimanches: - Glissoire CJAB: Parc Jean-Allard Samedis et dimanches: - Promenades en traîneau à chien les 6-7-13-14 février, de 10h00 à 16h00 Sur la piste cyclable de Jonquière Départ près de la Place Nikitoutagan 13h00 à 22h00 10h00 à 22h00 13h00 à 22h00 10h00 à 22h00 \u2014 695-4778 our tout le monde» estaurant Bou-Bou 7h00: Déjeuner des farceurs Faubourg Sagamie 10h00: Ouverture de la terrasse Faubourg Sagamie 12h00: Diner de le rencontre Faubourg Sagamie 12h00: Diner des travailleurs Restaurant Bou-Bou 13h00: Bingo des neiges Galeries de Jonquière 17h00: Souper de la sculpture Restaurant Bou-Bou 21h00 à 23h00: Soirée des Dames de coeur (gratuit pour les dames) Bar Le Coup de foudre MARDI 9 FEVRIER 1993 6h00: «Champagne pour tout le monde» Restaurant Bou-Bou 7h00: Déjeuner détente Faubourg Sagamie 10h00: Ouverture de la terrasse Faubourg Sagamie 12h00: Dîner libre Faubourg Sagamie 12h00: Diner des travailleurs Restaurant Bou-Bou 13h00: Bingo des neiges Galeries de Jonquière 17h00: Souper des juges Restaurant Bou-Bou 21h00: Soirée 2 pour 1 et les blitz musicaux Bar Le Coup de foudre 21h00: Les mardis de Jam.Bienvenue aux musiciens Bar I'Appart MERCREDI 10 FEVRIER 1993 6h00: «Champagne pour tout le monde» Restaurant Bou-Bou 7h00: Déjeuner «lève-tôt» Faubourg Sagamie 8h00: Déjeuner Jonquière en Neige Bienvenue à tous! Cafétéria, Hôpital de Jonquière 10h00: Ouverture de la terrasse Faubourg Sagamie 12h00: Dîner en forme Faubourg Sagamie 12h00: Diner des travailleurs Restaurant Bou-Bou 13h00: Bingo des neiges Galeries de Jonquière 17h00: Souper des sculpteurs Restaurant Bou-Bou 20h00 à 23h00: Soirée 0,99$, machine à chanter avec Michel Lafrance Bar Le Coup de foudre JEUDI 11 FEVRIER 1993 6h00: «Champagne pour tout le monde» Restaurant Bou-Bou 7h00: Déjeuner des travailleurs Faubourg Sagamie 10h00: Ouverture de la terrasse Faubourg Sagamie 11h00 à 13h30: Dîner M.Flocon Ouvertur Vendredi 5 au Villag de M.o Cérémonie | * Animation, | dans les ruc animation En collarc Centre n et Al Parade de Le samedi \u20ac au Village Pro Party des ! Jonquiel Le samedi \u20ac au Guiness Animation et machine : 222618 TERY ote, tadsilAssurance Royale Canada POSTEZ-MAIL / Sociele canadienne des postes - Canada Post Corporation pp Inter-Canadi 11 700m © 260000 OU NY ve iniciellel .7 ; ès a .NUE aii rture officielle edi 5 février 19h30 Village Prowatt.de M.Flocon nonie protocolaire ation, musique, danse les rues, projections et ation ollarobation avec ntre musical GD et AIR ALMA le des mascottes nedi 6 février, 13h00 Je Prowatt de M.Flocon des neiges, GJAB quière en neige nedi 6 février 21h00 ness Pub d'Arvida ation avec les GO hine a chanter CJAB Cafétéria cégep de Jonquiére 12h00: Diner des travailleurs Restaurant Bou-Bou 12h00: Diner des ainés JAK Restaurant Le Barillet 13h00: Bingo des neiges Galeries de Jonquiére 15h00: 3 a 7 des sculpteurs Bar l'Appart 5a7: Chansonniers Bar Le Coup de foudre 17h00: Souper des luges Restaurant Bou-Bou 21h00: Soirée 0,99$, Groupe Noir & Blanc Bar Le Coup de foudre Activités spéciales: - «La Cour en folie» de la Chambre de commerce - Galeries de Jonquière - Démonstration dressage de chien, Laval Coté, Chenil Chicoutimi-Nord.Place Centre-Ville VENDREDI 12 FEVRIER 1993 6h00: «Champagne pour tout le monde» Restaurant Bou-Bou 7h00: Déjeuner des potineux Faubourg Sagamie 10h00: Ouverture de la terrasse Faubourg Sagamie 12h00: Diner des travailleurs Restaurant Bou-Bou 12h00: Diner des placoteux Faubourg Sagamie 13h00: Bingo des neiges Galeries de Jonquiére 5 à 7: Chansonniers Bar Le Coup de foudre 17h00: Souper des visiteurs Restaurant Bou-Bou 18h00: Souper des jaseux Faubourg Sagamie 20h00 à 21h30: Course des grands skis Village de M.Flocon 21h30: Remise des prix du concours des grands skis, soirée Kamikas, roupe Noir & Blanc Bar Le Coup de foudre 22h00: Hommage à Valiquette Duo Robert Cyr et Richard Lavoie Bar l'Appart Activité spéciale: «Francis Ouellet», magicien- illusionniste Place Centre-Ville SAMEDI 13 FEVRIER 1993 8h00: Déjeuner en blanc Faubourg Sagamie 9h00: Déjeuner champêtre Restaurant Bou-Bou 10h00: Ouverture de la terrasse Faubourg Sagamie 10h00: Concours Nintendo Campbell Galeries de Jonquière 13h00: Bain de neige - CKRS radio 59 Faubourg Sagamie 13h00: L\u2019Encan d'Oswald Restaurant Bou-Bou - 14h00: Concours Chien Show Faubourg Sagamie 14h00: Après-midi des chansonniers Bar Le Coup de foudre 16h00: 4 à 7 Bar L\u2019igloo Restaurant Bou-Bou 18h00: Souper des neiges Restaurant Bou-Bou 18h00: Souper-bénéfice Club de nage de Jonquière Polyvalente de Jonquière 17h00 à 19h00: Souper canadien pour le bénéfice de la garderie Gari-Gatou Eglise St-Philippe d'Arvida 20h00: Soirée remise des prix (sculpteurs) Centre culturel de Jonquière 21h00: Soirée Kamikas, Groupe Noir & Blanc Bar Le Coup de foudre DIMANCHE 14 FEVRIER 1993 8h00: Déjeuner des Valentins Faubourg Sagamie 9h00: Déjeuner champêtre Restaurant Bou-Bou 9h00 à 16h00: Tour gratuit de montgolfière - Télédirect Place Centre-Ville (stationnement arrière) 10h00: Ouverture de ia terrasse Faubourg Sagamie 10h00 à 13h00: Brunch des Gardes-paroissiales Polyvalente de Jonquière 11h00: Messe «Jonquière en neige» Faubourg Sagamie 12h00: Dîner des amoureux Faubourg Sagamie 13h00: L'Encan d\u2019Oswald Restaurant Bou-Bou 13h00 à 16h00: Thé de la St-Valentin Eglise St-Philippe d'Arvida (sous-sol) Prix d'entrée: 3,00 $ 14h00: Course de vélos de montagne Bar Le Singapour 14h00: Course des cupidons, Black Jack et chansonniers Bar Le Coup de foudre 15h00: «3 à 7» des sculpteurs, hockey-boule Bar l'Appart 16h00: 4 à 7, Bar L'Igloo Restaurant Bou-Bou 17h00: Souper St-Valentin avec surprises Restaurant Bou-Bou 17h00: Cérémonie de fermeture Village de M.Flocon Remise des prix: vote populaire Concours de sculpture \u201d dition Prix: Rallye-neige et pinceaux Prix: Ville en lumiéres Tirage du véhicule des neiges 5 à 7, Récital: Classique des neiges Dix étudiants et professeurs du Conservatoire de Chicoutimi Bar I'Appart Souper de clôture Faubourg Sagamie 2 pour 1 jusqu\u2019à la fermeture, Groupe Noir & Blanc Bar Le Coup de foudre @» 5 AU 14 FEVRIER TOUS LES JOURS Patro de Jonquière: Carnaval du Patro Site du concours scolaire Du8au 13 février: Concours «Au coeur de la St-Valentin» Restaurant Chez Max: de 11h00 a 13h00 et 16h00 à 20h00: Le «Maxchope Givré», 4 chopes pour 3,50 $.Pizza Royale: Buffet Royal des neiges, midi et soir (dessert gratuit).Place Centre-Ville: café des sculpteurs, bière, caribou, café, repas, danse et musique d'ambiance.Les 11-12-13: Exposition de voiles «Cirrus Aviation» para-moteurs, para- pentes.Faubourg Sagamie: 11h00 à 19h00: journée dansante avec Alain Lapointe et ses musiciens 19h00 à 24h00: soirée dansante avec Normand Luce 17h00: 18h00: 21h00: NE \u20ac - i NUTRINO A, 3 ALCAN Konica* FILMS \u20acT CAMERAS Partenaire Canadisn LAMONTAGNE Je Air Alma \u2026 Magia Afoyages SAGUENAY \u2014 Visite des sites de sculptures (en tout temps).- Cité des sculptures L'interurbain Bell, Hydro-Québec (terrain ancien Woolworth).- Concours Banque Nationale, catégorie amateur.Place Centre-Ville - Concours provincial Intercanadien, Parc Jean-Allard - Concours La Relève Labatt bleue, rue St-Dominique.- Concours étudiants AIESEC, Les Caisses pop.jonquiéroises.- Concours populaire, Société canadienne des Postes, à découvrir dans les rues de la ville de Jonquière.- Concours scolaire, Patro de Jonquière.- Rallye Neige et Pinceaux, Rue St-Dominique: Vitrines des Marchands sum ce PEE PWR WN Ga .Cw \u2014 ces: Jomue] LE ©i \u2018S\u20199 - IHONVNIG-SIUBONS L, - La st Do se transform ! V ?etPineeaux\u2014 Parmi les attraits nouveaux au programme de la 9e édition de Jonquière en Neige, le rallye Neige et pinceaux est une première dans son genre et rejoint la clientèle des amateurs d'art pictural.La rue St-Dominique, en plus de devenir le siège d'un étalement de sculptures important, se transformera aussi en galerie de peinture.Une vingtaine de commerces se situant entre la Pharmacie Jean-Coutu et Sporama ont accepté de transformer leurs vitrines en lieu d'exposition d\u2019une soixantaine de tableaux de peintres de la région.Collaboration étudiante L'aménagement des vitrines sera réalisé par des étudiants en décoration-étalagiste du Centre de formation professionnelle de la Polyvaiente d'Arvida et de leur professeur M.André Fradette.lls sont responsables de l'aménagement des vitrines.Nous avons également obtenu la collaboration de la Boutique Les Mains Agiles qui se charge de recueillir les inscriptions et les oeuvres des artistes en plus de voir à leur répartition dans les différentes vitrines.Invitation Le public sera aussi invité à participer en s'inscrivant à un rallye.Le questionnaire sera préparé par Madame Linda Tremblay de la Société de IERIE EAL Développement de Jonquiére.Le formulaire d'inscription sera disponible à compter du 5 février chez les commerçants participants.Les oeuvres seront en exposition dès le 1er février.Enfin, ce concours fera l'objet de différents prix: un prix à l'artiste sélectionné partirage au sort (une caméra 35mm, gracieuseté de la compagnie Koni- ca).Une paire de billets d'avion est offerte par l'agence de Voyages Saguenay (destination Fort Lauderdale) au public qui participera au rallye.Enfin un prix de 50$ sera attribué aux étudiants pour la réalisation de la plus belle vitrine.|! faut souligner aussi la réponse enthousiaste des commerçants sollicités.res et Lise Perron, secrétaire.PERSONNEL PERMANENT - Voici l\u2019équipe d'employés permanents oeuvrant pour le compte de la 9e édition de Jonquière en Neige.A l\u2019avant: Carol Robichaud, directrice au protocole, Marcel Guay, coordonateur aux communications, Marie Collard, directrice générale; à l\u2019arrière: Roger Malaison, coordonateur à la programmation, Jacques Delisle, directeur des travaux de la sculpture, Thérèse Sauvageau, promotion et marketing, Colette Lessard coordonatrice aux sculptu- pi ben =\u201d e en galerie d'art Concours scolaire Patro de Jonquiére Une nouvelle collaboration s'installe entre le Patro de Jon- quière et Jonquière en Neige.En effet, le dernier-né des concours de sculptures sur neige s'adressera spécifiquement aux jeunes du secondaire I, lI, Ill.Cette heureuse initiative relève de M.Alain Fiset qui est le - directeur du Patro de Jonquière et dont le dévouement auprès des jeunes est bien connu et apprécié.Ce concours alignera deux (2) catégories dont quinze (15) équipes de cinq (5) participants chacunes se partageront quinze (15) blocs de 4 X 4 X 6°.Pour cette première, trois (3) écoles sont inscrites soit: Ma- ria-Chapdelaine, St-Laurent etla Polyvalente de Jonquière.De plus, une équipe de jeunes du Patro sera sur les rangs.Le Patro et \u201cSow 2, | : pT) BLICITÉ ve de Jonquière, situé sur la rue St- Dominique, sera le site du déroulement de cette 1ère édition du concours scolaire.Une soirée est prévue pour la remise des prix aux gagnants.Nous souhaitons la meilleure des chances à ces sculpteurs en herbe.«NOS DELICES POUR APPORTER» - Le café en vrac - Toutes nos pâtisseries fraîches du jour \u2014 Nos sandwiches à votre goût \u2014 Nos salades 2435 St-Dominique Jonquière 542-3624 RABAIS SUR MOTONEIGES ARCTIC CAT 1993 JUSQU'AU 15 février 1993 1993 \u20ac LYNXx mc 1993 Spécifications Lynx Mountain Cat Inter-Canadien participe A l'occasion de la 9e édition, Inter-Canadien s'associe à Jonquière en Neige et en devient le transporteur officiel.Pour la première année, Inter-Cana- dien aura le plaisir d'appuyer cette activité hivernale majeure à Jonquière, permettant ainsi aux talents des artisans d'ici et d'ailleurs d\u2019être reconnus.De façon toute spéciale, In- ter-Canadien s'unit à l'organisation de «Jonquière en Neige» en souhaitant que le froid et la population de la merveilleuse région du Saguenay-Lac-Saint- Jean rendent hommage au talent créateur et participent en grand nombre à cette fête d'hiver.02%.(= sa D PIZZA ROYALE 10% DESCOMPTE AU COMPTOIR.3 BIE 3937, rue de la Fabrique, JONQUIERE (QUEBEC) G7X 3N3 Tél.: (418) 547-3636 DÉJEUNER Buffet le dimanche de 10h00 à 13h00 * Service de salle a diner e Licenciée JAG AFS L/T 1993 * Marche arrière, 2 vitesses Un Mikuni VM 34 Échappement Tuyau syntonisé/poi d'échappement Poutie motrice Comet (Détection RPM} Poule menée Arctic (Détection de couplement Suspension Taux progressif AFS, amostisseu] avant avec ressort à boudin Suspension Rails de suspension articulée Arctic amère Souffleuse - = à neige 2889, BOUL.DU ROYAUME, JONQUIÈRE (Coin Mellon) 548-9124 Raymond pointe co-propriétaire 441 co-propriétaire LOCATION DE MOTONEIGES ET VÉHICULES TOUT-TERRAIN À LA JOURNÉE ET À LA SEMAINE 8 \u2014 PROGRES-DIMANCHE - C.S, le 31 janvier 1993 M.Ghislain Fallu RUE Eins à INC.! Sur présentation ! ! de cette annonce: TRAITEMENT ar NE 2604, Dubose, Jonquiere (Secteur Arvida) fee 9 ANTITACHE 1\u201d GRATUIT .548-830 i Ze a TENi erg Se dra It ACT INCE à TT 18 AFL.Fos, 5 CERN THANNTE la 9e édition Le Village Prowatt de M.Flocon Le Village Prowatt de M.Flocon est certainement la nouveauté la plus significative: de la 9e édition de Jonquière en Neige, pour la clientèle des très jeunes enfants.Sécurité Le village de la mascotte sera le théâtre d'attractions intéressantes.On verra, entre autres, qu'un cube de neige destiné originellement à la sculpture peut devenir un jeu.Des blocs de neige seront percés et deviendront tantôt glissoire, tantôt tunnel où pourront ramper à loisir les tout-petits.Ces structures seront sans danger puisqu'elles seront renforcées de sono-tubes très rigides.Le Village de M.Flocon sera le siège de nombreuses activités puisqu'il comptera une scène.Parade des mascottes Les cérémonies d'ouverture du 5 février et de fermeture du 14 février se dérouleront dans le village de M.Flocon, tandis que le samedi 6 février, une quinzaine de mascottes s\u2019y donneront rendez-vous pour parcourir ensuite les différents sites de sculpture.Cette Parade des mascottes est aussi une nouveauté et a exigé de nombreuses démarches.Ainsi, les jeunes recon- PUBLICITÉ M.FLOCON - Le président de Jonquière en Neige, Marc Fortin se joint à M.Flocon pour vous inviter à visiter le village de la mascotte commandité par la compagnie Prowatt.naîtront M.Flocon, Yum-Yum, Bobbie, Allo, Pee Wee, la Grosse Douceur Pic Burger, les Campbell Kids, Slush Puppie et plusieurs autres.Sur la Saint-Dominique Ce village pittoresque, commandité par la compagnie Pro- watt, sera érigé sur l'emplacement de l'ancien magasin Woolworth sur la rue St-Domini- que, à proximité de Place Cen- tre-Ville sera le lieu privilégié d'une grande agitation: glissades, igloos, jeux de neige, amuseurs-publics, parade des mascottes, etc.Un feu roulant d'activités animera le village qui sera une des grandes attractions de Jonquière en Neige.C'est l\u2019endroit privilégié pour la famille.Bienvenue à tous! - servipendant toute la à période de Tournoi de ho boule Amuse gueule - | Dimanche 7 février 8h00: Finale du tournoi hoc |.de che _Bou-Bou Cléture de Jonquièré en Neige 2377 ST-DOMINIQUE JONQU'IÈRE 695-7404 \"Spécial Les Mardis STAFF\" 9 février | gagner.(Cars è mai.ce a W 8AU13 halls rr 11 FEVRIER: 16h00 EPA UUS ETES SREEHRDUUTRaANESUESPEEME SUN EA UE SEC UC nna LT den M ETES =e PEVAR Ju 7 TE TH commerciale ® Formule en continu Papier IMPRO+ (Détails a rents due concours s cher les marché | ux one) (ans le mai I face Après-midi Nashville animé par Carol Gauthier.(Dans l'aire de la restauration).Gp GALERIES JONQUIÈRE Au coeur de ma vie/H 6'\u2014 £661 Jonuel ig ol \u2018S°0 - HINVINIO-STUS0Ud ù ! oy PS } 18 \u2014 PROGRES-DIMANCHE oe = - G.S, le 31 janvier 1993 Sécurité et civisme: Les Anges de la neige s\u2019en occupent | Un des nôtres en Suisse Jonquière en Neige disposera pour sa 9e édition d'une brigade spéciale formée de trente (30) étudiants de l'école Maria- Chapdelaine.Cette brigade appelée «Les Anges de Jonquière en Neige» aura pour tâche, durant l'événement, de veiller à la protection des sculptures et de promouvoir le civisme pendant le déroulement des activités entre le 5 et le 14 février.Danger il est également recommandé au public de ne pas s'approcher des sculptures au-delà des limites prescrites car, étant faites de neige, elles peuvent donc éventuellement être dangereuses si la température devient trop douce, entraînant de ce fait une fonte prématurée des sucI- ptures.Jonquière en Neige est une fête pour tous, c\u2019est notre fierté hivernale, c'est aussi notre réputation d'accueil chaleureux et de civisme que nous voulons conserver.Jonquière en Neige est très fier de signaler la participation de l'équipe de M.Michel Gorec- kia un concours international de sculpture sur neige qui s'est dérouler du 23 au 30 janvier à Grindelwald en Suisse.M.Gorecki qui est natif de Chicoutimi s'est illustré comme sculpteur professionnel à plusieurs éditions de Jonquière en Neige et particulièrement à celle de 1987.Nous sommes donc très heureux qu\u2019un des nôtres participe à ce prestigieux concours international qui regroupe Comité organisateur de Jonquière en neige A l\u2019avant: Réjean Delisle représentant du conseil municipal, Pierre Levesque président d\u2019office, Marc Fortin président, Pierre Deschènes président d\u2019honneur, Marie Collard directrice générale et Robert Brasssard conseiller au financement.A l\u2019arrière: Denis Larouche représentant du service des loisirs, Pierre Duchesne vice-président à la planification, Me Nathalie Gagnon conseillère juridique, Michel Deschêne conseiller artistique, Georges Bouchard vice-président à la programmation, Yves Collard vice-président aux sculptures, Sonia Bergeron trésorière, Michel Boucher conseiller au financement et Claude Savard secrétaire.Sont absents sur la photo: Roger Marchand, conseiller artistique et André Poitras conseiller à la vente.CRINGE Vous pouvez LC ST t: douze (12) pays dont le Canada.De plus, la présence de l'équipe de Michel Gorecki à ce concours, estune occasion pour eux d'être les hôtes de nombreuses activités de diverstisse- ments réservées aux équipes en présence et cela grâce à la collaboration du Ministère du tourisme de la Suisse.Jonquière en Neige se fait le porte-parole de toute la population régionale pour souhaiter à Michel Gorecki et son équipe la meilleure des performances.GRANDE TE 2565, St-Dominique, Jonquiére Québec, G7X 6J6 542-7536 CITY 293 \u201cétdu'5 au 14 février 1993 - Vendredi 5 février Mercredi 10 février * Tournoi de cartes des aînés de - Tournoi de \u201cruff\" pour adultes à 13h00 à 16h00 (1$/personne) 19h30 (5$/personne) * Tournoi d'improvisation jeunes et ., ados a 18h30 (sos/personne) Jeudi 11 février oo * BINGO SPECIAL! Samedi 6 février (3260$ EN PRIX) * 9h00: Olympiades des jeunes / ., tournoi de hockey \"ados\" Vendredi 12 février * 18h30: Souper canadien et * 20h30: Soirée casino pour SOIrÉE (7S/pers.) adultes (8$/pers - 15$/couple.) 20h30: Soirée seulement (as/pers., : \u201cTen 66605) Samedi 13 février Dimanche 7 février * 20h30: Soirée de danse pour adultes (5$/personne) Dimanche 14 février * 9h00: Déjeuner du carnaval (3.50$/12 ans et plus (2.50$ /11 ans et moins) » 11h00: Célébration eucharistique Tournoi de sacs de sable \"Subventionné par Centraide\u201d + Célébration eucharistique a 11h + 12h00: Diner \"hot-dogs\" et carrousel familial Mardi 9 février * Tournoi de ping-pong et badminton adultes à 19h00 (15/personne) IN > d= HT ss MANUFACTURIER DE VETEMENTS SPORTS q FOURNISSEUR OFFICIEL DE JONQUIÈRE EN NEIGE I wi est heureux de souhaiter à toute\u201d: la population de très JOYEUSES FESTIVITÉS.élu, p42 52231931, rue Ste-Famille, Jonquière, Québec, G7X 4¥1 - Fax 548-9715 =\u201d 0, i Se stat em \u2014\u2014\u2014\u2014 Excellente collaboration Les commanditaires supportent les sculpteurs treprise sera sur place le samedi 6 février 1993.La population La compagnie Air Alma est pourra profiter de cette oppor- fière de s'associer à Jonquière tunité pour survoler la ville et les en neige.L'hélicoptère de l\u2019en- sites de Jonquière en neige.Banque Nationale Le vice-président régional de la Banque Nationale, Yvan Desrosiers, le directeur de la succursale Place Centre-Ville, Louis Girard, les directeurs des autres succursales etle personnel de cette institution financière du secteur Jonquière appuient avec enthousiame cette initiative originale qui permet à la population de souligner l'harmonie avec son environnement.En plus de commanditer le site du concours de sculpture sur neige Place Centre-ville, la Banque Nationale est également dépositaire des billets pour le tirage permettant de financer la fête.Air Alma Société canadienne des postes La Société canadienne des postes est heureuse de s'associer pour la première année à l'événement Jonquière en neige qui aura lieu du 5 au 14 février 1993 à titre de commanditaire exclusif du «Concours populaire».dans la catégorie amateure, à _ Le chet d\u2019Unité postale de TN Jonquiére, Jean Carrier est fier de contribuer davantage à la vie culturelle et collective du milieu.Caisse populaire Pour la 9e édition, les Caisses populaires Desjardins jon- quiéroises ont accepté de commanditer le coucours parai- né par l'Association internationales des étudiants et étudiantes en sciences économiques et commerciales (AIESEC).DÉJEUNERS SERVIS DE 7h00 à 11h00 Quelques 60 étudiants provenant de tous les coins de la province et d'ailleurs au Canada réaliseront une quinzaine de SCULPTEUR - Les sculpteurs professionnels et amateurs peu- sculptures inspirées desthèmes , vent s\u2019exécuter dans le cadre de Jonquière en neige grâce à la |es plus variés collaboration de généreux commanditaires.\u2018 Les princi \u2018concours BANQUE e CONCOURS NATIONALE CATÉGORIE AMATEURE Notre Ganque nationale - Équipe de quatre personnes ou moins.- Couleur et structure non permisés | - Taille directe - Coût d'inscription i - Exploitation maximale de l'espace - DBimensions des sculptures: - Thème libre 2mx2mx25m SITE: PLACE CENTRE-VILLE < CONCOURS POPULAIRE SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES ! \u2019 - Sculptures résidentielles - Coût symbolique d'inscription ; - Aucune limite du nombre de participants - PRIX SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES - Aucune restriction au chapitre des - PRIX DE L'AGASCA e CONCOURS PROVINCIAL inter-Canadixn stuctures, de la couleur, de la dimension (secteur Arvida) - 10 équipes de 2 sculpteurs professionnels - PRIX JONQUIÈRE EN NEIGE | et du thème - Trophée Jonquière en Neige | SITE: TERRITOIRE DE LA VILLE DE JONQUIÈRE Labatt - Dimensions des sculptures: - PRIX INTER-CANADIEN 25mx25mx3m |