Progrès-dimanche, 14 janvier 1996, Cahier 6

[" gesssaces .ÂLASRE, + Ed Le comédien natif de au Jonquière, Michel Dumont, campe le personnage du dr Yves Perras dans la nouvelle série «Urgence» qu\u2019on pourra voir à compter de jeudi, 20 h 00 à la SRC CHICOUTIMI - JONQUIÈRE FORGET tél.: 545-8259 PARENT \u201c ALMA - DOLBEAU - ROBERVAL AUDIOPROTHÉSISTES /4 tél.: 1-800-673-4553 AIDES AUDITIVES 1-800-OREILLE | 10 ans d'évolution à votre service TELEROMANS Dimanche 14 janvier 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 4757 Catherine (Mahée Paiement) trouve Sophie (Katherine- Lune Rollet) chanceuse d'avoir un nouvel ami.Josée (Néfertar: Belizaire) a l'idée d'organiser un échange de vêtements entre filles.Lundi 15 janvier 19h00 CKAS \u2014 LA PETITE VIE (R) 7221 LE MARIAGE DU GAI (1re de 2).Jean-Lou (Michel Côté), le copain de Caro (Guylaine Tremblay), désire se marier avec son nouvel ami.Caro propose d'organiser la cérémome chez Popa et Moman (Claude Meunier et Serge Thériault).CJPM -CFER \u2014 SOIF DE VIVRE 9825 DEBUT.LE C.V.DE MA VIE avec Marie Charlebois, Luc Guérin, Hélène Major.Bernard Fortin et Daniel Gadouas.- Andrée-Dominique décide de laisser un exemplaire de son C.V.aux clients du Planétaire.Louis lui défend de faire une telle chose mais elle parvient néanmoins à les distribuer.Yves fait remarquer à la jeune femme une grosse erreur dans son curriculum vitae.En colère, Andrée-Dominique se se rend chez sa réviseure.19h30 CKRS \u2014 4 ET DEM!.5172 HARCELEE.Isabelle (Isabelle Brossard) est victime de harcèlemet.Julien (Normand Canac-Marquis) parten voyage.Marjotaine (Annick Beaulne) se remet de sa rupture avec Christian.21h00 1 CJPM -CFER \u2014 LES MACHOS 93844 Louise et Laurence (Geneviève Rioux et Valérie Valois) font une proposition a Gérard Meloche (Raymond Cloutier).Madeleine (Dorothée Berryman) déciare que Juhen n'est pas le pére de son fils.Mathieu (René Gagnon) ne supporte plus la présence de sa femme à la polyctinique.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 12301 En reprise samedi, Mardi 16 janvier 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 1603 Camille (Sandra Dumaresq) décide de trouver une blonde à Vincent (Michel Goyette).Antoine (Patrick Huneauit) a parié qu'il deviendrait animateur vedette à la radio étudiante 19h00 CJPM -CFER \u2014 CHAMBRES EN VILLE 55061 Avec Francis Reddy, Marie-Josée Croze, Julie Larochelle, Michel Charette.Patrick Labbé et Caroline St-Onge.- Pete découvre des photos osées de Noemie.Il lui demande des explications.Marjolaine affirme des choses tout à fait fausses au sujet de Pete et demande à Samuel de poser éventuellement un geste qui pourrait nuire à Olivier.Chloé ne va pas bien.(1h) _ 20h00 ; CKRS \u2014 LES HÉRITIERS DUVAL 66177 À Edmonton, Sophie (Nathaly Charette) triomphe dans \u201cLa Flûte Enchantée\u201d.Dominique (Vatérie Gagné) est sans nouvelles de Francis (Jean Petitclerc).La condamnation de Prez laisse la bande TPS sans chef et sans but mais une importante décision devra être prise.Ron (Robert Gravel) brasse des affaires lourdes de conséquences pour sa carrière et ne tient plus en place.(1h) 21h00 CKRS \u2014 SCOOP (R) 73413 Stéphanie (Macha Grenon} est de retour de son congé de maternité.Émile Rousseau (Claude Léveillée), désire ajouter à son empire, le plus important réseau privé de télévision au Québec.Tintin (Martin Drainville) accepte de se présenter contre Léonne (Francine Ruel) à la présidence du syndicat.Michel Gagné et Serge Vandal (Roy Dupuis et Michel Barrette) partagent les aléas d'une patrouille de nuit avec des policiers.) (1h Mercredi 14 janvier 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 5104 Stet (Karine Pelletier) tente de rapprocher ses parents mais elle apprend de Jean-François (Dominic Desmeules} qu'ils se séparent pour de bon.L< 4 Lu à } Le : ati LL [UIT CX ne or 45 = TSN i CFRS 7 Canal Famille 10 VIDEOTRON VIDÉO DERY COGECO CABLE-ALMA Ty communautaire 8 CIVM 1 RQ 2| TVS CBMT 12 aguenay CKRS 3 BCTV 11 BCTV 13 CIVV (RQ) 2 [Canal Famille 2 Télé-horaire 4] WXyz 12 Bourse 18 CKRS (SRC) 3 [CKRS 3 CBJET 5 CIPM 13 Info-Câble 19 Ann.illustrées 4 |TVS 4 Info-câble 6 WOIV 14 Musique Plus 20 CBJET (CBC) 5 [CBJET 5 CFRS 7| WTVS 15 Météo 21 Télé-horaire 6 |[Téléguide 6] RDI 8] CBFT 16 Télé-Achat 22 CFRS (TQS) 7 |CFRS 7 CIPM 9 Météo Média 17 Super Écran 23 Téléguide g |Heure-Météo 8 Télé-Pub 10 WTOL 18 Much Music 24 Commun.TCV 9 9 CFCF 11 Bourse 19 TSN 26 CJPM (TVA) 10 |CJPM 10 WTVS 12 CFTM 20 ROI 28 CFCF-12 (CTV) 11 {Canal Annonces 11 TV Communautaire 13 Cham.des Comm.21 Canal D 29 Bourse/Horoscope 12 Nouvelles 12 Super Écran 14 Much Music 24 Météo Média 30 WCAX (CBS) 13 |TV communautaire 13 TV5 15 Super Ecran 25 WOIV 32 WCFE-57 (PBS) 14 WVNY 14 WDIV 16 Canal Famille 27 WTOL 33 TV5-RFi 15 |WCFE 15 Météo Média 17 Fox 28 WPTZ-05 (NBC) 16 WCAX ; 16 WTOL 18 CBC Newsworld 29 CONVERSION VCR+ Météo Média 17 [Météo Média 17 WXYZ 19 Musique Plus 30 Télé-achat 18 |Télé-Université 18 Bourse 20 Canal D 31 CKRS 21 RDI 19 [ROI 19 CBFT 21 NCN 32 CFRS 28 Musique Plus 20 [Musique Plus 20 Cham.des Comm.22 RDS 33 TV5 46 WVNY-22 (ABC) 22 |Bourse de Montréal 21 Canal Famille 23 Discovery 34 RQ 17 Ass.Nal./Météo 24 [Canal D 22 Canal D 24 TSN 35 CJOM 10 RDS 25 Super Écran a RDS A 2 CNN 36 WCAX 3 CBC Newsworld 27 usique Plus é WPTZ 83 CFER (TVA) 29 |TMN 25 TSN 27 VIDEOTRON CBJET 6 Canal Famille 30 [CBC NEwsworld 26 Discovery 28 LAC-SAINT-JEAN CFCF 12 Canal D 31 [CFCF 27 COGECO WVNY 22 Super Écran 32 [Assemblée nat.28 TV communautaire 2] WCFE 57 Infopublicités 33 |ROS Sport 29| CABLE-ROBERVAL cxns 3 Canal Famille 56 FOX 34 |CBFT 30 ROS 4 RDS 53 CNN 35 (Cham.des Comm.31 RQ 21 1v5 5 Musique Pius 55 Life Network 36 [CFTM 32 CKRS 31 cyom 6 Super Écran 64 Discovery 37 |WPTZ 33 Into-câble 4 CFRS 7 The Movie 62 MuchMusic 43 |Nashville Network 34 CBJET 51 CBFT 8 Nework TMN 44 |CHSN 36 RDI 61 wxyz 9 TSN \u2018a Pt 19h30 CKRS \u2014 MOI ET L'AUTRE 1484 LE SALON MORTUAIRE, Étignne et Muguette (Luc Guérin et Chantal Francke), le fils et la bru de Dodo (Dominique Michel), ont la mauvaise habitude de venirreconduire leur fils chez sa grand-mère sans prévenir.Cette fois, l\u2019ancien agent de Dodo et Denise, est mort et on se demande qui va garder le bébé.CJPM-CFER \u2014 ENT'CADIEUX 592340 Josette (Éveline Gélinas) veut connaître les sentiments qui animent Marcel (Roger Léger) à l'endroit de Caroline (Dominique Leduc).Blanquinette (Lénie Scoffié) apprend deux mauvaises nouvelles.Mana Luisa et Charles (Patricia Pérez et Jean-Pierre Matte) sont victimes d'un accident de voiture.(1h) 20h00 CKRS \u2014 SOUS UN CIEL VARIABLE 51678 Maigré la déception de Nicolas (Benjamin Lemieux), Ariane (Johanne McKay) met fin à leur projet.Lisette et Adrienne (Hélène Loiselle et Charlotte Boisjoli) rendent visite à Thérèse (Amulette Garneau) à la clinique.André (Jacques Girard) tente d'améliorer les relations entre Joëlle et Mireille (Geneviève L'Allier- Matteau et Pascale Montpetit).(1h) Jeudi 18 janvier 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 2505 Pour amadouer Maryse Baribeau (Danièle Panneton), un professeur qu'elle juge trop sévère, Émilie (Élyse Aussant) lut fait croire qu'elle est une fille perturbée par sa famille, supposément dégénérée.Martin et Simon (Étienne de Passillé et Mario Saint-Amand) participent à un concours d'affiches.19h00 CKRS \u2014 ZAP 93031 LA THÉORIE DES CATASTROPHES avec Jean-René Ouellet.- Que se passe t-il dans la classe de Germain Claveau?La moyenne du groupe est nettement tmférieure à celle des autres et les élèves vivent cette situation comme une véritable catastrophe.(1h) 20h00 CKRS \u2014 URGENCE 19079 DÉBUT D'importantes compressions menacent l\u2019Hôpital Coeur-de-Jésus, À l'urgence.Christian Richard, Daniel Trudeau et Claire Alarie (David La Haye, Serge Postigo et Nathalie Gascon) sont sur le qui-vive.On s'affaire a réanimer un homme victime d'un arrêt cardiaque, des complications mettent en péril la vie d'un Joueur de hockey et une femme est sur le point d'accoucher.L'infirmière-chet (Monique Spaziani) reconnaît la jeune victime d'un accident de circulation.(1h) F2 - TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 4 VCR PLUSH TELEGUIDE offre à ses lecteurs, qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision du téléhoraire, ainsiquele numéro de code figurant dans le Télé-cinéma et après chaque émission de télévision.En composant ce code dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistera l'émission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus, veuillez appeler le numéro suivant: 1-800-258-4VCR (827) 1991 Gemstar Developpement Corp.a a det ams INR PN AN em pn om yn a AU PETIT ÉCRAN \u201cUrgence entre en scène Cette semaine marque non seulement le retour aux téléromans habituels mais aussi le début de nouvelles séries dont URGENCE, jeudi, 20h à Radio-Cana- da, signée par Réjean Tremblay et Fabienne Larouche.Après la salle de rédaction d\u2019un grand quotidien, les auteurs nous transportent cette fois à la salle d\u2019urgence d\u2019un grand hôpital où le rythme promet d\u2019être rapide au gré d\u2019événe- ments troublants.Dès le premier épisode, nos émotions seront partagées entre un homme.victime d\u2019un arrêt cardiaque, un joueur de hockey blessé dont la vie est menacée, une femme sur le point d\u2019accoucher et une jeune victime d\u2019accident qui s'avère être le fils de l'infirmière-chef.De plus, les docteurs Richard (David LaHaye).Trudeau (Serge Postigo) et Alarie (Nathalie Gascon) doivent composer avec la terrible menace de voir leur hôpital aspiré par d\u2019importantes compressions budgétaires.Majeurs et vaccinés Juste avant le hockey.donc ce samedi, 19h.Radio-Canada lance MAJEURS ET VACCINES, untéléromanconçu pour les jeunes adultes par Marc Brunet et Sté- phan Dubé.Même le thème musical fut créé par un jeune artiste, David Etienne, nouveau venu dans le domaine de la chanson.Il s\u2019agit donc d\u2019un groupe d\u2019universitaires qui occupent le même logement et qui nous font partager tous les aspects de leur vie exigeante et précaire.Dès le premier épisode, Gilbert et Julie (Patrick Dubois et Chris- PAR DAMELE L.GAUTHIER do LA PRESSE CANADIENNE rare 22 h 00, TVA présente la gala du DESING PC AT CT CE AE TU) tine Bellier) font face à un problème crucial et urgent: trouver un colocataire.Ils partent donc à la chasse au coloc idéal.Soif de vivre Puis lundi, 19h, TVA s\u2019adresse aux 25-35 ans avec SOIF DE VIVRE, une première expérience pour les auteures Dominique Beaugrand et Andrée Sabourin.Nous entrons ici dans l\u2019univers de sept amis aux prises avec différentes situations professionnelles, amoureuses et familiales.Soirées gala Dimanche, 21h, René Homier-Roy et Pascale Bussières animent la 16e édition du GALA DES PRIX GENIE 1995, diffusé simultanément à Radio-Canada et sur les ondes de CBC.Du côté francophone, «Le Confessionnal>, réalisé par Robert Lepage et «La Liste noire», par Jean- Marc Vallée, sont en lice dans la plupart des catégories.A 22h, dimanche, TVA diffuse également un gala: celui du DESIGN.Jean-Pierre Ferland se fait le porte-parole de l\u2019Institut de Design Montréal (IDM) pour récompenser les concepteurs de produits déjà existants et mis en marché entre août 1993 et 1995.En plus des six prix d\u2019excellence, un grand prix de 25 000 $ sera accordé au meilleur produit design.Bas les masques Comme le viol, les victimes de la torture hésitent à parler de ce qu'on leur a infligé.Mireille Dumas a pourtant réussi à réunir Abraham Serfa- ty, intellectuel marocain,JacquesGrandcoin, résistant de la Deuxième Guerre mondiale et Théo Savedra, Chilien victime de la dictature militaire de son pays.Malgré les années, la douleur et la honte ont laissé leurs traces.A BAS LES MASQUES, lundi, 20h30aTV5.A surveiller A RADIO-CANADA: Helen Brown, éditrice du magazine Cosmopolitan,estl\u2019invitée de SCUL- LY RENCONTRE, dimanche, 11h30.Lundi.20h, dans un SPECIAL D\u2019ENFER, Julie Snyder rencontre les auteurs et plusieurs vedettes de la prochaine série OMER- TA - LA LOI DU SILENCE, à l'horaire sous peu.Parmi les sujets d\u2019ENJEUX, mercredi.21h,ons\u2019inquiétedutaux de propagation du sida chez les toxicomanes.l\u2019un des plus élevés au monde.Bien qu'on distribue 300 000 seringues aux usagers de la drogue.chaqueannée.onconsta- te qu'il faudrait en fournir près de 3 millions.Vendredi.20h30.les étoiles de la Ligue nationale du hockey accomplissent des prouesses au Fleet Center de Boston.A TVA: qui commet l'inceste?L'un deux se confesse au MATCH DE LA VIE.Un deuxième sujet nous confronte au racisme des Québécois, mardi.21h.A RADIO-QUEBEC: diffusée en quatre épisodes, L'AFFAIRE DREYFUS relate les circonstances entourant la condamnation, sur des preuves fabriquées.d'Alfred Dreyfus.en 1894, pour espionnage.ce dimanche.18h et en reprise les mercredis.20h.Bien que les serpents ne soient pas très populaires auprès des gens, ils fascinent.LE BAISER DU SERPENT révele les mythes et les légendes dont ils font l\u2019objet, dimanche.19h.Lavieetl'oeuvredeClau- de Monet, impressionniste, racontée à VIVEMENT DIMANCHE!,20h.Dans sa lancée sur les passages de la vie.Guy Corneau parle des joies et des difficultés de la quarantaine à JANETTE.TOUT COURT.vendredi.22h.A MUSIQUEPLUS: THE ROLLING STONES: STRIPPED, Peu avant la parution de son album «Le Fou du diable», Dan Bigrasselivraitdansune entrevue intimiste présentée en reprise, dimanche.19h.A 21h, ce soir.Roy Dupuis devient VJ occasionnel et en profite pour parler de ses préférences musicales.TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 - F3 matinée 5h00 SE \u2014 Q |.787908 (2h) CANAL D \u2014 LE MONDE EN GUERRE 9258882 (1h) ADI \u2014 TEMPS D'AFFAIRES (R) 2008462 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 487511 (1h) LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 2458608 5h30 RDS \u2014 CHAMPIONNAT OU MONDE IWF D'HALTÉROPHILIE (R) 636578 (1h) TON \u2014 BODYSHAPING (R) 268795 ADI \u2014 EURONEWS 7884581 LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA (R) 5337 6h00 CFCF \u2014 THE NEW ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON 87066 WPTZ \u2014 FAMILY MATTERS 7087559 Comédie.Diffusion de deux épisodes.(1h) WVNY \u2014 JELLY BEAN JUNGLE 72714 Marionnettes.FC \u2014 WHERE THE RIVER FLOWS NORTH 0628240 (1h45) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK fA 258288 (3h) CANAL D \u2014 ON A MARCHE SUR LA TERRE (R) 3505337 (1h) RDI \u2014 AU TRAVAIL! (R) 7398518 DISC.\u2014 WILDLIFE THEATRE 630998 POX \u2014 BLINKY BILL 225714 LIFE \u2014 DOCTOR, DOCTOR (R) 8628424 6h30 CFCF \u2014 SHARON.LOIS.AND BRAM'S ELEPHANT SHOW 73288 CJPM -CFER \u2014 SALUT, BONJOUR! WEEKEND (D) 899153 (2h30) EN DIRECT WCAX \u2014 PUB 86714 WVNY \u2014 HAPPY NESS: THE SECRET OF LOCH 83356 Dessins animés RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 454908 (2h) RD! \u2014 TRAJECTOIRES (R) 4922066 DISC.\u2014 PROFILES OF NATURE 119820 FOX \u2014 TELEVISED MASS 74646 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 5759191 7h00 CKRS \u2014 LES CHATOUILLES DU MATIN 5085172 CBJET \u2014 MAAMUITAAU 67191 CFCF -\u2014 ERIC'S WORLD 72725 WCAX \u2014 CATHOLIC MASS 18801 WCFE \u2014 SESAME STREET 554086 (1h) WPTZ \u2014 THE JETSONS 2907207 WVNY \u2014 NICK NEWS 15443 CF \u2014 CALIMÉRO ET SES AMIS 857559 SE \u2014 SIMBA, LE ROI LION / CADILLACS ET DINOSAURES / LA PIERRE DU REVE 4646733 (1h15) CANAL D \u2014 ANIMALIER: CHERS KANGOUROUS 9776153 (1h) RDI \u2014 NATIONS 2245849 DISC.\u2014 UNTAMED WORLD 830658 Présentation de deux documentaires.(1h) FOX \u2014 PULSE 49453 LIFE \u2014 TRAVEL M (R) 2970153 7h01 CKRS \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE WINNIE L'OURSON 5072608 Dessins animés.h25 7 CKRS \u2014 L'ILE AUX OURS 59088337 Dessins animés conçus par ordinateur.7h30 CBJET \u2014 NORTHLANDS (R) 53998 THE STORY OF JOE & ELISE.Comment une communauté autochtone arrive à donner son pardon à l'un de ses membres qui a commis un crime sordide.CFCF \u2014 FISH'N CANADA 84882 TV5 \u2014 HEXAGONE 5957240 WCAX \u2014 EEK!'STRAVAGANZA 68068 WPTZ \u2014 THE FLINTSTONES 2986714 WVNY \u2014 PUB 860189 (3h30) CF \u2014 CASPER ET SES AMIS 836066 RDI \u2014 EURONEWS 2224356 FOX \u2014 HAPPY NESS: THE SECRET OF LOCH 85240 LIFE \u2014 LET'S BUILD 2999288 7h40 | CKRS \u2014 BUDGIE.LE PETIT HÉLICOPTERE 10638608 Dessins animés.7h45 TV5 \u2014 DITES-MOI TOUT 67897207 FC \u2014 LITTLE BIG LEAGUE 20857795 (2h15) 7h55 CKRS \u2014 LES CHATOUILLES DU MATIN 75079608 dimanche 8h00 CKRS \u2014 BOULEDOGUE BAZAR 4465153 CBJET \u2014LET IT SNOW (R) 20085 Voir samedi, 11h30.CFCF \u2014 HOUR OF POWER 50627 Religion.(1h) TVS \u2014 REVES EN AFRIQUE 584085 Magazine africain.En reprise à 2h15.WCAX \u2014 MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 71795 WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 395269 WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY 2480207 Magazine d'information.(1h) CF \u2014 YOGI ET CIE 303153 CANAL D \u2014 TETES D'AFFICHE: RITA HAYWORTH, DE BROOKLYN A HOLLYWOOD 9777882 Documentaire.(1h) RDI \u2014 RDI WEEK-END 8918085 DISC.\u2014 THE BEST OF \"PET CONNECTION\" 480117 (1h) FOX \u2014 BABY HUEY 69627 LIFE \u2014KLUTZ AROUND THEHOUSE 4241627 8h02 CKRS \u2014 LA PETITE SIRENE 6777004 Dessins animes.8h15 SE \u2014 SAMANTHA 79195356 (1h35) h 8h20 CKRS \u2014 BONNE FETE BUNNYKINS 4485917 Dessins animés.8h30 CBJET \u2014 THE CANADIAN GARDENER (R) 29356 TVS \u2014 ESPACE FRANCOPHONE 7367066 Magazine de la francophonie.En reprise lundi.2h45.WCAX \u2014 WHERE ON EARTH IS CARMEN SANDIEGO?70066 WCFE \u2014 THE MAGIC SCHOOL BUS 387240 CF \u2014 LES CROCS MALINS 302424 RDS \u2014 LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 319714 RDI \u2014 SECOND REGARD 8917356 FOX \u2014 G i.JOE EXTREME 68998 LIFE \u2014 FIX IT UP 4240998 8h50 CKRS \u2014 DOUG 41808608 Dessins animés 8h55 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 18089288 9h00 CKRS \u2014 BOULEDOGUE BAZAR 2530337 CBJET \u2014 HYMN SING 10608 Hymnes et cantiques religieux.CFCF \u2014 MIRACLES NOW 40630 CJPM -CFER \u2014 VISION MONDIALE 19266 Reportages sur les pays en voie de développement et invitation aux téléspectateurs à parrainer les enfants les plus démunis du monde.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE 126288 (3h) TVS \u2014 L'ÉCOLE DES FANS (R) 829820 (1h) WCAX \u2014 CBS NEWS SUNDAY MORNING 56375 (1h30) WCFE \u2014 WISHBONE 301820 WPTZ \u2014 MEET THE PRESS 8631998 (1h) CF \u2014 WIDGET 326004 RDS \u2014 OMNIUM DE QUILLES (R) 662578 (1h) TSN \u2014 MOTORING \u201896 (R) 958646 CANAL D \u2014 POUR L'AMOUR DU CINEMA 1438068 BOCCACIO 70.(2h) RDI \u2014 L'ACCENT FRANCOPHONE 8908608 DISC.\u2014 THE BEST OF \u201cTHE GUERILLA GARDENER\" 649646 (1h) FOX \u2014 SPACE STRIKERS 82578 LIFE \u2014 INTERIORS a DESIGN 4264578 9h15 CKRS \u2014 MANIGANCES 7151443 Jeu familial.9h30 CBJET \u2014 CORONATION STREET 178627 (1h30) CFRS \u2014 IMAGES DU QUÉBEC 69191 CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM 50849 Variétés grecques.WCFE \u2014 TRAILSIDE: MAKE YOUR OWN ADVENTURE 702581 CF \u2014 INSPECTEUR GADGET 451545 TSN \u2014 THE GREAT OUTDOORSMAN (PD) 679627 RDI \u2014 POINT DE PRESSE 9791882 FOX \u2014 TEKNOMAN 96269 Aventures.LIFE \u2014 AWESOME INTERIORS (R) 9605356 9h45 CKRS \u2014 PARCELLES DE SOLEIL 32371801 Des jeunes parlent de leur vie.leurs espoirs.leurs amis, etc.Inv.Gabrielle et Benoit Girouard-Sauve.9h50 SE \u2014 LE MYTHE DE L'ORGASME MASCULIN 2414085 (1h30) 10h00 CKRS \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR 80066 Messe célébrée à la paroisse Saint-Antoine-de- Padoue de Val-des-Monts par le père Louis À Lachance.s.j.m.(1h) CFRS \u2014 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 38820 Dessins animés abordant divers sujets reliés à la protection de l'environnement.CFCF \u2014 QUESTION PERIOD 57240 CJPM -CFER \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 62172 TVS \u2014 ON AURA TOUT VU! (R} 397646 Voir samedi, 21h30.WCFE \u2014 CABIN COUNTRY 752530 WPTZ \u2014 FAMILY MATTERS 2982998 Comédie.Diffusion de deux épisodes.(1h) CF \u2014 SPIROU 109424 FC \u2014 NELL 679733 (2h) RDS \u2014 PECHE SAFARI (R) 116714 TSN \u2014 RACELINE SNOWTRAX (R) 748356 ADI \u2014 OPTION EDUCATION 2213240 (th) DISC.\u2014 THE BEST OF \"HOME WORKS\u2019 833098 (1h) FOX \u2014 FAMILY CINEMA 14743 HOW TO MARRY MILLIONAIRE.(2h) LIFE \u2014 KITTY BARTHOLOMEW: YOU RE HOME (R) 5746443 .10h30 CFRS \u2014 ECOUTE-MOI (R) 142578 LES PAIRS-AIDANTS: UNE OREILLE, UN COEUR.UN AMI.Tribune libre avec Jean-Marie Lapointe.Desjeunes de 15à25anss'expriment sur différents sujets d'actualité.(1h) CFCF \u2014 CANADA IN VIEW 40694 CJPM -CFER \u2014 FINANCES 17646 Magazine portant sur l'information boursière et économique TVS \u2014 VINS ET FROMAGES (R) 596820 WCAX \u2014 FACE THE NATION 83530 WCFE \u2014 THE NEW YANKEE WORKSHOP (R) 307004 CF \u2014 MEGABOGUES 322288 RDS \u2014 QUÉBEC EN MOTONEIGE (R) 339578 TSN \u2014 TSN SUNDAY (D) 602153 Récapitulation des événements sportifs de la semaine avec les commentaires de journalistes canadiens de premier plan.(1h) EN DIRECT LIFE \u2014 WORKING FROM HOME 4253462 11h00 CKRS \u2014 POINT DE PRESSE 12004 Actualité politique.sociale et économique.CBJET \u2014 50 UF 74820 CFCF \u2014 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 12004 CJPM -CFER \u2014 COMPLETEMENT MARTEAU (R) 94608 Encyclopédie télévisée de la rénovation et de l'entretien domucitaire.Sujets: installation d'un puits de lumière.(2e partie): renseignements sur une entrée électrique.En reprise à 23h50.TV5 \u2014 MUSIQUES AU COEUR 484068 Entrevue avec Jeffrey Tate.chef d'orchestre anglais, entrecoupée d'extraits de \"La Tétralogie\u201d de Wagner, \u201cd'Euryanthe\u201d de Weber, de \u201cLuiu\u201d de Berg et de Cosi fan tutte (1h) En reprise lundi.1h15.WCAX \u2014 YOU CAN QUOTE ME 9820 WCFE \u2014 HOMETIME 584066 Anim.Dean Johnson et Robin Hart! WPTZ \u2014 BOB VILA'S HOME AGAIN 4857240 Conseils.WVNY \u2014 FORUM TWENTY-TWO 74424 CF \u2014 LE STUDIO TECHNO 971578 RDS \u2014 VACANCES NATURE (PD) 948240 Emission sur la chasse et la pêche.Découverte d'une région différente chaque semaine.9h00 (1h30) CINE-DIMANCHE 14 janvier CANAL D \u2014 BOCCACIO 70 1438066 (3) It.1961.Film à sketches de F.Fellini, L.Visconti et V.De Sica avec Anita Ekberg, Romy Schneider et Sophia Loren.- Les aventures d'un puritain, d'un couple d'aristocrate et d'une fille qui s'offre comme prix dans une loterie.(2h) 0 CJPM -CFER \u2014 PATSY CLINE: REVES ET DESTIN 370443 (4) (Sweet Dreams), É.-U.1985.Drame biographique de K.Reisz avec Jessica Lange, Ed Harris et Ann Wedgeworth.- Évocation de {a vie sentimentale tumultueuse de la vedette de musique country Patsy Cline quia disparu dans un accident d'avion en 1963.(230) 13h00 CFRS \u2014 XANADU 26085 (5) É.-U.1980.Comédie musicale de R.Greenwald avec Olivia Newton-John, Michael Beck et Gene Kelly.- La vie d'un artiste-peintre est bouleversée par la rencontre d\u2019une mystérieuse jeune femme et d'un agen à la retraite.(2h) CJPM -CFER \u2014 LA PRINCESSE À LA ROBE GRENAT 11207 (5) (The Garnet Princess), Can.1987.Drame sentimental de D.J.Suissa avec Jean Leclerc, Liliane Clune et Claire Roger.- Une dessinatrice de mode apprend par un détective privé qu'elle est l'héritière d\u2019un trône européen.(1h30) 16h00 R.-0.-CIVV \u2014 L'OURS 51462 (3) Fr.1988.Aventures de J.-J.Annaud avec Tchéky Karyo, Jack Wallace et André Lacombe.- Dans les Rocheuses.un ourson orphelin et son protecteur, un ours mâle d'une superbe taille, sont traqués par des chasseurs.(2h) 18h CIPM -CFER \u2014 ROVER DANGERFIELD 88849 (4) É.-U.1991.Dessins animés de J.George et B.Seeley.- Les mésaventures d'un chien citadin qui aboutit dans une ferme oà il doit s'adapter à la vie campagnarde.F4 - TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 20h00 CJPM -CFER \u2014 CLUB PARADISE 26795 (5) É.-U.1986.Comédie de H.Ramis avec Robin Williams, Peter O'Toole et Jimmy Clift.- Un ex- pompier de Chicago s'installe dans une île des Caraibes et transforme une boîte locale en club de vacances.(2h) 21h00 CFRS \u2014 LA RIVIERE DU SIXIEME JOUR 25644462 (5) (A River Runs Through It), É.-U.1992.Drame de moeurs de R.Redford avec Craig Sheffer, Brad Pittet Tom Skerritt.-Une passion commune pour a pêche à la truite sauvegarde l'amitié entre deux frères aux tempéraments fort différents.(2h38) 21h30 R.-Q.-CIVV \u2014 LA FEMME DE ROSE HILL 1700785 (3) Suis.1989.Drame de moeurs de A.Tanner avec Marie Gaydu, Jean-Philippe Écottey et Denise Péron.- Venue en Suisse pour épouser un paysan, une jeune étrangère de race noire quitte celui-ci après le mariage pour alter vivre avec le fils d'un industriel.(1h40) 23h00 CANAL D \u2014 GASPARD ET FILS 4413022 (5) Can.1988, Comédie de F.Labonté avec Jacques Godin, Gaston Lepage et Monique Miller.- Un libratre se joint à son père dans une recherche acharnée d'un billet gagnant de la loterie, oublié dans de vieux vêtements offerts à une parente.(1h30) 23h45 CKRS \u2014 VIOLENCE ET PASSION 93628646 (3) it.1973.Drame psychologique de L.Visconti avec Burt Lancaster, Silvana Mangano et Helmut Berger.- Forcé de louer une partie de son appartement, un der à la retraite devient l'observateur de curieuses moeurs.(2h05) pe pa EN A 0 A RS \u2014 CA CANAL D \u2014 LES ENVAHISSEURS 6703578 1h (1h) .ROI \u2014MARCHESINTERNATIONAUX 4838040 DISC.\u2014 BEYOND TOMORROW 500098 LIFE \u2014 POOLS, PATIOS AND DECKS 4860714 11h20 SE \u2014 JUSTICE AVEUGLE 78431578 (1h25) 1h30 1 CKRS \u2014 SCULLY RENCONTRE 13733 Entrevue avec Helen Brown, éditrice du magazine Cosmopolitan.] CBJET \u2014 ALIVE! 82849 DEBUT.Sujets: la colère qui tue: le comédien qui incarnait le \u201cFantôme de l'Opéra\u201d; santé et productivité: Gail Sheehy parie du vieillissement.CFRS \u2014 LE PETIT JOURNAL 39375 CFCF \u2014 THE BUZZONE 13733 CJPM -CFER \u2014 CINÉ-MAXIMUM 370443 PATSY CLINE: REVES ET DESTIN.(2h30) WCAX \u2014 NFL FILMS PRESENTS 7849 WCFE \u2014 THIS OLD HOUSE 585795 WPTZ \u2014 MARTHASTEWART LIVING 4865269 WVNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY 982988 (1h) CF \u2014 SHALK 972207 RDS \u2014 CHASSE ET PECHE MAX (PD) 956269 Magazine hebdomadaire: informations.nouveautés, conseils techniques et cuisine.TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 132511 RDI \u2014 RÉDACTEURS EN CHEF 9983199 DISC.\u2014 MOVIE MAGIC 501627 LIFE \u2014 LET'S BUILD (R) 4861443 apres-midi 12h00 CKRS \u2014 LA SEMAINE VERTE 33172 Magazine de l'agroalimentaire, des ressources naturelles et de l'environnement.(1h) CBJET \u2014 MEETING PLACE 70578 Service religieux en provenance de l'église catholique Saint-Joseph de Richmond, en Colombie- Britannique.(1h) CFRS \u2014 BATMAN 19608 Dessins animés.CFCF \u2014 SUNDAY EDITION 33172 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 FOUS DE LA PUB 37066 TV5 \u2014 LES GRANDS SOLISTES 587172 En reprise lundi, 2h15 WCAX -FOX \u2014 NFL PREGAME SHOW 21288/84220 (1h) WCFE \u2014 ROD AND REEL 398356 WPTZ \u2014 PUB 4231240 CF \u2014 FRIPE ET POUILLE 2898397 FC \u2014 POWER OF ATTORNEY 2996153 (1h45, RDS \u2014 LA LIGUE EN QUESTIONS (R) 313530 TSN \u2014 NFL GAMEDAY (D) 938882 Présentation des matchs qui auront lieu dans la LNF plus tard dans la journée.EN DIRECT CANAL D \u2014 DESTINATION DANGER 6840086 (1h) RDI \u2014 RDI WEEK-END 8911172 DISC.\u2014 DISCOVERY CONNECTION 314288 LIFE \u2014 LYNETTE JENNINGS HOME 4244714 12h15 CF \u2014 PIF ET HERCULE 14592207 12h30 CFRS \u2014 PUB 70207 ; R.-Q.-CIVV \u2014 VISA SANTÉ (R) 516004 Consulter son dossier médical: avec la fermeture de plusieurs hôpitaux.qu'advient-1l de son dossier médical?; 'aphasie: les causes et les effets: végétarisme et maladies cardiaques: un programme de santé incluant des ateliers de cuisine végétarienne et des classes de yoga; hépatite B: prévention et transmission: mourir d'étouffement technique qui s'apprend en 15 minutes pour sauver des vies.(1h) TVS \u2014 JOURNAL DE FRANCE 3 215443 WCFE \u2014 NEW YORK WEEK IN REVIEW 607117 _ WPTZ \u2014 AFC PLAYOFF (D) 4356443 Équipes à confirmer.Peut être diffusé à 15h30, (3h appr.) EN DIRECT WVNY \u2014 PUB 182743 (5h30) CF \u2014 MORIDCUS 851581 RDS \u2014 LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL (D) 828917 MATCH ÉLIMINATOIRE.Équipes à confirmer.(3h appr.) EN DIRECT TSN \u2014 THE POWERBOAT TELEVISION SHOW (PD) 673443 RDI \u2014 BULLETIN DES JEUNES 9702998 DISC.\u2014 THE KNOW ZONE 983789 LIFE \u2014 BODY BREAK (R) 9609172 12h45 SE \u2014 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 17585269 13h00 CKRS \u2014 SECOND REGARD 22266 Reportages scrutant les voies de la spiritualité CBJET \u2014 COUNTRY CANADA 66462 CFRS \u2014 CINEMA 26085 XANADU (2h) CFCF \u2014 INDEPENDENT PRODUCER S SHOWCASE 42820 SIDS.ASPECIAL REPORT Document sur le syndrome de la mort subite du nourisson avec Liloyd et Dorothy Bridges.(th) TV5 - AH' QUELS TITRES 210988 (1h) En reprise jeudi, 2h00.WCAX \u2014 NFC PLAYOFF (D) 222356 Équipes a confirmer.Peutêtre diffuse à 16h00 (3happr ) EN DIRECT WCFE \u2014 SUNDAY AFTERNOON MOVIE 292733 THE HAPPY THIEVES.(1h30) CF \u2014 NOUVEAUX VOYAGES DE GULLIVER 849530 TSN \u2014 UNITEL MIXED CURLING FINAL (D) 446356 Finale du tournoi, en provenance de Charlottetown, lle-du-Prince-Edouard.(3h) EN DIRECT.Suite a 19h30.CANAL D \u2014 MISSION IMPOSSIBLE 2280174 (1h) RDI \u2014 BOX-OFFICE (R) 2237820 DISC.\u2014 BEYOND 2000 438694 (1h) FOX \u2014 NFL FOOTBALL (D) 590248 Championnat de la conférence nationale Équipes à confirmer.Peut être diffusé à 16h00 (3h appr.) EN DIRECT LIFE \u2014 REAL LIFE 9604627 (1h) 13h10 3 SE \u2014 POINT CRITIQUE 82836288 (1h35) 13h30 CKRS \u2014 CROIS SEULEMENT 20608 CBJET \u2014 PERFORMANCE! GRYPHON TRIO 50714 Prestation de compositions de Brahms Dvorak, Haydn et Beethoven.R.-Q.-CIVV \u2014 OPTION EDUCATION (R) 517733Avecleflotde croyances et d'idéologies qui circulent librement et pénètrent toutes les strates de la société.comment s'assurer que l'école est libre de toute infiltration et de toute propagande Insidieuse?(1h) CF \u2014 COCOTTE-MINUTE 201022 RDI \u2014 PANORAMA RDI 9701269 13h45 FC \u2014 CHASERS 95303627 (1h45) 00 14h CKRS \u2014 HORIZONS 65269 L ENNEMI RETROUVE.Grace a deux hommes.un chef de troupes révolutionnaires et un riche capitaliste salvadorien qui a adopté la cause de ceux qui l'avaient kidnappé, nous retraçons les grands événements qui ont mené à la guerre au Salvador.(1h) CBJET \u2014 SUNDAYS ARTS ENTERTAINMENT (R) 68191 DALLAIRE: A STRANGER AT HOME Profil du peintre québécois Jean-Philippe Dallaire (1916-1965); unevisite au centred arts Atlin dans le nord-ouest de la Colombre- Britannique: la peintre Linda Johns de \u2018a Nouvelle-Écosse.(1h30) CFCF \u2014 SKETCHES OF OUR TOWN 6559 CJPM -CFER \u2014 CINÉ-MAXIMUM 11207 LA PRINCESSE A LA ROBE GRENAT.(1h30) TVS \u2014 CONTACT (R) 398375 Inv.l'écrivain français Michel Tournier.(1h) En reprise lund: 11h00.CF \u2014 DE JEUNE EN JEUNE 146795 CANAL D \u2014 NAVARRO 5267424 (1h30) RDI \u2014 ENTRÉE DES ARTISTES 2197153 inv.Richard Cocciante DISC.\u2014 ARTHUR C.CLARKE'S MYSTERIOUS WORLD: UFOS 708443 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?3704288 14h30 CFCF \u2014 MISSING CHILDREN 4882 R.-Q.-CIVV \u2014 À VOS AFFAIRES (R) 147337 LA FALLITE.À quel moment faut-il prendre la décision de rendre les armes et déclarer faillite ?Quelles en sont les modalités et les conséquences?Qui paiera les dettes accumulées?Desexpertssurlesujetrépondent aces questions (1h) WCFE -\u2014 THE MARK RUSSELL COMEDY SPECIAL 445578 : CF \u2014 iL ÉTAIT UNE FOIS L'HOMME 885172 RDI \u2014 ESPACE LIBRE 3467375 DISC.\u2014 ARTHUR C.CLARKE'S MYSTERIOUS UNIVERSE: ALIEN CONTACT 447820 LIFE \u2014 MEDICAL BREAKTHROUGHS 9709207 14h45 SE \u2014 MILLIARDAIRE MALGRÉ LUI 83426004 (1h45) 15h00 CKRS \u2014 FAITES VOS GAMMES 24849 OLIVIER MESSIAEN.UN GRAND MAITRE (1908-1992).Hommage a l'un des compositeurs les plus importants du XXe siècle, dont l'oeuvre, pricipalement inspirée par la foietle monde des oiseaux, occupe une place singulière dans l'univers de la musique d'aujourd\u201dhut.Entrevue avec Yvonne Loriod- Messiaen Inv Maj: Kahim.organiste titulaire du grand orgue de la Trimté (France) Anim Angèle Dubeau.(1h) CFRS \u2014 JUSTICE POUT TOUS 22998 Raconstitution de procès Une femme poursuit son frere qu'elle rend responsable des dommages qu\u2019elle a subis lors d'un accident de motoneige CFCF - THIS WEEK IN BUSINESS 5066 R.-Q.-CIVV \u2014 CONSOMMACTION (R} 35511 Inv.Anne-Marie Dussauit qui nous parle du rôle du designer d'intérieur, des services professionnels qu'il peut offrir et des coûts.La clinique de la casserole un endroit où l'on peut faire remettre à neuf une batterie de cuisine défraîchie, choisir son art martial: une visite dans un dojo en compagnie de Suzanne Landry.au menu de Daniel Pinard.pâtes maison.cannetlomis à la ricotta et sauce béchamel.(1h) TVS \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TVS 339462 WCFE \u2014 UPSTAIRS.DOWNSTAIRS 589511 {1h appr} CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L ESPACE 158530 RDI \u2014 ENJEUX (R) 5383135 (1h) DISC.\u2014 PLANET OF LIFE 505443 (1h) LIFE \u2014 TODAY'S PARENT (R) 3783795 15h27 TV5 - LA METEO DES CINQ CONTINENTS 31671733 15h30 CBJET \u2014 SKIING 95288 Competitions pour la Coupe du Monde de ski.slalom hommes.enregistré ce week-enda Kitzbuhel.en Autriche: compétitions de super G.femmes.en provenance de Garmisch-Partenkirschen.en Allemagne (1h30) CFRS \u2014 TÉLÉ-QUILLES 850085 Matches de championnat opposant des équipes de quilles des régions de Quebec.Lac St-Jean, Charlevoix et Côte-Nord.Dernier matrH de la saison.(th) CFCF \u2014 PONTIAC WORLD OF SKIING 6627 CJPM \u2014 PUB 69917 CFER \u2014 PERSPECTIVES (R) 8085 TVS \u2014 LE MONDE EST A VOUS 377443 Inv Pierre Bachelet.Avec Claude Barzott, Manah Carey, la Musique multtaire anglaise.Gérard Lesne (haute-contre) et l'Orchestre des Jeunes Maurice Ravel.(1h30) WPTZ \u2014 NBC GOLF 5103882 THE LPGA CHRYSLER TOURNAMENT OF CHAMPIONS En provenance d Orlando.enFlonde Peutétre diffusé à 13h30 (2h30) CF \u2014 LES ENTRECHATS 897917 FC \u2014 BIGFOOT THE UNFORGETTABLE ENCOUNTER 993085 (1h30) RDS \u2014 SK! MAG (R) 804207 CANAL D \u2014 SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 8007849 Les meilleurs moments de l'émissron \"Samedi de rire\u201d LIFE \u2014 DEALING WITH DOGS (R) 9771424 15h52 WCFE \u2014 MAILBAG 65176998 16h CKRS \u2014 SOUS LA COUVERTURE 53676 Magazine littéraire.(1h) CFCF - THE RED GREEN SHOW 8462 CJPM -CFER \u2014 LES DINOSAURES (R) 2086 R.-Q.-CIVV \u2014 CINÉ-JEUNES 51462 L'OURS.(2h) WCAX \u2014 À COMMUNIQUER 6998 (2h) Voir 13h00.WCFE \u2014 INJULIA'S KITCHEN WITH MASTER CHEFS 429530 CF \u2014 KELLY 876424 RDS \u2014 LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL (D) 349462 MATCH ÉLIMINATOIRE.Équipes à confirmer.(3h appr.) EN DIRECT TSN \u2014 SPORT DIVER (PD) 408066 CANAL D \u2014 TATI SURLES PAS DE MONSIEUR HULOT (R) 8378578 (th) RDI \u2014 LE JOURNAL FR2 3458627 DISC, \u2014 DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE 798066 (2h) FOX \u2014 À COMMUNIQUER 538646 (3h) Voir 13h00 LIFE \u2014 COTTAGE LIFE 9790559 16h30 CFRS \u2014 PUB 62004 CFCF \u2014 COUNTRY PROFILES 4646 CJPM -CFER \u2014 AUTOMAG PLUS 9578 Magazine sur les diverses facettes du monde de l'automobile.Essai routier: match entre la Dodge Grand Caravan et la Ford Windstar.Entretien: oublier ses clés dans la voiture Sécurité: le dérapage en hiver.Reportage.les nouveaux Roadsters d'europe WCFE \u2014 BURT WOLF'S MENU 425714 CF \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMÉE 872608 SE \u2014 LES PETITS GARNEMENTS 6443511 (1h25) TSN \u2014 WARREN MILLER'S SK! LIFT (PD) 437578 RDI \u2014 REDACTEURS EN CHEF (R) 3447511 LIFE \u2014 LYNETTE JENNINGS HOME 9789443 17h00 CKRS \u2014 LA COURSE DESTINATION MONDE (D) 9646 Caméra en main, huit jeunes concurrents sont lancés à l'aventure sur tous les continents (1h) EN DIRECT CBJET \u2014 FROM THE HIP 6917 Sujets: vieux enregistrements; une visite à un \u201cfreak-show\u201d: amuseursde rue: accompagnerunchroniqueur musical au spectacle.\u201c CFRS \u2014PAS SI BETE QUE ÇA! 27443 Hygiène.soins vétérinaires et tout ce qui se rapporte à nos amis les bêtes.Cette semaine: comment monter son aquarium.le husky sibérien.CFCF \u2014 AUTOMAG PLUS 7581 CJPM -CFER \u2014 VINS ET FROMAGES 5443 Invitation à parcourir la route des vins en compagnie de maîtres sommetiers.ESPAGNE - XERES TVS \u2014 JOURNAL TELEVISE SUISSE 341207 WCFE \u2014 THE VICTORY GARDEN 780153 CF \u2014 DENIS LA PETITE PESTE 160375 FC \u2014 CENTURY 4296443 (1h55) TSN \u2014 PGANORTEL OPEN (D) 959375 Ronde finale.en provenance de Tucson, en Arizona.(2h) EN DIRECT CANAL D \u2014 EN RAPPEL.RENÉE CLAUDE (R) 2722714 (1h) TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 - F5 dimanche ROI \u2014 AUJOURD HUI 2111733 LIFE \u2014 POOLS.PATIOS AND DECKS (R) 3788240 17h30 CBJET \u2014 STREET CENTS (R) 5530 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 53356 CFCF \u2014 FT FASHION TV 5998 CJPM -CFER \u2014 QUAND LE COEUR ATTEND 3530 R/EN N'EST INUTILE.Pour se rapprocher de l'élue de son coeur, Patrick participe activement à un projet qui consiste, pour les enfants, à planter des fleurs et des arbres autour de l'école.TV6 \u2014 VISIONS D'AMÉRIQUE 8556191 En reprise à 23h00.WCFE \u2014 TODAY'S FIRST EDITION 416066 CF \u2014 COVINGTON CROSS 896288 ROI \u2014 BULLETIN DES JEUNES (R) 3461191 LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 9770795 17h45 TV5 \u2014 CORRESPONDANCES 28699998 En reprise vendredi, 10h45.17h55 SE \u2014 SEXE, AMOUR ET ARGENT COMPTANT 4215530 (1h30) soirée _ 18h00 CKRS \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 1041820 CBJET \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY 69462 Dessins animés.(1h) CFRS \u2014 ÉCOUTE-MOI 55998 MA FAMILLE D'ACCUEIL: UNE BOMBE À RETARDEMENT.?Tribune libre avec Jean-Marie Lapointe.Des Jeunes de 15 à 25 ans s'expriment sur divers sujets d'actualité.(1h) CFCF \u2014PULSE 5511 CJPM -CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 7153 R.-Q.-CIVV \u2014 L'AFFAIRE DREYFUS 73356 (1re de 4).En 1894.Alfred Dreyfus (Thierry Fremont), officier français juif, est arrêté pour espionnage.Par manque de preuves pertinentes, le ministère de fa guerre crée un faux document f'accablant.(1h) TV5 \u2014 L'ÉCOLE DES FANS 223462 Inv.: Dave.(th) WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 207 Sous réserves WCFE \u2014 GHOSTWRITER 752266 Diffusion de deux épisodes.(1h) WPTZ \u2014 PUB 9797462 Sous réserves.WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS SUNDAY 12085 CF \u2014 ANIMALEMENT VOTRE 886801 CANAL D \u2014 OBJECTIF AVENTURE (R) 6145838 (th) RDI \u2014 L'ACCENT FRANCOPHONE (R) 3468004 DISC.\u2014 WINGS OVER THE LUFTWAFFE 705398 (1h) LIFE \u2014 PETS AND PEOPLE (R) 9777608 18h15 CKRS \u2014 DÉCOUVERTE 79567511 LA DÉPOLLUTION DU DNIEPR.On a fait appel à des experts canadiens pour dépolluer ce long fleuve qui prend source dans ia Russie centrale, traverse l'Ukraine et se jette dans la mer Noire.- LA GÉNÉTIQUE DANS VOTRE ASSIETTE.Grâce au génie génétique, on peut interchanger des gènes entre des organismes pour leur donner untrast héréditaire qu'ils ne possédaient pas au départ.En reprise mardi, 23h30.18h30 CFCF \u2014 TRAVEL.TRAVEL 9191 PENNSYLVANIA DUTCH COUNTRY avec Don McGowan.Les régions de la Pennsylvanie où habitent les Amish, secte religieuse d'origine néerlandaise CJPM -CFER \u2014 PRÉSENTATION SPÉCIALE 86849 ROVER DANGERFIELD.(1h30) Voir cinéma.WCAX \u2014 MASH 559 Sous réserves.WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 9788714 Sous réserves.WVNY \u2014 PUB 76527 CF \u2014 MAX GLICK 877153 RD! \u2014 MARCHES INTERNATIONAUX (R) 3459356 LIFE \u2014 JACK HANNA'SANIMALADVENTURES (R) 9791288 18h55 FC \u2014 LITTLE BIG LEAGUE 48068269 (2h02) 19h00 CKRS \u2014 COUP DE SOLEIL! 31627 (2e de 3).Émission humoristique sur fond d'aventure et d'exotisme avec des Québécois en vacances.(Uh) CBJET \u2014 THE ROAD TO AVONLEA 54627 DÉBUT.OUT OF THE ASHES avec Gema Zamprogna.- Les nouvelles activités de Felicity lui permettent d'entrevoir la vie après la mort de Gus: LOVE MAY BE BLIND.- Felicity accepte d'épouser Stuart: Jasper a l'occasion d'aller travailler en Angleterre.(2h) CFRS \u2014 24 / 24 47207 Actualité policière et Judiciaire, dossiers chauds, histoires exclusives.CFCF-WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 31627/26375 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LE BAISER DU SERPENT 82917 Documentaire sur les mythes et légendes qui ont fait du serpent un objet de curiosité et de répulsion.(th) Co TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2 321443 WCAX \u2014 60 MINUTES 8443 Actualités.(1h) WCFE \u2014 ALL CREATURES GREAT AND SMALL 243207 (1h approx.) WPTZ \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC (R) 4141917 THE NEW CHIMPANZEES.(1h) CF \u2014 MARSHALL ET SIMON 140511 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 157801 Un résumé détaillé des événements sportifs de la journée.EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 772153 CANAL D \u2014 TETES D'AFFICHE: RITA HAYWORTH, DE BROOKLYN À HOLLYWOOD (R) 4696849 (1h) RDI \u2014 LE MONDE CE SOIR 2108269 DISC.\u2014 SUNDAY DISCOVERY 252849 (1h) FOX \u2014 SPACE: ABOVE & BEYOND 27725 Science-fiction.(1h) LIFE \u2014 VALDEZ GOES EXTREME (R) 4147191 (1h) ; 19h25 SE \u2014 DECEPTION 51969085 (1h35) 19h 9h30 CFRS \u2014 ARCAND 63733 Affaires publiques.Les grands evénements et les petites injustices qui marquent notre société.TV5 \u2014 7 SUR 7 717424 (1h) En reprise lundi, 10h00.CF \u2014 SALTY 873337 RDS \u2014 QUESTION DE SPORT (PD) 880627 TSN \u2014 UNITEL MIXED CURLING FINAL (D) 553608 Finale du tournoi, en provenance de Charlottetown, tie-du-Prince-Edouard.(3h) EN DIRECT RDI \u2014 GRIFFE 3448240 19h52 WCFE \u2014 MAILBAG 65634714 20h00 CKRS \u2014 LES BEAUX DIMANCHES 40375 VERVILLE.Un \u201cfaux\u201d portrait de la vie et la carrière de l'humoriste Pierre Verville, notamment grâce à de nombreux extraits de son tout dernier spectacle enregistré au \"Vieux Clocher\u201d de Magog en été 1994.à de courts sketches et à de précieux docurnents d'archives sur son enfance.(1h) CFRS \u2014 L'HEURE JMP (D) 73207 Jean-Marc Parent improvise devant un public de fans.(1h) EN DIRECT CFCF -WVNY \u2014 LOIS & CLARK: THE NEW ADVENTURES OF SUPERMAN 40375/63545 Aventures avec Dean Cain.(1h) CJPM -CFER \u2014 LE CINEMA NEON 26795 CLUB PARADISE.(2h) R.-0.-CIVV \u2014 VIVEMENT DIMANCHE! 68337 CLAUDE MONET À GIVERNY.Documentaire sur l'oeuvre et la vie du peintre impressionniste Claude Monet (1840-1926).(1h) WCAX \u2014 CYBILL 6511 Comédie.WCFE \u2014 BORIS GODUNOV 612820 (3h) WPTZ \u2014 MAD ABOUT YOU 3711578 Comédie avec Pau! Reiser et Helen Hunt RDS \u2014 HOCKEY MIDGET AAA - MATCH D'ÉTOILES (PD) 792284 En provenance de Verdun, présentation du match des étoiles de la ligue Midget AAA du Québec.(3h) CANAL D \u2014 VIVA: BLUE ANGELS It 4672269 Documentaire sur le célèbre escadron de l'armée américaine.(1h) RDI \u2014 GRANDS REPORTAGES 2596337 LA NOUVELLE INQUISITION.Un reportage sur la débandade du gouvernement socialiste de Felipe Gonzales en Espagne, cible de toutes les critiques depuis treize ans.(1h) DISC.\u2014 DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE 232085 (2h) FOX \u2014 THE SIMPSONS 45153 Dessins animés.LIFE \u2014 BODY BREAK (R) 3784424 20h30 TV5 \u2014 BOUILLON DE CULTURE 971795 Inv.Jacques Roubaud pour 128 poèmes composés en langue française de Guillaume Apollinaire à 1968 et Poésie, et cetera: ménage: Patrice Delbourt pour L'Ampleur du désastre: Maria Luisa Spaziani pour Jardin d'été.palais d'hiver.F6 - TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 (1h) En reprise mardr, 13h00.WCAX \u2014 ALMOST PERFECT 5646 Comédie.WPTZ \u2014 NEWSRADIO 3790085 Comédie.FOX \u2014 MARTIN 27576 Comédie avec Martin Lawrence.LIFE \u2014 BURT WOLF'S TABLE (R) 3703559 20h57 FC \u2014 TMN TONIGHT 62103172 hoo 21 CKRS \u2014 LES BEAUX DIMANCHES 58120 16e GALA DES PRIX GÉNIE.Présentation de l'édition française du Gala ammée par Pascale Bussières et René Homier-Roy.Parmi les films canadiens qui se sont mérités le plus de mises en candidature.notons Le Confessionnal de Robert Lepage.Liste Noire de Jean-Marc Vallée et Eldorado de Charles Binamé.(1h30) CBJET \u2014 GENIE AWARDS 62085 SPÉCIAL.Soirée de remise de prix aux artistes et artisans de l'industrie cinématographique du Canada.(1h30) CFRS \u2014 SUPER CINÉMA 25644462 LA RIVIERE DU SIXIEME JOUR.(2h38) CFCF \u2014 CTV SUNDAY MOVIE 43462 ROCKFORD FILES: IF THE FRAME FITS.(2h) R.-Q.-CIVV \u2014 PLAISIR DE LIRE 43530 Inv.Louis-Bernard Robitaille, journaliste, réalisateur, écrivain et fin observateur de la vie parisienne depuis plus de vingt ans, auteur du livre \"Et Dieu créa les Français\u201d.Lecteur invité: Jean-Claude Germain.WCAX \u2014 CBS SUNDAY MOVIE 7578 ROCKFORD FILES: IF THE FRAME FITS.(2h) WPTZ \u2014NBC SUNDAY NIGHTAT THE MOVIES 4120424 GRIDLOCK.(2h} WVNY \u2014 ABC SUNDAY NIGHT MOVIE 1092998 THE LAST OF THE MOHICANS (2h25) FC \u2014 NELL 859882 (2h) SE \u2014 LE SHOWRIRE SUPER ECRAN 1377578 (1h35) CANAL D \u2014 JAZZ EN DEUX TEMPS: LIBERTY STREET BLUES ET JACK DE JOHNETTE 4675358 Documentaire sur le Liberty Street Blues suivi d'un spectacle de Jack de Johnette.(2h) ; RDF \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 9772064 FOX \u2014 MARRIED.WITH CHILDREN 78288 Comédie satirique avec Katey Segal.LIFE \u2014 LYNETTE JENNINGS HOME (R) 4880578 21h30 R.-Q.-CIVV \u2014 CINÉMA 1700795 LA FEMME DE ROSE HILL.(1h40) TVS \u2014 ÉVASION 235207 Aujourd'hui: le Puy de Sancy en Auvergne.En reprise mardi.14h00.RDI \u2014 SCULLY RDI 9715462 FOX \u2014 NED & STACEY 10849 Comédie LIFE \u2014 HOBBY GARDEN 9696608 22h00 CJPM -CFER \u2014 GALA DU DESIGN 1996 38530 Anim: Jean-Pierre Ferland.Premier concours de l'Institut de design de Montréal.Six prix d'excellence en design seront remis, en plus d'un grand prix de 25 000$ accordé au meilleur produit design.Trois numéros de variétés mettront en perspective l'originalité, la qualité et l'imagination.(1h) TV5 \u2014 TELL QUEL (R) 588801 NICOLE NIQUILLE: JE MARCHERAI! Rencontre avec une des plus grandes alpinistes de Suisse devenue tétraplégique à la suite d'un accident.En reprise lundi.12h00.ROY \u2014 OPTION ÉDUCATION (R) 2519288 (1h) DISC.\u2014 KINGDOMS OF SURVIVAL 244820 (Ih) FOX \u2014 SEINFELD 63443 Comédie avec Jerry Seinfeld.LIFE \u2014 REAL LIFE 4146462 (1h) 2h27 2 TVS \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 93509530 22h30 CKRS \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 7171207 CBJET \u2014 SUNDAY REPORT 40849 TVS \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 504849 TSN \u2014 CHEVY TRUCK HOCKEY WEEK (R) 955559 FOX \u2014 CHEERS 72191 22h35 SE \u2014 MEURTRE AVEC PRÉMÉNITATION 98609801 (2h05) 22h50 CKRS \u2014 LE POINT 14562207 22h58 CBJET \u2014 VENTURE 90643356 23h00 CFCF \u2014 CTV NEWS 14785 ; CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION RÉSEAU & TVA SPORTS 8588337 TV5 \u2014 VISIONS D'AMÉRIQUE (R) 5885172 WCAX \u2014 CBS NEWS 5913424 WCFE \u2014 SUNDAY NIGHT MOVIE 6956085 THE NIGHT FIGHTERS.(1h25) WPTZ \u2014 SIGHTINGS 2983827 (1h) FC \u2014 BAD GIRLS 7600714 (1h45) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 970849 EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 465511 (1h) CANAL D \u2014 PLEINCADRE 6413022 GASPARD ET FILS.(1h30) Voir cinéma \\ RDI \u2014 L'ÉDITION WEEK-END 1983378 DISC.\u2014 SUNDAY DISCOVERY 834827 (1h) FOX \u2014 MASH 73733 LIFE \u2014 BODY BREAK (R) 4852798 23h10 R.-0.-CIVV \u2014 ERÉBUS, LES VOLCANS DE GLACE (R) 1507066 Expédition jusqu'au volcan Erébus, l\u2019un des rares volcans en activité sur la planète à abriter un lac de larve.(1h) 23h15 CKRS \u2014 LES NOUVELLES DUSPORT 1933375 TVS \u2014 PULSATIONS 8644608 (1h) En reprise jeudi, 13h00.WCAX \u2014 SEINFELD 5932559 23h25 WVNY \u2014 STAR TREK: THENEXT GENERATION 2014424 (1h) 23h30 CBJET \u2014 SUNDAY NIGHT WITH DENNIS TRUDEAU 7414627 Entrevue.CFCF \u2014 PULSE 53424 RDS \u2014 TOUR DU MONDE EN SKI (R) 112998 RDI \u2014 ESPACE LIBRE (R) 4935530 FOX \u2014 PUB 286085 (1h30) LIFE \u2014 BURT WOLF S TABLE (R) 5746627 23h38 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 3127511 23h44 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE \u201cLA QUOTIDIENNE\u201d - \"BANCO\u201d 65487530 23h45 CKRS \u2014 CINÉ-CLUB 93628646 VIOLENCE ET PASSION.(2h05) WCAX \u2014 OUTER LIMITS 1621375 (1h) 3h50 2 CJPM -CFER \u2014 COMPLETEMENT MARTEAU (R) 7016608 Voir 11h00.00 hoo CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 71979 (1h appr.) WPTZ \u2014 WPTZ MOVIE 2425370 THE PARALLAX VIEW.(2h) RDS \u2014 VACANCES NATURE (R) 510115 TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT INTERNATIONAL (PD) 322467 (1h) RDI \u2014 GRIFFE (R) 2539234 DISC.\u2014DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) 975047 (2h) LIFE \u2014 LYNETTE JENNINGS HOME (R) 8684080 00h07 CBJET \u2014 SPORTS LATE NIGHT (R) 7081115 (1h30) Voir 15h30.i 00h15 TVS \u2014ECLATS DERIRE (R) 9047825 (2h) Voir samedi.19h30.00h19 CJPM -CFER \u2014 FINANCES 5060047 Voir 10h30.00h25 WVNY \u2014 STAR TREK: DEEP SPACE NINE 1128757 Science-fiction avec Avery Brooks et Nana Visitor.(1h) 00h30 RDS \u2014 CHASSE ET PECHE MAX (R) 896047 CANAL D \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRESENTE 3594221 ROI \u2014 EURONEWS 6850080 LIFE \u2014 GARDENING 7056689 00h4 0 SE \u2014 LE BATARD DE DIEU 79506202 (2h50) h4 00h45 WCAX \u2014 PUB 5486283 (1h) FC \u2014 RAPA-NUI 6429842 (2h) 00h48 CJPM -CFER \u2014 PUB 3007689 01h00 CFCF \u2014 PUB 129950 (1h27) RDS \u2014 LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 492405 TSN \u2014 RINKSIDE (R) 280739 CANAL D \u2014 MAIGRET 7502012 (1h30) RDI \u2014 L'ACCENT FRANCOPHONE (R) 2145950 FOX \u2014 COAST GUARD 649979 LIFE \u2014 REAL LIFE 1366399 (1h) 01h25 WVNY \u2014 PUB 73880134 (4h35) 01h30 RDS \u2014 LA LIGUE EN QUESTIONS (R) 109283 TSN \u2014 CHEVY TRUCK HOCKEY WEEK (RI 799115 RDI \u2014 SCULLY RDI (R) 2486844 02h00 WPTZ \u2014 PUB 2955399 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 571486 Un résume détaillé des événements sportifs de, fin de ei ir t soirée.EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 593028 RDI \u2014 PANORAMA (R) 8430399 DISC.\u2014 KINGDOMS OF SURVIVAL (R) 436009 (1h) LIFE \u2014 TRAVEL MAGAZINE (R) 2061573 02h15 TVS \u2014 REVES EN AFRIQUE (R) 7502115 Reprise de 8h00.02h27 CFCF \u2014 THE INVADERS 2388370 Science- fiction.(1h appr.) 02h30 RDS \u2014 LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL (R) 859486 MATCH ÉLIMINATOIRE.Équipes à confirmer.(3h appr.) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 505863 - CANAL D \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRÉSENTE 3850979 RDI \u2014 IMPACT (R) 6442134 LIFE \u2014 LET'S BUILD 2930080 02h45 TVS -\u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 59698573 (4h45) FC \u2014 HONG KONG \u201897 26828592 (1h40) 03h00 TSN \u2014 TSN SUNDAY (R) 287221 (1h) CANAL D \u2014 TETES D'AFFICHE: RITA lund: natinée 5h00 SE \u2014 LE SHOWRIRE SUPER ECRAN 957283 (2h) CANAL D \u2014 DESTINATION AVENTURE (R) 9225554 (1h) RDI \u2014 BULLETIN DE SANTE (R) 2072134 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 365912 (1h) FOX \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 905047 LIFE \u2014 KITTY BARTHOLOMEW: YOU'RE HOME (R) 2418080 5h13 CFCF \u2014 PUB 5129955 5h30 WCAX \u2014 THIS MORNING S BUSINESS 62196 RDS \u2014OMNIUMDE QUILLES (R) 436080 (1h) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 1189793 FOX \u2014 SAILOR MOON 190028 LIFE \u2014 WORKING om HOME (R) 8692009 5h43 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 43265080 6h00 CFCF \u2014 BROWNSTONE KIDS 45467 CJPM -CFER \u2014 SALUT, BONJOUR! (D) 584757 (3h) EN DIRECT ; WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 41115 À WROC, nouvelles locales a 6h30.(1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE 7047931 (1h) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 16047 (1h) FC \u2014 SLAM DUNK ERNEST 9895912 (1h45) TSN \u2014 SPORTSDESK 126689 (3h) CANAL D \u2014 SCIENCE: LE SECRET DE L'ENFANT SAUVAGE 3572009 (1h) RDI \u2014 MARCHÉS INTERNATIONAUX (R) 8939270 DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 508399 FOX \u2014 BONKERS 193115 LIFE \u2014 LET'S BUILD es 106 05 CKRS \u2014 LE LIVRE DE LA JUNGLE 78178283 Dessins animés.6h30 CKRS \u2014 BON MATIN (D) 785050 Magazine quotidien d'information.(2h30) EN DIRECT CFCF \u2014 CANADA A.M.785950 (2h30) WCFE \u2014 BLOOMBERG BUSINESS NEWS 648979 RD$ \u2014 SPORTS 30 (R) 857270 Un résumé détaillé des événements sportits de la veille.2h (2h) ROI \u2014 EURONEWS 4999738 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 516991 FOX \u2014 ALADDIN 32047 LIFE \u2014 IT FIGURES 5726863 7h00 CBJET \u2014 THE CBC MORNING NEWS 21776 (2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING 72406 (2h) HAYWORTH.DE BROOKLYN À HOLLYWOOD (R) 0233825 (1h) ROI \u2014 NATIONS (R) 2132486 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 623009 (1h) LIFE \u2014 KLUTZ AROUND THE HOUSE (R) 6719028 03h25 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW 4445844 03h30 SE i\u201d LA CREATURE DES TENEBRES 227554 1h30) ( RDI \u2014 BULLETIN DES JEUNES (R) 6433486 LIFE \u2014 FIX IT UP (R) 2054680 03h53 CFCF \u2014 HEAD OF THE CLASS 5694370 04h: 00 TSN \u2014 PGA NORTEL OPEN (R) 506592 Ronde finale, en provenance de Tucson, en Arizona.(2h) CANAL D \u2014 VIVA: BLUE ANGELS Ii (R) 4387863 (1h) RDI \u2014 OPTION EDUCATION (R) 1841738 (1h) DISC.\u2014 UNTAMED WORLD (R) 344080 (1h) LIFE \u2014 INTERIORS He (R) 2942825 1 04h19 CFCF \u2014 A DIFFERENT WORLD 6587318 04h25 FC \u2014NIGHT OF THERUNNING MAN 24062318 (1h35) 04h30 LIFE \u2014 AWESOME INTERIORS (R) 6710757 04h46 CFCF \u2014 CHEERS 5874283 WCFE \u2014 SESAME STREET 940467 (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW 2963863 Actualités.(2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA 79028 (2h) CF \u2014 LES ZIGOTOS 718860 SE \u2014 SIMBA.LE RO! LION / CADILLACS ET DINOSAURES / LA PIERRE DU REVE 4613405 (1h15) CANAL D \u2014 ANIMALIER: GRIZZLY, MAITRE DES MONTAGNES 9743825 (1h) RDI \u2014 BON MATIN 2201405 (2h) DISC.\u2014UNTAMED WORLD 966399 Diffusion de deux documentaires.(1h) FOX \u2014 GARGOYLES 64134 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?29047825 7h30 TVS \u2014 TELEMATIN 7400318 Informations.(125) CF \u2014 TELE-PIRATE 704467 FOX \u2014 BOBBY'S WORLD 43641 LIFE \u2014 THE CANADIAN TRAVEL SHOW 2959660 7h45 FC \u2014 THE RETURN OF TOMMY TRICKER 75598405 (1h45) 8h00 R.-Q.-CIVV \u2014 LE SYSTEME SCOLAIRE DU QUÉBEC 727196 (1h) WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 256370 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 2298283 CANAL D \u2014 FORCE BRUTE 9744554 (1h) DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 967028 (1h) FOX \u2014 V-R TROOPERS 27028 LIFE \u2014 YOUR BABY AND CHILD 4218399 8h15 CF \u2014 ANNE LA BANANE 69898047 SE \u2014 DROLES D'OISEAUX 58182863 (1h40) 8h30 WCFE \u2014 MR.ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 1 25564 CF \u2014 CALIMÉRO ET SES AMIS 270825 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 287115 FOX \u2014 THE LITTLEST PETSHOP 26399 LIFE \u2014 COOKING WITH SOUL 4200370 8hs5 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 18049660 9h00 CKRS \u2014 LES CHATOUILLES DU MATIN 2529221 CBJET \u2014 WHAT ON EARTH 78009 CFCF \u2014 SHARON MANN'S BODY TECH 64931 CJPM -CFER \u2014 BLA BLA BLA (R) 69047 Talk- show.inv: Pauline Martin.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 MÉDICAMENTS ET PERSONNES AGÉES 78955 (1h) TV5 \u2014 PARIS LUMIERES (R) 442009 WCAX \u2014 GEORGE & ALANA 74931 Talk- show.(1h) WCFE \u2014 THE KIDSONGS TELEVISION SHOW 270221 Pauline Martin sera I'invitée a «BLA BLA BLA» 3 aujourd\u2019hui à CJPM à 9 h 00 WPTZ \u2014 REGIS AND KATHIE LEE 8691370 (1h) WVNY \u2014 RICK! LAKE 49863 Talk-show.(1h) CF \u2014 BABAR 204405 RDS \u2014 LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL (R} 694783 MATCH ÉLIMINATOIRE.Équipes à confirmer.(3h appr.) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT INTERNATIONAL (R} 148931 (1h) CANAL D \u2014 CINÉMA 1405738 GOOD MORNING BABILONIA.(2h) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 8968080 DISC.\u2014 WILDLIFE THEATRE 262825 FOX \u2014 700 CLUB 40979 LIFE \u2014 ATTITUDE 4224950 9h01 CKRS \u2014 PACHA ET LES CHATS 2507009 Marionnettes.9h15 CKRS \u2014 IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 67863318 Marionnettes.9h3 0 CKRS \u2014 LA MAISON DE OUIMZIE 99450 CBJET \u2014 CBC PLAYGROUND 15028 Émission pour les enfants d'âge pré-scolaire.CFCF \u2014 COMPANY'S COMING 99450 TV5 \u2014 REFÉRENCE 189028 En reprise à 18h00.ATTENTION: DES CHIFFRES ET DES LETTRES est retirée exceptionnellement.WCFE \u2014 BIG COMFY COUCH 983912 CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 8754047 FC \u2014 LES AMOUREUSES 7572318 (1h45) RDI \u2014 REPERES 9768554 DISC.\u2014 PROFILES OF NATURE 909844 FOX \u2014 PUB 47370 LIFE \u2014 IT FIGURES 9672028 9h45 CF \u2014 ENFANFORME Na 001 9h55 SE \u2014IL ÉTAIT UNE FOIS LA FORET 13091776 (1h15) 10h00 CKRS \u2014 CALIMERO ET PRISCILLA 15641 Dessins animés.CBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 5927757 CFRS \u2014 VISION MONDIALE 29047 (1h) CFCF \u2014 DINI 48467 Entrevues.(1h) CyPM-CFER \u2014 TOP MODELES 20573 Version française de The Bold and the Beautiful.Avec John McCook et Susan Flannery.R.-Q.-CivV -\u2014\u2014 INFORMATION INTERNATIONALE 82467 (1h) TV5 \u2014 7 SUR 7 (R} 981573 (1h) WCAX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 84221 (1h) WCFE \u2014 THE ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON 620931 WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 2942370 Talk-show (1h) WVNY \u2014 PUB 81863 (1h) CF \u2014 MON AMI MAYA 284775 TSN \u2014 RINKSIDE (R) 616757 RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 4913318 DISC.\u2014 PET CONNECTION 811383 FOX \u2014 MARK WALBERG 48825 Talk-show (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE 2955844 (1h) 10h15 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE 12653298 Emission pour les enfants d'âge pré-scolaire 30 10h CKRS \u2014 OLIVES ET PAPAYES 60115 Un voyage sur les ailes de la gastronomie.CBJET \u2014 MR.DRESSUP 90221 CJPM -CFER \u2014 AIMER 75047 Version française de Loving.Avec Patricia Kalember et John Shearin.WCFE \u2014 READING RAINBOW 275405 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 8025757 TSN \u2014 CHEVY TRUCK HOCKEY WEEK (R) 815931 RDI \u2014 LE POINT MEDIAS 8997592 DISC.\u2014 HOME WORKS 268009 10h45 CF \u2014 THEODORE REMORQUEUR 12738467 11h00 CKRS \u2014 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT 51931 Curiosité et coups de coeur pour l'actualité culturelle et l'actualité tout court (1h) CBJET \u2014 SESAME STREET 20047 (1h) CFRS \u2014 IMAGES DU QUEBEC 96047 CFCF \u2014 ON-LINE MONTREAL (D) 51931 (1h) EN DIRECT .CJPM -CFER \u2014 BON APPETIT (R) 52009 Cuisine detous les jours.Thème de la semaine QUICHES ET FLANS.Recettes: tartelettes aux artichauts et tomates séchées: quiche au les faire parvenir au: LE CONSEIL DES NORMES DE TELEVISION PAR CABLE Si vous avez des préoccupations au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez Conseil des normes de télévision par câble 220, av.Laurier Ouest (bureau 560) Ottawa (Ontario) K1P 5Z9 TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 - F7 prosciutto et au camembert.R.-Q.-CIVV \u2014 CONTEXTE D'UTILISATION DES PSYCHOTROPES 95931 (1h) TVS \u2014 CONTACT (R) 978009 (1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT 71757 (1h) WCFE \u2014 THE WESTERN TRADITION 1366221 (th) WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 2962134 (1h) WVNY \u2014 THE MIKE & MATY SHOW 78399 (1h) CF \u2014 LE BUS MAGIQUE 849979 TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 514793 CANAL D \u2014 ANIMALIER: LA PLANETE VIVANTE 6763950 (1h) RDI \u2014 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 2200776 (1h) DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 478399 FOX \u2014 GABRIELLE 69689 Talk-show.(1h) LIFE \u2014 THE CAROL DUVALL SHOW 4837486 11h10 SE \u2014 LA BETE DE FOIRE 13566009 (1h10) 11h15 FC \u2014 COBB 91047329 (2h15) 11h30 CFRS \u2014 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 97776 Dessins animés.CJPM \u2014 LAVIE AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 8535047 CFER \u2014 LA VIE CHEZ NOUS 1449134 CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 800080 TSN \u2014 BEST OF INSIDE SPORTS (R) 164252 DISC.\u2014 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 479028 LIFE \u2014 ROOM FOR CHANGE 4838115 11h45 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 66812738 Cette émission se poursuivra vers 12h25.ENDIRECT h 11 58 CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION MIDI 48816573 après-midi 12h00 CKRS -\u2014 LE MIDI 51467 Information CBJET \u2014 MIDDAY 38979 (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU 77009 Dessins animés.GFCF \u2014 THE FLINTSTONES 51467 R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI (R) 7 9546 TV5 \u2014 TELL QUEL (R) 455573 Voir dimanche.22h00.WCAX \u2014 THE NEWS 9067399 WCFE \u2014 TODAY'S FIRST EDITION 266757 WPTZ \u2014 NEWS FIVE MIDDAY 4208912 WVNY \u2014 REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 39825 CF \u2014 ORSON ET OLIVIA 274641 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 281931 TSN \u2014 SPORTSDESK 806283 CANAL D \u2014 DESTINATION DANGER 4268958 (ih) RDI \u2014 EURONEWS 8988844 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 999467 (1h) FOX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 60221 Talk-show.(1h) LIFE \u2014 PETS AND PEOPLE 4211486 12h08 CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION RÉGIONALE 46156134 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 28148979 CONSUMMER CHOICE & MENTORING.12h20 SE \u2014 UNE AUTRE FILATURE 25716979 (1h50) 12h25 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 21828950 (1h05) EN DIRECT.Suite de 11h45.12h30 CKRS \u2014 LOUVAIN A LA CARTE 636825 Variétés.(1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 98080 CFCF \u2014 PULSE 89738 R.-0.-CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 23738 TV5 \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 183844 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 456641 (1h) WCFE \u2014 HOMESTRETCH 994028 WPTZ \u2014 AMERICAN JOURNAL 9663370 WVNY \u2014 THE CITY 67196 Feuilleton.CF \u2014 YOGI ET COMPAGNIE 902912 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 919202 Un résumé détaillé des événements sportifs de la veille.TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (R}948080 Matchdesoccer européen.équipes à confirmer.(2h30) RDt \u2014 LE QUEBEC EN DIRECT 5669028 (1h30) LIFE \u2014 YOUR BABY AND CHILD 9876844 13h00 CBJET -WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 14390/95979 Feuilleton.(1h) CFRS \u2014 L'ERE DU VERSEAU 26963 Magazine du Nouvel Age avec Catherine Jalbert et Léa Pascal.Croissance personnelle, médecine alternative, numérologie, astrologie.graphologie et analyse des rêves.(th) CFCF \u2014 HOMESTYLE 62047 R.-Q.-CIVV \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS (R) 44221 (1h) TVS \u2014 ÉCLATS DE RIRE 248012 (2h) Voir samedi, 19h30.WCFE \u2014 THINK TANK 344009 WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES 9668825 (1h) CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 4919301 RDS \u2014 GALA KUBUDOMANIA (R) 914757 Gala d'arts martiaux.(1h) CANAL D \u2014 CINEMA 1409554 LA BELLE ETOILE.(2h) DISC.\u2014 THE DAYS OF DISCOVERY 908115 (1h) FOX \u2014 DEAR JOHN 63405 LIFE \u2014 REAL LIFE 9671399 (1h) 13h15 CF \u2014 LES PETITS FARCEURS 49608757 13h30 CKRS \u2014 LES P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE 637554 Magazine proposant des rubriques de bricolage, décoration, jardinage.soins de beauté et mode.(1h) CFCF -WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 88009/69825 CJPM -CFER \u2014 CINÉ-ROMANCE 60467 EN MEMOIRE DE CAROLINE (2h) WCFE \u2014 THE WORLD IN REVIEW 993399 CF \u2014 ENFANFORME 4700905 FC \u2014 RUDY 651196 (2h) FOX \u2014 PUB 628912 (1h) 13h45 CF \u2014 THÉODORE REMORQUEUR 23739009 14h00 CBJET -WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE 85486/33738 Feuilleton.(1h) CFRS \u2014 CINÉMA 10115 L'EXIL DÉCHIRANT.(2h) CFCF \u2014 ANOTHER WORLD 16370 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LE MONDE À LA CARTE 50370 (1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS 36196 (1h) WCFE \u2014 THINKING ALLOWED 667202 WPTZ \u2014 LEEZA GIBBONS 5705370 (1h) CF \u2014 LES AMIS RATONS 832216 RDS \u2014 LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL (R) 775825 MATCH ÉLIMINATOIRE.Équipes à confirmer.(3h appr.) RDI \u2014 L'ONTARIO EN DIRECT 4914047 (1h) DISC.\u2014 HOME WORKS 676844 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 3764660 14 SE \u2014 MINA TANNENBAUM 82455825 (2h10) 14h30 CKRS \u2014 LES CONTES D'AVONLEA 680486 DES REVES PLEIN LA TETE avec Sarah Polley et Jackie Burroughs.- La réaction des gens face à ses inventions excentriques pousse Jasper Dale a s'éclipser.Son comportement trouble Olivia.déjà surchargée de travail en l'absence de son patron, qui lui a confié la direction du journal.(th) WCFE \u2014 FRENCH IN ACTION 313979 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 6593689 DISC.\u2014 PET CONNECTION 315221 FOX \u2014 FOX CUBHOUSE 92757 LIFE \u2014 COOKING WITH SOUL (R) 9776979 14h45 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 47370844 1 5h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET 1573 Feuilleton.CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL 75950 (1h) R.-0.-CIVV \u2014 PLANIFICATION DE LA COMMUNICATION: AU-DELA DE LAMETHODE 93912 (1h) .TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TV5 7559318 WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT 5738 (1h) WCFE \u2014 SESAME STREET 457912 (1h) WPTZ \u2014 GOOF TROOP 3770221 WVNY \u2014 BLINKY BILL 42115 CF \u2014 IL ETAIT UNE FOIS UN HAMSTER 387301 TSN \u2014 RACELINE MOTORSPORT (R) 658573 CANAL D \u2014 OBJECTIF AVENTURE 8326115 (1h) RO! \u2014 L'OUEST EN DIRECT 9688347 (1h) DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 695979 FOX \u2014 TAZMANIA 65115 LIFE \u2014MEDICAL BREAKTHROUGHS 3750467 \u2014 15h25 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 31648405 15h30 CKRS \u2014 MADAME EST SERVIE 1844 Version française de lacomédie \"Who's the Boss ?\u201d.Les tribulations d'un ancien athlète, père d'une petite fille, qui devient du jour au lendemain l'homme à tout faire et le meilleur ami d'une femme de carrière qui élève seule son jeune garçon.Avec Tony Danza, Judith Light et Alyssa Milano.CBJET \u2014 THE URBAN PEASANT 3660 CJPM -CFER \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 6776 TV5 \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS 356850 Emission de variétés.(1h) WPTZ \u2014 BONKERS 9768950 WVNY \u2014 THE LITTLEST PET SHOP 74202 CF \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMÉE 765318 FC \u2014 DREAM ON 929554 TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 380660 DISC.\u2014 UNDERWATER DISCOVERY 394738 FOX \u2014 X-MEN 97202 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 9748196 CKRS \u2014 0340 3238592 Patricia Paquin présente aux jeunes la programmation de 16h à17h CBJET \u2014 THE ODYSSEY 8467 CFRS \u2014 ÉCOUTE-MOI (R) 87399 L'ÉCOLE.JE RACCROCHE OU JE DÉCROCHE?(1h) CFCF \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 61757 (1h) CJPM -CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE (D) 76689 QUAND LE CHUM DE MA MERE EST VENU S'INSTALLER CHEZ NOUS.(1h) EN DIRECT | R.-Q.-CIVV \u2014 L'ÉTALON NOIR 26641 RETOUR AU BERCAIL avec Mickey Rooney (Henry Dailey), Richard Cox (Alec).et Michele Goodger (Belle).- Un adolescent maltraité par son père se défoule sur Black.En reprise mercredi, 16h00.WCAX \u2014 STEP BY STEP 660 WCFE \u2014 STORYTIME 397931 WPTZ \u2014 ALADDIN 9754757 WVNY \u2014 GARFIELD & FRIENDS 60009 CF \u2014 LES ZIGOTOS 744825 FC \u2014 CHARLIE'S GHOST: THE SECRET OF CORONADO 830383 (1h30) TSN \u2014 BODYSHAPING (PD) 376487 CANAL D \u2014 MISSION IMPOSSIBLE 8338950 (1h) RDI \u2014 LE JOURNAL FR2 1001196 DISC.\u2014 ANIMALS, ANIMALS, ANIMALS 492979 (1h) FOX \u2014 BATMAN & ROBIN 83009 LIFE \u2014 BODY BREAK 9750931 16h01 CKRS \u2014 LA RIBAMBELLE 3225028 Invitation au royaume des jouets avec Jacques-Henr Gagnon et Marie-Christine Lé-Huu.16h20 SE \u2014 L'ULTIME RANDONNÉE 81330028 (1h40) 16h25 CKRS - 0340 27905467 16h30 CKRS \u2014 BETES PAS BETES PLUS 9863 Le rendez-vous des jeunes qui aiment les animaux et qui s'intéressent aux phénomènes touchant l'écologie et l'environnement.CBJET \u2014 FAMILY MATTERS (R) 8979 R.-Q.-CIVV \u2014 LA SAGESSE DES GNOMES 22825 _ TVS \u2014 PYRAMIDE 914641 Emission-jeu.WCAX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 844 WCFE \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?393115 WPTZ \u2014 GARGOYLES 9743641 WVNY \u2014 MUTANT LEAGUE 82221 CF \u2014 INSPECTEUR GADGET 740009 TSN \u2014 FABULOUS SPORTS BABE (PD) 879950 (1h) FOX \u2014 MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 94991 LIFE \u2014 THE CANADIAN TRAVEL SHOW (R: 9756115 16h35 RD! \u2014 MARCHÉS BOURSIERS / MÉTEO BULLETIN DE SANTÉ / GRIFFE 83630573 16h56 CKRS \u2014 0340 14940554 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 4757 Catherine (Mahée Paiement) trouve Sophie (Katherine- Lune Rollet) chanceuse d'avoir un nouvel am Josée (Nétertari Belizaire) a l'idée d'erganiser un échange de vêtements entre filles.CBJET \u2014 THE SIMPSONS (R) 3318 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 89509 (1h; CFCF \u2014 | LOVE LUCY 4757 SPÉCIAL 35e ANNIVERSAIRE.Comédie avec Lucille Ball et Desi Arnaz CJPM -CFER \u2014 MONGRAIN 8196 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LA PRINCESSE ASTRONAUTE 10592 UNE CURIEUSE BETE avec Pascale Bussières (la princesse Noémie), Emmanuel Biiodeau (Vladimir), Thomas Graton (le roi Jasant).- Le roi Jasant interdit l'accès à la forêt où il a aperçu un animal terrifiant.TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE SUISSE 279080 WCAX \u2014 THE SIMPSONS 4028 WCFE \u2014BILLNYE.THE SCIENCE GUY 658554 WPTZ \u2014 JEOPARDY! 3759738 WVNY \u2014 BAYWATCH 33467 Aventures avec David Hasselhoff.(1h) CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 832496 RDS \u2014 QUESTION DE SPORT (R) 632298 CANALD \u2014 LES ENVAHISSEURS (R) 2799486 (th) RO! \u2014 AUJOURD'HUI 2167912 (1h) DISC.\u2014 INVENTION 667196 FOX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 60660 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 3755912 17h30 CKRS \u2014 QUE LE MEILLEUR GAGNE 5368 Jeu- comme manoeuvres.(2h) grange.(2h) de son époux.(2h) 9h00 CANAL D \u2014 GOOD MORNING BABILONIA 1485738 (3) It.1987.Comédie dramatique de P.et V.Taviani avec Vincent Spano, Joaquim de Almeida et Greta Scacchi.- Partis faire fortune en Amérique, deux jeunes Italiens aboutissent à Hollywood en 1915 où ils travailtent 13h30 CJPM -CFER \u2014 EN MÉMOIRE DE CAROLINE 60467 (5) (A Cry in the Night), Can.1991.Drame policier de R.Spry avec Carol Higgins Clark, Perry King et Annie Girardot.- Une jeune mariée est témoin d'événements inquiétants après avoir emménagé dans la ferme isolée CINÉ-LUNDI 15 janvier 14h00 CFRS \u2014 L'EXIL DÉCHIRANT 10115 (4) (John and the Missus), Can.1986.Drame social réalisé et interprété par Gordon Pinsent avec Jackie Burroughs et Randy Follett.- Au début des années 60, un Terre-Neuvien refuse de quitter son village lorsque la mine de cuivre oà il travaillait s'apprête à fermer.(2h) 13h00 CANAL D \u2014 LA BELLE ÉTOILE 1409554 (5) (The Lucky Star), Can.1980.Comédie dramatique de M.Fisher avec Brett Marx, Rod Steiger et Louise Fletcher.- Un jeune Juif d'Amsterdam ayant échappé à la déportation enlève un officier allemand qu'il garde prisonnier dans une CFRS \u2014 LE MONDE DE COOL 88216 (4) (Cool World), É.-U.1992.Comédie fantaisiste de R.Bakshi avec Gabriel Byrne, Brad Pitt et Kim Basinger.- Un auteur de comic books est si irrésistiblement attiré par son héroïne de papier qu'il est catapulté dans l'univers de dessins animés oà elle évolue.(2h) 23h00 CANAL D \u2014 C'EST LA FAUTE À RIO 7627115 (5) (Blame It on Rio), É.- U.1983.Comédie de moeurs de S.Donen avec Michael Caine, Joseph Bologna et Michelle Johnson.- Un divorcé d'âge mûr à une aventure sentimentale avec la fille adolescente d\u2019un vieil ami.(1h40) 20h00 F8 - TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 IX nt 12 1 er je et E le el ol êt mn questionnaire auquel participent chaque jour 100 concurrents grâce à la magie de l'informatique.CBJET \u2014 THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR (R) 2931 CFCF \u2014 GET SMART 5365 SPÉCIAL.Comédie avec Don Adams et Barbara Feldon.R.-Q.-CIVV \u2014 MAIS OU SE CACHE CARMEN SANDIEGO?48405 TV5 \u2014 VISIONS D'AMÉRIQUE 8523883 En reprise à 23h35.WCAX \u2014 SEINFELD 196 WCFE \u2014 WISHBONE 384467 WPTZ \u2014 INSIDE EDITION 9767221 CF \u2014 TÉLÉ-PIRATES 764689 FC \u2014 TALES OF THE WILD: KAZAN 2476825 (1h45) RDS \u2014 TOUR DU MONDE EN SK! (R) 771979 TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT INTERNATIONAL (R) 928405 (1h) DISC.\u2014 THE NEXT STEP 393009 FOX \u2014BLOSSOM 96573 Comédie avec Mayim Bialik.LIFE \u2014 PETS AND PEOPLE (R) 9747467 17h4 5 TV5 \u2014 GOURMANDISES 28659370 17h57 CF \u2014 LE STUDIO 91710863 soirée 18h00 CKRS \u2014 MONTRÉAL CE SOIR 7028 CBJET \u2014 NEWSWATCH 27863 (1h) CFRS \u2014 LA GUERRE DES CLANS 93270 Jeu questionnaire.CFCF \u2014 PULSE 97757 (1h) CJPM -CFER \u2014 LE TVA, EDITION 18 HEURES 5660 R.-Q.-CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 43318 TV5 \u2014 REFERENCE (R) 9251134 Reprise de 9h30.WCAX \u2014 THE NEWS 78573 (1h) WCFE \u2014 ITN WORLD NEWS 374080 Diffusion du bulletin de nouvelles du réseau ITN de Grande-Bretagne.WPTZ \u2014 NEWS FIVE 9764134 WVNY \u2014 NEWS CENTER TWENTY-TWO 70486 CF \u2014\u2014 LES PREMIERES FOIS 4954689 RDS \u2014 PECHE SAFARI (PD) 761592 Cette semaine: lac La Péche.SE \u2014 LE CLIENT 3693347 (2h05) CANAL D \u2014 ANIMALIER: LES GUERRIERS NUS 4945450 (1h) RDI \u2014 REPERES 3435776 DISC.\u2014 BEYOND 2000 928979 (1h) FOX \u2014 THE SIMPSONS 93486 Dessins animés.LIFE \u2014 HEALTH ANTHOLOGY 9737080 18h25 TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL 10628776 Er: renrise à 23h00.CF \u2014 LE STUDIO 70597912 18h30 CKRS \u2014 MONTRÉAL CE SOIR 1080 CFRS \u2014FLASH (D) 25950 Magazine artistique avec Patricia Paquin et Francis Reddy.EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 PIMENT FORT 6912 Jeu humoristique.Invités de ta semaine: Martin Petit, Christian Tétrault et François Massicotte.R.-Q.-CIVV \u2014 LAMAISON DE OUIMZIE 27370 WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 398660 Avec Pau! Kangas et Cassie Seltert.WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 9755486 WVNY \u2014 ABC WORLDNEWS TONIGHT 61738 CF \u2014 CIEL D'AFRIQUE 745554 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 207711 (1h) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 377196 RDI \u2014 AU TRAVAIL! 3426028 Magazine d'information sur le monde de l'emploi.FOX \u2014 ROSEANNE 84738 Comédie avec Roseanne et John Goodman.LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 9751660 18h56 CF \u2014 LE STUDIO 2809912 19h00 CKRS \u2014 LA PETITE VIE (R} 7221 LE MARIAGE DU GAI (1re de 2).Jean-Lou (Michel Côté), le copain de Caro (Guylaine Tremblay), désire se marier avec son nouvel ami.Caro propose d'organiser la cérémonie chez Popa et Moman (Claude Meunier et Serge Thériault).CBJET \u2014 CITY BEAT 3554 CFRS \u2014 SEAQUEST.GARDIEN DES OCÉANS 15660 SANDRA.Science-fiction avec Roy Scheider.Stephanie Beacham et Don Franklin, - Pour l'amour d'une jolie femme, Lucas se retrouve prisonnier et on veut le forcer à donner le code d'auto-destruction du sous-marin.(1h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 7221 CJPM -CFER \u2014 SOIF DE VIVRE 9825 DEBUT LE C.V.DE MA VIE avec Marie Charlebois, Luc Guérin, Hélène Major, Bernard Fortin et Daniel Gadouas.- Andrée-Dominique décide de laisser un exemplaire de son C.V.aux clients du Planétaire.Louis lui défend de faire une telle chose mais elle parvient néanmoins à les distribuer.Yves fait remarquer à la jeune femme une grosse erreur dans son curriculum vitae.En colère, Andrée-Dominique se se rend chez sa réviseure.R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI 75888 En reprise mardi.12h00.TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 2 299844 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 7592 WCFE \u2014 THE NEWSHOUR 171080 Anim.yim Lehrer.(1h) WPTZ \u2014 HOME IMPROVEMENT 3762202 WVNY \u2014 ROSEANNE 34196 Comédie.TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (D) 640554 EN DIRECT CANAL D \u2014 AUTOUR DU MONDE EN 80 JOURS 4656221 (1re de 7).L'acteur Michael Palin essaie de suivre l'itinéraire du héros de Jules Vernes, et ce sans emprunter la voie des airs.Cependant les bateaux de passagers et les trains sont plus rares de nos jours.(1h) RDI \u2014 LE MONDE CE SOIR 2168641 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 113950 (1h) FOX \u2014 CHEERS 57196 LIFE \u2014 BURT WOLF EATING WELL 3775776 19h1 9h15 FC \u2014 SLAM DUNK ERNEST 40985080 (1h42) 19h30 CKRS \u2014 4 ET DEMI.5172 HARCELEE.Isabelle (Isabelle Brossard) est victime de harcèlemet.Julien (Normand Canac-Marquis) parten voyage.Marjolaine (Annick Beaulne) se remet de sa rupture avec Christian.CBJET \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 9080 CFCF \u2014 THE SIMPSONS 5172 CJPM -CFER \u2014 RIRA BIEN 2196 Un regard ironique et mordant, un coup d'oeit satirique sur la société québécoise.R.-Q.-CIVV \u2014 L'AFRIQUE DE TOUTES FAÇONS 23554 DÉMOCRATIE À L'AFRICAINE.Des intellectuels africains expriment leur opinion sur la question de la démocracie en Afrique.En reprise mardi, 22h30.TV5 \u2014 L'HEBDO 804912 (1h) En reprise mardi, 11h00.WCAX \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 573 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 9744370 WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 83950 RDS \u2014 CURLING - CHAMPIONNATS MIXTES UNITEL 1996 (PD) 268047 PARTIE FINALE.En provenance de Charlottetown, He-du-Prince- Édouard, présentation des championnats de curling mixtes.(3h appr.) TSN \u2014 NCAA BASKETBALL (D) 908641 Les Hoyas de Georgetown rendent visite aux Fighting Irish de Notre Dame.(2h) EN DIRECT RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS 3415912 FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 44450 Comédie avec Tim Allen LIFE \u2014 WOMEN.LIFESTYLE & MONEY 9757844 20h00 CKRS \u2014 OMERTA - SPÉCIAL D'ENFER 71516 Entrevues avec l'auteur Luc Dionne, le réalisateur, Pierre Houle et plusieurs vedettes de la série dont Michel Côté, Serge Thériauit, Michel Dumont, Luc Picard, Sophie Lorain et Sylvie Legault.Michel Côté présente un reportage sur {a préparation de son rôle avec le concours de vrais policiers.- Prestations de deux vedettes de la chansons.(1h) CBJET -WCAX \u2014 THE NANNY 2202/3912 Comédie avec Fran Drescher.CFRS \u2014 CINÉMA-OPÉRATION SÉDUCTION 80216 LE MONDE DE COOL.(2h) CFCF \u2014 BEVERLY HILLS, 90210 (R) 71516 Feuilleton.(1h) CJPM -CFER \u2014 ALERTE A MALIBU 73080 COURSECONTRE LAMONTRE (1rede2).L'ex- femme de Mitch (David Hasselhoff) lui rend visite pour lui annoncer qu'elle se marie très prochainement au Mexique et qu'elle voudrait emmener Hobie (Jeremy Jackson) avec elle.Mitch acquiesce.Alors qu'il est en avion.l'enfant communique avec son père par téléphone cellulaire.En pleine conversation, il se met à hurler que l'avion va s'écraser! (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 MODE D'EMPLOI 26738 (1h) WCFE \u2014 MOTORWEEK 654738 Magazine - 4et demi à CKRS à19h30 automobile WPTZ \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 3771950 Comédie avec Will Smith.WVNY \u2014 ABC MONDAY NIGHT MOVIE 64912 KISS & TELL.(2h) CANAL D \u2014 ARCHÉOLOGIE 4632641 LES SECRETS DE LA VILLE ROUGE.(th) RD! \u2014 GRANDS REPORTAGES 2563009 AUTOPSIE D'UN CONFLIT.Il y a cing ans était déclenchée la guerre du Golfe.Comment a-t- elle réellement commencé?(1h) DISC.\u2014 TWITS AND PISHERS 656080 FOX \u2014 MELROSE PLACE 44196 Feuilleton (1h) LIFE \u2014 BODY BREAK (R) 3751196 20h05 SE \u2014 LE COLONEL CHABERT 31916399 (1h55) 20h30 CBJET -WCAX \u2014 CAN'T HURRY LOVE 8009/2047 Comedie avec Nancy McKeon TV5 \u2014 BAS LES MASQUES 985825 J'AI ÉTÉ TORTURÉ.Témoignages de personnes qui ont été torturé.(1h30) En reprise mardi.1h15 et mercredi, 13h00.WCFE \u2014 SNEAK PREVIEWS 666573 WPTZ \u2014 IN THE HOUSE 3767757 Comédie BIR i 0 2 AL VV, 4 4 4 4 4 ACETYL: MERCREDI 17 JANVIER = RVidéotron = @ Pour passionnés seulement avec Debbie Allen.DISC.\u2014 JOURNEYS 675115 LIFE \u2014 LET'S BUILD 37639831 20h57 FC -\u2014 TMN TONIGHT 62170844 1h 21h00 CKRS \u2014 ENJEUX 88912 ENFANT VOLE.Un enfant de trois ans est enlevé par son père égyptien.Accompagnée d'uneéquiped'Enjeux.sa mère se rend au Caire dans l'espoir de le revoir.- DEUX CHEQUES EN OR.Bon nombre de militaires, de policiers et de fonctionnaires acceptent de toucher un salaire et une pension en même temps.- LES SERINGUES DE LA MORT.Letaux de propagation du virus du sida chez les toxicomanes de Montréal est l\u2019un des plus élevés au monde.(1h) CBJET \u2014 THIS HOUR HAS 22 MINUTES 29757 Humour.CFCF \u2014 MURPHY BROWN 50641 Comédie.CJPM -CFER \u2014 LES MACHOS 93844 Louise et Laurence (Geneviève Rioux et Valérie Valois) font une proposition à Gérard Meloche (Raymond Cloutier).Madeleine (Dorothée Berryman) déclare que Julien n'est pas le père desonfils.Mathieu (René Gagnon) ne supporte plus fa présence de sa femme a la polyclinique.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 12301 En reprise samedi, 16h00.WCAX \u2014 MURPHY BROWN 3757 Comédie avec Candice Bergen WCFE \u2014 MASTERPIECE THEATRE 466660 THE POLITICIAN'S WIFE (dern.de 2).(1h30) WPTZ \u2014 NBC MONDAY NIGHT AT THE MOVIES 4197196 JUSTICE FOR ANNIE.A MOMENT OF TRUTH MOVIE.(2h) FC \u2014 NAKED IN NEW YORK 1313370 (1h45) CANAL D \u2014 FORCE BRUTE 4652405 L'ATTAQUE AÉROPORTÉE.L'évolution de l'armement militaire et des stratégies de défense.(th) RDI \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 4733496 DISC.\u2014 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 481863 FOX \u2014 NED & STACEY 36689 Comédie LIFE \u2014 KITTY BARTHOLOMEW: YOU'RE HOME 4840950 21h30 CBJET \u2014 COMICS 99080 Inv.Bruce Clark.originaire de Winnipeg.CFCF \u2014 FRASIER 92202 R.-Q.-CIVV \u2014 OPTION EDUCATION 200370 (1h) WCAX \u2014 CYBILL 80318 Comédie.TSN \u2014 AHL ALL STAR SKILLS COMPETITION (PD) 805202 (1h30) RDI \u2014 MAISONNEUVE A L'ECOUTE 5658012 (th) DISC.\u2014ARTHURC.CLARKE'SMYSTERIOUS UNIVERSE 990196 FOX \u2014 PARTNERS 61950 Comédie.LIFE \u2014 GARDENERS WORLD 9656080 22h00 CKRS \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 9151912 manquer LUNO! 15 JANVIER i) A L ASSURANCE ~~ SIMPLIFIEE MARDI 16 JANVIER 20 H: SHIPSHAW : Le développement en téte l\u2019environnement au cœur\u2026 - JEUDI 18 JANVIER 16 H: VERS LA NOUVELLE CULTURE ~ YENDREDI gu 19 H: LA CHR TELEGUIDE, le 14 janvier 1996 - F9 CBJET \u2014 THE NATIONAL / CBC NEWS 67405 (h) CFRS \u2014 BESOIN D'AMOUR 78738 Variétés avec Guy À Lepage.CFCF \u2014 LAW & ORDER 98399 Drame policier.(1h) _ CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION RÉSEAU 67028 TVS \u2014 PARIS LUMIERES 8351399 En reprise mardi, 9h00.WCAX \u2014 CHICAGO HOPE 4115 Drame médical avec Mandy Patinkin.(1h) WVNY \u2014 MURDER ONE 83047 Drame judhciatre avec Daniel Benzali.(1h) SE \u2014 TERRE INTERDITE 8936405 (1h45) CANAL D \u2014 LES CHAMPIONS 4655592 (1h) DISC.\u2014 THE SEXUAL IMPERATIVE 112221 (1h) : FOX \u2014- SEINFELD 21844 Comédie avec Jerry Seinfeld LIFE \u2014 REAL LIFE 4113134 (1h) 22h25 CKRS \u2014 LE POINT 97046689 Reportages et entrevues sur les événements significatifs de l'actualité nationale et internationale.TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 93576202 22h30 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 87486 CJPM -CFER \u2014 CHA BA DA (D) 38950 Talk- show (1h) EN DIRECT R.-Q.-CIVV \u2014 LE MATIN DES APAQUEROS (R) 59824 Lo TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 465850 WCFE \u2014 CONCERTO DE ARANJUEZ 276134 Concerto de Aranjuez interprété par Julian Bream - Rodrigos ROS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 844844 Un résumé détaillé des évé \u2018ements sportifs de la journée.(1h) EN DIRECT .RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD HUI - EDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 8998221 FOX \u2014 COPS we h45 FC \u2014 LEPRECHAUN 2 5227863 (1h30) 23h00 CKRS \u2014\u2014LESNOUVELLES DU SPORT 1992028 CBJET \u2014 NEWSWATCH AT ELEVEN 24202 regory Charles anime «CHA BA DA» _ à CJPM à 22 h 30 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 88028 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 62486 R.-Q.-CIVV \u2014 POINTS DE VUE 83196 COURANTS MEURTRIERS (dern.de 2).Le point de vue des Juifs et des Palestiniens sur le conflit israélo-palestinien.Les motivations profondes quidivisent, mais parfois réunissent, Palestiniens et Israéliens.(1h) En reprise samedi, 22h35.TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL (R) 8616825 WCAX \u2014 THE NEWS 1728554 WCFE \u2014 EASTENDERS 9716009 Non, Daisy! Arrête! F10-TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 2466115 WVNY \u2014 REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 2902689 TSN \u2014 SPORTSDESK 333812 (1h) CANAL D \u2014 CINEMA 7627115 C'EST LA FAUTE À RIO.(1h40) RDI \u2014LECANADAAUJOURD'HUI-L'ÉDITION QUÉBÉCOISE 9783991 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 702028 (1h) FOX \u2014 AMERICA'S MOST WANTED FINAL JUSTICE 31134 LIFE \u2014 BODY BREAK (R) 4829467 23h25 CKRS \u2014 LA MÉTÉO 89636221 23h30 CKRS \u2014 EN TOUTE LIBERTÉ 11825 Voir dimanche 13h30.CBJET \u2014 TAXI 73641 Comédie.CFRS \u2014 SPORTS PLUS EXTRA (D) 92405 Tribune téléphonique.EN DIRECT CFCF \u2014 PULSE 11825 CJPM -CFER \u2014 LE TVA SPORTS 1335202 RDS \u2014 LES 36 HEURES DE SOCCER (R) 111028 (1h) RDI \u2014 REPERES 4902202 FOX \u2014 MASH 12283 LIFE \u2014 LET'S BUILD (R) 8713399 23h35 TV5 \u2014 VISIONS D'AMERIQUE (R) 66723825 WCAX \u2014 THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 1692863 Talk-show avec David Letterman.(1h appr.) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW WITH JAY LENO 1176863 Talk-show.(1h) WVNY \u2014 NIGHTLINE 1605467 23h40 WCFE \u2014 MYSTERY! 2609047 (2h) 3h45 SE \u2014 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 80687863 23h50 TV5 \u2014 LE CERCLE DE MINUIT 97326950 Magazine culturel présenté par Laure Adler.(1h25) 23h52 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE \u201cLA QUOTIDIENNE\u201d - \u201cBANCO\" 49218738 23h57 CJPM -CFER \u2014 PUB 7015979 00h00 CBJET \u2014 CITY BEAT 98068 CFCF \u2014 SIGHTINGS 26852 (1h) TSN \u2014 WWF WRESTLING SUPERSTARS (PD} 127968 (1h) RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 1888548 DISC.\u2014 TWITS AND PISHERS (R) 382784 FOX \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION 784500 (1h) LIFE \u2014 KITTY BARTHOLOMEW: YOU'RE HOME (R) 8588852 ooh 05 WVNY \u2014 PUB 76694429 (5h55) 00h10 SE \u2014 SEXY ZAP 24940790 00h15 FC \u2014 MUSTARD BATH 8402090 (2h) Daisy, non, arréte d\u2019aboyer apres 2 00h30 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT 20239 THE SEEKERS (1re de 2).Drame avec Brenda Fricker at Josette Simon.- Deux femmes découvrent qu'elles sont mariées au même homme.(2h) Suite demain, même heure.RDS \u2014 CHAMPIONNAT DU MONDE DE SUPERBIKE (R) 715332 (th) RDI \u2014 EURONEWS 6754852 DISC.\u2014 JOURNEYS (R) 758806 LIFE \u2014 GARDENERS WORLD (R) 7016061 00h35 WCAX \u2014 THE LATE LATE SHOW 5138871 (1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 4193808 Talk-show.(1h) SE \u2014 EMOTIONS 12882413 00h40 ans \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRESENTE 86293! 01h00 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE 36326 KELLY.(2h) a LE CHEVALIER DU DEMON 9710448 ( ) io \u2014AMERICANGLADIATORS (PD) 733158 CANAL D \u2014 LE PRISONNIER 6718054 Avec Patrick McGoohan.(1h) RDI \u2014 INFO-PACIFIQUE 2112622 DISC.\u2014 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 216326 FOX \u2014 BAYWATCH 210500 Série dramatique avec David Hasselhoff.(th) LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 1253871 (1h) 01h15 TVS \u2014 MUSIQUES AU COEUR (R) 5980993 (1h) 01h30 RDS \u2014 MAGAZINE OLYMPIQUE (R) 904784 RDI \u2014 MAISONNEUVE A L'ECOUTE (R) 6810087 (1h) DISC.\u2014ARTHURC.CLARKE'SMYSTERIOUS UNIVERSE (R) 817072 01h35 WCAX \u2014 PUB 1834535 WPTZ \u2014 LATER WITH GREG KINNEAR 2613210 Talk-show.hoo 02 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 449887 Un résumé détaillé des événements sportifs de fin de soirée.EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 461429 CANAL D \u2014 JAZZ EN DEUX TEMPS: LIBERTY STREET BLUES ET JACK DE JOHNETTE (R) 9118210 (2h) DISC.\u2014 THE SEXUAL IMPERATIVE (R) 224210 (1h) FOX \u2014 MAURY POVICH 826326 (1h) LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 2928245 Daisy! Je t'ai dit d'arrêter! On se demandait s\u2019il ne nous avez donnés hier vous resterait pas de ces 4 délicieux biscuits que vous Alfred Hitchcock présente, au canal D, 400 h 40 02h05 WCAX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 5979910 1h) WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 57210413 (3h55) 02h15 TV5 \u2014 LES GRANDS SOLISTES (R) 7579887 FC \u2014 JUDGMENT NIGHT 3106413 (2h) 02h30 RDS \u2014 CURLING - CHAMPIONNATS MIXTES UNITEL 1996 (R) 727887 PARTIE FINALE.(3h appr) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 473284 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD HU! -L EDITION QUEBECOISE (R) 6419808 LIFE \u2014 THE CANADIAN TRAVEL SHOW (R) 2834852 02h35 SE 0 POUR L'AMOUR DE THOMAS 70526581 (1h40) 02h45 TVS \u2014 ESPACE FRANCOPHONE (R) 9307581 03h00 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE SECOND FEATURE 8930239 SOUL HUSTLER.(1h31) TSN \u2014 FABULOUS SPORTS BABE (R) 156622 (1h) ROI \u2014 INFO PACIFIQUE 2109158 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 411210 (1h) FOX \u2014 HUNTER 623326 (1h) LIFE \u2014 YOUR BABY AND CHILD (R) 6606500 03h05 WCAX \u2014 COACH 1122581 03h15 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 53598784 (4h15) 03h30 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 6400158 LIFE \u2014 COOKING WITH SOUL (R) 2621332 TSN \u2014AHLALLSTARSSKILLSCOMPETITION (R) 685448 (1h30) CANAL D \u2014 FORCE BRUTE (R) 4354535 (1h) RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI- L'ÉDITION QUEBECOISE (R) 6414351 DISC.\u2014 UNTAMED WORLD (R) 149581 (1h) FOX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 351697 Comédie dramatique avec Rob Morrow (1h) LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 2846697 04h15 FC \u2014 LES AMOUREUSES 59060044 (1h45) SE \u2014 AU-DELÀ DU RÉEL 1440429 04h30 RDI \u2014 NOUVELLES DU SPORT (R) 5101662 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 6787429 04h31 CFCF \u2014 LOST IN SPACE 18087 04h40 RDI \u2014 LE CANADA AIIJOURD'HUI - ÉDITION DE L'OUEST (R) 7333500 On attend pourtant pas personne! Qui est-ce?! ©1986 by North Amenca Syndicate, Inc World nights reserved.TELEGUIDE.14 ianvier 1996 - F11 mardi matinée 5h00 SE \u2014 LE COLONEL CHABERT 752784 (2h) CANAL D \u2014 KILOMETRE-HEURE (R) 9129326 (1h) RDF \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 2049806 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 160413 (1h) FOX \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 873448 LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 4901581 (1h) 5h24 CFCF \u2014 NIGHT COURT 7529531 5h30 WCAX \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 57697 RDS \u2014 PECHE SAFARI (R) 489245 TSN \u2014 KIANA'S FLEX APPEAL 1995 (R) 931697 RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 9983555 FOX \u2014 SAILOR MOON 223559 5h51 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 11991239 6h00 CFCF \u2014 BROWNSTONE KIDS 30968 CJPM -CFER \u2014 SALUT.BONJOUR! (D) 453018 (3h) ENDIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 71036 (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE 7014603 (1h) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 74448 (1h) FC \u2014 MAX 9799784 (1h45) RDS \u2014 QUEBEC EN MOTONEIGE {R) 482332 TSN \u2014 SPORTSDESK 210390 (3h) CANAL D \u2014 DESTINATION AVENTURE 3469581 (1h) RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 7288582 DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 396500 FOX \u2014 BONKERS 856956 LIFE \u2014 DEALING WITH DOGS 8599968 6h05 CKRS \u2014 LE LIVRE DE LA JUNGLE 78072055 Dessins animés.6 CKRS \u2014 BON MATIN (D) 653351 (2h30) EN DIRECT CFCF \u2014 CANADA A.M.653351 (2h30) WCFE \u2014 BLOOMBERG BUSINESS NEWS 401852 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 880871 Un résumé détaillé des événements sportifs de la veille (2h) RDI \u2014 EURONEWS 4886210 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 955622 FOX \u2014 ALADDIN 90448 LIFE \u2014 IT FIGURES 5793535 7h00 CBJET \u2014 THE CBC MORNING NEWS 89177 (2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING 30887 (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET 745968 (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW 2930535 (2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA 37429 (2h) CF \u2014 LES ZIGOTOS 686061 SE \u2014 SIMBA, LE ROI LION / CADILLACS ET DINOSAURES / LA PIERRE DU REVE 4680177 (1h15) ; CANAL D \u2014 ANIMALIER: AMÉRICAINS ET PYGMEES, UNE VIE DE FAMILLE 9647697 (1h) RDI \u2014 BON MATIN 2278177 (2h) DISC.\u2014 UNTAMED WORLD 754500 Diffusion de deux documentaires.(1h) FOX \u2014 GARGOYLES 22535 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?2841697 7h30 TV5 \u2014 TELEMATIN 7460790 (1h25) CF \u2014 TELE-PIRATE 509968 FOX \u2014 BOBBY'S WORLD 38142 LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 2928332 7h45 FC \u2014 THE TUSKEGEE AIRMEN 9662239 (2h) 8h00 R.-Q.-CIVV \u2014 LES GRANDS COURANTS DE L'ART [IL INTRODUCTION À LA PEINTURE MODERNE 522697 (1h) WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 448111 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 2192055 CANAL D \u2014 SCIENCE (R) 9648326 (1h) DISC.\u2014 DISCOVERY CA 835429 (1h) FOX \u2014 V-R TROOPERS 85429 LIFE \u2014 ALIVE! 4105871 8h1 CF \u2014 ANNE LA BANANE 69865719 SE \u2014LESHOWRIRE SUPER ECRAN 79059500 (1h35) 8h30 WCFE \u2014 MR ROGERS NEIGHBORHOOD 447582 CF \u2014 CALIMERO ET SES AMIS 196546 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 155516 FOX \u2014 THE LITTLEST PETSHOP 39500 LIFE \u2014 BURT WOLF'S TABLE 4104142 \u2014_ 8h55 TVS \u2014 LA METEQ DES CINO CONTINENTS 18016332 9h00 CKRS \u2014 LES CHATQUILLES DU MATIN 2596993 CBJET \u2014 WHAT ON EARTH 56210 CFCF \u2014 SHARON MANN'S BODY TECH 22332 CJPM -CFER \u2014- BLABLA BLA (R) 27448 Inv André Robitailie.(1h} ; R.-Q.-CIVV \u2014 INTRODUCTION À LA GERONTOLOGIE 63806 (1h) TV5 \u2014 PARIS LUMIERES (R) 230210 WCAX \u2014 GEORGE & ALANA 32332 (1h) WCFE \u2014 THEKIDSONGS TELEVISION SHOW 147622 WPTZ \u2014 REGIS AND KATHIE LEE 8595142 (1h) WVNY \u2014 RICKI LAKE 95644 (1h) CF \u2014 ALFRED J.KWAK 162806 RDS \u2014 HOCKEY MIDGET AAA - MATCH D'ÉTOILES (R) 930264 (3h appr.) TSN -\u2014 AMERICAN GLADIATORS (R) 294072 (1h) | CANAL D \u2014 CINEMA 1392210 LES JOYEUX DÉBUTS DE BUTCH CASSIDY.(2h) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 8862852 DISC.\u2014 WILDLIFE THEATRE 399166 FOX \u2014 700 CLUB 95852 LIFE \u2014 ATTITUDE 4291622 9h01 CKRS \u2014 PACHA ET LES CHATS 2494581 9h15 CKRS \u2014 IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 67823790 9h30 CKRS \u2014 LA MAISON DE OUIMZIE 69351 CBJET \u2014 CBC PLAYGROUND 73429 CFCF \u2014 COMPANY'S COMING 69351 TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 242559 En reprise à 18h00.WCFE \u2014 BIG COMFY COUCH 788413 CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 8721719 RD! \u2014 AU TRAVAIL! 9662326 DISC.\u2014 PROFILES OF NATURE 877245 FOX \u2014 PUB 32871 LIFE \u2014 IT FIGURES 9569500 9h45 CF \u2014 ENFANFORME 63444603 FC \u2014 SKI SCHOOL 2 28919264 (1h45) F12 - TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 PPT TE EE 9h50 SE -\u2014-GARÇOND HONNEUR20921210 (1h50) 10h00 CKRS \u2014 CALIMERO ET PRISCILLA 97582 CBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 4276069 CFRS \u2014 IMAGES DU QUEBEC 54622 CFCF \u2014 DIN! 33968 (1h) CJPM -CFER \u2014 TOP MODELES 88974 R.-Q.-CIVV \u2014 GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 77968 (1h) TVS \u2014 TOUT VA BIEN 859974 Inv.le professeur Peter Leuenberger, spécialiste en ophtalmologie.(1h) WCAX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 42622 (1h) WCFE \u2014 THE ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON 598332 WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 2846142 (1h) WVNY \u2014 PUB 49264 (1h) CF \u2014 LES BELMINE 872326 TSN \u2014 WWF WRESTLING SUPERSTARS (R) 137784 (1h) ROI \u2014 LE MONDE CE MATIN 4973790 DISC.\u2014 PET CONNECTION 946974 FOX \u2014 MARK WALBERG 34326 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE 2922516 (th) 10h15 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE 95407910 10h30 CKRS \u2014 OLIVES ET PAPAYES 28516 CBJET \u2014 MR.DRESSUP 58622 CFRS \u2014 VISION MONDIALE 875852 (1h) CJPM -CFER \u2014 AIMER 33448 WCFE \u2014 READING RAINBOW 143806 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 8092429 RDI \u2014 LE POINT 8964264 DISC.\u2014 HOME WORKS 123910 10h45 CF \u2014 THÉODORE REMORQUEUR 12632239 11h00 CKRS \u2014 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT 19332 (1h) CBJET \u2014 SESAME STREET 88448 (1h) CFCF \u2014 ON-LINE MONTREAL (D) 19332 (1h) EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 BON APPÉTIT (R) 30210 Recette: tarte givrée au citron.R.-0.-CIVWW \u2014 PREVENTION DES TOXICOMANIES.ASPECTS THÉORIQUES 53332 (1h) TVS \u2014 L'HEBDO 766210 (1h) Voir lundi, 19h30.WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT 39156 (1h) WCFE \u2014 TAKING THE LEAD: THE MANAGEMENT REVOLUTION 234622 (1h) WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 2939808 (1h) WVNY \u2014 THE MIKE & MATY SHOW 56500 (1h) CF \u2014 CASPER ET SES AMIS 604852 TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 804784 CANAL D \u2014 ANIMALIER: LES GUERRIERS NUS 6730622 (1h) RDI \u2014 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 2277448 (1h) DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 266500 FOX \u2014 GABRIELLE 10790 (1h) LIFE \u2014 THE CAROL DUVALL SHOW 4804158 11h30 CFRS \u2014 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 55177 CJPM \u2014LAVIEAUSAGUENAY-LAC-ST-JEAN 8502719 CFER \u2014 LA VIE CHEZ NOUS 1416806 CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 605581 FC \u2014 TROIS COULEURS: ROUGE 7180559 (1h45) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 805413 DISC.\u2014 JOURNEYS 347429 LIFE \u2014 ROOM BY ROOM 4805887 11h40 SE \u2014 SAUF VOTRE RESPECT 92325535 (1h50) 11h45 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 66709210 Cette émission se poursuivra vers 12h25.ENDIRECT 11h58 _ CJPM -CFER -\u2014 LE TVA.ÉDITION MIDI 48883245 après-midi 12h00 CKRS \u2014 LE MIDI 46968 CBJET \u2014 MIDDAY 83852 (th) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU 55210 CFCF \u2014 THE FLINTSTONES 46968 R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI (R) 80968 TV5 \u2014 OUTREMERS 323974 En reprise samedi.2h30.WCAX \u2014 THE NEWS 9954871 WCFE \u2014 LEARN TO READ 134158 WPTZ \u2014 NEWS FIVE MIDDAY 4102784 WVNY \u2014 REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 24326 CF \u2014 WIDGET 596582 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (PD) 158332 TSN \u2014 SPORTSDESK 601784 CANAL D \u2014 DESTINATION DANGER 3999910 (1h) RDI \u2014 EURONEWS 8855516 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 794968 (1h) FOX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 28622 (th LIFE \u2014 OUR HOME 9655351 (1h) 12h08 CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION RÉGIONALE 46123806 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 28108351 CABOT ESTATE IN LA MALBAIE, QC.12h25 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 21895622 (1h05) EN DIRECT.Suite de 11h45 12h30 CKRS \u2014 LOUVAIN A LA CARTE 431326 (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 83581 CFCF \u2014 PULSE 74239 R.-Q.-CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 18239 TV5 \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 642505 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 251142 (1h) WCFE \u2014 HOMESTRETCH 862429 WPTZ \u2014 AMERICAN JOURNAL 9567142 WVNY \u2014 THE CITY 52697 CF \u2014 YOGI ET COMPAGNIE 707413 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 887603 Un résumé détaillé des événements sportifs de la veille.TSN \u2014 THE GREAT OUTDOORSMAN (R) 419245 RD! \u2014 LE QUÉBEC EN DIRECT 5556500 (1h30) 13h00 CBJET -WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 92500/40852 (1h) CFRS \u2014 L'ERE DU VERSEAU 84264 (1h) CFCF \u2014 HOMESTYLE 20448 R.-0.-CIVV \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS 86402 (1h) TV5 \u2014 BOUILLON DE CULTURE (R) 976500 (1h) WCFE \u2014 PIERRE FRANEY'S COOKING IN FRANCE 132210 WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES 9562697 (1h) CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 8214513 RDS \u2014 LES 36 HEURES DE SOCCER (R) 882158 (1h) TSN \u2014 REAL FISHING ON TSN (R) 224264 CANALD \u2014PLEINCADRE 5161531 GASPARD ET FILS.(1h30) Voir dimanche 23h00.DISC.\u2014 THE DAYS OF DISCOVERY 876516 (1h) FOX \u2014 DEAR JOHN 21806 LIFE \u2014 REAL LIFE 9568871 (1h) 13h15 CF \u2014 LAVIE SECRETE DES JOUETS 49675425 FC \u2014 QUEST OF THE DELTA KNIGH\u201dS 41694332 (1h45) 13h30 CKRS \u2014 LES P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE 432055 (1h) CFCF -WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 66210/54326 CJPM-CFER \u2014 CINÉ-ROMANCE 95581 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE.(2h) WCFE \u2014 MARTHA'S SEWING ROOM 781500 CF \u2014 ENFANFORME 4592167 SE \u2014 PASSION ARDENTE 3864264 (1h45) TSN\u2014AHLALLSTARSSKILLSCOMPETITION (R) 695264 (1h30) FOX \u2014 PUB 423413 (1h) 13h45 CF \u2014 THÉODORE REMORQUEUR 23626581 14h00 CBJET \u2014 ONE LIFE TO LIVE 43887 (1h) CFRS \u2014 CINÉMA 78516 MERCREDI SOIR, NEUF HEURES.(2h) CFCF \u2014 ANOTHER WORLD 47041 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LE MARCHÉ AUX IMAGES 17390 TV5 \u2014 ÉVASION (R) 163429 WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS 21697 (1h) WCFE \u2014 MOTORWEEK 535603 WPTZ \u2014 LEEZA GIBBONS 5609142 (1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE 28239 (1h) CF \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN 819697 RDS \u2014 SPÉCIAL BOXE (R) 570326 Combats à communiquer.(3h) RDI \u2014 L'ONTARIO EN DIRECT 4981719 (1h) DISC.\u2014 HOME WORKS 544245 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 3731332 4h30 1 CKRS \u2014 AU NORD DU 60E 558887 L'OTAGE Michelle (Tina Keeper) est confrontée à la dure réalité de son travail lors d'une prise d'otages.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 INTRODUCTION TO CULTURE 24429 (1h30) .TVS \u2014 EN TOUTE LIBERTE 802806 Inv I'athiéte Bruny Surin.WCFE \u2014 ALLES GUTE: BEGINNING CONVERSATIONAL GERMAN 178852 Cours d'allemand.CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 6553061 CANAL D \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRESENTE 8039448 DISC.\u2014 PET CONNECTION 283622 FOX \u2014 FOX CUBHOUSE 50158 LIFE \u2014 BURT WOLF'S TABLE (R) 9736351 4h45 1 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 47347516 15h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET 8974 Feuilleton.- Steve veut se faire couper les cheveux par la coiffeuse de ses rêves: Derek fait du boudin: Audrey refait son image; Bill et Jim veulent mettre sur pied une entreprise.CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL 33351 (1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TV5 7519790 WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT 9239 (1h) WCFE \u2014 SESAME STREET 252413 (1h) WPTZ \u2014 GOOF TROOP 3747993 WVNY \u2014 BLINKY BILL 45061 CF \u2014 CALIMEROQ ET SES AMIS 894332 FC \u2014 THE MARC MARON COMEDY HALF- HOUR 828388 TSN \u2014 WARREN MILLER \"SUMMER EXTREME\u201d (R) 526974 CANAL D \u2014KILOMETRE-HEURE (R) 8393887 (1h) RDI \u2014 L'OUEST EN DIRECT 3983559 (1h) DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 450852 FOX \u2014 TAZMANIA 23516 LIFE \u2014 ALIVE! (R) 3654239 15h15 SE \u2014 MME DOUBTFIRE 36754264 (2h10) 15h25 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 4aR.Q.223h 00 \u20ac Nathalie DT dans «La Baule-les-Pins~ Qi) 31615177 15h30 CKRS \u2014 MADAME EST SERVIE 8245 CBJET \u2014 THE URBAN PEASANT 7531 CJPM -CFER \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 3177 TVS \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS 224351 (1h) WPTZ \u2014 BONKERS 9735622 WVNY \u2014 THE LITTLEST PET SHOP 83719 CF \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMÉE 633719 FC \u2014 JUNIOR 397871 (2h) TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 256061 DISC.\u2014 UNDERWATER DISCOVERY 199239 FOX \u2014 X-MEN 55603 LIFE \u2014 IT FIGURES 9642968 16h00 CKRS \u2014 0340 3205264 CBJET \u2014 THE ODYSSEY (R) 3968 CFRS \u2014 ÉCOUTE-MOI (R) 65500 JEUX DE SIMULATION: FICTION OÙ RÉALITÉ?(1h) CFCF \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 20158 (1h) CJPM -CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE (R) 27790 COMMENT SE TROUVER UNE JOB?Émission-atelier dans laquelle trois conseillers.y compris Jean-Marc Chaput, renseignent le public sur les moyens les plus efficaces de se trouver un emploi.(1h R.-Q.-CIVV \u2014 L'ÉTALON NOIR 33790 MARCHE DE DUPES.Deux cheiks se lancent dans une surenchère dont Black est l'enjeu et la victime.En reprise jeudi, 16h00 WCAX \u2014 STEP BY STEP 790 WCFE - STORYTIME 265332 WPTZ \u2014 ALADDIN 9721429 WVNY \u2014 GARFIELD & FRIENDS 99326 CF \u2014 LES ZIGOTOS 549326 TSN \u2014 KIANA'S FLEX APPEAL 1995 (R) 171968 CANAL D \u2014 MISSION IMPOSSIBLE 8305622 (1h) RDI \u2014 LE JOURNAL FR2 1905968 DISC.\u2014 ANIMALS.ANIMALS.ANIMALS 257852 (1h) FOX \u2014 BATMAN & ROBIN 61210 LIFE \u2014 LIFE'S ALMANAC 4715210 (1h) 1 16h0 CKRS \u2014 LA RIBAMBELLE 3112500 16h25 CKRS \u2014 0340 27899239 Inv.: Annie Cotton h30 16 CKRS \u2014 OCÉANE 6264 LA DISPARITION.Pour se venger de Vanessa, Michael lui offre pour son anniversaire une boîte remplie d'araignées CBJET \u2014 FAMILY MATTERS (R) 2852 R.-Q.-CIVV \u2014 LA SAGESSE DES GNOMES 39974 TV5 \u2014 PYRAMIDE 719142 WCAX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 974 WCFE \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?261516 WPTZ \u2014 GARGOYLES 9647413 WVNY \u2014 MUTANT LEAGUE 88210 CF \u2014 LES CROCS MALINS 538210 TSN \u2014 AMERICAN GLADIATORS (R) 747351 11h) FOX \u2014 MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 63622 16h35 RDI \u2014 MARCHES BOURSIERS / MÉTÉO / BULLETIN DE SANTÉ GRIFFE 83607245 16h56 CKRS \u2014 0340 14844326 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 1603 Camille (Sandra Oumaresq) decide de trouver une blonde a Vincent (Miche) Goyette).Antoine (Patrick Huneault) a parié qu'il deviendrait animateur vedette à la radio étudiante.CBJET \u2014 THE SIMPSONS (R) 3149 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 63005 (1h) CFCF \u2014 THE HONEYMOONERS 1603 SPÉCIAL.Comédie avec Jackie Gleason et Audrey Meadows CJPM -CFER \u2014 MONGRAIN 2142 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LA PRINCESSE ASTRONAUTE 22142 LA FIN D'UN REGNE?Devant l'inertie de tous, le rot Jasant annonce sa terme intention d'abdiquer CL TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE SUISSE 622451 WCAX \u2014 THE SIMPSONS 1429 WCFE \u2014BILL NYE.THE SCIENCE GUY 453055 WPTZ \u2014 JEOPARDY! 3646210 WVNY \u2014 BAYWATCH 63413 (1h) CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 906177 RDS \u2014 MAGAZINE OLYMPIQUE (R) 817239 CANAL D \u2014 LES ENVAHISSEURS 2766158 (1h) RDI \u2014 AUJOURD HUI 2061784 (1h) DISC.\u2014 INVENTION 462697 FOX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 28061 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?3659784 17h25 SE \u2014 TOMBEUR DE FEMMES 87756968 (1h35) 17h30 CKAS \u2014 QUE LE MEILLEUR GAGNE 7516 CBJET \u2014 THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR (R) 9332 CFCF \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW 7516 SPECIAL.Comédie avec Mary Tyler Moore et Ted Knight.R.-Q.-CIVV \u2014 MAIS OU SE CACHE CARMEN SANDIEGO?57326 _ TV5 \u2014 VISIONS D'AMÉRIQUE 8590535 En reprise à 23h35.WCAX \u2014 SEINFELD 326 WCFE \u2014 WISHBONE 189968 WPTZ \u2014 INSIDE EDITION 9734993 CF \u2014 TÉLÉ-PIRATE 625790 FC \u2014 LOVE-MOI 2370697 (1h45) ROS \u2014 LA CLASSIQUE DE BOWLING JUNIOR 1995 (PD) 603264 Compétition de 10 quilles, chez les filles.(1h) TSN \u2014 WWF WRESTLING SUPERSTARS (R) 896806 (1h) DISC.\u2014 THE NEXT STEP 181210 FOX \u2014 BLOSSOM 54974 LIFE \u2014 OUR HOME (R) 4900852 (1h) 7h4 17h45 TVS \u2014 GOURMANDISES 28553142 17h57 CF - LE STUDIO 91787535 soirée 18h00 CKRS \u2014 SAGUENAY-LAC-ST-JEAN CE SOIR 4429 CBJET \u2014 NEWSWATCH 85264 (1h) CINÉ-MARDI 16 janvier 9h00 CANAL D \u2014 LES JOYEUX DÉBUTS DE BUTCH CASSIDY 1392210 (4) (Butch and Sundance - The Early Days), É.-U.1979.Western de R.Lester avec Tom Berenger, William Katt et Jeff Corey.- La rencontre et les premiers exploits de deux célèbres hors-la-loi de l'Ouest.(2h) hoo CANAL D \u2014 GASPARD ET \"LS 5161531 (1h30) Voir dimanche 23h00.13h30 CJPM -CFER \u2014 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE 96581 (5) (For Better and for Worse), Can.1992.Drame policier de C.Donner avec Kate Nelligan, Geraint Wyn Davies et Jennifer Beals.- Une enseignante américaine, mariée a un ingénieur allemand, est kidnappée par un de ses anciens élèves qui veut la foreer Spouses (2h) CFRS \u2014 MERCREDI SOIR, NEUF HEURES 78516 (5) (Who's Been Sleepingin My Bed), É.-U.1963.Comédie de D.Mann avec Dean Martin, Carol Burnett et Elizabeth Montgomery.- Un acteur qui joue le rôle d'un médecin à la télévision est assailli par de nombreuses femmes.(2h) 20h00 CFRS \u2014 JOHNNY SUEDE 97607 (5) É.-U.1991.Comédie dramatique de T.DiCillo avec Brad Pitt, Calvin Levels et Alison Moir.- Les tribulations sentimentales d'un jeune excentrique qui rêve de devenir vedette de rock'n roll.(2h) CANAL D \u2014 SOURIS, TU M'INQUIETES 4610429 (4) Can.1973.Étude de moeurs de A.Danis avec Micheline Lanctôt, Luc Durand et Olivette Thibault.- Une mère de famille en apparence comblée est amenée à quitter momentanément les siens pour tenter de donner un nouveau sens à sa vie.(2h) 23h00 R.-Q.-CIVV \u2014 LA BAULE-LES PINS 1350993 (3) Fr.1989.Comédie dramatique de D.Kurys avec Julie Bataille, Candice Lefranc et Nathalie Baye.- Leurs parents en mésentente étant restés à Lyon, deux gamines sont obligées de passer les vacances avec leur bonne.(1h50) CANAL D \u2014 LA ZIZANIE 5213603 (5) Fr.1978, Comédie de C.Zidi avec Louis de Funès, Annie Girardot et Julien Guiomar.- Un industriel, maire de sonvillage, contrarie sa femme qui te quitte et devient son adversaire aux élections.(2h) 04h00 CANAL D \u2014 SOURIS, TU M'INQUIETES 94179494 (2h) Voir 20h00.TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 - F13 CFRS \u2014 LA GUERRE DES CLANS 12245 CFCF \u2014 PULSE 55158 (1h) CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION 18 HEURES 2061 R.-Q.-CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 54239 TVS \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES (R) 9228806 WCAX \u2014 THE NEWS 36974 (1h) WCFE \u2014 ITN WORLD NEWS 179581 WPTZ \u2014 NEWS FIVE 9731808 WVNY \u2014 NEWS CENTER TWENTY-TWO 72603 CF \u2014 COVINGTON CROSS 4914081 CANAL D \u2014 ANIMALIER: LES ANIMAUX MODELES DU PEINTRE 8240662 (1h) RO! \u2014 EURONEWS 3402448 DISC.\u2014 BEYOND 2000 783852 (1h) FOX \u2014 THE SIMPSONS 51887 18h25 TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL 10695448 En reprise à 23h00 CF \u2014 LE STUDIO 70491784 18h30 CKRS \u2014 MONTREAL CE SOIR 5581 CFRS \u2014 FLASH (D) 30697 EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 PIMENT FORT 8023 R.-Q.-CIVV \u2014 LA MAISON DE OUIMZIE 41719 WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 266061 WPTZ \u2014 NBC-NIGHTLY NEWS 9722158 WVNY \u2014ABC WORLD NEWS TONIGHT 90055 CF \u2014 SHLAK 540055 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 889142 Un résumé détaillé des événements sportifs de la journée.(1h) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 172697 RDI \u2014 AU TRAVAIL! 3313500 FOX \u2014 ROSEANNE 79239 LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 9728332 19h00 CKRS \u2014 COUNTRY CENTRE-VILLE 5239 inv.Bruce Daigrepont.Denis Côté et Jeft Smallwood CBJET \u2014 UNDERCURRENTS 7055 CFRS \u2014 ELLE ÉCRIT AU MEURTRE 73061 LE FICHIER.Série policière avec Angela Lansbury.Version française de \u201cMurder She Wrote\".(1h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 5239 CJPM -CFER \u2014 CHAMBRES EN VILLE 55081 Avec Francis Reddy, Marie-Josée Croze, Julie Larochelle, Michel Charette, Patrick Labbé et Caroline St-Onge.- Pete découvre des photos osées de Noémie.Il lui demande des explications.Marjolaine affirme des choses tout à fait fausses au sujet de Pete et demande à Samuel de poser éventuellement un geste qui pourrait nuire à Olivier.Chloé ne va pas bien.q h) R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI 15806 En reprise mercredi, 12h00.TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 2 167245 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 4993 WCFE \u2014 THE NEWSHOUR 976581 (1h) WPTZ \u2014 HOME IMPROVEMENT 3739974 WVNY \u2014 ROSEANNE 64142 SE \u2014 LE MYTHE DE L'ORGASME MASCULIN 7854345 (1h35) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (D) 445055 EN DIRECT CANAL D \u2014 KILOMETRE-HEURE 4623993 (1h) RO! \u2014 LE MONDE CE SOIR 2062413 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 696121 (1h) FOX \u2014 CHEERS 42697 LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA 3742448 19h15 FC \u2014 MAX 40889852 (1h42) 19h30 CKRS \u2014 LA FACTURE 7993 Magazine axé sur les besoins et les préoccupations des consommateurs d'aujourd'hui.CBJET \u2014 MARKET PLACE 3581 CFCF \u2014 LIFESTYLE (R) 7993 R.-Q, -CIVV \u2014 LE CIRQUE MAGIQUE DE CORÉE 30603 Des numéros éblouissants exécutés par des acrobates, jongleurs, trapézistes et magiciens, feront la joie des amoureux du cirque.TV5 \u2014 TEMPS PRÉSENT 609413 LES OUVRIERS DU RING.Les coulisses du monde de la boxe.(th) En reprise mercredi, 11h00.WCAX \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 603 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 9648142 WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 96239 RDS \u2014 LIGUE AMÉRICAINE DE HOCKEY - MATCH DES ÉTOILES (D) 184535 Match des étoiles de la Ligue américaine de hockey.(3h appr.) EN DIRECT TSN \u2014 AHL ALL STAR GAME (D) 629697 Présentation de la partie d'étoiles de la Ligue américaine de hockey.(3h) EN DIRECT RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS 3319784 FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 64351 LIFE \u2014 MEDICAL BREAKTHROUGHS 9724518 20h00 CKRS \u2014 LES HÉRITIERS DUVAL 66177 À Edmonton, Sophie (Nathaly Charette) triomphe dans \u201cLa Flûte Enchantée\u201d.Dominique (Valérie Gagné) est sans nouvelles de Francis (Jean Petitcierc).La condamnation de Prez laisse la bande TPS sans chef et sans but mais une importante décision devra être prise.Ron (Robert Gravel) brasse des affaires lourdes de conséquences pour sa carrière et ne tient plus en place.(1h) CBJEY \u2014 THE FIFTH ESTATE 39055 (1h) CFRS \u2014 CINEMA - OPERATION SEDUCTION 97697 JOHNNY SUEDE.(2h) CFCF \u2014 ROSEANNE 7887 Comédie.CJPM -CFER \u2014 PLACE MELROSE 68581 AMOUR, AMITIÉ.Jake (Grant Show) estarrêté sous les yeux de Kelly (Jennie Garth).Elle réunit une importante somme d'argent pour payer sa caution.Billy (Andrew Shue) a quitté l'agence pour devenir chauffeur de taxi.En cours de route, il fait connaissance avec Marcy (Jensen Daggett) qui tombe sous son charme.En entrant après le travail, Alison (Courtney Thorne-Smith) les trouve au lit.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 CONSOMMACTION 11239 Suzanne Champagne vante les vertus de la massothérapie.La raquette: un sport qui redevient populaire; des publicitaires relèvent les limites et les interdits de la publicité; Daniel Pinard prépare des mets surprise.Recettes de Daniel Pinard: poulet, raviolis de Michelangelo et sauce parmesan.(1h) WCAX \u2014 THE CLIENT 1993 Drame judiciaire avec JoBeth Williams.(1h) WCFE \u2014 IN THE SPOTLIGHT 310559 RHYTHM, COUNTRY & BLUES.(1h) WPTZ \u2014 WINGS 3748622 Comédie avec Timothy Daly.WVNY \u2014 ROSEANNE 46790 Comédie avec Roseanne.CANAL D \u2014 FILIERE D 4610429 SOURIS, TU M'INQUIETES.(2h) Voir cinéma.RDI \u2014 GRANDS REPORTAGES 2450581 LES CROISÉS DE L'ORDRE MORAL.Les organisations anti-avortement radicales ingiètent.En France, elles envahissent les hôpitaux, saccagent les blocs opératoires et détruisent le matériel qui sert aux avortements.Ces mouvements d'extrème-droite touchent de plus en plus de pays.(1h) DISC.\u2014 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 451581 FOX \u2014 FOX'S ROCK'N'ROLL SKATING CHAMPIONSHIPS 33413 SPECIAL.Patinage artistique en provenance de Charleston, en Caroline du Sud, avec Kristi Yamaguchi, Katarina Witt, Oksana Baiul, Kurt Browning, Scott Hamilton et Victor Petrenko.(2h) LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 38655968 20h30 CFCF \u2014 HUDSON STREET 9622 Comédie.TVS \u2014 ÇA SE DISCUTE 780326 (1h30) En reprise mercredi, 1h15.WPTZ \u2014 3RD ROCK FROM THE SUN 3734429 Comédie avec John Lithgow et Jane Curtin.WVNY \u2014 HUDSON STREET 69697 Comédie avec Tony Danza.DISC.\u2014 MAGICAL WORLDS 543516 LIFE \u2014 COTTAGE LIFE 3730603 20h35 SE \u2014 CINÉMA DESEFFETS SPÉCIAUX 62590239 20h57 FC \u2014 TMN TONIGHT 62147516 21h00 CKRS \u2014 SCOOP (R) 73413 Stéphanie (Macha Grenon) est de retour de son congé de maternité.Emile Rousseau (Claude Léveiliée), désire ajouter à son empire, le plus important réseau privé de télévision au Québec.Tintin (Martin Drainville) accepte de se présenter contre Léonne (Francine Ruel) à la présidence du syndicat.Michel Gagné et Serge Vandal (Roy Dupuis et Michel Barrette) partagent les aléas d'une patrouille de nuit avec des policiers.(th) CBJET \u2014 WITNESS 22719 (1h) CFCF -WVNY \u2014 HOME IMPROVEMENT 45142/39090 Comédie avec Tim Allen.CJPM -CFER \u2014 LE MATCH DE LA VIE 51245 Des sujets d'actualité ou d'intérêt général qui touchent les gens, qui font bouger les choses.Sujets: j'ai commis l'inceste: les Québécois sont-ils racistes?; le tango.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 DESIGN 69332 LE BALADEUR DE SONY.Le \u201cSony Walkman\u201d, un chef- d'oeuvre du design par sa forme, sa couleur et sa qualité de production.En reprise vendredi.19h30.WCAX \u2014 CBS TUESDAY MOVIE 8852 A PROMISE TO CAROLYN.(2h) weet Bailey\u2019 mort walker Le déjeuner est servi! Il n\u2019est pas encore C\u2019est pas vrai! arrivé! Vas dire au sergent Non! ; que le déjeuner KY@S-y toi! est prét! 3 F14 - TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 (+ 2 WCFE \u2014 ROCK AND ROLL 160036 CROSSROADS / BLUES IN TECHNICOLOR (2h) WPTZ \u2014 FRASIER 4811448 Comédie avec Kelsey Grammer.FC \u2014 CARLITO'S WAY 557326 (2h30) SE \u2014 Q.1.1201581 (1h40) RDI \u2014 LE TELEJOURNAL 8038608 DISC.\u2014 BEHAVING LIKE ANIMALS 296185 (1h) LIFE \u2014\u2014 ROOM BY ROOM 4817622 21h30 CFCF -WVNY \u2014 CHAMPS 50603/38061 Comédie avec Timothy Busfield, Asley Crow et Ed Marinaro.- L'amitié qui lie un homme à ses anciens co-équipiers de basketball du secondaire.R.-.-CIVV \u2014 À VOS AFFAIRES 94803 Tandis que les journaux dévoilent les profits records des banques, les frais bancaires grugent chaque mois dans notre compte de banque.Les banques seraient-elles trop voraces?Est- il vrai que nous profitons des frais bancaires les moins élevés en Occident?Pour répondre à ces questions, Michel Girard propose une confrontation entre un banquier et une association de consommateurs.En reprise Jeudi, 19h30.WPTZ \u2014 THE JOHN LARROQUETTE SHOW 9650806 Comédie.- RDI \u2014 MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE 5552784 (1h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING 9550852 22h00 CKRS \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 9055784 CBJET \u2014 THE NATIONAL / CBC NEWS 25806 (1h) CFRS \u2014 BESOIN D'AMOUR 63239 CFCF \u2014 W5 WITHERIC MALLING 76500 (1h) CJPM -CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RÉSEAU 25429 R.-Q.-CIVV \u2014 FOUS DE LA PUB 81697 LA PUB.C'EST LES AUTRES.Non, la pub ne change pas le monde! On y reconnaît nos voisins, nos patrons, notre famille\u2026 À croire que la pub lit dans nos pensées.TVS \u2014 PARIS LUMIERES 6248871 En reprise mercredi, 9h00.WPTZ \u2014 DATELINE NBC 4177332 Actualités \u2018Michel Girard anime «A .vos Affaires» à R.Q.ETES (1h) WVNY \u2014 NYPD BLUE 41448 Drame policier avec Jimmy Smits et Dennis Franz.(1h) CANAL D \u2014 LES CHAMPIONS 4622264 (1h) DISC.\u2014 THE KNOW ZONE 151719 FOX \u2014 SEINFELD 89245 LIFE \u2014 REAL LIFE 5 4180606 (1h) 2h25 CKRS \u2014 LE POINT 37006061 TVS \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 93543974 22h30 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 45887 CJPM -CFER \u2014 CHA BA DA 46784 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 L'AFRIQUE DE TOUTES FAÇONS (R) 63245 Voir lundi, 19h30.TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 333351 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 712245 (1h) EN DIRECT TSN \u2014 SPORT DIVER (R) 784061 RD! \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 8965993 DISC.\u2014 CHOPPERS 278069 A NEW WORLD BREAKTHROUGH.FOX \u2014 COPS 98993 22h40 SE \u2014 JAMBON JAMBON 12436239 (1h40) 23h00 CKRS \u2014LESNOUVELLESDUSPORT 1889500 CBJET \u2014 NEWSWATCH AT ELEVEN 82603 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 46429 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 20887 R.-0.-CIVV \u2014 CINÉMA 1350993 LA BAULE- LES PINS.(1h50) TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL (R) 8510697 WCAX \u2014 THE NEWS 1622326 WCFE \u2014 EASTENDERS 345177 WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 2433887 WVNY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 2962061 TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 138413 (1h) CANAL D \u2014 CINÉMA 5213603 LA ZIZANIE (2h) RDI \u2014 LE CANADAAUJOURD 'HUI- L EDITION QUÉBÉCOISE 3088103 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 670429 (1h) FOX \u2014 AMERICA'S MOST WANTED FINAL JUSTICE 99535 LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC (R) 4723239 23h25 CKRS \u2014 LA MÉTÉO 89607993 ] 23h30 CKRS \u2014 DECOUVERTE 97546 Voir dimanche.18h15.CBJET \u2014 TAXI 68142 CFRS \u2014 SPORTS PLUS EXTRA (D) 50806 EN DIRECT CFCF \u2014 PULSE 97546 CJPM -CFER \u2014 LE TVA SPORTS 1302974 WCFE \u2014 MAKING NEWS 5952516 FC \u2014 TROIS COULEURS: ROUGE 6777055 (1h45) RDS \u2014 CULTURISME (R) 914559 CHAMPIONNAT DES ÉTATS-UNIS.(1h) RDI \u2014 NOUVELLES DU SPORT 8529018 FOX \u2014 MASH 26564 LIFE \u2014 COTTAGE LIFE (R) 5600871 23h35 TV5 \u2014 VISIONS D'AMÉRIQUE (R) 66627697 WCAX \u2014 THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 1669535 (1h appr.) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW 1143535 (1h) WVNY \u2014 NIGHTLINE 1509239 23h40 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION DE L'OUEST 53855719 23h50 TVS \u2014 LE CERCLE DE MINUIT 07393622 (1h25) 23h52 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE\" - \"BANCO\u201d 49105210 23h57 CJPM -CFER \u2014 PUB 7075351 00h00 CBJET \u2014 ROUGH CUTZ 56369 CFCF \u2014BABYLON FIVE 84253 Science-fiction avec Bruce Boxleitner.Claudia Christian et Jerry Doyle.(th) TSN \u2014 HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (PD) 575299 (1h) ROI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 5183758 DISC.\u2014 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS (R) 260185 FOX \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION 652901 (1h) LIFE \u2014 ROOM BY ROOM (R) 8555524 00h05 WVNY \u2014 PUB 76581901 (5h55) 00h20 SE \u2014 LA JEUNE FILLE ET LA MORT 96112765 (1h45) 00h25 WCFE \u2014 STARHUSTLER 1166949 00h30 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT 71340 THE SEEKERS (dern.de 2).Suzie et Stella s'occupent du bureau d'enquête.(2h) Suite d'hier, 00h30.RDS \u2014 QUESTION DE SPORT (R) 569949 RDI \u2014 EURONEWS 6721524 DISC.\u2014 MAGICAL WORLDS (R) 553307 LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING (R) 7910833 00h35 WCAX \u2014 THE LATE LATE SHOW 5103543 (1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 4097678 (1h) 01h00 CFCF \u2014 PUB 869524 (1h30) RDS \u2014 LA CLASSIQUE DE BOWLING JUNIOR 1995 (R) 516017 (1h) TSN \u2014 1995 THAILAND OPEN SNOOKER (R) 538659 Billard.(1h) CANAL D \u2014 LE PRISONNIER (R) 5067366 Avec Patrick McGoohan.(1h) RDI \u2014 INFO-PACIFIQUE 2016494 DISC.\u2014 BEHAVING LIKE ANIMALS (R) 990475 (1h) FOX \u2014 BAYWATCH 188801 (1h) Pourquoi moi?Parce que le sergent s'est levé du mauvais pied ce matin es habitué a son Et puis?Tu sale caractère = oS Non, non, non.je voulais dire qu'il a installé sa tente proche de Loans et qu'il s'est Q\\ eve du mauvais côté T 7 pe 1-14 3 2 ©1908 by King Festures Syndicate, inc.World rights reserved.dh, TELEGUIDE, le 14 janvier 1996 F-15 Py - pp _\u2014 LIFE - REAL LIFE (R) 1220543 (1h) 01h15 TVS \u2014 BAS LES MASQUES (R) 4418272 (1h30) Voir lundi.20h30 FC \u2014 MAXIMUM FORCE 8472098 (1h30) 1h30 0 ROI \u2014 MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE (R) 5137229 (1h) 01h35 WCAX \u2014 PUB 1738307 WPTZ \u2014 LATER WITH GREG KINNEAR 2680982 02h00 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 244388 Un résumé détaillé des événements sportifs de fin de soirée.EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 250630 CANAL D _- DESTINATION AVENTURE (R) 4751524 (1h) DISC.-\u2014 THE KNOW ZONE (R) 628746 FOX \u2014 MAURY POVICH 794727 (1h) LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 2822017 0 02h05 WCAX NORTHERN EXPOSURE 9274122 (1h) WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 57287185 (3h55) SE \u2014 MEURTRE AVEC PREMEDITATION 66350949 (2h05) 02h30 CFCF \u2014CINEMATWELVE 798982 FAREWELL TO THE KING.(2h30) RDS \u2014 HOCKEY MIDGET AAA - MATCH D'ETOILES (R) 522388 (3h appr ) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 278765 RDI \u2014- LE CANADA AUJOURD HUI - L EDITION QUEBECOISE (R) 6313678 DISC.- CHOPPERS (R) 607253 LIFE - NATIONAL GEOGRAPHIC (R) 2801524 mercredi matinee 5h00 CFCF \u2014 LOST IN SPACE 730320 SE \u2014 JAMBON JAMBON 620185 (2h) TSN \u2014 1995 CASCAR SUPERSERIES (R} 270807 RDt \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 2943678 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 723794 (1h) FOX \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 678949 LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 4978253 (1h) 5h30 WCAX \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 15098 RDS \u2014 SKI MAG (R) 284746 TSN \u2014 BODYSHAPING (R) 809098 ADI \u2014 LE MONDE CE MATIN 4733217 FOX \u2014 SAILOR MOON 856630 6h00 CFCF -\u2014 BROWNSTONE KIDS 98369 CJPM -CFER \u2014 SALUT, BONJOUR! (D) 844659 (3h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 94017 (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE 7918475 (1h) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 69949 (1h) RDS \u2014 TOUR DU MONDE EN SKI (R) 287833 TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (R} 822307 (3h) CANAL D \u2014 OBJECTIF AVENTURE 3436253 (1h) RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 1583794 DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 264901 FOX \u2014 BONKERS 866017 LIFE \u2014 THE GENTLE DOCTOR 8559340 5 6h0 CKRS \u2014 LE LIVRE DE LA JUNGLE 78049727 6h15 WCFE \u2014 WHAT'S IN THE NEWS?44712272 30 6h CKRS \u2014 BON MATIN (D) 425524 (2h30) EN DIRECT CFCF \u2014 CANADA A.M.425524 (2h30) WCFE \u2014 BLOOMBERG BUSINESS NEWS 379253 FC \u2014 CAR 54.WHERE ARE YOU?130746 1h30) RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 758272 Un résumé détaillé des événements sportifs de la veille (2h) RD! \u2014 EURONEWS 4853982 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 750123 FOX \u2014 ALADDIN 85949 LIFE \u2014 IT FIGURES 5697307 7h00 CBJET \u2014 THE CBC MORNING NEWS 74678 2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING 25388 (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET 613369 (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW 2834307 (2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA 15630 (2h) CF \u2014 LES ZIGOTOS 481562 SE \u2014 SIMBA.LE ROI LION / CADILLACS ET DINOSAURES / LA PIERRE DU REVE 4584949 (1h15) CANAL D \u2014 ANIMALIER.TIWAJI 9614369 (1h) ROI \u2014 BON MATIN 2172949 (2h) DISC.\u2014 UNTAMED WORLD 622901 Diffusion de deux documentaires.(1h) FOX \u2014 GARGOYLES 17938 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?2818369 02h45 TV5 \u2014 Y'A PAS MATCH 9374253 Voir samedi.15h30 FC \u2014 DEAD CONNECTION 20289104 (1h45) 03h 00 TSN \u2014 TRAILSIDE - MAKE YOUR OWN ADVENTURE (R) 735475 CANAL D \u2014 EN RAPPEL.RENEE CLAUDE 9104369 (1h) RDI \u2014 INFO PACIFIQUE 2096630 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 389611 (1h) FOX \u2014 HUNTER 591727 (1h) LIFE \u2014 ALIVE\u2019 (R) 6673272 03h05 WCAX \u2014 COACH 1199253 03h15 TV5 \u2014- RADIO FRANCE INTERNATIONALE 53565456 (4h15) 03h30 TSN \u2014 IN-LINE SKATING (PD) 461814 (1h) \u2026.by A A ER «Kenny» au ] 7h30 TVS \u2014 TELEMATIN 7364562 (11,25 CF \u2014 TELE-PIRATE 477369 FOX \u2014 BOBBY'S WORLD 96543 LIFE \u2014 COTTAGE LIFE 2820104 8h00 R.-Q.-CIVV \u2014 ALLES GUTES 38982 WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 929272 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 2169727 FC \u2014 IT'S ALL TRUE 336833 (1h30) CANAL D \u2014 L'OUEST.LE VRA19615098Kenny Rogers fait revivre les figures légendaires de l'Ouest americain.{1h} DISC.\u2014 DISCOVERY CA 623630 (1h) FOX \u2014 V-R TROOPERS 63630 LIFE - LIFE! 4172543 8h15 CF \u2014 ANNE LA BANANE 69752291 SE \u2014 LES JEUNES NINJAS 1559185 (1h30) 8h30 R.-Q.-CIVV \u2014 LE CINÉMA POPULAIRE AMÉRICAIN 37253 WCFE \u2014 MR.ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 928543 CF \u2014 CALIMÉRO ET SES AMIS 943727 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 950017 FOX \u2014 THE LITTLEST PETSHOP 62901 LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA 4171814 __ 8h55 TVS \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 18910104 9 CKRS -\u2014 LES CHATOUILLES DU MATIN 2490765 CBJET \u2014 WHAT ON EARTH 14611 CFCF \u2014 SHARON MANNS BODY TECH 17833 CJPM -CFER \u2014 BLA BLA BLA (R) 12948 Inv Anne Bédard.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 INTERVENTION AUPRES DES PERSONNES AGÉES ATTEINTES DE DÉFICITS COGNITIFS 58307 (1h) TVS \u2014 PARIS LUMIERES (R) 108611 WCAX \u2014 GEORGE & ALANA 27833 (1h) WCFE \u2014 THE KIDSONGS TELEVISION SHOW F16-TELEGUIDE, le 14 janvier 1996 jo] nalDa9hoo & 942123 WPTZ - REGIS AND KATHIE LEE 8562814 (1h) WVNY \u2014 RICKI LAKE 92765 (1h) CF \u2014 RUPERT 967307 RDS \u2014 LIGUE AMERICAINE DE HOCKEY - MATCH DES ÉTOILES (R) 735765 (3h appr.) TSN \u2014 HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (R) 811833 (1h) CANAL D \u2014 PLEIN CADRE 1369982 KENNY.(2h} Voir cnéma RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 8839524 DISC.\u2014 WILDLIFE THEATRE 935727 FOX \u2014 700 CLUB 53253 LIFE -\u2014- ATTITUDE 4195494 9h01 CKRS PACHAET LES CHATS 2461253 9h15 CKRS \u2014 IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 67727562 9h30 CKRS \u2014 LA MAISON DE OUIMZIE 21524 CBJET \u2014 CBC PLAYGROUND 51630 CFCF \u2014 COMPANY'S COMING 21524 TVS \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 845630 En reprise à 18h00 WCFE \u2014 BIG COMFY COUCH 656814 CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 8618291 FC \u2014 SILENCE OF THE HAMS 932272 (1h30) RDI \u2014 AU TRAVAIL! (R) 9639098 DISC.\u2014 PROFILES OF NATURE 672746 FOX \u2014 PUB 80272 LIFE \u2014 IT FIGURES 9536272 9h45 CF \u2014 ENFANFORME 63348475 SE \u2014 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 94240949 10h00 CKRS \u2014 CALIMERO ET PRISCILLA 68543 CBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 2076681 CFCF \u2014 DINI 91369 (1h) CJPM -CFER \u2014 TOP MODELES 73475 R.-Q.-CIVV \u2014 LE TRAVAIL ET VOS DROITS 35369 (1h) TV5 \u2014 SOUS LA COUVERTURE 654475 (1h) RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 6397630 LIFE \u2014 BURT WOLF\u2019S TABLE (R) 2825104 h00 04 CANAL D \u2014 FILIERE D 94179484 SOURIS, TU M'INQUIETES.(2h} Voir 20h00 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) 6318123 DISC.\u2014 UNTAMED WORLD (R) 992122 (1h) FOX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 229098 (1h) LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 2813369 04h10 SE \u2014 AU-DELÀ DU RÉEL 1338630 04h30 FC \u2014 LOVE & HUMAN REMAINS 644765 (2h) TSN \u2014 RACELINE MOTORSPORT (R) 736104 RDI \u2014 NOUVELLES DU SPORT (R) 4450974 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 6674901 04h40 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HU! - EDITION DE L'OUEST (R) 7300272 WCAX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 37123 (1h) WCFE \u2014 THE ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON 393833 WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 2813814 (1h) WVNY \u2014 PUB 34765 (1h) CF \u2014 LES ENQUETES DE CHLOROPHYLLE 740727 TSN \u2014 THE POWERBOAT TELEVISION SHOW (R) 389659 RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 4877562 DISC.\u2014 PET CONNECTION 741475 FOX \u2014 MARK WALBERG 92727 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE 2826388 (1h) 10h10 SE \u2014 LE COLONEL CHABERT 94241104 (1h60) 10h15 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE 29702122 10h30 CKRS \u2014 OLIVES ET PAPAYES 13017 CBJET \u2014 MR.DRESSUP 43123 CJPM -CFER \u2014 AIMER 28949 WCFE \u2014 READING RAINBOW 948307 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 8989901 TSN \u2014 WARREN MILLER'S SKI LIFT (R) 588833 RDI \u2014 LE POINT 8868036 DISC.\u2014 HOME WORKS 924611 10h45 CF \u2014 THÉODORE REMORQUEUR 12692611 11h00 CKRS \u2014 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT 96843 (1h) CBJET \u2014 SESAME STREET 73949 (1h) CFRS \u2014 IMAGES DU QUEBEC 72036 CFCF \u2014 ON-LINE MONTREAL (D) 96843 (1h) EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 BON APPETIT (R) 98611 Recette: pissaladière.R.-Q.-CIVV \u2014 EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 48833 (1h) TV5 \u2014 TEMPS PRÉSENT (R)634611 (1h) Voir mardi, 19h30 WCAX \u2014 THE PRICE iS RIGHT 24659 (1h) WCFE \u2014 THE PACIFIC CENTURY 779433 (1h) WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 2833678 (1h) WVNY \u2014 THE MIKE & MATY SHOW 14901 (1h) CF \u2014 OUI OUI 572253 FC \u2014 KABLOONAK 523272 (2h) TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 772185 CANAL D \u2014 ANIMALIER: LES ANIMAUX MODELES DU PEINTRE (R) 6634494 (1h) RO! \u2014 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 2164920 (1h) DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 134901 FOX \u2014 GABRIELLE 25861 (1h) LIFE \u2014 THE CAROL DUVALL SHOW 4781630 11h30 CFRS \u2014 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 73765 CJPM \u2014 LA VIE AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 8499291 CFER \u2014 LA VIE CHEZ NOUS 1310678 CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 573982 TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 773814 DISC.\u2014 TWITS AND PISHERS 135630 LIFE \u2014 WALLS THAT WORK 4709659 11h45 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 66776982 Cette émission se poursuivra vers 12h25.EN DIRECT -\u2014 rd ae mo LUE 11h58 CJPM -CFER \u2014 LE TVA, EDITION MIDI 48787017 après-midi 12h00 CKRS \u2014 LE MIDI 14299 CBJET \u2014 MIDDAY 41253 (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU 13611 CFCF \u2014 THE FLINTSTONES 14299 R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI (R) 48369 TV5 \u2014 PANORAMA 128475 WCAX \u2014 THE NEWS 9921543 WCFE \u2014 GED 939659 WPTZ \u2014 NEWS FIVE MIDDAY 4179456 WVNY \u2014 REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 82727 CF \u2014 LA PRINCESSE ASTRONAUTE 947543 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (PD) 954833 SE \u2014 SAMANTHA 2851036 (1h40) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 579185 CANAL D \u2014 DESTINATION DANGER 7294122 [QEU) ROI \u2014 EURONEWS 8859388 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 662369 (1h) FOX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 13123 (1h) LIFE \u2014 LYNETTE JENNINGS HOME 4175630 12h08 CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION RÉGIONALE 46027678 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 28002123 ETHAN ALLEN HOME iN BURLINGTON.12h25 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 21799494 (1h05) ENDIRECT.Suite de 11h45 12h30 CKRS \u2014 LOUVAIN À LA CARTE 308727 (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 41982 CFCF \u2014 PULSE 25340 R.-Q.-CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 69340 TVS \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 856746 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 129543 (1h) WCFE \u2014 HOMESTRETCH 650630 WPTZ \u2014 AMERICAN JOURNAL 9534814 WVNY \u2014 THE CITY 10098 CF \u2014 YOGI ET COMPAGNIE 675814 RDS \u2014 SPORTS 30 {R) 682104 Un résumé détatilé des événements sportifs de la veille.TSN \u2014 WWF ACTION ZONE (PD) 733543 (1h) RDI \u2014 LE QUEBEC EN DIRECT 5523272 (1h30) LIFE \u2014 COTTAGE LIFE (R) 9547388 13h00 CBJET -WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 50901/74663 (1h) CFRS \u2014 L'ERE DU VERSEAU 79765 (1h) CFCF \u2014 HOMESTYLE 15949 R.-Q.-CIVV \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS 97123 (1h) TV5 \u2014 BAS LES MASQUES 438524 (1h30) Voir lundi 20h30 WCFE \u2014 AMERICA'S RISING STAR CHEF 474681 WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES 9539369 (1h) CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 7563825 FC \u2014 RUBY IN PARADISE 380494 (2h) ROS \u2014 LES SUPERSTARS WWF (R) 687659 Compétition de lutte professionnelle.(1h) CANAL D \u2014 CINÉMA 3302185 C'EST LA FAUTE À RIO.(1h40) Voir lundi.23h00 DISC.\u2014 THE DAYS OF DISCOVERY 671017 (1h) FOX \u2014 DEAR JOHN 16307 LIFE \u2014 REAL LIFE (R} 9535543 (th) 13h1 CF \u2014 ANNE LA BANANE 49562901 13h30 CKRS \u2014 LES P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE 300456 (1h) CFCF -WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 24611/12727 CJPM -CFER \u2014 CINÉ-ROMANCE 53982 L'ÉDUCATION DE RITA.(2h) WCFE \u2014 SEWING TODAY 659901 CF \u2014 ENFANFORME 3841479 TSN \u2014 WORLD PROFESSIONNAL FIGURE SKATING CHAMPIONSHIP (R) 734272 (1h) FOX \u2014 PUB 391814 (1h) 13h40 SE \u2014 LE BILLET DE LOTERIE 8308949 (1h30) 13h45 CF - THEODORE REMORQUEUR 23693253 14h00 CBJET \u2014 ONE LIFE TO LIVE 38388 (1h) CFRS \u2014 CINEMA 94415 LE PRINCE DE PENNSYLVANIE.(2h) CFCF \u2014 ANOTHER WORLD 69272 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LE MARCHE AUX IMAGES 56104 WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS 89098 (1h) WCFE \u2014 WELCOME TO MY STUDIO 330104 WPTZ \u2014 LEEZA GIBBONS 5676814 (1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE 79340 (111) CF \u2014 BABAR 787098 RDS \u2014 LIGUE AMÉRICAINE DE HOCKEY - MATCH DES ETOILES (R) 448727 (3h appr | RDI \u2014 L'ONTARIO EN DIRECT 4878291 (1h, DISC.\u2014 HOME WORKS 349746 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 3635104 4h3 1 0 CKRS \u2014 LA CHAMBRE DES DAMES (R) 353388 (1re de 10).Drame avec Marina Viady Henri Virlogeux.Sophie Barjac et François Duval.- AuXille siècle.maître Étienne Brunelle etsa femme Mathilde marient leur fille Florie au trouvère Philippe Thomassin.Un des invités.Guillaume Dubourg, cousin du marié, tombe follement amoureux de la nouvelle épouse.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LA PEINTURE MODERNE AU QUEBEC 771340 (1h) TVS \u2014 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR 607307 En reprise vendredi, 2h15.WCFE \u2014 DESTINOS 472663 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 6457833 TSN \u2014 CUBAN SUPERSPORT CHALLENGE SERIES (R) 965494 (1h) DISC.\u2014 PET CONNECTION 958433 FOX \u2014 FOX CUBHOUSE 71833 LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA (R) 9630123 14h40 CANAL D \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRÉSENTE 46984307 14h45 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 47241388 15h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET 2475 Le grand jour est arrivé pour Alt.Mavis et Rita prévoient faire un voyage ensemble: Des se cherche une amie: les problènies d'argent de Bill sont réglés.CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL 95524 (1h) TVS \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TV5 7413562 WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT 9340 (1h) WCFE \u2014 SESAME STREET 120814 (1h) WPTZ \u2014 GOOF TROOP 3641765 WVNY \u2014 BLINKY BILL 36497 CF \u2014 CALIMERQ ET SES AMIS 799833 FC \u2014 JIMMY HOLLYWOOD 377104 (2h) CANAL D \u2014 TETES D'AFFICHE STEVE MCQUEEN.L'HOMME QU! DEFIAIT SES LIMITES 8297659 (1h) RDI -\u2014 | QUEST EN DIRECT 6737271 (1h) DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 328253 FOX \u2014 TAZMANIA 45920 LIFE \u2014 LIFE! (R) 3614611 15h10 SE \u2014 L'ENFANT LION 4846369 (1130) ___ 15h25 TVS \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 31519949 15h30 CKRS \u2014 MADAME EST SERVIE 2746 CBJET \u2014 THE URBAN PEASANT 4562 CJPM -CFER \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 7678 R.-Q.-CIVV \u2014 ARTS ET NOUVELLES TECHNOLOGIES 74098 TVS \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS 643104 (1h) WPTZ \u2014 BONKERS 9639494 WVNY \u2014 THE LITTLEST PET SHOP 34494 CF \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMEE 421920 TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT :R) 954302 DISC.- -UNDERWATER DISCOVERY 203140 FOX - X-MEN 83678 LIFE - IT FIGURES (R) 9602340 16h00 CKRS - 0340 3109036 CBJET - THE ODYSSEY (R) 2220 CFRS - ECOUTE-MOI (R) 63388 PARLE.VOUS DE SEXE AVEC VOS PARENTS?(1h) CFCF \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 14659 (th) CJPM -CFER CLAIRE LAMARCHE (R) 12291 RENCONTRE AVEC FRANCE CASTEL {1h} R.-Q.-CIVV \u2014 L'ÉTALON NOIR (R186833 Voir lundi.16h00 WCAX \u2014 STEP BY STEP 920 WCFE \u2014 STORYTIME 472843 WPTZ - ALADDIN 9618901 WVNY \u2014 GARFIELD & FRIENDS 13901 CF - LES ZIGOTOS 417727 TSN \u2014 BODYSHAPING (Ri 209298 CANAL D -.MISSION IMPOSSIBLE 8209494 (1h) ROI \u2014 LE JOURNAL FR2 1965340 DISC.-\u2014 ANIMALS.ANIMALS.ANIMALS 125253 (1h) FOX \u2014 BATMAN & ROBIN 62185 LIFE \u2014 COTTAGE LIFE (R) 9621475 h 16h01 CKRS \u2014 LA RIBAMBELLE 3189272 16h25 CKRS \u2014 0340 27859611 16h30 CKRS -\u2014 L'INFERNALE MACHINE DU DR V 2415 Jeux u habileté et d'observation exécutes par de jeunes concurrents choisis dans l'assistance CBJET \u2014 FAMILY MATTERS (R) 9253 R.-Q.-CIVV \u2014 LA SAGESSE DES GNOMES 82017 TVS \u2014 PYRAMIDE 687543 WCAX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 104 WCFE \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?751997 WPTZ \u2014 GARGOYLES 9614185 WVNY - MUTANT LEAGUE 19185 CF \u2014 SPIROU 406611 TSN \u2014 REAL FISHING ON TSN (R) 304663 FOX \u2014 MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 68369 LIFE \u2014THEGREATOUTDOORSMAN 9627659 16h35 RDI \u2014 MARCHÉS BOURSIERS / MÉTÉO BULLETIN DE SANTÉ / GRIFFE 83501017 16h40 SE \u2014 DECEPTION 6390475 (1h30) 16h56 CKRS - 0340 14811098 17h00 CKRS - - WATATATOW 5104 Stet (Kane Pelletier) tente de rapprocher ses parents mars elle apprend de Jean-Françuis (Domain Desmeutes) qu'ils se séparent pour de bon CBJET \u2014 THE SIMPSONS (R) 7920 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 24543 (1h) CFCF \u2014 THE BEVERLY HILLBILLIES 5104 SPÉCIAL.Comédie avec Buddy Ebsen et irene Ryan CJPM -CFFR \u2014 MONGRAIN 9543 (1h R.-Q.-CIVV -\u2014 AS-TU VU ÇA?47456 TV5 -\u2014 JOURNAL TÉLÉVISE SUISSE 942982 WCAX - THE SIMPSONS 8630 WCFE \u2014 BILL NYE.THE SCIENCE GUY 321456 WPTZ \u2014 JEOPARDY! 3613982 WVNY \u2014 BAYWATCH 93659 (1h) CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 701678 FC \u2014 READY TO WEAR 74127340 (2h15) RDS \u2014 VACANCES NATURE (R) 778340 TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) Page 19 326920 CANAL D (1h) ROI \u2014 AUJOURD HUI 2038456 (1h, DISC.\u2014 INVENTION 330098 FOX - FRESH PRINCE OF BEL-AIR 57765 LIFE WHATSHOR DINNER?(R) 3626456 17h30 CKRS - QUE LE MEILLEUR GAGNE 1017 CBJET THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR (11 3833 CFCF \u2014PETTICOAT JUNCTION 1017 Comrie avec Bea Benaderet SPECIAL R.-Q.-CIVV - - MAIS OU SE CACHE CARMEN SANDIEGO?73369 TV5 \u2014 VISIONS D'AMERIQUE 8494307 E- reprise à 23h35 WCAX - SEINFELD 456 WCFE \u2014 WISHBONE 377299 WPTZ \u2014 INSIDE EDITION 9638765 CF \u2014 TÉLE-PIRATES 420291 RDS SUPERCROSS MOTO (R) 408765 (1! TSN \u2014 MOTORING 96 (R) 304843 DISC.\u2014 THE NEXT STEP 653681 FOX - BLOSSOM 82949 LIFE LYNETTE JENNINGS HOME (R) 9601611 17h45 TV5 GOURMANDISES 28520814 17h57 LES ENVAHISSEURS 2653630 7h CF LE STUDIO 91681307 soirée 18h00 CKRS - SAGUENAY-LAC-ST-JEAN CE SUIR 1630 CBJET \u2014 NEWSWATCH 70765 (1h) CFRS \u2014 LA GUERRE DES CLANS 61562 CFCF \u2014 PULSE 40659 (1h) CJPM-CFER - LE TVA ÉDITION 18 HEURE > 6562 R.-Q.-CIVV PASSE-PARTOUT 63982 TV5 - DES CHIFFRES ET DES LETIRES (R) 9122678 WCAX \u2014- THE NEWS 21475 (1h) WCFE \u2014 {TN WORLD NEWS 973162 WPTZ \u2014 NEWS FIVE 9635678 WVNY \u2014 NEWS CENTER TWENTY-TWO 30678 \u2014 CF \u2014 MÉGABOGUES 4818833 TSN \u2014 SKI REPORT (PD) 554366 CANAL D \u2014 ANIMALIER: TRÉSORS DES ANDES 7599974 (1h) RDI \u2014 EURONEWS 3399920 DISC.\u2014 BEYOND 2000 651253 (11 FOX \u2014 THE SIMPSONS 72562 LIFE - PCOLS.PATIOS & DECKS 9608524 18h10 SE HOUDINI LE GRAND MAGICIEN 47564814 (1h50) 18h25 V5 STUDIO GABRIEL 10582920¢ .: prise à 23h00 CF \u2014 LE STUDIO 70468456 18h30 CKRS \u2014- MONTRÉAL CE SOIR 2982 CFRS \u2014- FLASH (D) 52814 EN DIRECT CJPM -CFER - PIMENT FORT 7814 R.-Q.-CIVV \u2014 LA MAISON DE OUIMzit 87562 WCFE THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 751942 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 9619630 WVNY ABC WORLD NEWS TONIGHT 14630 CF \u2014 ANIMALEMENT VOTRE 418456 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 737543 (1h) EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 859758 RD! \u2014 AU TRAVAIL! 3380272 étonnante.(2h) 9h00 CANAL D \u2014 KENNY 1389982 (4) (The Kid Brother).É.-U.1987.Drame psychologique de C.Gagnon avec Kenny Easterday, Caitlin Clarke et Liane Curtis.- Privé de la moitié de son corps, un adolescent vit sa situation d'infirme avec un courage serein et une débrouillardise 13h00 CANAL D \u2014 C'EST LA FAUTE À 40 s302106 (1h40) Voirlundi, 23h00.3 30 CJPM -CFER \u2014 L'ÉDUCATION DE RITA 53882 (4) (Educating Rita), G.-B.1982.Comédie dramatique de L.Giidert avec Michael Caine, Julie Walters et Michael Williams.- Un professeur d'université désabusé donne des leçons à une jeune coiffeuse désireuse d'accéder à la cuiture.(2h) CINÉ-MERCREDI 17 janvier 14h00 CFRS \u2014 LE PRINCE DE PENNSYLVANIE 94415 (5) (The Prince of Pennsylvania), É.-U.1988.Comédie dramatique de R.Nyswaner avec Keanu Reeves, Fred Ward et Amy Madigan.- Un adolescent frustré décide d'enlever son père pour sages une rançon à sa mère.(2h) 23h00 R.-G.-CIVV \u2014 LA SOULE 1254765 (1h50) Voir samedi, 21h00.CANAL D \u2014 AU REVOIR, LES ENFANTS 5117475 (2) Fr.1987.Drame de L.Malle avec Gaspard Manesse, Raphaël Feto et Philippe Morier- Genoud.- En 1943, un élève d\u2019un pensionnat religieux se lie d'amitié avec un condisciple juif inscrit sous un faux nom pour le soustraire aux recherches allemandes.(2h) TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 F-17 Noo.aa FOX - ROSEANNE 6384 LIFE: ATEITUDE (R) 9622104 veu 18h56 CF LE STUDIO 2770456 19h00 CHAS ~ À \u2018ENFER C'EST NOUS AUTRES 6340 Magazine culturel.CBJET \u2014 ADRIENNE CLARKSON PRESENTS (R}11086 Profil de l'artiste Louise Bourgeois (1h) CFRS \u2014 TAXI 25272 Les usagers d'un taxi se font filmer à leur insu.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 5340 CJPM -CFER \u2014 LA POULE AUX OEUFS D'OR 3712 Jeurtetévisé de Loto-Québec regroupant chaque semaine huit concurrents qui courent la chance de gagner un gros lot pouvant dépasser 250 000 $.R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI 50920 En reprise jeudi, 12h00 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 2 962746 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 8494 WCFE \u2014 THE NEWSHOUR 844982 (1h) WPTZ \u2014 HOME IMPROVEMENT 3633746 WVNY \u2014 ROSEANNE 94388 TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (D) 313456 CANAL D \u2014 SCIENCE 4527765 LA VERITE SUR JURRASIC PARK (1h) RDI \u2014 LE MONDE CE SOIR 2039185 DISC.\u2014 DISCOVERY CA 853524 (1h) FOX \u2014 CHEERS 37901 LIFE \u2014 GRAHAM KERR'S KITCHEN 3639820 19h15 FC \u2014 CAMILLA 40856524 (1h42) 19h30 CKRS \u2014 MOI ET L'AUTRE 1494 LE SALON MORTUAIRE.Étienne et Muguette (Luc Guérin et Chähtal Francke).le fils et la bru de Dodo (Dopydidue Michel).ont la mauvaise habitude fetonduire leur fils chez sa grand-mère sans quévenir.Cette fois, l'ancien agent de Dodo et Denise, est mort et on se demande qui va garder le bébé.CFRS \u2014 LE HOCKEY MOLSON DU CANADIEN À os D) 518814 Les Canadiens de Montréal Péht les Sénateurs d'Ottawa.(3h) EN DIRECT.CFCE.~ BLESS THIS HOUSE 1494 Comédie avec Andrew Clay CJPM-CFER \u2014 ENT CADIEUX 592340 Josette (Éveline Gélinas} veut connaître les sentiments qui äiimient Marcel Roger Léger) à l'endroit de Caroline (Domiuque Leduc).Blanquinette (Lénia Scoftié1 apprend deux mauvaises nouveltes.Maria Luisa et Charles (Patricia Pérez et Jean-Pierre Matte) sont victimes d'un acctdënt de voiture (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 NATIONS 83746 Reportage sur les élécfions d'un nouveau conseil de bande chez les Montagnais de Uashat-Maliotenam.près de Sept-lles.La situation de fa petite communauté attikamek de Weymontachie, au nord de La Tuque, qui amorce le virage crucial de NÉ privatisation.En reprise samedi, 12h30.\u2014 ENVOYÉ SPÉCIAL 661201 (1h30) En reprise vendredi.13H00 WCAX \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 833 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 9615814 WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 10814 RDS \u2014 QUEBEC ENMOTONEIGE (PD) 414630 TSN \u2014 HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (R) 928524 (1h) RDf \u2014 CAPITAL ACTIONS 3386456 FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 69098 LIFE \u2014 LIFE! (R) 9628388 20h00 CKRS \u2014 SOUS UN CIEL VARIABLE 51678 Malgré la déception de Nicolas (Benjamin Lemieux), Ariane (Johanne McKay) met fin à leur projet.Lisette et Adrienne (Hélène Loiselle et Charlotte Boisjoli) rendent visite à Thérèse (Amulette Garneau)} à la clinique.André (Jacques Girard) tente d'améliorer les relations entre Joëlle et Mireille (Geneviève L'Allter- Matteau et Pascale Montpetit).(1h) CBJET \u2014 MR.BEAN 3104 Humour.Monsieur Bean s'improvise gardien d'enfants.CFCF -WVNY \u2014 ELLEN 1388/86956 Comédie avec Ellen DeGeneres.R.-Q.-CIVV \u2014 L'AFFAIRE DREYFUS (R) 80712 (1h) Voir dimanche, 18h00.WCAX \u2014 BLESS THIS HOUSE 4814 Comédie avec Andrew Clay WCFE \u2014 NATURE 853630 HUNTERS OF THE SEA WIND.(1h) WPTZ \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIAL 4058253 WILDLIFE WARRIORS.(1h) ROS \u2014 OMNIUM DE QUILLES (PD) 217814 (1h) ) $\u20ac \u2014 LES PEQUENOTS DE BEVERLY HILLS 0663369 (1h35) CANAL D \u2014 L'OUEST.LE VRAI (R) 4503185 Kenny Rogers fait revivre les figures logendalres de l'Ouest américain.(1h) ADI \u2014 GRANDS REPORTAGES 2427253 AU CHEVET DE LA VIE.Le portrait d'un prêtre qui donne sa vie au réconfort des malades dans un hôpital.LE CHAGRINETLAFIERTÉ.Rencontre avec des hommes et des femmes de la communauté homosexuelle de New York qui parlent de leur lutte contre le SIDA.(1h) DISC.\u2014 THE NATURE HUT 862272 Diffusion de deux épisodes.(1h) FOX \u2014 BEVERLY HILLS, 90210 21814 Feuilleton avec Jason Priestly et Tiffani-Amber Thiessen.(1h) LIFE \u2014 JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURES 3615340 20h30 CBJET \u2014 LIBERTY STREET 2611 Drame.- Stuart annonce à tous qu'il a épousé Annie par amour.CFCF \u2014 THE DREW CAREY SHOW 3123 Comédie.CJPM -CFER \u2014 JE TE SALUE MARIE 5727 Magazine culturel.WCAX \u2014 DAVE'S WORLD 3949 Comédie avec Harry Anderson.WVNY \u2014 THE DREW CAREY SHOW 82543 Comédie.TSN \u2014 BE À PLAYER! - (PD) 301611 LIFE \u2014 THE CANADIAN TRAVEL SHOW 3634475 0ns7 2 FC \u2014 TMN TONIGHT 62041388 1h THE HOCKEY SHOW 21h00 CKRS \u2014 DIRECTION: SUD 31814 Version française de \u201cDue South\u201d.Série policière qui alle humour et suspense avec Paul Gross et David Marciano.- SAUVONS WILLIE.Aurisque de mettre en péril le travail de son confrère.Fraser se porte à la défense d'un jeune garçon de douze ans.accusé d'avoir participé à un vol à main armée.(1h) CBJET \u2014 À COMMUNIQUER 59320 (1h) CFCF -WVNY \u2014 GRACE UNDER FIRE 27253/79162 Comédie avec Brett Butler.CJPM -CFER \u2014 MINISÉRIE 46746 2000 AVENUE DE L'OCÉAN (2e de 6).Drame policier avec Lisa Hartman, Black, Jennifer Beals, Drew Barrymore et Tuesday Knight.- Joy fait chanter un producteur afin d'obtenir un rôle pour sa soeur dans une minisérie.Lindsay est tentée d'accepter l'offre d'Eric (Brian Bloom).un jeune auteur dont les parents sont producteurs de films.Accusée de meurtre.Jade tait appel aux sevices de Perry pour la défendre (1h) À suivre mercredi prochain.21h00._ R.-Q.-CIVV \u2014 VISA SANTÉ 27036 Entrevue avec le Dr.Jean Robert sur les précautions à prendre lors de voyages.L'arthrite juvénile: les manifestations et les effets: manger au resto: comment conserver ses bonnes habitudes alimentaires au restaurant, les petits maux de l'hiver: l'hiver est-il vraiment associé à nos problèmes de santé?, le pelletage.un cardiologue explique les risques du pelletage pour certaines personnes.(1h) TV5 \u2014 SOUS LE REGARD DE DIEU 494920 (2e de 4).(1h) En reprise jeudi.11h00 WCAX \u2014 MATT WATERS 5630 Drame avec Montel Williams.- Un enseignant du secondaire.ancien militaire.emploie ja méthode forte pour se faire comprendre de ses étudiants issus de la misère qui règne dans les grandes villes des États-Unis.(1h) WCFE \u2014 NOVA 873494 THE DAY THE EARTH SHOOK.(1h} WPTZ \u2014 DATELINE NBC 4078017 Actualités.(1h) FC \u2014 THE KILLING MACHINE 1284814 (1h45) RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK (PD) 500036 Combats à confirmer.(1h30) TSN \u2014 WORLD PROFESSIONNAL FIGURE SKATING CHAMPIONSHIP (PD) 413920 (1h) CANAL D \u2014 TETES D'AFFICHE: STEVE MCQUEEN (R) 4523949 Documentaire.(1h} RDI \u2014 LE TELEJOURNAL 1882320 DISC.\u2014 WINGS OVER THE LUFTWAFFE 882036 (1h) FOX \u2014 PARTY OF FIVE 41678 Drame avec Matthew Fox.(1h) LIFE \u2014 AWESOME INTERIORS 4711494 21h30 CFCF -WVNY \u2014 THE NAKED TRUTH 45104/23562 Comédie avec Tea Leon.RDI \u2014 MAISONNEUVE A L'ECOUTE 5529456 (1h) LIFE \u2014 DESIGNING KITCHENS & BATHS 9527524 F18-TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 Moi et l\u2019Autre à CKRS à 19 h 30 21h35 SE \u2014 LE CHEVALIER DU DEMON 53860727 (1h35) _ _ 22h00 CKRS \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 9022456 CBJET \u2014 THE NATIONAL / CBC NEWS 10307 (h) CFCF \u2014 LONESOME DOVE 34901 Western avec Scott Bairstow (1h) .CJPM -CFER - LE TVA.EDITION RÉSEAU 64730 R.-Q.-CIVV \u2014 EREBUS, ATMOSPHERE ET OCEANS 20123 Avec Jean-Louis Etienne et son équipe.une périlleuse et spectaculaire expédition à travers les glaces de la mer de Ross.dans l'Antarctique.jusqu'au volcan en activité de la planète à abriter un lac de lave.(1h) TVS \u2014 PARIS LUMIERES 6215543 En reprise jeudi, 9h00 WCAX \u2014 AMERICAN GOTHIC 5017 Drame ävec Gary Cole.{1h) WCFE - NEW YORK LEARNS NEW YORK LINK 930388 WPTZ \u2014 LAW & ORDER 4071104 Drame poticier.(1h) WVNY \u2014 PRIMETIME LIVE 33611 Actualites (th) TSN \u2014 EXTREME BLOOPERS (R) 570814 CANAL D \u2014 LES CHAMPIONS (R) 4526036 (1h} DISC.\u2014 THE NEXT STEP 949920 FOX \u2014 SEINFELD 74746 LIFE - REAL LIFE (R) 4084678 (1h 22h25 CKRS \u2014 LE POINT 97900833 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 93447746 22h30 CFRS \u2014 BESOIN D'AMOUR 30388 CJPM -CFER \u2014 CHA BA DA 65814 (1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 105524 WCFE \u2014 NEW YORK: THE STATE OF EDUCATION 949036 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 517746 (1h) EN DIRECT TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 589562 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - EDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 8869765 DISC.\u2014 DREAMS OF FLIGHT 925340 FOX \u2014 COPS 83494 FC \u2014 KILLING ZOE 12421307 (1h45) 23h00 CKAS \u2014LESNOUVELLESDUSPORT 1856272 CBJET \u2014 NEWSWATCH AT ELEVEN 77104 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 64017 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 15388 R.-Q.-CIVV \u2014 CINEMA 1254765 LA SOULE (1h50) Voir samedi.21h00 TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL (R} 8587369 WCAX \u2014 THE NEWS 1699098 WCFE \u2014 RISING DAMP (R; 140678 WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 2337659 WVNY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 2866833 TSN ISN SPORTSDESK 143274 (1h) CANAL D \u2014 POUR L'AMOUR DU CINÉMA 5117475 AU REVOIR.LES EAU OR RDI \u2014LECANADAAUJOURD HUI-L'EDITION QUÉBÉCOISE 2337415 DISC.\u2014 DISCOVERY CA 468630 (1h) FOX \u2014 AMERICA'S MOST WANTED FINAL JUSTICE 86253 LIFE \u2014 JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURES (R) 4783611 _ 23h10 SE \u2014 TRAQUÉE 60214104 (1h35) 23h25 CKRS \u2014 LA MÉTÉO 89501765 23h30 CKRS \u2014 VISION MONDIALE 95456 (1h) CBJET \u2014 TAXI 26543 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 45307 CFCF \u2014 PULSE 64727 CJPM -CFER \u2014 LE TVA SPORTS 1206746 WCFE \u2014 CAPITAL CITY (R) 5856388 RDS \u2014 CARNET DE PLONGEE (R) 746901 RDI \u2014 NOUVELLES DU SPORT 1373730 FOX \u2014 MASH 65185 LIFE \u2014 THE CANADIAN TRAVEL SHOW 5677543 23h35 TV5 \u2014 VISIONS D'AMÉRIQUE (R) 66694369 WCAX \u2014 THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 1563307 (1h appr.) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW 1047307 (1h) WVNY \u2014 NIGHTLINE 1569611 23h40 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION DE L'OUEST 53742291 TV5 \u2014 LE CERCLE DE MINUIT 97297494 (14:25) 23h52 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE \u201cLA QUOTIDIENNE\u201d - \"BANCO\" - \"LOTTO 6 / 49\" - \"EXTRA\" 49182369 00h00 CBJET \u2014 OPEN WIDE 46370 CFRS \u2014 SPORTS PLUS EXTRA (D) 170296 EN DIRECT CFCF \u2014 NEW YORK UNDERCOVER 42654 Drame policier avec Malik Yoba et Michael DeLorenzo.(1h} RDS \u2014 LES SUPERSTARS WWF (R) 958418 Compétition de lutte professionnelle.(1h) TSN \u2014 TSN EXTREME HOUR (PD) 956470 (1h) RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 3983370 DISC.\u2014 THE NATURE HUT (R) 510166 Diffusion de deux épisodes.(1h) FOX \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION 520302 (1h) LIFE \u2014 AWESOME INTERIORS (R) 8522206 00h01 CJPM -CFER \u2014 PUB 50586 Les émissions reprennent à 5h31 00h05 WVNY \u2014 PUB 76558673 (5h55) 00h25 WCFE \u2014 STARHUSTLER 1126321 Un court périple dans l'univers avec Jack Horkheimer, notre astronome-guide.00h30 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT 683928 MEET JOHN DOE.(2h30) FC \u2014 THE CLUB 6328893 (1h45) RDI \u2014 EURONEWS 6798296 LIFE \u2014 DESIGNING KITCHENS & BATHS 7987505 00h35 WCAX \u2014 THE LATELATE SHOW 5170215 (1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 4057050 (1h) 00h45 SE \u2014 SÉDUCTION NOCTURNE 1482925 (1h30) 01h00 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE 52128 THEY'VE TAKEN OUR CHILDREN: THE CHOWCHILLA KIDNAPPING STORY.(2h) RDS \u2014 PECHE SAFARI (R) 354168 TSN \u2014 1995 WORLD OF SKIING (R) 683012 CANAL D \u2014 LE PRISONNIER 9362578 Avec jeudi matinee 5h00 SE \u2014HOUDINI, LEGRAND MAGICIEN 598586 2 (2h) RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 2903050 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 906215 (1h) FOX \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 539050 LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 4945825 (1h) 5 h30 WCAX \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 73408 RDS \u2014 SKI SHOW (R) 779893 (1h) TSN \u2014 KIANA'S FLEX APPEAL (PD) 777499 RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 8038429 FOX \u2014 SAILOR MOON 724031 5h31 CJPM -CFER \u2014 PUB 51215 5h40 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 43103296 6h00 CFCF \u2014 BROWNSTONE KIDS 49470 CJPM -CFER \u2014 SALUT, BONJOUR! (D) 705760 (3h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 52418 (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE 7985147 (1h) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 10050 (1h) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (R) 734854 (3h) CANAL D \u2014 ARCHEOLOGIE 3403925 (1h) RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 5888908 DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 132302 FOX \u2014 BONKERS 734418 LIFE \u2014 PARENTING 8526012 6h05 CKRS \u2014 LE LIVRE DE LA JUNGLE 78016499 6h15 FC \u2014 FAR FROM HOME: THE ADVENTURES OF YELLOW DOG Sn (1h30) CKR$ \u2014 BON MATIN (D) 393025 (2h30) EN DIRECT CFCF \u2014 CANADA À.M.393925 (2h30) WCFE \u2014 BLOOMBERG BUSINESS NEWS 247654 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 626673 (2h) RDI \u2014 EURONEWS 4820654 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 695296 FOX \u2014 ALADDIN 36050 LIFE \u2014 IT FIGURES 5664079 7h00 CBJET \u2014 THE CBC MORNING NEWS 32079 (2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING 83789 (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET 574470 (1h) WPT2 \u2014 THE TODAY SHOW 2801079 (2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA 73031 (2h) CF \u2014 LES ZIGOTOS 359963 SE \u2014 SIMBA, LE ROI LION / CADILLACS ET DINOSAURES / LA PIERRE DU REVE 4544321 (1h15) CANAL D \u2014 ANIMALIER: CHRONIQUES DE Patrick McGoohan.(1h) RDI \u2014 INFO-PACIFIQUE 2083168 DISC.\u2014 WINGS OVER THE LUFTWAFFE (R)} 868876 (1h) FOX \u2014 BAYWATCH 848382 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 1287215 (1h) 01h15 TVS \u2014 ÇA SE DISCUTE (R) 4485944 (1h30) 01h30 RDS \u2014 CIRCUIT PROFESSIONNEL DE PLANCHE À VOILE (R) 740586 TSN \u2014 SKI REPORT (R) 330418 ROI \u2014 MAISONNEUVE A L'ECOUTE (R) 8915811 (1h) 01h35 WCAX \u2014 PUB 1705079 WPTZ \u2014 LATER WITH GREG KINNEAR 2657654 02h00 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 112789 Un résumé détaillé des événements sportifs de fin de soirée, EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 127031 CANAL D \u2014 OBJECTIF AVENTURE (R) 4728296 (1h) DISC.\u2014 THE NEXT STEP (R) 596147 FOX \u2014 MAURY POVICH 662128 (1h) LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 2899789 02h05 L'AFRIQUE SAUVAGE 9674741 (1h) RDI \u2014 BON MATIN 2132321 (2h) DISC.\u2014 UNTAMED WORLD 590302 Diffusion de deux documentaires.(1h) FOX \u2014 GARGOYLES 75437 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?2878741 7h30 TVS \u2014 TELEMATIN 7331234 (1h25) CF \u2014 TELE-PIRATE 338470 FOX \u2014 BOBBY'S WORLD 54944 LIFE \u2014 THE GREAT OUTDOORSMAN 2697876 7h45 FC \u2014 RADIO INSIDE 75429321 (1h45) 8h00 R.-0.-CIVV \u2014 GRAMMAIRE ET REDACTION 28128 WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 897673 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 2136499 CANAL D \u2014 STALINE 9675470 (1h) Voir 20h00.DISC.\u2014 DISCOVERY .CA 591031 (1h) FOX \u2014 V-R TROOPERS 59050 LIFE \u2014 WOMEN, LIFESTYLE & MONEY 4149215 8h1 5 CF \u2014 LAVIE SECRETE DES JOUETS 69729963 SE \u2014 KOKO FLANEL 58020079 (1h40) 8h30 R.-Q.-CIVV \u2014 ANALYSE INFORMATIQUE ! 27499 WCFE \u2014 MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 896944 CF \u2014 CALIMÉRO ET SES AMIS 811128 RDS \u2014\u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 828418 FOX \u2014 THE LITTLEST PETSHOP 58321 LIFE \u2014 GRAHAM KERR'S KITCHEN 4148586 8h55 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 18987876 9 CKRS \u2014 LES CHATOUILLES DU MATIN 2467437 CBJET \u2014 WHAT ON EARTH 72012 CFCF \u2014 SHARON MANN'S BODY TECH 75234 CJPM -CFER \u2014 BLA BLA BLA (R) 63050 Inv.: Claude Boulard.(1h) R.-Q.-CIWW \u2014 PHYSIOLOGIE DU VIEILLISSEMENT 16708 (1h) TVS \u2014 PARIS LUMIERES (R) 787352 WCAX \u2014 GEORGE & ALANA 85234 (1h) WCFE \u2014 THE KIDSONGS TELEVISION SHOW 887296 WPTZ \u2014 REGIS AND KATHIE LEE 8530586 (1h) WVNY \u2014 RICKI LAKE 50166 (1h) CF \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN 5708 RDS \u2014 LES 36 HEURES DE SOCCER (R) 131654 (1h) TSN \u2014 TSN EXTREME HOUR 789234 (1h) CANAL D \u2014 FILIERE D 76249876 SOURIS.TU M'INQUIETES.(2h) Voir mardi 20h00 RO! \u2014 LE MONDE CE MATIN 8806296 DISC.\u2014 WILDLIFE THEATRE 803128 FOX \u2014 700 CLUB 49673 WCAX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 3679334 h (1h) WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 57254857 (3h55) 02h15 FC \u2014 DREAM ON 8382654 SE \u2014 LE BATARD DE DIEU 51897602 (2h45) 02h30 RDS \u2014 SPECIAL BOXE (R) 879234 (3h) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 148168 ROI \u2014 LECANADA AUJOURD 'HUI-L' EDITION QUEBECOISE (R) 6373050 DISC.\u2014 DREAMS OF FLIGHT (R) 575684 LIFE \u2014 COTTAGE LIFE (R) 2678298 02h45 TV5 \u2014 MAGELLAN (R) 9341925 S.0.S.TERRE: DIVERSITÉ BIOLOGIQUE EN SUISSE (5e de 6).Reportages sur la situation environnementale de la planète.FC \u2014 NOTHING TO LOSE 7886321 (1h30) 03h00 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE SECOND FEATURE 3800147 THE IN-CROWD.(1h47) TSN \u2014 RACELINE SNOWTRAX (R) 663876 CANAL D \u2014 L'OUEST, LE VRAI (R) 9164741 (1h) RDI \u2014 INFO PACIFIQUE 2063302 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 257012 (1h) FOX \u2014 HUNTER 489128 (1h) LIFE \u2014 LIFE! (R) 6640044 LIFE \u2014 ATTITUDE 4162168 9h01 CKRS \u2014 PACHA ET LES CHATS 2438925 9 h15 CKRS \u2014 IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 67794234 9h30 CKRS \u2014 LA MAISON DE OUIMZIE 89925 CBJET \u2014 CBC PLAYGROUND 19031 CFCF \u2014 COMPANY'S COMING 89925 TVS \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 713031 En reprise à 18h00.WCFE \u2014 BIG COMFY COUCH 524215 CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 8685963 FC \u2014 TROIS COULEURS: BLEU 7403234 (1h45) ADI \u2014 AU TRAVAIL! (R) 9699470 DISC.\u2014 PROFILES OF NATURE 540147 FOX \u2014 PUB 85963 LIFE \u2014 IT FIGURES a) 9503944 9h45 CF \u2014 ENFANFORME 63315147 9h55 SE \u2014 G.1.90740437 (1h40) 10h00 CKRS \u2014 CALIMERO ET PRISCILLA 26944 CBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 6371893 CFCF \u2014 DINI 42470 (1h) CJPM -CFER \u2014 TOP MODELES 31876 R.-0.-CIVV \u2014 CRÉATION ET DÉVELOPPEMENT D'ENTREPRISES 15128 (1h) TVS \u2014 GEOPOLIS 522876 (1h) Voir samedi, 23h15.WCAX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 62206 (1h) WCFE \u2014 THE ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON 261234 WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 2880586 (1h) WVNY \u2014 PUB 92166 (1h) CF \u2014 LES FRUITTIS 618128 RDS \u2014 QUÉBEC EN MOTONEIGE (R) 625418 TSN \u2014 WORLD OF SKIING (R) 240760 ROI \u2014 LE MONDE CE MATIN 4844234 DISC.\u2014 PET CONNECTION 619876 FOX \u2014 MARK WALBERG 50128 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE 2886760 (1h) 10h15 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE 53007334 10h30 CKRS \u2014 OLIVES ET PAPAYES 71418 CBJET \u2014 MR.DRESSUP 78296 CJPM -CFER \u2014 AIMER 79050 WCFE \u2014 READING RAINBOW 816708 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 8956673 RDS \u2014 VACANCES NATURE (R) 808654 TSN \u2014 SKI REPORT (R) 456234 RDI \u2014 LE POINT 8835708 DISC.\u2014 HOME WORKS 892012 10h45 CF \u2014 THÉODORE REMORQUEUR 12669383 11h00 CKRS \u2014 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT 62234 (1h) Page 19 03h05 WCAX \u2014 COACH pere 1 03h15 TVS \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 53532128 (4h15) 03h30 TSN \u2014 1995 CANADIAN SUPERBIKE CHAMPIONSHIP SERIES (R) Sais h) RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 6364382 LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA (R) 2892876 04h00 CANAL D \u2014 JAZZ EN DEUX TEMPS: LIBERTY STREET BLUES ET JACK DE JOHNETTE (R) 3759296 (2h) ROI \u2014 LE CANADAAUJOURD HUI - L'EDITION QUÉBÉCOISE (R) 6385896 DISC.\u2014 UNTAMED WORLD (R) 985383 (1h) FOX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 197499 (1h) LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 2873741 04h15 FC \u2014 JASON LYRIC 4328128 (2h) 04h30 TSN \u2014 CUBAN SUPERSPORT CHALLENGE SERIES (R) 544050 (1h) RDI \u2014 NOUVELLES DU SPORT (R) 8755106 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 6841673 04h40 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION DE L'OUEST (R) 7377944 A * \u2019 Yok Wh CBJET \u2014 SESAME STREET 24050 (1h) CFRS \u2014 IMAGES DU QUÉBEC 74012 CFCF \u2014 ON-LINE MONTREAL (D) 62234 (1h) EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 BON APPÉTIT (R) 56012 Recettes: quiche lorraine; quiche au crabe.R.-Q.-CIVV \u2014 JUSTICE DES MINEURS 28692 (th) TV5 \u2014 SOUS LE REGARD DE DIEU 502812 (1h) Voir mercredi, 21h00.WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT 75768 (1h) WCFE \u2014 OUT OF THE PAST: AN INTRODUCTION TO ARCHAEOLOGY 074296 (th) WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 2883088 (1h) WVNY \u2014 THE MIKE & MATY SHOW 72362 (1h) CF \u2014 KATIE ET ORBIE 440654 RDS \u2014 CHASSE ET PECHE MAX (R) 457944 TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 640588 CANAL D \u2014 ANIMALIER: TRÉSORS DES ANDES 6601166 (1h) RD} \u2014 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 2131692 (th) DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 331942 FOX \u2014 GABRIELLE 63692 (1h) LIFE \u2014 THE CAROL DUAL SHOW 4768302 11h15 FC \u2014 THE CIRCLE GAME 8523588 (2h) 11h30 CFRS \u2014 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 75741 CIPM \u2014 LA VIE AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 8466963 CFER \u2014 LA VIE CHEZ NOUS 1370050 CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 441383 RDS \u2014 QUESTION DE SPORT (R) 458673 TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 641215 DISC.\u2014 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 881401 LIFE \u2014 KITTY BARTHOLOMEW: YOU'RE HOME 4769031 11h35 SE \u2014LESHOWRIRE SUPERECRAN 92200895 (1h35) 11h45 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 66743864 Cette émission se poursuivra vers 12h25.EN DIRECT 11h58 CJPM -CFER \u2014 LE TVA, EDITION MIDI 48754789 apres-midi 12h00 CKRS \u2014 LE MIDI 55470 CBJET \u2014 MIDDAY 62334 (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU 36993 CFCF \u2014 THE FLINTSTONES 55470 R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI (R) 21215 TV5 \u2014 PLAISIR DE LIRE 387596 WCAX \u2014 THE NEWS 0086215 TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1998 -F19 WCFE \u2014 TAICHICHIH.INNER WAVE 890760 WPTZ \u2014 NEWS FIVE MIDDAY 4146128 WVNY \u2014 REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 67031 CF \u2014 SHERLOCK HOLMES 815944 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (PD) 822234 TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 447586 CANAL D \u2014 DESTINATION DANGER 1599334 (1h) RDI \u2014 EURONEWS 8819760 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 523470 (1h) FOX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 75586 (1h) LIFE \u2014\u2014 GARDENERS WORLD 4142302 12h0 8 CJPM -CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RÉGIONALE 46087050 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 28079895 FINDING COMMON GROUND.12h25 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 21768166 (1h05) EN DIRECT Suite de 11h45 30 1 CKRS \u2014 LOUVAIN A LA CARTE 277128 (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 34215 CFCF \u2014 PULSE 83741 R.-Q.-CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 58857 TV5 \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 724147 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 518924 (1h) WCFE \u2014 HOMESTRETCH 528031 WPTZ \u2014 AMERICAN JOURNAL 8501586 WVNY \u2014 THE CITY 94673 CF \u2014 YOGI ET COMPAGNIE 543215 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 550505 TSN \u2014 HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (R) 601944 (1h) ADI \u2014 LE QUÉBEC EN DIRECT 5590944 (1h30) LIFE \u2014 POOLS.PATIOS & DECKS 9507760 13h00 CBJET -WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 18302/99128 (1h) CFRS \u2014 L'ERE DU VERSEAU 22470 (1h} CFCF \u2014 HOMESTYLE 66050 R.-Q.-CIVV \u2014 QUÉBEC SCHOOL TELECASTS 46012 (1h) T.5 \u2014 PULSATIONS (R) 712302 (1h) WCFE \u2014 LYNN FISCHER S HEALTHY INDULGENCES 978012 : WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES 9599741 (1h) CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 1868037 RDS \u2014 CURLING - CHAMPIONNATS MIXTES UNITEL 1996 (R) 541352 PARTIE FINALE.(3h appr) | CANAL D \u2014 CINEMA 86313234 LA ZIZANIE (2h) Voir mardi.23h00 DISC.- THE DAYS OF DISCOVERY 549418 (1h) FOX \u2014 DEAR JOHN 74708 LIFE \u2014 REAL LIFE 9502215 (1h) 13ht SE \u2014 LA PETITE APOCALYPSE 82714012 (1h55) 13h15 CF \u2014 ANNE LA BANANE 49530673 FC \u2014 POCAHONTAS.THE LEGEND 41565876 (1h45) 13h30 CKR8 \u2014 LES P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE 278857 (1h) CFCF -WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 82012/70128 CJPM -CFER \u2014 CINE-ROMANCE 11383 VIVA OKLAHOMA.(2h) WCFE \u2014 LAP QUILTING WITH GEORGIA BONESTEEL 527302 CF \u2014 ENFANFORME 1641091 TSN \u2014 NORTHWEST MUTUAL LIFE WORLD TEAM CHAMPIONSHIPS (R) 695857 Patinage artistique.(2h) FOX \u2014 PUB 269215 (1h) 13h45 CF \u2014 THÉODORE REMORQUEUR 23660925 14h00 CBJET \u2014 ONE LIFE TO LIVE 96789 (1h) CFRS \u2014 CINÉMA 38708 LA STAR DU RODÉO.(2h) CFCF \u2014 ANOTHER WORLD 27673 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LE MARCHE AUX IMAGES 14505 TVS \u2014 MAGELLAN 829031 S.0.S.TERRE.DIVERSITE BIOLOGIQUE EN SUISSE (Se de 6) Reportages sur la situation environnementale de la planète.En reprise mercredi 2h30.WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS 47499 (1h) WCFE \u2014 HOUSE TO HOME WITH SCOTT PHILLIPS 208505 F20 - TÉLÉGUIDE, le14 janvier 1996 t WPTZ \u2014 LEEZA GIBBONS 5643586 : 1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE 37744 (1h) CF \u2014 ALFRED J.KWAK 655499 RD! \u2014 L'ONTARIO EN DIRECT 4845863 « 1h) DISC.\u2014 HOME WORKS 217147 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 3602876 14h30 CKRS \u2014 LE CLAN 221789 Drarne policier avec Victor Lanoux, Jeane Manson et Daniel Duval - (re de 6) Dans les années 50, César Manotte.homme d'affaires important de Marseille, vient en aide a son ami Giorgio.aux prises avec la maha.(1h) ] R.-Q.-CIVV \u2014 MONTRÉAL EN ÉVOLUTION 649741 (1h TV5 \u2014 DÉCUUVERTE 575708 En reprise vendredi, 9h30 WCFE \u2014 LET'S LEARN JAPANESE 914654 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 6424505 DISC.\u2014 PET CONNECTION 923296 FOX \u2014 FOX CUBHOUSE 68550 LIFE \u2014 GRAHAM KERR'S KITCHEN :R 9607895 14h45 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 47201760 15h00 CBJET \u2014 SPILLED MILK 9876 Conseils.CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL 53925 (1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TV5 7480234 WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT 6741 (1h) WCFE \u2014 SESAME STREET 500465 (1h) WPTZ \u2014 GOOF TROOP 3618437 WVNY \u2014 BLINKY BILL 60708 CF \u2014 CALIMÉRO ET SES AMIS 667234 FC \u2014 DREAM ON 821470 CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES: ANTOINE DE ST- EXUPÉRY 8257031 (1h) RDI \u2014 L'OUEST EN DIRECT 7311993 (1h) DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 296654 FOX \u2014 TAZMANIA 83708 LIFE \u2014 YOUR BABY AND CHILD 3681383 15h05 SE \u2014 L'ULTIME RANDONNEE 93240302 (1h40) 5 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 31579321 15h30 CKRS \u2014 MADAME EST SERVIE 9147 CBJET \u2014 THE URBAN PEASANT 1963 CJPM -CFER \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 4079 R.-Q.-CIVV \u2014 INITIATION À LA FORMATION- CONSEIL EN MILIEU DE TRAVAIL 32499 TV5 \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS 964925 (th) WPTZ \u2014 BONKERS 9606166 WVNY \u2014 THE LITTLEST PET SHOP 92895 CF \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMEE 398321 FC \u2014 WHAT'S EATING GILBERT GRAPE 133673 (2h) TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 921963 DISC.\u2014 UNDERWATER DISCOVERY 928741 FOX \u2014 X-MEN 15895 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 9679012 16h00 - CKRS \u2014 0340 3176708 CBJET \u2014 THE ODYSSEY (R) 9370 CFRS \u2014 ÉCOUTE-MOI (R) 98692 LA VIOLENCE AMOUREUSE: ARRETE.TU ME FAIS MAL' (1h) CFCF \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 65760 (thy CJPM -CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE 70692 LES YEUX EN AMANDES ET L'ACCENT QUÉBÉCOIS.Des jeunes de differentes communautés ethniques nous parlent de leur pays.te Québec.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014L'ETALONNOIR(R1 44234 Voir mardi.16h00.WCAX \u2014 STEP BY STEP 550 WCFE \u2014 STORYTIME 938234 WPTZ \u2014 ALADDIN 9685673 WVNY - GARFIELD & FRIENDS 71302 CF \u2014 LES ZIGOTOS 385128 RDS \u2014 PECHE SAFARI (R) 392418 TSN \u2014 KIANA'S FLEX APPEAL (R) 900470 CANAL D_\u2014 MISSION IMPOSSIBLE 8276166 at RDI \u2014 LE JOURNAL FR2 1932012 DISC.\u2014 ANIMALS.ANIMALS, ANIMALS 636334 (1h) FOX \u2014 BATMAN & ROBIN 94302 LIFE \u2014 JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURES (R) 9688147 16h01 CKRS \u2014 LA RIBAMBELLE 3156944 16h25 CKRS \u2014 0340 27826383 16h30 CKRS \u2014 LES TWIST 7166 L'ARME ABSOLUE Aventures fantastiques avec Tamsin West et Sam Vandenberg - Une famille s'installe dans une maison-phare au coeur d'un ste splendide au bord de l'océan.oàelle vit des aventures trés particulieres CBJET \u2014 FAMILY MATTERS (R) 6654 R.-Q.-CIVV \u2014 LA SAGESSE DES GNOMES 40418 TV5 \u2014 PYRAMIDE 555944 WCAX - FRESH PRINCE OF BEL-AIR 234 WCFE \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?934418 WPTZ \u2014 GARGOYLES 9681857 WVNY -\u2014 MUTANT LEAGUE 77586 CF \u2014 LES DEBROUILLARDS 374012 RDS \u2014 OMNIUMDE QUILLES (R) 465383 (1h) TSN \u2014 WWF ACTION ZONE (R) 487925 (1h) FOX - MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 90586 LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC (R} 9687031 _16h35 .RDI \u2014 MARCHES BOURSIERS MÉTÉO BULLETIN DE SANTÉ \u201c GRIFFE 83578789 j 16h45 SE \u2014 C'ÉTAIT LE 12 DU 12 ET CHILI! AVAIT 95580654 (1h40) 16h56 CKRS \u2014 0340 14871470 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 2505 Pour amadouer Maryse Baribeau (Danièle Panneton).un professeur qu elle juge trop sévère.Émilie (Elyse Aussant) lui fait croire qu'ette est une title perturbée par sa famille.supposément dégénérée.Martin et Simon (Étienne de Passilté et Mario Saint-Amand) participent a un concours d'affiches CBJET \u2014 THE SIMPSONS (R) 4321 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 82944 (1h: CFCF \u2014 LEAVE IT TO BEAVER 2506 SPÉCIAL Comédie avec Tony Dow et Jerry Mathers.CJPM -CFER \u2014 MONGRAIN 6943 : 1h} R.-Q.-CIVV \u2014 AS-TU VU ÇA?49447 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ SUISSE 810383 WCAX \u2014 THE SIMPSONS 5031 WCFE \u2014 BILLNYE.THE SCIENCE GUY 299857 WPTZ \u2014 JEOPARDY! 3680654 WVNY \u2014 BAYWATCH 44760 (1h) CF - LES SCHTROUMPFS 679079 CANAL D \u2014 LES ENVAHISSEURS 2620302 (1h) RDI \u2014 AUJOURD'HUI 2005128 (1h) DISC.\u2014 INVENTION 208499 FOX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 55925 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 3693128 17h30 CKRS \u2014 QUE LE MEILLEUR GAGNE 8418 CBJET \u2014 THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR (R} 9514 CFCF \u2014 THE ODD COUPLE 8418 SPECIAL Comedie avec Tony Randall et Jack Klugman.R.-Q.-CIVV \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DES INTREPIDES 24470 TVS \u2014 VISIONS D'AMERIQUE 8461079 En reprise a 23h35 WCAX \u2014 SEINFELD 586 WCFE \u2014 WISHBONE 918470 WPTZ \u2014 INSIDE EDITION 9605437 CF \u2014 TELE-PIRATES 398692 FC \u2014 THE DARK 138128 (1h30) RDS \u2014 CARNET DE PLONGEE (R) 372654 TSN \u2014 TSN EXTREME HOUR (R) 569708 (1h) DISC.\u2014 THE NEXT STEP 927012 FOX \u2014 BLOSSOM 14166 LIFE \u2014 GARDENERS WORLD (R) 9678383 7h45 1 TVS - GOURMANDISES 28597586 17h57 CF LESTUDIO 91658079 soiree 18h00 CKRS \u2014 SAGUENAY-LAC-ST-JEAN CE SOIR 8031 CBJET \u2014 NEWSWATCH 38166 (1h; CFRS \u2014 LA GUERRE DES CLANS 29963 CFCF \u2014 PULSE 91760 (1h) CJPM-CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION 18 HEURES 3963 R.-Q.-CIVV \u2014 LES AVENTURES DE LA COURTE ECHELLE 66876 Série d'aventures pour les jeunes d'après les populaires romans de \u201cla courte échelle\u201d Présentation de deux épisodes.(1h) TVS \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES (R) 9182050 WCAX - THE NEWS 89876 (1H) WCFE - ITN WORLD NEWS 915383 WPTZ \u2014 NEWS FIVE 9695050 WVNY \u2014 NEWS CENTER TWENTY-TWO 98079 ] CF \u2014 LES CHASSEURS D'ÉTOILES 4885505 RDS \u2014 SKI MAG (PD) 302895 CANAL D _\u2014 ANIMALIER: CHRONIQUES DE L'AFRIQUE SAUVAGE 1894186 (1h) \u201cINS.(ED) 9h00 CANAL D \u2014 SOURIS.TU M'INQUIETES 76249876 (2h) Voir mardi 20h00.3h00 1 CANAL D \u2014 LA ZIZANIE 86313234 (2h) Voir mardi.23h00.13h30 3 CIPM -CFER \u2014 VIVA OKLAHOMA 11383 (5) (Baja Oklahoma), É.-U.1988.Comédie dramatique de B.Roth avec Lesley Ann Warren, Peter Coyote et Swoosie Kurtz.- Au Texas, une tenanciére de bar qui compose sans succès des chansons s'éprend d'un homme qui l'aide à se faire reconnaître.(2h) 14h00 CFRS \u2014 LA STAR DU RODEO 38708 (4) (Rodeo Girl), É.-U.1980.Drame de J.Cooper avec Katharine Ross.Bo Hopkins et Candy Clark.- Lajeune épouse d'un champion de rodéo veut faire elle-même carrière dans des épreuves réservées aux femmes.(2h) 20h 00 CFRS \u2014 LA FIEVRE D'AIMER 20789 (5) (White Palace), É.-U.1990.Drame sentimental de L.Mandoki avec Susan Sarandon, James Spader et Jason Alexander.- Un jeune cadre entretient une liaison avec une serveuse, malgré leurs différences d'âge et de milieu.(2h) h30 20 TV5 \u2014 LAFETEDESPERES 526128 (4) Fr.1993.Drame psychologique de J.-D.Verhaeghe avec Claude Rich.Dominique Labourier et Laure Duthilleul.- À la suite d'événements inattendus, un écrivain parisienest amené à réfléchir sur ses relations avec son fils unique.(1 h30) IR janvier l'immeuble.(1h45) dimanche, 21h30 (2h10) 21h00 R.-Q.-CIVV \u2014 DELICATESSEN 9442166 (3) Fr.1991.Comédie de J.- P.Jeunet et M.Caru avec Dominique Pinon, Jean-Claude Dreyfus et Marie-Laure Douniac.- Dans une banlieue dévastée, un jeuneconcierge sympathise avec la fille de l'inquiétant boucher qui est propriétaire de 22h45 R.-Q.-CIVV \u2014 LA FEMME DE ROSE HILL 53221383 (1h35) Voir 23h00 CANAL D \u2014 SÉRAPHIN 5184147 (5) Can.1949.Comédie dramatique de P.Gury Le Gouriadec avec Hector Charland, Guy Provost et Suzanne Avon.- Unavare qu: pressure les colonisateurs des Laurentides connaît une suite de déboires.(2h) 23h30 CKRS \u2014 L'INCROYABLE DÉFI 9835741 (4) (Lean On Me), É.-U.1989.Drame social de J.Avildsen avec Morgan Freeman, Robert Guillaume et Beverly Todd.- Le nouveau directeur autoritaire d'une école secondaire subit la résistance de certains parents et professeurs.00h00 CFRS \u2014 LA PARFAITE ÉPOUSE 419161 (5) (The Good Wife), Aust.1986.Drame psychologique de K.Cameron avec Rachel Ward, Bryan Brown et Sam Netll.- Dans les années 30, la femme d'un biicheron peu démonstratif développe une passion obsessionnelle pour un étranger récemment arrivé au village.(2h) AL B3 02 br ROI \u2014 EURONEWS 3366692 DISC.\u2014 BEYOND 2000 529654 (1h) FOX \u2014 THE SIMPSONS 11079 LIFE \u2014 LET'S BUILD (R) 9675296 18h25 TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL 10559692 En reprise à 23h00.CF \u2014 LE STUDIO 70435128 SE \u2014 POINT CRITIC 30466499 (1h35) 30 18/ CKRS \u2014 MONTRÉAL CE SOIR 9383 CFRS \u2014 FLASH (D) 10215 EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 PIMENT FORT 4215 WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 939963 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 9686302 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 72031 CF \u2014 RADIO ENFER 386857 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 625944 (1h) EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 918499 RDI \u2014 AU TRAVAIL! 3357944 FOX \u2014 ROSEANNE 95031 LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 9699876 19h00 CKRS \u2014 ZAP 93031 LA THEORIE DES CATASTROPHES avec Jean-René Ouellet.- Que se passe t-it dans ia classe de Germarn Claveau?La moyenne du groupe est nettement inférieure à celle des autres et les élèves vivent cette situation comme une véritable catastrophe.(1h) CBJET \u2014 THE HEALTH SHOW 1857 CFRS \u2014 SALLE D'URGENCE 54875 Version française de \u201cER\u201d.LA SAINT-VALENTIN.Le Jour de ta Saint-Valentin, Carter (Noah Wyle) soigne trois étudiantes intoxiquées par du chocolat dans lequel on a trouvé du LSD.Le Dr Ross (GeorgeClooney)etl'infirmière Hathaway (Julianna Margulies) tentent d'aider une jeune Russe abandonnée a sa mere adoptive parce qu'elle a contracté le virus du sida (1h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 2741 CJPM -CFER \u2014 BEVERLY HILLS.90210 76073 LES CLES DU CHATEAU.Dawid (Brian Austin Green) surprend accidentellement Kelly (Jennie Garth) en sortant de sa douche.Les parents de Brenda et Brandon (Shannen Doherty et Jason Priestly} tes informent qu'ils n'auront pas les moyens de payer des études universitaires pour les deux.Andrea (Gabrielle Carteris) veut s'inscrire à Yale.Steve (lan Ziering) est surpris alors qu'il tente de voler un passe-partout de l'école.{1h} R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI 18321 En reprise vendredi.12h00 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 2 830147 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 5895 WCFE \u2014 THE NEWSHOUR 712383 (1h) WPTZ \u2014 HOME IMPROVEMENT 3600418 WVNY \u2014 ROSEANNE 52789 FC \u2014 SIX DEGREES OF SEPARATION 965673 (1h57) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (D) 281857 EN DIRECT _ CANAL D \u2014 ON À MARCHÉ SUR LA TERRE 4594437 (1h) RADI \u2014 LE MONDE CE SOIR 2006857 DISC.\u2014 DISCOVERY CA 721925 (1h) FOX \u2014 CHEERS 75789 LIFE \u2014 BURT WOLF 'S TABLE (R) 3606692 19h30 CBJET \u2014 MAN ALIVE 7383 CFCF \u2014 FRIENDS 8895 Comédie avec Courteney Cox.R.-Q.-CIVV \u2014 À VOS AFFAIRES (R) 41147 TV5 \u2014 LE SONGE DU COLLECTIONNEUR DE GAMMES 445215 Illustration visuelle du Concerto pour orchestre et de Mikrokosmos, deux oeuvres de Béla Bartok interprétées par l'Orchestre symphonique de Montréal.(1h) En reprise vendredi, 11h00.WCAX \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 963 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 9682586 WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 78215 RDS \u2014 CULTURISME (PD) 874383 MUSCLEMANIA.(1h) TSN \u2014 THE NIGHT OF ST.PETERSBURG 1995 (PD) 558692 Patinage artistique.(1h30) ROI \u2014 CAPITAL ACTIONS 3353128 FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 91215 LIFE \u2014 YOUR BABY AND CHILD (R) 9688760 20h00 CKRS \u2014 URGENCE 19079 DÉBUT.D'importantes compressions menacent l'Hôpital Coeur-de-Jésus.À l'urgence.Christian Richard, Daniel Trudeau et Claire Alarie (David La Haye.Serge Postigo et Nathalie Gascon) sont sur le qui-vive.On s'affaire à reammer un homme victime d'un arrêt cardiaque.des complications mettent en péril la vie d'un joueur de hockey et une femme est sur le pont d'accoucher.l'infirmere-chef (Monique Spaziani) reconnait la jeune victime d'un accident de circulation.(1h) CBJET \u2014 THE NATURE OF THINGS 55857 MEMORY.La mémoire humaine (1h) CFRS \u2014 CINEMA - OPÉRATION SEDUCTION 20789 LA FIEVRE D'AIMER.(2h) CFCF \u2014 DUE SOUTH 19079 Drame policier avec Paul Gross et David Marciano.(1hy CJPM -CFER \u2014 QUI VIVE! 6321 Sujets.la maladie secrète de Maurice Duplessis; le plus vieux musicien de rue de Montréal: l'inévitable maladie des hommes R.-Q.-CIVV \u2014 LUMIERE SUR LE MONDE 37031 NORD-SUD: FEMMES PALESTINIENNES.Reportage sur les élections palestiniennes qui se dérouleront ie 20 janvier prochainet auxquelles les femmes se préparent activement.(1h) En reprise samedi, 14h00.WCAX \u2014 MURDER, SHE WROTE 3925 Drame policier avec Angela Lansbury.(1h) WCFE \u2014 DEAR BABE 721031 (1h) WPTZ \u2014 FRIENDS 3619166 Comédie avec Courteney Cox.WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEQS (R) 88789 GUIDE TO PARENTING (1h) SE \u2014 LA JEUNE FILLE ET LA MORT 8639789 (1h45) CANAL D \u2014 STALINE 4570857 REVOLUTIONNAIRE (1re de 3).Portrait de Joseph Staline et de son influence sur l'histoire contemporaine.(th) RDI \u2014 GRANDS REPORTAGES 2494925 PORTÉDISPARU Une Russe tente de retrouver son fils disparu en Tchétchénie.PHOTOGRAPHIE CÉLEBRE.Deux hommes se revoientautour d'une photographie quiles avait unis il y a cinquante ans.DES ESCLAVES AU BRÉSIL L'esclavage existe toujours au Brésil malgré son abolition.ON NE DANSE PLUS À VIENNE.Depuis que l'Autriche a rejoint la communauté européenne.les moins riches s'inquiètent pour leurs revenus.(1h) DISC.\u2014 WILDLIFE 730673 (1h) FOX \u2014 LIVING SINGLE 84437 Comédie avec Queen Latifah.LIFE \u2014 THE GENTLE DOCTOR 3682012 .20h30 CJPM -CFER \u2014 À COMMUNIQUER 2128 TV5 \u2014 CINEMA 526128 LA FETE DES PERES (1h30) WPTZ \u2014 THE SINGLE GUY 3698673 Comédie avec Jonathan Silverman RDS \u2014 LE MONDE DU SPORT GILLETTE (PD) 654760 FOX \u2014 THE CREW 63944 Comédie avec Rose Jackson.LIFE \u2014 THEGREAT OUTDOORSMAN3601147 20h57 FC \u2014 TMN TONIGHT 62001760 21h00 CKRS \u2014 L'ECUYER 99215 Variétés.(1h) CBJET \u2014 NORTH OF 60 68321 (1h) CFCF \u2014 SEINFELD 61944 Comédie CJPM -CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE 76037 C'EST QUOI TON SIGNE?Deux astrologues rencontrent quatre personnalités Michèle Deslauriers (Capricorne), Christian Tétrault (Verseau), Francine Grimaldi (Bélier).(1h) R.-Q@.-CIVV \u2014 CINÉMA 9442166 DELICATESSEN.(1h45) WCAX \u2014 WALKER.TEXAS RANGER 3789 Drame policier avec Chuck Norris.(1h) WCFE \u2014 FRONTLINE 731418 THE GULF WAR (dern de 2).L'invasion du Kuwait par les Américains à travers des entrevues avec des stratèges militaires et des hommes politiques des deux côtés.(2h) WPTZ \u2014 SEINFELD 4775692 Comédie avec Jerry Seinfeld.WVNY \u2014 ABC THURSDAY NIGHT MOVIE 81876 THE MAN NEXT DOOR.(2h) FC \u2014 SILENT HUNTER 1251586 (1h45) RDS -\u2014 À COMMUNIQUER 478437 (1h30) TSN \u2014 CONCACAF GOLD CUP SOCCER (PD) 371944 Demi-finales.(2h) CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES ANTOINE DE ST- EXUPÉRY 4583321 (1h) RO) \u2014 LE TELEJOURNAL 5187532 DISC.\u2014 UNTAMED AFRICA 750437 (1h) FOX \u2014 NEW YORK UNDERCOVER 42925 Drame policier avec Malik Yoda.(1h) LIFE \u2014 AT THE AUCTION 4788166 21h30 CFCF \u2014 SEINFELD 63055 Comédie.WPTZ \u2014 MAD ABOUT YOU 9514050 RDI \u2014 MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE 5596128 (1h) n Ai «Salle d'Urgence» F ry LIFE LYNETTE JENNINGS HOME 9594296 1h4 21h45 SE \u2014 PAS TRES CATHOLIQUE 11764857 (1h40) 22h00 CKRS \u2014 LE TELEJOURNAL 9099128 CBJET \u2014 THE NATIONAL CBC NEWS 78708 (1h) CFRS \u2014 BESOIN D'AMOUR 57942 CFCF \u2014 ER 92302 Drame médical avec Anthony Edwards et George Clooney (th) CJPM -CFER -\u2014 LE TVA.ÉDITION RÉSEAU 61031 TV5 \u2014 PARIS LUMIERES 6282215 En reprise vendredi, 9h00 WCAX \u2014 PERSIAN GULF WAR STH ANNIVERSARY 6876 SPECIAL (1h) WPTZ \u2014 ER 4048876 Drame médical.(1h) CANAL D \u2014 LES CHAMPIONS 4593708 (1h) DISC.\u2014 MOVIE MAGIC 817321 FOX \u2014 SEINFELD 60166 LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 4044050 (th) 22h25 CKRS \u2014 LE POINT 97977505 TV5 \u2014 LA METEO DES CiNQ CONTINENTS 93414418 22h30 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17050 CJPM -CFER \u2014 CHA BA DA 23215 (1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 937875 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 485147 (th) RD! \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 8836437 DISC.\u2014 POWER PLAY 893741 FOX \u2014 COPS 46586 22h45 R.-Q.-CIVV \u2014 CINÉMA 53221383 LA FEMME DE ROSE HILL.(1h35) Voir dimanche, 21h30 FC \u2014 TALES FROM THE CRYPT DEMON KNIGHT 12498079 (1h45) 23h00 CKRS \u2014LESNOUVELLES DUSPORT 1823944 CBJET \u2014 NEWSWATCH AT ELEVEN 35505 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 99321 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 73789 TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL (R) 8547741 WCAX \u2014 THE NEWS 1659470 WCFE \u2014 RISING DAMP (R) 100609 WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 2397031 WVUNY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 2833505 TSN \u2014 SPORTSDESK 974215 (1h) CANAL D \u2014 CINÉMA 5184147 SÉRAPHIN {2h) ROI \u2014LE CANADAAUJOURD HUIt-L'ÉDITION OUÉBÉCOISE 6632627 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 336031 (1h) FOX \u2014 AMERICA'S MOST WANTED FINAL JUSTICE 26498 LIFE \u2014 THE GENTLE DOCTOR (R} 4750383 - 23h25 CKRS \u2014 LA MÉTÉO 89578437 SE \u2014 MEURTRE AVEC PRÉMÉDITATION 98597012 (2h05) 23h30 CKRS \u2014 CINÉMA 9835744 L'INCROYABLE DÉFI.(2h10) 9h00 CBJET - CINEMA CANADA 39079 FORBIDDEN LOVE.(2h) CFRS \u2014 SPORTS PLUS EXTRA (D) 24168 EN DIRECT CFCF \u2014 PULSE 6945789 CJPM -CFER - LE TVA SPORTS 1273418 WCFE \u2014 FRONTLINE 398147 (1h) RDS \u2014 À COMMUNIQUER 614302 RDI \u2014 NOUVELLES DU SPORT 5678942 FOX \u2014 MASH 23586 LIFE \u2014 THE GREAT OUTDUORSMAN (R) 5644215 23h35 TVS \u2014 VISIONS D AMERIQUE (R) 66654741 WCAX \u2014 THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 1530079 (1h appr.) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW 1014079 (1h) WVNY \u2014 NIGHTLINE 1536383 23h40 ADI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - EDITION DE L'OUEST 53719963 2 3h50 TV5 \u2014 LE CERCLE DE MINUIT 97264166 (1425) 23h52 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE - \"BANCO\" 49149654 23h57 CJPM -CFER \u2014 VISION MONDIALE 6675760 (1h) 00h00 CFRS \u2014 CINÉMA 419161 LA PARFAITE EPOUSE.(2h) RDS \u2014 OMNIUMOE QUILLES (R)826819( 1h} TSN \u2014BEAPLAYER! THE HOCKEY SHOW (R) 564971 RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 2232682 DISC.\u2014 WILDLIFE (R) 488567 (1%: FOX \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION 498703 (1h) LIFE \u2014 AT THE AUCTION {R) 8426068 ho4 00 CFCF \u2014 LAPD 30155 00h05 WVNY \u2014 PUB 76525345 (5h55) 00h30 WCFE \u2014 STARHUSTLER 941567 FC -\u2014 THE DONOR 5677105 (1h45) TSN \u2014 MOTORING '96 (R) 920093 RDI \u2014 EURONEWS 6692068 LIFE \u2014 LYNETTE JENNINGS HOME (R) 7954277 00h34 CFCF \u2014 FT FASHION TELEVISION 96277 00 h35 WCAX \u2014 THE LATE LATE SHOW5147987 (1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 4024722 (1h) 01h00 RDS \u2014 SUPERCROSS MOTO (R) 352819 (1h) TSN \u2014\u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 488513 CANAL D \u2014 LE PRISONNIER 7162190 (1h) RD! \u2014 INFO-PACIFIQUE 2050838 DISC.\u2014 UNTAMED AFRICA (R) 736277 (1h) FOX \u2014 BAYWATCH 924703 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 1264987 (1h) TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 996 \u2014 F21 À F 01h04 CF - CINEMA TWELVE 67780180 THE CASE OF THE LOST LOVE.(2h07) 5 | 01h1 TVS} \u2014 VIVA 73868451 LES TRESORS DE LA FORET.Rencontre avec des amoureux du bots et dés bois.En reprise vendredi, 40h00.1 01h30 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT 98286123 THE GRAND HIGHWAY.(2h15) SE \u2014 LE SHOWRIRE SUPER ECRAN 2212249 (1h35) TSN \u2014 THE GREAT OUTDOORSMAN (R} 208919 1, ROk \u2014 MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE (R) 7266123 (th) t 01h35 WCAX \u2014 PUB 1765451 WPIZ \u2014 LATER WITH GREG KINNEAR 2551426 : 02h00 TV5¢\u2014 AH! QUELS TITRES (R) 6904529 Voir dimgnghe.13h00.RD§ \u2014 SPORTS 30 (D) 890490 EN DIRECT TSM \u2014 TSN SPORTSDESK 430172 CANAL D.\u2014 ON A MARCHÉ SUR LATERRE (R) 4622088 (1h) DISC.\u2014 MOVIE MAGIC (R) 464548 FOX \u2014 MAURY POVICH 530529 (1h) LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 2859161 02h05 WCAX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 2828646 (1h) WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 57221529 (3h55) 02h15 FC \u2014 JAMON, JAMON 56802161 (1h45) 02h30 RDS \u2014 À COMMUNIQUER 750703 (2h) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 480857 RD! \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) 6340722 DISC.\u2014 POWER PLAY (R) 370155 LIFE \u2014 THE GREAT OUTDOORSMAN (R) 2772068 02h45 TVS \u2014 7 JOURS EN AFRIQUE 9245797 03h00 TSN \u2014 WARREN MILLERS SKI LIFT (R) 571277 CANAL D \u2014 STALINE (R) 9068513 (1h) RD! \u2014 INFO PACIFIQUE 2030074 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 637123 (th) FOX \u2014 HUNTER 337528 (1h) LIFE \u2014 WOMEN, LIFESTYLE & MONEY (R) 6617616 03h05 WCAX \u2014 COACH 1060797 vendredi matinée ' 5h00 SE L- PAS TRES CATHOLIQUE 466987 (2h) CANAL D \u2014 AUTOUR DU MONDE EN 80 JOURS (R) 9050242 (1h) ROI,\u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 2970722 DISE.\u2014 BEYOND 2000 (R) 874616 (1h) FOX' \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 407451 LIFE \u2014 NATURE WALK (R) 2250068 01 CCE \u2014 NIGHT COURT 18703 | 5h28 CFCF \u2014 PUB 34322109 5h30 WCAX \u2014 THIS MORNING'S BUSINESS 51600 RDS - LES SUPERSTARS WWF (R) 872884 (ny TSN \u2014 BODYSHAPING (R) 565600 RDI +\u2014 LE MONDE CE MATIN 1882141 FOX! \u2014 SAILOR MOON 692432 LIFE \u2014 THE GENTLE DOCTOR (R) 8427797 6h00 CFCF \u2014 BROWNSTONE KIDS 34971 CJPM -CFER \u2014 SALUT.BONJOUR! (D) 873161 (3h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS 10819 (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE 7952819 (1h); WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 89180 (1h) : TSM: \u2014 TSN SPORTSDESK 539155 (3h) CANAL D \u2014 LE GOUT DU MONDE 3307797 (Thy RDI, -\u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 9183118 DISS.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 316613 FOX' \u2014 BONKERS 602819 LIFE \u2014 BODY BREAK 8420884 ' 6h05 CKRS \u2014 LE LIVRE DE LA JUNGLE 78903971 : h15 FC + AHERO'S LIFE 15673161 (1h45) 6h 30 CKRB \u2014 BON MATIN (D) 198426 (2h30) EN DIRECT CFCF \u2014 CANADA A.M.198426 (2h30) WCFE \u2014 BLOOMBERG BUSINESS NEWS 369105 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 594074 (2h) RO! \u2014 EURONEWS 4724426 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 490797 FOX: \u2014 ALADDIN 12426 LIFE \u2014 IT FIGURES 5624451 7h00 CBJET - THE CBC MORNING NEWS 83180 (2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING 34890 (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET 379971 (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW 2861451 (2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA 43890 oo (2h) CF \u2014 LES ZIGOTOS 227364 SE \u2014 SIMBA.LE ROI LION / CADILLACS ET DINOSAURES / LA PIERRE DU REVE 4511093 (1h15) CANAL D \u2014 ANIMALIER: LA PLANETE VIVANTE (R) 9578513 (1h) RDI \u2014 BON MATIN 2109093 (2h) DISC.\u2014 UNTAMED WORLD 488703 Diffusion de deux documentaires.(1h) FOX \u2014 GARGOYLES 43864 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?2772513 | 7h30 TV5 \u2014 TÉLÉMATIN 7308906 (1h25) CF \u2014 TÉLÉ-PIRATE 133971 FOX \u2014 BOBBY'S WORLD 35819 LIFE \u2014 DEALING WITH DOGS 2864548 8h00 R.-0.-CIVW \u2014 PSYCHOLOGIE DE L'APPRENTISSAGE 156600 (1h) WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 765074 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 2023971 FC \u2014 ANOTHER STAKEOUT 102616 (2h) CANAL D \u2014 20E SIECLE 9579242 LA GUERRE DU VIETNAM.(1h) DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 469432 (1h) FOX \u2014 V-R TROOPERS 96722 LIFE \u2014 HEALTH ANTHOLOGY 4116887 $22 - TELEGUADE, le 14 janvief.1006 SE \u2014 MONOLITHE 14803180 (1h55) 03h11 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE 90151857 BRADDOCK: MISSING IN ACTION HI.(1h50) 03h15 TVS \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 53429600 (4h15) 03h30 TSN \u2014 CONCACAF GOLD CUP SOCCER (R) 110600 (2h) RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R} 6331074 LIFE \u2014 GRAHAM KERR'S KITCHEN (R) 2869548 04h00 FC \u2014 THE CIRCLE GAME 16726616 (2h15) CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES: ANTOINE DE ST- EXUPÉRY (R) 4285451 (1h) | RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI-L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) 6352567 DISC.\u2014 UNTAMED WORLD (R) 780884 (1h) FOX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 985600 (1h) LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 2777513 04h30 RDS \u2014 GALA KOBUDOMANIA (R) 407109 (1h) RDI \u2014 NOUVELLES DU SPORT (R} 2050398 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 6618345 h40 04 ROI \u2014 LE CANADA AUJOURD HUI - EDITION DE L'OUEST (R) 7344616 » Lévesque anime «Bon Matins i.Edd CTY CER PY VTE 8h15 CF \u2014 LES PETITS FARCEURS 69796635 SE \u2014 LES NOUVEAUX EXPLOITS D'ARSENE LUPIN 58080451 (1h40) 8h30 WCFE \u2014 MR.ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 764345 CF \u2014 IL ÉTAIT UNE FOIS UN HAMSTER 789529 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 796819 FOX \u2014 THE LITTLEST PETSHOP 95093 LIFE \u2014 GRAHAM KERR'S KITCHEN 4115258 _ 8n5s TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 18954548 sh0o0 CKRS \u2014 LES CHATOUILLES DU MATIN 2434109 CBJET \u2014 WHAT ON EARTH 67513 CFCF \u2014 SHARON MANN'S BODY TECH 33635 CJPM -CFER \u2014 BLA BLA BLA (R) 21451 Inv Gilles Payer (1h) R.-Q.-CI4VŸ \u2014 PLANIFICATION DE LA RETRAITE - SESSION DE PRÉPARATION À LA RETRAITE 86513 (1h) TVS \u2014 PARIS LUMIERES (R) 871513 WCAX \u2014 GEORGE & ALANA 43635 (1h) WCFE \u2014 THE KIDSONGS TELEVISION SHOW FY d\u2019aimer» I avec Suzan Sarandon à CFRS à 20 h 00 682797 WPTZ \u2014 REGIS AND KATHIE LEE 8506258 (1h) WVNY \u2014 RICKI LAKE 74659 (1h) CF \u2014 LES AMIS RATONS 703109 R \u2014 CURLING (R) 555529 CHAMPIONNATS MIXTES UNITEL 1996.(3h) TSN \u2014BEAPLAYER! THE HOCKEY SHOW (R) 328451 CANAL D \u2014 JAZZ EN DEUX TEMPS: LIBERTY STREET BLUES ET JACK DE JOHNETTE (R) 1230426 (2h) RDI \u2014 LE MONDE CE MATIN 8700068 DISC.\u2014 WILDLIFE THEATRE 771529 FOX \u2014 700 CLUB 86345 LIFE \u2014 ATTITUDE 4139838 9h01 CKRS \u2014 PACHA ET LES CHATS 2332797 9h15 CKRS \u2014 IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 67761906 9h30 CKRS \u2014 LA MAISON DE OUIMZIE 74426 CBJET \u2014 CBC PLAYGROUND 77432 CFCF \u2014 COMPANY'S COMING 74426 TVS \u2014 DÉCOUVERTE (R) 681432 Voir jeudi, 14h30 WCFE \u2014 BIG COMFY COUCH 492616 CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 8652635 TSN \u2014 TRAILSIDE - MAKE YOUR OWN ADVENTURE (R) 164172 RDI \u2014 AU TRAVAIL! (R) 9593242 DISC.\u2014 PROFILES OF NATURE 418548 FOX \u2014 PUB 23364 LIFE \u2014 IT FIGURES 9570616 9h45 CF - ENFANFORME 63382819 9h55 SE \u2014 JUNIOR DANS LES LIGUES MAJEURES 51766109 (2h05) 10h00 CKRS \u2014 CALIMERO ET PRISCILLA 84345 CBJET \u2014 THEODORE TUGBOAT 5620105 CFRS \u2014 IMAGES DU QUÉBEC 74242 CFCF \u2014 DINI 37971 (1h) CJPM -CFER \u2014 TOP MODELES 99277 R.-Q.-CIVV \u2014 PROJET D'ENTREPRISE S1161 (th) TVS \u2014 VIVA (R) 5134722 WCAX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 57797 (1h) WCFE \u2014 THE ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON 139635 WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 2857258 (1h) WVNY \u2014 PUB 66797 (1h) CF \u2014 DANY.RACONTE-MOI 5514426 FC \u2014 FLINCH 6152123 (1h45) TSN \u2014 RACELINE SNOWTRAX (R) 118161 ROI \u2014 LE MONDE CE MATIN 4811906 DISC.\u2014 PET CONNECTION 587277 FOX \u2014 MARK WALBERG 24703 ( 1h) LIFE \u2014 REAL LIFE 2853432 (1h) 10h15 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE 22356646 CF \u2014 POLOCHON 83487364 10h30 CKRS \u2014 OLIVES ET PAPAYES 39819 CBJET \u2014 MR.DRESSUP 63797 CFRS \u2014 VISION MONDIALE 416155 (1h) CJPM -CFER \u2014 AIMER 37451 WCFE \u2014 READING RAINBOW 784109 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 8923345 TSN \u2014 SPORT DIVER (R) 324635 RDI \u2014 LE POINT 8895180 DISC.\u2014 HOME WORKS 697513 10h45 TVS \u2014 CORRESPONDANCES (R) 44588161 CF \u2014 THÉODORE REMORQUEUR 12563155 11h00 CKRS \u2014 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT 20635 (1h) CBJET \u2014 SESAME STREET 82451 (1h) CFCF \u2014 ON-LINE MONTREAL (D) 20835 (1h) EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 BON APPETIT (R) 41513 Recettes: tartelettes aux noix; tarte aux pacanes.R.-Q.-CIVV \u2014 SCIENCE, ÉTHIQUE ET SOCIÉTÉ 75797 TVS \u2014 LE SONGE DU COLLECTIONNEUR DE GAMMES (R) 307513 (1h) Voir jeudi, 19h30.WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT 33161 (1h) WCFE \u2014 LITERARY VISIONS 779797 (1h) WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD 2860722 (1h) WVNY \u2014 THE MIKE & MATY SHOW 42161 (1h) CF \u2014 LES TROIS MOUSQUETAIRES 245155 TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 518987 CANAL D \u2014 ANIMALIER: CHRONIQUES DE L'AFRIQUE SAUVAGE (R) 6878838 (1h) RDI \u2014 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 2108364 (1h) DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 970703 FOX \u2014 GABRIELLE 44567 (1h) LIFE \u2014 THE CAROL DUVALL 4735074 11h30 CFRS \u2014 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 60242 CJPM \u2014 LA VIE AU SAGUENAY-LAC-ST- JEAN 8433835 CFER \u2014 LA VIE CHEZ NOUS 1347722 CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 246884 TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 519616 DISC.\u2014 WEST WIND 971432 LIFE \u2014 AT THE AUCTION 4736703 11h45 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 66647426 Cette émission se poursuivra vers 12h25.EN DIRECT FC \u2014 DREAM ON 2968258 11h58 CJPM -CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION MIDI 48714161 apres-mid;i 12h00 CKRS \u2014 LE MIDI 40971 CBJET \u2014 MIDDAY 94155 (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU 46703 CFCF \u2014 THE FLINTSTONES 40971 R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI (R} 64161 TVS \u2014 LES PAYS DU QUEBEC 984277 Les cours d'eau de la région des Bois-Francs comme premières voies de communication.WCAX \u2014 THE NEWS 9965987 WCFE \u2014 GED 768161 WPTZ \u2014 NEWS FIVE MIDDAY 4033808 WVNY \u2014 REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 15819 CF \u2014 NOUVEAUX VOYAGES DE GULLIVER 783345 RDS \u2014 RENDEZ-VOUS REEBOK (R) 790635 SE \u2014 HOUDINI, LE GRAND MAGICIEN 2791600 (1h50) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 315987 CANAL D \u2014 DESTINATION DANGER 4862268 (1h) RDI \u2014 EURONEWS 8886432 DISC.\u2014 DISCOVERY.CA 328971 (1h) FOX \u2014 THE GORDON ELLIOTT SHOW 13987 (1h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING 4119074 12h08 CJPM-CFER \u2014LE TVA, EDITION REGIONALE 48654722 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 28046567 DESSERTS FOR DIABETICS.12h15 FC \u2014 DUMB & DUMBER 7996646 (2h) 1 2h25 CJPM -CFER \u2014 PREMIERE LIGNE (D) 21733838 (1h05) EN DIRECT.Suite de 11h45.12h30 CKRS \u2014 LOUVAIN A LA CARTE 145529 (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 74074 CFCF \u2014 PULSE 78242 R.-Q.-CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 92432 TV5 \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 692548 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS 965345 (1h) WCFE \u2014 HOMESTRETCH 496432 WPTZ \u2014 AMERICAN JOURNAL 9578258 WVNY \u2014 THE CITY 36890 CF \u2014 YOGI ET COMPAGNIE 411616 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 428906 TSN \u2014 1995 50 000$ CHALLENGE OF CHAMPIONS (R) 579345 Billard.(1h) ROI \u2014 LE QUEBEC EN DIRECT 5567616 (1h30) LIFE \u2014 DESIGNING KITCHENS & BATHS 2 057443 13h00 CBJET -WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 76703/31345 (1h) CFRS \u2014 L'ERE DU VERSEAU 79528 (1h) CFCF \u2014 HOMESTYLE 24451 R.-Q.-CIVV \u2014 QUÉBEC SCHOOL TELECASTS 97987 (1h) TV5 \u2014 ENVOYÉ SPÉCIAL (R) 101426 (1h30) WCFE \u2014 EASTENDERS 491987 Diffusion de deux épisodes.(th) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES 8493513 (1h) CF \u2014 SOUS L'ARBRE PARASOL 5163249 RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK (R) 937884 Combats à confirmer.(1h30) CANAL D \u2014 POUR L'AMOUR DU CINEMA 86380906 AU REVOIR, LES ENFANTS.(2h) Voir mercredi, 23h00.DISC.\u2014 THE DAYS OF DISCOVERY 417819 (1h) FOX \u2014 DEAR JOHN 42155 LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 9579987 (1h) 13h15 CF \u2014 ANNE LA BANANE 49506345 13h30 CKRS \u2014 LES P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE 146258 (1h) CFCF -WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 77513/38529 CJPM -CFER \u2014 CINE-ROMANCE 82664 LES ENFANTS DU SILENCE.(2h) CF \u2014 ENFANFORME 5946203 TSN \u2014 THENIGHT OF ST.PETERSBURG 1995 (R) 238567 Patinage artistique.(1h30) FOX \u2014 PUB 137616 (1h) 13h45 CF \u2014 THÉODORE REMORQUEUR 23564797 13h50 SE \u2014 KABLOONAK 95283819 (1h50) 14h00 CBJET \u2014 ONE LIFE TO LIVE 47898 (1h) CFRS \u2014 CINEMA 96109 LES ANGES SONT MORTS DE RIRE.(2h) CFCF \u2014 ANOTHER WORLD 85074 (1h) R.-0.-CIVV \u2014 VIDEOACTIVITE 72906 WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS 25600 (1h) WCFE \u2014 THIS IS AMERICA WITH DENNIS WHOLEY 130364 (1h) WPTZ \u2014 LEEZA GIBBONS 5610258 (1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE 15528 (1h) CF \u2014 RUPERT 443600 RDI \u2014 L'ONTARIO EN DIRECT 4812635 (1h) DISC.\u2014 HOME WORKS 185548 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 3879548 14h15 FC \u2014 THE ONE HUNDRED AND ONE NIGHTS OF SIMON CINEMA 64568529 (1h45) 14h30 CKRS \u2014 CHATEAUVALLON 182890 Chronique avec Chantal Nobel et Jean Davy.- Un livreur de la famille Kovalic est tué.La clinique d\u2019Armand Berg est cambriolée.Florence est déçue de la conduite d'Artus.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 PLANETE TERRE 444242 (1h) TV5 \u2014 FLEURS ET JARDINS 443108 Plan d'aménagement paysager: choix et plantation des rosiers.En reprise samedi, 10h30.CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 6481277 RDS \u2014 LA CLASSIQUE DE BOWLING JUNIOR 1995 (R) 412426 Compétition de 10 quilles, chez les filles.(1h) DISC.\u2014 PET CONNECTION 728797 FOX \u2014 FOX CUBHOUSE 61451 LIFE \u2014 GRAHAM KERR'S KITCHEN (R) 0674567 14h45 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 47278432 15h00 CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS 6277 SECRETS.Deux jeunes filles connaissent CANAL 9 VOTRE CABLODISTRIBUTEUR DIMANCHE 20h00 SHIPSHAW: 14 JANVIER 1996 Le développement en tête 08h00 Le monde d l'environnement au cœur 09h00 obi Conte 20h30 Skicerfvolant 10h00 Chronique immobilière 21h00 La gaillarde des bois 10h30 Un peu d'sérieux S.V.P.21h30 Vision gai-e 11h00 Omnium de quillesduSaguenay 22h00 Le zélateur des arts 12h00 LaLoi 22h30 De Laforge à Brisay 12h30 Câblo-Guide 23h00 Dossier actualité 15h30 Le monde du sport 24h00 Vers la nouvelle culture 16h00 À votre portée JEUDI J n » Chronique immobilière 18 JANVIER 1996 ! n peu d'sérieux S.V.P.08h00 Rassemblement à son image 18 h x Omaium de quilles du Saguenay 9 h 00 La dictée du prolessaur .1 santé.je du corps 19h 30 Câblo-Guide 10h30 Vieactive LUNDI 11h00 Dossier actualité 15 JANVIER 1996 12h00 Vidéotron propose 08h00 Vision gai-e 12h05 D'un accord mutuel 08h30 Production A.T.M.12h15 Forum emploi 09h30 Voyage au pays de la maternité 13h30 La dystrophie musculaire 10h00 Scènes d'hiver 14h00 UnairdeFête 10h15 Au service de la démocratie 14h30 Un emploi pour moic'est 10h30 Vieactive possible avec accès travail 11h00 Vers la nouvelle culture emmes 11h30 Par delà les pentes 15h00 L'emploi el le développement 12h00 Vidéotron propose ; i 12h05 La prévention au travail 15h 30 La gestion écologique des 12h15 Forum emploi déchets 13h30 Rassemblement à son image 16h00 Vers la nouvelle culture 14h30 La dictée du professeur 16h30 Les communiqués 15h30 Les peintres de ma région 18h00 Le monde dusport 16h00 À notre santé le Saint-Laurent 18h30 La Loi faut y voir clair 16h30 Les communiqués 19h00 Centre communautaire des 18h 00 On en parle encore ainés J.A.K.18h30 Le zélateur des arts 19h30 On en parle encore 20h00 Chicoutimi en première page 19h00 L'assurance simplifiée 19h30 Karlo: l'histoire de Karl Hilzinger 20h30 Chicoutimi en première page 21h00 Le C.N.E.une montagne de découvertes 21h30 Parole et vie La programmation de 18 h 00 est en reprise à compter de 23 h 00 MARDI 16 JANVIER 1996 08h00 Un air de Fête 08h30 Chicoutimi en première page 09h00 Parole et vie 10h00 Les municipalités du Royaume du Saguenay 10h30 Vieactive 11h00 La médecine apprivoisée 11h30 L'assurance simplifiée 12h00 Vidéotron propose 12h05 Forum national sur la santé 12h15 Forum emploi 13h30 Au service de la démocratie 13h45 À l'écoute de son corps 14h00 Les jeunes et la justice 15h00 On en parle encore 15h30 La santé\u2026 écologie du corps 16h00 L'A.Q.D.R.à cœur ouvert 16h30 Les communiqués 18h00 Les peintres de ma région 18h30 Rassemblement à son image 19h30 La dictée du professeur 20h30 La gestion intégrée des déchets au Saguenay 3 R.V.21h00 Conseil municipal de Chicoutimi La programmation de 18 h 00 est en reprise à compter de 24 h 00 MERCREDI 17 JANVIER 1996 08h00 Une fois de plus vainqueur 08h30 Argile et patrimoine 09h00 On en parle encore 09h30 Du dynamisme à l'engagement 10h00 Domrémy Jonquière 10h30 Vieactive 11h00 Les peintres de ma région 11h30 Brisons le silence sur la violence 12h00 Vidéotron propose 12h05 Toute la ville dans les oreilles 12h15 Forum emploi 13h30 Conseil municipal de Chicoutimi 16h00 L'assurance simplifiée 16h30 Les communiqués 18h30 Le bingo (en direct) 20h30 21h00 21h30 La Loi faut y voir clair Corahm, une région un défi L'assurance simplifiée La programmation de 18 h 00 est en reprise à compter de 23 h 00 08h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h05 12h15 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h30 18h00 19h00 19h30 20h00 21h00 21h30 22h00 VENDREDI 19 JANVIER 1996 Conseil municipal de Chicoutimi Vieactive Vision gai-e Centre de jour pour diabétiques Vidéotron propose Connaissez-vous le protecteur du citoyen?Forum emploi Du dynamisme à l'engagement Le C.N.E.une montagne de découvertes Chicoutimi en prernière page Le maillon et la maladie mentale Le zélateur des arts On en parle encore Les communiqués Le monde du sport À votre portée Chronique immobilière Un peu d'sérieux S.V.P.Omnium de quilies du Saguenay Laloi Câblo-Guide Cercle de presse La programmation de 17 h 30 est en reprise à compter de 23 h 30 10h30 11h00 12h00 12h30 13h00 14h00 14h30 15h00 17h30 18h00 19h00 19h30 20h00 21h00 21h30 22h00 SAMEDI 20 JANVIER 1996 e monde du sport votre portée Chronique immobilière Un peu d'sérieux S.V.P.Omnium de quilles du Saguenay La Loi Câblo-Guide Le cercle de presse Le monde du sport À votre portée Chronique immobilière Un peu d'sérieux S.V.P.Omnium de quilles du Saguenay La Loi Câblo-Guide Le cercle de presse à TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 - F23 + diverses expériences qui leur permettent de mone; KEEPERS.Jack et sa petite soeur Janet se retrouvent dans une zone environnementale protégée CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL 48426 (1h; TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TV5 7457906 WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT 2971 (1h) WCFE \u2014 SESAME STREET 966616 (1h) WPTZ \u2014 GOOF TROOP 3685109 WVNY \u2014 BLINKY BILL 28109 CF \u2014 CALIMÉRO ET SES AMIS 535635 TSN \u2014 P B.A.WINDSURFING WORLD TOUR 1995 (R) 167277 CANAL D \u2014 DESTINATION AVENTURE 8224703 (1h) RDI \u2014 L'OUEST EN DIRECT 4337695 (1h) DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 548105 FOX \u2014 TAZMANIA 41109 LIFE \u2014 BODY BREAK 3585155 __15h25 TVS \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 31546093 15h30 CBJET \u2014 THE URBAN PEASANT 8364 CJPM -CFER \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 4180 R.-Q.-CIVV \u2014 INITIATION À L'ASTRONOMIE LE COSMOS ET L'ETRE HUMAIN 527600 (1h) TV5 \u2014 FAITES VOS GAMMES 769426 Rencontre des jeunes musiciens promis au plus brillant avenir.(1h) En reprise samedr 9h30 WPTZ \u2014 BONKERS 9673838 WVNY \u2014 THE LITTLEST PET SHOP 54068 CF \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMÉE 267722 RDS \u2014 À COMMUNIQUER 482890 (2h) TSN \u2014 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 899364 DISC.\u2014 UNDERWATER DISCOVERY 723242 FOX \u2014 X-MEN 77068 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 9573884 15h40 SE \u2014 L'IMPOSTURE 56797426 (1h35) 16h00 CKRS \u2014 0340 3136180 CBJET \u2014 THE ODYSSEY (R) 4971 CFRS \u2014 ÉCOUTE-MOI (R) 56093 RAVE PARTY: DANSE OU ORGIE?(1h) CFCF \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW 23161 (1h) CJPM -CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE (R) 38093 MON MEILLEUR AMI M'A VOLE MA BLONDE.(1h) WCAX \u2014 STEP BY STEP 180 WCFE \u2014 STORYTIME 806635 WPTZ \u2014 ALADDIN 9652345 WVNY \u2014 GARFIELD & FRIENDS 39703 CF \u2014 LES ZIGOTOS 253529 FC -\u2014 WOMEN OF THE NIGHT Iv 529109 (1h) TSN \u2014 BODYSHAPING (R) 705971 CANAL D \u2014 MISSION IMPOSSIBLE 8243838 (1h) RDI \u2014 LE JOURNAL FR2 1836884 DISC.\u2014 ANIMALS.ANIMALS.ANIMALS 898155 (1h) FOX \u2014 BATMAN & ROBIN 52703 LIFE \u2014 HEALTH ANTHOLOGY 9665819 16h01 CKRS \u2014 LA RIBAMBELLE 3123616 16h25 CKRS \u2014 0340 27720155 16h30 CKRS \u2014 SUR LA PISTE 4567 PLUS VRAI QUE NATURE.Un jeune paléontologue nous parle des dinosaures: copier une oeuvre d'art au rayon laser: la technologie des films IMAX crée des images d'une surprenante réalité.CBJET \u2014 FAMILY MATTERS (R) 7105 R.-Q.-CIVV \u2014 LES CONTES DÙ CHAT PERCHE (R) 98249 TVS \u2014 PYRAMIDE 423345 WCAX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 364 WCFE \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?802819 WPTZ \u2014 TIMON & PUMBAA 9658529 WVNY \u2014 MUTANT LEAGUE 35987 CF \u2014 ROBINSON SUCROÉ 179513 TSN \u2014 EXTREME BLOOPERS (PD) 701155 FOX \u2014 GOOSEBUMPS 58987 LIFE \u2014 THE CENTLE DOCTOR 9654703 _16h35 A RDI \u2014 MARCHES BOURSIERS / METÉO ; BULLETIN DE SANTE / GRIFFE 83538161 16h56 CKRS \u2014 0340 14775242 17h00 CKRS \u2014 FAIS-MOI PEUR! 9906 L'HISTOIRE DE LA STATION 109 1.En réglant un poste de radio.il est possible de capter des fréquences lointaines et peut-être même des fréquences d'uneautre dimension.Sivous êtes téméraure.écoutez la station radiophonique 109 1 et vivez une terrible histoire d'épouvante CBJET \u2014 THE SIMPSONS (R) 1722 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 40345 (1h) CFCF \u2014- HAZEL 9806 SPÉCIAL Comédie avec Shirley Booth CJPM -CFER \u2014 MONGRAIN 3345 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 AS-TU VU (A?63258 TVS \u2014 JOURNAL TELEVISE SUISSE 3241890 WCAX \u2014 THE SIMPSONS 2432 WCFE \u2014 BILL NYE THE SCIENCE GUY 167258 WPTZ \u2014 JEOPARDY! 3584426 WVNY \u2014 BAYWATCH 16631 (1h) CF \u2014 LES SCHTROUMPFS 530180 FC \u2014 MR JONES 227884 (2h) TSN \u2014 BE À PLAYER! - THE HOCKEY SHOW (R) 162722 CANAL D \u2014 LES ENVAHISSEURS 2697074 (1h) RDI \u2014 AUJOURD HUI 2992600 (1h) DISC.\u2014 INVENTION 598600 FOX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 40426 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?3580600 17h15 SE \u2014 PIERRE | EGARE EN SPECTACLE 4173242 (1h30) 17h25 TV5 \u2014 REVUE DE PRESSE CANADIENNE 72909180 En reprise à 22h55 17h30 CKRS \u2014 QUE LE MEILLEUR GAGNE 5819 CBJET \u2014 THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR (R} 7635 CFCF \u2014FATHERKNOWSBEST5819SPÉCIAL Comédie avec Robert Young et Jane Wyatt R.-Q.-CIVV \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DES INTREPIDES 19971 TV5 \u2014 VISIONS D'AMERIQUE 8421451 En reprise a 23h35 WCAX \u2014 SEINFELD 616 WCFE \u2014 WISHBONE 713971 WPTZ \u2014 INSIDE EDITION 9672108 CF \u2014 TELE-PIRATE 266093 RDS \u2014 LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 177155 TSN \u2014 THE POWERBOAT TELEVISION SHOW (R) 898635 DISC.\u2014 THE NEXT STEP 722513 FOX \u2014 BLOSSOM 72567 LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING (R) 9572155 17h45 TVS \u2014 GOURMANDISES 28564258 17h57 CF - LE STUDIO 91618451 as soiree 18h00 CKRS \u2014 SAGUENAY-LAC-ST-JEAN CE SOIR 5 432 CBJET \u2014 NEWSWATCH 96567 (1h) CFRS \u2014 LA GUERRE DES CLANS 87364 CFCF \u2014 PULSE 59161 (1h) CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION 18 HEURES 5744 R.-Q.-CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT 16884 TVS \u2014 30 MILLIONS D'AMIS 9158722 Magazine des ammaux familiers.En reprise samedi.11h00.WCAX \u2014 THE NEWS 47277 (1h) WCFE \u2014 ITN WORLD NEWS 710884 WPTZ \u2014 NEWS FIVE 9662722 WVNY \u2014 NEWS CENTER TWENTY-TWO 49180 - CF \u2014 HARTLEY.COEURS À VIF 2231567 RDS \u2014 TOUR DU MONDE EN SKI (PD) 174068 TSN \u2014 SPORT DIVER (R) 895548 CANAL D \u2014 ANIMALIER: LA PLANETE VIVANTE 5199398 (1h) RDI \u2014 EURONEWS 3333364 DISC.\u2014 BEYOND 2000 324155 (1h) FOX \u2014 THE SIMPSONS 62180 LIFE \u2014 DESIGNING KITCHENS & BATHS (R) 9579068 18h25 TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL 10526364 En reprise à 23h00.18h30 CKRS \u2014 MONTRÉAL CE SOIR 3884 CFRS \u2014 FLASH (D) 78616 EN DIRECT CJPM -CFER \u2014 PIMENT FORT 1616 R.-0.-CIVV \u2014 LA LÉGENDE DE CROC BLANC 48744 WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 807364 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 9653074 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 30432 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 593345 (1h) EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 706600 RDI \u2014 AU TRAVAIL! 3324616 FOX \u2014 ROSEANNE 53432 LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 9666548 18h45 CF \u2014 LE STUDIO 21793884 SE \u2014 UNE AUTRE FILATURE 58014906 (1h50) One C'est laid, n Elle a notisé on fils! Parlez-vous de mademoiselle Olive?Ouais! De la grande maigre d'Olive! chien trouve lorsqu'il creuse un trou! ce qu'il peut lui trouver de beau.Elle ressemble à ce qu'un Un sujet parfait pour chirurgien plastique Elle est aussi laide qu'une sorcière! Mes Mais ce n'est pas tout.F24 - TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 que je l'ai vue, j'ai guéri mon hoquet! 19h00 CKRS \u2014 SCENES DE LA VIE CULTURELLE 51432 Magazine culturel.(1h) CBJET \u2014 ON THE ROAD AGAIN 8258 Sujet une troupe de danse du Nouveau-Brunswick CFRS \u2014 CINÉ-FAMILLE - OPÉRATION - SÉDUCTION 37664 DE QUOI J'ME MELE ENCORE.(2h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 6242 CJPM -CFER \u2014 J.E.66364 Avec Jocelyne Cazin et Gaétan Grrouard.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LE QUÉBEC AUJOURD'HUI 76722 Co TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2 708548 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 6068 WCFE \u2014 THE NEWSHOUR 517884 (1h) WPTZ \u2014 HOME IMPROVEMENT 3660890 WVNY \u2014 ROSEANNE 66180 CF \u2014 LES EXPLORATEURS DU TEMPS 527616 FC \u2014 ANOTHER STAKEQUT 9851659 ( th55) TSN \u2014 TSN INSIDE SPORTS (D) 159258 EN DIRECT CANAL D \u2014 20E SIECLE (R) 4561109 LA GUERRE DU VIETNAM (1h) RDI \u2014 LE MONDE CE SOIR 2073529 DISC.\u2014 DISCOVERY CA 526426 (1h) FOX \u2014 CHEERS 26890 LIFE \u2014 COOKING WITH SOUL 3673364 19h30 CBJET \u2014 ROYAL CANADIAN AIR FARCE 1884 Humour.CFCF \u2014 MADISON 9068 R.-Q.-CIVV \u2014 DESIGN (R) 48708 Voir mardi 21h00.TVS \u2014 THALASSA 313616 Magazine de la mer présenté par Georges Pernoud.(1h} En repise samedi, 18h00.WCAX \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 203 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 9659258 WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 36616 CF \u2014 LES PREMIERES FOIS 170242 RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY (D) 725838 Les Prédateurs de Granby rencontrent les Voltigeurs, en provenance de Drummondville.(3h appr.) EN DIRECT TSN \u2014 CANADIAN HOCKEY LIGUE (D) 253600 Les Prédateurs de Granby affrontent les Voltigeurs.à Drummondville (3h) EN DIRECT RO! \u2014- CAPITAL ACTIONS 3240600 FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 59616 LIFE \u2014 ALIVE! 9655432 20h00 CKRS \u2014 À COMMUNIQUER 8890 CBJET \u2014 RITA & FRIENDS 13258 Rita McNeil reçoit Alannah Myles.Sylvia Tyson.Gary Fiellgaard.Bass Is Base.Moxy Fruvous (1h) CFCF \u2014 GET SERIOUS 60180 Humour Diffusion de deux émissions.(1h) CJPM -CFER \u2014 CINEMA DU VENDREDI CONCOURS 73600 COLUMBO: FANTASMES ou DEUX FLICS À DOWNTOWN (2h) R.-G.-CIVV - DROIT DE PAROLE (D) 95432 (1h) EN DIRECT.En reprise samedi.19h00.WCAX \u2014 DUE SOUTH 3258 Drame policier avec Paul Gross et David Marciano (1h) (7 es 7 erreurs = WCFE \u2014 BRITISH RAIL JOURNEYS [1699432 AROUND THE PEAK DISTRICT (1h) WPTZ - UNSOLVED MYSTERIES 4929797 (1h) WVNY \u2014 FAMILY MATTERS 29838 Comédie avec Jaleel White CANAL D \u2014 MONDE ET MYSTERES 4547528 OVNIS LES TRACES (rede 2).(1h) RDI \u2014 GRANDS REPORTAGES 2398797 UN GACHIS EN SOMALIE.Reportage-choc sur l'une des plus sombres affaires de l'histoire militaire canadienne.celle des Somaliens torturés et tués en 1992-93.LA PARFAITE MACHINE VOLANTE.Un inventeur veut concevoir et construire ses avions et les envoyer par milliers défendre le Canada.|l entend mettre sur pied la parfaite machine volante.(1h) DISC.\u2014 WEST WIND 198664 FOX \u2014 STRANGE LUCK 13890 Comedie dramatique avec D B.Sweeney.(th) LIFE \u2014 LIFE'S ALMANAC 4825871 (1h) 20h30 CKRS \u2014 CONFRONTATION OU MATCH DES ÉTOILES (D) 738513 Du Fleet Center de Boston.les as du hockey s'affronteront dans diverses compétitions d'habilete Parmiles participants.on remarque: Mario Lemieux, Eric Lindros Wayne Gretzky, Sergei Fedorov Joe Sakic.Raymond Bourque et autres étoiles de la Ligue nationale (1h30) EN DIRECT TV5 \u2014 FAUT PAS REVER 763242 (1h) En reprise samedi.1h00 WVNY \u2014 BOY MEETS WORLD 16695 Comedie avec Ben Savage DISC.- WILDLIFE TALES 184819 20h35 SE - CINÉMA DES EFFETS SPECIAUX 62420155 20h55 FC - TMN TONIGHT 62078432 21h00 CBJET \u2014 SIDEEFFECTS 26722 Drame medical avec Jovanni Sy et Jennifer Dale.- Liz.ayant choisit d'ignorer le code de déontologie sur la recherche médicale.invite Donald à s'associer aelle (1h) CFRS \u2014 AUX FRONTIERES DU REEL 97838 Versionfrançaise de XFiles\u201d Sériedramatique avec David Duchovny et Gillian Anderson.- EXCELSIUS DEI.Une infirmiere.travaillant dans une résidence pour personnes âgées.est agressee sexuellement par des forces invisibles.D'autres attaques se produisent pendant que Muider et Scully interrogent des pensionnaires.(1h) CFCF \u2014 PICKET FENCES 57616 Drame avec Tom Skerrit et Kathy Baker (1h} R.-Q.-CIVV \u2014 AVEC UN GRAND A (R) 19068 MARIE ET FRANÇOIS avec Muriel Dutii et François Sabourin - Marie et François vivent une belle histoire d'amour jusqu'au jour 0a HS apprennent que François a une tumeur au rerveau.(th WCAX \u2014 DIAGNOSIS MURDER 6722 Comedie policiere avec Dick Van Dyke.{1h) WCFE \u2014 MYSTERY! 513068 THE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES THE GOLDEN PINCE- NEZ.(1h) WPTZ \u2014 DATELINE NBC 4005161 (th) WVNY \u2014 STEP BY STEP 25155 Comédie aver.Patrick Duffy FC \u2014 NOBODY'S FOOL 236987 (2h) SE \u2014 LIAISON INTERDITE 1221345 (1h50) CANALD LES GRANDS CRIMES DU XXE SIECLE 4550093 Daniel Pilon présente deux dossiers sur dès criminels notoires.(th) RDI \u2014 LE TELEJOURNAL 9482744 DISC.\u2014 ARTHUR C.CLARKE'S WORLD OF STRANGE POWERS 990567 FOX \u2014 THE \u201cX\" FILES 37426 Drame avec David Duchovny et Gillian Anderson.(1h) LIFE \u2014 INTERIORS BY DESIGN 4755838 21h30 TV5 \u2014 L'ANECDOTE CINEMA 509884 (Dern.de 4).Série documentaire racontant les moments inédits du cinéma quebécois.En reprise samedi.16h00 WVNY \u2014 HANGIN' WITH MR.COOPER 50426 Comedie avec Mark Curry.RDI \u2014 SCULLY RDI 9680722 DISC.\u2014 HEAVEN AND EARTH THIS WEEK 329600 LIFE \u2014 POOLS.PATIOS AND DECKS 9498068 22h00 CKRS - - LE TELÉJOURNAL 9986600 CBJET \u2014 THE NATIONAL / CBC NEWS 36109 (1h) CFRS \u2014 BESOIN D'AMOUR 47432 CFCF -WPTZ \u2014 HOMICIDE: LIFE ON THE STREET 50703/4015548 Drame policier avec Yaphet Kotto.(th} ; .CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION RÉSEAU 29432 R.-Q.-CIVV \u2014 JANETTE TOUT COURT 12155 Temoignages de Guy Corneau et de ses quatre invités sur le fameux tournant de la quarantaine.(1h) TV5 \u2014 PARIS LUMIERES 6259987 WCAX \u2014 PICKET FENCES 6109 Drame avec Tom Skerrit et Kathy Baker.(1h) WCFE \u2014 LOVE HURTS 5974703 HAPPY FAMILIES WVNY \u2014 20/20 56513 (1h) CANAL D \u2014 LES CHAMPIONS (R) 4553180 (thy RDI \u2014 SIMPLEMENT LA VIE 8887161 DISC.\u2014 BEYOND TOMORROW 785722 FOX \u2014 SEINFELD 84058 LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 4011722 (1h) 22h25 CKRS \u2014 LE POINT MÉDIAS 97944277 Analyse du travail et du rôle de la presse écrite ou électronique.TVS \u2014 LA MÉTEO DES CINQ CONTINENTS 93474890 22h30 CFRS - LE GRAND JOURNAL 56180 CJPM-CFER \u2014 CHA BADA(D) 81616 (1h) EN DIRECT Co TV5 \u2014 JOURNAL TELEV!SE BELGE 6409093 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (D) 353548 (1h) EN DIRECT TSN \u2014 CHEVY TRUCK HOCKEY WEEK (PD) 325364 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD HUI - EDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 8803109 DISC.\u2014 BICYCLE 698242 FOX \u2014 COPS 83258 22h50 WCFE - SISTER WENDY S GRAND TOUR 67756635 VENICE.SE \u2014 OBJET D'OBSESSION 28137635 (1h40) 22h55 TV5 \u2014 REVUE DE PRESSE CANADIENNE (R) 99554109 23h00 CKRS \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 1890616 (-CLUB- ET û CBJET \u2014 NEWSWATCH AT ELEVEN 93906 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 57722 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS 24890 R.-Q.-CIVV \u2014 CINEMOTION 2218890 LA FORCE DE VAINCRE.(1h40) TV5 \u2014 STUDIO GABRIEL (R} 8441513 WCAX \u2014 THE NEWS 1553242 WCFE \u2014 CINEMA 57 5584258 VIRIDIANA.(1h33) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 2364703 WVNY \u2014 NEWSCENTER TWENTY-TWO 2800277 FC \u2014 NO ESCAPE 712797 (2h) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 842616 (1h) CANAL D \u2014 CINÉMA 8411682 LES BIDASSES S'EN VONT EN GUERRE (1h30) _ RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI- L'ÉDITION QUÉBÉCOISE 5333669 DISC.-\u2014 DISCOVERY CA 204432 (1h) FOX \u2014 AMERICA'S MOST WANTED FINAL JUSTICE 66600 LIFE \u2014 LIFE'S ALMANAC (R) 2854161 (1h) h 23h25 CKRS \u2014 LA MÉTÉO 89545109 3 23h30 CKRS \u2014 CINÉMA 9827722 UN MONDE POUR NOUS (2h05) CBJET \u2014 THE LARRY SANDERS SHOW 42345 CFRS \u2014 SPORTS PLUS EXTRA (D) 70426 EN DIRECT CFCF \u2014 PULSE 80529 CJPM -CFER \u2014 LE TVA SPORTS 1233890 RDS \u2014 SKI MAG (R) 582703 ROI \u2014 NOUVELLES DU SPORT 9973154 FOX \u2014 MASH 98890 23h35 TVS \u2014 VISIONS D'AMERIQUE (R) 66558513 WCAX \u2014 THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 1590451 (1h appr.) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW 1074451 (1h) WVNY \u2014 NIGHTLINE 1430155 23h40 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - EDITION DE L'OUEST 53786635 23h50 TV5 \u2014 TARATATA (R) 49660635 Inv.le groupe Kassav.Avec Youssou N'dour et Cesaria Evora.(1h10) 23h52 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE \u201cLA QUOTIDIENNE\u201d - \u201cLA MINI\u201d - \"BANCO\" - \u201cINTER PLUS\u201d \"SUPER 7\u201d 49047242 00h00 CBJET \u2014 THIS HOUR HAS 22 MINUTES (R) 50372 _ CFRS \u2014 CINÉMA 234391 CHEESEBURGER FILM SANDWICH.(1h30) CFCF \u2014 JOCELYNE'S HOROSCOPE 5867952 RDS -\u2014 LA BOXE TOP RANK (R) 569943 Combats a confirmer.(1h30) TSN \u2014 TSN BOXING SPECIAL (R) 213575 Combats opposant Jones.fils.a Sosa et Witherspoon à Cole.(1h30) RO! \u2014 CAPITAL ACTIONS (R) 6537894 DISC.\u2014 WEST WIND (R) 801488 FOX \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION 293204 (1h) LIFE \u2014 INTERIORS BY DESIGN (R) 8486440 00h05 CFCF \u2014 THE \u2018X\" FILES 7155578 Drame avec David Duchovny et Gillian Anderson.(thappr ) WVNY \u2014 PUB 76429117 (5h55) CJPM -CFER \u2014 PUB 5848827 LUB- = / [4 SR \u2014 J TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 - F25 00h30 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT 82643 MISTERIOSO.(2h) SE \u2014 SEXY ZAP 2783575 CANAL D \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRÉSENTE 3306681 RDI \u2014 EURONEWS 6652440 DISC.\u2014 WILDLIFE TALES (R) 187310 LIFE \u2014 POOLS, PATIOS AND DECKS (R) 7850048 00h32 CJPM -CFER \u2014 VISION MONDIALE 79204 (1h) 00h33 WCFE \u2014 STARHUSTLER 706440 00h35 WCAX \u2014 THE LATE LATE SHOW 5841759 (1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 4928884 (1h) 00h55 SE \u2014 ÉMOTIONS 28757372 : 01h00 TVS \u2014 ÇA COLLE ET C'EST PIQUANT 5703846 Inv.: Colombe Pringle, ex-journaliste au magazine \u201cElle\u201d.FC \u2014 SEDUCE ME: PAMELA PRINCIPLE 2 9521556 (1h45) CANAL D \u2014 LE PRISONNIER 6411482 (1h) RD! \u2014 INFO-PACIFIQUE 2047310 DISC.\u2014 ARTHUR C.CLARKE'S WORLD OF STRANGE POWERS 718730 FOX \u2014 BAYWATCH 729204 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 1168759 (1h) 01h06 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE 18114597 ATLANTIC CITY.(2h12) 01h20 SE \u2014 MINA TANNENBAUM 93424468 (2h10) 01h30 RDS \u2014 QUEBEC EN MOTONEIGE 413488 TSN \u2014 EXTREME BLOOPERS (R) 192420 ADI \u2014 SCULLY RDI (R) 2288204 DISC.\u2014 HEAVEN AND EARTH THIS WEEK 465136 FOX \u2014 BAYWATCH 142407 (1h) 01h35 WCAX \u2014 PUB 1869223 WPTZ \u2014 FRIDAY NIGHT VIDEOS 40475556 (1h) 01h45 TVS \u2014 BON WEEK-END 2376310 hoo 02 ROS \u2014 SPORTS 30 (D) 878391 EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 890933 CANAL D \u2014 LE GOUT DU MONDE (R} 4882440 (th) RDI \u2014 SIMPLEMENT, LA VIE (R) 6232759 DISC.\u2014 BEYOND TOMORROW (R) 269049 FOX \u2014 MAURY POVICH 328730 (1h) LIFE \u2014 WHAT'S FOR NE (R) 2788933 02 WCAX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 6123858 (th} 02h15 TVS \u2014 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR samedi matinée 5h00 SE \u2014 LIAISON INTERDITE 261488 (2h) CANAL D \u2014 SCIENCE (R) 9027914 (1h) ADI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 2874594 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 679117 (1h) FOX \u2014 HARRY AND THE HENDERSONS 202962 LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 4316489 (11) 5h30 RDS \u2014 LES 36 HEURES DE SOCCER (R) 740285 (1h) TSN \u2014 KIANA'S FLEX APPEAL (PD) 433081 RD! \u2014 EURONEWS 5187353 FOX \u2014BLINKY BILL 336759 Diffusion de deux émissions.(1h) 5h32 CFCF \u2014 NIGHT COURT 99285 6h00 CFCF \u2014 IRIS: THE HAPPY PROFESSOR 92372 WPTZ \u2014 FAMILY MATTERS 7048391 Diffusion de deux épisodes.(1h) WVNY \u2014 BABY HUEY 94310 (R) 7384575 02h30 RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY (R) 163681 Les Prédateurs de Granby rencontrent les Voltigeurs, en provenance de Drummondville.(3h appr.) T8N \u2014 TSN INSIDE SPORTS (R) 879448 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - L'ÉDITION QUEBECOISE (R) 6244594 DISC.\u2014 BICYCLE (R) 248556 LIFE \u2014 DEALING WITH DOGS (R) 2732440 02h35 WPTZ \u2014 SAVE OUR STREETS 80360848 (1h) 02h45 TVS \u2014 SIDAMAG 18845575 FC \u2014 THE SPY WITHIN 04325933 (1h25) 03h00 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 122446 (4h30) TSN \u2014 THE NIGHT OF ST.PETERSBURG 1995 (R) 146876 (1h30) CANAL D \u2014 20E SIECLE (R) 9035288 (1h) RDI \u2014 INFO PACIFIQUE 2934846 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 920914 (1h) FOX \u2014 HUNTER 125730 (1h) LIFE \u2014 HEALTH ae (R) 6511488 03 WCAX \u2014 COACH 1037469 03h18 CFCF \u2014 CINEMA 12 SECOND FEATURE 90847682 COLORS.(2h14) 03h30 SE \u2014 LES OISEAUX 2: LE RETOUR 531759 (1h30) RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO (R) 6235848 LIFE \u2014 GRAHAM KERR'S KITCHEN (R) 2756020 03h35 WPTZ \u2014 COAST GUARD 7224049 04h00 CANAL D \u2014 LES GRANDS CRIMES DU XXE SIECLE (R) 4189223 (1h) RDI \u2014 LE CANADAAUJOURD'HUI- L EDITION QUEBECOISE (R) 6256339 DISC.\u2014 UNTAMED WORLD (R) 658285 (1h) FOX \u2014 NORTHERN EXPOSURE 853001 (1h) LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 2744285 04h05 WPTZ \u2014 NBC NIGHTSIDE 41761339 (1h55) 04h10 FC \u2014 LOVE IS A GUN 45298223 (1h50) 04h30 TSN \u2014 WORLD PROFESSIONNAL FIGURE SKATING CHAMPIONSHIP (PD) 217052 (th) ROI \u2014 NOUVELLES DU SPORT (R) 5804010 LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 6512117 04h40 RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI - ÉDITION DE L'OUEST (R) 7248488 CINÉ-VENDREDI 19 janvier 23 13h00 CANAL D \u2014 AU REVOIR, LES ENFANTS 86380906 (2h) Voir mercredi, 23h00.13h30 CJPM -CFER \u2014 LES ENFANTS DU SILENCE 82664 (4) (Children of a Lesser God), É.-U.1986.Drame psychologique de R.Haines avec William Hurt, Marlee Matlin et Piper Laurie.- Dans un institut réservé aux sourds, un enseignant s'éprend d'une ancienne élève qui refuse d'apprendre à parler autrement que par signes.(2h) 4 CFRS \u2014 LES ANGES SONT MORTS DE RIRE 96109 (4) Isr.1986.Comédie de B.et |.Shilon avec Yehuda Barkan, Carolyn Langford et MoshonAlbocher.-Des comédiens tentent de surprendre les réactions des gens devant des situations fronnantes.(2h) 19 00 CFR$ \u2014 DE QUOI J'ME MELE ENCORE 37664 (6) (Look Who's Talking Too), É.-U.1990.Comédie de À.Heckerling avec Kirstie Alley, John Travolta et Elias Koteas.- Un bambin commente la mésentente passagère que vivent ses parer 2 0l 00 CJPM -CFER \u2014 COLUMBO: FANTASMES OU DEUX FLICS A hoo R.-Q.-CIVV \u2014 LA FORCE DE VAINCRE 2218800 (5) (When You Remember Me), É.-U.1990.Drame social de H.Winer avec Fred Savage, Kevin Spacey et Ellen Burstyn.- Placé dans une institution à cause de l'indigence de sa mère, un jeune handicapé doit lutter pour le respect de ses droits fondamentaux.(1h40) CANAL D \u2014 LES BIDASSES S'EN VONT EN GUERRE 8411682 (6) Fr.1974.Comédie de C.Zidi avec Gérard Filipelli, Gérard Rinaldi et Jean- Guy Fechner.- Quatre conscrits aident une fermière que l'armée veut exproprier.(1h30) 23h30 CKRS \u2014 UN MONDE POUR NOUS 9827722 (4) (Say Anything), É.-U.1989.Comédie dramatique de C.Crowe avec John Cusack, lone Skye et John Mahoney.- Une jeune étudiante studieuse qui vit seule avec son père se fait courtiser par un garçon timide mais original.(2h05) 00h00 CFRS \u2014 CHEESEBURGER FILM SANDWICH 234381 (5) (Amazon Women on the Moon), É.-U.1986.Film à sketches de J.Dante, C.Gottlieb, P.Horton, J.Landis et R.K, Weiss avec Steve Forrest, Joey Travolta et Rosanna Arquette.- Divers incidents étranges se produisent lors de la présentation d'un film de science-fiction par une station de DOWNTOWN 73608 (2h) télévision.(1h30) FC \u2014 LIGHTNING JACK 9697372 (1h45) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 407556 (3h) CANAL D \u2014KILOMETRE-HEURE (R) 3374469 (1h) RDI \u2014 BULLETIN DE SANTE 2837830 DISC.\u2014 THE GUERILLA GARDENER 805204 LIFE \u2014 THE CANADIAN TRAVEL SHOW 8497556 6h30 CFCF \u2014 WONDERFUL WIZARD OF OZ 88594 CJPM -CFER \u2014 SALUT, BONJOUR! (D) 508989 Information.(2h30) EN DIRECT WCAX \u2014 NEWS FOR KIDS 91020 WVNY \u2014 SING ME A STORY 71092 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 300575 (2h) RDI \u2014 TEMPS D'AFFAIRES 4791196 DISC.\u2014 WILDLIFE INTERNATIONAL 388198 FOX \u2014 MONSTER MANIA 63914 LIFE \u2014 IT FIGURES a2sez3 7h00 CKRS \u2014 LES CHATOUILLES DU MATIN 5854204 CFCF \u2014 WUZ UP 10681 WCAX \u2014 IRON MAN 30407 WCFE \u2014 SESAME STREET 247372 (1h) WPTZ \u2014 SATURDAY TODAY 2765223 Actualités.(2h) F26 - TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 WVNY \u2014 BILL NYE, THE SCIENCE GUY 44339 CF \u2014 CALIMÉRO ET SES AMIS 241515 SE \u2014 L'ENFANT LION 6006001 (1h35) CANAL D \u2014 ANIMALIER: L'AME DE LA VIE SAUVAGE 9545285 (1h) RDI \u2014 MONTRÉAL CETTE SEMAINE 2007681 DISC.\u2014UNTAMED WORLD 263204 Diffusion de deux documentaires.(1h) FOX \u2014 DRAGON BALL 95001 LIFE \u2014 ALIVE! 2749285 7h01 CKRS \u2014 LES CONTES DE PIERRE LAPIN ET SES AMIS 10681 Dessins animés.7h30 CKRS \u2014 LE MONDE IRRÉSISTIBLE DE RICHARD SCARRY 60448 Dessins animés.CBJET \u2014 CBC PLAYGROUND 68204 CFCF \u2014 BIG SHOTS 60448 TV5 \u2014 DÉCOUVERTE 299584 Le message des grenouilles; Archimède, savant grec; le syndrôme de la mort subite des nourrissons.WCAX \u2014 FANTASTIC FOUR 19914 WVNY \u2014 GI JOE EXTREME 23846 CF \u2014 CASPER ET SES AMIS 898152 RDI \u2014 EURONEWS 2093488 FOX \u2014 IN THE ZONE 14136 LIFE \u2014 PETS AND PEOPLE 2751020 x 7h45 FC \u2014 CHALLIE GHOST: THE SECRET OF CORONADO 5332933 (1h30) 8h 00 CKRS \u2014 BOULEDOGUE BAZAR 4234285 CBJET \u2014 LITTLE BEAR 35391 Dessins animés.CFCF \u2014 BILL NYE: THE SCIENCE GUY 38335 TVS \u2014 GENIES EN HERBE 759391 Jeu questionnaire.WCAX \u2014 HYPERMAN 88001 WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 560575 WVNY \u2014 WINNIE THE POOH 90833 CF \u2014 YOGI ET CIE 585759 CANAL 0 \u2014 BIOGRAPHIES: LES ROCKEFELLER 9546914 (1h) RDI \u2014 RDI WEEK-END 8787117 DISC.\u2014 BEHAVING LIKE ANIMALS 264933 (1h) FOX \u2014 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?81223 LIFE \u2014 REAL LIFE 2222285 (1h) 8h01 CKRS \u2014 CLYDE 6547885 Dessins animés.8h25 CKRS \u2014 ALADDIN 85190052 Dessins animés. \u201c8h30 CBJET \u2014 SESAME STREET 87198 (1h) CFCF \u2014 THE LION KING'S TIMON & PUMBAA 88876 R.-0.-CIVV \u2014 FORMATION ET ETITIVITE 55848 Cours universitaire.«+ LUNA PARK 7136198 Magazine pour tès jbmes.WCAX \u2014 THE LION KING'S TIMON AND PUMBAA 86372 WCFE \u2014 THE MAGIC SCHOOL BUS (R) 569848 Dessins animés.WVNY\u2014 FREE WILLY 99204 Dessins animes CF \u2014 ROBINSON SUCROÉ 577730 RDS \u2014 SK! MAG (R) 584020 RDI \u2014 QUÉBEC ACTUALITÉS 8786488 FOX \u2014 EEK!STRAVAGANZA 80594 8h35 SE \u2014 LES APPRENTIS COWBOYS 1121827 (2h) 8h45 CKRS \u2014 BOULEDOGUE BAZAR 85819778 Inv.Luck Mervil.5! TVS \u2014 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 18841020 9h00 CFRS \u2014 IMAGES DU QUEBEC 11440 CFCF -WCAX \u2014 ALADDIN 28136/55082 CJPM-CFER \u2014 SAILORMOON 83440 Dessins animes.R.-Q.-CIVV \u2014 ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 36372 Cours universitaire (1h) TV5 \u2014 MONTAGNE 749914 En reprise à 2h10 WCFE \u2014 NEWTON'S APPLE 550198 Arum Peggy Knapp.WPTZ \u2014 THE JETSONS 4020136 WVNY \u2014 DUMB & DUMBER 80556 CF \u2014 ORSON ET OLIVIA 591310 RDS \u2014 CARNET DE PLONGEE 575372 TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (PD) 123952 ] CANAL D \u2014 CINEMA 1207198 FRANKENSTEIN JUNIOR (2h) RDI \u2014 LA SEMAINE VERTE 2137038 (1h) DISC.\u2014 TWITS AND PISHERS 569730 FOX \u2014 MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 71846 LIFE \u2014 POOLS.PATIOS AND DECKS 4026310 9h15 FC \u2014 HOUSEGUEST 9998759 (2h) 9h20 CKRS \u2014 LA BANDE À DINGO 67646643 Dessins animés 9h30 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE 62933 CFRS \u2014 MON PETIT PONY, MON AMI 65759 Dessins animés.CFCF \u2014 GAME NATION 32827 Information sur les nouveautés dans les jeux vidéo CJPM -CFER \u2014 MIGHTY MAX 47759 TVS \u2014 FAITES VOS GAMMES (R) 640391 Angèle Dubeau rencontre de jeunes musiciens promis au plus brillant avemir (1h) WCAX \u2014 TEENAGE MUTANT NINJATURTLES 13643 WCFE \u2014 COMPUTER CHRONICLES 297117 WPTZ \u2014 CAPTAIN PLANET 9461914 WVNY \u2014 BUMP IN THE NIGHT 27575 CF \u2014 INSPECTEUR GADGET 205001 RDS \u2014 CIRCUIT PROFESSIONNEL DE PLANCHE À VOILE (R) 212391 TSN \u2014 REAL FISHING ON TSN (PD) 844933 DISC.\u2014 WILDLIFE 477407 (1h) FOX \u2014 MASKED RIDER 18865 LIFE \u2014 LET'S BUILD 9474488 9h45 CKRS \u2014 LA BANDE À PICSOU 32151049 Dessins animés.10h00 CBJET \u2014 STREET CENTS (R) 31662 CFRS \u2014 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 34488 Dessins animés.CFCF \u2014 PULSE WEEKEND 95372 (1h) CJPM -CFER \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 84778 A.-Q.-CIVV \u2014 PUBLICS.PROGRAMMES.PROGRAMMATION 46662 Cours universitaire.(th) WCAX \u2014 THE MASK 82372 WCFE \u2014 TECHNOPOLITICS 934136 WPTZ \u2014 SAVED BY THE BELL 5506001 WVNY \u2014 FUDGE 96204 CF \u2014 LA PRINCESSE ASTRONAUTE 374730 RDS \u2014 SUPERCROSS MOTO (A) 196466 (1h) TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (D}544778Matchdesoccereuropéen équipes à confirmer.(2h30) EN DIRECT RDI -\u2014 TRAJECTOIRES 4715778 FOX \u2014 SPIDERMAN 87594 LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?5519575 h 10h10 CKRS \u2014 TINY TOONS 74120846 Dessins animés 10h30 CBJET \u2014 FROM THE HIP (R) 21198 CFRS \u2014 ECOUTE-MOI (R) 384556 Tribune libre avec Jean-Marie Lapointe.Des jeunes de 15 a 25 ans s'expriment sur différents sujets d'actualité.(1h) CJPM \u2014- LIBRE-ÉCHANGE 5115020 Actualité économique et entrevue avec un invité CFER \u2014 PERSPECTIVES 2384001 TV5 \u2014 FLEURS ET JARDINS (R) 745198 La muttiphcation des plantes d'intérieur: cueullette et le traitement des fleurs coupées WCAX -\u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 55056 WCFE \u2014 TRACKS AHEAD 572310 WPTZ \u2014 HANG TIME 4019020 WVNY \u2014 REBOOT 79440 CF - LES CHASSEURS D'ÉTOILES 597594 RD! \u2014 MONTREAL EN SPECTACLE 8799952 DISC.\u2014 WILDLIFE TALES 565914 FOX \u2014 X-MEN 60730 LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA 4022594 PER TETE à CFRS a 21 h 00 10h35 CKRS \u2014 IZNOGOUD 86270488 Dessins animés.SE \u2014 PAS TRES CATHOLIQUE 59342556 (1h40) 10h45 CJPM -CFER \u2014 VOS ÉLUS 15169961 Entrevues et analyse des décisions des élus du peuple qui gérent nos deniers.11h CKRS -\u2014 VISION MONDIALE 15136 (1h) CBJET \u2014 THE CANADIAN GARDENER 63198 CFCF \u2014 CANADA AM WEEKEND 15136 (1h) CJPM-CFER \u2014 CHAMPIONNAT DES QUILLES 80440Compétitions entre ies meilleurs joueurs de petites quilles de la province.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 DESTINOS | (R) 52662 En reprise dimanche, 11h00.TV5 \u2014 30 MILLIONS D'AMIS (R) 394488 Magazine des animaux familiers.WCAX \u2014 THE TWISTED TALES OF FELIX THE CAT 9488 WCFE \u2014 BLITZ ON CARTOONING 759372 WPTZ \u2014 SAVED BY THE BELL 4626372 WVNY \u2014 BUGS & TWEETY SHOW 32584 (1h) CF \u2014 LES DEBROUILLARDS 113556 RDS \u2014 CULTURISME (R) 291010 MUSCLEMANIA 1995.(1h) CANAL D \u2014 LES ENVAHISSEURS 6565310 Tt ROI \u2014 GRIFFE (R) 2131812 DISC.\u2014 UNTAMED AFRICA 628240 (1h) FOX \u2014 THE TICK 70020 LIFE \u2014 DESIGNING KITCHENS & BATHS 4639846 11h15 FC \u2014NAKED INNEW-VORK 61728480 (0h45; 11h30: \">\" CBJET \u2014 LETITSNOW 64827 | 77 CFRS \u2014 LE PETIT JOURNAL 28642 /Æblietin de nouvelles du monde entier dséie aux joures de 84 42ans fun R./Q! #CIVV \u2014 DESTINOS ¥ (R) 58801 En reprise dimanche.11h30.TVS \u2014 CHAMPIONS 95 926662 Madame des rallyes automobites (1h) WCAX \u2014 SANTO BUGITO 3907 \u2026.+.WCFE -\u2014 THE FRUGAL GOURMET 750001 WPTZ \u2014 CALIFORNIA DREAMS 4627001 CF \u2014 MAX GLICK 114285 ave RDI \u2014 BOX-OFFICE 1781371 Magazine cinématographique FOX \u2014 LIFE WITH LOUIE 88049 ate LIFE \u2014 PETS AND PEOPLE 463082&+ + 19 x - =n apres-midi 12h00 CKRS \u2014 SAMEDI SPORT 88812 ., co CBJET \u2014 BUSY BODIES 45778 ,.,.~ CFRS \u2014 LES PIERRAFEU 31204.Dassins animés CFCF \u2014 WWF RAW 55778 Lutte (TH) CJPM -CFER \u2014 BUGS BUNNY Te R.-Q.-CIVV \u2014 PLAISIR DE LIRE { WCAX \u2014 BEAKMAN'S WORLD 96488 WCFE \u2014 COOKING SECRETS OF.THE CIA 563662 WPTZ \u2014 NBA INSIDE STUFF 4000372 WVNY \u2014 WHAT-A-MESS 93020 CF \u2014 FRIPE ET POUILLE 3637099\u2018 RDS \u2014 TOUR DU MONDE À SKI (R, 595136 CANAL D \u2014 DESTINATION DANGER A143858 Avec Patrick McGoohan (th; > RDI \u2014 RDI WEEK-END 8780204 ~~ DISC.\u2014 DISCOVERY'S CANADA 29632 1h) FOX \u2014 WWF SUPERSTARS 24608 LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 4b13846 12h15 CF \u2014 PIF ET HERCULE 14361339 SE \u2014 ROBOCOP 3 25598575 (1h45) ** 12h30 CKRS \u2014 EN TOUTE LIBERTE 36643, CBJET \u2014 SPILLED MILK 73049 CFRS \u2014 PUB 69575 CJPM -CFER \u2014 CINE-MAXIMUM 152178 MANHATTAN LOTO.(2h) - R.-Q.-CIVV \u2014 NATIONS (R) 87933 ~~ TVS \u2014 LE JOURNAL DE FRANCE 3 497049 un CINE-SAMEDI 20 janvier : 9h00 CANAL D \u2014 FRANKENSTEIN JUNIOR 1207198 (4) (Young Frankenstein), É.-U.1974.Comédie de M.Brooks avec Gene Wilder, Peter Boyle et Marty Feldman.- Ayant hérité du domaine familial.un descendant de Frankenstein reprend les expériences de son ancêtre.(2h) 12h30 CJPM -CFER \u2014 MANHATTAN LOTO 152778 (5) (The Squeeze), E - U.1987.Comédie policière de R.Young avec Michael Keaton, Rae Dawn Chong et Ronald Guttman.- Un amateur de loterie et son amie s'improvisent détectives pour contrer une conspiration visant à altérer les résultats d'un tirage.(2h) 3h00 CKRS \u2014 LE COURAGE DES HUMBLES 90339 (4) (Ratbag Hero), Aust.1991.Drame social de O.Whitbread avec Cameron Nugent, Elaine Smith et Peter Fisher.- En Australie au début du XXe siècle, les tribulations du fils adolescent d'une pauvre famille de travailleurs ttnérants (2h) CFRS \u2014 DIAMANTS SUR CANAPÉ 48681 (3) (Breakfast at Tiffany's), É -U.1961.Comédie de B.Edwards avec Audrey Hepburn, George Peppard et Mickey Rooney.- Un écrivain s'intéresse à une voisine excentrique.(2h) 14h30 CJPM -CFER \u2014 CHANTAGE AU KGB 418846 (5) (Little Nikita), É.-U.1988.Drame d'espionnage de R.Benjamin avec Sidney Poitier, River Phoenix et Richard Jenkins.- Un adolescent apprend que ses parents sont des Russes nantis d'une identité fictive pour des raisons d'espionnage.(2h) 18h00 CFRS \u2014 LE COUP DE FOLIE 61846 (5) (Nobody's Fool), É.-U.1986.Comédie sentimentale de E.Purcell avec Rosanna Arquette, Eric Roberts et Jim Youngs.- Une serveuse de restaurant s'efforce de se guérir d\u2019un échec sentimentat en affichant des attitudes excentriques.(2h) 18h30 - CJPM -CFER \u2014 AMERICAN FLYERS 755049 (4) É.-U.1985.Drame sportif de J.Badham avec Kevin Costner, David Grant et Rae Dawn Chong.- Malgré qu'il croit souffrir d\u2019une maladie mortelle, un passionné de cyclisme accepte de participer à une course exigeante avec son frère médecin.(2h30) 21h00 CFRS \u2014 LE DELATEUR 3329846 (4) (Bird on a Wire), E -U.1990 Comédie policière de J.Badham avec Mel Gibson, Goidie Hawnet David Carradine.- Une avocate est entraînée dans la fuite d'un viel ami qui est poursuivi par des policiers corrompus {2h22) R.-0.-CIVV \u2014 YAABA 9302594 (3) Fr.1989: Comédie dramatique de |.Ouedraogo avec Fatimata Sanga, Noufou Quedraogo'at Ragkagtou Barry.- À l\u2019occasion d'un jeu en dehors de faur village.deux esrfants africains font connaissance avec une vieille solitaire qu'on considère comme une sorcière.(1h35) 23h20 CKRS \u2014 LE GRAND PARDON [1 93526575 (5) Fr.1992.Drame de moeurs de À.Arcady avec Roger Hanin, Richard Berry et Gérard Darmon.- Un ancien racketteur parisien parti vivre à Miami chez son fils découvre que celui-ci s'est enricht en blanchissant l'argent de la drogue.(2h55) 00h22 CFRS \u2014 ÉTÉ SENSUEL 2100421 (6) (A Sensuous Summer), É-U.1991.Drame de B.Rakely avec Tom Case, Brittany McCrea et AG.Roberto.- De retour dans sa ville natale, un jeune marginal tente de sauver ta marina locale qui est convoitée par un banquier.(2h) 30 00h.CANAL D \u2014 SÉRAPHIN 5661565 (5) Can.1949.Comédie dramatique deP.Gury Le Gouriadec avec Hector Charland, Guy Provost et Suzanne Avon.- Un avare qui pressure les colomsateurs des Laurentides connaît une suite de déboires.(2h) TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 - F27 WCAX REALLY WILD ANIMALS 24759 WCFE \u2014 COUNTRY INN COOKING WITH GAIL GRECO 291933 WPTZ \u2014 GLADIATORS 2000 9465730 WVNY \u2014 ABC WEEKEND SPECIALS 21391 CF \u2014 MORDICUS 216117 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 223407 Un résume détaillé des evénements sportifs de la veille EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (R) 855049 RO! \u2014 BULLETIN DES JEUNES 9564730 LIFE \u2014 MEDICAL BREAKTHROUGHS 9478204 13h00 CKAS \u2014 CINEMA 90339 LE COURAGE DES HUMBLES.(2h) .CBJET \u2014 PERSONAL BEST 48440 CFRS \u2014 CINÉMA 48681 DIAMANTS SUR CANAPÉ.(2h} CFCF - SATURDAY CINEMA 90339 MATLOCK.THE SUSPECT.(2h) R.-Q.-CIVV \u2014 MODE D'EMPLOI (R) 82488 Magazine anti-chômage.Question de droit.que faire quand on perdsonemplo!?; reportage rencontre avec Yves Bélanger.directeur de photo.formation.la formation à suivre pour devenir coiffeur: entrevue: les etapes à franctur pour réussir une reorientation de carrière.Chômage et santé.les effets du chômage sur la sante mentale: humour.Martial est en piemne déprime.on se demande bien pourquoi! (1h} TVS \u2014 SPORT AFRICA 485204 Magazine de l'actualité sportive en Afrique.(1h) WCAX \u2014 À COMMUNIQUER 12914 (1h) WCFE - CUCINA AMORE 641914 WPTZ -\u2014 PUB 6401759 (1h30) WVNY \u2014 PUB 26846 (1h) CF \u2014 SHERLOCK HOLMES 691056 FC _- THE TRIAL 42020827 (2h15) RDS \u2014 LES 36 HEURES DE SOCCER (R) 211662 (1h) TSN \u2014 CHEVY TRUCK HOCKEY WEEK (R) 620440 CANALD - MISSION IMPOSSIBLE 8848466 Avec Peter Graves et Barbara Bain.(1h) RDI \u2014 AU TRAVAIL! 2006952 DISC.\u2014 BEYOND 2000 205020 (1h) FOX -\u2014 HERCULES 17136 (1h) LIFE - LIFE'S ALMANAC 9473759 (1h) 13h30 CBJET \u2014 DISABILITY NETWORK 65020 WCFE \u2014 MARCIA ADAM'S KITCHEN 290204 CF \u2014 MARTIN ET CIE 215488 TSN \u2014 WARREN MILLER \"SUMMER EXTREME\" 847020 ROI IMPACT 9563001 14h00 CBJET - STAR TREK 32391 (1h) R.-Q.-CIVV \u2014 LUMIERE SUR LE MONDE (R, 21865 NORD-SUD: FEMMES PALESTINIENNES Les élections palestiniennes qui se dérouleront ie 20 janvier prochain.Pour la première fois.depuis des décennies, tes Palestiniens vont se rendre aux urnes pour élire leurs représentants politiques Les femmes s'y préparent activement et entendent jouer un rôle important dans la future société palestinienne.(th) TV5\u2014 REFLETS563681 Lavaleuréconomique de la forêt gabonaise: la création d'une coopérative de tissage de rotin par trois femmes camerounaises.(1h) WCAX \u2014\u2014 NCAA BASKETBALL (D) 9594 Memphis se mesure à Marquette.(2happr.) EN DIRECT WCFE \u2014 SATURDAY AFTERNOON MOVIE 699943 THE ENFORCER (1h30) WVNY \u2014 ABC COLLEGE BASKETBALL 630372 Basketball universitaire.Équipes a contirmer (2h30) CF \u2014 DE CAPE ET D'AVENTURE 382759 (1h) ROS \u2014 GOLF DE LA PGA SENIOR (D) 860952 LE TOURNOI DES CHAMPIONS DE LA SPGA En provenance de Puerto Rico.présentation de la deuxième ronde du tournoi (2h) ENDIRECT SE \u2014 DÉCEPTION 8646469 (1h35) TSN \u2014 SENIOR PGA TOURNAMENT OF CHAMPIONS (D) 921074 Troisième ronde du tournoi, en provenance de Dorado Beach.Puerto Rico.(2h) EN DIRECT CANALD \u2014 KILOMETRE-HEURE (R) 1221778 (1h) ROI \u2014 LE POINT FINAL 4716407 (1h) DISC.\u2014 HEAVEN AND EARTH THIS WEEK 980049 FOX \u2014 XENA WARRIOR PRINCESS 88223 Aventures.(1h) LIFE \u2014 WHAT'S FOR DINNER?(R) 3566020 F28 - TELEGUIDE, le 14 janvier 1996 14h30 CJPM -CFER \u2014 CINÉ-MAXIMUM 418846 CHANTAGE AU KGB.(2h) WPTZ \u2014 NBC SPORTS 1222310 NFL YOUTH FOOTBALL SPECIAL.(1h) DISC.\u2014 JOURNEYS 696188 LIFE \u2014 ATTITUDE (R) 9578339 15h00 5 CKRS \u2014 LES PIEDS DANS LES PLATS 1662 Magazine familial qui propose des conseils insérés dans une trame dramatique.Avec Geneviève Rioux et Vincent Graton.Sujets: première journée à la gardene: conditionnement physique: exercices pour travailleurs assis: quand un enfant ne s'adapte pas à la garderie: aménager son espace de travail.différents types d'éclairage.CBJET \u2014 BOWLING 68643 Compétition de quilles.enregistrée à Winnipeg du 29 septembre au Ter octobre (1h) CFRS \u2014 L'EXE DU VERSEAU (R) 39759 Magazine du Nouvel Age avec Catherine Jalbert et Léa Pascal.Croissance personnelle.médecine alternative.numérologie.astrologie graphotogie et analyse des rêves.(1h) CFCF \u2014 THIS WEEK IN BUSINESS 1662 R.-Q.-CIVV \u2014 LE BAISER DU SERPENT (R) 64407 Les serpents sont-ils nos ennemis?Ont-ils vraiment un pouvoir dtabolique?Ces croyances populaires transmises depuis des générations sont-elles fondées?Tourné en gypte.en Inde et en Australie, un fascinant documentaire sur les mythes et légendes qui ont fait du serpent un objet de curiosité et de repulsion.(1h} TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TV5 571440 CF \u2014 DESSINOSCOPE 330136 CANAL D \u2014 ON A MARCHE SUR LA TERRE (R) 8128575 (1h) RDI \u2014 MONTREAL CETTE SEMAINE (R) 2978020 DISC.\u2014 WEST WIND 969556 FOX \u2014 BAYWATCH 82865 Aventures.(1h) LIFE \u2014 IT FIGURES (R) 3552827 15h15 FC \u2014 NELL 5339117 (2h) 15h27 TVS \u2014 LA MÉTEO DES CINQ CONTINENTS 31440865 15h30 CKRS PARFUMS D'ITALIE 3579 LA LIGURIE.Tourisme gastronomique et visite des grandes villes.sites célèbres et diverses régions de l'Itahe.CFCF \u2014 PONTIAC WORLD OF SKIING 3579 TVS \u2014 Y'A PAS MATCH 210827 Regard et point de vue africain sur le monde.WCFE \u2014 MAGIC MIRRORS 682001 WPTZ \u2014 NBC GOLF 5972914 THE BOB HOPE DESERT CLASSIC (2h30) CF \u2014 LES ENTRECHATS 649533 RDI \u2014 LA FACTURE 3231952 DISC, \u2014- DISCOVERY'S GRFAT CANADIAN PARKS 691643 LIFE \u2014 LIFE! 9540556 15h35 SE-\u2014LESTROISMOUSQUETAIRES94187117 (1h50) 16h00 CKRS - CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR 18662 INVASION DES TERRIENS.Série policière avec Patrick Macnee et Diana Rigg.- Un ami de John Steed est mort.John et Tara.Sa compagne, enquêtent sur cette affaire (1h) CBJET \u2014 ALL-STAR HOCKEY SKILLS COMPETITION 4594 Enregistré hier au Fleet Center de Boston.les as du hockey s'affrontent dans diverses compétitions d'habileté.Parrm les participants.on remarque: Mario Lemieux, Eric Lindros.Wayne Gretzky, Serger Fedorov Joe Sakic, Raymond Bourque et autres étoiles de ta Ligue nationale (2h) CFRS \u2014 LA MAISON DU FUTUR 62488 Magazine de l'habitation.Les nouvelles tendances électroniques et leur intégration au quotidien de demain.CFCF \u2014 MISSING CHILDREN 9556 R.-Q.-CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE (R) 97136 TVS \u2014 L'ANECDOCTE CINÉMA (R) 222662 Serte racontant l'histoire du cinéma québécois par le biais d'anecdotes vêcues par ceux et celles qui l'ont fabriqué (3e de 4) WCAX \u2014 NCAA BASKETBALL (D) 5204 North Carolina se mesure 2 Villanova.(2h appr.) EN DIRECT WCFE -\u2014 THE VISIONARIES 601136 CF \u2014 LES EXPLORATEURS DU TEMPS 499830 RDS \u2014 MAGAZINE OLYMPIQUE (R) 994420 TSN \u2014 IN-LINE SKATING (R) 397440 (1h) CANAL D \u2014 VIVA BLUE ANGELS 118130310 (1h) RDI - LE JOURNAL FR2 3227759 DISC.- HARROWSMITH COUNTRY LIFE \u2014 Sidne oitier, dane «Chantage au RQ aCJPMètlého 1 610778 FOX \u2014 MOVIE SPECIAL 33858 RAINBOW DRIVE.(2h) LIFE \u2014 WOMEN.LIFESTYLE & MONEY 9552391 16h30 CFRS \u2014 PUB 51372 CFCF \u2014 THE RED GREEN SHOW 8440 CJPM -CFER \u2014 VIDÉO ROCK DÉTENTE (R) 3372 Présentation des meilleurs vidéoclips rock détente sur les marchés national et International R.-Q.-CIVV \u2014 GARFIELD ET SES AMIS 86020 TVS \u2014 VINS ET FROMAGES 228846 Aujourd'hui: vins de Loire et de Chinon En reprise dimanche.10h30 WCFE \u2014 MALONE 690020 WVNY \u2014 ABC'S WIDE WORLD OF SPORTS 68407 Magazine sportif.(1h30) i CF \u2014 MA SORCIERE BIEN-AIMÉE 278374 RDS \u2014 SOCCER (PD) 970198 LA COUPE D'OR 1996 Deuxième demi-finale du tournoi.en provenance de Los Angeles.(2h) RD! \u2014 BULLETIN DE SANTÉ (R} 3216643 DISC.\u2014 MOVIE MAGIC 609662 LIFE \u2014 GARDENERS WORLD 9558575 17h00 CKRS \u2014 PERFECTO 3407 Reportage sur la mode.CFRS \u2014 PASSION PLEIN AIR (R) 56339 LA PECHE À L'OMBRE DES GRATTE-CIEL En reprise à 23h22.CFCF \u2014 WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING 2914 Lutte.(1h) CJPM-CFER \u2014 FLEURS ET JARDINS (R) 8339 Magazine horticole.Sujets plantes comestibles, les clématites R.-Q.-CIVV \u2014 LA LÉGENDE DE CROC BLANC (R) 58759 TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE SUISSE 583285 WCFE \u2014 WASHINGTON WEEK IN REVIEW 962759 CF \u2014 RADIO ENFER 335681 TSN \u2014 CUBAN SUPERSPORT CHALLENGE SERIES (PD) 946730 (1h) CANAL D \u2014 LES GRANDS CRIMES DU XXE SIECLE (R) 2591846 (1h) RD! \u2014 AUJOURD'HUI 2980865 DISC.\u2014 DREAMS OF FLIGHT 964001 LIFE \u2014 WHAT'S FOR PIER?(R) 3557372 15 FC \u2014 QUEST OF THE DELTA KNIGHTS 80822730 (1h45) 17h25 SE \u2014 LASSIE 87654556 (1h35) h30 17h3 CKRS \u2014 SIMPLEMENT.LAVIE2020 L'histoire des gens ordinaires.leurs expériences.leurs émotions.les événements qui ponctuent leur vie de tous les jours CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 75952 CJPM -CFER \u2014 L'ARCHE DE NOÉ 7952 Magazine s'adressant aux amoureux des bêtes R.-Q.-CIVV \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DESKIPPY77372SKIPPYETLESTRICHEURS Derek est un jeune asthmatique qui ne révèle à personnes sa maladie de peur d'être traité différemment.Un jour, «t a une crise d'asthme et son inhalateur est introuvable.TV5 \u2014 VISIONS D'AMÉRIQUE 8325223 Magazine d'actualité des francophones et des francophiles des Amériques.En reprise à 23h00.WCFE \u2014 WALL STREET WEEK 681372 Anim Louis Rukeyser.CF \u2014 LE STUDIO TECHNO 254834 RD! \u2014 BULLETIN DES JEUNES (R) 3230223 DISC.\u2014 CHOPPERS 690914 LIFE \u2014 YOUR BABY AND CHILD 4808440 7h45 1 TV5 \u2014 7 JOURS EN AFRIQUE 28451730 Magazine de l'actualité africaine.En reprise jeudi, 2h45.soirée _18h00 CKRS \u2014 LE TELÉJOURNAL 1820339 CBJET \u2014 NEWSWATCH SATURDAY 41440 1h) CFRS \u2014 CINÉMA PASSION ACTION - OPÉRATION SÉDUCTION 61846 LE COUP DE FOLIE (2h) CFCF \u2014 PULSE S533 CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION 18 HEURES 4865 R.-0.-CIVV \u2014 LES CONTES DU CHAT PERCHE 74285 En reprise vendrdedi.16h30 TV5 -\u2014 THALASSA (R) 465440 Magazine de fa mer présenté par Georges Pernoud.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS 759 WCFE \u2014 SNEAK PREVIEWS 688285 WPTZ \u2014 NEWS FIVE 9566594 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS SATURDAY 34681 CF \u2014 HARTLEY.COEURS A VIF 2135339 TSN \u2014\u2014 WORLD OF SKIING (PD) 690049 CANAL D \u2014 SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 8865865 Les meilleurs moments de l'émission depuis ses débuts.avec Yvon Deschamps.RDI \u2014 BOX-OFFICE (R) 3237136 DISC.\u2014 WINGS 292556 (1h) FOX \u2014 STAR TREK' DEEP SPACE NINE 97372 Science-fiction.(1h} 18h20 CKRS \u2014 RAISON PASSION 34003933 Denise Bombardier interviewe des personnalités h30 18h3 CFCF \u2014 HOCKEY WORLD 3335 CJPM -CFER \u2014 CINÉ-EXTRA 755049 AMERICAN FLYERS.(2h30) _ R.-Q.-CIVV \u2014 OMNI SCIENCE 98865 REALITE VIRTUELLE.La technologie de la réalité virutelle: environnement sonore virtuel: application de la réalité virtuelle.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 339 WCFE \u2014 INSIDE ALBANY 602865 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 9557846 WVNY \u2014 PUB 25933 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 204839 EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK 674001 CANAL D \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRÉSENTE 8856117 RDI \u2014 MONTREAL EN SPECTACLE (R) 3228488 LIFE \u2014 PETS AND PEOPLE (R) 9553020 18h45 8 CF \u2014 LE STUDIO 21760556 CKRS \u2014 MAJEURS ET VACCINES 3643 LA PREMIERE FOIS avec Patrice Dubois et Christine Bellier.- Il y a des secrets qu'on ne devrait jamais dévoiler à personne, surtout pas â ses amis.Et il y a des amis qui ne-devraient jamais se mettre en tête de vouloir votre bonheur, surtout contre votre gré.CBJET \u2014 BUSY BODIES 2759 CFCF \u2014 STAR TREK: DEEP SPACE NINE 46933 Science-fiction avec Avery Brooks.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 DROIT DE PAROLE (R) 71285 (1h) TVS \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2 503049 WCAX \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT WEEKEND EDITION 1339 (1h) WCFE \u2014 THE EDITORS 975223 Anim.David Johnston WPTZ \u2014 HOME IMPROVEMENT 3564662 Comédie.WVNY \u2014 STAR TREK: DEEP SPACE NINE (R) 15643 (1h) CF \u2014 MÉGABOGUES 322117 FC \u2014 STREET FIGHTER 2605371 (1h55) RDS \u2014 LA LIGUE EN QUESTIONS (PD) 339407 SE \u2014 RUDY 623643 (2h) TSN \u2014 ESSO NHL SATURDAY NIGHT (D) 954759 Magazine sur le hockey de la LNH.EN DIRECT CANAL D \u2014 LE GOUT DU MONDE (R) 445868 t Denis Bernard présente la cuisine d'Aruba.(th; RD! \u2014 LE MONDE CE SOIR 2960001 DISC.\u2014 DISCOVERY CONNECTION 984865 FOX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 11391 Comédie.LIFE \u2014 COOKING SECRETS OF THE CIA (R) 3577136 19h30 CKRS \u2014 JUSTE POUR RIRE INTERNATIONAL 6469 CBJET \u2014 MOLSON HOCKEY NiGHT IN CANADA (D) 173681 Du Fleet Center de Boston.(3h appr.) EN DIRECT TV5 \u2014 ÉCLATS DE RIRE 293846 Une pléiade d'artistes comiques vivent une histoire d'humour exceptionnelle.Avec Roland Magdane, Richard Gotainer, Elie Semoun.Jean Lefebvre.Artus de Penguern.Le Quatuor Dominique de Lacoste.Didier Gustin.Frédéric Lebon, Arthur, Mouss Diouf.Marlène.Fatal Mambo.Alain Sachs, Ehe Kakou, Lagat et Dany Boon.(2h) En reprise dimanche Oht5 et lundi 13h00.WCFE \u2014 THE MCLAUGHLIN GROUP 608049 Cinq des journalistes les plus populaires et respectés des Etats-Unis discutent de sujets d'actualité importants et controversés WPTZ \u2014 JEOPARDY! 9546730 CF \u2014 CIEL D'AFRIQUE 649353 RDS \u2014 PATINAGE ARTISTIQUE (PD) 614092 LA NUIT DE SAINT-PETERSBOURG.Faits saillants de cette soirée de patinage artistique (1h30) TSN \u2014 FINAL SHOWDOWN - FULL CONTACT KARATE (R) 221594 (1h30) RD! \u2014 GRIFFE (R) 3217372 DISC.\u2014 THE LIVING SEA 600391 FOX \u2014 HOME IMPROVEMENT 44117 LIFE \u2014 COTTAGE LIFE 9559204 20h00 CKRS \u2014 MATCHDES ÉTOILES (D) 489594 Du Fleet Center de Boston.(2h30 appr ) EN DIRECT CFRS \u2014 SONIA BENEZRA 62575 Varietés Inv.Pierre Légaré.(1h) CFCF \u2014 STAR TREK VOYAGER 55681 Science-fiction.(1h) R.-Q.-CIVV \u2014 JANETTE.TOUT COURT (R) 80933 GUY CORNEAU: LA QUARANTAINE (th) WCAX \u2014 DR.QUINN, MEDICINE WOMAN 7759 Western avec Jane Seymour.(1h) WCFE \u2014 THE NATIONAL ISSUES CONVENTION (D) 878488 REPUBLICANS.Jim Lehrer anime un débat politique entre les candidats républicains à la présidence.avec la participation de 600 citoyens (3h} EN DIRECT WPTZ \u2014 JAG 4996469 Aventures (1h) WVNY \u2014 THE JEFF FOXWORTHY SHOW 14339 CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES: LES ROCKEFELLER (R) 4434001 (1h) RO! \u2014 GRANDS REPORTAGES (R) 2365469 AUTOPSIE D'UN CONFLIT.Il y a cinq ans étant déclenchée la guerre du Golfe.Comment a-t- elle réellement commencé?(1h) DISC.\u2014 DISCOVERY'S CANADA 403575 (1h) we FY YY SIT direct du Fleet Center de Boston a compterde20h 00 © CFCF \u2014 TAKING THE FALLS 45204 Comedie policière.(th) ; TV5 \u2014 EN TOUTE LIBERTE 760407 Inv.l'athiète Bruny Surin WCAX -\u2014 WALKER.TEXAS RANGER 3310 Drame policier avec Chuck Norris.(1h) WPTZ \u2014 SISTERS 4902020 Feuilleton.(1h) RDS \u2014 LES SUPERSTARS WWF (PD) 831440 Lutte professionnelle.(1h) CANAL D \u2014 EN RAPPEL: YVON DESCHAMPS 4457952 ALLO! SALUT.COMMENT ÇA VA?Spectacle d'Yvon Deschamps enregistré en 1980.(th) .RDI \u2014 ENJEUX 2371020 ENFANT VOLE.Une Québecoise tente de retrouver son fils.enlevé par son père, un Égyptien.DEUX CHEQUES EN OR.Plusieurs hommes publics canadiens refusent de recevoir salaire et pensionen même temps.Mais 1l n'en va pas de même pour tout le monde.LES SERINGUES DE LA MORT.On distribue 300 000 seringues aux usagers chaque annee.Mais it en faudrait de 2 à 3 millions pour diminuer le taux de propagation du sida.{1h) DISC.\u2014 PLANET OF LIFE 493198 (1h) FOX - FOXNHL ALL-STAR GAME 1D) 414556 Du Fleet Center de Boston.(3h appr) EN DIRECT LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 4992643 (1h) h30 20 - MAYBE THIS TIME 93846 20h55 FC \u2014 TMN TONIGHT 62972204 1 WVNY 2 CFRS \u2014 CINEMA ACTION PASSION - OPERATION SEDUCTION 3329846 LE DELATEUR.(2h22) CFCF \u2014 CYBILL 14846 Comédie CJPM -CFER \u2014 LA'TOURNEE DES CHAMPIONS ELVIS STOJKO 30372 En provenance de Hamilton.performance des vedettes de la tournee canadienne d'Elvis Stojko.champion du monde de patinage artistique.Surya Bonaly.les duos de danse Usova-Zhulin et Klimova-Ponomarenko.les couples.Radka Kovarikova et René Novotny.champions du Monde en 1995 ainsi gue Natalia Mishkuteniok et Artur Dmutriev., médaillés d'argent au Jeux de Lillehammer se joignent à lui (2h) ] LIFE \u2014 THE CANADIAN TRAVEL SHOW R.-Q.-CIVV - CINEMA 9302594 YAABA 4014575 (1h35) WCAX \u2014 TOUCHED BY AN ANGEL 7533 Drame avec Roma Downey et Della Reese.(1h) WPTZ \u2014 HOPE & GLORIA 4646136 Comédie WVNY \u2014 US FIGURE SKATING CHAMPIONSHIP 34778 (2h) FC \u2014 HOUSEGUEST 1131778 (1h55) - 22h27 TV5 \u2014 LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 93378662 22h30 CKRS \u2014 LE TELEJOURNAL 7940339 CBJET \u2014 SATURDAY REPQRT 22827 RDS \u2014 CIRCUIT PROFESSIONNEL DE TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE BELGE 746827 PLANCHE A VOILE (PD) 133310 COUPE DU LIFE \u2014 BURT WOLF'S TABLE 4023223 GRAND CHELEMPB A 22h35 SE \u2014 LE BAGARREUR DE RUE 1116469 R.-Q.-CIVV \u2014 POINT DE VUE (R) 8128846 (1h40) COURANTS MEURTRIERS (dern.de 2) Le TSN \u2014 NCAA BASKETBALL (D) 226466 Les point de vue des Juifs et des Palestiniens sur le Blue Devils de Duke reçoivent les Seminoles de conflit israélo-palestimen Les motivations Florida State.(2h) EN DIRECT profondes quidivisent.mais parfois réunissent.CANAL D \u2014 CHAPLIN RACONTE PAR SON Palestimens et Israéliens.(1h) FILS EUGENE 4454865 Documentaire.(1h) RDI \u2014 LE TELEJOURNAL 8731056 DISC.\u2014HUNTERS OF THEANIMAL KINGDOM 423339 (1h) LIFE \u2014NATIONALGEOGRAPHIC (R) 4642310 21h30 22h40 SE \u2014 LE FLIC DU TEMPS 12334827 (1h40) 22h50 CKRS \u2014LESNOUVELLESDUSPORT9819020 22h55 FC \u2014 DISCLOSURE 19943117 (2h10) CFCF \u2014 HOME COURT 56407 Comédie avec 23h00 Pamela Reed TVS \u2014 ON AURA TOUT VU! 477285 Une mystérieuse maison dans Charlevoix: te Popeye du bas du fleuve: une recette de boeut a la mode; le rocher aux oiseaux.En reprise dimanche.10h00 WPTZ \u2014 HOME COURT 9485594 Comédie RDS \u2014 CARNET DE PLONGÉE 203643 RDI \u2014 SCULLY RENCONTRE 9584594 Inv Helen Brown.editrice du magazine Cosmopolitan.UIFE \u2014 THE GREAT QUTDOORSMAN 9458440 22h00 CBJET \u2014 THE COUNTRY BEAT 65117 (1h) CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS 18391 CJPM -CFER \u2014 LE TVA, EDITION RESEAU & TVA SPORTS 8357469 TV5 \u2014 VISIONS D AMERIQUE (R) 5654204 WCAX \u2014 THE NEWS 1469 WCFE \u2014 SATURDAY NIGHT MOVIE FEATURE 9122339 TORN CURTAIN (2h08) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON FIVE 4641681 WVNY \u2014BAYWATCH 20759 Série dramatique avec David Hasselhoff.(1h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 112827 Un résumé détaillé des événements sportifs de la journée.TÉLÉGUIDE, le 14 janvier 1996 - F29 TSN TSN SPORTSDESK 647117 (1h) CANAL D \u2014 NAVARRO 2716894 Drame policier avec Roger Hanin.(1h30) RDI \u2014 RDI WEEK-END 3781551 DISC.\u2014 DISCOVERY CONNECTION 767285 FOX \u2014 MAD TV 11049 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE(R) 2758833 (1h) 23h15 TV5 \u2014 GÉOPOLIS 31584339 TURQUIE.L/ DOUBLE TENTATION.Gros plan sur la Turquie un pays à la croisée des chemins, tan géographiques que culturels et historiques.Er reprise jeudi, 10h00.23h20 CKRS \u2014 TELÉ-SÉLECTION 93526575 Li GRAND PARDON 1.(2h55) 23h22 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 5575662 .23h30 CFCF \u2014 PULSE 68730 WCAX \u2014 HERCULES 87575 (1h) WPTZ \u2014 SATURDAY NIGHT LIVE 275157¢ Humour et parodies (1h30) RDS \u2014 CULTURISME (R) 41803: MUSCLEMANIA 1995.(1h) RDI \u2014 LA COURSE DESTINATION MONDE 2280049 (1H) DISC.\u2014 THE LIVING SEA 371662 23h44 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES DE \"L/ QUOTIDIENNE\u201d - \"SÉLECT 42\u201d - \u201cBANCO\u201d \u201cLOTTO 6/49\" - \"EXTRA\" 65257391 23h52 CFRS \u2014 PASSION PLEIN AIR (R) 391713¢ Voir 17h00 23h58 CJPM -CFER \u2014 PUB 7817339 00h00 CBJET \u2014 LATE NIGHT 28247 KAFKA.(2h) CFCF \u2014 CINEMA TWELVE 42841 RUN.(2h) TV5 \u2014 SIDAMAG 959063 Magazine d'information WVNY \u2014 BAYWATCH NIGHTS 706131 Série policière avec David Hasselhoff et Greg Alar Williams, (1h) TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAN LEGGAT (R) 295599 Match de soccer européen.équipes à confirmer.(2h30) DISC.\u2014 DISCOVERY'S CANADA 111841 (th FOX \u2014 NOWHERE MAN 155659 (1h) LIFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC (R) 8453112 00h20 SE \u2014 FEMME DE DÉSIR 95016537 (1h35) 00h22 CFRS \u2014 BLEU NUIT 2100421 ÉTÉ SENSUEL (2h) .00h30 TVS \u2014 INTÉRIEUR NUIT 8517537 Enquête sui la rectitude morale dans le domaine culturel à travers la présentation de quatre démarches artistiques différentes WCAX \u2014 PUB 52605 RDS \u2014 GOLF DE LA PGA SENIOR (R) 247112 LE TOURNOI DES CHAMPIONS DE LA SPGA En provenance de Puerto Rico.présentation de la deuxième ronde du tournoi.(1h30) CANAL D \u2014 CINEMA 5661565 SERAPHIN (2h) RDI \u2014 EURONEWS 6629112 LIFE \u2014 THE GREAT OUTDOORSMAN (R 7818421 01h00 WCAX \u2014 WCAX MOVIE 44247 # COMMUNIQUER.(2h} WPTZ \u2014 AMERICAN GLADIATORS (R 1122957 (1h) WVNY \u2014 PUB 811889 (5h) RDI \u2014 GRIFFE (R) 2914082 DISC.\u2014HUNTERSOFTHEANIMALKINGDON (R) 409179 (1h) FOX \u2014 SIGHTINGS 236082 (1h) LIFE \u2014 THE CANADIAN TRAVEL SHOW (R 6591624 01h05 FC \u2014 SUGAR HILL 13554063 (2h05) 01h15 TVS \u2014 FAUT PAS REVER (R) 73739966 L: gigantesque reconstitution d'une bataille de 1863 aux États-Unis: une crèche de Noë vivante en France: l'orchestre des enfants pauvres au Brésil.Inv - Robert Hossein 01h30 RDI \u2014 MONTREAL EN SPECTACLE (R 2255976 LIFE \u2014 BURT WOLF'S TABLE (R) 3587773 5 01h5 SE \u2014 SEXE.AMOUR ET ARGENT COMPTANT 9339599 (1h30) 02h00 CFCF \u2014 CINEMA TWELVE SECOND FEATURE 2103131 RACHEL RIVER.(1h44) TVS \u2014 MONTAGNE (R) 317624 Voir 9h00.WPTZ \u2014 YOUR MIND AND BODY 2797131 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) 748782 EN DIRECT RDI \u2014 IMPACT (R) 6292131 DISC.\u2014 PLANET OF LIFE (R) 681318 (1h) FOX \u2014 THE MOVIE TRAILER 297888 BLACK SUNDAY.(2h) LIFE \u2014 ALIVE! (R) 2720806 02h30 TVS \u2014 OUTREMERS (R) 396131 Magazine des départements et des territoires de l'outremer français.WPTZ \u2014 BEYOND REALITY 2738268 RDS \u2014 SOCCER (PR) 423608 LA COUPE D'OR 1996.Deuxième demi-finale du tournoi, en provenance de Los Angeles.(2h) T8N \u2014 TSN SPORTSDESK 747841 CANAL D \u2014 SAMED! DE RIRE ENCORE PLUS (R) 3612711 RDI \u2014 QUÉBEC ACTUALITÉS (R) 8211266 LIFE \u2014 PETS AND PEOPLE (R) 2700112 03h00 TV6 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 867811 (4h30) TBN \u2014 WWF ACTION ZONE (R) 436508 (1h) CANAL D \u2014 CHAPLIN RACONTE PAR SON FILS EUGENE (R) 9002967 (1h) RDI \u2014 TRAJECTOIRES (R) 2001518 DISC.\u2014 BEYOND 2000 (R) 898315 (1h) LIFE \u2014 REAL LIFE (R) 1009995 (1h) 03h10 FC \u2014 COLOR OF NIGHT 90371624 (2h20) 03h25 SE \u2014 TRAQUÉE 42119179 (1h35) 03h30 RDI \u2014 BULLETIN DES JEUNES (R) 6202518 03h44 CFCF \u2014 CINEMA 12 THIRD FEATURE 54692686 MAC AND ME.(1h46) 04h00 T8N \u2014 SENIOR PGA TOURNAMENT OF CHAMPIONS (R) 982353 Troisiéme ronde du tournoi, en provenance de Dorado Beach, Puerto Rico.(1h30) CANAL D \u2014 OBJECTIF AVENTURE 4156905 (1h) ADI \u2014 LA SEMAINE VERTE (R) 1403570 (1h) DISC.\u2014 UNTAMED WORLD (R) 526686 (1h) FOX \u2014 LATE LATE MOVIE 943860 RACING WITH THE MOON.(2h) LIFE \u2014 POOLS, PATIOS AND DECKS (R) 2711067 04h30 RDS \u2014 CHASSE ET PECHE MAX (R) 655976 LIFE \u2014 LET'S BUILD (R) 6589889 Chapli Fo\" par son fils Eugene, hd ¥ au canal D a 20 h 00 \u2014 ( J (Horoscope ™) ae OI.Avec bon sens et sagesse, le natif de ce signe ajoutera la prudence à toutes les actions qu'il entreprendra.La modération lui permettra de déceler toutes les perspectives de chance qui se présenteront au hasard de la semaine.k=) roematous Organisez vos loisirs de façon prudente, car les astres indiquent des risques de blessure ou d'incident mineur si vous utilisez un véhicule motorisé.En amour, vous partagerez des moments remplis de tendresse.II GCMCAUX {LE Du 27 mai ou 21 juin Votre vie matérielle sera bonne.Vous connaîtrez d'ailleurs des moments de chance peu communs.Par contre, votre climat psychologique est basé essentiellement sur la vie intérieure.&E CUS Les choses prennent du retard, ce qui crée un climat de tension.Par contre, votre vie senti mentale revient au beau fixe.Un sentiment profond de complicité se révèle être source de joie et de satisfaction morale.LION En Du 23 juillet ou 22 cob?Ecarquillez bien les veux car la semaine s'annonce prometteuse.vous d'être aux aguets afin de maximiser votre surtout au niveau monétaire où il y a possibilité de gains importants.Du 23 coût au 22 septembre Les personnes nées sous ce signe seront très énergiques aujourd'hui.Toute cette vitalité vous poussera à essayer de changer votre environnement.Mais, ce que vous désirez vraiment, c'est une relation parfaite.=) R-ALANCE \u2014 Du 23 septembre ou 23 octobre Votre vie sentimentale devient de plus en plus plaisante.Vous vous souciez moins de vos obligations et de votre réputation.Votre affection gagnera en spontanéité et sera moins anxieuse du regard des autres.B SCORPION [TTL | Du 24 octobre ou 22 novembre C'est le temps de mettre cartes sur table, spécialement dans le domaine monétaire que vous avez tendance à négliger.Rien ne sert de remettre au lendemain, vous devrez, avec d'autres, étudier sérieusement votre situation .=; SAGITTAIRE > Du 23 novembre aw 21 décombre Vous devrez trouver en vous énormément de patience pour faire face aux exigences de votre situation.Il ne servira à rien de ruer dans les brancards mais plutôt agir avec subtilité en attendant que la situation se dénoue.[VS] CAPRICORNL Dw 22 décombre ow 19 janvier Une rencontre inopinée vous fait sortir de cette torpeur qui était vôtre dernièrement.Vous oubliez vos idées fixes pour retrouver une certaine souplesse d'adaptation, une plus grande disponibilité.ES VLRSLCAU 0d Dv 20 janvier ou 18 février Si vous tentez d'accomplir trop de choses différentes durant la semaine, vous n'arriverez à rien de posttif.Votre énergie débordante vous poussera à vouloir être partout à la fois.Cela pourrait être dangereux pour votre santé.[>