Progrès-dimanche, 18 juillet 1971, Supplément 1

[" py = re \u2014\u2014 > page 8 = We re = =.#4 27 0 + + k.vésece Ben comtes (Mise'd Bubn songueit Bases re x\u201c 2e0igtre Bade ; dimanche = = - ~\" - RENDS- TOI CHEZ ROSAIRE 7 VOUDRAS - TOOTSIE POUR EM- TU ME RENDRE UN SER- PRUNTER UNE TAS-7 SE DE SUCRE) | VOILA LE SUCRE.EN RETOURNANT VEUX-TU RAPPOR- + TER LA MA- À.CHINE A COU- [Xe DRE CHEZ Si TY PASSES CHEZ FLEU RETTE VEUX-TU LE MARI DE IVLIE VEUT EMPRUNTER L'HALTÈRE : DE ED.VEYX- =, TU LUI AP - \u201cin \\ PORTER! Zo COMMENT PEUT-IL | 2 > POUR AVOIR TRANSPORTE PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUILLET 1971 1A metre we - a go Les 3 as (C) Prise | (C) Arsène Lupin (() Téléjournal (C) Nouselles du sport (C) Télé-archives Cinéma (C) \u2018Mara, mère coupable\u201d MARDI, 20 juillet CKBL-TV 10.15 En mouvement 10.30 Calculus 11.00 Fourmi atomique (C) 11.30 Robin des bois (C) 12.06 Enquête Jobidon 12.30 Pour vous mesdames (C) 13.00 Cinéma: \u2018Les enfants du palais\u201d 14.30 Les 3 as (C) 15.00 Réseau soleil (C) 16.00 Ulysse et Oscar (C) 1630 Grugeot et Délicat (C) 17.06 Daniel Boone (C) 18.00 Film 18.15 Message de vie Mmolr || C[rR[O[1[S[E]S PROBLÈME NUMÉRO 315 1 23456789101112 eONNSSS ssse-ss NOVO ONO UKE WN : .18.30 nd Point DIMANCHE, 18 juillet 19.00 Quelle tamille (C) 10.30 Pépinot 1900 Aves André Guy CKBL-TV 19.31 Zoom (() 11.00 Agent sans secret (C) 19.30 Mannix (C) 20.31 Les beaux dimanches (C3 11.30 Richard coeur de lion 20.30 Les Berger (C) 10.00 Le jour du Seigneur >1.0 Téléjourna (CG 12.00 De la jungle à la piste 21.06 Moi et l'autre (C) 11.00 Visages de l'Église 22.46 Sportdimanche «() ~~ 12.30 Pour vous mesdames (C) 21.30 Portrait d'une personnalité 1200 Le ss ais d'aujourd'hui 23.00 Guillemin: \u2018Jeanne d'Arc 13.00 Cinéma: \u2018Désert de la peur\u2019 - de la chanson: Julien Clerc\u2018 12,30 Les soviéti ues 0 23.30 Des jours et des hommes 14.30 Pensez vite (C) 22.1m Prenez le volant 13.00 Travaux etles jours 0.00 Cinema nouveau d'hier et d'au- 15.00 Réseau soleil 22.30 Téléjournal (©) LL 13.30 Francophonissime Jourd hui: écharpe me a 16.00 Ulysse et Oscar (C) 2 48 Nouvelles du sport (C) 14.00 Vieux Montréal (C) oa Pos ace 23.00 Son et images (C) 30 Univers des sports (C) ~ Lu .3330 Ciné Club.em Ae Dr rps LUNDL 19 juillet 18.00 Rond Point 3.30 Lea en transe\u201d ] 17.60 Documentaires canadiens CKBL-T\\ 19.00 Format \"30 0 1500 5D Lo.19.30 SoletGobelet (() MERCREDI, 21 juillet 18.35 Invitation au loisir +C} 10.15 En mouvement 20.00 Ma sorciere bien-aimée (C) CKBL-TV ] ] \u2014 10.15 En mouvement 10.30 Pépinot E R IS 11.00 Linus (C) 1 2 11.30 Richard coeur de lion 12.00 La vie qui bat (C) \u201cDL .LIAL 12.30 Pour vous mesd (Ci MANIERE DE PROCEDER 1300 Long metrage 13-30 Pensez vite (C) HORIZONTALEMENT: 15.00 Réseau soleil Pour trouver la solution à ce probleme vous n'aurez besoin que d'un crayon, une 16.00 Ulysse et Oscar (C) cliace St un pew de patience.1700 Wal Disney pré 1\u2014 Mettre des obstacles \u2014 Prénom li Les mots devant être insérés dans la grille sont contenus dans la liste donnée au- 13.00 Walt Disney présente (C) ; ; .enom masculin., .ai ve cL, .18.00 Gori le diable (C) \u2014 Certitude \u2014 Vêtement que porte le prêtre à la messe dessous de ladite grille.Il s'agit pour vous d'inscrire à iear place respective, dans le dia- 18.30 Rond Point 3\u2014 Paradis \u2014 Personne d'un savoir éminent .gramme chacun des mots donnés, afin de rétablir le problème, tel que complété par l'au- ho at ienne \u201c 4\u2014 Appareil pour protéger les arbr on - teur Chaque probleme contient un seul mot en trop.2031 Baseball (C) pp pour protéger les arbres aines.5\u2014 Usée jusqu\u2019à la corde \u2014 A la surface.Chaque mot inscrit dans la grille doit être ravé dans la liste.Attention aux mots de \u2018\u2019Montréal à Houston\u2018 Lo.\u2018 \u2018 \u2018 .9: oles : \u2014 i \u2014 i .deux et de trois lettres, ils sont quelques tois formés, lorsque vous inscrivez deux mots 33.01 Téléjournal (\u20ac) 6 Louis Fouillas .73.19 Nouvelles du sport (C) i\u2014 Ceinture que portent les japonais \u2014 Poil dur du porc l\u2019un pres de l'autre.Lorsque la grille sera entièrement complétée.Il vous restera un seul 23,31 Cinémacanadien: | 8\u2014 Assortit | | d les broderi P .mot \u2018ayant toujours plus de trois lettres) non employé, ce mot est la solution du proble Mon enfance à Montréal ssortit tes couleurs dans les broderies \u2014 Post-scriptum mo a : JEUDI 2 juillet \u2014 Pronom indéfini.CKBLAV 9\u2014 Emasculèrent.10\u2014 Interjection \u2014 Mis en circulation \u2014 Eminence.11\u2014 Personnes qui vivent loin du monde \u2014 Artitice pour tromper.12\u2014 En cachette., - 10.15 En mouvement ENTRECROISES NO 39 10.30 Robin Fusée (C) 11.00 Mini-Fée (Cy 11.30 Robin des bois 12.00 Le monde en liberte (C» 12.0 Pour vous mesdames (C) Mots de 2 lettres Urne Simili Epanouir 13.00 Cinéma (Ci As Vroi Teneur Nouvelle \u201cL'ile mystérieuse\" H Omission 14.30 Les 3as(() Li Mots de 5 lettres Mots de 7 lettres Patinage 15.00 Réseau soleil (() VERTICALEMENT: Ne Bucal Assiste Pression 16.00 Ulysse et Oscar (() Ri Etame Danseur Rivalité 16.30 Le Pirate Maboule (() ideal Funeste 17.00 Bugs Bunny (C) _ : Mots de 3 lettres Otoge Lainage Mots de 10 lettres 17.30 Fiti Brind'Acier (C) 1 Petite lutte quelconque (p L).J Ane Pater Momelle eee 18.00 Un enfant parmi tant d'au- 2\u2014 Embarrassera \u2014 Donne de l\u2019air.Gel Onéreux répuscule tres (C) 3\u2014 incliné élasti Nua Mots de 6 lettres Postier 18.30 Rond Point Planche inclinée et élastique sur laquelle un sauteur prend Tri Arrhes Section Mots de 11 lettres 19.00 Gros Plan (C) son élan (pl.) \u2014 Mille cent.Uni Fureur Théorie Cortomancie 19.30 Les Brands po © 4\u2014 Parcourues à nouveau des yeux \u2014 Ancienne note \u2014 Infi- e a route joyeuse Pen Mots de 4 lettres Levant Mots de 8 lettres Renaissonce 21.31 L'homme et ses inventions (C) nitif._ .Erin Ourlet Accident 7200 La musique folle des années 5\u2014 Symbole de l\u2019astate \u2014 Ile de l'Atlantique \u2014 Objet difficile Etal Rumeur Consoeur Mot de 12 lettres sages (() a trouver Lieu Seiche Ecureuil Enthousiasme 22.0 Téléjournal (C) : ; 22,48 Nouvelles du sport (() 6\u2014 Met bas, en parlant de la vache \u2014 Exprime.23.00 Jean Vilar (C) 7\u2014 Plaisir i 23.29 100,000 chansons (C) P aisir inattendu.23.57 Cinéma: \u2018Poisson d'Avril\" 8\u2014 Qui manoeuvre la rame \u2014 Adj.poss.9\u2014 Coiffure des évêques (pl.) \u2014 Note de musique.10\u2014 Endroit \u2014 Exprime l\u2019ensemble \u2014 Qui n\u2019admet pas de division.11\u2014 Auteur de livres \u2014 Orient.12\u2014 Soustrais \u2014 Formule magique d'Ali-Baba.VENDREDI, 23 juillet CKBL-TV 10.15 En mouvement 10.50 Pépinot 11,00 Chaperonnette à pois (C1 11.30 Richard coeur de lion 12.06 Mes trois fils (C) 12.30 Pour vous mesdames (C) 13.00 Cinéma: \u201cDix jours qui ont bouleversé le monde 14.30 Pensez vite (Ci 15.00 Réseau soleil 16.00 Ulysse et Qscar (C) 16.30 Service secret (C) 17,00 Voyage au tond des mers (C) 18.00 Rond Point 19.66 Format 30 19.30 Cinéma Kratt (() 1 21,01 Mini \u2018Chaud\u2019 (C+ 21.31 Format 60 \u2018 12.30 Téléjournal (() 2 22.48 Nouvelles du sport «(y 23.00 Cinéma (C) SOLUTION DU PROBLÈME NUMÉRO 314 345 67 8 9101112 N|1 CI AITII|O E olT|R E [| E > \u201cIntrigue a Suez\u201d i = =x hmm nin SAMEDI, 24 juillet CKBL-TV 10.30 Tour de terre (C1 11.00 Fantreluche (Ci 11.30 Lassie (Ci 12.00 Banana Split 12.30 Les animaux chez eux (C) 3 4 5 6 13.00 Education au grand air (C: 7 8 9 O 1 2 = e, w 2 Q fi A c L E mm m|\u2014|u 13,30 100 millions de jeunes Ë 14.000 Les quatre saisons (©) 14,15 Baseball «C) 17,15 Echos du sport (C) 17.30 Rinaldo.Rinaldini (C) 1.00 Mon pays, et le sien (C1 1530 Atome et Galaxies (0) 19.00 Tarzan (C) 20.01 Billet de 1aveur: \u201cTu seras un homme mon tils\u201d 22.00 Le monde de la caricature if 22.30 Teléjournal (© LA SOLUTION DU PROBLEME NO 38: 50841 12,46 Nourelles du sport (\u20ac ! mio Cl |\u2014 f ZN |= = [2m] | = \u2014 J Mm ~Llplc|o| Cll Cc WW] \u2014|x mlm < mm \u2014 mic! NA ||| |x| |r| |=~ D|\u2014 mais 2/17 |5Hjr 2258 Cinema.(CO) \u201cCetentantestle mien * PROGRESS TIM ANCHF, LE 18 JUILLET 1971 \u2018Is everybody all right?\u201d 6,000 hurlements s'échappent de la poitrine de 6,000 spectateurs présents.\u201cAll right?\u201d \u201cYeah!\u201d \u201cOK.\u201d Trois mille jeunes filles échevelées se précipitent vers la scène.Face à ce flot déchai- né, une dizaine de malheureux gorilles chargés du \u2014 ROLLING STONES ith a beat.\u201cNO \u201c last sims {gir} Les Rolling Stones Retour au Rock authentique service d'ordre tentent vainement de remonter la marée a contre-courant.Des programmes, des soutiens-gorge, des journaux, des chaussures, et toutes sortes d\u2019objets volent vers la scène.Le rideau tombe.C'est fini.Et pourtant.dans les allées du théâtre, on danse encore: le rythme continue à vibrer dans toutes les oreilles.Les Rolling Stones sont passés.Après le fantastique départ des Beatles, les Rolling Stones vinrent en réaction, et menacerent pendant longtemps la suprématie des quatre idoles de l'Angleterre.Leur musique, déjà, s'opposait à celle des Beatles: partant du même principe, le retour au Rhythm & Blues et au Rock authentique, les Stones remon- (1 CAN'T GET NO) SATISFACTION EY AT with Words and music by MICK JAGGER KEITH RICHARD at A taient vers la brutalité originelle de ce style, tandis que les Beatles ne faisaient qu'y puiser la vigueur nécessaire à l'élaboration d\u2019u- - ne musique absolument nouvelle.En 1962, les mai- tres des Stones s\u2019appellent Muddy Waters, Bo Did- dley, Jimmy Reed, Chuck Berry.il faut que ça bouge, que ça chauffe, que ça fasse craquer la baraque; le spasme à tout prix! Leur image aussi réagit contre celle des Beatles.Paul, John, George, et Ringo avaient très vite acquis la réputation de jeunes gens dynamiques, pleins d'esprit et d'humour, aux cheveux longs certes, mais sans exces, et aux fantaisies gentilles.Les Stones, eux, se veulent sauvages.IIs refusent d\u2019être acceptés par les parents, les adultes, et font tout au contraire pour les choquer.Les Beatles sont déjà admis par tout le monde alors que les Stones se font régulièrement traiter de voyous.Les jeunes filles sont amoureuses des Beatles, les Rolling Stones vont les provoquer physiquement; Mick Jagger force chacun de ses mouvements, chacune de ses mimiques: ses déhanchements sont des plus sensuels, sa moue des plus suggestives.Les Beatles wc Celui de Bo Diddley, explose violemment, soutenu avec force par la batterie de Charlie Watts et par la guitare basse de Bill Wyman.La guitare de Keith Richard vibre dans des aigus stridents, accompagnée ! 1armonica ou la gui tate Jde Brian Jones.Mick ciusile, huile, pleure, se déchaine sur son tambourin, danse ou se contorsionne, toujours a la limite de l\u2019obscène.Mick, né le 20 juillet 1944 à Dartford.Keith, né le 18 décembre 1944 à Dart- ford.Brian, né le 28 février 1944 à Cheltenham.Charlie, né le 2 juin 1941 à Islington.Bill.né le 24 octobre 1941, à Lewisham.Mick, Keith et Brian étaient des amis de longue date; ils aimaient la même musique et avaient la même ambition: réussir.Aussi, en 1962, formèrent-ils les Rolling Stones.Dick Taylor, et un organiste, Ian Stewart, qui allait abandonner le groupe quelque temps plus tard, car \u2018Je n'étais pas fait \u2014 dit-il \u2014 pour être un pionnier\u2019 (il participera cependant par la suite à certaines séances d'enregistrement des Stones, soit au piano, soit à l'orgue).Quant à Charlie Watts, il jouait de la batterie dans l'orchestre d\u2019Alexis Korner quand Mick l\u2019engagea.Mais Dick Taylor, qui voulait se consacrer à la préparation de ses examens, abandonna sa place de bassiste, et les (Suite à la page 6A) sont sages, les Stones seront méchants, pleins de ine.Leur rythme, proche [ ° Hil (Nv AMES - NON* iL VA MES PARENTS Ç ECOUTE BIENCELA* LES FiLMS rate VIOLENCE = | WESTERN\u201c ENDER?/ PARTOUT ! 9 9 ( ZZ SONT TROP | 4 A\u201c \\ re 0 VIOLENTS\" = \u2019 - - Qe NN Gy 3 98 y EC x FILS = (Tir 2 7 SK be LES > 2 =) SY ST 0 (5 FC |) re 2) 0 = 4 DE COMEDIES NUTIEUSE DANS LE Q 3 QUAND DEVIENT CHoix DE MES PRO- \u2018 Zi Teor SOLENT, JE GRAMMES\u2019 TENE CNO+ X 4 A).TOURNE LE S/S Que CEUX Gui SONT, à EN \u2019 6 BOUTON \u20ac LES AFS Er - MENÇONS cz t Wena fhe reserved 2) | Tour Bor ) i00INE { Que FAs TV x PRET ?UN - DEUX - (* y > a DONC L À TROIS \u2026 ALLEZ ! po a at ON PREND » ç = PC UNE COURSE 2X 34 co dax 17 EN PATINSA JA \\ Goa ce =N; L ROULETTES! DS p AM Sy Fa x 47 x (a2 gary Labs Cl su PT qu p= SAN) EL JA PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUILLET 1971 JAGUA, QU'EST-CE VE QUI TE FAIT DIRE QUE L'ENFANF x.ÉST MALA ON, CHER DONDI, @ REET TARD / = CN 9 En = A VS RECULEZ- VOUS ! NOTRE PHYSICIEN DOIT EXAM - NER NOTRE ENFANT\u2014 C'EST LA LOI DE NOTRE NATION?8/ LE GARDIEN bE NOTRE ARBRE SACRE DE LA SCIENCE N'EST PAS PHYSIQUEMENT PAR- ;: Far.IL DoiT ÊTRE a AÙ SACRIFIÉ 4 & a; =v Ÿ L'ENFANT- Mais = DIEU \u2019 L'ENFAN 72 Yi EST iRRE - |SEMBLE MZ 0 PROCHABLE PourTANT |) ot * ff MALA- MEME SES | via YEUX REM- p SA Pisoe |g Ci 3 VS 3) RECULEZ-voUs ?iC A | EU ENCORE UNE ATTA - QUE DE SA MALADIE Si J'ÉTAIS VRAI - VITE \u2026PRENDS Le X MENT MALADE .CE SiRoP ARRH 77 CHouoM /) 2 / ALLONS, PEUPLE.\\/ DONDI CHERI! TIENS DONDiI ! GARDE CELES-C' ET >=\" LE PETIT NE SAVAIT PAS 1 ZA \u2018 J'EN Ai D'AUTRES ] QUE LA RAISON PouR 84; LAQUELLE LES GAR- | MI DIENS DE L'ARBRE {4 SACRE DE LA SCIiEN- CE DE&EVAIENT Tou- If) IDURS FINIR PAR.| ÊTRE Sacræiwiés.|* LE POLLEN DES FLEURS DE L'AR- gr 5, 7 BRE CAUSAIT i D'ÉTERNUEMENT! FAIT ÉTERNUER DE LASORTE/?, œil © 1971 by The Chicago Tribune \"World Rights Reserved Da or C'EST.OH CHER.V/ C'EST.1.HEU.MAGIQUE .DE LA MEDEC| - 7 /\\ NE POUR LES EN \u2014 a - Es a iE Vo i.be a a DE LA Science.Atelier d'impression bien outillé pour: REVUES \u2014 JOURNAUX ETUDIANTS \u2014 VOLUMES PROGRAMME \u2014 DEPLIANTS PUBLICITAIRES \u2014 ETC.DEPARTEMENT DE DESSIN COMMERCIAL «or \u201ca +.=r\" 316 AVENUE LABRECQUE \u2014 TEL.: 543-4474 0 = = = \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUILLET 1971 * 1]A LE pape wr - N \u2014_\u2014 \u2014 A, = Su, We TR SiTuAs L'inTextio ce s4RA DE NOUS AMENER à LAMGILEUPE PHOUAH! LA PLAGE, LACRU - JOUTE ° JE PREN DRA} CHE, TU PERDS SOIN DE CES TON TEMPS, DEMOISEULES L'AMi.+ TOOT, A SEUL\u201d.1raise)) (| \\ \u2014 ; | C \\, NT / / A \u2014\u2014 \u2014 P C'EST UNE ÉTUDIANTE SVEN DOISE QU( EST HÉGER- } .{ ULA GEE CHEZ -MNOUS ff , Kk LARSEN 7 UNGOUTON 14 # >, QU'EN DIS-TU ?J \u2018HE BERGE- \\ \u2019 AUX \\ ° \u20142 \u2018 \\[7 RAIS TouTE LA | | CHARADES | { vol LA vi OOH Ÿ vewez \u2026) LA J | JTOVER À DELA MER ON UA ( Nous LE SAVONS 2] JE SAÏSt \u2026 LA STATUE pela SIRE -) NE DANS LE < PORT oe COPENHAGUE §.J'AI GAGNE J'AI DROIT Ÿ TEE! HEE! A UN PETIT I SEE BA SER : {JE TE TiENS MA PETITE { SIRÈNE.} {J'ai DEVINE.UNE \u201c SAUCIS SE - CONGE LÉE 1 FILLES et GARS ! Fini l'ennui du DIMANCHE Avec les BANDES ILLUSTRÉES du Pre A # | 7, GRE VOUS ATTENDE Z LE \\ CAMION Qui LIVRE LA CRÈME GLACÉE ?NE UN VINGT- CIiNG Sous OUAIS ! MA - OÙ L'AS-TU Zur?iL MAN M\u2019A DON- DONC, NEST PLUS PLACÉ ?DANS MA NOVS ATTENDONS LE CAMION Qui APPDRTE LA CREME GLACEE \u2019 1 © Kine Fmt Sysiiesta, Jus.197).Wodd rights rover MAIS TETE -D URE NE RETROUVE PLUS SoN ARGENT! J'EN TENDS UN BRUIT VoilA LE CAMION DE CRÈME GLA- CEE Qui S'AME.NE \u2026 TIGRE LA MONVAIE NEST PAS DANS LA DOO - BLURE,.* JE NE PU(S FAIRE EN - TRER TON BRAS DANS JE SAIS.| TON POINGŸ Pour - CAUSE DE pevrémee QUE TV AVAIS UN TROU DANS TA PocHE! ENLEVE TON VESTON ET LAISSE-MO0i BieN VÉRIFIER S'IL NE SE - RAIT PAS DANS LA \u2026- DovBLURE g/ Js < (Nm N TR > ( CAR «J : Ca + \\ A Yo] c'est A Œuoi LE SARDES-TU SERRE AINS/ VIENS ! JE T AIDERAI A.RE - METTRE TON VESTON # \u2026 LE CAMION EST.REPARTI \u2018 VIENT DERETROU- À VER SON VINGT- £ » À LA VEILLE de fêter son 75 enni- versaire, - Winston Churchill a dit à ses amis ces mots ou on le reconnaît bien : \u2014 Je suis prêt, quant à moi, à affronter le Créateur.Est-ce que le Créateur, lui, est préparé pour cette grande épreuve, ça c\u2019est une autre affaire.\u2014Time « mu.YS SES A AER Wel EU Ww ee PPOGRES-DIMANCHE, LE 18 JUILLET 1971 Lil Sn ila ve - 2 vee sep Francois et Liette, des noms qui percent François et Liette, deux AMOUR\u201d, distribué par riste des Mercey's, groupe jeunes noms qui brillent dé- Transworld.qui s'est dissocié par la ja dans le monde de la chan- suite.Pendant cette pério- son.Leur premier disque.FRANCOIS BEGIN, pen- de, Céline et Liette Lomez un succès.\u201cLE PREMIER dant 6 ans, a été le guita- accumulaient, de leur côté, des succes.Leur pre- ra mier 45 tours, sur étiquette R.C.A.: \u201cDANS LE BON VIEUX TEMPS\u201d, leur a valu le trophée \u2018Découverte\u2019 lors du Festival du disque en 1968.De descendance mexicaine, avec leur démarche et grâce naturelle, Céline et Liette apparaissaient souvent sur les premières pages des journaux et des revues et participaient aux nombreuses émissions de télévision.Le samedi 13 septembre 1969, François Bégin (ex- Mercey's) et Liette Lomez (ex-Céline et Liette) s'épou- serent.Ils décidèrent de faire équipe pour la vie et aussi dans leur carrière professionnelle.Le duo Francois et Liette était fondé.Quelques mois apres, leur fils Jean-François était né.\u2018LEUR PREMIER AMOUR\" ils le chantent et ils le vivent.2200; A St Se GUY BOUCHER et ses invités.> CJIPM-TV « PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUILLET 191 de la SEMAINE Il faut être parfois vraiment bête .Pour gâcher un amour merveilleux A quoi bon se faire la tête Et p U IS Quand on s\u2019aime tellement tous les deux Et puis soudain Il faut se dire adieu Et puis soudain On est si malheureux Hier encore tu étais dans mes bras Et puis soudain tu n\u2019es plus là.Pourquoi donc se faire tant de peine Et souffrir quand on peut tant s\u2019aimer Aide-moi, mets ta main dans la mienne Et ma vie sera tienne à jamais J A Pd Et puis soudain Le monde est merveilleux ; po Et puis soudain = du ) L'amour emplit nos yeux ee A Mes jours, mes nuits ne seront plus qu\u2019a toi 2 S Puisque soudain tu es à moi gf \\ Ginette Reno La la la Mes jours, mes nuits ne seront plus qu\u2019à toi Puisque soudain tu es à moi.DESSIN A COLORIER mem pls o 1 / a a « 4 \" 467, MORIN 454.ST-HUBERT VENTE STEREO EF T.V.Couleur, noir of bane BYLVANIA\u201d - HITACHI\u201d TELEVISION A LOUER REPARATIONS Couleur.noir of blame TOUTES MARQUES TEL: Sés-1618 TELS: 547-9631 - 267) 3.30 En matinée: 2.30 Pensez vite (C) \u2018Le monstre des profondeurs\u2019 3.00 Réseau - soleil 5.00 Robin des bois \u2018Rimouski\u201d\u201d 5.30 Les Banana Split (C) 4.00 Ulysse et Oscar (C) 6.00 Studio six 4.30 Picolo (C) 6.30 Madame est servie (C) 5.00 Agent sans secret (C) 7.30 Enquêtes spéciales (C) 5.30 La fourmi atomique (C) 8.00 Grandes productions: \u201cHarlow 6.00 Caméra 12 la blonde platine\u201d 7.06 Tarzan (C) 10.00 Toute la ville en parle (C) 8.00 A communiquer 10.30 Tour d'horizon 8.31 Baseball (C) 10.45 En fin de soirée: \u2018Montréal à Houston\u201d \u201cInvasion secrète\u201d 11.01 Téléjournal (C) 11.19 Nouvelles du sport (C) 11.31 Dernière édition 11.46 Cinéma au clair de lune Le grand mensonge\u201d JEUDI, 22 JUILLET CJPM-TV CKRS-TV 12.15 Bonjour CJPM 12.30 A votre service 11.00 Mire et musique 1245 Nouvelles du midi 11.30 Robin des bois 1.00 En prenant le café 12.00 Nécrologie 1.30 Pour vous mesdames (C) 12.05 Midi-express \u2014 Comptoir ex- 2.00 Pour vous mesdames (C) press 2.30 Au p'tit matin (C) 1.00 Cinéma 3.30 En matinée: \u201cLa corruption\u201d \u201cLa fausse maîtresse\u201d 2.30 Les3as(C) 5.00 Robin des bois 3.00 Réseau - soleil (C) 5.30 Le dernier des Mohicans \u2018Ottawa\u2019 6.00 Studio six 4.00 Ulysse et Oscar (C) 6.30 Madame est servie (C) 4.30 Pirate Maboule (C) 7.30 Le Ranch a Willie (C) 5.00 Fifi Brind\u2019acier (C) 8.00 Cinéma Kraft 6.00 Caméra 12 9.30 Sous mon toit (C) 7.00 Skippy (C) 10.00 Coeur atout (C) 7.30 Les grands films 10.30 Tour d'horizon \u201cLa route joyeuse\u201d A GA RY Electronique Service Enr.46 Price 543-2168 cHicouTiMi Quest (Voisin de Joachim Lunch Bar) SPECIALITE: TV COULEUR Dépôt de service de MOTOROLA QUASAR \u2014 ELEC TROHOME \u2014 ADMIRAL \u2014 SANYO \u2014 FLEE \u2018WOOD \u2014 SYLVANIA \u2014 PHILCO \u2014 TOSHIBA et R.C.A., pour Duchesne et Tremblay.Lionel MArtel Guy GAuthier Claude DéRY (ré rés: 549-1194 Tél.rés: 545-8757 Tél.rés.543-2738) 10.45 En fin de soirée: 9.31 Chapeau melon et bottes de \u201cSuspense au Caire\u201d cuir Téléjournal (C) Nouvelles du sport (C) Dernière édition Perry Mason 10.30 10.48 11.00 11.15 VENDREDI, 23 JUILLET CIPM-TV CKRS-TV 12.15 Bonjour CJPM 12.30 À votre service 11.00 Mire et musique ¢ ELECTRONICIEN PROFESSIONNEL ELECTRONIC ENR.Vente et service T.V.couleur, noir et blanc INSTALLATION D'ANTENNE Gérard Desgagné, prop.TEL.: 543-8359 Rte 16A, Face cru Riviera - Chicoutimi | DIMANCHE, 18 juillet CJPM-TV CKRS-TV 3.30 Ciné-Dimanche: 10.00 Le jour du Seigneur \u201cCaprices\u201d 11.00 Visages de l'église 5.00 Citoyens du monde (C) 12.00 Le français d'aujourd'hui 5.30 Mini-Putt (C) 12.30 Les soviétiques (C) 6.00 Bon voyage (C) 1.00 Travaux et les jours 6.30 Bonanza (C) 1.30 Francophonissime 7.30 Bonne soirée (C) 2.00 Vieux Montréal (C) 8.30 Cinéma: 2.30 Univers des sports (C) \u201cLe faux pas\u201d 4.00 As des quilles (C) 10.00 Québec sait chanter (C) 5.00 Documentaires canadiens (C) 10.30 Tour d'horizon \u201cHélicoptère Canada\u201d 10.45 En fin de soirée: 6.00 Walt Disney \u201cDiable boiteux\u201d 7.00 Quelle famille (C) 7.31 Zoom en liberté (C) 8.31 Les Beaux Dimanches (C) \u201cSoirée Belge\u201d \u201cTrain de nuit\u201d \u201cTravelling & Co\u201d 10.30 Téléjournal (C) 10.46 Sport-dimanche (C) 11.00 Guillemin: \u201cJeanne d'Arc\u201d A 11.30 Des jours et des hommes 4 12.00 Cinéma nouveau d'hier et d\u2019au- jourd\u2019hui: \u201cUn condamné à mort s'est échappé\u201d 1 ' LUNDI, 19 juillet CIJPM-TV CKRS-TV 12.15 Bonjour CJPM 11.30 Richard coeur de lion 12.30 A votre service 12.00 Nécrologie 12:45 Nouvelles du midi 12.05 Midi-Express \u2014 Comptoir Ex- 1.00 En prenant le café press 1.30 Pour vous mesdames (C) 1.00 Cinéma: 2.00 Pour vous mesdames (C) \u201cLes trois centurions\u2019' 2.30 Au p\u2019tit matin (C) 2.39 Pensez vite (C) 3.30 En matinée: 3.00 Réseau-soleil: \u201cTrafic a Saigon\u201d \u201cJonquière\u201d 5.00 Robin des Bois 4.00 Ulysse et Oscar (C) 5.30 L'Araignée (C) 4,30 Woody le Pic (C) 6.00 Studio six 5.00 Perdus dans l'espace 6.30 Madame est servie (C) 6.00 Caméra 12 7.30 Les Berger (C) 7.00 La Soeur Volante (C) 8.00 Au-delà du réel 7.30 Sol et Gobelet (C) 9.00 Claude Blanchard (C) 8.00 Ma sorcière bien-aimée (C) 10.00 Découvertes 71 (C) 8.30 Les trois as (C) 10.30 Tour d'horizon 9.00 Prise 1 (C) 10.45 Sur le matelas 9.30 Les espions (C) 10.30 Téléjournal (C) 10.48 Nouvelles du sport (C) 11.00 Dernière édition 11.15 122489 enquête: \u201cLes conspirateurs\u201d MARDI, 20 juillet CIPM-TV CKRS-TV 12.15 Bonjour CJPM 11.30 Robin des bois 12.30 A votre service 12.00 Nécrologie 12.45 Nouvelles du midi 12.05 Midi-Express \u2014 Comptoir Ex- 1.00 En prenant le café press 1.30 Pour vous mesdames (C) 1.00 Cinéma: 2.00 Pour vous mesdames (C) \u201cEnquête à Venise 2.30 Au p\u2019tit matin (C) 2.30 Les 3as (C) 3.0 En matinée: 3.00 Réseau-soleil (C) \u201cSeul dans la ville\u201d \u201cSherbrooke\u201d 500 Robin des Bois 4.00 Ulysse et Oscar (C) 5.30 Furie 4.30 Grugeot et Délicat (C) 6.00 Studio six Fs Daniel Boone (C) 6.30 Madame est servie (C) -00 Caméra 7.30 Mannix (C) ! 7.00 Les plus belles histoires d\u2019a- 8.30 Symphorien (C) mour: \u201cLe roi du village 9.00 L\u2019homme de fer (C) 9.00 Moi et l'autre (C) 10.00 Au secours mon amour (C) 9.30 Portrait d\u2019une personnalité de 10.30 Tour d\u2019horizon la chanson (C) 10.45 Le Virginien (C) 10.00 Prenez le volant 10.30 Téléjournal (C) 10.48 Nouvelles du sport (C) 11.00 Dernière édition 11.15 Ciné-Art \u201cL\u2019une et l'autre\u201d MERCREDI, 21 JUILLET CJPM-TV CKRS-TV 12.15 Bonjour CJPM 11.00 Mire et musique 12.30 A votre service 11.30 Richard coeur de lion 12.45 Nouvelles du midi 12.00 Nécrologie 1.00 En prenant le caté 11.05 Midi-express \u2014 Comptoir ex: 1.30 Pour vous mesdames (( press 2.00 Pour vous mesdames (C) il) Cinéma (C) 2.30 Au p'tit matin (C) \u2018tn idiot a Paris\u201d 12.45 Nouvelles du midi 11.30 Richard coeur de lion 1.00 En prenant le caté 12.00 Nécrologie 1.30 Pour vous mesdames (C) 12.05 Midi-express \u2014 Comptoir ex- 2.00 Pour vous mesdames (C) press 2.30 Au p'tit matin (C) 1.00 cinéma: \u201c10 jours qui ont bou- 3.30 En matinée \u201cleversé le monde\u201d \u201cEspionne de mon coeur\u2019 230 Pensez vite (C) 5.00 Robin des bois 3.00 Réseau soleil 5.30 La flèche brisée \u2018Trois-Rivières\u2019 6.00 Studio six 4.00 Ulysse et Oscar (C) 6.30 Madame est servie (C) 4.30 Service secret (C) 7.30 En première: 5.06 Voyage au fond des mers \u201cDix de la légion\u201d 6.00 Caméra 12 9.15 En vedette (C) 7.00 Cinéma couleur (C) 9.30 Les champions (C) \u201cLes chasseurs d'espions\u201d 10.30 Tour d'horizon 8.30 Plein feu l'aventure (C) 10.45 En fin de soirée: \u2018Pas de caviar 90; Mini chaud: \u2018Céline Lomez\u201d (C) pour tante Olga\u201d 9.31 Format 60 10.30 Téléjournal (C) 10.48 Nouvelles du sport (C) 11.00 Dernière édition 11.15 Ciné-action \u201cL'or noir\u201d SAMEDI, 24 JUILLET 3.30 Ciné set CKRSTV \u2018Peloton d'exécution\u201d oo Mire et musique 5.00 Télé-Revue 11.00 Fanfreluche (C) 5.30 Samedi sport 11.30 Lassie (C) 6.00 Pop\u2019 71 (C) 12.00 Rue de I'Anse 7.00 Jeunesse (C) 12.30 Les animaux chez eux (C) 8.00 Ciné week-end: 1.00 Education au grand air (C) \u2018Homme des vallées perdues 1.30 100 millions de jeunes 10.00 Commandos du désert (() 2.00 Les quatre saisons (C) 10.30 Tour d'horizon 2.15 Baseball (C) 10.45 Enfin de soirée: 5.15 Échos du sport (C) Les hommes épousent les bru- 530 Rinaldo, Rinaldini (C) nes 6.00 Mon pays est le sien (C) PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUILLET 197) Tel: 543-0987 Vente - Service - Réparation T.V.couleur, noir et blanc neuves et usagées Installation d'antennes 174 VEZINA Riviére-du-Moulin CHICOUTIMI Rosaire Savard, propriétaire 6.30 Les hommes de l\u2019espace 7.00 Télé-archives 8.01 Billet de faveur: \u2018Tu seras un bomme mon fils\u201d Téléjournal (C) Nouvelles du sport (C) Festival Fernandel: \u201cLe confident de ces dames\u201d DEFINITION 10.30 10.46 11.00 | DES REVES DISETTE: Abondance.DISGRACE: Un conseil résultats.DISPARITION: Une personne séparée de vous depuis plusieurs années, réapparait soud.inement dans votre vie et la bouleverse a nouveau.DISPENSER: Etat physique excellent.DISPUTE: Se disputer: état d'esprit agréable.Entendre une dispute: on vous contredira.DISQUE: En bon état: distraction.Brisé: un contre-temps di a la température vous obligera à chercher des distractions à l'extérieur de votre foyer.DIVAN: Votre coeur s'enflamme à nouveau et encore une fois vous pleurerez.DIVORCE: Trouble en ménage.DOCTEUR (Voir médecin) DOMESTIQUE: Votre aide est indispensable à la réussite d'un projet de tres grande envergure.DOMINER: Manque de confiance en soi.vous craignez l'autorité des supérieurs.DOMPTER: Vous vous ferez obéir à la lettre par une personne jusqu'à maintenant indépendante.DONATION: En recevoir une: plaie d'argent.En faire une: vous êtes un peu avare, mais votre bonne humeur vous rend quand même sociable.DONJON: De multiples obligations mondaines risquent d'entraver votre liberté au cours des prochains jours.Y être enfermé: vous provoquez la jalousie de l'être aimé.DORLOTER: Instinct maternel ou paternel tres développé.Etre dorlotté: recherche de sensations enfantines.DORMIR: Vous exigez trop de vos forces physiques.DORTOIR: Plein: on espère beaucoup de votre amitié.Désert: un frere ou une soeur quittera bientôt la mai- suivi vous donnera d'heureux Etre domine: son.DOSSIER: Votre présence est requise auprès d'un être cher.DOUANIER: Un ennemi acharné espère vous voir faire un faux pas.DOUCHE: La nonchalance d'un camarade vous met les nerfs en boule.DOULEUR: Accident peu important mais qui causera un vif émoi.Jusqu\u2019a 10 ans pour payer PL OMBE RIE CHAUFFAGE Une invitation de MONSIEUR SERVICE Estimation gratuite a CAPR SARE res FLASH CORDON +243, LA SITUATION EST IRRE VERS] - + A Oo - Vv reves im sess IMPORTON BF esnon DRE QUE Sov CoN LE SUR LA GUERRE DES RACE D'/MBECILES VE - TRAME CE LE, RRUES ROBOTS VE 70 PREN- | NANT D\u2019UN AU- A COMPLOT.yo DRE Fi.UN I \u2026 ee < , STRATÉGIE DE RE MONDE or Ti ou \u2018 FLASH.°\u2026 rad - 7 / A 1 ee, ; Je\u201d NN 7 PE Rp = Es 5 ip \"11% / NN) 24 = | © 9 === AN > fi J .' NAT A 5 | + i à £) #2 (7 4 a PV PpURQUOI NE PAS CONCLURE UNE TAMAIS #9 | -ENCOMMENCANTIIR Sema.CESTINUTILE !! I] Ve TRÈVE, KRUGG ?VOTRE GUERRE pas TANT QUE LE VOUS POUR VOTRE iN- 5 rey il EST FOU GÉRENCE PDANSMA Jf FURIEUX.= Sa; GUERRE PRIVÉE * ASIN du pF TE MAI \\ Ll SAE JO CHoIX.I 0 IE P= \\z gy y = SR vw\u2019 Al Sl CONTRE GORDON EST FINE ; / : DEPUIS DEUX CENT ANS ! LA DERNIER ENNEMI = Ne SERA PAS EX- eo - TERMINÉE 2 rl ~ pa \u2026ENSVITE JE DÉTRUIRAI , TOUTE CETTE MAUDITE PLANE- TE EN LA FAISANT SAUTER.NOS CIRCUITS-ESPIONS ONT \u2026 LA GUERRE coN Wi] .vous ETiez venus D'UN SYS vous exaGerez TA- TOUT ENTENDuU ?NOUS AVON'S TRE Mos MAÎTRES |; | TEME SoLAIRE TRES £L0i- |RUK.! J'=spERe ETE Sous LA DOMINATION EST TERA! - 1 GNE FOUR UN SAVVETAGE ./ QUE VOTRE PEUPLE DE M/0S ENNE- < \u2014F 4] ETCEST NOTRE PIANETE VIVRA DANS (A PAIX \u2014 M/S.PENDANT DES SIÈCES MA I TENANT ) 9 ni A - .y 4 A EX g \\ ZANE J 2 4 A .; 8 1} A ; \u2019 oe \\ (A8 4 } ) 8 A , R 28 Lo ç 4 ; Ve à WN RR \"1 k 4 { a = dé.A 5 LA ( i M { .Q MAINE .i , - 8 à ; i A 7 PY N .A sin] Ning Features Syndicate, Inc., 1971.World Fights reserved.PROCHA NE - Ce mre .- ile LISEZ LES PAGES SPORTIVES DE ea P £0 gai votre HEBDO | Aur ewe.POUR ÊTRE BIEN INFORMÉ SUR LES SPORTS PROGRES-DIMANCHE, LE 18 JUILLET 1971 "]