The Quebec gazette = La gazette de Québec, 7 avril 1808, Cahier 2

[" \u2018 .- wv ° Lo Ty TT wT WC WY WW aes OF» +t BY Agree 78S RST .TOT oo] ; Le es a a st i$ é re AFF EAE RIVEE BsRac v .* + \u201caucun tort ; parce qu\u2019il a été\u2019 démontré däns les arti- | DIFFEREN AVEC LAMERIQUE: | a \u201c, ; fe a \" \u2018 : ; RK - , - \u2018 .\u201cpe - KE \u2018 at OT v + 4 \u201c Les céncessions de nôtre, part ant.été suivies Teme apras.+ \u2018l\u2019autre, par des nouvelles demandes de leur paft ; et lacon- ,« séquente en a été, ce \u201cqui résultera toujours lorsque ceux w: d'une disposition conciliatoire, sont continuellement assiégés « dés gens intéressés prêts À prendre avantage de toutes.w Les ocdsions qui peuvent se présenter.\u201d\u2014SwirT.Co .Je crois qu\u2019il en à été assez dit ( piécédemment ) \u201c \u201cour convaincre.le lecteur, si vraiment il n\u2019était gas Is > ; A sx = - des 1 d°à * - _ existe une loi à Cet effet ; de-maniere que, d\u2019après la su convaincu sur ce sujet, que dans le cas de guerre avec Ys Etats de l'Amerique, l'Angleterre n\u2019en recevroit «les, auxquels ôn a renvoyé, et dans d\u2019autres qui ont été tout réçemment publiés dans bet'ouvrage, 1°.qu'il est impossible à l'Amérique ( defaisons \u2018nous de ces Jong\u2019 nom composé ) de se passer de la plupart des marchandises qu\u2019elle ne peut récevoir d'aucun autre pays, que del Angleterre, ou qu\u2019atéc la.permission.x Anglois.2°.Que,\u2019 quant a la marine\u2019 supposant jo la marine marchande soit une cause de notre force navale, nous ne retirons aucun avantage.de nos liaisons \u2018commerciales avec l'Amerique, voyant que toutes les \u201c märchandises; qui sortent de l\u2019Angleterre, ou.de ses colonies pouralleren Amérique, \u2018sont transportées por des vaisseaux À méricains ; et d\u2019après le système actuel, elles doivent être ainsi traasportéés; parceque nos vais- position, qu\u2019uve*marime.marchande tend à donner à uñ état une puissance navale, nos liajsons commerciales \u201c \u201cavec l'Amérique tendeat a nous donner une rivale for- CU midable sur:cet élément, où il est-reconnu par tout le - monde, que nous devons tacheraux dépens même de presque tous lés sacrifices, de maintenir une\u2019 supériorité - sans rivales 37.Que, quant aux manufactures, faites-| ici pour l'Amérique, si les mains, qui y travaillent, n\u2019y étoient plus employées, elles trouveroient en peu.un autre:emploi, et, qu\u2019il y auroit,\u2019 en-méme tems, dans: © nôtre pays, pour les faire subsister la même nourriture, dont ils subsistent maintenant.4°.'Qu\u2019il est cependant au pouvoir d'aucune puissance, \u201cexcepté nous-mêmes, d\u2019empêcher 1 Angleterre de fournir des marchandises à I\u2019 Amérique ; «que si elles étoient prohibées, \u2018 el- | les entreroient par, contrebande, tomme pendant la.revolution de l'Amérique; que les côtes de la-mer \u2018èc-.\u201croient entiereniént en la possession\u201d de \u201cios croiseurs ; que les embouchures des rivieres et les rivieres elles-mêmes, jusqu a une grande distañice vers leur source, se- roient séus-notre puissance ;- et qu\u2019en tenant\u2019 ainsi ouverte une entrée pour nos marchandises, nous- tiéndrio-\" * - ons, ne sortie ouverte .aux provisions pour nos.vais-.-seaux.5%, Que cent mille hommes, constamment sous Jesarmes, ne pourtoicut pas empêcher cette communica- | tion.» 6°.Queles dix néuf vingtiemés du montant des * revenues de l\u2019Amerique, se levent sur les marchandi- |-\u2014 ses, importées ; que, dans le cas de guerré avec nous, il faudroit imposer ( les taxes qu\u2019il: faudroit aug- ~ \u2018'menter de cing fois leur valeur au moins) sur les , terres et surle peu de\u2019 manufactures du pays, \u201cet; ceci \u2018encore, dans un tems oi le prix des \u2018lainages, durum et du éaffé serpit doublé, par les prohibitions des.pre \u2018miers- ét les obstacles-que-nous-mettrions au passage \u2014\u2014*des-dérniers-\u20147°;-Que;-dans.un-tel/état «des \u201cchoses, les Etats ne pourcient couserver leur union que par : notre follie, et que pour effectuer uné séparation, nous n\u2019aurions qu\u2019à faire sortir une proclamation, qui\u201d \u201c permettrait à tout état, ou à tous états -particuliers, de commercer avec les Iles, l\u2019Angléterre, et, même, \u2014\u2014\u2014avectoutle monde, aux conditions que nous avons oposées au gouvernement Américain ; c'est: todt ce'qu\u2019il faudroit Taire pour çonfiner aux étatsau Sud du Delaware, et & moins de la moitié de la population du pays, l autorité.de ce gouvernement ; et il est évident que les Etats sur le Mississipi, n'ayant que \u201ccette seule sortie sur la mer, et ce seul canal pour re- vi) Eu SC IC LS PINCHLS E p FUIT a9 .garder ce canal ouvert; ou perdre leurs habitants.\u2014\u2014 Tout dei, je pense, a cté entierement prouvé dans .les'articles que j'ai recemment publiés, ét aux quels j'ai renvoyé - rai parcequ'il est prouvé qûe l'Angle- N terre, ne souffriro i it que de petits, qu aucun torts de la guerre avec I?Amérique, et que l'Amerique elle même \u201cservit eñ très peu de tems réduite à un-état, qui la for- ceroit à se soumettre à nos conditions, il ne s\u2019en suit pas-de là que ces conditions doivent être exorbitantes ; qu\u2019elles doivent contenir quelque demande nouvelle\u2019 -ou injuste, qu\u2019elles doivent avoir quelque chose d'in: sultant.pour l\u2019A meriqi \u201cquelque .chose d\u2019humiliant qui la dégraderoit-aux yeux de l\u2019univets: enun-mot, il _ cherchera guerre ave elle ;-mais- il s\u2019en suit clairement * d\u2019après les propositiqus précédentes, dont, jo reparde la vérité comme bien prouvée, que nous ne devons nous soumettre à aucunes conditions injurieuses à nous mêmes, pour éviter une telle guerre.D'apres le dernier discours du Président, nous ne pouvons pas assgrer précisément, qu\u2019eiles sont ces conditions, que l'Ame- rique a en vué de nous imposer, mais outre le point relatif 3 la recherche dus déserteurs anglois à\u2019 bord des vaisseaux marchands, dont l\u2019abandon seroit en- - \u2014\u2014couragér ouvertement la- désertion.- desur-nos-vais-.\"tre cession, ses demandes au,rmenteront au mime seaux de guerre ; outre ce -point, qui nulsest essen- tellement interessant, il parroitruit que Mr.Thomas Jeff:rson a quelques grandes vues par rapport à l\u2019exercice de\u2019 notre pouvoir mantimé s\u2018et en un mot, que son désir est de.coopérer avec Napoleon à assnrer la li- © bert?des mers, où en d'autres termes, l'annihilation de .cette partie de-notre puissance, qui esi le seul moyen de' conserver.notre independa:icé comme nation 3 eatre- prise dans la quelle léurs espérances seront\u201d frusirées et de la queile ils ne retirercat que de là confusion.Mais q ¥ q sister d%bord sur toute I'étendue de ses demandes.a .Si cependant nous cédons, de gnelque dégré que soit no-.grée Voyez.czs {petits chiciie.qui se jettent sur le Mmâtin qui\u2018passe ail s'arsette et les regarde seulement .\u2018 fixement, ils s'avettent.aussi, jertant les yeux en arricre, vers les portes d\u2019ou iis sont sortis, Pour veir si leur retraite est ouverte.Fait-il un mouvement pour poursuivre son chemin ; il s'avancent eu-' next at 3 EN of the A EIGHTH CE + Baws, Wa, GRAY, Sherif, .ertoui having caine an the sbuve Wd premises, by mirtgage or other rigii impré.or incumbrance, are hereby advertised no give nice thereof to known, = 0 nd every person or ding to'law; and further that no dppoution afà d'annuller or afin ds distraire the whole or any part oi the sui) emplacement 6.harge or servitude on the save, will be ree ; tre les risques ; rien n'étoit plus injuste, ni plus gr être surpris que les Américains esperent nous arracher ceived during the ffteens days previous to thusale tharwof, 1 | ent, psr menace, nos droits maritimes ?Certainement en | _ a quoique je rpc flatte de l'esperance que ces.conséquen-.| considérant not re_to ces ne s\u2019étendront pas a Un indemnification des mar- che, basse et folle, un est plutôt aurpris de ur modé.chandsqaicommercent 3 Buenos Ayresct en Danemark.{ ration ( qualité cependant dont ils ne sont pas surchar- King's Bench, holding civil pleas, in snd for the district of \u2018sheriff's Office, SI March, 1808.\" + ; ; iY * * q - > ere ON issued out of his Majesty's TO WIT, E longing to the wid FRANCOIS RAYMOND, &v emplaéement situate: fn., on one side by.J on the north side by ihe said Pierre Éoretier, with n houve- city, of Montreal, on WEDNESDAY the NINTH day of AUX | Eobrn, Wn, GRAY, Sheriff, = 15 claitne on the above.\u201d %, murtgage or other reby advertised tu \u2018give notice to wit.TiON mel out of bie Nsjeu y'a Coure Sony aura of King's Bench, holding civi plea, n and A the Diseries © : paver les\u2019 sé 3 dued © ent > PE .-ation de tès, fonds ou DropyYiets -| Montreal aforesaid, ar the suit of François Féitique aid Jean © © payer les sommes ducd conformement à une telle déci- | aucune confiscation dettes, fonds, propriêté de Baptiste Caue ; sa, sente dl beats and some tod han 1 ; } ba 8 and ° Le .te I [1 sufi, liquost |) rnais directed, | have seized and taken in exeintios, te belonging \u201c Qui, direnteils, | to the said CHARLES ARCHAMBAULN mri), À fod nded is the front by the rives Châtceuguay, inthe rea: >y the lands of the Lake, on one side Jonchith Primanit,- and , with aliouse ind other - nommément qu\u2019il est injusiret infämme (j'ai oublié les vrais buildings thereon erected.mw, An- emplacement sitar.at conseil qui devoit siéger et Amérique, les balottes fu- |'mots) d'avoir recours à de telles confiseations 5 ey pene Chatcauguay aforusud, contain one balf of au aipett front,\u2019 rent cn faveur du Étmmissaire, que ners avions noin- sez-vous qué les Americans apres \"avoir fait, d\u2019une by one arpent in depth, bowled iu the front by the River mé ; au lieu que prar le çanseil qui duvoit siéger en\u2019! maniere di solrmnelle, une telle déclaration, pensez-vous, Angleterre, les balottes furent en faveur du parti op- | dise, qu\u2019il tenteront de confisquer?Pourquel braslez post.\u201c C'est a:zsi que % formerent les- deux conseils, § vous la tête, et levez-vous lui éparles?N'avez-vous |'dings thereon evecied.\u2019 Aud | have tho sized and token je\u201d \u2018 int de fui ?Etervous aurs\u2019 des Juifs en cela ?C'est éxecution, as be dy , \u2018 les Américains en nommerent truis des cinq de l'autre.le malbeur, c'est la Maiédiction de l\u20194ngleterres pour.> or Feel./ Aland situate ut Pointe pi Lgunbles, in the said Rien ne pouvoit étay plus juste ; rien, ne _pouvoit pro.ee qui regandc ses liaisons: étrangeres Pourviie de front, by forty arperte in deprh ne mettre une d'us-son plus juste ; surtout d'autant plus | toutes sortes de ressources nécessaires au.bonheur ot Chateauguay, in the rdar sad on une dde by Antoum Costes\" | a large Potash manufactory, a stoiv fot Ashes; sad uther Huis heif of an arpentin h, bounded in the vaut by the front, by forty acpernts im à | \u2018nthe reas Joseph Blain, oh one side by the F King's big way, A : où - *, ._.Ses ° \u2019 le à oe \u2018 jued gut of bis Mujesty\u2019s Court of King\u2019s i - seized and\u2019 takea in execution, as beloaging to the said ER.\u2018of the said Lewld © Now 1 do-hereby give motice, that the said trace Li \u20ac, ontreal, on MON4 :*.- | ip e ta = 5 Court of © 0 © ceaph Aymend, in the rear asd | ereon erected, Now | do hurely) give = Le : notice, that the said emplacement and prentses will be sold; l\u2019amour du commerce, et des revenus \u2018qu'il produit, and adjudged to the highea bidder, st my OFFICE in the sity), .: pensant, s\u2019ils perisent jamais raisonnablement, sur de : Jon Yeh CA décisions servient'en dernier ressort et sans appel ; et tels sujets,.que le peuple ne s apercevra pas, que les GUST # yo at ee of the Sock » she forenoon, ho i .quen vertu _de telles décision, le gouvernement géné- | droits payéssur les fiarchandises Américains, sortent 7° Le conditions Pow c, Stat March, $808,>.|.Mowrasau?ID Y virtue of as WRIT OF EXECU.7 and on the other side by Jean Baptiste Efuguigse, within house: __\u2014 Pierre Regnier sod on the other side by ground bre = hn longing to the Fabrique of Pointe anx \u2018Urembled, with 4 Yous ar : aE , 1} À x 4 a étrangers ind partie.coniiddrable de ss icheben et-avec elle les affections d'un nofbre des\u2018 pluf A 4\" - a Fi hy + _ > 3 + ys py n° ~All and every person or personk having claims op the above +,\" À fiants, qui n\u2019avoient rien de commun avec la masse des law ; and further that no opposition aFa d'amauller or efa we: A réclamations, rien ve fut décidé.Le conseil se sépara, distraire the whole or äiny part of the saideract or pare cs de rar rc mec at ange re ms oy PY \u201con a longing to the wd PURRE ARCHAM.« wo w a fo ; $ v 3 poe haÿFof as érpent in front, by} - give notic: y, 36 \u201cging to theshove named Charles Archambault, w = NEN * the first Crize on Monday the fourth April next, at ten o'clock \"decribed, \u2018belonging tb the succession and Communaute, of the - to Ste.Pamille.street, orfpne side, to Henry.J) NW GARDEN SEEDS waranted good\u2014{ ADVERTISEMENT.\u2014The Subscriber having + Ye \u2019 a., : ' ; .- \" \u2018 \" - \u2018 \u2018 ey ; .ee ; v argentsin depth, bornr ded\u2019 in the front, by the King's highway, in the rear by the , Jands of Saint 1.eonard, on one side\u2019 by François Durs, and en the \u2018other side by Laurent (3alipeanx, with two\u2019 stone hou- | sesand other buildings thereon erected, Now I do herchy that the above mentioned , seized as belons je named be sold and.at the door of the Varish church MONDAY the SE- adjudged to the highest bidder, of CHATEAUGUAY aforesaid, on COND dsy of MAY neat,cand that the property, seized as slonging to the above -named Pierre Archambault, will, in like manner, be sold and adjudged at the door of the parish church of POINTE \u2018aux TREMBLES aforesaid, on MONDAY the NiNTH.day of the same month of MAY next, at \u201cEN of the clock in the forenoon; at which respective times and |.places the conditions of «le will be made known.- 7 CL \u201cFowb.Wu -GRAY, Sherif.- - * Al and every person or persons having claims on the abave described land and premises, by mortgage, or other right or incambrance, are hereby advertised to give notice.thereof to - themid Sheriff, at his Office in che City of Montreal according » to.faw ; and furtiierthat no opposition afin d'annulfor-or \u2018afin de \u201c\u201cdisiraive, the whole or any partof the suid lands and premises, or, afa de chatze Or.servitude on the same, will be recvived during the fifteen days previous to the sale thereof.a TR \u2018Sheriff's Office, 2#th Dec.1807.=\u201c wi \"i.Inferior District ° BY \u201c vrtue -of a WRIT -OF| .of Gasrr\u2019,.\"EXECUTION issued out ol His part of the District {Majesty's \u2018Court of King\u2019s Bench of of Quesec.: civil jurisdiction, it'and for: the district aforemaid, atthe suit of Caleb Blanchard of South Street, inthe Parish St.Luke, inthe County of Middlesex, in that part of the united Kingdom of Great Britain and Ireland, called England, Merchant, against the lands and tenements of Mathew Len directed, I-have seized and taken in execution às belonging to | the s:id.MATHEW M\u201cNIDER, À Lat or:Piece of Land, situated at Carleton in the Bay of Chaleurs, in the said inferior district, called No, 17, containing seven acres more or less in.front, by thirty four acresin depth, Harbour ar Beach of Carleton, and in the rear by ungranted | lands, on the west hy the land of Tranquil Duga, and on the eas by the land of Sebastien Landrie, together with two wooden Ba barns, two other out houses, and the timber of one barn fifty by thirty two fret.Now I hereby: give notice, that the said land and premises will be sold and adjudged to the highest bidder, at thé door of the church at CARLETON aforesaid, on THURSDAY the * TWENTY EIGHTH day of JULY \" pext, at TWO of the clack inthe afternoon, at which tite\u2019 and place the conditions of sale will bemadeknown, \u201c= | 05 Co THOMS.-MAN, Sheriff.- All añd every personor persons having claimson the.above\u2019 - déveribed premises by mortgage or other Right or incumbrance | aré hereby advertised to give notice thereof tothe said Sheriff at.his office, in the \u2018Town of Neéw-Carlisle, in tlie Bay, of: Chaleurs aforesaid, \u201caccording to law, and further that po opposition efin d'afinuller or afin de distraire-the whole or any part of \u2018the s1id land or premises above described, or afin de charge or servitude on the same will be reccived by the said Sheriff, during.the fif- sale and adjudication thereph\u2014\u2014Quebec, 23d March, 1808.DVERTISEMENT.\u2014To be SOLD by LE | LA, CITATION, in the Court of Kihg's Benchjat Quebec, | in the forenoon, the second, on Monday the eleventh, and the THIRD CRIE'E, Sale and adjudication, on MONDAY the FIGHTEENTH of the same month, at TWELVE.o/Clock | precisely.The EMPLACEMENTS and HOUSES hereafter late JOHN CONRAD JUST, Surgeon, vizi: An Em: placement situated.in the Upper Town of Quebec, of 40 feet m fron, by 50in depth, in $t.Joachim street, Joining i font his representatives, on the other side, \u2018to the ssid St.Joachim street; and bounded in the dep h at the énd of fifty feet, to- |- gether with ten feet of ground in front by sighty- in depth, joining on oie side to the above emplacement, on the other side to one Garénne, in front to St.Joachim street, and in depth to another piece of ground; and also the one story stone house and dependencies erected on the first of the above lots, \u2014\u20142, A piece of ground situated in the raid Upper-Town of Quebec, Sit.Frangois street, of 36 feet in front, by between 50 and 54 ~ feet in depth: bounded in front by the said St.François street, in the rear, by the representatives Dupont, on one side \"by.| \"Louis Decormier, on the other side by Mr.Garenne.\u2014-3.|P2 _ An \u2018emplacement situated in the said Upper-Town of Quebec, Poor street, on whichis erected a two story stone house, joining on one sidé, to Jerome Maltineau, bn the other Tide to | the atives-Cotton;-the emplacement -house | being 28 feet in front, and the emplacement 83 feet in depth, between the said Poor street and che ground of Timothé La- fleche , in the manner the whole now is, without-aoy resers vation whatsoever.\u2014\u2014Those who have any pretentions on the \u2018 said emplacements and houses, either by mortgage or otherwise, are required to give notice thereof before the adjudication, \u2014 For farther information and descriptions, see the conditions of Sale at the Clerk of the Courts\u2019 Office, and apply to} the undersigned at his Office, in the Upper~Town, Ste.Anne | street., © i A LL.BORGIA, Advocate, Quebec, 29th March,\u2019 1808.\u2014\" Ca, 5 : A For Sale at the Subscriber's No 17, Fabrique street, vizt.-Farly Ceüliflowers and Brocoli, Early and Winter Cabbages, Lettuces of all softs, Solid Celery, Radishes, Mustard and Cress, Parsley, large White Onions & Leeks, Early % Win ter Turnips, Carrots, Parsnips, Beet, Spinage, Charvel; Pease, &c.&c.\u2018GEO.CHAPMAN.Quebec, 31st March, 1808, te OR SALE or to LET, possession given on\u2019 the first of May nextemrhe N TW WHARF, witha BUILDING SLIP and shate, 2a DWELLING HOUSE with good CELLARS | counting house and a large HANG ARD fifty-two feet long, forty | two wide, five stories high, the fourth atid fifth stories of which open upon Hope gate street ; the second and third, are calculated to hold 10,000 minots wheats The first story of stone, excellent double cedlars, 10 feet high, which apen upon St.Paul's street in a tevel with the wharf & well calculated for liquors or provisions, _ being 30 fret under ground on the South sides\u2014The whole situa.trd in the Canotrie, at présent occupied by Mr.M.Macwiban to whom apolicarion may be made, orto the subsériber.Quebec,-31th March, 1808, 7 = © * Jo MACNIDER ae = 00m a em rm Bhan pu:chased of Mr, MICHEL CREPEAU, a 14 of ground\" - of about fs-ty two feet in front, by about one hundred feet in depth 3 with a wooden house thereon erected, situaed in St.John's Suburbs, r quest all persons who may have claims on- the «ame to vresent them duly authenticated, on.or before the FIRST of TUNE next; in defaaiv at which he will avail himse'f af thie adverticementr, JOSEPH.GINIAC, = Qu bec, 30th March, 138 - ~ TRINITY HOUSE MONTREAL, SR ©.18th March, 1808, ERSONS wishing to Contract for laying the usua- BUOYS and BE -CONS in LAKE St.PETER, at ISLE PLATTE, ISLE \u2018A IA BAGUE before Montreal, at the opening of the Navigation, and.to replace the same when carried away or destroyed, fo the end of the .Navigation, will or + give in their proposals tô Mn, Detisne at the Trinity House | Montreal, en or before the 10:h April next, se ee des DVERTISEMENT.\u2014To br sold by PUBLIC AUCTION, on MONDAY and TUESDAY the 23th and 26th of APRIL.next, on the Spot, Upper Town of Quebec, | Palace Street, the APOTHECARY SHOP of thelate Doctor Teer, consisting £ Medicines and Drugs of the first quality, | Patent Medicines Powdre, Roots, Gums, .Ointments and | Flazterx of 31 sorts Instrumente of Surgery, four new Patent Tregses, Oil of RE dinm, Carmine, Ligudrice, * Brown and White Sugar Candy, srirce of Lemony Bergamot £c, &c &e.And the days following will be sold aff\u201d the HPUSHOLD FURNITURE, consist nol Chairs \u201cTables, Beds and Matras- ses, à very elegant Clock, a gond Pliño-farté, and a variety of other urtiches \u2014\u2014AI persons desirons, of seing she Shop articles, may apply tora Just\" on-the Spor at any Vous pres Àné-d'un-cêté, au Sud, viousto tie days of sale.Sale t0 begin every day at be o'clock.- 28, 5 y EF, L JChie Justice AzLcocK, with a.West IndiaFish and about 20; Quintals of Large for Table, 40 \"HN.B, Also, the good fast sailing SCHOONER RAVEN, Mea- shew all ber rigging.5 of.the.City of Quebec, Merchant, to me niencies well calculated, for a whole sale or: retail Merchant bounded in thefsont by the |, -ots in the following\u2019 townships, for which go-d\"titles will Be _teen days previous to the day fixed by this advertisement for the \u201cTownship of SOMERSET No.4 &5in 1st Range 7 & 8 in i chmnider, or |.\u2018| hign, are hereby inform \u201che hath assi ral benefit of the parties to said deed, or who may become parties thereto within a given\u2019 period, all and singular\u2019 the debts\u2019 *Closse, contenant trente-six.pieds de front sur.cent vingt the ensuing Term of the Court of King's Bench.\u2014\u2014\u2014\u2014All persons.having demands again ein li To BE LET, and entered on the 1st May, \u2018farm consists of about 160 arpents, is well fenced and well rt 3 M ten ; for the Stock, and a barn\u201d sufficiently large to contain forage \u2018for | \u2018sq.at Belmont and at his Office in town.PO LET.\u2014And possession \u2018given 1st May next, \u2018tember last, requesting all those indebted to the concern to] a pair of Stones capable of grinding + to 50 thousand hushels of (grain.Also another Bll with twe pair of Stones capable of - Ed + \u2018 +, 24 oo CL _ \u2018 Lr so! _ ; ; AA = Lo ., Hat oo JT - i.*, qu , : - .; \u201c., } ro: | LL persons having -cliims pon the Estate of the CÂW, Esquire, are desired to snd in À late WILLIAM their accounts, dul , the : before the 15th DAY:of APRIL next, \u2018iv order that the same may be examined and paid; And all persons indebted to the said Estate are reqlicsted fo make immediate payment,\u2019 TT CUTER TL AT 3.ROSS, Jam, Quebes, 7th March 1808.© \u2018Curator-to the Estate.Te BE LET.\u2014And possession given lst.May next, fortone year, that large conumodioùs HOUSE No.I.LEWIS STREET, luely occupied-by the Honble.; fine.Garden, Stable, Coach House &c.&c.\u2014Enquire of.SAM.BRAMPTON.- \u2026 - Quebéc, 12 March 1808.Corator to\u2018the Estate.OR- SALE \u2014Good STRONG JAMAICA * \"SPIRITS.and Grenada RUM, two\u2018pipes Coniac Brandy, afew Pipes Madeira and Pact WINE, 72 Pipes.and 21.Hogs: heads Spanish Wine, 13 Casks Molasses, 345 Barrèls Spper- fitie and fice Flour Kilndried, a few hündred Quirtals Biscuit, Cobples green da, Seal, Whale and Cod Oil, a few small Cublet and Sea] Twine, best Cattle Soap, 40 Firkiné Irish.hogslard, \u201d all which they offer on reasofiable Terms.1 | BREHAUT & Co.\"Quebec, 18th Feby, 1808: PETER suring 43 Tons, builtat Gaspée in 1802, and now lying at L'Ance dés Morts, may beïshewn by applying to Mr.PArILLON, at L'Ancedes Mercs, Or to the subicribers who will | TJOUSE FOR SALE.\u2014To be sold.on\" easy.terms a Stone House two stories high with a gaod Cel | lar, yard, a store part stone & part wood, with other conve, y.authenticated, to the Subscriber on\u2019 or | jour : vo yo = Lom, \u2018sera vendu\u201d et adjugé au plus haut enchérisseur, à mon, BUREAU, dans la Cité de Montréal, LUNDE le HUITIEME \u201c d'AOU F-prochain, à-DIX \"heures du matin, auxquels tem et lieu les conditions de\u2019 venté seront énoncées.- .Fe EDWp, Wau.GR'AY, Shériff, -= Fous ceux qui ont des prétentions sur le terrein on.mor- céau \u2018de terre ci-dessus désigré, doit.par Hypothég:\u20ac ou autre droit-ou servitude, sont par le présent avertis d'en: donnèr \u2018avis au dit Sheriff, à son Bureau dausla Cité dé Montréal, | suivant la loi; et de plus qu'aucune opposition afin d\u2019antul- ler ou \u2018afin de distraire«le tout op partie du dit terrein ou morceau de terre, ou afin de charge ou servitude sur icelui, ne sera reçue durant les quinze.jours qui en précéderont la vente\u2014Bureau du Shériff, SleuMars, 1808.- - > : L 4 Mowrxear 3 EN.verté d'in ORDRE d\u2019EXECU- Savoir: - A+ TION émané de la Cour du Banc du Roi de \u2018Sa Majesté pour les causes civiles, dans et pour le District de : Montréal susdit, à la poursuite de Pierre Desautels, contre les terres.et possessions de Noel Collet, i moi adresse, j'ai saisi et pris en exécution, comme appartenant au dit NOEL COLLE, une- certaine terre sitrée dans la Paroisse de Saint Hyuginthe, dans le -iit District, contenant trois arpents de front sur trente arpents de profondeur; bornée devant par le chemin du Roi, derrière; partie par Pierre Hamel, et partie par \u2018un nommé*l'Huissier, d'un côté au sud ouest, par Michel Rocque, et de autre côté au nord-est, par-Antoine Andrè- ville, avec une maison etautres bâtiments dessus construits.Or je donne\u2018avis par le présent que la dite terre et pre- | misses seront vendues et adjugées.au plus haut - enchérisseur, à la \u2018porte de l'Eglise de la Paroisse de SAINT HYA- (CINTHE susdite, LUNDI le SEPTIEME jour d'AOÛT | prochain; à DIX heures du matin, auxquels tems et Lieu les | conditions de vente seront énoncées.| ' Ce 42 EDWp.Wu.GRAY, Shériff.~- /Fous céux qui ont des prétentions sur la terre et premis- situated in St.Peters Street No.5.Enquire on the premises _ Quebec 28d.January, 1808.Cn ee CE OR SALE\u2014\u201c Les ŒUVRES DE BOS- - SUËT in, 21 Vols.\u201d Quarté.-Apply at this- Office.| FOR SALE \u2014AtJ.STEWART Cellars, à- \u201c47 \u2026 \u2014 Quebec, 4th March 1808.; To BE SOLD, OR LET, for a term of years as \u201c may be agreed on.Inj Township of SUTTON, lately.belonging to Patrick Conrôy, Esqr: and.adjudged by Sherf\"s sale to Hëwry CarpwepL, Esquire; Lots No.6 inthe 1st Range, lots No.2, &:9 in the 3d Range & ots No.3, 7, 19 & 20 in tHe 4h Range, 200 acres .each.\u2014A.so.the following - iven :\u2014In Township of STOKE, lots No.18 in the 6th Range, No: 2, 3, 5°& Gin 7th Range\"& No, Surthe2d Range \u2014In\u2019 HINCHINBROOK: No.51 in Ist Range.\u2014In FARNHAM lots No.23 inthe 1st Range, 23 in the 2d: 23 in the4th.No.22.in Sth'and No.22 & 23 in 6th Rangé.~In- BARFORD lots No.11, 12, 15, & 17 in 5th Range, & 16 in the 6th Range.\u2014 In DORSET No.14 in 7th & T4 in 13th Range.\u2014And in the 6th Range, 27 & 28 in 9th Range, 7.&8 in 8th Range, & \u2018No.11, 14:& 15 in 10th Range, PR aie le.\u2014 Proposals will be received by Hrwxy C 1 Ps .at-Quebec, by ParLrir Rorrea Esquire at Missisquoi Bay, and\" Louis \u2018Caasoririzz or JAMEs CaALDWELL- Montreal.\u2014\u2014Quebec 27th February, 1808.+ ; TOR SALE \u2014Atthe Subscribers.: + 1.Dried COD'FISH.~~.07 \u201cat 15s per Cut.Mud ditto, .oo ° - 10s.per dos ! \u2018Warranted of a good quality: : Private families may.be supplied with any small quantity.In large quantizies for the Traders in town and country a reasonable deduction will be made.- Orders pill n \u2014 3.MACNIDER\u2014 will meet every attention.Quebeé, \u201815th February, 1808, merchäat, or \u2018having claims against | that by deed passed before Joseph Planté, Esquire, and Confrere, Public Notaries, of this daté, | d over to the subscriber, in trust for the gene- TOD, of this City, now due and owing unto him, of whatsoever nature, and all oods, waresand merchandize to him'iri any manner or way longing, to be realized and equally divided\u201d amongst the said required to do so without and settled their accounts are hereby + juired to do x ° e indiscrintinately sued at delay, in failure whereof they wil manner require i ly-for examination and adjustment, and all payments are to.be.made tothe subs criber or sore one legally authorised by him to grant receipts, as none other will be valid.___ JOHN MURE, Assignee: | + Quebec, 11th, December 1807.FB ay, Next.\u2014 THE FARM atthe little river now OCCUPIED BY MILES MURPHY?\u2019 together with the Stock thereon, consisting of 26 cows and one Horse, \u2018with Carts, Sleighs, &c.The said calculated for a Dairy, there being a gootl house on the premises pgrether-wi ouse in there Sufficient the same, or for grazing Ground as the farm produces Grass enough to maintain the Stock upon it and Hay for their winter's support, Proposals will be received by.Henax.CALDWELL, Quebec, 24 March, (308._ * A HOUSE three stories high No.15, Palace street with out-houses &c.at present in the occupation of Major M\u2018PuER=- son.Enquireof =; Ce JOHN ROSS.\"Quebec, 7th March, 1808.- N ADVERTISEMENT which appeared- in : the Gazette dated 22d July lust, advising of the DISSOLUTION of the @O-PARTNERSHIP of James Black and \"Wm, Henderson, upholsterers, which took place on 19th Sep-.pay the same to James Black, and those who had claims to odge them accordingly.\u2014As little-attention has been given to that advertisement, the Subscriber who is solely anthorized'to collect nd receive payment, of all accounts due to the cen- ately settled, will be sued for indiscriminately first term \u2014\u2014 If any-claimd still remair™ against the Concern Winsettled, it is requested, that they he.instantly lodged with the Subscriber, otherwise he will aval himself thereof ~~ © ~~ JAMES BLACK.Quebec, 8th.January, 1808.340 BE LET for two or more years\u2014The ma.) mufacturing MILL of JACQUES CARTIER having 5 | ou sdtvitudé, sont par Je présent avertis d\u2019es donner avis au \u201cBout 50 doz.Bottled PORT WINE of a Superior quality.\u201d iry Caroweur E squire, heures du matin, auxquels temset lieu les conditions de vente Esquires, at} -| droit ou servitude, sont.par le présent avertis d'en donner \u2018 [ler ou afin de distraire le tout ou partie du dit emplace- OTICE.\u2014AII persons indéb ed to Mr.JAMES.: rtiés; and all such debtors as have not already come forward |.tres bâtiments dessus construits.\u2018Or je donne avis la cité-de Montréal, MERCREDI le NEUVIEME.jour or °- EDWp.Wa.| de la Grande Bretagne et d\u2019Irlande, appellée Angleterre, Mar-, |, Baye des Chaleurs, dans le dit District Inférieur, appellé No.16, \u2018cern, hereby notifies, that all outstanding debts not imimedi- | | ta Baye des Châleurs .- - ey ; \u2018 ; où ; , 2 \u201c | EEN Co Sieux, Garenne\u2014«30.\u2018Un emplacement s'tuë \u2018eh ladité haute Ville, rue des Pauvres, sur lequel \u2018ést une maison de- pierre à deux étages, joignant d'un côté Jerôme Martineaü, d'autre êté aux représentants Cotton, les dits emplacement et maison y \u2026 D tel \u2018Thimothé Lafléche : ainsi gue le tout, se paursuit et com, étages est de 28 pieds de front et le dit emplacement de 83 pieds de\u2019 - : profondeur à prendre de la dite rue des Pauvres à aller aboutir | PISLE PL les seront emportés où detruites, jusqu à là fin de la navigation, la Trinit- & Montréal, d'ici au 10e Avril préchain.VERTISSEMENT \u2014Lé Soussigné ayant ac.\u201cdonneront leurs propositions à Mr.Deussue, à là Miduan de ge maisonser.bis dessis constru-te, situé dans le\u2019 fa-xbourg 55.icelui, de les faire connéltze duèrreat consritées dict au préincer de Juin prochain, faute de quoi ii se p É-auisra du p éenr vem sement, $C oo JOSERH CIHACS | LT _Jean, pricattous ceux-qui-peuvert-«voir quelques-orétentins -aur\u2014\u2014\u2014- ÆAquis de Mr Michel Crepéau un erréia d'entirou-quirante deux \"pieds de front sur-environ cent pieds de pofondigr avec maisons, par hipothéque ou autrement, sont 5.quis d'en don- ve ner avisavant l\u2019adjudication\u2014\u2014-Pour plus awpic information, x.descriptions, voir les conditions au Greife et s'adresser au sous- - signé, en son étude én la haute Ville, re Ste.\u2019 Ane, \u201d, - ME EE :J.L.BORGIA y TF \u2019 Québec, 29e.Mars, 1808.=\" Avocat.To By TH 4AM donnée au premier de MAI prochain\u2014\u2014Le Mouveau TT, E > de construction et Gpertis, ute maisps consists et de bonnes caves, un comptoir et un grahd baagard de gine , Tables.quante deux pieds de longueur suz \u2018quarante deux de- \u2018lär- Pleted geur, à cing étages, dont le quatricme et le cinquiente -étä- numbe: ges s'ouvrent sur la Porte Hope; le second et le wroisiems Carty sont propres a cantenir 10,000 mincts de bled.Le premier \u2018 Q ierre; il y a-d excellentes caves doubles de 10 Mmes pieds dehäüteur, qui s'quvrent sur lu rue St.Paul, de niveau = C avec le quai, et bien calculées pour des liqueurs ou des pro AE visions, etant de 30 pieds.du dessus de Ju terre du'côté eu sut thanks Le tout situé à la Canoterie, actuellement occupé par M: particu Mathew- Macnider à qui-oti pourra s'adresser, \u2018on au soussigné a has rec \u2018Québec, -80e Mars, 1808, + MACNIDER, Co of the.A VENDRE chez Ie Soumigné No.7 RUE LA dispate FABRIQUE-\u2014Des graines de Jardin garrant'es bonnés; > he tias choix flcurs d\u2019avance, des choux c'avance et d'hiver, de la fai painter tué de toutes sortes, du celery, des raves, de la moutarde et du\u2019 mtends cresson, du pexsil, des gros.onions biangs et du poireau, des.ta- : rious.| vets d'avance et d'hiver, des carrottes, panais, Dbettes, épinards, \"N.caravelle, pois &c.&e.4 GEO.CHAPMAN.\u2014 | Summ STE) MAISON DE LA 1TRINHE, tom, 3 gt CL + Montreal, 18e Mars, 1808, - ES Personnes'qui désirent contracter pour poser L'O À sles BOUF'ES ordinaires dans le LAG ST.PIERRE, à.A \"TE, à l'ISLE à la BAGUE, au devant - de Mon- Price Sera vendue publiquement : AVES | LÀ-par ENCAN surles lieux en la Haute; Ville de Quebèc, Rue des Pauvres LUNDIet MARDI 25 et 26 d'AVIL: pro-/ - chain, APOTICAIRERIE de feu le Docteur Just, cousistart [ \u2018en medecines gt drogy ! a : seront énoncées====EDWp.Wat GRAY, Shériff.~ + | tentes; poudres, vacines, ongucñset emplatres de foutes espéces, : < 1e de la meilleure.ité, iNedecines d'pae Instruments de Chirurgie, quatre Bandages a.patentes tons neufs, de l'huile de Rhodium, du cirmin, de la Reglise, gucre candi brun et blanc, essence de.Lemon, de Burgamot &c.&e.; Et les jours suivants sera vendu tout Je VEN GE de Ta dite suivant la loi; et de plus qu\u2019aucune-opposition afin d\u2019annul- [-maison, \"consistarit en.chaises, tables, lits, vaisselle et argenterie, une superbe Morloge, des miroirs, un piano-forte- et'autres.- articles \u2014Leseffets du magazin pourront se\u2018voir par ceux qui A son de Pierre à deux Etares, avec une bonne Cave, une Cour & un hangard partie en pierre & partie en bois avec en Detail, Rue St.Pierre No.5, s'adresser sur les Lieux.Quebec 23e.Janvier 1808.1°! LUS E Soussignéa a VENDRE.\u201844 De la Morue secheà - =: ditto, verte à + = «10s ditto.Garantie d\u2019une bonne qualité, - Les familles pourront s\u2019en UE 2 : {-feurnir par petite quantité; et les -marchands-de_a ville-et de t.'Tod-up-to this-date, in GLAOUT- prochain à DIX-heures-du-matin,-auxquels-tenis-}la- campagne auron Nine ine-déduction-ra : isonab de $ ren de ; H 1 1 oo i 2 + > : ~ : d , .at Ro.| grandes quantités;- Toute-attention ses Gonrtea \u2026 Quebec, 16e.Fevrier 1808.de Ee QUE, trésfort, etdu Rum de Ia Grenade, 2 pipes d\u2019eau~ de-vie de France, quelques pipes de Vin de Madère et de Port, 72 pipeset 21 barriques de Vin d'Espague, 13 futailles de Me- lasse, 345 quarts de fleur fine et supérfine, schée au four,- quelque cents quintaux de biscuit, de la-Morue seche pour les Isles : et environ 20 quintaux de grande pour la Table,] 40 poignées \\ \u201coffert aux prix les plusraisonables.+.: oo.| Quebec 18e, Fev.1808, PETER BREHAUT & Co.: N.B.Aussi la Goëllette RAVEN, très borae voilliere, du port de 43 tonneaux, bâtie a Gaspé en 1809, et est À présent | Mr.PAPILLON i I'Ance des E Meres, au aux Soussignés qui feront! voir tous son grément, | 3 chain, Cette FERME à la petite rivière ostuellemnt animaux qui y sont, consistant cn 2% vaches, ét wh theval, aver des charrettes, traiyes 9c.La dite Ferme coniiont cavipsn 161% arpents, est très biem close, et très propre pons le comimcréc de laitane, y ayant wne bonne maison sur les lieux, are que étab'e © 1 ir ¢ : - \u2019 u on peut loger tous les animaux, èt une granceussez grands pour que la Ferme a asia d'hvbe \u2018pour mourrir, des \u2018animaase.qui + sont, et les soutenir durant \u2018River.à Les propositièns >rront reçues par HENRY CALOWELE, Ecair, 3 Belmont, of & son See \u201creap en ville\u2014\u2014\u2014Qà:be;, Ze Mars, 1508, Cw Tous ceux qui ont des prétentions sur \u2018lu siccensis\u201d on de feu WILLIAM CAW, Eéuyer, sont - prés d'envoyer leurs comptes; duement authentiqués, au Soüssigité, le on avas le QUINZIEME* JOUR, C'AVRIE prochan, pays ects soient xaminés el-payeés ; UT tolls cénx qui sont endétics à ja dite succession sont requis de payer imurtéeliitusitent, TE RCE GROSS Tew, .Quebec Te Mars 1808.Cuvateur de la dite succesuon, bt.du Palais, avec établr, &c, présentement.occusée - pur ir.Mae Ljor M'Puén LT Lors .2 le :désireront, s'adressant à Madame.JusT, sur les lieux jus .j vente.~\u2014\u2014\u2014Burean du Sheriff, 31e Mars, 1808.-qu\u2019aux jours de vente.-\u2014L\u2019 vente commencera à ar : ~~ -Quebibe, 10e.Mars, 1808.A VENDRE \u2014Les ŒUVRESprBOSSUET, = À | LX 21 Tomes, in quarto.S'addresser à imprimeur.=\" AISON 2 VENDRE.\u2014A Vendre une Maid'autres Commodités, bien située pour in marchand én Groson- - \u201c158.pr.quintal._ VENDRE\u2014DE L'ESPRIT de la JAMAL ditto de verte, de l'huile de Loup-marin, de Baleine et.de Mo- .tue, quelques petits grelins et fil à Loup-marin, du_meilleure savoh de Castille, 40 tinettes de saindout d'Irlande, le \u2018tout.A LOUER et la possession donnée au ler.Mai proe | OCCUPEE par\u2019 MILES MURPHY, ensemble avec tous iets J a possescien dénnée ai promets de Mai prochain, une MATSON à trois'étages, No.15, Ate : .| pout 18US cam lisé trosve à L'EmanteHe ai Quebec, Caen tièrea An:lnis et en, * Gour'rmeurs et: principe xot-.s « une beure, © J.MACNIDER: - + \u2018 À L\u2019ANCE DES MORTS, Où pourra la voir en s'addressant à- es contenir fout le fourage nécossdirz, du pour Vis palwrages, parce | t PY TINE TE "]