The Quebec gazette = La gazette de Québec, 18 décembre 1788, Cahier 1

[" ) | | ps - Seigneuries poffédées.F ps pin Gin Gcuveinesren Chefdes Colonies de de Québec None\u201d i XF - _Écefé et Neuvean-Brunfwick, et de leurs \u201cdépendances ;- Vice Amiral | :\u201cd'icelles, Général et-Commandant en Chef ile toutes lés Troupes de Sa mn dans les dites Colonies, et dansl\u2019Ie defense Ye.Ye.a < MEMOIRE ET REQUETE =]; 2 qu 1 rains s de leurs Confluants, ES + - JEUDI te 18 Dror, Te FET mille livres: courant de revenus annuels ; ; que les revenus \u201cannuels dos - les Nouveaux Sujets qui n\u2019ont pas foutcrit les hh : d-r fou Jués-à-la-foñme-de-huit-mille- PF un 8 it cents qua re-vingt uinze livics et plüs, fans y comprendre le dés TR | des Saigneuries de Sa uines ct des Communaut A cae Probe x eh 7 lieu que les révenus añnuels-des Séirneuries polredées p it \u2014du treize OQobre dernier; ne-faurcient p à: | \\ Pt FREE - tion; fix mille livres courant.+.01 2 rt Bp 7 Co \u2018Ce fimple expofé fera voir à Votre Excellence, en quelle proportion = : | ces pouce tron les Seigneuries de cette Province, et jofw'd - on archi , | que ont ils ont droit prépondérance qu\u2019ils reclament ; ue A les - - M Es ands de Montr NE dé les et- perfonnelles des Suppliänts de Novembre mil f - \u201chen.uxtre-vin t quatre etoient mifes en comparaifon avec celles de leurs; Le fignée en\u201d.ouveaux fujets de Sa Majefté.Gazette de Québec, des Adrefles .À re gponfe.\u201d \u20148 _._II° Les fojets Canadiens de fi Majefié g qui oùt voté et figné la Pétition = \u201c de Novembre mil fept cent quatre-vingt quatre au nombire de quinze cens _ \u201cdix-huit perfevérent dans les mêmes \u201c - que les Soufcripteurs du treize O@obre dernier, foit qu\u2019on.les confidere par leur nombre, Teur loyauté, leur fortune et leur caraétere, foic enfin par leur connoiffance des vrais intérêts de cette Province.- = 111° L\u2019 Agent des Suppliants de Novembre mil fept cent eri | \u201c=- quatre, enintroduifant ei oumettant \u2018Teur Pétition à l\u2019exaînen et \u2018aux débats bleni d\u2019i njuftice ni de té émérité, en pré= + - 1 à - wn Oh du Parlement n\u2019a été \u20ac té cou en 8 \u201cHN - nimement \u20ac choin-etauthorifé-> | le corps.nombreux des Anciens \u20ac et \u2014 Pétition.So REPRÉSENTENT HUMBLEMENT, \u2018 rT et LT = p> © UE.dans l\u2019actomne de l\u2019année mil fer : cent quatre-vingt \u201d _ À quatre, il fut fait une afemblée pu ove -d Citoyens, _ \u2014 tant à Québce qu\u2019à Montréal; que Res affemblées voterent refpeétivement.une Pétition à Sa Majefté, et aux deux 8 \u2014Chambres-du-Parlement,et-choifirent des Comités pour I - \u2014 A Pla rediger, et la conduire ouvertement ; que cette Pétition CE deux mi le \u2018trois cents foixante-ticize foufcripteurs, .» LesMembres deces Comités ont l\u2019honneur de s\u2019adrefferà Votre Seigneu- _ rie, tant pour eux que pour leurs Conitituants, aux fins de lui témoigner leur | = reconnoiffance dé-ce-que par fa grace, ils ont eu communication, dans la- -[\u2014 1e Sa Majelté et à Votre Seigneurie, faites\u201d -\u2026 à&Montréal au nom das Canadiens, en date du treize Oftobre dernier.: Ces Adrefles figné:s.d'un corps de propriétaires de bicns fonds etautres \u2014\u2014dant-formellement-** d\u2019ètre_admis- Nouveaux fujets, au nombre de fept ceuts quarante-quatre, font en 7 \"\u201d Âtion tant aux objets de reform: humblement indigués dans la Petition de.- = re M: \u2018Novembre hil fept cenf quatre-vingt quatre, \u201cqu'aux mefures égales et -B permifes adoptées pour la foutenir.BR : Vus Suppliants, toujours attentifs aux intéréts de \u2018leurs Conflituants « et - aux leurs, ont penfé cu'il étoit de leür devoir, et- qu\u2019ils ne : pouvoient Nmêtme abfolument fe difpenfer de prendre en confideration les affertions \u201cdes dites Adreffes, et dy repondre par des obferyations qu'ils foumettent | £\u2014 humblement à Votre Seigneurie: _ -\u2014 To Les \u2018Anciens et No:veaux fujets-de Sa Majeñé qui ont fouferit la.| Pétition de Novembre mil fept cent quatre-vingt quatre, en demandant.ur cette Province une Chambre d*Affemblée et I'introdu@ion des Loix ~ 5 Angleterre pour le Commerce feulement, loin d\u2019avoir eu la moindre in- - -d'abolir-ou de détruire les Anciennes Loix, Covtumes et Ufages du __Canada, ont au contraire-expreflement ct pleinement.demandé par ; :\u2014 trieme article de la dite Pétition, la confervation des-dites Eoix; Coutumes\u2014 ~~ _et Ufages, ainfi qu il paroitra i-Votre Seigneurie pas-la Copie imprimée de | \u2018Cette Pétition ci-annexée.Contradiétoirement À la conduite et aux avancés | \u2014__ de leurs Oppofants, les-Süppliants de Novembre mil fept cent pare ie a 5 Quatre ont \u2018procedé avec candeur, impartialité et pu ublicité, ayant fait.| ~~ .\u2014Jmprimer leur Pétition en François, et l\u2019ayant'fait répandre dans les von 1 So ~ \u201cferentes- parties dc.de.cerre\u201d Province; avec des obfervations qui font re ~~ fentant au nom et comme Agent des dits Suppliants, Puifqu\u2019il a a été una- tant Anciens \u20ac que : \u2014==p-Oppolants, la: é des_prémiers feroit évidemment frappante ;.\u20acc\u2026 \u2018 d\u2019autant plus frappante- Qque-les propriétés du, Commerce etant dun Million deux cents quarante Ga mille vin vingt-trois livres fix fhellins huit des = \u2014 \u201cniers Sterli ing, felon-d\u2019eftimati fourgife à la confidération de l\u2019Honorable - TE Confeil Lépiflatif en'fa~ Scion de mil feptcent ingt-fept- (foi 1 appartiennentay Marchands dela Grande: retagne ody Canada t prefque-toutes repréfentées par les Souferipteurs de Novembre #5 \u2014dept-cent quatre-vingt quatre.TT 1m Cauatre 1 Dans-tout-ce que deflus nous ne parlons pas des propriétés Leg\u201d.\u2014 perfonnelles des Anciens fujets Loyatites nouvellement établis daneter = parties fuperieures de cette.Province.Ce Lo | __VI° Qu'il noys foit permis de re réfenier à Votre Excellence ed\u201d Ea \u201d Promoieurs des Adreffes du treize Gaobre \u2018dernier furent Tes-prémiers à: Loo \u201cplaindre dela Lé; ifation aétuclte-dès l\u2019année mil fept cent quatre.vingt a ~-§=trols ; néanmoins- ils ne\u2019 demandent aétuellement aucune re arme; ils (4 > _ bornent à une prédileétion de fujets qu\u2019ils réprouvoient lors en deman-__ {ans aucune diftinQion fous quelqui - 2 forme de Gouvernement qu\u2019 il plairaà Sa Majelté d'établir en cctie Pro= * vince, & la préciens participation des graces, des dreits, des PriviLecis 7 et t°des prévegatives dont jonrflent dans toutesles Sn Globe.* tous les fideles fujets de Sa Majefté #1 Ie Le Seigneurie eft pleinement convaincue qu'on des p s-précieox privileges des fujets Britanniques, eit de participer par une- re : bre à la fan&ion des Loix- auxquctles ils doiventérre foumiss 1 2° 5577 = - Puis donc'que les Adreffes du\u2019 treize O&tobre dre né end cok - >.: a = IB ~ priver tout un peuple de fujets Britanni jues de la part-légitime qu\u2019ils doivent =.== Mf \u2018 avoir par leurs répréfentants à la confervation certaine de leurs Loix, Cou- ~~ 5 tumes, Ufages, Immunicés et Privileges, ainfi qu\u2019aux améliorations eÉ - modifications que.la viciffitude des circonftances peut requerir.-et dont les _ CA pus EE e2e resent eme é E tee meilleures Loix font fufceptidles ; qu\u2019elles ne font d\u2019ailleurs fondées que 7 R fur des principes errônnés, des faits frppete dés prétentions fantaftiques ~ >=} | eter fotvent néceflairem: : a fanétion de quelques.noms elpeaabion confondus\u201d avec les noms - qua- - COTÉES 7 \u2014 | \u201cImpofunts qui y font foufcrits, \u2014__ Vos Suppliants s\u2019unifent doncavec-leurs Opp cette: tterequête) pour prier ier Votre ge os Opp i plaife faire Rap rt, qui puifle caraÜerifer les-deux.partis-et- la Lo ~ imporranes, les pofleffions ct les intérêts de l'un et de l'autre, \u2014 - \u2014 ol Jia.Et Vos: fuppliants,, autant par attachement que par devoir, _ne cefleso ng - prier pour là conférv ition\u2019 \u2018er profperité de Yor re Pemonnes \u201cVor RE AMILLE, LB TTT EE - Ce \u201cMontréal, le ane.Décembre 5.\u2014 Co Sa .oo - .| 2 sn Pur.Guy, ToT | entimens; et font aufli refpedlables : Jw.Parrwsavs 0 TR | Mcs, Brompaau, CT 72 % J.PF.PexxaULT, Le 2 EE A J : A J- Davis | Cf .Pu.DanocHues\u2026Laye, 3 Th ge * Dumas ST.Mantis, TR 7 TT Pass Foasrise, ==> ee Nouveaux fojets qui ont fot erit ith dite ibs mate met \u2014 doivent, que dans 1a Tifte de leurs Oppofants ils appercowvent lesnoms | Amiral d'icelles, Général et Commandant en\u201dChéf des Forces de Sa = = - des Juges, Confeillers'et autres\u2019qui -jouiffent d\u2019une partie des Penfions, + \u201c Mojeté ass es Colonies; et dans l\u2019Ide de Ter ve noire Je.Ee.oe, BE À Salaires et places lucratives du Gouvernement ; ils ne fe permettront pas meet RE les reflexions que leur oppofition \u201cnom de divers propriétaires de parcelles de Seigneuries qui n\u2019ont aùcune | mu -_im'portance quelconque ; d\u2019un certain nombre de ceux qui fe font qualifiés \u2014 I \u2014 = 2 IVe Vos Supplitntscédent avec répugnänce eila néceffité indifpenfable i ; 4 de faire remarquer à Votre Seigneurie, avec.toutJe refpe&t q qu\u2019ils Jui pt ee mi dea nes NT | Capicine = Général er » Gourernear en Chef des Colonies de Québec Nonvelle SE = Ecoffe é& Nowveaw- Brunfwichy et des Territoires en .dépendants; Vice ea BY Lat fait naître.Cette life eft groflic des asie \u201cR E QUE\" T- 2 ye = 0 M Dei sou fie gtr, No: RVERUX DUJESS Ch GE OYer Seigneurs (ans l\u2019êètre,et enfin d\u2019autres quiont pris des titres de Seigneuries, i _ouqui n\u2019exiftent point, ou auxquelles ils n'ont aucun droit.| © \u2018Vo Les Suppliants du treize Oftobre dertier, ayant \u2014\u2014ntsà 52 Majefé et ÀVotre Seigneurie,comme.les Grands.Propriétaires et \u2014les Principaux Seigneurs de cette.Province, pa ne peuvent difpenfer de \u20ac H ah ia es meilleures informations qu'ils aient procurer, les\u2018Anciens | SE jets pollens ea Seigacurian dana © cette.- Proviage, pour plu us de dis aly qe elle fer unsaimement mt fignée ea Novembre de! La âme aunée pat \u2014\u2014\u2014\u2014 | © REPRESENTENT HUMBLEMENT, | ci PER itoyens et Habitants de \u201ccette ville safe I trendy fo repré- | \u201cYUE les Nänveaux fojets Ci Be Proof er ?| femblerent volontairement et paifiblement en Automne 3784; que.e, Vos SuppHiants \u20ac croient encore oT cord.ave&Îés Anciens fujets, Îts vorerent une Pétition à- Sa Majeté et ~~ Chambres du Parleœent; _qu'ils choifirent refpe@ivement des pour la rédiger et la foutenir, conjointement avec ceux de Most= \u2014\u2014 OR \u201cComités at =A lias L { 2 ut Rais ES EEE rn A mes ol CIB ep ce JE ae rt #3 010 LE 2e ae cas Le = om armee PTT TO SES TES TS ro Ce em miles cent\u201d ichxan et tr treize tant Anciens que Nouveaux x fojets \u201cCas tvee répug nabe que qe le su liant cédent à .sindifpeds TR = dés Majefté dédifférents é états, et'que quelques membres de ces sx fie | | Jn de faire sine gn ue PP quer.à vais al hé dle: Fo - _ paré depuis décédés ou abfents, il en a été fucceffiyement.nommé Save | la lite : réforme demandée ils ont app.\u2018Doms de \u2014 de pareilles affemblées faites à Québec et à Montréal.= * Confeillers, de ] ol etiutres gus jouiffent de de Penfions et Charpe \u2014\u2014 lucra-\u2014 PE Cn ade ants, tant pour | leurs Conitituants que por Sur pEmes, de.\u201cÀ tives de l\u2019adminiftration ; qualifications far lefquelles les S bes RM css = mean dent hoe ene leur Toit_permiis-de remercier Votre Seignéarie deal permettent aucune -réflcétion ; que quelques autres \u201couf & nd y e == \u2018 7, - A bienw afairs à imprimer les A Adrefles datées de Montréal du 13 | Ottobre qualifiés Seigneurs qui ne le fon pass et que d\u2019autres on pride titres-de\u2014 - oe SE EOP Ll ete ier,-et-d \u201cTCHPONGTC AUX BYRICE aw PS pete -£ CR : tiennent, a - 5 27 bey | are area ees STEER hou poir of Er SU 2 | FT Loinde tendre à aol 1 les J Anciennes s Loix, Contomes et hages t= L'étendue ot à Ja-valeür des fleffions aliftes établis RE \u2026 «~~ Wecette Province, les Suppliants dela Pétition de Novembre 1734 dont - |.Province.depuis la paix, n° ; pui pas été dl dans les iin oY re = Gone ci-annexée; ef out expréfment demandé et servé da continag- I quoiqu'ils Sefirent ¢ de pkin ius Affemblée Provinciale.TEL i BR.D Aion par le 4 mé.article.+ } S'il pla à Vo en confidérer, que l\u2019Adrefe des \u2014 3 Ca : os = IIe PE y DIL }4 ma.prévaly 3 Somme Je ; 0 iv, a géoénl | \u201cNos \u2018 ok 1 r ex aay T 5 Tr A FA = : ~~ TT Lc.- * difent fans fondement, du concours unanime de tous les fujets en ier fe re rent et méttent eur confiance.ine UE les.droit @ \u201c= - -\u201d de cette Province, etau lieu dela témérité qe ces Adreffes leur imputent,; - 5 * VAfemblée du Peuple;-et-que la-demande Ao femblée P ports SE \u2014 % - la candeur et la publicité.ont accompagné leurs vues.et leurs \u2018démarches, | _eft établie fur le principe que dans tonte Conttitution fociale et générenfe uw *~ ._ - en ne demandant que des réformes ou une-nouvelle Conflitation favorable ET Participe par fes lumieres et fon Contentment a pouvoir gla rT .Al conferyation des Anciennes Loix, Coutumes et Ulages de ce pays, et 4 7 Bs Agent des Supplia ats de Novembre 1784 en.fant etfrumee.\u2014 À | es = 7 primées; \u20ac ont reflé au mérite te fans ré , nfes spot ante, fa | aateurs qué \u201cl'Adrefle du 15 00 bee 1300 = Votre Sei serious Mic de 5 ne | \u2014\u2014\u2014e wo Ae] hatte à à ja à 3me Oétobre dernier, gnée fans af- |.che.Il ne set -préfenté qu\u2019en leurs noms et.comme ; ayant été manie es © fembléferfans dé les, n\u2019alléguc aucune raifon-d\u2019oppolition, fi \u201d |\" ment choifi er autorifé à cet effet par Je \u20ac sîtés repréfentant le C.-R- M .æf\u2019ef lacrainte 00 font f fe es Soufcripteass de Lintrodudtion des Loix Bti-~ \u201cnombreux des Anciens_et des Nouveaux fi ont-fouferic la dite Pe == #- BF .- .tanniques, quoique fimplement invoga es po tuügon d'u 3 T \u201ctition,\u201d Ce font les Adrefles des Or fants, n ~~ \u2014 C - mamiquen a ou emardées.en matières criminelles et de Commerce feule- 1 s,_qui ont\u2019 fé sai pour les.de ms bebe AN a \u2014 : - Taent,.que cette Affemblée auroit droit d\u2019altérer ou de modifier et conci- - \u2018Anciens fujets ni leur Agent-n\u2019ont poirit cherché en es WN = ® .- lieravecle fyftéme des propriétés et des Anciennes\u201d Loix;-Coutumes et-\u2014 He dit la Pétition des Oppofants) ** À la Chambre Bafe du \u201cParlement, Tex x | + Viager de-ce pais-\u2014C\u2019eitainf-qu'ils-craiz que FON RC CCNE injuf-\" dérouter les Canadiens, -en lesé t-du Trône; -pui s ont Ac ie\u2019 oA - lM .tement a les priver de leurs droits, en_alléguant ls ignore ata BY prémiere de leurs Pétitions de evene 17848 Sa Très Grade EEE moyen de los _conferver;'t en les lear rendant\u2014 PE Bi it point en cela\u2019 \u2018mérité de \u2018manquer d'appui.\u2014 nN \u201c aimpratiquables.* \u201cEt s'ils ne connoiflent - pas ces moyens falataires, com=\"\"} Enfin vos Suppli 5 s'uniffent à leurs ppofants enpriant handle.- i - ment peuvent- -ils les qualifier à impraticabl es, et-nier qu\u2019 \u2018une Affembléc \u201cment Votre Seigneurie, qu\u2019 \u2018il lui plaife faire ; Sa Très Graci rg e- ER B - (Provinciale puiffe les conferver garantir avec certitude ?' > \\ = jefié et au Parlement un.rap re de Timp 3 ke eofe Ma-.HW | CE - IV° La même.Adrefle avance, \"qu\u2019um petit nombre de Canadiens fe K leurs interêts r cfpedifs.por \u2018portance e leurs poffeffions ctd - i * fois Llé entrainer, ce.; ire ° a.\" (continuent-ils) da a plupart ne fede que per: de biens-fonds dans\u2014 |- a autant par \u201cattachement que par devoir, tes Sopp ne fran .» sotre Proviace.s + Sappliant répondent à a fept cent quarante-quatre | Prier, | L .x, Se.Ce Tre mm IE p i bre-des-Soufcript UFs de-js-Fêt [LICE du-mois-\u2014 \u2014 : = = = Da isa > a de Novembre 1784 ne montre pas moins de deux mille trois cent foiyante.1 a 15 = - Quebec, 4 Dime, 1788.0 _ treize tant Anciens que Nouveaux et fidèles fujets'de fa Majetté; mel iss 5, abens | \u2014 pa _ ! \"fe font pas laiflés entrainer fans mûre rEeon que les trois mille cent | 4 nd).a DT = ges - dix-fept Soufcripteurs-des dites-Adrefles refpeétives, quoique divifés fur le *\u2014\u2014\u2014\u2014\"Le \u2018LAwcrors fils, ER Exons, \u2018 a = a = point effentiel d e la réforme, font unanimes en laintes fur la C Confitution- 4+\u2014- a Seman, + |, -Duraus 2 \u2014 BF .dire ¢ 5 la plôpart des Souffig gods ct de I ears: Conftituants ne poffedent « que | mel EH Tezerox, pere.à =.e biens- fonds, \u201cpuifque écapitulation ci-annexée des liftes.de tous = , ; fa so Soufcripteurs de la Pétition de N Novembre 178 4.et t des Adrefles doy eee O&obre- 1788, prouve: ce : : LisTE des SEroNEURS Anciens Sujets q qui-ont figné ou notoire- | _ ment donné leur approbation à la Pétition du 24 Novembre 178 rides + ~~ + \u2014Quela prééminence Jes Souferipteurs di 33 epré= | andant l\u2019Exablitement d'une Afemblée Proviaciale, { He.ger CR \u2014 tendent ou à affeélent feulement fur les Nouveaux fujets de de Que et de | nr Montréal, Soufcripteurs de la Pétition dé Novembre 1784, eft bien éloig- es = Noms des Seigneurs} \u2014 Seigneuries qu ils tiennent.__MErorrang dans laSociété BR = née d\u2019être en faveur des premiers; quimze-cents dix-huit-des derniers n\u2019é- _.|Malcolin Frazer Sigraur &e la Riviere de Lisp = z I Yer ene OU 7 fant oppofés que par\u2019 fept cent quarante-quatre, qui\" tous confidérés en [= PE du Portage, 3] dePaixet Capitaine leurs.revenus féodaux et autres, laiflent une fupériorité en faveur d\u2019une 4 \u2014 |.\" L- | du 84 Regiment, \u2014 .- Aflemblée Provinciale, de plas du donble-en névibe: ee A - Alezandre Fraser, \u2014 dele 6 Marinitre de Pray a 56.Giles, Juge & pie oe _ a.trente deux mille quatre cents quatre-vingt livres-du éoürs ué Vola ce , |.\u201capto du Régu = { \u20ac revenus des rotures et de vingéctept mille \u201c vingt-neuf livres au total.des\u201d 1 Jeers Alifopp, | li Dauer | Négociant, su RP H Nn différents revenus.= Ee Lauc hlia Smi ,_|-\u2014.nne-Lapocatiére, tare; : ee a Ti 2 rb _ mi se Fe Que les Oppofants pont aucun dr Sune prédileation ni prééminence à de \u2014=s Mathew Miter, | Co-fgr- et Sgr.ond] de Bélair aux Ecuraili Négociant, © = WH 8 © fujets i fajets dans une Conflitution dal ; et que; s\u2019il.y avoit lieu - [-\u2014 [Johs-Aatrobus, - ry (Bises CCR \\ .; Ï ÿ r -jetgn ans \"7 Lo, ot - = Sree rc en ten prétendre quelqu'ahe cp saifon rs ey TT TW iam: ant.wa Seigneur de- St.och; Aber et Beanlacs e Len me oa 5 La tant nciens*que Nouveaux fajete qui-ont-figné et notoirément donné Tear en\u201d partic de\u201d Bingen, - nicl a = To 5 probation aux réformes ges Vétabliffement d\u2019une Afembléé - © Mille Vaches.M =.a oe Prbvinciale rroient Ja reclamer, valant tre mille deux cents vingt- \u2014\u2014 À Ja Petite Baie des ZA maxx far a} 8.RE.t livres cdorant « en fevenus en ua année plus que les O po | © > 1 000 M S - 8 fants;'trois mille trois cents dix-neuf livres'de plus auff au total des diffé.- = |= ais Sable) Tia, oud Ce iment.Ce A | Tents revenus-annuéls, quoique les O ppofäñts aient deux mille trois cents ace i Jordan, - f= Tarn Bonnet laChenay ce Pry Propricuaice 1).P.Licut.Colone CE i HN cing livres de plus-en penfionset appointemens annuels du Gouvernement; | ~ I 4 de Moulins, | jf].de Milice, EE i i SEN et qu\u2019en les déduifant, les Suppliants de Novembre 1784, ont cing n mille \u2014 \u201cDavid Alex.Grant] \u2014\u2014 ede la Baronic de Longuesil, de Bélair J P- Ancien C: me ON fix cents vingt-quatre livres de plus par année das Jv totalité des revenus p-\u2014+-\u2014 ees Lurene oe Meu wes ee 38 ds a ee A des biens-fonds._ Les.Ses Se ne fpnt donc pas.2 = le ME | Supliants de Novembre 1784, les Grands Seigneurs et Propriétaires ainf \u2018 | | = repr: Mosley Vane eT i qu\u2019 ils veulent l\u2019infinùer.Lb Watavr des SEIGNIURILS en rentes anstuelies ou { te 655 Courant.Pre Api SE TE 5 Que lésliltes de cent anze Seigneurs, dont les Oppoñants n° ont pas eu | | emma SE 2 x sering- 1 4 les fignatures, montrent encore une prépondérance contre-eux de foixante\u2014 à s 4 oo en nombre, et de dix- fept mille fept cents trente-deux livres en revends, I VII pie Rens \u2014 nin.\u2014\u2014 - penfions et appointements \u2018déduits,\u201d ; | .i BR Que les.Anciens et Nouveaux fujets,.Seigneurs e \u201cet autres de di fire ents AN 7 oo se Quel webs, 5.Décimbre, 1788.~ + et, etes es 7 - \u2018pour une Affemblée Provincisie, valence revenas annuels.cent at fept m mi le.T + Be.Grover Aron a | 15 Doras, ë aT > Cl - ; Rr i SA.neuf ce pt-gu ini Zz Of cri teur Ro i Sis AAORERT rp lr : ge rr 7 aies re It - -\u2014 Ofobre 1988, Seigneurs et autres, aunombre de fept cents quarante- + sen ie; LS = on # - Quatte, ne valent en revenus annuels que tr trente-huit mille cing cents cing- Pr J-BiAckwoop, \u2014\u2014\u2014j-\u2014\u2014 A.Cunxuxs A B .uante-fix livres; d\u2019où il réfulte que la upériorité pour une Affemblée Pro- TE 5 Ae PANET) OY St, IE En Lanois, ~~ - ar 1 4.\u2014 \u201c*rinciale-fe - monte-à - foixante-neuf- ; s trente-neuf livres \u2014 Le \u201cLe cle + ua Ee rs = ; - Courant, et refle en faveur des fuppliants de Novembre 1784.1% Sn © Ls.Laxcors fils, = A ERRAU or \u2014 CL §\u2019il y a cent vingt mille Nouveaux fujets de (a Majefté en cette.Province |} = Te TE _ 075 on peut eftimer vingt mille huit Cents peres de familles, ropriétaires de LISTE des Suronst RS Noüvs VEX Le oT terres etmaifons, quin\u2019e lt pasfigné les-Adreffes du 137 O&obre dernier; \u2014 Novembre, 178% ema Hen 4% d\u2019un > gL ethl'Oppofition n 3 pas trouvé commode, dans les circonflances préfentes, _qincale.CL a ou cfent-ils reproch er aux Soutien i Pétion de Novembre 1784 d de y Noms des rn = quelles Srignearies és rirement 8 ne l\u2019avois pas fait?2 çÇ CN, = - 1 Br Dochefas Seigneur de Bea a St.Roch.du Sud, E \u201cha Grande Bretagne ou a du Canada, \u2018q \u2018quoique non comptées d ans les lites, Toph hy IN Sid = +4 Vienneur encore accroître le \u20ac po oids de Ta Pet Pétition de Noveimbre_ 178 178 yo] tv 2 Moulins, 25, = il c meer Ua million \u2018deux.cents quarante-fix mille vingt-trois livrés fix ellis hoif = 1 Bs RIL.ok deniers courant en circulation en cette Provir ce > fuivant l\u2019état d° eine pa Te cash felon das 187.>} - es __* _ \u2014\u2014 SEE Fes te des rentes Si oem i \u2014 a.a EE D EE ml} .MoNTANT desappointements ctpenfions qu\u2019ilsre- = xT Lrsran, =.i Panter, CF BAILLAIRGES: TL .MaATUEW Lvussauss, 4.Ac Cuasvy-.TH TE \u2026Je-Bracxwgop, |.Lex Tunonom, pere 1 OL \u201cA PANET; Po EMOMDy uA CEL \"De: DrscuExavE, A HR {= / Acquis Lanornes 7 meat; Souk = 5 Fo ee eurs à Lao de Revenui Profs s saute chacud - | TE \u201cne Les 5 Seigneurs eors Anciens et Nouveaux x Sets od demande } | ~~ une Affembiée Provinciale font, \"+ eo _R - 7 Ceux du 13mes Odobre- 1788 ea Oppokion, 22 ; Co : -P cémi \u20ac ; flemt 7 ro: \u2014 Supériorité contre me = = Fr TiTik de gens ie Nouveaux St LT n\u2019ont pas figné les Adreffes du 13 Oasbre 1788, - 7 Anciens Sujets, 5 SEL STE T1 EE = iifte des Sei eu + \"Total des Seigneurs.quin\u2019ont pas figné contre I Aflembiée; - ~ Nouveaux Sujets, - eee moe ape =f 3 SER PE \u201coF 2 1 ; ete = Seigneurs Anciens et Nouveaux -Sujets qui-ont f - pour.l\u2019Affemblée Provinciale, font, - = = = nan Nouveaux Sujets qui ont figné-contre,.- BE veaux Sujets de differents Etats qui ons ont figaé les aie da 4 qd 20 | \u2018Anciens et Nouveaux Sujees de differents Etats qui ont igné in =.pour PAflemblée a Leo \u2018de Revenus et Profits chacun, f fpnécons \u201c4 : 3 ; U a \u201cserrure pari d'Affemblée Proviaciales = - _ me 7 TE 5 + \u201cRossat Lestan, \u2014 2 QI == = \u201cWu Goomati, Jef L Turazow = Pear AULT ir.BSL ce = ; = SHE à Anbaffudors from Tippes VS - - rather an unfortunate 2 Te maraby endeavourin BR How admirable to reflc@ on the politi commercial a a -\u2014 Fons between \u2018mankind, within the \u20ac fpace of a century} ?\u201cadors 3 Envoyss or Conf, from the Chrifia oT owers ; \" .Bi M ofl ie .\u201d £ es on = + i achas, in NO .- AX 4 we fegions where the Eu ter the paffage round the Ç \u2014\u2026_ taguefe, a Prince of Siam, at rer Eaftward, .quently- reavelled through Pentlemen.and er of the globe; as alfo-Tartary, and a great : ed coalts.] period for the interes fis of the Grind RK \u201c \u201cMonarque.They muft be blind, deaf, and ftupid if they donot |\u201d M \u2014 difcover the embarraffments of the Exchequer, and the general.\u201d | \u201corder of the country.How Ti ppoo will a& on the difclofure of the \u2018weaknefs of his great ally, time only Hn tell; but furely we may take ad- rng toque tha turbulent araller.| | À ., Quel\u2019ontrouve admirable, quand on réfléchit fartes s connexions polleiques; go.he Turks, till \u2014 \u201c comerçantes et fociales qui fubfiftent parmi le genre humaio depuis un fiéclel Le ann : »-periodn tonec : mit-of no Ambaf- AM | \u2014\u2014 Dwi FAV: SU 2] connec.fince dat\" time Courts of .A Prince, from Æ remote part of the Eaf, has fent : - fplencid ares, both to France snd the Ottomän Porte ; and that from patie had been fearcely ever heard of, till af- | pe of Good Hope was difcovered by the Por- paid \u2018a vifit fome time son, before his-father\u2019s yroubles, = art.of the Chie - \u201ctems gn peu \u2018défavorable au Grand Monar deuil faut quis fôient aveugles, fourds et ftunides s\u2019il ne découvrent pas, les ems TH 7 - barras \u201cde l\u2019echiquier et le défordre énéral dupais.Le tems Sep Sh * teal nous apprendra comment Tippoo agira lorlqu\u2019i) apprendra la foiblefly~ a .de fon grand allié; affurément -nous- devons prendre avantage de cette s = circonflance en tichant d\u2019appaifer ce turbulent caralére.SE Les Turcs julqu\u2019d environ Cette époque ne vouloit point recevoir d\u2019Ams - = 5 ?poldeurs, Bootes nf Confuls dés puillänces( Chrétiennes; depuis ce temes - als eines.dans diverfes cours d'a.Europe.Un j ince d\u2019 une partie de l\u2019Orient éloignée, a envoyé des Ame baffades fplendides en France et à la Porte Ottomane, Un Prince- de Siam; at - régionsencore pluséloignées;etou le nomEuropéen etoÂt à peine coneu sant gs _ quele paffage Pa Efpérance fut découvert parles Port En .EE Ta, il y a quelque tems, fait une vifite à la Cour de France; et le fils ds = = TH ÿ Mogol, avant les troubles de fon pere, témoignoit défirer.veniren Ane ~~ r\u2014gleterre.Des Gentilhommes et _pég épocians de cette parte du Globeont : uvent voyagé par toute-l\u2019Egypte, la\u2018Syrie, l\u2018 Arie et et\u201d la Perle, de même que la.T'artarie, et une grande partie de l'Empire Chinois.Lea \u2014 \u2014 on = «7 Tome ot oF pi , Aré-we.\u2014 = es et sélquerautrerr 7 es de Afrique font bie connu i l\u2019Amnériqu SRI \u2014\u2014\u2014 _ America much better; and the cab ofien circumanvigatc, and no | beaucoup \u2018tieux; et l\u2019on a fouvent fait le tour de la terre, de forte qu\u2019il 7-08 \u2014 wanted but a North-¢aft or North-weft Afia,\u2014 | ne paroit.manqaer d'autre découverte\u2019 qu\u2019on 5 palage Nord-ek ou Nesd- = 8 : \u201cThe follsauing articalars are extraled from a letter, dated the 1616 ef of May - ouch àd'Afice.: cn | IT _ laf, - marier y a Gentleman at t Holgi: in be Obie camairy, on the \u201cLes s particulari Juivantis yw Fon laure ¢ date à 16 Mai deniers ra z = \u201cThe ir Tot includes À ® f cient town or works, of \u201c1 = propoje de bâtir \u201cnouvelle © vi d'Adclphies ES a fen Ted \u201cwhich \u2018the ST has heard \u2018much of late.1 have not had time to.take in 28 L'étenduë de terrain fur laquelle la ville doit êre béde conpiésd TT 08 =accarate furvey \"of them all, therefore-muft-omit a particolar defcriprion # es ruines de quelsues villes ou ouvrages anciens dont on a beaucoup eu- .se __\u2014Nhereof 7 \u201cbut, nua confefs, Boas greatly furprifed a fin ing thole works | tendo paler sécemments Je 8 Ae EARLE i = y STE A Re re TE - .pr I Ta Te z = pr ES \u2014 = ; Tog +.= er _ Sd 3 +.Co CL + DE 2 = - i erm \u2014 . amazing ex ha { | y bya © hed at i am us ps Pre oe in fortifications.= + , mp ee | I i ; 15 LEUR : be 5 = mais auf j | je \u201cdois.cone r que 4% fas bien! amis de trouver ces orage =F \u2014 f-pa faits, qu'il n\u2019était pas bofible de d doue ¢ que ce ne fit les refies dun ce from be | \u201c- ouvrage érigé à très rands fraix il y à pe lufieurs mille ais, a a! i coming DE oer aston tem om of he werk fi appro- ua ES 5% avoit beaucoup de cosmos Eance de de la fortification, pr PIS printed Te public pfes, viz.an advanced work, containing a mound of 7 \"En formant le plan de n notre ville nous avons révenu que quelques.sors _earthy arth, in the gare of & cone, the bac bf which is 376 feet in circumference, So s ne tombaflent en la.\u2018ave nae | 6 past se f hi k, ar fr Ad feet w : , and, at frome = ain préfervé.un LE ouvrage avancé contenant un boulevard de terre en : : 0 co oe feet dee 5 andon à the ot ter fide next the town or.rept kay].forme de.cone; dont § la baffe eft do 376 pieds de circonférence tag = _ an 3 pace vihout- rs it is prefumed was the 2 | pieds de hauteur perp cio & au en tourée dos dan parapet de-586- RT ss\" \"8 \u2026 Le.Ee ee j av 0 e _ LE EN ; fae of entrance.he foie aes foc SEE a \u201cedn et 15 pi py Ip f 15 pieds de mounds of earth, fitaate within the walls of the great oblong rah prime ge: ore on efpace vuide fans parapet nx fofé; où lon, Le - principal fortification; one of them is nearly of a e figure, rN ds auf de la même ere confervé pour i e phblic di Common for 3.45 ot by 135.7 Thon izont Fe Ps above he - boulevar \u2014\u2014 fitués dans Pepcainte des Seles ds ri id quart de = 5 c ) \u2019 r : = .three fides tte afcents projedling thereout, of | ou principale fortification.| un de ces boulevards ef peu-près for.\u2018 bout 20 veus vide, in the form of à glaci , for the Eoveniente of walking7- |\u2018 me quarrce: Les côtés, qui ont 133, 45 pieds fur 13557 ; » font gg _ \u201c up; and on the fourth-fide-is ar indented afcent of the fame width.The | _élevés environ 5 pieds au deflus Gas ni dei » e haut cf = du = other elevated fquaré is an-Gblong fquare-of 200 feet by 124, of about the\u2014[ une plaine-horizontale \u2018dos dimenfions las, 2 on monte de vos - ! fame height, and as level on-the top as the other, and regular proje@ing \"| côtés - par nte \u2018douce qui.projette en dehor rs d'environ.1 20 piedsde=- 5.À 7e 2 afcents.on A euch fide thereof; thofe appear to-have been the foundation of | - Jarge- Por de glacis.pour.Ja como d'y jy monter, et du vatrieme.1 wl j - fome fpacious public buildings; but however that may be; they-are very \u2014 coer une-montée.: x me rgeur, paire: je is et i.convenient, and now referved for that purpofe _un oblong de\u2019 200.pieds fur 124, d\u2019enviren la méme hauteur, et aufiuni + remain, when the city is built on paper only.\u201d e; the vei of tHe works san =.1 \u201c côtés.- Ces-ouvrages paroiflent avoir été les fondemens - deffus que l\u2019autre, avéc-des montées qui projettent Le de tous quelques Edis - ( v _\u2014 \u2014 me | ee, Q oiqu il en foitils fout-trfs commodes, et font ip uw a.ro : For His Mas ?s-Previnces in North America: Fe \u2026 ne fera bâtie que fur le papier.ro Le : - + oe he ai 7 Quasre, 18th Decr_1788- : meet \u2014\u2014 = \u2014= = cr ~ > vi = URE A E-N- DE RB OST = | - Mail for England will be be clofed at this Office on\u2019 3 - Por br Provinces de Sa Majefié daus P Amérique Septensrionale.T Ro ; Thurfday.the 8th January next, at four o'clock in the afternoon; it will be for» ; Qu ssc, 18 Décembre 1788, ER To warded from Montreal on deu the 10th of that month, to be put on board His Ma- } _\u2014.- Em?) bo = Tee à which- will (ail fromm New-York-for Falmouch-oa Wednefday the 4th.= wv \u2014R alle pour Angleterre Tera clofé à ce.= Ths Paket poftage canst t be received: in Americas bal n Canada wo | Jeu le 8 Janvier prochain, à 4 heures aprés midi ; et fera acheminéede Mate ed Be New-York mut | b- paid at the Office where the letters are put in.le 10 du dit mois, pour être mife abord du Paquebot dé (à Ma efté qu qui partis de laNouvelle BEF TT KP Letters for any part of the Continent of Eu to be fent under: cover toa cer=_ 1 York Falmouth, Mécredi le 4 de Fevrier prochain.BH : = .sefpondent i in London, otherwife they cannot be forwarded from this Province.a e Po u nie peut être reçu en Amériquez-m eli igi dia N _\u2014 À _ Co - \u2014HUCH FINLAY, Di PA Map General \u2014 1 York doit être payé au Bureau où les lettres feront\u2019 mifes.: \u2014 __ co) Cie 2 &F Les lettres aucune partie du Continent d'Europe doivent à être envoy es fous me LE \u2014 ~ oo PF 4 Crée à un aa correlpondant a Londres, fans quoi eles ne feront point acheminées: 7\" - at To _2 U EB EC G A0.E- 4 ue -\u2014_BUGH FINLAY, Degré Diets Surbel dele By ns / Cu | a \"À Rooms, on 0 Tuley the 236 inane TS SE Tr A5 8.faite \u201c2 ra hez.Ma a : PE \u201cThe next, will be-on ae the 7th\u2019 ef Jaauays nad-t0 nine ce Wifi += I A premiere pout cue on £ adame \u2014 \u2014# + és -duting- the =; ec ic.23.du pref: ri rmsd lL) La foraight requelt that the Subferibers \u201cwill fend far their Tickets previous to the 4 La faivance fera Mercredi le 7 Janvier, \u201c& continues\u201d mi de deux en dee = ) ; firft Affembly.\u2014They will be ready to be delivered at Meffrs.MzLvin-& Buaxs from \u2014 fines durant l\u2019Hiver.= = - TT Thucfly nes, -Subleriptions.are to be paid.\u2014-Qu RBRC, 1318 Decre 1788, ps Les 1 DireQeuns fouhaitent que-les Soufeipteues envoient querr teurs billets 3 avant a gy di prochain 1 les S ons s\u2014\u2014=\u2014=\u2014 nébec Décenir .i I HE Subfcriber, Executor of the laft will of the « I = sogil rms on rena I Son ripons, Rede 13 Déeombre, 1788, ; - \u2014 À late Mifs Marie Anne Noel Denis de Vitré, deceafed, in this city, does hereby Æ Souffigné, en fa\u2019 qualité d\u2019exéci.teur du tefta- \u2014 | 5 spe wal A pe ay hen: | soe cope ra Dee Me Aane Not vio, tin | ro aid Eres iy that they may be difch rl.iver Je AN.GUILL AUME DELISLE, cette ville, n à toutes perfonnes qui-doivent à la fucceiliin de: la dice \u201cMontreal, 31th December 178%.Notary, i 4 .De noifelle De Vite, de ie: \u201cfolder avec lui inceffamment; et toutes perfonnes à à qui il Le.: : peut-être a8, de préfenter leurs comptes duëment authentiqués au dit exécuteur, qui les 1 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u201cIRAN GUILLA ME _DELISLE, Nasi.5 Ho DISTRICT ) Y virtue of a wii S os fed ont dar | 1 \u2014 Montreal te 51 Décembre, 1988.©.J .i MONTREAL.§ \u2018'Majefty\u2019s Court Common Pleas for the faid dif- ISTRICT de N à = ; « : | î - tri, at the fuit of Jofeph Boucher de La Bruere Montarville, Efquire, § DISTRICT de IE des PR Pon Ordre d'exécution êm émané de Ia Cour - 1 sgn the goods and chattels, lands and tenements of Jean Bapuifte har- \u2014 _ diltrié 3 Ia pouriuite de Tofe ER oyers coma de dit = - \u201d bonneau, to me dir n, as be= | longing _to the faid Jean Bap tite Charboñneaü, alot of land, \u2014fituate in = the parith of Boucherville, in the diftri&t aforéfaid, containing one arpent and a half and thirty feet in front, b twenty.five arpents in depth, bounded in the front by the River Saint Lawrence, on each fidé by Pierre Du- | \u201cJude, fils, and behind by.the little Lake of Boucherville, with a ftone - _ houfe and other buildings thereon ercéted ; alfo the right-of the Common + \u201cannexed to the.faid land : - Now I do.hereby give give notice, that the faid pre=\u2014 mifes willbe fold and adjudged to the higheft bidder, at the:church door ~ of the faid parith of Boucherville on Sunday the nineteenth day of April _ \u2014heït, mediately after divine fervice in the forenoon; at which time me and\u2019 - __ Place the conditions of fale will be made known.©\" EDWb.Wu.GRAY, Swrnirs.All nd every perfon having claims on the faid land, by mortgage or other right or incumbrance, are hereby required to give notice thereof, in writing, to the faid Sheriff, at his office at Montreal, \u2018before the day A | au.dit Jean Baptifte Charbonneau, une = devant par le feave St.Laurent, 1 ET bâtimens delfus confraits de plus le droit de\u2018la EEE + \u201cQuiconque a des prétenfions fur la dite terre et bâtimens, \u201cpar hipo- | -=contre les -effets, bicns, terres -et poifelfions deJeas Rept Charter neau, à moi adreflé; j'ai faifi et pris-en exécution, com tion de terre Gude dans\u2019 la | .paroiffede Bouoherville dans le diftrit fuidit, contenant un arpent et de- CS \u201cmi et trente pieds de front-fur vingt-cinq- -arpens, de pr rofondeur, bornée e cha que côté ierre- Pierre Dalade, fils; 5 pu 12 par \u201d à la dite terre : Or je donne avis-par-le prélent,.que les dites prémifles = Æeront- vendues et adjugées au plus ut enchérifé eur ila porte de l\u2019Eplife - \u201cde la dite paroifle de Boucherville, Dimanche le dix-neuvi Pme jour d\u2019Avril = prochain a iffue du fervice divin du matin auxquels teins et lieu les con= - -ditions de le vente feront énoncées.EDWp.Wu, GRAY, Sheriff.wl où \u2018autrement, eft par I¢ préient requis d\u2019en donner avis par écrit | t Sheriff, à fon bureau à Montréal: avant le joue de la vente.Lo of fale.Montreal, 11 1h December, 1788.oo DISTRICT or } xd outof-his- | pv»._ MONTREAL.I) Maje the faid-dif ° { \u201c triÂ, at the fuit of François Antoine Laroc: ue, again the.s and | ~ chattels, lands and tenements of Leonard Belhumeur, to me dire@ted; I - have feized and taken in execution, as belonging to the faid Leonard Bel- humeur, a lot or conceffion of land-fituate:in the parith of Saint Roch, in ~~ Montréal, + Dicembre, 1788+ \u2014 a HO | vertu C nC rdre « \"exécution mnt de TaCour 7 \u20ac : Plaidoyers-communs de (à Majelté pour te dir\u2014\u2014\u2014 = \u201cdif, à a ponies de François Antoiné Larocque; contre les effets, = Biens, terres et poileffions de Leonard Bethune, 3 à moi adéeffé, - 7 faifi, et pris en.exécution, comme appartenant au dit Leonard Belhumeür, \u2018(the diftrit aforefaid, containing three arper arpents in front by thirty arpents depth, bounded in the front by the Rivulet Saint Jean, on one fide by: Etienne Jolivet dit Mitron, on the other fide by the widow of the late Jean Tr ~ Baptifte Lamarche, and behind \u201cune piece où conceffion de terre fituce dans la-paroiffe St.Roch, + le diftri@ fufdit, contenant trois arpens de from far fur trente arpens pro- - Fondeur, bornée-devant par Je-ruiffeau | St.Jean, d'urrcôté Etienne olivet dit Mitron, d'autre côté par la Veuve de défunt Jean.Baptitte \u2014# \u201c hoüfe and other buildings thereon ercited : Now Ido hereby give notice, » that the {aid premifes will be fold and adjudged to to ghe highett bidder-at > | the church door of the faid parith of Saint R el \u2019 = day of fApril next, ir immediately-after divine fervice 1 in-the:- forenoon pm \u2014which-time snd place the conditions of fale will be made known.20 EDWp.Wn.GRAY, Surxrrri- \u2014 \u201cbois et autres bâtimens- effus conftraits: Or j je donne avis par le pré { que la dite terre et birimens feront vendues et adjugés au plus hautem- = franche de disent néuvieme jour d'Avril prochain, i Tiflee de da me es sures tems et lieu Jes conditions de Ja vente feront é énoncées, = AI and \u2018 every perfon- having claims omthefaid land, by mortgage or.\u2014\u2014other right.or incumbrance, are hereby required to ii \u201cin writing, to the faid Sheriff, at his office at- Montreal, be \u201cthe day - Female the 112h December, 1788.fé rs EDWp, Wu, GRAY; Sher \u2014 Quiconque a des prétentions far la dite terre et bâtimens,.par Mes \u201ca dit Sheriff, i fon bureau à Montréal, avant le Jost: de la vente.BS Moria; 11 Décembre, 1788 ERO > "]