The Quebec gazette = La gazette de Québec, 2 septembre 1779, jeudi 2 septembre 1779

[" # rN VEN a be 0e 4 + sg Pr Ps THE 2 Ph 5 | ENT 2 + RR Rd A \u20ac M \u2018 A A D 4 PR A .N L ; AN A 1 V A 4 A > .M à à vr : LE\u201d GAZETTE.@>Apdipujoufocjoafocjonfoe}oaosjoofo ojocfoofonfodtoogoogo THURSDA Ÿ, SEPTEMBER 2, 1779: À epojpajoojoafoofosgoogocjoogoatoofcotoago googoogoogoagooge ff ES ONE ; = NS Nome.731.DE - QUEBEC.oJoofoofongonfoutonfaojoogoofcotoofoofoofostcogoogoogoafla JEUDI, le 2 SEPTEMBRE, 1770.ojoofoojoojoojoogo ofoofootoofoofoofoagoofc of fc of oi ofa _\u2014 _- \u2014- \u2014_ - - .- medina B E R L I N, MARCH 20.me H E news received from the Congrefs at Tefchen is very favourable to a peace.We are affüred, that the pretenfions of the Houfe of Pruffia to Juliers and ® Berg will be treated of, in order to take the proper mealures, in cafe of the death of the Eleétor Palatine, that the fucceffion may not occafion any more difh- culiies to the empire, It is fettled, that during the holding of the Congrefs the Aultrian troops {hall remain in poffeflion of the cities of Rukkers and : Regnertz, 1n the county of Glatz, and that the Pruffians fhall continue to occupy Troppau, Jagerndorf, and Braunau.Franckfort, March 25.We have authentic accounts from Munich, that the States of Bavaria have not yet been brought to confent to the difnember- ment of that Dutchy ; and fo tar from being willing to agree to any arrangements on that fubjeét, that they have made new remonitrances to the Eleétor Palatine to prevent any fuch difmemberment, protelting agaioft every thing that may b: regulated on that head at Tefchen, The fame accounts add, that the Eleétor has anfwered the States, that in order to preferve their corps in its ancient ftate, he had refolved to unite the principalities of Neubourg and Sultzbach, together with the Upper Palatinate, to the Dutchy of Bava- gia; but it is not known whether this will content the States.In the mean time, it is obferved at Munich, that their deputies conduét themlelves in a manner very oppoñte to the fentiments of the Ele\u20acor Palatine.| , March 27.We have accounts from Neuttadt that the King means to rebuild that unfortunate city, and fome Auftrian engineers are daily ex- &ed to make an eftimate of the damage done by fetting fire to the faid city, which is to be made good by the Court of Vienna, by whofe orders the Aufirian General, who had the command of that expedition, has been fent to the for.rels of Spielberg.1 Conflantinople, April 3.On Sunday the z5t# of March, his Excellent Moni.de Hachiet, Envoy Extraordinary from her Imperial Majefty of all the Ruifas, at the Outoman Port, and the Grand Vizir, figned the new treaty of perpetual peace and amity between their refpeétive Courts ; in which were explained and accommodated, through the mediation of Couat 8t.Prictt, his Mot Chnitian Majclty\u2019s Ambaffador at this place, all difputes and differences, to the entire fausfaction of both parties.Gibraltar, April 7.We hear from Tetuan, that on the 20th ult.all the Moors compofing the garrifon of Tangiers rofe up in arms, occupied the gates, and firuck oft the head of the officer who refufed to deliver them up.Having afteswards compelled the white troops to join them, they broke open the pritons, and other places of confinement, committing every manner of outrage.The Alcaides, Ben-Abdimelec and Shex, haitened to the gates, but were foon drove off by the mutineers firing upon them.They next proceeded to plunder the houfes of the two Alcaides, and found in one of them a booty of 3000 piattres.Their frit rage being thus affuaged, remorfe and fear fucceeded ; they entreated the mediation of the Cadi to fue for their rdon with the Emperor.This was refuied by the Cadi, unlefs they would confent to deliver into his hands 1 go ot the ringleaders, which was complied with.Madrid, April 20.Our grand fleet is ill in the port of Cadiz, and although the preparations do not in the lealt flacken, the deitination of this fcet is not known, nor bave they failing orders yet ; but the continual run of couriers between this Court and France makes it imagined that fomc important negotiation is upon the carpet.Hamburgh, April 23.The raifing of failors for the Dutch fervice goes on very bnifkiy here, for the men enter into the fervice of that Republic more teadily than any other, as they are {ure of good and regular pay.Paris, May 6.The Chevalier de la Luferne is to fet out immediately as Pienipotentiary to the United States of America, Mr.Gerard being danger- oufly ill ; the Chevalier takes with him Mr.Mciz, one of the Parliament Council, as his Secretary.L 0 N D O N, April 1.Letters from America, bv the St.Lawrence, Captain Wyatt, make particular mention of the uneafinefs and difcontent among the revolting Coloniits on account of tbe alliance with France, and add, that fome of the leading members of the different Congrefs Affemblies had propaled to renounce their prefent conneétion with that infidious and treacherous nation, from a eunviétion that no channel of commerce has yet, or ever will be opened with them conducive to the political wellfare of their ftate\u2014at lea fo conducive as the once ha conneétion between America and England.O:h r advices, by the Scarborough man of war, fay, that the fpirit of enterprize among the Provincial naval adventurers flackens confiderably, not enlv on account of the great number of their veffels taken by the Britifh cruizers, but in confequence of the infidelity of the French Court, wbo were to fend them a formidable Acet of veffels to join them in feouring the feas of the Britifh trade ; the emoluments refuliing from which were to be enjoyed bv the Americans.Tnefe mightv matters were to be done, while every land of the Britifh Weit-Indies was to fail à facrifice to the all-conquering fquadron of the terrible a\u2019Ettaing.A perfon of charaéter juit arrived from Paris, affures us, that the French King, who was all along averfe to the prefent war with Britain, is now hesrtily tired of it, and exprefles a good deal, of diilatisfaétion, and even of pecvithne(G againit thole who were the firft aérifers and prompiers of is.The B E R LL I N, 20 Mars.ES nouvelles reçues du Congrès de Tefchen font très favorables pour la paix.Nous fommes affurcs que l\u2019on traitera des préienfions de la Maiton de Prufle fur Juliers et Berg, afin de prendre des mefures convenables en cas que l\u2019Eleéteur Palatin meurt, pour uc fa fucceflion ne caufe point de nouvelles diffiçul- 1és 3 empire.Il eft décidé que durant la tenue du Congrès les troupes Autrichiennes demeureront en poffeifion des villes de Rukkers et de Regnertz dans , le Comté de Gla z, et que les Pruffiens continueront d'occuper Troppau, Jagerndorf et Bravnau, | .Francfort, 25 Mars.Nous avons avis authentique de Munich, que les Etats de Baviere n\u2019ont point encore confenti au démembrement de ce Duché ; et que loin d'accéder a aucun arrangement fur ce fujet, ils ont fait de nouvelles remontrances à l'Eleéteur Palatin pour empêcher un tel démembrement, proteftant contre tout ce qui peut être réglé fur ce point à Tefchen.Les mêmes avis ajoutent, que J'Elcéleur a répondu aux Erats, qu\u2019afin de préferver leur corps dans fon ancien éiat, il avoit réfolu d\u2019unir les principautés de Neubourg et de Sultzbach, ainfi que le Haut Palatinat au Duché de Bavicre : mais on ignore fi cela contentera les Etats.Cependant on obferve à Munich, que leurs députés fe conduifent d\u2019une maniere\u2019 furt contraire aux fentimens de l'Elcéteur Palatin.Co La Haïe, 27 Mars.Nous apprenons de Neuftadt que le.Roi a deffein de rebâur cette malheureufe ville, et que l\u2019on attend de jour en jour des ingé- nicurs Autrichiens pour faire une eftimation du dommage qui a été fait cn y mettant le feu, lequel doit être païé par la Cour de Vienne ; que le Général Autrichien qui commandoit cette expédition a élé envoié par ordre de cette Cour à la fortreffe de Spielberg.Conflantinople, le 3 Avril.Dimanche le 25 de Mars fon Excellence Monfr.de Hachief, Envoi Extraordinaire de fa Majelté Impériale de toutes les Ruflies, à la Porte Ottomane, et le Grand Vizir, fignerent Je nouveau traité de paix et d'amitié perpetuelles entre leurs Cours refpcétives.Toutes les difputes et différends y etoient expliqués et Accommodé:, par la médiation du Comte St.Pricft, Ambafladeur de fa Majelté Très Chrétienne à la Porte, à la pleine fatisfaétion des deux parties.Gibraltar, le 7 Avril.Nous apprenons de Tetuan, que le 20 du pafté tous les Maures qui compofoient Ja garnifon de Tangicrs fe fouleverent, em parerent des portes, et couperznt le tête à l'officier qui refufa de les leur livrer, Alant enfuite contraint les troupes blanches de le joindre à eux, ils enfon- cerent les prifons et autres places de détention, en faifant toutes fortes d\u2019outs rages.Les Alcaides, Ben-Abdimelec et Shex fe rendirent à la hâte aux portes, mais ils en furent bientôt chaflés par le feu que les mutins firent fur eux.lls pillerent enfuite les maifons des deux Alcardes, et trouverent dans une 3000 piaftres, Les prémiers tranfports de leur rage etant ainf calmés firent place aux remors et à la crainte.lls fupplicrent le Cadi de foliciter leur pardon de l\u2019Empéreur.Le Cadi refufa de le faire à moins qu\u2019ils ne con- fenuffent à remertre cntre fes mains 150 des chefs du parti, ce qu\u2019ils a.corde erent, Mad.id, 20 Avril.Notre grande flotte eft encere dans le port de Cadix ; et quoique les préparations continuent avec la même vigueur, la dcltination de cette Botte elt encore ignorée; clle n\u2019a pas encore reçu ordre de partir : néanmoins les allées et venues continuelles des couriers entre cette Cour ct la France, font penfer qu\u2019il y a quelque importante négociation fur lg tapis.Hambourg, 23 Avril, La levée de matelots pour le fervice de la Hollande continue ici très vivement, car ils entrent au fervice de certe République plus volontiers que dans celui d'aucune autre puiffance, vû qu\u2019ils font fures d\u2019être bien et régulierement paiés.Paris, 6 Mai.Le Chevalier de la Luferne doit partir immédiatement en qualité de Plénipotentiaire aux Etats Unis de l'Amérique, Mr.Gerard ctant dangéreufement malade.Le Chevalier emmcne avec lui Mr, Me:z, Con- fciller du Parlement, en qualité de fon Sécretaire.\u2019 L ON D R E §, Lev Avril, Des lettres d'Amérique reçues par le St.Lawrence, Capitaine Wyatt, font mention particulier de I'inquiétude et du mécontentement qui régnent parmi les Colons rébels 3 caufe de Palliance faite avec la France: elles ajoutent que quelques-uns des chefs des diverfcs Aflemblées du Congrès avoient propofé de renoncer à leur préfente liaifon avc cette nation traure et perfide, etant perfuadés qu\u2019il n\u2019y a point encore eu, ni qu\u2019il n\u2019y aura jamais de voie de commerce ouverte avec elle tendant au bien être politique de leur état\u2014autant au moins que l\u2019heureufe liailon qui fubfiitoit ci-devant entre l'Amérique et l\u2019Angleterre.D'autres avis reçus par le vaiffeau de guerre le Scarborough, difent que l\u2019efprit entreprenant dss armateurs Provinciaux fe ralentit confidérablement, non feulement à caufe du grand nombre de leurs vaificaux pris par les Anglois, mais en conféquence de l\u2019infidélité de la Cour de France, qui devon leur envoïer une flotte formidable pour Jeur aider à nétoier l:8 mers des vailleaux marchands Britanniques; et le profit qui en pouvoit rélulter devoit être aux Américains.Toutes ces grandes chofes fe devutent faire tandis que toutes Jes Ifles des Indes Occidentales Britanniques devotent être viétimes de l\u2019elcae dre toxjours wiBorienfs du terribie d\u2019Eftaing.Une perfonne de qualité arrivée tout récemment de Paris, nous afTute que le Roi de France, qui a toujours eu de la répugnance pour la guerre prélente avec la Grande Bresag.c, en et sétucliemeat tout-a-f.1t las, 5.qu'il fais ! i 8 x + À ht + fe i LA y ES EE JPR arr met th me\u201d ~ \u2014 * vor men hs 5 F- de Pa RE Es CE ee er 06 2 mE a ge veg uipe Novus \u2014~ a ES Queeh, it is allowed on al] hands, hat conceived an unaccountable animofity again: ces fiers infulaires les Anglois \u2014In France the Rate of gartics 1s thortly + this : Tac Queen and the Nobielle againit the King and the Merchañts.\u2018The tollowing is Madam d\u2019Eôn\u2019s curious epiftle to the French Minitter, - dclinng leave to ferve again in the army :\u2014* In obedience to the King\u2019s royal commands, I have fubmitted to wear Petticoats, whillt France was at peace, but now I can bear them no longer.Iam afhamed, and fick through .gri.t, to lee nwislf reduced to that humiliaung fituation, at a time when I cousd lerve my country, with that zeal, courage, and -experience which I | ose to God, and my former attendance in the field.\u201d\u2014This has prôcured - nothing to the Chevaliere, vut an order from Court to leave Paris, and retire to Tuncire, a Imall town in Burgundy.: - \u2018 \\ Eatralt of a Letter from Euflatia, January 3.1 « 1 arrived late here from Amiterdam, my cargo all in good condition; on the 24th ult.An Englifhman refides here who has permilfion to trade to the Spatifh Iflands, by which commerce he difpoles ot an amazing quantity oi Eiglilh goods, and, in return, reccives fugar, coffee, cbiion, &c.which he refhips for Holland.\u2018Thete is no place in the Welt-Indies where fo much - trade 1s done as here; the ftrecis are as full as the quays at your Cultom-houle.It is a free port, and fo accounted for.I have icen ten fail ot American veflels come in here in a day.\u201d an \u2018The Louis d'Or, Dunlap, trom Bourdeatx to America, with bale goods, and four large picces of caunun, is taken by the Dorothy privatecr of Liverpool, and lent into Cork.Co oo 0 April 3.Certain advices were reccived iri town yeflerday of thé capture of two French men of war in the Well-Indies ; they were fuppofed to be taken by the fquadron under the command of Commodore Rowley._ By letters on Tharlday from Falmouth; we learn that a veffel from Bér- muda, which left that Ifland late in February, brings accounts that General Prevolt was approaching near to Carolina, and that General Lincoln was at Charleftown with 7000 troops under his command, for the defénce of that province.Provilions at Bermuda were inconceivably fcarce, the inhabitants having nothing but fith and vegetables to fubfift on.Two French veflels from St.Domingo, and one from Carolina, are faid to be carried into Bermuda, .> , Captain Phillips, of the Eagle privateer, of Briftol, has retaken the Snapper privateer of London (which had been taken by the Marquis de la Fayetté; and icnt her into Baltimore in Ireland.\u2019 Extraët of a Letter from Amflerdam, March 2ÿ.Cd We learn from Dort, that the recruits from Anfpach and Hanau waited only tor an Englifh man of war to convoy them to one of the ports in Eng- Jand.\u2018The other recruits from Hefle- Caffel and Waldeck, are to embark at Bremer-Lehe ; and thofe of Brunfwick and Anhalt-Zerbit at Stade.All thefe troops a e dellined for America.\u201d April 8.Lerters from Gibraltar bring advice, that the fleet of corfaires belonging to the Emperor of Morocco had commenced hottilities in the Me- diterrancan againit the Dutch, by taking two of their vefiels from Amfterdam, bound to Alicant, and carried them to fome port in Barbary.A Du ch fhip, of about 300 tons, laden with brandy, arms and ammunition, bound from Nantes to America, is taken by a privateer belonging to Cork, and carried inw Waterford, : A lcter from Leghorn, dated February 22, fays, The Mahonele prie vatcers have taken lately feveral French veilels, fome of them valuable.\u201d Letters from Genoa mention, that three Maltele frigates and a galley lately put in there wi.h four Purkifh prizes, which they took after an obitin- atc engagement off Barcelona ; feveral Turks of diltinétion were on bôard, and their cargoes are very valuable.\u2018They write from Paris, that the clergy in France have received an order from his Moft Chriftian Majelty, to give in immediately an cxaét account of ali the land they poffels in quantity and value.Private letters from St, Croix mention, that twelve American veffels, laden with nice, indigo and tobacco, bound for that port, have been taken by two Englifh privatecrs and fent into Tortola.CUSTOM-HOUSE, QUEBEC.de I NW A R D S.None.\u2014_, CLEARED OUTWARDS.York, Richard Brewey, - for \u2018 Cork.Br:uth Queen, Jor Judge, \u2014 Ditto.j Rambicr, ohn Primrofe, \u2014~\u2014 New-York.amen \u2014 \u20ac ADVERTISEMENTS.ALEXANDER SIMPSON begs leave to acquaint the Public, that he has opened a Retail Shop in the Upper-town, oppofite the Cathedral, having imported from LOND ON a general Affortment of DrY-Goovs and GROCERIES, vi%.INGLE and double refin\u2019d Sugar, lump and muf- covado ditto; finc hyfon and green Tea, common green and bohea ditto; Almonds, Viunes, Currants, jarr and fun Raifins; Spices and Pickles; Florence Oyl in jars and flaiks, Vinega ; mould and dipt Candles, Soap ; Chefhirc and Glo'fter Cheefc ; Muftard, and bafket Salt; Perfumery; Irith Linen, Callicoes, Chintz and printed Mullins; plain, fiript and tanibour\u2019d Stays of different fizes; Silks; Mens ribb'd and plain cotton thrcad and worfted Stockings, Womens cotton and thread ditto ; Mens buck, beaver and kid Gloves, fiik and thgead ditto; Womens colour\u2019d and white kid Gloves; Mens Shoes aud Pumps, Womens Callimanco and leather ditto, Ladies fine brocade Dog-fkin - Morocco and French heel'd Shoes and Slippers ; China and Earthen Ware, hard Ware : Porter in hogfheads and bottles, Cyder in bottles, Port Wine by the dozen, Holland's Gin, fine old Jamaica Rum, L-mon Juice, &c, ms N GUS GRANT, Watch and Clock-maker from INVERNESS, BE GS lcave to inform the Public, that he has open'd Shop at the Houfe of Mr.HuGn RiTcnixe, Upper-town Quebec, where he will receive Commillions from Townand Country in the way of his profeffion ; thote who mav be pleafed to favour him with their Cuflom may depend upon baving their Orcers carefully and fpeedily ekecuted.| ANGUS GRANT, Hoerloger -d'INVERNEss, PREND la liberté d'informer le Public, qu\u2019il a ouvert Boutique dans la maiton de Mr.Hugb Richie à la Haute-ville de Québec, ou il recevra des Commitlions de Ja Ville et de la Campagne en ce qui regarde fa profcffion : Ceux qui voudront bien le tavorifer de leurs pratiques peuvent être afures que les ordres qu'ils lui donneront feront foigneufement eft prompt:ment exécutés.| Toùs } paroître beaucoup de mécententement et même de mauvaife bomeur envers ceux qui l\u2019ont confeillé les prémiers et qui en ont été ies principaux moteurs, Te mondé convient que la Reine a conçu une étrange animofité contre 1 ge iris infulirss Jos Anglois.\u2014 Voict-brievement l\u2019état des partis.en.France : 1a Reingret Ja Noblefle contre le Roi et les négocians, cod : \u2026 Ce qui foit eR une épitre curicufe de Madame d\u2019E5n au Minittre François, qe pas laquelle elle, prie qu\u2019on lui accorde la permiflion de fervir de nouveau dans l\u2019armée : \u201d fn obéifflance du commandement roïdl-du Roi, je me fuis foumife à portér.des Jupes tandis que la France ctei£ en paix, mais je ne puis plus l'es fuppotter.J'ai honte et je meurs de chägrib de me Voir-rédaize À cet état humiliant; dâns un tems où je pourois fervir mon païs avec ce Zéle, çe courage et cette éxpériente que je dois à Dieu et à mes campagnes précédentes.\u2018#- Cela n\u2019a procuré à la Chevaliere qu\u2019un ordre de la Cour de fortir de Paris; et de fe retiier à Tonnerre, petite ville de Bourgogne.CL Extrait d\u2019une Lettre de St.Uflache, du 3 Janvier.» je fuis arrivé ici d\u2019Amfterdam le 24 du paîfé ; toute ma cargaifon-s\u2019eft trouvée en bon état.Il réûde ici un Anglois qui a permiffion de commercer aux Jfles EApagnoles ; il difpofe par Ce commerce d\u2019une quantité prodigieuté de marchandiics Angloifes, et en retour il reçoit du fucre, du gaffe, da coton, &c¢.qu'il charge pour Hollande.Il ne tait point tant de com meréé dans aucun endroit des Indes Occidentales qu\u2019ici.Les rues font auth remplies - de marchandifes que les quais de votre douanne.C\u2019eft un port tranc, et + eltimé, que j'ai vû dix vaiffeaux Américains y entrer en un jour.\u201c Coy Le Louis d\u2019Or, Capitaine Dunlap, de Bourdeaux pour I' Amérique, avec des marchandifes féches, ct quatre gros canuns, a éié pris par le corfaiié Ig Dorothy, de Liverpool, et envoi¢ à Cork.1 LA , Le 3 doril.Hier on-regat avis éertain de la prife de deux navires de guerté François dans les Indes Occidentales ; on penlvit qu\u2019ils avoient été pris pat l\u2019efcadre commandée par le Chef d\u2019Efcadre Rowley.-.- aE , Par des letties regues Jeudi de Falmouth, nous apprennons qu\u2019un vaiffeau | .- venu de I'llle de Bermude, dou il paitit vers la fin de Fevrier, rapporte que, | le Général Prevolt s\u2019approchoit de la Caroline, _etique le Général Lincoln etoit à Charleftown avec 7000 troupes fous fun commandement pour défendrg .cette provinéé.Que les provifions etoient extrêmement rares à Bermude, les habitans n\u2019aïant que du poiffon e: des légumes pour vivre.On dit que deux vaifleaux François de St.Domingue et un de la Caroline ont été menés à Bermüdé.« a CL T0 \u2026 Le Capitaine Philips du corfaire Eagle de Briftol, a repris le corfuire le Snapper de Londres (qui avoit été pris par le Marquis dé Ja Fayette) ec da\" énvoié à Baltimore-en lrlande.| Lo a, Extrait d'une Lettre d\u2019 Amflerdarm, du 29 Mari.\u201d Nous apptérinons de Dort, que les recrues d\u2019Aufpach et dé Hanau n\u2019ats téndoient plus qu'un\u2019 fravire de guerre Anglois pour les convoier à un des ports d\u2019Angleterré.Les autres recrues de Hefe-Cafiel ec de Waideck, \u2019 doivent embarquer a Bremer-Liche; et celles.de Brunfwick et d\u2019Anhalts Zerbit à Stade, Toutes cés troupes font déitinées pour FAmeriquesss = Le 8 Avril, Des lettres de Gibraltar donnent avis que la flotte'de corfairee- de l'Empéreur de Morocco avoif comiñencé les hôltilités contre lés Hollandors ce .dans la Méditerranée, en prennant deux de leurs vailleaux d\u2019Amiterdant allant à Alicant, et les menant à quelque port de Barbarie.od \"Une vaillcau Hollandois d\u2019environ 300 tonnaux, chargé dé bran-de-ving d'armes et de munition, allant dé Nantes à l\u2019Amérique, a été pris par va corfaire de Cork et mené à Waterford.- À} Une lettre de Livourne datée du 22 Fevrier, dit, \u201d Les corfaires de Mas hon ont pris depuis peu plufieurs vaifleaux François, dut quelques-uns fonc de grande valeur.| co Des lettres de Genes font mention, que trois frégates Malthaifes et une galere y font entrées depuis peu avec quatre prifes Turques qu\u2019elles ont prie à la hauteur de Barcelone après un combat opiniatre: H y avoit à bord plus\u2018 fieurs Turcs de diftinétion, et leurs cargaifons etoient de très grande valeur.» On écrit de Paris que le Clergé de Frarce a reçu ordre de fa Majeité Très .Chrétienne de donner inceflamment un compte exaéte de la quantité et de lg valeur de toutes les terres qu\u2019il poffede.: Des lettres privées de Ste.Croix difent, que douze vaifcaux Américaine chargés des ris, d'indigo et de tabac, allant à ce port, ons été pris par deux: corfaires Anglois et envoïés à Tortola.| E ete = 7 AVERTISSEMENS ALEXANDER SIMPSON prend la liberté d'informer de publie qu\u2019il a ouvert un Magazin de détail à la Haute-ville, Vis-à-vis la Cathédrale, aïant importé.de LONDRES un Affortiment général de Marchandifes feches et d\u2019épiceries, Savoir : DU Sucre fimple et double rafiné, Caffonade, Thé hyfon et vert de la meilleur qualité, ditto commun vert et boû ; des Amendes Prunes, Raifins de diverfes fortes; Epices et Fruits marinés ; Huile de Florence en jares et en flacons; du Vinaigre; Chandelle moulée.et à la baguette, Savon ; Fromage de Chefhire et de Gloucefter; Moutarde, et Sel en paniers; Parfums; Toiles d\u2019Irlar.dé, Indiennes fines et communes, et Moutlelines imprimées ; des Corps unis et raïés de diffs.rentes grandeurs ; Soiries ; .Bas unis et à côté de coton, de fil et de lainé pour hommes : ditto de cotogyet de fil pour femmes ; des Gands de cuir et de caftor pour hommes idem - de fuic et de fil; Gands de cuir blanc et de couleur pour femmes ; Souliers'et E carpins d\u2019hommes, ditto de Calemande et de cuir a femmes; de beaox Souliers et Pantou fics de brocard, de peau de ohicn, de maroquin avec des talons à Ja Françoife pour les Dames Terrerie et Porcelaine ; Clincaillerie ; Portere ea barriques et en boutcilles ; Cidre en: bouteilles; Vin de Porte à la douzaine ; Genêvee de Hollande ; de boa vies Rum de la Jamaïque; du Jus de citron, &c.: O MME Antoine Serindac eft dans le deffein de fondre cntierement fon Magafn avant le départ des derniers navires pour Amgle- terre ; il fait favoir au Public qu'il veudra à fon dit Magabn a la Bafle-ville, rue St.Pierte, au-deffous des prix courrans en ville, pour de l'argent comptan: feulement.Et fi quelques Marchands veulent prendre-un parti confidérable de Marchandifes, il Jeue fera des Conditions fi raifonnables qu'ils ne pourront jamais trenver unc meilleure oceafion de placer leur argent à gros profit.: SERINDAC.Québec, le 1 Septembre, 1779.°f : \u201c .A'S Antoine Serindac intends to clofe his affairs before the departure of the lat vofleis for England ; he acquaints the public that he wail fell at his Store in St.Peter's ftreetin the Lower-town, under the current prices in town for Cath only : And if any Mcrchant will take a confidcrable quantity of Goods, he will make fu rcafonable terms, thet they neves can fiad a better opportenity of W's v out their Cath to advantage.SERINDA Quebec, Seprember L, 1779, a\u201d om ba a 1 e | ; oo ; A FHEREAS Meffrs.ADAM LYMBURNER: j JUST I MPORTE D inthe Quebte from Lonnou, Baltié À NW ana William Liodfay of Quebec, and Mr, Jolin Lilly of Montreal, did on .} Merchant and Devonthire from BRISTOL, the Following Goods, and._.=.I the 27th June la Advertife in the Quevcé Pâper, thac ike London Underwriterahavidg }.to-be Soldat ISAAC ROBER T.S's Store in St Ann Street, CF _ appointed.them to be their Agents for direQing the Surveys and Sajes of yl dagaged § - u ar Quebet y Co fort Dendi > M \u201c> cB : Goods, Veflels, &c.and directing the Merchants and\u201d Maftérs of ew wo nkemotice fi LY ey fe SE Ly rr eee ÉE in cafe of any damage that they must not proceed to dny Sutveys or Sales before they ADEIRA, Moiintdin and Malaga Winé; red ~~ À informed the faid Agents on fain of the Parties fo doing lofing the\u2019 benthic of their: a Port,.Jamaica and Weft-Indis Rum} Lemon Juice; boiled \u2018Cyder and Beery OR - Iofurance, , (ei 7 EY A ME I ET 5 CE Vare ; king- 3 Sheet-irun, ti es : \u2018Stationary «| a j - Viewing the faid Adveytifements as manifeftlÿ intendetl impropetlÿ to advance the | En Ware ss cing Shan.Shoes Catlery ; dirs hah onary 3 roy: 10 \"Credit of the faid Meifrs.Lymiburner, Lindfay -and Lilly at the éxpence of our fund} \u201c| Tobacco 7 Pipés and Pipe-clay; Chalk and Whiting; Bacon, Hats, Vinegar, où ps È Correfpondents in the Province of Quebec.To prevent which we do hereby detlare thatwe | * Drugs, white Lead, Flouf of Muftard; Spirits of Turpe ntine Sd Wine: > fetes , ) acver did give unta the faid Adam Lymb rar, William Lindy, and John Lidlyor any Blume and Sun-raifins, Currants, Spices; Almonds, Glafs ware, window Glafs Hofiery: eo A ef them loch power as has been fet forth in theirfaid Advertifements, and we do hereby - Perfumery, fine Flour, Pickles, Conteétionary, Cheefe, Bruthes, Mops, Broo ms Sie Ys = defive all our Correfpondents who may receive damaged Goods, to proceed in the Surveys - Boon porter, Ale; Linens, Sills, Calicces, mens,\u2019 Womens, \u2019 boys and gisls Sh es ; _ and Salgs theréef as heretofore ufual in fuch cafes, ordering and dircétin all Matters of .À: Pl te, fuc ns (oop Spooks, Table ditto, Tea dirt, Sugarstongs, Crait Stans: Buc Kis de = Veifels \u2018the may be im our employ or \u2018whe.may rec ive Goods bn freight from ug not to 48d Watches, treble and Engle refin\u2019d Sugars, Jamaica dijo, Coffee, Hyfon he chon IE 3 permit the faid Meflrs, ADAM LYMBURNEK, William, Lindfay, or, John Lilly to Green and Bobea Teas, Girden Sceds and driedHeëbs, Pearl Barley, with man othet 2 A pafs any Survey of any Ship or Goods in which we may hive any Concern bit to apply siticles to tedious to mentions Lo oc UN CCR Pre ur 5 ive onze indents as u v .EY : 4.; a + à .= > û a - \u201c » x Ç = EE pu Ci ; ; -, | , [re ar - + Ri no Mes ANE HF JonN STRETTELL] | WATSON & RASHLEIGH, .Dmporté tout récemment de LONDRE $ et de BRISTOL, ls +: E.Pr AMES PHYN, ~~ ['Jn.SHOOLBRED, \u2026 A4 - Marchandifes fous-mentionnées, à vendre chez ISAAC ROBERTS,\" Xi TL i.Re MORLAND & Co.\"i AVIS, STR CHAN & Co.CoE dans la rue Ste.Anne, à la Haute-vitle de \u2018Québec; pour argent w \u2026 \u2014 FNOMME Méfieurs ADAM LŸMBURNER et | + NU\" Vin de Madere, de Montäit; et de Mâlaga; 1 - QA William Lindfsy de Québec, \u2018et Monf.John Lilly de Montréal, ont averti dang la\u201d ; pe Vis cute d P - à R > à la ns à à 1\u20ac Ivia gas.cn À \u2018Gazette de Québec du 27 Juin dernier, que les Affureurs de Londres les atant établi leurs - ei vy a rouge ry: lu Tente e la Jamaïque et des 1 les; du Jus desCitron 3.i Agens pour régler les vifites et ventes de tous effets avariés, vailleaux endommagés, &c.CI; re \u2019 sre op louse) les} ded x eerie 5 Tiroirsy Taule, Ferblanc 3 Paperericy ~~ oR iJs enjoignoient aux Marchands etCapitaines de vaiffeaux de fajre attention qu'encasd'avarie À Clineailledey Ferblanteric; Gandsj Eoudie 8 tanon, Plomb ; Coutelerie; Chandells\u2019 =.= J \u201cils pe doivent point procéder à aycune vifite.ni vente avant den informer Jes dits Agens, moul sf, à baguette v Bougic, Savor at abac} Pipe a Pldtre 3 blanc de Cerufez Ë - \u2014 & peine par les contrevenans de perdre l\u2019avantage de leMAflurances TTL 00 Lard us 63 Er phe wis Totes uile d S Yes Droguesj blanc de Plomb} fleurde ~~: - Bf \u201cAlans vô les dits Avertiffemens; tendant mamifeftement-k-avancer/d'uné mâniere in- 1.acnemate * Varterics.Vitress Boneteñies.ip} Raifins de diverfes efpeces; Epicesz- 7 2.D ae Me iv des dits Mefieurs Lymbdrner, Lindfay of Lilly dire dépens-de-nog divers \u2014J-_ Amendts 4.Verreries, Vitres3 Bonctefie; Parfuma, Fleur de farine; Fryitamarioéss.À : \u2018Conefpondens dans 1 Provincd de Québec; gour en prévenir I'cHet, rlous déclarons que | \u2018Confe@tiony}.Fromage; Brofles, Mopes, Balais, Tamis; Porters en furailles; Atle J - mocs n'avons jemmais donhé aux dits Adhm Lymburner, William Lindfay et Jobn Lilly, | Ailes; Soiriet, andiepnes 3 pouliers®d hommes, he emmes, de garçons et de filles § il.Bi à aucun d'eux de pouvoir tel qu\u2019ils ont ânoncé déris leurs dits Avertifiemens; et nous\u201d |.gree etit, telle que des Cuilleres A foupe, ditto thé, Pincettes à fucre, Vinaigriers, a; \u201c\u2014\u2014priôns par le prélent tous nos Correfpundéns qui poutont recevoir des Marchandifesavariées; | pes et Montres ; Sucre ttiple et fimple rafiné, ditto de la Jamaïque ; Catté, Thé*> i - d'en faire la-vifite et la vente.es la maniere ci-devant accoutülnée en-pareils-cas;-ordon=;- \u2014byfon, fouchong, vertet bou; Graints pour les jardins ; Herbes féches; Orge, etplue .~~.RK tant et enjoignant à tous Capitaines de vaifeaux qui pouront être emploiés-par-nous, ou PP EUTS autres articles trop enpuieux à mentionner TTT Te \u201cQui -pouront recevoir de nous des effets.fret, de ne-point permettre aux-dits-Meffieurs\u2014#-\u2014\u2014T-A- RFF S -R- ANT CT TT reat © LF ADAM LYMEURNER, William Liudfaÿ où Jobn Lilly, de faire la vifite d\u2019aneun-\u2014f=- AM ES ROWL AN DS; Tailleur\u2014dans la côté qui conduit ala.kK Vaideau où Marchandifes dans lefquelles nous pourons être igtéreffés, mais de d'adéeffer || Ba/2-ville de Québec, informe fes amis ef pratigues qu'il vient dims À À nos Corre{pondens refpcétifs comme à d'ordinaire.Re 20 =\" - perter de LO DRE PL TE Re Se Eee LE i .Coto me JOHN STRETTE L, WATSON & RASHLEIGH, ol , N Cn b | re Us er B SE aa 22 Eu LS ue MS gi : {Aes prya, © | ]v.sHoorsreD, 0 J T TN trésbel Affortiment de Draps fuperfins et dé: | Gy de a WMORLAND Ce.| DAVIS, STRACHAN &/ Co, | = No/.Ratines les plus i 1a mode avec des fournitures sffortics; des Draps de Chaffeur ~~~ \u2014J à Londres ares; 24 Nowemores hE i I Es i XI de la feconde qualité à la modez des Rerg-op-foms de differentes fortes, .du-Buftle blancs\" + | : A YY lr a -1-\u2014dés-Calfimires-de-diverfes fortes des de noires et de couleurs d la inode pove ~~.Hi AMES ROWL A N D S, Taylor > on the Hill leading to the fi vêftes et cnlotes, idem des veloury de Genes; des Satins êt Sergés de fie de Tiel RB -< Lower-town of Quebec, begs leave to acquaint his Friends and Ciiftom=- | couleurs; de uss belles veftes brodées; dei Galons d'or et d'argent } des Epaulettes, + y \u201cas, that be bas jf Imported from Loon, «| Gtlaonureset Botdurcsz des Boutons à In modé de ifferntes fortes) do bemux Bains\" Co ot I Ss of Ea Sp = dés.Indes, -Jenets, Corderois.et fataines, Avec_un grand hombré d'autres articles.7 L AN elegant À ortment of the neweft fafhiori fuper3 \u201c| 1 fait (cs pemercimenis finceres à Fes ämis des féveurs qu'ils lui ont foity et ilefpére 8 dB A fine Bui as and Raacens wih fyitable Trimmings; fecond new fathion'd 1-~-3-118 voudront biti les lui continuer; c\u2019eft ée qu'il s'étudieta particulièrement à mériter.\u2019 A = rsateraClous, Kerleys; Beaverund Bath:Coatings, white Buff, different forts Caffemim LT hs Shor hor sabes the liberte 70 acoutint th, re ep iat th black and new fafhionable colouf à Silkce or Vt ind Bre EC a ¥ The Subferiber takys the ibariy to acquit the Publick that be has la dy À faitin and filk Serges of various.colours; clegant tambour\u2019d and.embroidered Vefts;.gold __ ; opined a Retail Shop int Upper-town ( LR the lower part of Mr, - ËE Giver Lice, Epaulets; Chain, Bindings; and fafhionable Buttons different orts-\u2014\u2014\u2014\u2014 Normand\u2019s Floufe-on\u20141 Market-place ne r-the ( athédral) having \u2014 >\" | India Dimities, Jennets, Corderoys and Fuftians; with a variety of other-Articles, -¥ Import d fi m LONDON a General Afortment of Le Me at the fame time returns his fincere thanks to his Friends for their paft favours, \u2018and Empor ea Jrom ONDON a G nera.Affor tment, of DR] -GOODS - 1 | Moges continsance of the fame, which he will fake it bis particular ftudy todeferve, | and GROCERIES eonfifting of ~~ _ en CCE CT TUSBT-IMPORTED by.| SINSLE and double refiñ'd Sugar; Mufcovads.- À a ECAC Sh Kal V.XF À Eee Seéchong dnd Hyfon Teas, Coffes:and Chocolsts, Almonds Can ie vm A 7 3 4, in fhells, Prunes; Raifins, Currants and Pepper, Spices; belt double el 9 J | OH N.Me I N D O E; CS es en fire Checfe, Picked Wainits; Fretich Olives, Capers and Ketthup, Vinegar, Florence \u2019 og AT gy rts HT Oyl, mould and dipt Candles; Sos uflia Sheetings, Irifk Li ond now opening ÿ Dim at the Store.lately occu ied dy Mr.James _\u2014 onsble affortment of tiated Gouin shd Mullins, es and viomeths mount 2 cent DunLop, being the upper part of Madam Fortier\u2019s Houfe, the thread and filk Stockings and Gloves ;- SHots of All kinds § Bed-tick § window Glafse .Jollowing compleat Affortment of GOODS: Co | - fngle and double Carron Stoves; Ison Pots and Kettles ; an Affortment of hard Ware 3.sd REN\"e fntand militars lestiër She Tires dod Oécitaicte Cudone ani Shingle, Plank, Covering, Cariole and Dock Nails, Tacks, Carpetiter\u2019s Tools of dir ça Ee and mi itary leather Shoes Ii Lincns_snd Ognaburghs, Cadvas and \"rent kinds, Shot; Stationary; Hats, ivory änd horn Combs; Woollens ; Ribbons, % 5 To ry I Joo Tweedy 1271 A Silky and Gauszesj Ldoking-glafles, Tea-chefts, Trays and Bdtkets; Hair Broo : as Boe Bil cour \u20ac tar .Stript Cottons, ahd cotton and linen Checks _ Brushes snd Mops; China, Qusen\u2019s, Easthen and Glafs Ware's Stays afforted,.fille py : Foucbs à LC ed i Boy ._.and Ticks, | NTE thread Laces; Plain and Strafburg Rappee, Pigtail Tobacco, Perfumery; fome Bacon Pia n and {potted mi Says, .,, .| Hunters Cloaths and Bath Coatings, made Hams, bagket and grey Salt,\u2014with a variety of other Articles too tedious fo enums ee \u2019 ript fille Gown patterns and worlted ditto, .Jackets, Vefts, Trouférs and Breeches, .Thofe who are pleafed to favour him; with their Cuftom may depend on bei Erne.Lorderoys of different colours, Fioe buff Cafimir, ally ferved and en terms as teafonabic as poffible.depend on Deing punétue Nun's, flitching, coloui\u2019d, and Ozpaburgh Men's made linen Shirts, plain andruffled;, \u2018 Quebec, Auguf 24, 1779.W.ROXBU Threads, ny Ditto made ftript Cotton, Holland and ¢heck \u2026 42° op 99m « se uo : , YXBURGH, Mill'dGlovesand Mitts of different cofsure; * \u201cShits, ~~.Ee Souffigni prend la lberté d\u2019infornier le publie qd\u2019il vient d'ouvrir in \u2018Ditto farlet dnd red Caps, ~~ Printed Linéns; and Long Lawn; - Magafir de Détail dans le bas de la nifon Mr.N d J - Mep\u201ds and boys Hats of different kinds, Scotch plain Camblets, .= = - F là place dan Marché de } 1s \\ à orman: \u2019 Jor Mea and women's thread Hofe, Horn and Ivory Combs, .~~ .~~ a place do Marche a Haute- ville, ès la Cathédrale, atant sme Men's Sanquhar worfted and coûrfe yarn Mishials bet Port and Sherry Wine in porté.de.LONDR ES un Affortiment général de Maréhandifes - dO eta bottles, ram emery Sw et [tr 7 @ Le Le 1 Étript Carter\u2019 aad Qualities of different | Jamaica Rum, Barley, Oatniéal, Herridgs PV.es confiflant.ce.| ab: ea.eC HN \u2014 colours forted, ~~ = [aid Butter in firkins, CT YUCRE fimple et double r afiné, Caflohädés Thé + - Women\u201ds printed Pétticosts 40d phinted atid Candles and Soap, snd Loaf-fugar, - bod, vert, fouchong et byfon ; Caffé et Chocolat ; Amandes én \u20ac Les \u2018Prob Ca heck Handkerchiefs, .| Glo\u2019tter Cheefc and motton Hams, aifins, Gadelles et Poivre; Epices ; Fromage Ge Gloucefter et de Che ie del ru .so Yomen s Satin asid Perfian ditto quilted, , Nails of different kinds, ~~ Jeure qualité; Noix marinées; Olives, Cipres étKetchup Frangoifcs; Vinai ve: H île da Jepén'd and gilt Wire of different kinds, -Crofs-cut and Whip-faws; Florence; Chandells moulée et à la baguette, Savo: ; Toiles de Ruftis Land pe CL 5 Aid ie à = a Fronmongerÿ afforted, Co q'Ofnabours ; un éffortiment à la tiodt de Märcharldifes et Moulfelities joni timées as ag 004 \u201d ous ot! er A cles too humerous tomentiby, © - et ands de laine, de coton, de-fil et de foie pour hommes et pour femmes ; Souliérè-de Ce Tare ds Rai | TT NT ~~ .I toutes fortes; Coutis & lits; Vitres § Poels de Carrots doubles et'fimples, See \u2014 CT Importé par.J OHN M INDO E; | Chlasirom un aifortjent de Clincaillerie § Clout bardaux, à ose Marmites « fl me dt gy pee my a ys 7e ge a.©.f, autres; Broquettes;: utilsde Menuiziers ; Plomb à ti P i > : ry \u2014 Æ L'affortiment complet Suivant de Ma chandifes, qu'il débale aétuellément- - d'ivoire et de core 3 Draperieé, Robang; Soirtes êt.Caves; \u201coct a Yip 7 .dans le Magafin précédemment occupé par Mr.James Dunlop, dans 4 piers; Balais.de\u2018crins, Broffes, Mopes; Porcelaine, Faiance à la Reine, Terreries.- po Co - ._ le bout de la maifon de Madame Forties .\".: \"= 0 Rare et dommen à Tubes péri - jot de fic; Taba en pobdre-de Stréfbourg, |.: RS Souliers fim Ge efpeces s pour Ton 3 Uitade, £Ofnsbany; Caer et J vriss dvec Une vatiété d\u2019autres artièles trop long 3 na 008 se en paniers ot .IB nol 3.oc Tweely TITRE - Ceux qui voudront bien le favorifer de lé «pratiques: : aflusda à\u2019 Ce TI dem as et communs pour femmes, idem ; | Cotons raids -et tarautész Toiles à caraux .E' ponftuellement et aux conditions lcs plus raifonnabiene peuvent êrre afurés d'être fopvid MW Idem pour jeunes gene et.enfans, idemÿ_ PF étcoutiss *\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014k- \"Québec, 25-Aolt, 1779.Ce ee Ww ROX neg I Pes F Taneliss ules ec mouchetées; \u2018 Draps de chaffeurs et Berg-op-fomss 2 Etre ds re ROXBU ROH.toffes de raîées pourrobes, - | Gilets ou bougrines, vefted, grandes et pg- A Yes Ve TON TY PR oe ] dem dé laine 1 2° \u2018tites culottes faites ; } oo is A 8 Hugh Frafer intends going to England this à a biderois de Rete dobleurs ; .| De beaux caffimires buen; ~~ 1 4 À Fall, hie begs all thofe who are indebicd to him to diicharge cheie - : - Fil blanc, de couleud, à piquer, gros et finss Des chemifes de toile d'hommes uhied et à Accounts immediately, snd thofe to whom he is indebted to bring intheis ~~ ~~ À Gands et Montes dtuple de laine differentes | mancheties | 2055571 E Aceounts againtt him: that they may be paid.7 28 0 _ = on os et earl Tm Dittode coton raïé, dé toile écrue et dtasrat} .Doo ST ART eT Sot OCT \u2018Bonnets rouges écarlates; | oiles imprimées et Linompless °°°.AMUTR fun Te ; rte 14 ma : po : - Chapaux d'hemases et d'enfans dédifféreñtes Des Camelot unis d'Ecofts À C OMME Hueéu Fraser fe propofe de paffer eri ; de de pets ho des et tour femmes | Dobnes de corne = ivoire; @ 0] \u2018 Angleterre cet Automne, il prie tous ceux qui lui doivent de le pair , Be Bars gee femmes | Des bon rie de Poe dde Shen an | inecTumment; t.cea3 3 qui ido deli produie leas comptes pour qu'is Fevelles raîées àjastieres et bord de diverfes | Rum de la Jamaïque, Orge, Otuau d'avoine, foicnt acquittés.og Cd a ue - 1 eurs § Co.|\" Harangs et Beurre en barrils § = ert = \u2014__ \u2014\u2014\u2014 md A .-Jopons imprilnés 4 Mouchoirs imprimés et Chandelle, Savon, et Sucre en pain) : J UST IMPORT E D, LT ; = ; = DEA Le ,4 - , 7 M Clpux de différentes efpeces; CNE PT, ~ | Se dl , Ditto de fatin et d armoifin, idem piqués ; | Scies de travers et à réfendre ; Cee And to be Sold.at the PRINTING-OF FI\u20ac E; ° * n Mesacils perais et dorés de diverfes efpeces ; Clincailleric effortie; - maT Tn \u201ca 4 Lee \u201d Nay 1 te es 4 TS 7 Bepisbeun aoues articles ea trop grand nombre pour ea faire le détails, Vo A compleat AssorTmeNT of STATIONARY, © 7 Sl : : ; J x \u2018 0m aa \u2014 oJ an te a te i SOE pete me car Ean ae SAP oC bane of} \u201dp, fs y= BR: Pa ite eof a sé of Énecision mia ont 7 de ë wit-of Common-pleas_for-the fai x 2, at tbe \u2018 TT \"Suit of Meffieurs Fobn Paterfon añd Charles Grant\u201d 0, wf the be nts and Chattels, Lands and Tenements of Auguftin Laiifier pov) I have Seied and taken in Execution a lot or piece of Land ud ein ibe parift of St.Ann's on the South fide of the River St.Lawrence, containing aboit fix arpents in front by about forty-fwo arpents in depth, bounded in Ch rl a | Jaid River St.Ladyrence and behind by ungranted Lands, joining bn one; in Laufier, Pere; and on the other fide to | sid ei Houfes and other buildings thereon erefed.\u2014T bis is thevefore fo.we notice, that I fall expofe the Juid premifes to public Sale at the Court- ne.1 the Fefuits College on T usfday the twenty- eighth dag of, Decwmber nex, at\" eleven o Glock in the forenoon, at avbich time and place the conditions of the Sale\u2019 duill be made known a ) \"dns.perfon à br prs baving gr rioF cLiims by Mortgage or othertwife on the faid premifes are defired the daÿ of Sale.= Quebec; \u201cAdguft 26, 1779.RT \u2014\u2014.« DISTR ICT de va N vertu hic Ordi à datation ini de Le Cu | QU EBEG, Is: 8 £5 des Plaidviers-communs du dit Difiritt, à la pours \u201cJuite de M effeurs John - Paterfom et Charles Grant\u2014\u2014| évntre les Effet; bis Térres et Poffaffioni 4\u2019 Augufiin Lausier, & moi -adreffé, + fai faifs er pris en Execution ums portion de Terre fituée dans la paroif)p Ste.Ave 5, nu Sud du-fleuve St.Laurent, contenant environ fix arpens de front jur ehvirsh - quarante-deux arpens de profondeurs: Bornée devant par le dit; Ave, derriere par - des terreini } non-coricédés, d'un côté par Augufiin Laurier; \u2018pers, ét d'autre côté\u201d: par Tuflin Pelg avite deux grandes Maifons Commodes et autres batimens y con- = + firaits; Or uy, avis par le prifent, give CE eh publique, à la-Chambre- \" Audience au: Collége- des Fe Juiter, Mardi fe wingt-buitième dion de Decembre prochain, à one heures du matin, , auxquels! soi sh Jes « tigns de la vente Jeront énoncés par ire \u201d \"JA! SHEPHERD, Sheff, Si quel d'un à ds prétenjions antl far la dite portion de terre Cet bâtiment omni - * = i ee rece et Es i Gr Sher 1ff avant: Ed our de ld.pall débec, 2 Aot fit, 1779.IR.Jacques Bavoat, at Pointe a aux 7 mon rail near Montreal, gives this public notice, that he is about to purchafe (for which he has given.earneft)-of Mr.Pitre Benicket, in the faid place, a piece of Ground with à ~ Houfe thereon built; fituate inthe.Boroughof, of.Pointe aux Tembles, \u2018bounded behind by __ the \u2018Land of the Sieurs, in front by the Road, and Joining on both fides to te ir ~-fotvof Land: -Yelonging-to-orie-Baudry ;- he whe nea Such asmay bave claims or pretenfions on the above.piete Tanda and Toate by Mortgage op otherwife, are required to make them known tothe faid Jacques Baudsy the ; purchafer before the thirteenth day of September next, after which time he will avé; himfelf of this-Advertifement; nd.Veil.demands will be difregarded, \u2014\u2014{Signed) JA Mntreal, Aug) is, $778 1 E Siëur Jacques Bavirt, demeurant > la Points - aux Tromblesy- pris Moncrdal, dopne avis au poblic, qu'il of en marche (et arves donnds J - aw Sienr Pitre Betiches, demeurant an dit litu, d'un Einplatewent ct Maifen fis dn y BE , \u201cla Pointe aux Trembles, entré le terrein des Sœurs d'un bout par derriere, du Roi, et entre deux Emplacemens of partenant à un nommé Baûdry, le tout près de l'Egli Ceux ou celles qui pouroient avoir des droits et prétenfons fur le du *inplacnent et ME - biporbéque ou autrement, font requis de fe déclarer au dit Jacq cques Baudry, acquereur, té au.: troine Septembre prochain-awant midi : paffé lequel tems dit Baudrs Je prévaudta centre \u201ca w préfent Yori ement, et Hs ne fer nt plus reges CSignt) 1 ACQUES BAUDRY/: A Montréal, le 18 At, 2779.A UJ) DRY; Larante, à Lot of Ground fituate at Caps St.Jacques, in the parith of St.Gene- | dieve in the Ifland of Montréal, fuch as may have any claims on the faid Lot, by Morts * agé, are requefted to make them known to the Subfcriber before the fifteenth day of September next, on faildre whereof and after that time they fall be precluded from their - demands.Ai BERTHE, - Montreal, Augift 16, 1779.OMME le Sieur Antoine Berthet acquis une pore.- tion de Terre de, François La Rante, au Cap St.Jacques paroifle Ste.Genevieve, .dans I'lfle de Montréal, ceux qui auront quelque droit fur la dite Terre par quelque hipo- .théque, auront la bonté de s'adreffer au Soufligné d'ici au quinse de Septembre prochain, à faute de ce Faire ils front declids de leurs droits pafié le dit tems.Darts Montréal le 26 Als, 1779.