Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
jeudi 29 mai 1777
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1777-05-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" TER le capitaine Walla du ru de quête 5 2 Expériment, qui vient à\u2019 ätriver de-Rhode- FOESTERDAY Lord Sandwich at Cpt.Wallace, of the Experiment mai of war, juft = 0 arrived from Rhode-Hland, to-his Majelty; 4 iflañd, fut introduit | vou es \u2018 AD par Ie Tord: x dM Yet who conferred the honour of Kaightlidod {| ; fa Majetté \u2018qui l\u2019a: eve del == NE : \u2014 = ZZ Hing ON him foe = 2 \u2018 Pic AT \u2014 CE - ss À letter from sir \u201cPeter Parker, y brought by : se Une lettré du chevalier Pierre, Parker venud- Ep Pr 7, tieabove bi (hip, fays,* liftof tips | 8 A \u201cparce .méme- vaiffeau dit: ?Jè vous\" ai en i AES a > and privateers taken Here, amont which was à | 2036 ne lifte des n NÉS TEST \u2026 frigate_mounting 32 gins, loaded with aims | avires.et corfsires qui ont etd a.{ JESU 1 ° ici, du nombre delquels etoit ; | and.ammunition ; ; \u201cbut \u2018have net as yet been able t to deffroy Hopkins\u2019s \u201cde: 32 canons\u2019 charg ée Po a er de munition lh stot ane Rg Sy 5 \u201cfleet.An\u2019 exprefs\u2019 arrived at New-York \u2018the 7th of.January, front | encore pi detruire\u2019 Fi flotte de Ho pkins.Un exprès arrivé à.la Nous 5 \u201cGeneral Sir William Hôwe, who had joined Lord Cornwallis, and +\u201d elle-York le 7 de Janvier, de Is part du Géneral Howe, rapporte.tha they were \u2018within five miles of Philadelphia.\u201d À veffel wasto |.qu\u2019il avoit joint le Liord Cornwallis; et qu\u2019ils etoïent à ciñg viilés\u2014 «fail on the the 14th of January from New-York ;.by which\" eae | = le Philadelphie IF dévoit partir-un- vaifleau-de ta Nouvelle- York: eed t8 have the particulars of General, Howe © being | In a Je a Janvier; vers Tiquel tems on: efperoit avoir les pârticularités de 5 r EL _\u2014 + 4, 7 re \u2014 _99 LA.Fe = og be: 14.By feverat léttets rece: = 4.welearn; thata report, from New York = was very Lo 7 +4: Févriers-Nous 3 apprenons par -phufieurs Teleres : ay .\u201cde Rhode-Mand, qué.le brüit y:courroit- \u2018grandement qu'on\u201d avoit [that a brigade of the Heffians, confiftivg of cightt \u201cmen, | appris de là Nouvelle-Yérkj\"qu'une brigade de\u201chuit mille Hefloss \u2014 \u2014* had fallen in with a large body-of Sabet mr ey -dvoir furpris un corp q it Mile hielo rombreux-de rebelle ; = ing-them for fome time;- they forced\u2019 their way thro*=}; bdtd- quelque tems; ils s\u2019etoi jent fait un Ful > = the rebel-army, vith the Jofs of their General, and 8006 killed and~ | \"rebelle; avec pere de Teur Général, et-de-8 Cs _taken: priforiers: Lord Cor awallis immediately difpatched a body _ fonniers.Le Lotd.Cornwallis dépicha médiane leur e of of thé King S troops.to their affiffance, who.Joined them; and\u2019 wi= | _coursu a 8 4 té sai rn _ {== > prôuily- attacked the: rebels, retook the Heflian prifomers; dnd gained \u2014 sitagucrent vigoureufement des rebell es.règri be wn a.compleat victory over them; with the\u2019 Tofs ef all their artillery à and.\u201cHeffois, et.remportétent- -une.Evitoire complete, avec a eri bod te tôute.~~ baggare, and-a-vety g reat laughter, __ leur artillerie et.etuh- blé pe \"4 ; ~The weather has been fo éxtrémel fevtie 4x Rhode {and haf +4 Le.t a the army ias-not-been-able to opera ite : x at number of American veffels have been taken an = \u201clito.Rhiode-Ifland.==\" ee Le ; = \u2014 The rebel fhips \u2018continie blocked'up in the harbout of (Providence; | \u2018 Pre pré re \u201cleu deftination\u2019is to Virginia; a confiderable detachment is to be.made: d\u2019efcadre Hothamj deftinée pour la- CE infe ; on doit pour cet effet ey | Sand \u2018the troops.onthe Ifland aré restarkaby healthy, and have frefh > pp aif: ef Jés.roues.qui f nt ri Pie.joui à a 1 -provifions | in abundance.a | ; admirable, et ont des provifions raiches en \u2018abondance: 4 RH + By authentic accounts from\u2019 Peterfburgh, it appears: that the\u201d ; 11 paroit par ; des avis authehtiques de Peterfbourg,, ¢ \u2014 \u2014 Emprès has raifed the revenues of the Etipire to cighé millions | tice à fait m | A huit 5 A lel fs Sterling.ces \u201cDes lettres - \u201carrivées en cette ville Mercredi, \u2018de Wiss fet mes af B - 1 © Letters arrived ih town on i Wedrefday fi fiom Pénfacéla; \u201cwhich \u201cMention de plufieurs defordres atrivés dans le coffimencement de Des s CN .frention great diftarbances to have happen in _the beginning of :} - cembre- dérnier dans la province de.la Virginie, parla revolte des.OE I.December laft in the: province of Virginia, in confequenceof a | négres, lefquels encouragés par les dernieres divifions des Mabiçanes i fret LE .\u2014 ÿ- fevolt among the Negroes, who being encouraged by the late divi- |- Leu fouftrais entierementt de toute.dépendance, ét avoient-dé+ ~ Cae À fe Ai fions among the inhabitants, had entirely\u2019 thrown off all fubjeétion, ruit plufieurs maïfons dans la rué principale.de William{bèurg, qui Pa REP \u2014-F and deftroyed feveral hôvifes in the principal ftreet in Williamfburgh, 1 \u201c eft une des plus belles villes de I\u2019 Amérique Septentrionate.- On die AE | \u201cwhich is ore of the fineft in North-America: It is further faid, ~ deplus que ceux qui s\u2019etoient revoltés côntre le Congrès avaient Ty k \u2026 ff - thatthe infurgents had feized and: \u2018plundered three*Amerlcan veflels- - faifi ke pillé trois vaiffeaux Américains dans la rivicre Jämés,\" eé \u2018 = wl uf in James Rivet; ahd hdd fee fire to the elegant country -hotife lately + _avoient mis Je:feu-3 cette belle mdifon dé campdgne dppartendnt di IR ', belonging to Colonel Byrd, called Belvidere, fituated-near the falls.- devant au Colonel Byrd appellée Belvidere fituée près du rapide.= À oo ~~ - Other advices from America éonfirm the above particulars, and.\u201c1.D\u2019autres avis d'Amérique confittment lés détails ci- déffus,et ajoulé- mo co BM 1° add; that the people of Virginia were in the greateft diftrefs in coils © ¢nt que les Virginiens étoient dans la-plus.grande mifere, de ce que: .- À He wl fequenck \u2018of their lands having been uncultivated for a confiderable : leurs terres n\u2019etoient plus cultivées depuis up tems donfidérable, et 7 IB 1 ; time.paft; and -the friends.of government had not.only.prevailed - \u201cque lex amis du gouvefnement avoient non feulement.engagé de deux > nr rue |\u2018 ae _ upon WA regimetits.of militia to.lay down\" their : arms, but had alfo 4 _réginens de: milice: :à rhéttre bas les armes, mais aufli avoient de= =~ BF =F =\" jéd\u2018to-Gétieral-Howe-for-4-body-of-1r t-exceed 2 1500 0; \u201cPmiaridé-du Général Howe un corps de Ts3co hommes téut-du plus, RS _ with which they engaged to recover the colony: , es > | | lequel ils s\u2019engageoient de recouvrer Ja Colonie, +.wri AR a | An expedition; under Cotnimodote Hothain, -is on.foot, and its out eft prêt pour un.expédition {Gus le cominanderfetit dd: chef .3 I _ from the army at Rhode-Iffand for this: .purpofe, and probably fo fome \u201cfaire un détachement confidérable de afmée â \"Rhode-1fland; et.\u2014# > \u201ctroops will be taken on board at at New-York.\u201d This armament i is \u201cprobablement on embarquera des troupes à la Nouvellé-York.on - tvs fet on fodt at the fuit and intercefion.\u201cof the people\u2019 of that province | 4 mis cet armément fur ~& >iuO \u2018 CR a A Vii rginia) who at are defirous of coming over to-goverhiment;- and'of - = de-gette province (la Virginie od qui.oubaitent fe ren re fous le gous\u2019 J = receiving the benefit of his Majefty\u2019 s mercy; .and the.protection of ~~Verhement, et profiter du pardon de fa Majelté;.ct en mime tems_ i s arms at the fame time.\u2018 \u2014 dela protection de fés'armes.Paie 4 _ 3 The Experiment maf of war, \u2018which i is anived at Plymouth from | \u201cLe vaiffeau de guerre l\u2019Expérimient qui oft arrivé de Rhode hand x = a | \u2014\u2014=Rhode~ ; rge American | à Plymouth, à apporté la nouvelle.que deiix gros cotfaires Améri=.', 7, tn M 5 Pégase: of 32 guns each; were taken coming out'of Philadel-*- 1 cains ont été pris en fortant de Philadelphie,.qui paroiflent être de.\u201d K8 hia, which on examination\u2019 apj ear to have been two large Weft- | gros vaiffeau¥ des.Indes Occidenitalés qu\u2019 \u2018on F:avoit méné.ét équipé es : Tndjanien, \u2018that bad betn carrie pi in, there 4nd conyerted ir into.veflels en vaiffeaux de guerfe.AL Le war grès etoit fi mécontent \u201c Se ; of wat.; dies 15 Fevrier.11 eft certain que Je Ça in a a Nia February 15 Ti is certain hat the Conglef were fo much dr - de tonduite du Général Wafhington.et ce Général fe ctoioit elles { \u2014 4 \u2014\u2014 oufted with _the\u2014cbrduct-of General \u201d t 1d pat==} {=ment-maltraité ar Bi dd étoit défappointé du: commandes - & ; : - ai qu R Wathin on thou he Himfelf fo ill-ufed By the son refs, th - er ; énéral 5 Nomis X ia place, \"très peu e- STE avan ein < E, i ls ia iron and Gen gral Lee appli hi | lace, juft be- gw il uit été pris.oT Ce £ \u2014 | Pepe rate + os Ode ee ranori dase 1a.vier, qu.A0ERE\"3 er Bl 7 57 The tranfports inthe \u201cthe.river, cry which are\u2019 © 3 fetch etch the German, | \u201cAllemandes; ont rdres de fe \u201cei, Prêts à A mettre À Ta vole au pres Ras Pop Have secelved.orders fo oid Md themfelves in in.Fealinefy te fail.+ ty Tor foreign (rOOPS, Je.1 Extrait d'une lettre dun officier à bord du qai LY + s EH > Fa \u2014 00m \"traite, pour les troupes etrangeres, cf retrabchant un Zrand nômbré de do:- = defa Majo le È dombre des'offiéiers généraux.: LOU.\u2018 ; Camille dQ officie a4 ifeau ._fon-ami & Leith, datée a le-Noubelle-sorkle 4.Fanvier.Br | firiking number ferva \u201cthe.number of general | meliques; et réduifant le TE Can Ld Peer a g-the nighéz of geome: L ait d'u \u2018 LUS Extra® à letter from an officer om\u201d board bis-Majefiy\u2019s foip Gasiilla, to bi¥ |\u2018.4 \u201cExtra f from an officer i LY ond in Leith, detid New-York, Jansary 4 777.50020 À of September we fet fail fo das, in order ~ fail-for the Ilagd of Bermu during pss * fchooner Independence Privateer, commanded by John Gill, which carried _ + \u2018fix guns, 14 fwivels, and 28 men, fitted out at Salem by the Congrefs, in order to intercept \u201cour \u2018Weft-India fhips;- but the proving a-very infigni- ficatit-prize, .we took out all-her provifions and ammunition, and funk her.The 7th of November we retook: the friow- George, of.London, from St,= Kits; fhe hat been taken by the Defence Privateer, and-they were carrying herto Maryland, but luckily they fell into our hands.She feparated from us that-night in a gale of wind, and we fuppofe our prize-malter had - bore çither for England or the Weft-Indies.- The 15th of November we - \u2018took the Admiral Montague, from Hifpaniola to Rhode-Ifland ;_fhe isabout 105 tons, laden.with molafles and coffee ; I imagine: fhe will turn outa Philadelphia \u2026 good prize; er we 3 71 phia- i m-and \u2018bifcuit ; 19th we took: the:brig Pol y, from - to cruize there for 28- days ; On-the-26th of-Oétober;- _ \u201cthat time we took the following (hi \u201822d.ef-November we took the floop Chance; from to Géorgia, i 1 ru rinam to New-York, fhe had\u2019 | pur ; cruize.We arrived at New-York the 29th of November.On the 2 th-of December we fet fail in\u2018company with the Rocbuck, Perfeus, .and Falcon floop, in order to'cruize off the-Rivér Delaware we thortly \u2018after parted .company, and took a French fhip of 300 toits; laden with Wine, -rum,.mo-.Aaffes, cloathing, and arms fôr the rébels,- from Hifpaniola for Philadelphia ; dhe.is eftimated at 12,000l.fterling.~The 13ch-fell in with the: Perfeus;\u2014- n'with fugar: The 14th took a French 3 .gave chace and took a fchooner Jade 2 So - fnow laden with wine, fugar-and A ces for bels; fhe failed from\u2019 | A \u2018Hifpaniola for Philadelphia.23d in company with the Roebutk; we took | \u2014\u2014 \u2014thg Two Friends;\u2014a-brig-from-Hifpaniola to delphiayk with-gun- *\u201d powder, molaffes; and dry goods, for the-tife of the rebel army.\u201d ~~ ca -\u2014* General Wathingtony it-is faid;-bas-fent-a format maffage\u2014 to General \u2014 Howe, demanding General Leë; and according to the terms: of the cartel, | offered Colonel Campbell, and three other Colonels, (prifoners) for him.\u2018General Howe refufed to exchange Leg-uponahy terms upon\u2019 which Gepe-\u2014 ral Wathington ordered the four Colonels to be fent to prifod.- - a\" 4 Thé contèft at Madras: is likely to.turn odt of the moft ferious hatuie; nothing but balla}; fo much fof our fir 1 wl \u2014_ Kk / .+ Je 26 de Scptémbre nous.mimes 1 la voile pour Tifle de Bermude afind'y eroifer pendant 28 jours; durant ce \u2018tems nBus dvons pris les väifieaux fui- \\-vâns 3 le 26 d\u2019O&obre, âprès une pourfoite de quatre heures, nousprimes _ \u2014lagoelette-Flndependance, corfaire-commandé par John- Gill; qui portoit =; 6 canons, 14 pierriers, et 28 hommes, le Congres 'aveit équippé 3 Silem, ~~ afin de couper chemin 3 nos vaiffeaux \u2018des His Qccidentales,\u2019 mais Piiane .N° .trouvé de peu de valeur, nods en tirames toutes-les provifions; et munition, êt là coalamres afond.Le 7 Novembre nous réprimes le fénault George, det ~ Londres; venant de St, Chrig!dphe ; il voit\u2019 été pris parle corfuire la Def- \"À.| Tence; et ils 1\u20ac conduifoinet 3 Marylagd mais heureufement ils tomberent entre ~~ |' \u2018hos mains.IL f\u20ac fcpara de nous le\u201cfoir par un ven frais, et nous penfos © f° que l\u2019officier À qui noué en doñnames le commandement pris fa route pour: || \"Angleterre; ou pour les Indés Occidentales.Le i5 Novembie nous primes DR.20 ke, BO PE opis .PAdmiral Montague venant de, Hifpaniola 3 Rhode-Hland ;.ce vaifieäu cit.\u201c °F._._enyjron de 10% tonneaux; chargé de melafle et de caffé ; jé>penfe- qu\u2019il (e - \u201ctrouvera une bonne pile.© Le 22 de'Noveñbre nous primes le bateau ja: À ~~ Chance.venant de Philadclphie i la Georgie, chargé de rum.et de bifcvit, © | \u2018Le 17 rious pritiiés lé.brigantin Polly, allant de Surinäm .à'la Nouvelle-york, il n\u2019avoit rien que-fon \u2018lette ; ainfi-e termina notre premiere courle.Nous ~~ Ï artivames à la Nouvellé-york le- 2g de Novembre.Nous fimes voile le 29 EL \"de Decembre en compagnie avec le-Rpebuck, le Pérfeuset le bateau le Falcon, pour croifervers Pembouchure du fleuve Delaware.\"Nous nous fgpa- rames bientôt après, et.nous prifhes un \u2018navire François de 300 tonneaux,-\u2014- chargé de vin, rum, melaife, habillemens, et armes pour les rebelles; \u2018il-venoit | - \u201c de Hifpaniole etalloit à Philadelphi&; on Veftime 3 £12,000 fterling.Le BR - 13 nous rencontrames Perieus; nous chaflames \u2018et primes une gocletré \u20ac \u2026 chargéé de facre.Le 14 nous priines.un Senault François, chargé de vin, * \u2014de-fucre-et-de pièces de campagne pour les rebelles il-faifoir voile d\u2019Hilpa = =, niola pour Philadelphie.Le 23, tt compagnie avec le Roebuck, nous.primes 0 e-brigantin Les Deux Amis, qui venoir de Hifpañiola -pour Philadelphie, \u2014 ; rmée ._ chärgé -de poudré 3 canon, melaffe, et.marchandifes féches pour l\u2019a On dique le Général Wäthington-a eñvoié un mellage formel au Général + Howe pour lui-demander le Général Lec ;- et en-conféquence deséon ditions -du cartel il a offert: le colonel Campbell et trois autres colonels (prifonniersy TL ~~ Mr.Diliymple, a member of.council, is fent Homie on the part of Lord.B Pigot; Colonel -Capper on.the -part-of-the council-of Madras ;\u201d and \"Mr.ow .- Deightonon the part of the Nabob,.- ~~ ~~~.~~ === ~~ Co _ Eu om Ride nd mr ae | gu commande à gs bige pou les sagee fermes À # + ftanding the rigour-of-the (cafon,-and- had ke pt out.Cruizing, wotwith- J leurs chariots et fe difperterent, .+ {ere TE i | EE B the igalon; add ha takea and fent into New-Yor kJ \"Que Ie \u2018Général Howe fc propofoit-de traverfer de là-Nouvelle-York-dans-\u2014\u2014\u2014\u2014#\u2014 kl near 200 fail of prizes, M.- \u2014 That although when th York, it.was fo tv v e Kidg'a tropps took poffeffion of the él Gf New \u2014 und alm)it without inhabitants; the cagernels of the people \u2014\u2014 \u201c les\u2019 Jerfeÿs le 18 Fevrier aiant ordonné aux troupes.revenues de Rhode-Iand = de débarquer Amboy, on revenues ci Rhgde-lldnd = Que les vaiffeaux de fa Mijelte For gu iaient ¢n tate ene coninaoient a = .yo Sh to return.under his Mijetty\u2019s government was - __s ( 5 \u2014 .Cv eV eo _ se 2 see D 3 LUCE, L 3 : B- .; _croifer, , _ ur de , la ifon u'il : .nie et \u201cwp._ 8 > : 5.5, \u2018 _ Cr 7 .\"> mi oS ; vl Se : : I : + 5 ! .0 k - + A | N =o Sn ne cs ES = TT Tn CRT EE earn DEEE - + Cre, me nT PTS RE Te TE RSS 0 \u2018 7 ; ; ~ ; 7 Ra ER a Pa - i. a That they kept confant- sito} and patrolled the: city\u201d night and day, te ue quoi octo ue les troupes de Fo à rireût frethoi de lvl e 21 uw A - guärd againtt any f fürther Arte: pts \u20ac of rebel inceñdiaries, and jheir zeal and A a sie on fe trous joue 3 pi pont 1 BE Ru \u2026 élertnefs had\u2019 prevented any late.material injury yf th ity ar tipping defe rendre fous le gouvernement de fa Majefté etoit tel, que le 17.Feviier, -.: = 4 À.| fiom fire = \u201crn : .de nombre-de s habiraus fe montoit.à plus de onze milles ; 3 - Qu'ils veilloient : CL 1 ; \u201cThe Afa man \u2018of war; from Rhode-Ifand; is isarrived of Plymouth ; {he * confinoelles ment, et fefoient Ja pâtroûille nuit et jour dans la île, afinde fe °° J x failed with the Experiment ; ; .we léarn that General.Clinton is come poli garder de nouvelles tentatives de la part des.incendiaires rebelles, et gècleus.+ \u2026.- - [ ess in her; that the King\u2019s troop; on that 1ll30d: are very healthy ; .and-éhat-\u2014j- Es \u201cavoient prélervé la ville ainfi que la flotte d\u2019aucun\u201d nouvel E Lu prés ge : \"1 PP from 8 to 12 guns, are bjotked op in Pros idenée river, 0\".incendie e quelque, conféquence.\u2014 R = a ; = rr pres \u2014 oT a oh 7 TE _ Copy of a.letter fiom \u201cGoveraior.Tryon to Lord George Germaine.À: ÆJ + 00 doit en peu titer un * détachement-du train- roïal d de.Paitillerie à.Wool.rR \u201cMy borp,- New-York, February 11, 1797.- I ; Wich, qui à reçu.ordre de, fe tenir prêt À embarquer pour l'Amérique le 25.5 THE Tucetfs that\u2019 accompanied my \u2018endervour\u201d to unite the inhabirants of.\"dé mois prochain.\\y.| Fo hig city, by an oath of allegiance and: fidelAfyo his Majelty \u2018énd bis governs} « \u2018Le vaifleau de-guerte Tas, de Rhode.Ifland, oft arrivé Aide.re\" Frs Le \u2018ment bas met my waréneft wifhes, (wo.thoufand ning hundred \u2018and feventy | : Plymouth ; ; ila fait voile.aveg PExpétiment 3 Bious apprenonsique le Général - =f \"8 \u201cof \u2018the inhabitants having.qualified: thereto in my, prelence.he mayor, Clinton eft venu \"paffager dedaps ; ue les troupes du Roi fur cette Ie font: = [H recorder, and alderman Waddle, were employed in adminitteringthe oath.| \u2018en très bonne fanté ; et que 15 carhi ires de 8a aa clnona \u2018font Blequés à dans TLR \u2026 I'have :the fatisfaction\u2019 to aflure your\" \u2018Lordthip, as the invitation to the a a riviere-de la Providenge.y, pag _ 5 2 Ÿ5 ! \u20145 A = people.to give: this voluntiry teltimonysof their loyalty to his Majesty and his Epic d'une he lettre \u201c Gouvèrneer Tryon, au « Lord Ga Germaine.- a EE |; Goverment Was made even without a theday of compulfion, ic gave me | (7 Nouvelle-York, len Fevict, A777 i.CTR Le fe _- peculiar fatisfaétion to fee.the chigarfuloefs.with which\u2019 they attended the | Myions; EE Le da es a 5, 5 Ce 0084 CM = fummons.I verily.believe there arc not one hundred citizens who have not\u201d le foccès qui a accompagné.les eforts que j'ai fait.pour, réunir au.gous A A TR availed theipfelvesiof ihe opportunity éf thus teitifying their attachment to = verhement les habitans de cette ville p par un ferment de-fidelité 2 fa Majcté\u2014\u2014\u2014\u2014 +} \u201cGovernment, The mayor, fince L'went.through.the feverdl wards; *hasjat== §- Tœtré conforme à mes plus ardens defies; 2970 des habitañs- ont fait de Gers.\u201c-_ telted fifty more men, (and is daily adding to the number) which make the 4 .pent requis \u20ac en ma préfence.Le maire, le êtefier etlé Féhevin Waddie ont Se 3-2 whole fwien in the.city three.thoufand and- twenty; which added to-thofe™ été \u201cemploiés | al\u2019 adminittration de ce ferment.a or A 7 7 auelted-on Staten\u2014Hland; Cou 0 and T- Ses \"ai la _latisfattion\u201d d\u2019affurer votre Grandedr que gomme il.Tyapied A 1 © Weit Chetter county, (all of which amounted toto thoutand ix de + : feulement Papparence de contrainte dans Jini quia été fpite.au peup | i mks the whole amountta \u201cfive Thoufand fix-hundred men; \u201c== w= de, donner ce témoignage volontaire de, lepr fidelité À.fa Majetté e 3 fon.- \"2 I 4\" Thus; .my Lord, Ihave ufed my beft endeavours.to fecire the Éidelieyof- 4 * gouverhement, j'ai eu la fatisfaétion finguliere de voir Ia joie avec laquelle, CL 4 ; thei inhabitants of this.government, ° \u2018within thé.diftriéts through which.the.I ils ont regd la fommation.\u201cJe crois.véritablement qu\u2019il n\u2019ÿ à pas 100 gitoïens 7 MM ; King's.troops have moved.\u201d I have affured the- General, that fhould he rez: | qui n'aient profité de cette.occafion pour témoigner leur attachement au goue TS ! ; \u201cM -__ -move al] tiis troops from this\u2019 city, there would not be the:leait rifkofa | vérnement.Depuis que j'ai paflé dans les différens-quartiers-de-là ville, | TR revolt from the inhabitants; but on the contrary, a Was, confident large « aum-_ le mairca fait préter le ferment a go hommes de plus (et, iVen augmente: de | 8 \u2014 ould.take a.hare in\u2018the-défe ce * Ethe-rebets 7 CE nombre tous les jours) ce qui fait en \u2018tout 3020 dans la ville qui ont.fait le Eat ca Ba \u201cThe.Ly al \u2018inhabitants.of Quieen\u2019s count.received.the eight, \u2018hundred\u2019 fiahd | ferment de fidelité, an de avec ceux de Staten-ifland, des troistomtés de RT ef arms, - diltributed by the General*s permiffion, \u201cwith demonltrations \u20ac of of joys.bi ' Long.ifland, ct du comté de Wet.chelter, qui fe montoient 42600, font un\u2019 oR \u2014 and with protelied-refélution to ufe.them in «he.defence ofthe Iffand.\u2014 ie nom ré \u2018de ¢600 hommes.ST ee à or me Cm SE ER Le ~T am anxious that: fome race \u201cfrom prete may {peedily be \u201cextended: A Ainf 1 Mylord, : j'ai.fait tout ce qui\u201d \u201cetoit en ion pouvoir pout = m fares Te B to this loyal \u2018quarter of the rovince, - {have the honour to: be, &c., vo A \u201cta fidelité-des habitans de ce gouvernement dans tous les diftriéts où les troupes, M Te ___ A a += dis Roi-ont-paffé\u2014J's iffuré-le-Général que quand il retirerojt fes\u201d troupes \u2014 cg = \u2014\u2014 ee 7 ro TE + = & Caves \u2014 \u2014 7 de cette ville, il ny.auroit pas le meindre rifque: d\u2019 une revolte de Ta apartdes ne The 1 taf divifion.of the.63d.Regt, marched.\u2018into Point Lewy.\u2018on Tht at from c \u2026 babitans: Ad ok qu'au contraire \u2026 j'etois l'etois certain \u20ac qu'un-g ut rand.sombre \u201ccoutri=\u201d HE 0 = à the Kamourafkas \u2018and early next morñing t whole Regime os thecommand-of 0 ala: Fndrevomt 3 es rebelles.TT = EE TE ; 5 de-Queen\u2019s-county ont-Feç les 800.fufis | oil ibués a avec.cle + fn \u20ac Ron 1 AVEC R UEC st 5e \u2014d Hons =e = = a t and went off in high fp fpirits.4 A CE at : Li ade pe et.VEC une \"Traie.réfolution 5 de Jin emploier x le- defénfe-de Piles - \u2014\u2014 tet nter, a : regen | = Monday morninglatt arived bee from Woo Foi and Halifax, his Majcty + ship - \u20ac fouhiaite avec impatiencee que le gouvernement accorde prompremeng + \u2014 === © '\"Partar, On with feveral tranfports under her otk the \u2018Jartareame | i quelque faveur 2 ace se dele juarcier de! la province _ Jair 5 Cc : phell, Capt: Dumbar,.&cr-a > in-the othir veflels Tew ask \u2014 1 4 nt, as We Le ew te metab ei wo LAS} bo ta OR scrote for the d.ferent, Regiments inthis province.Ey Era TE verres \u201cqu EE C, ee 29: | * on Lo Reo evening came up-the.Pr ET as spe he aon .| La dermicie divifion dû.folxante-deuxiéme ré iment seriva des Kam 2 ici shn-fat pi \u20144-\u2014Lew} Ty, er lendemain de | bon m matin le régiment entier, fous le wo = = ; 2 _ An which Con came paffengers Sir John-Johnion, hi or Lo i i sha nn A rT 4 , fp tibia nk, 2 , = e joindre l\u2019armée am y = er giment ai ug toute \u2018armiée a jou d\u2019 ne fant EE Ni , æ The Orne of this Prouines ay.be bed 4 at ie Print err i + i ; remarquable pendant'l\u2019hiver, et il eft parti avec 5 aoe i de courage.Je : E mé Montreat:\u2014 CoD ae ie Le uavire de # Majeté Je, Tears Sian Omueys êt plufieurs dutrès tranfports = ; =\" i ous fon efcorte, font arrivés ici-de la Nouvelle-York et d\u2019Halifax Lundi dernier mat ne i - Aa Rob rt ec v ST o M- wo TST, wn xc, Fr ne 77.7 TR 7 LeGolonel Maclean, le Colonel Campbel), le Capitaine Dumbar, &c.font veous dans le ch \u20ac .pa J.Ca adenbiead | ai - St.Kitts, a © Tartar; et dans les autres.vaiflesus, plufieurs.Meffieurs:Canadinens et autfes-quiav fent\u2014 re _ bil ?Dans M\u2018Cay, TX Halifaz.\u2014 = - ae fat prifoniers-en l\u2019année 1775, et environ 350 recruës pourles différens régimens qui | i Lae CL Ainilie, \u2014 Sam: Pepper, | |.=m .\" - Ditto, .ee fonte m3 ps apy Ne h i 1 - CS Real IE | Robi Grant, *- i \u2014- Pito.= ardi av foir, arriva le Nottingham.yoi cu des nées yo des pranfports de Ia A 1 Ref ation; Ce .os.\u2019 Robbins, ag Brifio ét.A = wy LEW dans lequel-le Chevalier John Johnfoa fa Dame et {a famille, et Meira, South ; cs Eliza, A ai \u201cRobt.Jack, el ee Greenock, a \u201cMonk, dan yenus ir Pr # i Pp oh 3 the E 742 £ -\u2014 a 7 s Ordonnances de cette Province trou ¢ aux m, ileries e \u2018 2 ADVERTISEMENTS | = ind el TST IMPORTED fon BRISTOL sms | = AFR T TI EMER - cheap for ready money.o in: .: Lee | Anne's fireet, a general nt voi viz.EN VEN TE VOLONTAIRE \u201c4 ~~ RISH linens; fheeting, cambricks, printed m mufliné, L Ë: S droits fucceffifs échds 2 Darrioifelle rnb 2 = Co Bzrcowi Dz.LAFONTAIN® copfiftant.au moins = lawns, chintzes, printed callicoes and cottons ; different forts of handkerchiefs ; : LAINE + Cop Hiern tapes, twift, laces,.gastering, cotton checks worfted fhags, variety of buttons 4° En un fixiéme dela moitié des îles \u20ac îlets de Min- _ canvas coats, Ruffia dpek white, red and blac bays, \u20ac Salifbury flannels, fuperfine.4 gan qui font au-nord du geuve St.Laurent, -et qui fe fuivent jufqu\u2019à Ja baie appellée Ck broad cloths of various colours with fuitableAtrimmings; ferges, glaz\u2019d linen, beaver - 7 w= = I im mtr fhi fiquid blacking blacking-ba aving- boxes and razor-cafes compleat ; pickled - TA B \"#4 alone; og (hroons; end.ketchup; anchovies and capeis, olives, linfeed and.fweek oils | ;, IL One fixtieth part or ther eabouts oft he Fie call'd - A 22 44 .Spirits of Wine and of turpentine, white-lead\u2019; fpermaceti,~mould and dipt candles; © Terra Fi ra, allo on the North: fide \u2018of the faid.river; begnaing at Egg-ifiand wd 5 = LL à = M forms \u201chyfon, green and bohea teas, coffee; loaf and Brown fugar, bafket and comrivin \u2026extending to Labrador.; - a .DUR fale; fundry.articles of flatiopary ; Jamaica fpirits and Welt-india rum, Maidera, red Application to be made, within: one month, to.Mt.PantT, notary ind advocate in = .BB si 4 © and-white port, cyder, perry, porter and Briftol beer; lampblack, ivory-black, black .Quebec, who will give all neceffary information, and'eafy terme of payment y after es Le TR He, & \u2014Îerd,\u201callum, and-copperas, {p Me peal, a fmall.afortment of kitchen Bien 20d flower} which timethe faid Mifs DEL AFONTAINE will execute a deed of Sale of the faid here.0 2 BA OUR feds; fpader, garden rakes and hoes, ec.&c.&c.or won Ee diary rights to a perfon who has already made her propofitions, oer aT 4 CT Tobe SOLD at PRIVATE SALE, ; = \u201cA VENDRE VOL ONTAIREME NT, i \u201cStone hoüife-two ftories high, formerly ocoup ied | T \u201cA maifon.ci-devant occu upée p par féû fieur Fr an=- see ie oo -by- the decess\u2019d Mr: Fu Awc1s Tinow D5 dB xan Merch Brae inthe \u201c| Ig sors Tip ox Drsnocwts marchand, fitué en Ja Baffe-villede Québec au om TT a Lower.town of Quebec, making the \u20ac corner- houfer of the firect defcending from the Reps § desraës de { Efcalier et fous le fort, conftruite en pierre-à-deux étages, dont }' emplaces | ; and under the Fort; the lot on which it.Rands is about twenty-fix feet inf front, by fixe | }.ment contient vingt pieds er et demi ou.environ de front, fur\u2019 feize pi ieds de profon=\u2014 ri en \u2014 *waulted \u201ccellar; ~ oven, and feveral ot a ons.\"de sendancers Te eR Creal Selongingl ereto; the whole adjoinipg to the houfe of MF.Chauvead, Cooper.Soch as tout.3 joignant.ih maifon de fieur Chauvesus tonsiellier, n faut s\u2019adreffer à Dimoifelle.: H LS até inclined to purchafe ie, may apply to Mademoifellé Rozz Drsnocues living i in aft.Rozz-Despoc wes demeurant tue St, -Loüs, \u2018oud Mre, Pantr, Notaire ef Avocst 3 - oH : Le vis's ftreet, orto Mr.Pan ET) rotary.and advocate in Quebet.It may be enter don : Québee, pour favoir les ¢ sditions de.ja- vente s 1° acquéreur pourra pren dre poffefion Eg mbes] \u201cfmmediately.aftérthe fale, and great indulgénce will be be given for the payment asthe.§- auflitdt la vente confentié} et avoir\u201d beaucoup de facilité pour le paiement du prix, dont + S +, Fr ee fer may-retain-in.his corn haadsthe major paré of f the purchal eaoneyifhechufes 4 il gardens i majeure partie, sir Je veut, à canlitution ra rente icing par:cent.y Ll lami \u2019 : C RY men in pr\u201d Coy ET ., \u2014- Dott re a = Pe / ee Pi Le .Cet ue cL Lo .A, PANET, 4 feo \u2019 4 = ES EE ee a re TE IT ee ee = ee: ee EE i Sa HT II 8 ES CS BEC \u2014 - = = a , ae LE nf ER : - Cua ie me Pur TITI ET PE ER OR ER ee ma Te ee eG PF a Lo.Ra era se me He ; .me ; LT CES EL ne Te SE ge eT + RL, - Ÿ A.| : au 0 A Lait ep TT TE = : : .vee M al Tt yee te , | - oo > : at : vy \u2018 PA TE LIT TAL me 0 Pt ne voue - me TT 1.5 J LTT, 4 Cr te wl Lm TAN ; ne \u201cwl hl .: \u2018 ; .| ve œ - ter : ; + : _ : \"+ , To PT a+ fu .+ : .; J ._ ; > 2 , te eT ER LE ge far 7 RS LATE T oA Duslict a r A N vertu 1 & un Ordre de Fi iri \u201cFacias vu - Fr AEE Hd 181 x = = \u2014Mantréal=>#- YT émane de ta Cour aidoierveymmuns defo Majeiie pons, RE : f r ES ek Tarn in © fequeñé ; bi having ade ovr alt his e \u201cET cdifiiet: 3] a ; eme et Joeques « MGI, procureurs ne Jéan Strettle, ne 3 f pi tq his J na have fold by-publick fle, the feventh of thisrmon tho pir, | I Pise dé hat dvds; contre les : ffets, bieris, terres et t polleffions de Thomas \u2018, ER 4 : Grant, merchan® in Moritreal, \u20ac a pas boule andvislted a i a 7h rr Errors ne a ' Walker, éi-devant 'maréNand deld ville dé Montréal; .3 moi adrcfle ce remy, ya sais ét.Lo \u2014 Ly te + - fituate i in St.Jofeph's ftreet, : nj \u2018bounded on.one.fide by Mr: Märchefféau, and on the other by the wall of the .church burying: giound: an resfad-tot- perfon: bavi \u2018eJaims mortgage.or \u2018otherwife howfsèvet re ?Hi ime by \u201cdeclaration thereof in: pese Re , Pg PANET advocate and.notary at Montreal, between Vhis and the firft - \u2018 ob Me aux ru nexty after which they: will be excluded and the: \u2018purchafer.fully in indemoi- , \u201cact from any further demands thereon.- * : Lu st A Sun \u201cLewis \u2018\u2019Fhe Créditors of.the faid Cri nan.SN ve hitherto ne lek deliver in their accounts in due.Æotm therein.(pecifyidg- Ce \u2018arè a En Fequired to lodge them inthe.faid, Mr.Paxz tT soffice between.this and the twenty fifth of June next, \u2018when thé firft dividend will be made among the, ~ faid creditors of what monies may bethen received § on failure whereof they will be xe., ~sladed their -fharcin the faid dividend,\u2019 being alone blameable for their negleét.\u201cOn the-firit of July next there will be fold \u2018to the pris en exécution; $ tré Un emplacement Le \u201cde treize pieds ef demi de-large, fur.quaiante-fept Pieds.e et démi de profondeur.\u2026 i HI ° Un emplacement fitué fur la fuë St.Gabriel dans comme appartenant au dit.Thomas Walker, = ih Un \u2018emplacement fitué: fur la:ruë Str Paul; dans i Aontréaly\u2014conteu ant-quaraîité-trois.p pieds.:de front fur l\u2019alig dite \u2018ro, fur quarante-deux pieds ct.neuf poucés de-profondeur fur l'alignement dé.+ Jatuë St.Denis, ct quarante-cinq.pieditfois pouces fr l'alignement de Charles Æatour, avec une maiion à deux étages de quaranté-trois: pieds de loug'et de treaties ln pieds neuf poucis de Jarge, elapWtes.commodités X conftsuites.Bae fur, la.dite rue St: re , Éonitenant \u2018Yingt-fix picds de front far1*al lignement de la diteruë, joignant d'un côté © «dla veuve Picard, et-d\u2019autre côié à Antoine Lapalme,, avec un hangard y conftrait \u201d.- , Line Le > : Ia dite ville de Montréal, contenant trente-Jeux Pieds de-front, far l\u2019alignement de.UT hig heft bidder, by publick Kato \u2018on \u2018the prenifes; a\u2019 fliece\u2019 of.land fituate,n ! in the se 5 dice suE, {de cent: wingt- -quâtre pieds de profondenrs éomprenant l'emplacement RR fuborb Saint Mary»: at.Montreal, continiag | an arpent and an ha front by th = _ dernierement \u201cmetitionné* ¢i=deflus- dans 13\u2019 rue St: Denis, avec une maifon 3.ums 0 .threc'arpents or-thereabouts: iin depth, in\u2019 the | front whereof there fnay | be hid out ei eigh- -.étage voulée de vingt-fix-pieds dé front-fur:vingt-nedf.pieds, et trois pouces, de profofi- c \u2018 teen or twenty tots.Ce yA ae ce = wri deers \u2018avec un paffage de fix pieds au bout de Ja di ite maifon ; une petite vostedersiere +.M9: .c Allo.a \u201cGarden.fituat > \u201cJa dite.maifon de dovze'pieds.fur rteeide et:demi ; un hangard-de dovze: pieds de large == 4 j : Co CUE ee as ut trenté-trois pieds et demi de; long; un autre \"hangard de.huit pieds neuf: Pouces\u201d, yr re SL wooden oer thereon.| of + à E 4 4 de large for trente.de Tong, et autres commodités y conftruitess = ho \u2018+ Alfo a piece.0 unoceupies and: Une maiforrde pierre à doux Stages; fituée for la.- a onthe banksof the river.gy N ¢ du-marchi dios Ta dite ville \u2014 x in tm by es or thereabouts in depths EE E 7 Pautre côté, avec une cour és Iie anion # Savion he pr ir LE a Frac - Ny *- # fätfant face la dite_place de marc née du -côté du Sud-e par da-maifôn ; =, \"5 .Finally, feven or Ci mottgages; amounting ng.to CR = d\u2019Ignace Dubois.dit- Ja Joye, de Pautse coté.et par-derriere par \u2018Cele de Madame Ce _ | hg \u2014 ~ gether toabo sbout-two-hundred-and-forty-livres-rourrois-yeazly_rénte |\u201c Magnau-Lefperances-_\u2014 = \"> Me RE EEE pi idl ds.and mortgages will be 0 ris 7.a.Me particulat deferiptions and ro ones ane thot pd more wil 1 2 ° Un emplacement: fituÉ\u201d far la ruë al dans = # fuck FUP od publifit es jore ample information, may have _recourfe to thé fard d Mn, - i eo dive ville de Montréal; contenant vingt-huit piède neuf.pouces.de front | furc cinquante.¥ ca æ ay.one of, thie-counfef fo the Tries, Re UE neuf pieds et demi de profondeur, avec rT maifond¢ pierre \u201cd\u2019ud-étagé-et un'adtre \u201d ue ER dr I May 15, 17770 7 : ; FET pett bâti iment y conftroites.Borné Be par to dun she par.Joan; or fe - \\ \u2018 + é l\u2019autre côté:par la-veuve Decâaris,-et par erriere ar les ram fsa: oo 5 IY Æ £8 Sindics de Jean Loüis Carignan font fave BO pi ete eg a Tuë Fo © Jig au public; gic Je dit Carignan.aiant fair ceffion de._ biens à fes, créancers, | gpntenant foixagte et-un pieds deux pouces de front, fur foixanté ét treize pieds de = 0 - a a iis ont véndù êt adjugé Je fept \u201cdu prefent mois-par- encan public'au' Sieur.Jean.\u2018Grant, Someone ja oe maton de Bois y conffpuite, borné par-devant par la dite ruë, vo marchand : à Montréal, l'emplacement, maifon, vogte et dependances d'iccex, fi gta à .Jess mani ie Philippe Brookman, de Pare côté par Avtoine Vigé; ev par derriere par re TT Méntrédl ruë $t- cicdévant appartenant nu sit Jean Louis \u20ac ha Sarciffe.Tous A Veterrein de Ta citadellet C\u2019eft pourquoi aver parle préfent, que j'expoferaren -u d\u2019un côté au Sieur Mascheffeau et d'autre côtés vies hivoth.ière fervitudes on autres ©.vente publique les dites premiffes (ou telle partied\u2019 icelles qui puiffe paier la dette te\u2019 T7 Co NER _ceux qui peuvent avoir quelques droits.de propriété, 1pot en fai ire'leur déclaration \u201c4 1.-etles frai § mentionnés dans le dit Ordre) A.mon Burcay' dass Ja ville de Montréal, _ TT Pa \u2014\u2014< «quelconques.fur tes dits emplacement er maifon, font reg uis à satréal\u2026 d'ici ndile vingt-deuxiéme jour de Septembre prochain d'onze heures du\u2019 matif,av=\u2014 lel =H = Poffige do Mr.PIERRE PABET, ae CT de aa sséquereù ly d'ici a deck re ji uel tems ¢t Tie on.fera: conmoître les cénditions de la vente 5 n pourra.voir les.i Ri Août prochaity-p paré teguel\u201d feront t-Faéquereur bien décharg on: Sh ct deferiptions ded promifics ca aucun tema up Sant co 5a éffantà: ms norme \u2026- \u201cPE de.on sin = eee es see.2 a .;, = Cee Da.A 5 sales \u201ce > ; G.\u201cCRAY: Sheriff, ee ere em i .OT re Les: créanciers\u201d a dit Jean Loi 3m di Ua} LF ro Toute TT \u2018ant que quelque prétention whréridure for les Jes dites premiffés; ou fees les ms : rufa ici de-romutee.leurs.comp tes en bonne forme et te.detain d'iceux, font \u201c Tquelque partie d\u2019icèlles,- par higothéque ou autrement \u201c font - ; fi au îs de les remettre en l'office du-dit M.PantT d'ici as vingt-cinq Juin ; pores eu dr a fers fa turpremiér-dividende -entre-les-dits-créanciers_de ; \u201cniers qui feront rentrés alors; faute de de quoi\u201d ils feront dechts de lep:T an dans \u2018 le dit divide ende, devant être naturellemen ?efponfables de de leur oÉgigense 2 \u201cLe premier.urllet 1 = ; néan public, à la vente ét adjudication, a Fes \u2018offrant et dernier enchés | go tr x fituée au faubourg Ste.Marie dé Montréal, contenaût pn arpent 2 | # ©.demi de front fur trente-trois arpems où énivifonde : profondeur, fue Ja devanituge de laquelle : on peut \u2018concédts din-hulc dy yimgt emplacetmenis, x > - semine Tew avec une maifort 7 wl lis haut far TT \u201c bord du fleuve.- SRG Plus, une terre feuée à à Ste.Catharine, de deux\u201d - arpens de front fur trente.trois on environ de profondeur.\u2018Plus enfin, fept où huit conftituts, montant cris + on deux cens quarante livres tournois de rente annuelle.©® °*- ee ture et fpécification plus précifes des dits héritages et conititute feront- pobe liées et affichées à Montréal avant le jour de la verite ; et pour avoir de plus grandséclait-\" - ciffemens les amateurs pourront # \"adreffer au dit Mre.Panzr: undes avocats des Sindics.MONTREAL, le 15 Mai, 1777- ro | I LL Perfons who have : any \u201cdemands on n thedatei \u2018Mr.Kx ELLEN are defired to bring or fond them in, and allthofe who are SY 5 debrcd to him are defired to make.Tpecdy payment, to Mr.D Davidfon in the Upperstown, | ; Quaszc, May 10, 3777.NOUTES Per ones qui ont quelques demandes a - ur charge de fes Me.| KNELLER dote, promets le montant à\" Mr.Pa ddfar \u2018 me \u201c3 mon dit Sicur ___ Québec, le oa 1777 pn in are defired and requefted to fend their accounts within a month from the publication Thereof to Ms.Perrin Payer, Advocate and Notary at Montreal; the Trufice for the - _ereditors of the faid Jamies Perry, on fa lure whereof they will be anfwerable for their \u201cHegligence, and forfeit their dividend.Alfthofe! oare indebted tothe {aid James F Perry ___are likewife required and, defired to make immediate payment to the faid Px TER PAN ET, 1 i 8 Jr Re \u201cA LL: thofe who have any demands on ames ee.Taylor at Montreal, Brin 1 Truftee, otherwife be will be; wide the difagreceble nereffity\" of having recourfe othe 1 parte préfe ent.requifes dea écrit 2 an, dit Sheriff avant at Iejourde a.vente.pa : donaer avis par : sifued oùt of.His Maje Rye Cait of Con 6mmon-pleas fo \u2018the, faid Dittrich, 5 at the Tair of Maac-T'odd änif- James M > sn * se +, FX of ello, Aeather breeches maker, i is determined to-deave this country, in thirty ~ es ris, 2 NG y the ramparts.\u201cWI \u201cA Lot of land or ground, fituaté i in Saint Paurs- ftreet aforefaid, containing fixty-one féet and two inchesi in front, by fever ee feet pe iim depth, \u2018witha wooden houfe thereon ereéted, bounded in the front by the laid ffreet, \"on one fide by Philip Brookman, \u2018on the other fide.by- Antoisie Visé, \u2018and behind - by the land of the citadel: Thefe are.therefore to give notice, that I fhall expofe the faid premifes (or fuch part thereof as thay be fufficient to fatisfy.the debt and\u2019 7\"cofts in.the faid writ mentiofied).to fale, at: publick vendue, at my Office, in the.: \u201ccity af Montreal aforefaid, on Monday the twenty-fecond day of September next, -at- oo \u201celeven of the clock in the forenoon ; at which time and place the conditions: of -lale™ mes Will be made known by, and plans and, defcriptions of thé premifes, -feen at any : time before, byapplyingte ~~ EDW».Wm.GRAY, Sheriff.i \"Any pesfon or perfons having any prior claim to thefaid premiles, of any.part thereol, ui mortgage or otherwife, \u2018are hereby required to fend notice there in writing ¢ tothe id Sheriff, before the day of fale.; i 30, - ra + + =, Peas Let oe Ap 172i, vs | days rom the date Hereof; and all thofe who are indebted to him are defired to \u2018make x ced Pistia My s 777 ch willbe pide rT _ Ri payment, \u2018and thofc who Wave any demands on him to riot in thelr r Acopuats, ee x \u2014 ä \u2018a \u20ac de."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.