The Quebec gazette = La gazette de Québec, 16 mai 1850, jeudi 16 mai 1850

[" si } GN stg sv.ment vuut rate.mely \"va dui.Low Busi.Wing be.here, e the Cxers Hien.{us I con, news funtes ent of outly assife, ed on | sation 'vecd- ge of use putilic In the od for we Col.© tbe Om.helio gr | flame is for uented Is, who wes of trade, A reals mem.Ching Db, he Cul.Tisceils ted far hentie, there.Colon.| advo- & Bane od fear.Hy and à catou- behove res and Colonies bh suc.Ae shall T seems wellme, tug the Co.cement belie.of our suanlis Mother.rests en hare of re hope ces and Vo Circle s gener.Cannot by use Otto ber the utd fd ir Paper 8 pose \u201chments val, op- ances, re, they wish (0 minvrce, New Flo us; bre ars ting London, Orders ns that 10 occa.\u2018on, and phes of pon the ing your Business quality Printing svspaper ih trom r News fone; futnsh fer.press Book- Listsof Offre, order.engaged e Copy- bltected; he sere equireds Frans of chet to Orders in toll, several hy or hy brise in pe Ms, RD, EU ARTS: hands; of as far nm the Papers, LINE Ev.and h ke ke.inter- receive uthen- hth landon.sumed \u2014 NE, 9, 6d, every ading rine g la] and droest ich of reaths ot ite- girurés ) Con- nd an je sent ective bury.-\u2014 Dr t= PUBLI it Lip, y Lote te 6 8 run al Ww de ae Cae ees abd, au ! thus times ic 2 in tjs oe br NL ESON avn MIDDLETON, AT FREIR GPFIET, ER pes Te nt Shiller por annua, payable su HO vear ai PHTISEMENT S\u2014Delivered in before seven \u201clock ou ation, in- tins orton, and VP and up var, doper line, firetinsor- by the voaur, as may be aavres dan, ce en leutions nest De petpaii (ANALYSIS OT THE , niv es CALISE Com quaaes 67 ti wl ta this nb ., jp 5 ei Nota cas À vin Toned 3 eben nes 52 a prantits ol dr eu Say l'ocretorocthe Spring, sy, and lave obleineod the Ppt My, Cranes déin 1 ope-ulr - ; \u201cap AY ater P As have n°4 eoTvoted EM ono sable to detecte e Acid which it contains, hut \u201c; rable.M CERTIFICATS we =n complies with vere desire oe © ated oe opinion nes the te of tee Plaats Todo mnt leesingte ta ce that, wee ar dias i by Mr.Soe \u201cst of the ant by rieton of their tenir, pts cies prosertos whis hore fn to the mode ol applica atsaent of rhisimatisme, cont, dyspepsia, utile deu + to, an the 42 Bons at the liver, serofiila, deop-tes aotin many cet Rise, when cmptaved ina peop or manner.Louneuts, Ti nes apinboi are Ly Lar ove whieh erovd tn upon ittan.and cons guent- ir are rabie to seomany other prartors, thres royperties of which are un sth ny andy ital orn = plore pecan nbd ow rite re ol alt di Ihe testimony given in favour of these water the eare of ehalern, deserves attention, This medi save to be moeh in aecordacer with the one bv resmmended tn 1832 by Dr Stevens, and vas the most productive of satisfactory results, Yours, &e | JG BIRAUD, VD, y Montres! © Peat.Anatomy Mad, Colle, Monreal, Marah 51, 1640, Montreal, April 23, 1540, Hu- Montreal, 20th March, 1942.Mr.Charles Laroeque having sulnnitted to me en analv-is of the Wate rs of Picniagencl prefs, made hy I.8.lant, Esquire, and requested my opinion thereon, 1 have to state that the proportion and bination of ingredients must admirably wlapt th usa in Gout, Gravel, Rhourmati Lo Citv, Rs + ptundered, PE ued'misusni! in every po-ible way, ; 10 , nue 1 wagh-h Toronto, the \u201cof Montreat, and the Quebre cam To he palilishe loncuage-, in the lasegnage in the Pilot and Trans f\u2018éuictie MORRIS & WILLINS Hd E JOURNAL Prune WVEERty \u2014 S2 PER ANNE \u201cThe hest paper in the Union,\" \u2014 Fle ning Star * lather pet in eonl than go withour it.?Boston Post, Now subérihers can lie supplied from January 1, 1850, if immnedinte application De made (either pers -ually or by letter) to R, W.1AY, now at St Georges Motel, Quechee, Jauvary 26th, 1850 Œuebéec Fire Debentures.HEINTEREST où QUEBEC FIRE DEBENTURES, abont falling due, will Le PAID at the BANK of BRITISH NORTH AMERICA, Quebec, EF.PO TACHI, Recoiver General April, 27, The Minerve, Transeript, Quebez fazset>, Jour - nel and Canadé nm, will please copy.re verra à MERICAN G GREY COTTUONS, various qualities.ba.Satinetts and Crssiineres, .& H, GIGSONE.Quebee, 39th Aprit, nt ER.FUTVOYE, out), will bo punctaslly attended to.Quebec.8th May, 1830, Quebec, Oth Mar, 1930.ADVOCATE, Place D'Armes Kill.Montreal.Lis Pause stail pot i amd tor cof Owe lue, ied that 4 Ty i > a tr |; .|i \\ 10\u20ac the aol = tie sine Act or ', th prison se BN eld ke .Wherot Todor all Piles Bor and} ow the H les do neha persenatiy Gn Lee oa leks Or \u201c = Pripity IE Cin order tha endorsed al tin of tledr pero their Branches bes By aire eon, Privy House, 15th eden, April, TE, ) JUST RIBEIVID ERD FOR SALE BY THE GUDSCRIBIAS, THE FOLL34 NG BOOKS, SAY dun x M, Vaste ron Shouting, | Allen on the Grape, | Beathoaitho< Metrespeet, 1842, pu de Abstract, soi lnpland, ina vols, I why and \u20ac tatienery, Hier bec to tcinnte to their sel the patte, tht they lntend bond au CHOICE seo ll i Tine, nnd exe NETESON & MIDDLETON.Quebee, Ist Mas, 149, LE.BOSQUI, wle pe or en ( ROERS are taken by is canvassing Queb.we be left widh Me, R.MIDDLETON, Macaulay's Hist ory of England, HARDER LOITION, At 6s.3d.per Vol.Toelectie M Me sine, its\u2019 Magazine, Union, 3 ady's Book, Arch verioy ot other Woe Ls, ROE.WwW.L lru EL BOXQU'I, an vol VY.ean beter the A aeriean Newss for tin Paper and ADN ERTISMENTS and ni lle same rates ns required ss Atrebt, Building, o,oenr 1 PRADA Tr OTA Chesnut nt ! BALE IMORE SW, a North \u20ac Forete To Pointer, INN FOR SALE, dn JOURNALS OP THE PLGls- ATIVE COUNCHL and HOUSE OF AS~ NM oY LOWER CANADA = Apply at this LAW BLANIRS bol SALE Ai the Offer of this Paper, | 1) .GIROUX, Chemist zur Drugs , h.+0 Me ah Si \\ ate by biais ay ear he Mr Let Plans, \u201coper Ton, uit TURKISH AUR SALVE Dre tue worlds A, ait Lhe Hi Jost deli Cc lisa VE, ad teem the origina] res cipe pra \u20ac fes celehiat d''Voikish Tati, physician , Of Siovera.da Asin Minor, eut ehielr has obfainetan eoprecelented estebrity in Great Britainand the Toe badies from the astoni-lr- i it in both these countries, dinto Mantreal, As mizht has tolled it, and ars wen x heen all classes The Prog peotapted Ly the very flatter ing recep ton te has met within the Metropolis, have deter minet an externe t- urofulness to all «tber parts dag and, for that purpose, have established uw all the principal Cities.They flatter thenizelves that when its wonderful properties shall became more gencralley kuown, they will meet wide encouragement vhieh the introduction of such n whl medicament into à conntry j i them, The contracted limits 6 necessarily preeludes thelr entering into any adequate détail of its merits, bat, for the information of the publie.they intend te publish, from time to time sueh statesients of eures as huve or y eur, and rothe present will content themeelves with merely wirerating some of the complaints for which it has, Bom ased with the most coy suceuss- Such ax, Swollen Glands, Broken Breasts, White Swellings.Cuts, Whillows, Sealds from Steamboat explosions.or other eases, Burns, Xecofulouns Sores, Sore Nipples., Scald Head, Gun shot Waunds, i! Frostbites, Wens, Chillilaîns.ated and Comuaen Fore Throats and Bunions, d in time, it will prevent or cure Cancers, also ings arising from a blow on the Breast, Ning Worm, Pains in the Back, Rheumatizim, Gout, Paina in the Chast, Palpitation of the Henrt, Complaints in the Liver, Spine, {leart and Flip, Mnshtaz of Wood te the Iead, Swelled Face, and Toothache.Its hanetits ave by wo means confined to the Human race, hutit extends its healing quali-ties in the Brute ervation, It is an excullent application for Saddle and Harness Galls, Broken Knees, Cracked Hoofs, &r., &e, \u2014In fact, it is imposible to enumerate half the complaints that have been cured by the application of this Salve, Iti« very portable\u2014vwill keep in : ans alimate, and requires little or no care in the application, as it way be spread with a knife on any aulslanee, such as chamois leather, linen, or brown paper.None genuine without the l'roprietars\u2019 name is ot the wrapper, For sale by JOUN MUSSON, Quebse.be es per ted, ic etais.330,030 Pecilass tn bo Distrilu'ed : PLYMOUTH, THE a Grad LEGER Manager.be, Distribution of RACE \"to be Lor tain?th PORVEATTS decide i = queue Parties should muke \u20ac the Ar\" Union Numbers will be sent to ab-ent Members.presented tummediatelv after the Race\u2014 Dollar Notes, Bills et lxelemec, Ke, Cu, - i © Counmission JO 7er Cent, N.The Derby bi Aributic H take | PROSPECTUS.The rion patidine Hôciefre Incorporated X3ih December, 1849.ACCORDING T0 ACT CFE THE PROVINCIAL LEGISLATURE.by CESTON HUNT, ESQ.President, HENDERSON, FExO, Vice President, JAMES Dob GAR, JAME .SIWELEL, eI, RQ HX ANDERSON MQ, Wo WITHALL, Ls.BANKERS.BANK, SOLICITORS.I.S.ANDERSON, ESQ.MESSRE, LELIEVRE & ANGERS 7 Di.Di DANIEL 3 > QUEUE STARIES.WM.BIGNELY, EsQ.+ G.CLAPHAM, 1NQ, | INSFECTORS.MESSES.G, BLAIREOCUE & JOS, ARCHEU, SECRETARY & TREASURIR.JOHN BOSS, LR, RIE principles of Buildin Hocteti: s late elated so mueh of the poll ton, and their merits have been vo well established, that a lengthened Prospectus 5 dermed unnecessary, The wbointe cs to be devived fro them have save : = ot gearing cwithoot the us, coop inven i\" wt awd with th dat ng tail sn ¢ © advant «hean parcha-n ot tarde pin piety that may witeelds be borrowing from th.Soeu ty onthe po- ible ?Marehants, Buitilers, : Clerks in Commere 3, Or 1 v1 ments, are aurons, the Cle Mist Hb ore ütted more or tes Shy tho Institutions.Propuicters of Baiiding Lots will le enabled te dispose al er bud upon I coperty which sould ether wise remain os then Tioeds for vears witheot pean.er any rent ou interet wi ! haies beine tranete Man tous ctremnstarires enmet continue 1 suliserip- tines without inconvenience, wey dispose of then shares at ans time, oravail th, Horse the By which enables thea to withdrew on cerisin and vi easy conditions: The Monthly Mertines at thie Soe the By-Laws for the SECOND MON ENG of vnetr month, at x lich micet Bane will be of to the Sharcholders A variety of other advanta but the success that has inv mation of these Societre utility.and of their eceurity with p there emot be the least doubt.Pamphlets cont tle By-Pass, Rates and He gulationso! the UNION BUILDING HOCTETYS\" 15s Purtber iuformation, mans be obtained hiy cholders, or others déstrous of becotuing such, trou tin Spor the OFFICE of the Roctery Wo.9 Bude Sireay, over Mr Broussean's Foot, store, daily from 10 A.M.to 2 FM.The Books for enre tering names af Shorehold- ers will be open at the ofr, until the 30th Apri next, after wheh time the additional entrance fis will be fixed by the Divelers.JOIN ROSS, Seeretary & Treasurer 1500.vies, Jubourers, nid Tey, \u2018 \u201che from are beaed ee AY EVEN = ie Bt be enumerated, ronde A the for.proof of their as weil the 8h 24th January, NOTICE.A PERSON of middie age and tonperat habits, who has seme knowledge of beok keeping, and who has for vents ben enp! ina responsible situation near Quebee, having bad the guparintendenet and payment of a large number of men, offers bis services to Merehants, and others, and doubts not but he could give thé utuioet satisfaction te any who might Fe disposed te give him a trial, Applications addressed 17 8, office of this paper.will tneet prompt sitention Satisfactory references eau be given, Quel ec.Ath April, ! V.IT.ILALL AUGTIONEER, BROKER AND COMMISSION MERCHANT.| £0.ARTY E STI « MA, UPPER TOWN, QUEBEE.BPPERENCES.T.A.¥UAYNER, Fsq.D.P.M.Gasamas, CAPTAIN SEWELL, P.M.MAJOR TEMPLE, MESSRS, GILLESPIES, && O H.J.NOAD à CO.A.J.MAXHANM, Esq.PORTRAIT OF WINNING HGH Second Do, Third 1.HINIDUD AMONGST STA Whe \u201c NON-STARTER:S i Paton: 10000 Members al £0,000 Members \u20ac The fortunate Members who draw the various PP.catered for the Rave, wil be presented withthe following Bentse in specie :\u2014 The braving to be conducted upon the - Full pevteutars of the rooalt, \u201corip transmitted on peeeipt ol a to be as unen- sub ueuatir * rifanenis on, 4 {ur Loan, by publie corcpetition * BRITANNIA RACING PORTRAIT CLUB, ENGLAITD.wt hone ad abrosd, that thore will ba BACH HORSES for the» GHENT ST Cd k Ki) Hôllar s Ë: wh { 19 Hoilars each.traits of those Horses which are To Ulises Panes 3 2d (lass Bonus, 0,000 Dollis - 25,000 Dollars.40.600 Po, 20,000 [er sano do 15,000 de.Anon du, 20,090 do.soupe du.zA,000 do.woe Jegitinete principles as those adoptid with uw List of\u2019 the Fortnnata that each way knew his position.Bonuses remittance.Cl th Ma =, WW.TAMES sul dre place in May.= or to Le Let.TO LET, Prope: ty for sale, LEUR énacttiate D'essession.| a- A TWO STORY STONE | I WH # / HOUSE, fn thorcuph repas, with PT sn bir ele hone, uw roed well, and other appes Sin Lat beviatdre treat, ot, Levis | Suburb ding the property ot B Tremain, Leg.| Apriy to SHARES £160 Tach.PT A.LEnn0, .J.; No \u20ac, Dauphine Street, Loitrenee Fee, Ze ii per Share, Meuthiy Sut= Hoe bec, Di Apisl ic 00 uw.seriptins Ysera I A FARM FOR Sop, de bed, per Share, | pu | FEO BI SOLD hie valuable ans a DIRECTORS.\u2018a property, NID LIRE PARK, the Town-hip of Melbourne, Can in 17 ast, containing 11% acres, more or he hereon wards of $0 acres pre el rod, hoxutite natedor tie ak of tie River Saint Fiancis, cue mide fr the vierge of Melbourne, Post Oriee, au ! Ww ithie ne miles of five different cb: ape \u2014 fpr copal, I Musbvte- rian, and other sect, The Dye Ii = Howe is stone and Jhne built, within te doaninutes\u2019 walk of the Rail- WAY ROW du progress of formation, and distant one and a half miles from the De \u2018pet, or terininus at Lich mond.The estimated value of ¢* eo 1\u201d roperty is Seven Hundred Pownds, and will Ie sold at tie low price of FOUR HUNDRED POUNDS, Fwo Hundred and Fifty Pounds of whic swine will Le deft in the hands ofa purchaser, if desired, ou the sveurity of the Loud, for à fimited period.1 not sohd hy private Largrain, the Prop ny vill be expescd to public sale, on THERSDAY (the 8141 current, upon the premises, the I! pe tor will then leave the country \u201cfor lui For au emigrant.or | wishing a and a kalf other respectable family, de residence in the Fc Stern Townships, it is surpassed by ne ane, aud for the ( Tapitalist he camo tind a more suitable investmen*, as when the dway is finished, it will Urine the property en within four hours\u2019 travel of Montres ab, amd about 19 vof ! Jon ere 1, When the estimated vadue will i Tenn ed bu fully n a foreibly and practically pat forward hy one of these JAMES R.LAING.cataldished inde Upper: Provinces =the © Toronto | 4 Mellie, OF Buiiding Societe that ibe boen th eut desira Suneuss Par, 0 soap of thei bres Mareh 71550.4 Au va ei rhic de inten wey be ean 1770 sibel as : | Liret, it: | OFFICES TO LET the u | THAT Five Office now ocvupied by Win.Mises, lesq., with Desks, and Al the requisite l'uvnitne, il agreed for.ADOURLE FOCOWEXN.br 14 u Five ee Linh TO LET FROM FIRST MAY NEXT MT LARGE ROOMS in FRASLIS J BUILDINGS, formeriy cecupied hy Ma RS M, Frieer and at'yre sent by Messrs, Gémots & Cadenas awboiccale Liv Gocds Store.Moly \" CHAS a.HOLT.see, Dud Feb.1650 TOLEF, TS situated Letween A SPLENDID COVE Mrs FTEVESHON >, commonly Vain that 4 Mr.BEV called Cove, and JA vaux -alee, al Boiidieg Vos \u201cnm - A THREE STORY STONE HOUSE 16 Chueplain Street, occupied for up- wards ofL0 vears as a frvocery Stare, with or with- Cou the Wharf, Apply te WILLIAM O'BRIDNN Quebre, Qu April, IBSU, u ! = TT meee CE LanEetient \u201cto let = Apyly to the pr.0 dutor, on the premises.TO LE Tie] \"pur Upper Part\u2014 partly furnished-\u2014 Bs of Louse No.92, Palace Street, auf porsession given immediately.\u2014- Quebec, Zith X sept, FS49.TF LET.Tk COVE and ADJOINING PROPERTY, commonly known ast gr=ciyr Cov E, lately ocenpied by Messrs, Weren & Davies.\u2014 For partieulurs apply to 1.BONNER, Jr.Quetee, 200d April, 1850, i7 TO LET, A 3 Te OFFICES in Haldimand ang Street, next to Judge Avewrn'a residence.Apply to DELAGRAY EF.tfQuebce, 206th Frby.1540) u-2w Advocate.stop & DWELL ING TO LET.Ie RE LET, from the 1st May next, th that excellent SHOP AND'PREMISES, with a STOR attached, situated at the foot of =.John's Street, and formming a corner upon C'ouill: art and Ft.Joseph Street, at present eceupied by VV.BEXTAMIN, As à Clothiers Es.tahlishment.The central aud commanding position of the above property renders it a very excellent and desirable place of business.Apply to J.3 HOSSACK.Notary, 39, St Peter Stroot.Quebee, 2 u\u20142w Ta UNDERSIGNED returs his sincere thanks to his friends and the public in general, fer the Hiberdi enconragement be has received during, the past year, as AUCTIONEER and COMMISSION MERCHANT, and he hopes that by ie neriduity sod punctuality in attending to tho ak faire entronted do Dims, to merida continuance of their EP.GINGRAS; Jr.A.& b.N.B.\u2014He aisy, so formerly undirinkes House.hod Farnitere Salve, cither at déuiei® or a6 Jris Salo Rooms 27th Dee., 1849.@ncdec, 1rt May, 1800.Jw-îv 2 ra ALT DES Cra ee fp re Re PILE QUE GAZETTE.UNCLAIMED LETTERS.Lov OP LETTERS remaining on ibs Que Poe ! fice en the 1a May, E820, ; It the followin Letters are not redeem ten } date, thes wali be sentto the ead Letter O:iFre,) cnouning for any of those Tote Cady requested to ge fur aa crtised Six woke lion tn Ardler Pure k b i sis iT Dots P yo Bele 4G yo Bntnet James cau KF ve lloure Antoine a dad Th, Bi sre Ines Iz ; qu James 8 vds dique » Bevnet John ! Fames Brosnan PI ti : vit Beocke b Goren f'tiondsin N Soo Been UT Cooper LL NV Thes Come tee 0555 Jehu Cu John > 0$ Custom tarcoran Hey te Phi Mouv : so Joho V7 Comerfori ! ME Ann i Moy Aon Campbell Tag Wa CHEE env Canad af oon fee vaste ns Creag SoCal ran Ves Ny 15 per FV Stalag an Meh 16 Uroke Lia nes Cord 4100 16 tate iiny Joseph 5° Ghiotieere Bus D pur EN 1» 1 Pet Proure o Deamed, Toon ens John PTY viltere ivr t 4 Dabersy John Vr Lnbine Conedde oy Demers then 15 Dubé feoÿh ÿ Denvsoque 14 Demers Jaen 7 fhocers Ut se 1° Donnelie jab.; sDM LE 1 Fuves She As.» Fais Pre i oboe Maurice 5oicatdeur Jus a bra er tokn à 6 hote ad horror M 19 i 7 Fore Moos 1 6 $ fettaudt ons «du Gronx Vargu sr Giles an Ann 4 (fmimetre E bi Gone Jee od 5 Charan re drones Vi tue s Garnps Hu Mons 17 a Gurnagne Rew M sieur Or aide Gree 1 i Hnol Miche! & Martins Mario = fhekey Ann + Hudon Dama we 7 Harvey Wn & Huw T Hewso Margaret Happs Wo Hack Pe no vei ties Les 2 Independent Ines \u2018 Editor of the a bee Va rt 3 Johnsen Hecho Tonk oe 3 Jones JS I Kova: ooh 3 1 Letutise Joon EL i \u2018 © larrne Man Va Foobar co Fae 5 Lunch BW ' 17 Le wb AT à Lave Thos 14} fus e Mr 5 Lawier Cattert 17 fadey Vs < À 6 Lantan Jon: ts Tune Mwor Now Jer Jolin 17 hee toa her oe 8 Lenpt- gen sr tg bore oe bean ) AM 1 MeGruh Ge hot Ragrer Tour > Murectle Mos Manutan V 4 VGéthe Lean be Monta Choe 6 vielresdy Hey Mr kitres Mr 7 \u201cToore Erza Mi osnnan Ven s Murey Curord M Mahocuy Mode à to Metiale Vr W MeVfahon abs r- 13 Murphy Peer Dermott Maa f 50 Meten Mathew Man-tietd has veKroge Mort k ts Motte fond fer 15 Mecontan Johannah C1 rd MeDonough Mr a tn Melkuighe ion 2 Margen Laue ar Murphy Mrs \u201c1 Murphy Alan N 1 Nowlan Mora 5 Nnlrds Jens 2 Ni.hol forn 0 2 6) Rane Fog bohn 7 O'Connor Me SO Gray Mis MA 8 D'Urien Par.4 Orne Psy lames GO Conve Moho 5 ir Joha 19 \"Bae doh U Pigeon Poe 7 Peery Mies À < Ponta Paul 8 one CE 3 Dyvard Thane Vouve 9 Pelletier OcCavr Jean to a0 Hunter: 4 Pro i at het Jean 5 Pouadner FLL 12 Phen Moe 6 Peter Caheune 15 Poxcit Mr it » Routier Jean + Muun Vis Charte 2 Maach Peter @ Retr adbe Toons So Rodisten Seed o Robs nitle 1 + Reaume Nou to Hea lima Tay 5 Reovoge V.oozene ti Ru-seif James 5 Hooke l'orer 13 Koonin Wien 5 Fiore, 2 9 oJotrs V7 SN: sary svintdd Saath Joseph ! Salter Mise © Shea J 3 Storey Willicm 4 Schroder aehut te 5 strong Wi & Shinon \\Vetgaret Comming 7 Scott hos TA Stewart lonzstel s Sem-vaddosephice wite17 St laurent à Mepis ot lonrace Voendale 1 Timmins Fhz shee a Thaovpan lig ¥ 2 Thomp-on Ja ves 7 lurgeun Fargo 3 Ttabaudess Jean H l'ajbor Michel 4 Tegan Cotherre 9 vate elas a Tach rudget wv i Walsh Tras a Ward John 5 Ward John 10 W they John 6 Ward Edwnei LE Wats Bloary 7 Watson Gesrge Wright Mrs An # Walsh Edward 15 Nui tuey i Yate Tras RIUTSINDGSS DnB ORY.rp ir CAMPEUL 54 choot Tr.Hi i reno Vo his resid St Anne nearthes Pipper Lown (Hs ROCHER, N., Painter and Glaz 2 A Papet Haoger, Nouvelle Street, St John Suburhs.SMEATON, TaiLon, No.Suthn À.St, = Newest styles of Fashions\u2014neat wormanship\u2014 punctuality to orders.CAMPBELL CABINET MAKER and B.UNDERTAKER, All funerals pune- tually attended ta.St, Valller Street, St Roches.AIRNS, Merchant Tailor, No.¥, St.Louis Street Place d'Armes, opposite St, George's Hotel, AHARLES CORNEIL, Sapnuer, Hauness * and Trexk Maier, Noo 13, St, John St, R.JL LANDRY.late Honse Surgeon of the Marine fMespital, has established his residnce in St.Ursule Street, No.44, near st, John Street.R.WELLS has opened his Surgery at his father» residence, Mr.N.Wrlss, Fire Inspector No.32, lope Street.AGLE LIFE ASSURANCE COM.4 PANY'S AGENCY OFFICE, removed to Fraser's Buildings, St.James St, opposite to Custom louse.\u2014 UGENE TRUDEAU, Overseer of the IE Sweeping of Chimpice; residence, No.10, St.Flavien Strert Patace Ward, Upper Towa, 2° a Jtis particularly requested that allorders For sweeping chimuics, will be 10 writing, and sent the evening previous ta (he sweepers being required.13 Spence Samuel or Aang ny fee YY STATIONERY.| re Ta an INA ME RIBERS i cu dai A (Hieavy Lénen-niade Paper fer 4 wisthaguf Vohamon's, Monier\u2018s «od Morte Bora Ataris nl aac ides, (vee Loin Mass Teh \u201c.nor\u201d Uannfeture, on alt fr fine r of 16 relieved, but cured me; and § therefore think army duty.genticmen.for the benelin of cuthedny bu:nun:- ty, tu give you this attestation of a.Yours very truly.1D.PARENT.Consulate of France mn the United Vhe above bg in 00e presents Nr DD.Parent astrue.| Por ab Conout Genrvral of Francis : VoOns, Viee-£ Now-Yoak, Feby.[EEN ! The fullowitz restenonz from Rev, Jen Gries, Late Rerror of the Charel of the Cruesfixion in this pity, cemroe res ised to tie sitention of fus after Sater.Crrtlieatss of cores various diseases of Feeted By thes medicine are alaiost daly re.vivsd, ! Misstes Savis 2 À member of sv fumble has ra | bou aout vente Sarsaçariile For 5 ; John nt do .4 ' CL 1 I fus D i ! boar eb Hele Paeyt: Elements Apncelioras Che rosin Lope ote Bock oat vn Loan = \u201c aout 4 DWIN HULL, Clock & Watehemaier, \u201c0 lé St, Peter Street, opposite The Toi House, Lover Town.£3 FORGE TAYLOR, Parvest spe, Poesy 4H Levy.il AMBY sont 8, HOSSACK, Notury Pablir.\u2014Oifice, J + N0.30, St.Peter Street, nearly apposite to the Quebec Bank, 3 5 WALLACE, Pen rao na bases À vryos, No, 4, Dtdiarand Steet, Cages M LANES BOARDING HOUSE, i No.11, St Ursale Street, Uppers Towa aebier, CAIRN, Lewis Street.VpvocstR, Ne.3, O L.BICITARD SON, Leather Merchants, + An 10, Se Peter Street, Maloun and Moccasin Boots and Shoes Wholesale.LIVICH LAP { [laren wap Gol TREE ut, Baetacin Street, 51, Louis Shari, Ne, ns to abilities Pati (Hy Eux geo] reterences i Hun PTH AM, Surgical Tnstrument Maker Ba nud Cutler, No, 36, St, Anu Street, ep- posite the Seoteh Chareh, Upper Town.Faut.NRiLL, Watehmakor pod Jeweller,suceessor to Mr, T, G, Catuun, Notre Dame, Street- ROUES FREEMAN, Tauner, Currier and Leather Merchant, 62, St.Vallier Stret,\u2014 Kips, and Calf Skins, Harness, tein, Mill: Belts, Sole Valonin ant Moccassin Leathe.ar.Malouin and Moceasin Boots and Shoes wholesale, BOBRERT WALSH, MILL- WRIGHT, St Vallier Street, St, Roch\u2019s.T M.REED, Uphalsterer and Paper o Hanger corner of Ft.Johin aud Stanis- Lis Streets, {= New Patterns, for Windows and Red Curtains received this Spring.V MATICK MAN, Hair-Cotier, Wig-Mak- er, and Perfruner, successor to Mr.Fx.Weer, No.26 Mountain Street Lower Toews V ILLIAM MCMASTER, Wateh-Maker, No.46, St Joha Street \u2014On hand an excellent assortment of Clocks.Watches.and Jewnllery of the best quality and moderate prices.TM.PATERSON, 51, St, Peter Street Lower Town, Wholesale & Retail Gro: cer, Wine and Spirit Merchant, Manufacturer of Starch, Sugars, Cordials, Syrups, &c.Ÿ 7M.RUTHVEN, Book-Bioder, No 42, 8, Ursula Street.W OLEHOUSE, PLUMBER, GLA- .ZAER, And PAINTER, = Bhips' Seuppers, Head Pumps, Lift and Force Pumps, Water Closets, &e.No.8, Arsenal Street, near Artillery Barrack.(NDS SA = : à SAPARTLL A QUAUT TROPPLE © VOR PULITVINGTHE BEOOD AND FOR VIE CURE GE MERCURIAL Pis CITFANFOUS ERUPTION, LIVER COMPLAINS, BRONCHITIS, CENSUMPTE SN.MALE COMPLAINTS, 108s OF APEETICE, GENERAL DYiniry, Ke, SCROFUL A, RITE ITSEATESY STURN PICOR BY PEPIN.SALT RHEUX, FPVFR COLE PUYSIPELASS PIMPLES, RILES, TT I PROPRIETORS have spent much tine in bringing this preparation of SARSAPARILLA toa re ent state of perfection 5 andthe experience ob fonrteen vestes has lfuruished them the mot ample opportunity te ude, fn their various forms, the di.owees for which at 6 recommended, aud to ndapt it esactiy to thetr rehief and cure.Patients who wich a REALLY Goon dMedirime are invited To give Hoa teal and satisty hemselves of vs cperiotity, nud the tnvaluabie propesty il pocaesses of are sung pnd curing di care The hottie has been entarged to hold ONE QUART, and nats presse dt Improved form may safely elai 10 be the meet snd cites pest medicine of the age.dts progress to the fame nt Bas atten.d may hie truced by a Jong live of facta and cures, that stand as fandmasks and beacons for the invalid.pointing the way to the haven of health.end what Whas already done for the thousands who have ned ir, at is capable i of doing tor the mithone stilt soffering and struggling Avs, with dr-case, Lt porilics, cleanses, and streng hens the (cantain «primes af hfe, sud infuses new vigour throughout the whole animal frame.REMARKABLE CURL OF BRONCHITIS Nuw-Yorx, l\u2019eby 17, 1848, Me:srs, Sanne :\u2014llaving suffered many years with a disease of my throat, affecting the lmvnx, during which tim.1 was tread by the most gistingaich.ed physicians in Furope and the United States, wich.| out recerv rg any permanent bens fie, but ail the time my general health and strength declining, and the disease making fearful progress: caustic applications were used, and whatever else was shought most efi- cient for producing a cure 5 but I am confident the deplorable situation | was in, the loryngnis being accompanied with phthists and great difficults ia breathe tng.would soon have terminated my life, had 1 not obtained rohef thrapgh the medium of your tnvalu- able Sarsaparsila.| muds spy, gentlemen, when | « Commanced u-ing the Sarcapsariila 1 did net place ( much confidence in us virtues; and vhis will not sur.{ prise vou, whon you are informed | bad ried mare than fifry different remedies dunng the past four vears.without any success , but after taxing vour Sarsaparitla a few weeks, | was obtiged at last to yield \"to evtdence This marvellous specific has not only \u2018 sentior comptant Hopeetfaits vesirse Le | GEORGE FO INSON, | | HOLLOWAY'S Pa refer MTernowav.Se \u2014 Your vaiu ale Pills have heen the means, with Ge d's blessing, of restonng me toa stare of perteet Bealth, and ata time wien 1 tl eoehe 1 was on the brink of the grave.1 had conaliv tsevers\" vaumebt bhtors, who, after doing what Thev cout tor me, stated that they conadired my ease as hope , L'eng'at to soy that 1 had been \u2014uffoneg from aver asd Sromvich compluint of long caning, winch during tbe last two Ycars pot co tinch were thet veery ene considered my conduion as hope Yu- a last ie core pot a How of vour Pr Fes \u2018Aunnal listments, estung themselves Colonial Agencies, TU 2 = ; ; E cuium.premion have rec ently sprung ap in Louden.Front our long a 2 eee \u2014 LH 0e experience andestablished reputation.these canny ; a ph et - 24 © LL 5 4.£ + d.£ < d |touvhuss hut they May do injury to you, by pepe.Code eas ou Go Prat 1 os 1 4 16 018 F0 16 9 [lessiy taking up your Une, avi Teadn veu pg wr cel 80 1 u à 4 51 8 à ' ; 17 019 V1 @ @|busiess connexions which they have nenher the Lt 1 \u20ac 016 100 tn 7 1 401 95 1 x t> Dlu 6 4 G 8 capush knowledge nor wbality to fultil, Zap 12 7 0 IG 0 tn 15 4 1160 4 i Uk #$ Vis ii 14 0 9 Vee would respectintly suggest thar yor would fed St 15 1516 #0 1 à 1 510 Tio tt 1 eneR 1 U at 1 1 ov tu your tens st to continue to forward your Paper 1 15 0017 10 1 à (8 4 110 7 1 2 U0 Thy py reaudsrdy to our ilies, and to be as chay »s pose 53 14 6017 60 1 -z » 6 1j 11207 i 2 Foote yg 5 thle of sending frre copies to Public E ablishments Li 15 2e 12 7105 4 11 ) 0 1 1 1 4 1 7 jonthe London Pros \u2014a step which is deenled!, ope Lue ST a 2 L 10410) 9 |Posedto your own Interests, asin Many Instances, Lui ro à p= tu ct 04 0 2 2 1 1 \u20ac 1 a po which have come within cur own know er 10, they Le PR 4 Cu 2 40 = Ç J U1 ong | menoteventakenio or openvi.Loose who win to ao V4 4 1 SM 1 : z t 1 84 9 1 subscribe-\u2014such frs Lloyd's, the Hatt of Commerce, 207 19 71! 1 5 1 160 7 117 © 1 i 118 1 oe ox the diiirent Clubs, Readhog=tionms, and News.| | t 5 $ 10} 4 118\u20ac 5 2 v 200 1 a 5 [paper Qi es\u2014nvarmabiy send thea orders tg us; = ; LR 4 119 7 114 1 2 1 2 1 1 2 7 and we also trensact the buses of sl the Laye aug { Is aby + 800 a | 2 Ty oo og respectable Advertisers.: 1 Lu 174 14 , = 1 2 51 = 0 We rust, thervtorg, that we may De continu | y 88 7050 25 2 \u201d 1 2 7% 1 7 on™ the exclusive Agents for your Vaper in London, | Lu 54 0- S à ae ; - EEE and that mess be favoured for wiih your Orders | HO EEA » - gir omg Newspapers, Periodicals, or sny Commissions that | > | lis ra 5 4 = \"= id O7 9 7 4 4 YM Vus require Le have executed sn London.\\ PE ; 13h 6 2 © 2310102 1 7 61 410 You will find tt bencfictatto pat vorrselfinto occa- | 2 A 015 3% 1 1 e Jin» 1 415 LR1D 1 55 stonai communication with us for imtarmatian, and | LE 1e 2 6 tu © 3 473 1 471 66 we shail always be enabiva to farnssh ~upphes of 1 2 014 7 10 4 4513 6 40773 1491 609 every and and quantity, prompts, sd upun the Ll 54 8 Gr oun on ; 4 t 541 77 me I erabienns.; 111 ge 015 9 1 H 6 2 1900 1 4 2160187 We would conclude this address by calling your 1 Eos à PT 5 in 4 à 1691 à 8 ep to the following extract frown our Business 11% oR DT © EE 0 4 17700010) Papers af every wel i > ors a 4 = à Pi 18 61a ef rnin apers al every weicht aml quality 1135 } ! A 24 Lt 9 7 HIS R supphed; also, New and Sceeond.nand Printong ! 1 : | > 2 : ; ni = ;- La 2 7 IE 15 3 Materials; Hand Machines, either for Newepaper I i 2 ; 5 y ; a ; 2 Vig 2 117 3 or Book Work; Presses o1 every description, from ! i va iN 5 5 Lt ; ka à 1 8 115 8 10 @ double rovalto card; Ink; Rollers; Tipe for News ?19 2 Doar : 8 V5 4 0 7 5 Pôper, Book Work, and Jobbior, + conyolete faunte; 2 \u201coi.NE ve ; L17 2 2 510 toge: her with every other aruele requispe to turmsh 2 Te dé à min 119 71066 a Punting Office, tor the vxeestion of Letter.pres 2 19 +16 4; (TOR 21 620035?Copper-plate Priatng, Lichogaphe, and Book- a + 4 ! \" 1 18 \" DoT 16 9 a 0511 5 19 7 bidirg, 10 apy extent, uv 2 + (655% | 8507 2 6 8 216 1 * Sprenpes Books of Types and Priced Listsof 9 \u201c4 a A 5 I ! 6 8 15 1 = > a - 2 19 0 Presses and other Materials for a Prnumg Office, 9 5 1 15 f 51 5 4,9 5 4 on 2 12 16 40 with Estigmtes, will always ne forwarded to order.2 25 1 06 4° 10916 4 Bo 16 4 5 «Editors, Reporrers, avd Compositors are engaged x P57 0 AIK nin BR 1 su = M = : when required ; and 1he Sate or Purchase of the Cops- 3 g SUR GR 18 7 gr 01 an a 4 5 Tu rights of Neu 4 17 8 Newspapers are transmitted by every Packet 10 4 ment of | 85 4 6 2 #4 0 those Editors w ho may desire them, 4 a £13 5 4 untilthe expiration of fivevears + A Is 5512 4 REMITTANCES.~\u2014 IT is essential that all Orders \u2019 q 0: 9 1 Rafter Svear untilihewrpiration of (er pos 1 pe 6.a 181 should be accompanied by a emittance in fui, rea 15 605 QI QI 5 ears | py 2 8 fo.i 10° 4 whieh can be made by drafts through the severst AID B10 5 6 oo 214 0 15 30 EG after 10 vears, until the expiration of ! on a > : 0 3 oeal Colonial Bunks, by brits of exchange, or hy \u201cin 1R nN RYT (QT on 15 vers: = ?= 2,712 9 orders for payment on some morcantile house 1 2* after 15 vears, until the exorarion of, 0 AIZIOR 43 London, Liverpool, or Glasgow \u201d* Psasesupss À porsan aged hi years; and ; ex J )\u2014 \\ person We have the hoooor to be, Gentlemen, a0 Tacs hind Y mar eur EE SE) fer on years.during the remainder of Bn Len pi Your obliged and abedient Servants, 3 at C : TT \u2014 £lottathes Youth be peau cube decoase, propid- \u2019 SIMONDS & WALD, of With the astion ar ailernalive ed hediewithintheirrm Corostat Acests & Commission MIRCHANTS- \u2018 ° ofioue yerr.bwthe pav- 7 Webhave one favour to beg at your hands; which is.that Postages 10 us mag he prepaid as tar as possible, since the item i- extremely bevy In the aypregaté corespuridence with 700 or 800 Paper, while lo you rnividualty itis but ight, SIMMONDS CGLONIAL MAGAIHE ANE FOR EEGN MISCELLANY, Monthly\u2014 Price 2s Gd.Will be found to be the only Register and Chronicle of Recent occurrences in Brwitisn Norrs AMFRICA Tux West Ispirs Care or Goon Hiorx & MauriTItS New Sour Wazis Sout & Wesrza¥ AUSTRALIA VAN [ieMeN's LAND New ZFALAND Marta Arp GIBRALTAR ; Tue Kart Inbies Ann Criva.ke ke, All porsons having friends abroad, or inter ested in the Brivish Colones, may rely upon Te ing throught his medium thel atest and most suihen: tic accounts from each, on the 1st of every Month OFFICE, 6, Barge Yard Bueklersbnrv, London Afrw complet Sets can he had, in 10 Volume! half bound, 12s.per Volume.\u2014 SIMMONDS COLONIAL MAGAZINE, any JForcign Aigeclland PUBLISHED MONTHLY, PRICE 2s Furnishes the Latest Dales of Advices from aed British Colony and Possession ;\u2014Cvery lead: E Colonial and Forcign Newspapir, and Per dical, from all parts of the world, being regularly received and filed, 6d \u2014 ; i od lt contains impartial descriptive, gener statistical articles relating to the Colonies; ach ol of the most important Local Information in ceaths our Dependenriee, ad a register of D Rte and marriages forming on indispensable Ÿ o ale, ference on the Trade, Commerce and Ar al Con- Productive Resonrces, Population and ned nd an dition of the Bntnh and Foreign Colonies, B sent instruetive and eaterimning Publication 1 ective by their home friend to Settlers in the resp Colonies, Hurye OFFICE, 6, Marge Yard, incklersy London.mer AVI Be] et rt if ne cd part of id by tains One tan sapin Thos Pore she Wat \u201cmot appaur d'âce of Montre \u201cim, \u2014Fn die Fad aed ern ta thee cénlori stor sition oath a Mon, ui t lating vu ti for the ou The te Levure re which wa Meaty Sin, pli ja: the Min.given by worl Ihe, Carbonat Mag enn an for remo affretion ; vantage J) m many i Sin, \u2014 SOU my © Plantaye) ave grea fluence in ewes, nia of no avi The di parts of t} thorise mm far rhoum Serafula ; ticularly ¢ Persan: Frent use lent corre that orga; My dea ral Plant mes I hag Ke, Rher able to § buon, and tauntry remedy, I presen Pation pre with great tro cases, \"doubt Rnnlpaisg gi May be ve tive, hy pi An anal having Les tan wish © rey usefn in certain and other Âs an alte Sates of dr Juretic ac they may | auti-acid à "]