The Quebec gazette = La gazette de Québec, 22 septembre 1841, Cahier 1

[" Let, © nt th Lata, | TeQuisiue joining lu CIs, gp d M be Made 4 Spencer LIPS, er Tous, OBER, \u2018 Hous, 5 the Es poly to, UIs wer Tomy, ) LET, y, with à 11 Dam fect order tor a ty % CO, sul Street, loNg, R I, with 0 Nalrig,, ragn q, INE, Advirate, \u2014\u2014 Esplanade, wo Lou ei Hotugreste : LIPS, Buide, a et, t.Rock, abris PPply to Ro Np Ntreet, up.\u2019 Lica, RADLEY, i of the late à the high res mile tensive nod Quebec and residence, \u2014 E WELL u ensive (Gags he St.Foy premises are Vater io ore ses are well , order, Fo FERY, Hare Point, us | NEXT, : Sauit-au- bine Street, | dubn Jonci, (STALL HAY NEXT, re forming Bt.Antoine s, Lathai & letlons 10 tbe ercantile es n rear, Houses on \u2018quire, pio: IN, NP.Peter Street; two actes, Dwelling 1, situs'ed in ee Rivers.! ommoa of nd, in fet ituated out du Loup.Ruvers ke.oining the be Mr, Jus, res, an tt Freesak 1 & CU.ET, the Farm , situated th side of the Wf required: NING.FFICFS Moutres! LIPS.\u201c Town.oN.0 Hotel, regent oC hroen Bed: d Koh 1,5 dès culated 17 SON.sce Street 3 and 14) prion Of and Isabel of «her oth Sept .operation ?: quility sud order.Why, for four of those yearsH [ rears out 0 No.5778.1 | WEDNESDAY.22vp SEPTEMBER, 1841.\u2014 IMPERIAL PARLIAMENT.\u2014\u2014 tee the first great interest of Europe that will be at-gato the general i ; opini the ti ineipal which al inte se, and consonant Opinion upon the three principal measures 3 tended to may be that of peace.(Hear, hear.) Ls with thio.I meen Che course of ques- @ formed part of your budget; aud my fear is, that fg uot the time come when those powerful countries} tioning should not be pursued ; and, drawing the with that public intimation of your intentions, 13 gusy reduce their military establishments (hear, Minforence from what I understood to be the opinion PE mizlit acquiesce in the general words vf the Address, bear,) when they muy vay to each other, * there is of the noble lurd, I shall abstain from pressing these gard you might construe that acquiescence into an no uke fn this relative increase of military strength 7\" questions or soliciting any further explanation.approbation of the detailed ineasures.(Hear, hear.) § And what, after all, iv the use of une power great-@(Henr, bear.) But the noble lord will permit me [8 1 come, then, to the detailed measures themselves.ly increasing her vavy vr grertly increasing her sr- Bit say that the explunation which he wave was any- 2} Heure the house separated last porliament, | said vould Le reduced.Now, what is the fact?The my ?Does uot that pawer know'that for the purposes Bthiug but fall and sutisfactory.(Loud cries of fj with respect to the timber duties, [ will ive nog tops pon \u201c00 tl nao m do a very able speech, and ul protection and self-defence other powers will fol- 38 Hear\u201d) 1 will now proceed at once to those @fPledge-L will reserve to myself the consideration J entered inte i, y details bn Che for rot res art of \u2018 2 noel flow the example ¥ Aud dues it uot also koow that M great subjects, which have beeu adverted to in the 2 of that question; but I will know, circumstanced as £8 7 too (a liagh he for ot to refer to the h bas just resumed his geat, 1 still oou nd Mthero is no relative increase of military strength that 8 Speech aud the Address, and which immediately led if tho Canadas are\u2014I will know whether there may § price of suvar.The price of var on the lst of v \u201d topics of consolation (hear, hear); for, what- dies not produce a corresponding weakness in ao- Rtv the amendment which has been proposed.T'he $ Not be political considerations which may contravene | September.1840 when I voted with the right hon we ay be his present abuse of the Tory party, \u2019 Other direction r CHear.) By stich a course you de-@ speech of the noble lord who moved the Address di- 8 the general principles of free trade, or render itde 18 reotleman \u2019 was ?588 4d.: ou the Stb of January, hls infinitely short of that which be has Th M8 prive peace of half its value, while you anticipate thogfrectly called ot: us for an express approval of the § goirable to carry them out, in this particular cuse- Rd 0, \"0 was 50s.lod.and the present average of i bis beloved Whigs.(Great cheering.) The J cuergies vf war whenever war muy become peces-3 mensures recommended by mivisters before the dis- Now what are the facts with respect to thisgl 4e rice f angar, th S oroduce of the British colo- 00 ad lesraed gentleman has in fact reduced him- Bf sary.It is noromantic idea, that when u nation Msolution of parliament.The Speech bad especial @é question ?The noble lord (Jobin Russell) told} nies and Ce ï re uca of Lie AA \"iio position in which his praise and his censure @ has to trust to its armaments for security, profu- reference 10 those measures, which were intended #843 that Lord Sydenham, the Governor General of ig ( Hear, hear.) 1 don't say the reduction of the price woof equal value.the Canadas, had suid that the proposition for the vf sugar derived from yoar own coicnial possessions is a conclusive argument agaiost the admission of properly resisted, this measure in 1840.Although he said other considerations overpowered him on @ account of the sufferings of the people of this coun- A try, bis grounds for resisting the alteration of those @ duties were not of un incidental or temporary nature.@ ! thought there was a prospeot of an increased sup- 44 ply of sugar from our colonies, I thought the price 4OUSE OF COMMONS, AUGUST 27ru.THs ADJOURNED DEBATE ON THE ADDRESS.: Jf 1 felt more acutely than in fact i pre myself, or the party with which I am 1do, ed, the weight of the censure sud vitnpers- won?the hon.sad learned gentleman (O'Connell) B (Reiterated cheers.) If these Mgion of its resources must weaken its powers of (10 supply the deficiency in the public finunces of the 3 a the men who have sv governed the affairs of the Bg protection.lf each country will commune with Blevuntry, more especially with reference to the duties Pg reduction of the duties on foreign timber as com- § we if these are the men who for 10 years iy itnalf\u2014if each couutry will ask what is the state of on the i ati ei d I dof pared with colouial, would greatly add to his .ie LL ln countr ; aol: § Lhe stale 7 @ importation of timber, sagar, and corn, ogg rn \u2019 24 foreign sdgar in competition with it, The principles ave ven to the country both happiness and tran- Sits finances aud those of every country in Europe\u2014 Mnut meau tu avoid the expression, or, | must rather fem barrassmient (bear, hear, hear, bear, hear); of free trade aod competition must disregard the aillity\u2014what could have jostified you in loading (if each couutry will ask what is the danger to bof say, the repetition of iny opinion où the sabjeut off that it would greatly embarrass him just at the mo- them with every calumny?(Triump ne oiering.) fapprebeuded at present from foreign nggression, B] hese duties.I stated, before the session terminated.i ment whew he bad formed that union which, accord, | perfectly cowpatible with mounpoly.A low What! are those \u201c tho base and bloody gh.compared with the danger of prodaciug dissatisfac- §8 what was the course which intended to pursue, and #108 to the learned gentleman, was to be productive price might be an argument in favour of competition.Lion aud discontent from curtailing the comforts of & what view 1 took with reference to them.I! was##*! 30 little harmony, contentment, and satisfaction.M, ir ; u are accounting fur \u2019 : : (Cheers reiterated.) Wien yo ; 4 I am merely referring to the reduction of price as a hole dieu des and embarrassment, do the people by undue taxation, the answer it must @ told that the country would disapprove of the secre- i At the present moment, when our relations with g conclusive proof thut 1ny expectations and predic.' fact of low prices.In point of fact, low prices may the cause of t ; ive is this\u2014 an: .ion is inti- 14 hi ; ow M the United Stutes are s0 critical, Lord Sydenhawn fi - : y bear in m | give is this\u2014that the danger from aggression is inli-Ysy which { meant to observe, and that it was uu- gg\" TR LE à OT 1 M tions wore not at fault, (Hear, hear.) If the right member of that party, À mg ow of your vi R uitely less than the danger of the preparation.(bear.) j4 worthy of any persou likely to pussess power loge said, \u201cIf you carry the timber duties, you will if hon.gentleman could say to me, * True, there has h cception, W ; escepllo (Cries of * Heer.\u201d) ls there onerf that for 10 years they have goveroed Ire- oot po! secured to that portion of the ewpive tran- pr no sr li greutly add to my embarrassment.\u201d He said there fg Europe which [hope may be amongst the first at- @medy of the financial embarrassments of the covn- Might bo other measures which, if carried, might@f, a crease | 5 ion: .y be 5 æ J 3 i \u201coucil \u2018 ; : @ \"een a great decrease in consumption; the consum tended to.It is not a question of which country try.But I gave an opinion thun, to which | now jrecoucile the Cauadians to an alteration of the du-j iaz powers of the people have abated \u201d\u2014if it wi ra 8 sliall exercise tie greatest isfluence in this Court or adhère with the greater resolution, because it has irl con} he ac : 0 3 \u2018 Le i A ; So 382 0, that, | fairly own, must be taken into the accouat : Min another?The question is, whother it is not the Bfbeeu supported aod contirmed by the voice of the Pi} those measures were, Why, what is the state off L y own, must take le friend was Secretary for Ireland; for fourB {the Canadas at this moment\u201d What is the state of of sugar: but will the right hon.gentleman allow i | some one common acoord which shall enable them gto be rogarded as ao individual, am not called on Ly the Canadas as affected by our relations with thejlg a ask him why he canfined Dis entimate of con- \u20181 çou now deprecate, Was the immediate agent of Mo reduce those wilitary armameats which belong @auy cousideraiions of public duty\u2014unay.that 1 amg .v ley ie Whig Administration in Ireland.(Cheers.) I = 9 tiewspapers a dispatch from tho uoble lord the Se-4, compared with the last?(Hear, hear, bear.) i seur,) | wish that the councils of each of those Mdivuloiog the detailed measures Ly which, +E i Obs ing ti ix ; : wan i ; san © Ee s .Ae - = \u201cth =.; ; ; i serve, during that six monthsthere was a great well deserved your approbation ?Aud if it is, what couutries\u2014aad if their councils will not, | hope called to power, I would autept to rescue fghature, such a dispatch as 1 believe never wus pub § ¢ g that g se à: ; ; a ; APE , .98 isterial propositions were kuown, aod every one sight, increasing their difficulties and their embar- F would luru their attention to the great revolution embarrassed position.(Loud cries of * Hear\u201d) 3 frankly informs tie Governor Geueral of Canada, § prep \" ; y pismeut by your opposition ; 1m denouncing thew Bwiich has been brought about of late years in the The right bon.gentleman, the President of the anil proclaims to the world, that be ha, thouzbt it 5 were expecting a great change iu the duties levied win them in Ireland, Ly every valumntous ex-Bie 1 iutercourse of commerce, Dew connections, aud Zf from the measures of the government, I therefore C'anada, not merely as he would have done iu ordi- Wet, aud an unwillingness to purchase suger, aud \"sion Which ao imagination the most fertile inBénow interests, have effected u great change in pab- #2 dissented from the pritciples of free trade?Sir, [BF 0ery tunes to the Master general of the Ordnance, fg) = e : i ; ti : HE cd consumption of sugar, or atleast the taking out ed cheers.) Sir, [am sorry | have been provoked Bcountry in Europe, if common seose prevailed in iriled with in this indecent manser; I protest) that 10,0002 per aunum should bo devoted for thut § Sf sueur fra the docks For ut a son of comp.on this occasion; and 1 think I have had provuce-Biithe councils of that country, would wish to see such Elugainst the conclusion that, because À oppose these gi #UTPOSC.Why, if that Le so \u2014if we cannot rest où tion.But is it true that in the list three months : \u20ac iudividual measures, Î tireretore entertais an opinion @ 2 5° our.© ba ther .increase in the consumption of ere bean provoked into a single expression boteuy- Mautiority in the geueral councils of Europe?Some! , i p = tty Canata\u2014and if this be proclaimed to the world, J Here has pen an i presse ih the coned: Doth, ing the slightest irritation.lt was my wish, and 18 persons are disposed to think that the old feeling of Mlmerce\u2014that 1 therefure imply aa opinion hostile to fg NI the object, | suppose, of convinciug the United # 5 4 tA States that our mind is made up at any risk or cost 3g J ; que LÀ - ; : : i eived, butit is to this effect\u2014that during the three the queetions that are now befure the house In 7 MR Frauce still prevails iu this country.That is a com-32the first place, Sir, if À now profess my conviction M ; .! y spirit and in a temper becoming the gravity of the g:lie people of Canada, that, notwithstanding our own & ; take the public opinion of this country in the pro-Zbe charged with any new or hasty adoption of that 2 tations, includi iti 937,000 cwt.; ! i | .J § Col ; ei 5 ! ! ! Me Clr So Le LI .ations, ineludine the Mauritius, Was 937, cwt.; Hey iavolve.(Hear,heur.) Ihave been oppo-ct portiun of 99 to 1, you will Gui tiüere is no other£creed.I was Secretary of State in 1525, und was eutburrassment in which we are involved, we are Band in the same period of 1841, fur the three months to the hon.geatlemen opposite fur thy period, with B wish amougst her people, than that France should Miutrusted with the preparation of a Speech from the Wl ending the 5th of August of the present year, it was la consolidate the free represeatative iustitutions by gl Throne, which recommended the removal of the fg : ! a à tempted to conduct that opposition\u2014reronciling, at i s : BT may be right so to trauquillise the Ee (Iloar, hear.) lfitis, why does the je sume time, (be frank exposition of my opinious, uot une fecling of rivalry directed against her soc- [3 pears to we, more calculated to promote that remo-§ public wiud\u2014it may be right to hold out that pecu- @richt hon.gent.opposite (Mr.Labouchere) cou- t ê cessful competition in the paths of science, or in the gf val, to make it acceptable and satisfuctory, than the À ution\u2014it may be wise to fortify Canad d to fine hig estimate tothe first six months of 1541, leav- smes\u2014with the absence of every expression of au 3 \u2014It mys wise 10 i Janada and tol Co Lf consideration the succeeding period ?If wrimonious nature\u2014the absence of every feeling @Bf.ctures, of industry, and of commerce.(Hear.) ment.(Cheers) In 1625, with my entire acqui- M Lo \\ a ÿ MAIL MAY be wire to resort to the extraordinary step pg Paced in that situstiou in the opposition whereBfrom unjust aggression, the security of the nation @through the commissivaers, in the Speech from the ji of publishing your communications with the Duke) on account of the revenue to be derived from it, ume latitude is necessarily allowed, I have in this k i) of Wellington upon that sulject to the United § \u20ac \u2019 | : Ruut ia the wind and pablic support of her people, by clude without ivforming you that evident advantage gi States; but if these measures are justifiable aud Mi the consumption of sugar.1 value this increased mor me ; aod it certainly is pot upon this occa-Rwho would rise with the energy of one man to dispel % hus been derived from the relief which you haved à state of publie danger wlich justifi > 3 wa, *heu, acording to the apparent feeling of the PY 1h y : ; ! pui ana 2 Le ic unger \u201d ne Jus Aes my re @ exchequer, tban as the siga of a diminution of the \u2018 a said of that maguificent country Germany, in the%couvenient restrictions.His Majesty recommauds a.Le AN ; re wo ho fnrease | «3 sicoess\u2014it is not, Î say, upon this occasion, that IME public mind of which, though divided into separate $fto you to persevere, as circumstances may allow, iu i nvarrassment of the Gruvernor General ol Canada M2 18 these facts are true you bave it proved that there ME \\J = ed, .oo ; ; A ; er) 14 ; © momentary excitement, their sober conclusions ROUE he will recollect that | expressed my opinion would require the disregard of \"those considesations Ré that in maiotaining the opinions we couscientiously tat be 0, howerar, hope that that re-union wil ! He \"@& think just, base motives can have any sway.(Hear.mere form.i it wi e : au whi .; Sol 8 right hon.gent, was initia h #8 : , .al re-union Lut that it wi sober pulicy, but a policy which at the same time is ff measure of the hE an 8 Wert Tod: s > BY But still those considerations connected with sla-UR h in calculating th dings and of that cordial and good understand fl perfectly consistent with the firmest determination the cus A pro clio dut 8 F1 > ber or ov TE very did weigh on my mind.(Hear, bear.) I did} that there have Loen great errors in calculating the at cordial and good understand-BBlif an occasion should nubappily call for it, to risk permitting the free introduction of lumber and pro B disirust your calculations that our supply would be Ne ! au of common sense, who \u201ctial to the securit d illity of BE A 4.0 short, aud the price would be so high, as to com- J 00S tv succeed to power, debar himeell of the full Cries of * Hopp ry 0 hide vi house.) true interests of the country.(Cheers,) F come to s hat $ f corr ose etx ï rom both sides of tho house.; .Sh ; o LEA lion on that measure ig ; ; .; M be various modes of correcting those errors, but bave cn! , .Ra point now which is of greater impurtance.a.| 0 _ FB ihe night hon.gentleman for changing his coursed .ore read with feelings of the greatest satisfac.confess that | saw with great regret the omission i Mr.LaBOUCHERE.\u2014Ît was opposed by the meas § 10 1841; and © really think, aithoweh-l am sure 18 will not euter upon, 1 purposely avuid any oppur- \u201d» Tested | : | 3 up AS Tore ir wid BB S ; LC ; ; : Unents o eens statesman speak not of fon-Bl ihe United States of America\u2014not that | neces- Sir R- 1 KEL-\u2014Tho measttre, wl remember, was Bt would be mich better that we should, as far ne whole bearings of this question, 1 do vow, With a di Deputi p me in the assembly of the Chamber M .rily blamed that omission\u2014l am sure that it was Ebut slightly opposed, But, proceediay to other ma:- possible, avoid taunting each other with any chaurel majority, as 1t 13 supposed, hold the language which 4 of Frauce, bat at a public meeting; and of opinion.(Hear hear and à laugh.) Noir don't M [held ina minority, and I reserve to myself the, \u20ac .- i w i : .Da .* , \u2019 sug, a .B .5 » .+.- hen, holdi hi : pente M why | regret that omission is, because 1 fear that you Speech, \u201c [t will be (or you to cousider whether BM mistake me; | am not going to change mine, 1 tell 8 nnfettered power of considering all details.(Hear.} ho ne proved hr and important a situation, and ff have nothing very satisfactory to refer to.(Heur.) Some of these duties are not so trifling in amount as i 5 ° Bi Yet tie whole storm of oblog:y which is directed v i 3 : : SH : ; i ; dharacter of imaclf so truly deserving of the} à question was asked of the noble lord the Secre-Pp °° 96! ! a Vau ask wheiher | con MR *\"ieet betore the dissolution, (Hear, hear.) But v | the ex Present Mini A 3 tary of State for Foreign Affairs by an hon, and jg vexatious to commerce.un ask whether con-g let ne remind the right honourable sentleman (Mr years, produces nme a little irritation, or uncom- nister for Foreigo Affairs in Frauce, must i fe lord mad RE tend against that principle.Not in the least.| can 4 = .5 T-Mtoriable feeling, as it does with most men, springs tommand attanti > M leurned gentleman, to which the noble lord made an gf # Labouciiere), that although I did not taunt him J, , \u2019 » SprIag Umost gag; faction ors have seen, | say, with theB g 4 ; \u2018Ml from this very source.(Hear, bear.) Bat I am section this frank declaration from him J ; : i than such a recommnudation.If there are duties i 1 CO : ; siderations, The noble lord laid dow the position, BELA! ?.ME much ability, were diametrionlly i siti ; , ., , ot good rejoices in the prospect of the rostorntion BE at we have nothing to do with the uetithtions of @ which are unproductive to the revenue nnd vexa-BB he apres propouuded in lle Cent, bear.) should require alteration, how I will alter it?Why, other » nderstanding between Ifrance and the 10.oo tries as apart from their general govern-J§ tious to commerce, there can he no pessible objec Those grounds were, that the West ludies were was there ever any more preposterous demand made Powers of Europe.(Hear, hear.) The noxt ! of a public man than that he should not only de.) i | ! hat after mature consideration I bad formed an A that | did cordially co-operate with Mr.Huskisson¥ BR Much cheering ) At the call of patriotism Germany i 10 bis financial measures, sud received from Mr.| .; .= ing s is i sition of à fixe in ail tb hich F tisplaved in 9 mation in power with the adoptiou of the same} duating scale is vetter thau the imposition ul a fixed Bin all that energy which France displayed in 03.@ SLE 8 Cheers.) Why do [rive this counsel?(Cries of Support than from myself in for warding thes BY = prale a unm ' R.lear,\u201d from the ministerial sida of the house.) | Pi taeasures.( Hear, hear, amd loud cieers.) A => preferable method of set\u2018 Je the desy.I said that uyshrinking from that responsibility which be cists .ory ald the sugar not only of Brazil, but of Cuba (lear, existing law; but that | would reserve to mysel! vith those feelings to contemplate them with an 8 he first impression perhaps will be, that \u201c this man principles of free trade which the right hou, gentle- = | still prefer the principle of a graduated duty; but : } tenance of the existing law in all its details, and d that contemplation rather than in that of party B men must disregard such low and grovellinr im 89 press any opinion.(llear, hear.) As to those,ff fone, in the first place, th: ere incurri NE Ie - ' .\u2019 Me place, fat yon were IocUrAIUE 8MM Condition l cannot accept their support.(Cheers dquer bear the expense of the conquest.That is ime jE principal oue which 1 can call to mind vow was the ii à Knot maintaining now precisely the pusitivn I took.elie ; \u2018tatos us well ne Cor indivi s.au BE permits that coltee now to be takeu round by the Xi ! A wr satisfaction \u201cthat the temporary separation relicitous for states as well as for individunis: a day gRETHNES ¢ y acting conditions from those states ; but, above all, treaty of th Bd Ge .iol y the 15th of July, 1840, created between M \\Vest ludies, affording the means of materially By OF Very gentleman to presume that he isin the 4\" Sir, no man | i istacti > earn ith more satistaction .\u2019 arns with m rain Mlonial depeudencies.(Hear, hear, and cheers.)M the taxes raised to muintain those armaments\u2014 : \u2018io into the great councils of Europe.(Hear 4 you disclaim for yourselves; and do not suppose ce »/ - e * G oat ; ; distinetly in bi , (Mear \u2019 other .would justify n statesman in adopting an equally distinctly in bis favour.(Hear, hear.) The otherf annected with slavery.That is f ; , ) y s perfectly true M hear.) The right hon.gectleman opposite saye ; ç ; .SMaverages.Will any man of common sense, who : iween this country and France, which is es- Bo cthing iu the maintenance of the honour and @ vision ships at a fixed rate of duty.Tüe right hon.M gentleman did not meet any very formidable opposi- Bg pel a reduction ot the sugar duties.| did vottauntB opportunity of correcting thoseerrors?There way in (he senti | : ; : omission gd Mr.Lasovonsri\u2014[t w.d By will ely uy oppor.Uments which have been recently ox-f: Speech of any notice of our relations with By ber for Cambridge University (Mr.Goulburu.) have had plenty of provocation during this debate, JB tuvity of entering upon the details.Reviewing the Whatever j ; Bot cnsual\u2014I am sure that it was not inadvertent ; Jfiters, 1 shail now refer to noother passage of the 18 stated at any meeting by oa man so emi- : ; ; M you {adhere inions p ni : o ; ety Bto be unproductive to the revenue while they ave ff\" e to the opinions 1 expressed on this against me, and which, after the experience of 3¢ A great statesman, as M.Guizot, the lg ; ; jo i hing more just, nothing more wise, fl \\ .answer that might have vasily ruggesied other con- conceive nothing Just, 8 \"88 vei the grounds he took i .) bear to i y rug yui the took ia 1840, and urged with so asked, if the graduated scale, which ie now the law, ; A ti i ri view to their removal., ; ar ; niformly made MP tion to consider them with a view , ; a Hragraph says\u2014* Her Majesty trusts that the ment 3 that our demand must be u y g tottering under the weight of a great experiment 4 \\ .; d n them BR Nor to the principle contained 1 the following pus- | CWE .\u201d claro his preference of a principle, but bind himself haie 6 principal powers upon all matters fl (U0 PUILCOTERED la Ol regulations could fs3go can Lat al domur i You way further exa- LL HAC SLHTRLGS Wu bho Wert (tiles vias pect irrevocably before the whole World to the precise frm Nouri fae accents of Europe will afford alot ye appealed to as an answer, When the noble f miue whether the principle of hon upou which i tality was much greater than Sihat caused by any mode iu which he should apply it?(Chevrs.) You Qe, with ¢ eut \u201cOF thie hone ee iprocate lord read the dirpatoh from Mr.Webster, if the oc- others of these duties are founded be not carried told cher colonial produce ; and ho said that the people made this demand in May last, and you have re.+ \u2019 an extent injurious alike to the iucome of the state Fy and the interests of the people.\u201d (Hear, hear.) The ouly reason why I object to the Address is, that you have annougosd that it means to challenge an mained in office over since.You said, in May last, ** You aro coming into power, we are going out.Was there ever such a shallow candidate for power as not to tell us, upon the eve of his advent 16 offide,\u2019 vasion had been an ordinary one some questions must have necessarily arisen.But [ understood the ooble lord tu deprecato the putting of questions, and tn state that he thought it might be more conducive of England required that justice should be done off [that great experiment.Upon these grounds the th ny ere) sincerely hope that a cordial union right boo.geutleman resisted, and, iu my opinion, tween those powers upon all matters 95 fo the interests of Enrope, and I hope that dre.5 à SERRE, NE ame ET i w 2 coté SE very wall that the fret argument which will be used in answer to thi will be=* Oh | but th state ofthe corn-laws in England deranges all the corn markets of the world.\u201d (llear, bear, hear.) But Me.Whiunose, a great authority, has declared tha when there 1s a duty of 83, wu lust not oapect any vary material import hom the United Status, and that, 4 COLSEQUENCE of its distance, that country is not Lable >lecaustaent in ta warket on account of the English Corn fegulatious, Yet iu that countey, where the wade ~ dee, where the supply of cora 13 saperabunduni, ui veonnt of the vaniations ol the seazons there are imach vetter fluctuations dian there seen ww bo here, snd a cues, mach dugher prices.du Jaruruv, 1837, whe veut vs 635.pec grater at New York, the pie was 33s.Gt in England an October, 1836, when the wwe Bs am New Yeas, at was only 63s.9d.n what bis proposition is with respect to the slidiog \u2014the case was not zn improbable one.(Hear.§ soe?\u201d Why, suppose | bad done so.All thiuRhear.) You want to give security to commerce.demand proceaded an the assumption that you were What does that mean?That men way spoculate in about to quit office.On the 18th of May Ishould@corn (hear, hear )\u2014that they way make great gain have declared my intentions.Your views were by pouring ia foreign corn when the price in Vug- changed in the interveuing periud, aud having de-Bglaud is at 90s, subject only to n fixed duty vf SR termined to retain power, and to appeal to the pec-§ UF canine the principles of tree trade require the ple, you wanted tie couvenient advautage of attack Agrigid exaction of that duty.Is there to be a Board ing my detailed project, aud, to the best of youraut Trade with 4 discretionary power to remove thay power, making it utterly impraticable.(Cheers.) gduty wheuever it thiuke fit?(Hear, hear.) TuatÿR But add to this all the intervening confusion iu thelis uot one of the principles of free trade.(ile 8 corn trade, Here was 2 ensure proposed on theBfftear.) Tire duty is tu be tixed ou corn the natue à 2 18th of May, which subsequent eveats proved coulifBou other articies.1 know you will say, that * the R not be submitted to the house befure the middle otffgremute consequence vf this will be that the price October at the carliest.And tha whole country A never will rise su high.\u201d (Mesr.) | adit that [8 was to bs occupied iu siftiny, and condemuing, plat is the opiniva of those who contend tur the they deserved condemauntian, the details of the rac.Bénriaciples of tree trade, but 1 am speaking of the sure.If, at the end of the tive months, | caine into rout law.(ITear.) And we have heard nothing power, | had told my measures, 1 had bound mysels B arigtions in prices and supplhies on account vf the fluetu- vos the se cons, oecasioni by suff dng a cones pond, noun of disfiess in conrequence, where the syste.of fren trade ia coms vs 1u fuit play.Aguin, when | Rut this duty of bs.being under any crreum- by an irrevocable pledge, to which I would hav-Rfstauces & modified duty.(Hear, hear, hear, bear.) been obliged to adhera, Ir 1had nut adhered tu 11 BE Lut suppose the tixed duty was coming into opera what would have Laen the consequence?It wouldgBuou tis year.(The Chauecilor of the Lxchequery bare been said, * Here is a man who cams for wardifvre wade sve observation across the table, tha with a certain plan in opposition; he has got office Mas quite inaudible iu the gallery.) The right hou.EX whue ot which 1 have badly bad tine 10 exam, | and one of them containing a niust esiracrdiunn tatesnent with reward to Russia.(Hear, hear, Lear; and the minute of his attaining it he slters thefuaronet contivued.\u2014! know thine the right hoo 38 Here is an account froin your gun consul, which vou Base details by which he told you how tu correcigdrentleman had notsaid so.But | was saying, tint id Sanposing the cutusaon of gran 10 20 on in Tua, ue the averages!\u201d | was honoured with the cou- i fixed lax ON Corn was contemplated coming jute = fidenue of a powerful party, which did vot frer-PBimwediate effect.I was met by an_expression off me (rom the obliration of expressing my opisivnRuisszut, but the Chancellur of the Exchequer cou- J with respect to the uew measures of winisters, but templated that that tax on cere was to form put of whish did uot require me to develupe a budget.i@nis budget for the uext year (bear hear), and | For if it were my duty to do su, why do we gugdwas werely referring to the right hon.gentleman ag to the immense expense of maintaining establish.Ey proof that no moditied duty was in contemplation ments of public functionaries, ministers of thei Crown, whose duty it is to arrange the budget ?Tr we are a!l ou sn equality, and if we have all the rom St, Petersburg would be from 175.000 to 210,000 impérial quarters of corn per annum, But what does he ities may be treb ed où account of the variation of tie sea son: Why, can it de othe-wise than that there must be 8 tredduld?(Hear) Lo the very next paragraph, in order of your ways aud means (hear, hiear,) aud theu | Bu give au idea of what this country can produce when the a was stativ this case : Lhe prospects ol the harves: means of procuring official information, for the pur- were gloomy; there appeared tu ba a probabiliy, SN; ftussia that mn the year 1855 l'ambuy alone produced poso of arrauging the details of a fiuancisl scheme, pgcreater 1 trust than at present exists, of a very de [1,000.00 of quarters of gran, (Sume hon.member un what becomes of tbe aecessity for the offices whichggiective supply.(Hear, hear.) Suppose that had Bc mnaterial side of he nouse here exclaimed © Linpossi.are held by right hon.zeotlemen opposite?Why takeu place iu the month of September or October bic: ) Lnposatie | Then sou that have asked me to wake should 1 be allowed a yeur to consider the New @uext, would you then have Jusisted on your fixedly corecuw Pétors asd au oppurtucity of considering Poor-law 7 That weasure Las Leeu the subject of duty of Bs., (tiear, hear.) Yes, you wouid.discussion, and why sbould 1 pot ia the same way@(Laughtar) Theu 1 publicly noufy to the country B01.be called upon to explain the details of the amend-Mupou the authority of à grest mauafacturer and ticre 1115 in page © of aseries of answers from dr Edwara ye ; ; < ie.51.: ; ioe FRU ves toa letter signed + Palmerston,\u201d requiring infor- , it uecessary to propose on it: 1.stern free trader (hear, hear,) that it corn had ar-§ 8 \"reg 8 ments | may iind it uecessary to prop ¢ \u2019 > M xuvn as to the amount of price and other particulars = .1 .sr ° 1 1a i not the ous just as reasonable as the uther ?And MR rciating to grain in Bussix.(Hear.) Here also à fluctua- do not you koow with respect to each that the pre-§ : Le \u2018 te Ré :tun in price is shown, 1 all these facts are true, if such mature declaration of the details of a measure, acd$gconmpel him to exact the duty of Ss.(hear, hear, )Bfsre the cunsequences of the vicissitu.tes vf the seasons, 1» tt the sifting of them in popular assemblies, beforcgaud when his bon.colleague, the member lurgnot possible that grew fluctuations in the price of curn they are submitted to parliament, tends to prejudicegg Stockport, came forward with tuose details\u2014( Mr.vay anse trom other causes?1 would wish sull to speak y ; .24 + RZ bd Pe ade s bservatior across t! Lier 1 the spititio which, as | said before, this question ouaht the free consideration uf them * (Hear, hear; Youluodea bere wade soe observation across the bide 9 be discussed, but caonot heip thinking that you, whe 1 ow lie S$ : i ile Y \u2014 ; ivell PE \u2019 ' ! asked me, boweover, 10 pledge myself as to the de- 3 which was not beard in the ss lery.) Oh: Lyive contend for such an unstable change m the corn.laws as fai connected with those Buctuatony, are exaggerative ut tails of my measure où the corn-laws.Suppose 1 Fou ctedit for your unaîucted sympathies tor the distresses of the poor; and I was sayivg that wheul ic advantages to be gained.(Heur.) 1 am sure U have Bhcarg with the deepest regret thase accounts of distress tn va Rk Busou meet me with the eaclamatico=\u2014*s limpo-sible adlicrence to the principles uf free trade would had done so.! was to proceed afterwards to the L ) formatiou of à new governwent.There was vue REY OU came tur ward and narrated those atfecting BN : lev; those ac : point in the measure to which T wust have adhered Beases of privativn aud >ufferiog, of wany of whichis hon M gemilemen whose ciuracter lars esr n ; .vy ry ; 1 ai a.calf puni Boon.o e uve © : ' portunities of ob- \u2014 mean the pivot price, How could I have stated J Lthiak you said you were yourself corntzant, aud servation eatitle them 10 great Cousideralion ; but somu vf jt?(Bear, hear.) 1 was to declare my measure in pg 140 cura, Daviug riseu Un price Lu Ws.or lus So 8kihese statements were so afficung, that 1 seid to myself, detail, offering it iv competition with thot of thegfyour rigid vollraguy (cries vf * No, no J\u2014well + What must Lethe opernueu OI the puor-Jaw in shat dis government, iu order to satisfy the publie miad ;'@your veigubuur tuen, said, thatin accordance wituf, rici which could permit such a horrible degree of misery 10 \u2018 = A + 1 : i \u201ca r ir x oy ir as r auch vollearne ask hiu Hiliose principles, be that extent of privation what ig ! : and Iwas to goto each cotleas y ot © wo ¥miiyght\u2014Ube that catent of suffering agrravated as i(EUCRIECL 10 make it posible for a man to be found dead at assent to belong to my govergsweut, but at the same gy ©, hear.hes 0 > 5 tu ETUC gh loo, snd 0o Inquiry made, and no helping hand ex- time | was to tell him * there is one irrevocablof@Mgat (hear, hear J\u2014sull taere wou Cu po ee 'undei tu the sulerers.(Hear, bear.) Bu: (bis know, principle te which you must conforts (hear, hear) Mi» : \u2014not to a mere siteration of the corn-laws: butkMiiésr, hear; ) iu vaiu would it have been to shows rons of sympathy.(Hoar, bear.) These ra authory you must subcribe to this precisemods of correct.ddl under the vxisting scate corn would Lave been gg 156 at once, ed ju the lisst instance.to demand ty ing the averages, and the pivot price vn which If iuntied at Is.duty (vear, hear) in vain would it bave individually determined, and from which 13 cannot depart, because | have declared \u2018a parlia-2 5 A 0 Lo à ; b ' ( Biting bave 1aken place.(tlear, hear) It does, indew Ave eel 10 Graw & COMparisen belWeen tial slaleRZave me great paie Chat such Instances of sulfering shonid tLe law, defectise as it may Lu vow, that admitsiR La uy the corn-laws would be au elfectuai rewedy for the dis.24nd say at once Lo thuse 4 b0 are most interested in uphald ment that it shall be so aud so, and ! have Jer Rfouri ata scarcity price, at a price atleast of 2s.or blsnks to be afterwards filled up.\u201d (Cheers.) [1.Bg9Vs, ata duty of Is, with that state ut tite law, wacn it not quite clear what would have been the conse.Ewith a fixed duty, sud say that the hmporter of corn f3 quetce ?And can suy reasonable man deny thatJfWas entitled to the latter vf his voud.(C fears.)4¢ there never was a mare preposterqus demsod made gS ht Is weil to mabe these wagnifivent deciaretions o/B{ wouid te she tirat Lo puint wut to them the sufferings that from a public man than that I, not being in office, EPpirict adherence to priuciple; but let me tell you, kd the corn-iaw.gave rise to, and would recommend them tu andidate À Sthat under the circumstances I bave already meu-BR-ubmit 10 che aiteration proposed.1 would tell the agr- but supposed by you tu be a candidate far Po of y 4d uiturai party that 1 would be for there interest 10 do then should declare a precise measure on tae suljeciol ine gest Lo prevent the existence of disiress amongst the work- corn-laws, which, in the event, the psrhans distant\u201d Jeo \u2019 MR: n.; Classes, and Lo effect that desirable object it wes ther %iha rule, either by pariiamesnt or Ly some subordi- Beate power.(Hear, bear.) How will you provided Jor fice might be, (Cheers) Li that were my firm convic- should propose when I was in office\u201d (Cheors.)2 (Be = ! ; ; ; ! d'or tbe relaxation 7?Will you provide that whengBon\u2014lf could believe that hon.gentiemen opposite Now, | stated that before the elections ; and no de-§ bail ont De thea the C nk icitati idi s induc Dicota shall arciv seriall price, the 2 iE maod, no solicitation, no ridicule, shall induce ne hall ; tb ve a a cert i pris «Chen d ¢ oar fgsent system of corn-laws, | would not only propose au ai- to depart from it.( Cheers.) Wlat was the ques-g#Sial! lave © power, orsball be required, to abale?Scration, but even a repeal of those laws.(Cheers ) Lue, tion between us ?Ov your tide, gentlemen who areh the duty 7 If you do, you must maintain a system dir, 11, because | do not, and caunot believe, that the the advocates of free trade, many of whom ware vot Boresent curu-iaws are at the bottom of the evii\u2014tuat of atersges.(itlear.; The right bon.veotiemium : ; must also apply himself to the correction of this sys.embers of the last parliament, seem to have fur-g Pply y which has been so ably dwelt upon by hon members oppa- gotten what the real question at issue was.We bothidtem of sverages, because if the law is to beimper.3 acknowledge the priaciple of protection to agricul-33311%¢ thera will be just the same reasou su Lo deal \u2018duced ts sand up for ther maintenance.dl œul adm tare.(Hear.) PheErst fineuce minister of the \"6 the averages, us that the duty, when 1s notlegtaat perhaps | aw taking a gioumy vew uf things, but Crown being asked, * Is this weasure of fixed dutgE§ ew arbitrary, but which thea will be tixed, may uo not believe that 11 1510 the power of chis house to liv a tax or protection 9\" his answer was, © It is oue uot produce ths resulis that are nuw protested pale that suffenng and distress, ur pal ate tose evils.of protaction.\u201d (Hear) Well, wo started, there-fagoiust, if that price shall arrive at a poict LENS (ten, tn (bis éitress 10 Be écoutes Fu?Look fore, from the same point.The covernmeut propos.will require the Council to relax the rule.If, ouf; can point out wae of the Causes, if not the privcipal vue ed a fixed duty of 8s.to belevied on furcign corn, at the other haud, you Lake uo such power, theo that®d £h:ch bas given ree tv much of the distress In the manu- all times, aod uuder all circumstances, No matter iT uvipio which provides for the total remission off what migiit Le tte glut of corn iu the market; no%tie duly ou corn when (Le price is tu:ouvemeutlvf matter what aight be the price of coru\u201490s, or uizl, hy Shue the photo (De more Lisely © Jrork BE Unat that substitu:t0N has beeu producuve of great good, 100s.\u2014the propusal of the government was, and is,\u2018 2!\"> \u201cMan Lie principle wii requires 8 bxed audi one viliquesiion, but 1415 equally evident that much I suppose, that the 8s.duty should Le rigidly adher- pertuauent duty.{ tear, bear.) Now, with Fespeciddistrans has been the cuinequence.| huld tx wy hand a ed to.Now, will the boa, member for Siockpor:® 0 Buctustions iu the price of cura, ! confess toux | bave the gooduess to apply bis caiculativos to the having paid the best atteution which I conld to this gport of the poor-low Comunissiunets.to whch L woutd government proposition of an 8s.duty on corn ; aodg&>4-Jech { have very great doubts whetlier yuur ex pgirect \u2018he attention of the hou j Ry orn ; 8 lancashirein the year 1535.1 reler to the evalence of \u2018bie sctation ade i a : : ; hen oe maa of duty which : pec that 8 free trade in coro wll produce \u2018BR Dr.Kay, a geatieman of great Knowicige and possessing: e s ie poor man, compare 328 .- reat fixity of price, will be realiced Ivdoes appeat | dcrabie power uf ubsersanun.ne chavnce 18 Poux with the amout of the duty ou Lread which is konto we that there are, and necessarily must be, such from the pockets of the rico man, will he tell mop uctualivis in the price of corn, from the very na- whether his calculations are not liter diy and pre-BâtVre of tie commodity, which dues not depend, like cisely as applicable to a fixed duty as they ars to aplfriiv.es jo À graduated scale\u201d (Hear,bear.) And when I Lavell?himited and kept withia certaln bunds, bet Bdog Got new hands \u2018Îhe erection of the puwer pre.adopted the tixed duty, and accepted it as a Guaifg Tick depends upou causes su varying sud acciden-Baupposes nn outlay vf A3752000.1 would ak settlement of the corc-laws, what security sball 13g tal as the ses0ns, and us the quantity of cory sold @whence must the population requited by the manu- have that those promised desuaciations whizh arcfl 131 the improvement io the law which you contom-§ facturers be derived, vod what was the remedy sug.A A .AN .Plate of insurine er ee ei *ariea ; Mégested ?It was proposed that a suitable agent shoud daily und nightly to be lavished agaiust the bread EP 0 uring apy very certain Dxity of price, in, appuinted at Manchester to encoursgs imrugration tax, will not apply with equal force to the fixed du-#4\" lcsult which to me is extremely doubtful.© 5 Bone ggcourse it would Le important, on this head, to com-@iownship\u2014viz : that of Hyde.In 1801, the population ty of 8s.as it does to the duty under a graduated ; Lan cath ; scalef (An bou.mewber où the miaistorial sideJPure the prices of graiu iu thoge couutries in whichWlwas 850; 10 1811, 1t was 1806; in 1821, 5,355; 10 1831, it [hud increased iv the amount of 7,158, of which 3,000 must eaid\u2014\" It depends on the amount\u2019) No, it does Mcoro-laws do not operate with the prices of grain ug} A : it not depend 00 tbe amount.(Hear, hear.) Ifa cer hs country.| wish, iu considering this question ol Bbe the result of direct imnugration.In June, 1835, Messrs, 4 I L - A .M Henry aud l.dward Ashworth calculated that neaely 20,.tain quantity of flour 18 necessary for the cousump-B corn, A dismiss avery sort of party or political feel- BÉOGU persuts would be required in the betghbour boud of one tion of 8 poor family, aud a certain quantity only 1:02, ao realy to treat tin the way in which tf our seats of manufactures wong, viz, that GE Swaiey- peoessary for a rich one, every one of those cla-g8 ought to be treated.(Cueers.) With respect to borate calculations which were Lrought forward by} the fluctuations in the price of corn, they are grea gion, and thi greac increase in the number of hands em- the honorable gentleman wiil apply with precise g8:*7» much greater, than I could wish.The great M res should recaliect there are other ly as much force to that fixed and unvaryivgf pbject to be obtaiued is comparatively a fixed price.Es juriously Lu the interest vf Lhose employed in che manufac.duty as to o shifting duty, without reference i will just compare the variations In tue price off to tbe amount.(Hear, hear, and loud cheers.) gcO™ iv tbe United States of America with the val And every argument of a popular nature calculated 8131100 of the price of cura in Lugland.America is to produce dissatisfaction aud discontent (hear, bear ) Mé# CéButry not subject to the operation of corn- will apply with at least equal force to à fixed irre-P'8w6: IL is a country with a perfect free trade vocable duty, levied directly under the name of a A mid the effects which: have arisen lron the sudden intro: «a WHO LV SU Years TAS Boorse power was brought ano oo .a seu K detäbds \u20ac : \u2018 articles of wauutactine, upon wachinery, which can che fax mi-ozuds for each horse power, with a ful unwise and imprudent step, snd attribute all the evils that unhappily exist to the operation of the laws relating to corn, But, Sir, to come more immediately to the Address.{ cannot, in the first place, agree to the Address, inasmuch SEH JHE : as 1 should by so doing approve of the specific plan of fi.in corn, and within its owa territories produciuzfllnance developed by he ministers of the Crown, in the bud- tax on bread, as it does to the duty which iy levied @™Ore grain thau its inhabitants cana consume§ under the graduated scale.(Hear, bear.) The prin.} bis not, therefore, eubject to thuse fluctuations tofisession to the ¢oneideration of parliament.1 rer ue.\" @ which a country like En: land, partly aud necessari MfGUlesce in the Address, because should, were to do so ciples of free trade are as opposed to tho one as to Me d d y ae Lbgiand, partly ati _[llexpress my conlidence in a government which bas not my the other.(Hesr, bear.) And would that be a sa-JB.5 epeudent on foreign vupplies, is.We have had} | J .; .eontidence, and in whose judgment I cannot confide.1 tisfactory state of things, if we were to have a mere?pape very receutly produced, which gives theMliiope thai the noble lord Sopposite, after the uppeals that price of grain ia foreign countries.From the ac- intermediate alteration of the cora-laws, public de.; ely have been made to him, will at once come to the considera.olarations having been made by some of the most! count given of the United States, | take that of th quon of the question, whether he and those acting in union eminent members of the House of Commons, soraejl>t2te of New York.Io New York, unless ! bave made an error, which [ have attempted to guard saying that they accopt it only as an iustalment , ; ; .,( (hear, hear), others that they take it only as a step- against, or thero is ap error in the paper, it appearsplnouse the most extraordinarily sentimental, and often chin piag-stons to free trade (car, hear), but all declar- that from the year 1834 to tbe year 1810, the _priceg@valrous loyalty, very tuch surprises me by accusing me o! ing that they regard it not as à final settlement, but} of the Winchester quarter of eight bushels varied to Shaving a.ted in direct opposition tu the personal wishes of tbat haviog got this they will agitate for more ?the following exteat:\u2014 la November, 163+, thefiler Majesty in supporting ihe amendment to the Address, (Hear.) And that is one of the considerations that Price was 83s.4d.; October, 1836, Hhu.; January, o the house.\"It aces appear wagular that the hon gentie- makes me very much doubt, if | may Le allowed to À 837, G3s.; June, 1839, 67s.4d.; October, 1839, nen should consider that the House of Commons had not, borrow an expression of the noble lord apposite, the 308.7d.; October, 1840, Sls.9d.Just mark, thatlin the exercise of us acknowledged and legitimate privileges, \u201c finality » of such a scheme, (Cheers.) Now letBin the same year, 1839, io New York, the price of fifa just right Lo express tis sentiments in opposition to those corp varied in the course of six months-\u2014that is} 3 > me ask you this question :\u2014S sed di entertained by the responsible edvisers of the Crown, by 8 y q uppose you had passed rum June to October, from 67s.4d.to 39s.7d.On OYiNg an amendment to the Address.Perhaps the hon.Jwhat account?There liad been an intervening your law in the month of May last, fixiog a duty of Gliarvest, and that accounted for this immense va- lidence and support of this house.\u201cLhe hon.member for tinshury, who, I must say, does occasionaily exhibit to the 8s, ou corn, to take effect from the end of the session.Suppose the weatber Lad continued vufavour.B48! ! able\u2014that tbe present harvest Lad been 8 peculiarly 8 Fads lo Uctaber \u2019 1840, aa rise Was pos to deficient one; and that the price of corn had risen e& 9d.lt fell from 67s.4d.in Juge, 153), to ind, li towards September or October.to 90s.a quarter\u2014 Ru9s.7d.; and in October of the sawe year there was on hele ee re coniderare conduct, did you mean to have insisted on your fixed duty 8 further reduction to 3is.8d., beiog a grent deallE mendinent similar to that which hos been proposed by the of t,t (Hear, bear.) That case might have arisen gore than 100 per cent.(Hear) Now, | Lnowllllhon.member for the West Riding of Yorkshire, (Cheers.) tise house in 1823, to the generous treatment end furbear- ance manfesied towards me; the opportunity which was afforded to me to ley before the house those measures which L thought beneficial to the country- 8 Mmuderute, coucilistory goverument, with the ineli- Kériation aod the poner tu study aud protote the ge Zricral advantage, is 1he only ono that can long keep 861s footing here.We waut wholesome reforms, but M not hazar dons experiments ; for change is not always improvement, ;Ç \u201c lt cannot be denied but that the accession of Bile Couservatives to power has already had a bene- Blicial effect upon public coutidence, for people know Athiac they can ensure thermselvos respect at home and gairond, ay, indeed, the Whigs might have dove, if [()'Connell and the Radicals bad not embarrassed sthem so eternally.\u201d CANADA LEGISLATURE\u2014PRINCIPAL PROCEEDINGS.* Kingston, Thursday evening, 16th September, 1841.\u201c The Assembly has been busy to-day in concur: ting in reports and amendments to bills, and passing lhem.A motion of Mr.AyLwiv's, for a resolve, diiint no person but a permavent resident of the Pro- Bvince giving security by his character and property in this country, should be entrusted with negocist- : ds Lo {5 The two houses of Congress had adjourned onll'% the lonn in England, was negatived, 18 10 19 3 members ouly, present, and al the Government Mr, Harrison, howorer, M tated his coucurrence in the-views expressed in the resolution, although he voted against it.\u201c The Regulation of voters at Elections, of he mewbers of the Assembly, was brought up to-duy bY Mr.Harrison, although it has been on the orders 0 the day for a month.There was à warm discussion on his proposing to make it extend to the whole 0 Lower Canada, instead of confiniog the regulation to the towns, and the township countios, ns reporte ed by the Select Committee, and printed.All ui ou the last day of the session, when go many 0 7 lower Canada members had gone away, vn the pe M unsion that the report of tho Committee WOU dr adhered to.The ilouse, however, rejected Men Harrisou\u2019s proposal, only seven or eight rising pe favour ; and among the nays was Mr.Brack, w is friendly to registration, de.\" \" \u2018sir ALLAN Macsan brought under the consideration of a Committee of the whole, the report © ; tho Toronto petitiou respooting the Seat of Gore 4 pent, sud carried au addsess to Her Majesty 1 5 cee peter ets vour cd The the bf Dar¥ P ts Quebs some with t they li alisged oo the cil, 884 hacell sme Count gent.pone Jutive § non, aisé Soecis Mr.O¢ Jors mid creator \u201cJu {ors Rr jmport and ap mou Se printed pot.was thé giicers for the sembly, oi the : tired, th puli veis excited humour The He fit im es que Cou pearly 8 deration u passed ll, wer Joux Fr to-murro United À WEBSTED British + \u201c The wived 50 one on th o which Lisetion po that w rgnties members Jence, thé4 shout the weal baw \u201cThe à mation wo a three 0 continued ha will be row at not a, dange \u201c The of proceed th the it [re mie of int: Vr.Hine! lider, Mr isl Com the divisio 5} member work of s¢ have the p lant mone) on who k y ia Ca Hmore LH mast even! ther.Ind isthe most to, seeing ! bleness of t The Gaver nte of inte their ereat ringed the \u201cThe L syproprial the same à cptiog 1h Led to th Ua Prague juil WAS &é izd, of cou whn, throt this sudder lers and in ture, Out home, \u201c1 hear ! ber of men deau Canal instant, at become nec Nudicative Want of list of the | vincial Pa with other tion, will à The Cr Widow Ta ing to pois Jury not r Two bill Grand Jur charged wi Since, Th Grand Jur: Vig « \u2018 th Satu York, at M throw , and wa dey me a is ou Mers the RAT, - o\u2019clo tant, 1 t'eceivi Moi at « stance, of the impor- should 10h, cor piety uited oke of tion of suce of Jory on Mortal ) other oeaged which mindy » those ition ig \u2018BL, in on tho answer nduced al elo.à coma on IC Ma of hy ÿ Mr, Undas ; y, and \"clock, ded on 269 360 \u2014 sl amest arquis LOUIE red by onded 1 wag s, the ho did ined, 98 168 73 e new her ag LETTE, 941.aber, it the words abet le Bay last, pres.en in li re etter, mple.ina mem- d the © are eived , that tions meri~ cling sded, phain ill Le 2 To- obert AWS, h re.tem- ustly the rens- ee if rts to must 1, no Wel Peel, yther Corn vith- pred, nm to rood, neli- 0 ge keep , but ways yo of ene- now and e, if ssed aie Parliatonts fox held at Quebes Broed by the subjolned information, per à sour of AHA Tha division was, yeas 26, naj oe Rateamor Sydonhan, Joined.came joto \u2018oot about pd Jools of the Goverament officers voted withäeleves, or +.aod among them, Mousre.Du RALABERRY, the v8y papes, Day and Fostea ; all the other} (From our Montreal Correspondent of yesterday.) pat Cavada members voted for the address, do \u2014 Lower Legislatigo Council has thrown out the enclosa you an Extra issued from the Gazette oo Bill.They bad struck out §Oftice, at Kingston, which will give you ull the and determined to pass it merely RP8riinmentary news, It appears, However, chat 9\u201c The fullowing is tue copy of à lotter received in It hos been fi toWn this afternoon, addressed to His Honvr the Corporat Gover Hh latins .potive © .; wit the» ol new light on the subject.; red that the passing the bill would bo à censure 8 M.DeBl .' des legislation of the Governor in Special Coun- J ™ oblvary i\u2014 \u201c00 od also on the Corporation appointed by His} lh 8 oy for Moutreal, who have not had the'g .En ples ae their brethren of the Quebeo City} a Gil about taxing tho people, without their con-Myou tbe wolnuchuly intelligence of the decense of Con It is rather singular, however, that the ten} lis Exoellency the Governor General, he expired Een rble gentlemen who have formed the Legis-[@fthis morning, at five minutes past seven o'clock.\u201c Government House, ; Jaise Coun during the greatest part of the ses \u201c L have the houor 10 be, \"een did uot recollect the several bills they Jar § Sir, Your obedient Servant, puise 1 Counail, and particularly the Sleigh Bill and .\u201cT, W.C.Murpocna.| M DENTS District Council ill The Council-B\" To lis Honor the Mayor, Montreal.\u201d Lg! 541.P bors may, however, be excused iv remembering their À = | greator in the days of their youth, ; ALT | : passed the Elec-§ Goversuest House, u Ju the evening the Assembly ors Registration Bill, aud several others of minor importance.The Council hus passed all the money sod appropriation bills, and among others, the Com-k® ; ; mon Subool Bill.Some, they have ordered to Lu Artus, to nominate, constitute and appoint Jouxf 18th September, 1841.inted, and consequently postponed till vext sos.tow, | : Io Among other bills seut down this evening Mer Majesty's Forces in that part of the Province f Appropriation Bill for the Speakers and heretofore Upper Canada, to be Deputy Governor® was the ; ., ailicers of the Legisluture, their peosious and a sam for the indemnification of the members of the As} sembly, amended.The bill was literally kicked out of the Assembly befure the messenger had well reg ired, the sending down an amendment of a money§ ; ; in : ok Loi à breach of privilege.- Tho kicking au Bo Deputy Governor, proceeded in state vof Kingston, Saturday, 19th September, 15841.excited s0 ouch merciment, tbat there was less LadBR The Legidlative Council being jumour ib the Ilouse than might be expected.The Lion, Mr.HarRisON brought forward anotherg ili immediately ; it passed and wus carried up tofg ve Council, the messenger being accompanied bykd peauly all the members, It was taken into oonsi- gd deration by the Conucil immediately, and, 1 believe, 8 passed.The majority, who amended the firstd jill, were, as 1 am informed, the Honbles, M'GiLe, Joux Fraser, Bruneau, Col.Frasen, De BLaquieuE BR sod Morris, being à majority of one.= «| pm sorty to say that the Governor was veryEg tly this evening.§ + They still say the Legislature will be prorogued 38 to-morrow.United States\u2019 Cabinet has reuigned, except Mr.MAD act to provide for the freedom of Elections « Tyserer.They talk, likewise, of the arrival of © British ships of war on the coast.\u201d \u2014\u2014 isment Buildiogs, kd {Here fuilow 57 Bills] An act to establish a Company to be called the \u201cHaldimand (lass Works Company,\u201d Canada, to be carried oo in Toronto as usual iS & therein mentioned, i - BY Au act to regulate the inspection of Beef and Pork.« Kingston, Friday evening, Sept 17.i \u201cThe Assymbly met to-day at ten, a.M , und re-g wired some reports of Committees, among others, aweon the Yonge Street Riot, 15th October, 1539, of which a mau lost his life.The report un the Election Riot nt Toronto is pat oil till next session Ba so that with the enquiry into the riots in five or six} counties in Lower Canada, at which winisterialg mémabers ure alleged to have baen returned by vio Jesce, there will probably Le something to show shout the way in which Lord Svousmuas's Goveru-B meat bar been conducted iu Cuonda.Ÿ.\u201cThe Speaker hud been notified that the proro.28 ption would take place at Alwington House to-duy at three o'clock, but it has failed on account of thell watinued illness of the Governor, It is hoped that ha will be able to see the Speakers, at least, to-nrur-g row at noon.Île is certainly very weak, aud some ay, daogerously ill.\"3 \u201cThe only business on which it was attempted to 4 An act tu renew the Charter of the Bank of Mon- troal aud to Tucrease its Capital Stock.¥ An act to extead the Charter of the City Bauk, and} to eacrease Lhe Capital Stock thereof.} An uct to extend the Charter of the Quebec Bank .p fices iu respect of which security ought to b given aud for avoiding the grant of alt such othcesg ia the event of such security pot being giveng fice.by Acts of the late Province of Upper or Lower this Proviuce.eed this morning, was tu go into Committee ons$ Thy Bpeaker ofthe Legisiative Assembly present-M 23 th bill from the Legislative Coundil, raising the ed the following money bills, © eof interest to 8 per cent, Ît was taken np Lyi£ ; Vr.HiNcs in the absence of the Governmunt A9 act to repeal certain parts of an act therein men-3 - ler, Mr.HaRRIsON ; but the Housn refused to go 38 \u201cimo Committee on the casting vote of the Speaker, M8 | the division boing 25 to 25; so that there are still 3 5+members who attend.Ths Usury Bill is the3R \u201cwork of somebody in the Council, who wants to \u201clate the power of compelliog those to whom he ha .& other purpuses therein mentioned.EAn ant to provide for certain expenses of the Logis-X > Erin, Lirongh his Secretary, Mr.Harrison, effectei ! , | this sudden chaoge in tha winds of certain Council-Bg latnre of this Province and of the late Province lors and in the decision of a branch of the Legisla-g8 of Upper Canada.; ture.Our lords are not so obstinate as the lords aig An act to provide for the payment of certain M home, 85 monies by the District Treasurers of the Dis- \u201clhear that Mr.Speaker CUVILLIER anda pum tricts, in that part of the Province called Upper ! ber of members will leave for Montreal, by the Ri- Canada, to the Receiver General, and for other dna Canal, Bytown and the Ottawa, on the 19th 8 purposes.| ; instant, st nine o'clock, A.Mm.They are anxious to An net to repeal certain ncts therein mentioned and@ become acquaiuted with the line of commercial com- 8 Wunication from their own observation.\u201d 3 rate this Province.Whaat of space prevents us from giving to-day aff: To which tbe Deputy Governor gave tho Royal list of the bills passed at the late session of the l\u2019ro-MSanction in the usual terms, and closed the first vindal Parliament ; but in our next they, slong with other matter excluded from this day's publica- following tion, will appear.SPEECH: M 17on.Gentlemen of the Legislative Council, and The Criminal Term opened yesterday.Mrs Gentlemen of the House of Assembly Widow Taché was tried où tha charge of attomp!-@ In consequence of the severe indisposition of the 5g to poison her late husband, and acquitted, tho Gav.General, 1 have been deputed by him to signi-ÿ Jury not retiring from the box.fy to you Her Majesty\u2019s pleasure on the several Bills X Bwhich you have passed during this Session, and to Two bills, we understand, were presented to the Rrelieve you from further attendance in Parliament} snd Jury against Fitzpatrick, the Police serjeant, 8 In performing this daty I bog to congratulate youS charged with the murder of a sailor some mouthaBfon the many important measures which you haveÿ since.The bills were both thrown out by thefboen enabled to perfect, and on the general harmonyg Sand Jury, aud the man is congoquently acquitted.which, notwithstanding the difliculties incident to} eerie Miche first meeting of a new Legislature, has marked Saturday, a painter, standing on a ladder atjllyour proceedings.A \u2018 \u2018C a br in S - Gentlemen of the House of Assembly; IS culm s brewery, in St.Paubstrset, T thank you in tho name of Her Majesty for the rendiness with which you bave voted the Suppliceif necessary for tho public service, and for maintainingQ Miche cradit of the Province.Honorable Gentlemen and Gentlemen ; | | @ | am confidont that you will sympathize vith mel in the deep sorrow which 1 fes! for the illness of the ; (tovernor General and in my hope that tho suffer- Mingswith wbich it has pleased Almighty God to} atlict him may be but temporary.In the mean: Wiime 1 would urge on you the propriety on yourg return to your homes of endeavouring to carry out the great improvements now in progress; and of iuculcating on thoso by whom you will be surround- x + thrown to the gronnd by somo carters passing sand was go seriously injured, that he died on ay morning.@ Mayor, but in his absence it was opened by the Hou.| .Kingston, 19th September, 1841.9 * Bi,~It is my painful duty to communicate to\u2019 il «con, and Thomas Robsson, Doctor of Medicine, 10 be al BN Board to examine a!l claimants for Militia Pensions, &c.,8 .% u the Midland Iisirict, pursuant to J\u2019rovincial Acts 7th§ His ExcrLLENCY THE GoveRsor GENERAL has 7 beeu pleased, by Commission under his Seal atfggated 3rd September, [84].MC rirurnow, Esquire, Major General Commanding Sor the purposes mentioned in the said Commission.§ LEGIsLATIVE COUNCIL CHAMBER, - This day at twelve o'clock, Major General CLi-# \u201d, fthe Chamber of tie Legislative Couucil, in the Par-S8 Enssembled, and the Legislative Assembly being in J attendance, the fullowing Bills were assented to byBR thie Deputy Governor :\u2014 i The following Bills were reserved fur the further siguilication of Her Mujesty\u2019s pleasure thereon, viz (J FIRST NIGHT OF TUE ENGAGEMENT OF Au act to regulate the Curreney of this Province.2 Au aot to incorporate the Montreal Board of Trade MR An act to permit the business of the Banks of Upper They have à repart here, that a} the An act for the disposal of Public Lauds.\u20ac y p 3 | La * * .ov 12 thronghont this Province, and fur otber purposes M ES An act to regnlate the iuspection ef Flour and Meal J Mannef stay.An act to iucorparate suudry persons under the style and title of \u201c The President, Directors andB Company of the Bank of the Ningara District.\u201d ® An act toincorporate the Quebec Board of Trade.An act to regulate the taking of securities in all of- within a time limited after the grant of such of BE {An act to authorize the Banks heretofore Chartered 8 « wiricn sims.PITZWILLIAM WILL SUSTAIN SIS DIFFERENT Canada, to carry on their business throughout i» tinued, and to provide for taking a periodical cen- 8 sus of the Inhabitants of this Province, snd fog R NEW NEWSPAPER AGENCY B jan act to facilitate the Negotintion of a Loan n England avd for uther purposes therein meution- 5 ed.5 EGS to announce to persons residing io thed # An act to impose a Duty upon Distilleries io that part of the Province herctofure called Lower Ca-Bfuunie 11 and Hooks, on much more advantageous terms ad tive tu the duty upon sales of property by Auc-B M An act to repeal certain acts therein mentioned and®l.(1 i ment devoted entirely to their snterests, wili ap, est haniize i into this Province.8 Te.ol chanlizo imported to this Éthereby enadied to avail himself of opportunities oot enjo \u2019 .Fed by others, Public Improvements iu this Province, and for #1 Ebusiness (particular!y in the Ainerican trade) abe p » 10 make further provision for the establishmeut if and maintenance of Common Schools throughout ] Bof any Steames.Session of the first Provincial Parliamcot with the © al charged at the publication prices.N per annum.Mad so un in the same proportion.od as woll an \u2018Gblivlon of post differences ay a hopeful spirit of uplerprise Rod contentment for she future, lo 60 doing you will best\u2019 promote the per-lE n, i manent interests of your Country, and entitle your- Fistensive Sale gselves to the gratitude of your fellow suljeots,\u2014and may that Providence whiob has heretofore so signal.Bl Ry proteo ted this land prosper your endeavours, The Honorable the Sreaker of the Legislative g Council then declared the Provincial Parliament} @proroguod to the 25th day of Ovtober next.Orrick or Tux Szerxrany of THe Province.Kingston, 9th September, 1841.His Excellency the Governor Genera! has been pleased i (gio grant a Licence wo Philander Grant {1ch, Esquire, ® Mi practise Physie, Surgery, &c.in Upper Cunsda.\u2014Licence, Wugs, Rdated 271th August, 1841, ; Counte panes, with SALES BY AUCTION.\u2014\u2014 le of seasonable Naples, Ribbons, Furs, Carpet Boots, &sc.'\\&e.BY G.D.BALZARETTL On WEDNESDAY, THURSDAY and FRIDAY, the 22nd, 23rd, snd 24th instant, at TWO o\u2019clock precisely, each day, at his Sale Rov a\u2019 LE contents of fifty-five packages of seasonable a Dry Goods, now landing.A rich assortment of Gros de Naples (figured and plain) Ÿ Silk, Estins, Baured and plain Merinoes, Crepe de Ltine et de Lion, Black, White and Green Vails, &c.&ce 5 Frs coming Pur Caps, Moff 4 4 ! An assortment of Furs, consisting of Fur Caps, Mufls.38 Mernter of the Hoysl Collvge of Surgeons of London, «02 Boag, Mantiliss, Carpet Boots, line with fur, &c., Heart [i Queber, 201h Suprember, 1841.SALES BY AUCTION.\u2014\u2014 NNUAL SALE OF MANUPACTURED: A FURS, SKINS, &e ~The Subscriber will hold his Annual Bale of MANUFACTURED FURS, FUR SKINS, TRIMMINGS, &e., at bis Ssores, on UESDAY, the 5th October nest, and the following days, when will be sold à large extensive asso nent of a ticles in tbe line, menufactured expressly for this Sale, by à house of long experience in she Trade in Montreal, all jf, jhe most approved styles and workmanship, eonsisting of every description and quality of FUR CAPS.GLOVES, ITS, LADIES FURS, &c., with a variety of TRIM.VM INGS and other Goods connected with the I'radoemihe whole well worthy the attention of the Upper and Lower Canada Trade and Deslers in tbe Line, The Ladies\u201d Furs and Skins will be found superior to snythin offered in Canade, heving Leen selected io the Russia id German and London Marketsby a person interested an RR expressly for this Sale.\u2014ALSO\u2014 Goods, Gros de - Ne Paies- § other articles.B Hos Excellency the Governor General has been pleased Bio appoint, by Commission under the Great Seal of thef 88 l\u2019iovince, George Morss Boswell, Esquire, M.P.P,, and} 9 Jobn Peince, E-quire, MD 1.P., Barristers st Law, to bef [A Queen's Counsel, in and for that part of the Province lor- 38 Muerly Upper Canada.\u2014Coinmission, dated 28th August, § ÿ lis Excellency the Governor General has been pleased?[to appoint James Sampson, Surgeon, George Baker, Sur-3i Bright Sugar, 48 Barrels ditto ditto, Will.4, Ch, 103, and Ist Viet.Ch 44.-=Commissions, [Bi MARRIED : On the 31st ultimo, at Ratbaspeck Church, by the tev.Arthur Colley, Alexander Preston, Ersq., of Salville.BR in the County of Wesford, to Anne.youngest daughter of 8 the late lev.Arthur Colley, of Ballycarig, lector of &i l'ullomoy, Queen's County.A 4 do.do.50 do.DIED.On Saturday last, the 18:h instant, sfter a severe and lin-} Ruering illness, Mrs.Widow Jotin Cooper, of Cape Cove, ged 38 years.SI TTR \u201c A x i EA 43 4 THEATRE One Anchor, § MES.FANNY FITZWILLIAM, Of the Theatres loyal, Drury Lane, Covent Gurden, andj Haymarket, who will appesr for FIVE NIGHIS | ONLY, viz i~ À HIS EVENING, WEDNESDAY, SEPT.22nd 8 Thursday, 23rd, Friday, 24th, Saturday, 26th, | i) and Monday, 27th, J Being positively the only nights this celebrated BCOMIC ACTHESS and VOCALIST can appear Two Sails, UNDERWR pu ee errs a Ml R 2 8 L G ST © N] i ; o\u2019cluck on the Wellington VWharf, The Popular London Comedian and Dramatisi, oF thai interested-\u2014 ZE I heatres Itoyal, Drury Lane, and Haymarket, will also ap-B SERA Cd sear with the above pamed inunitable actress during her J Stein Greenock, AI.BUCKSTONE'S NEW DRAMA OF THE SNAPPING TURTLES, 5 ECable, and 30 tons Coals.Min which Mr.Buckstoxg and Mrs.Firzwiniam will Rigging.Top-mast Rigging, Top- gallant Rigging.Sails, alt the characters.sustain M8 Long Boat, &e.&c.AFTER WHICH ; u The famous Monapologue, written for Mrs, Fitzwilliam, gi À Europe upwards of Fight Hundred nights, called \u2018 WIDOW WIGGINS! CHARACTERS.And during the Evening sing NINE NEW SONGS.E g For paruculars see sara}! Lith of the days.Box Office open from 12 till 3 o'clock.Boxes, 58.Pit, 25.61 Gallery, ix 3d.\u2014Doors oper 3 Mat linlf-past Seven.The Pedormance to commence aif {ght o'clock precisely.} Quebec, 22nd Seprember, 1841.s Quebec, 20th September, he HE whole of his IN LIVERPOOL.CHARLES WILLMER.No.9, Saint Vincent Street, Liverpool, B® :ils, Stoves, &c.&cited States, Canad: Nova Scoti > United States, Canada, and Nova Scotia, that É Seddies and otker mticles he has entered into arrangements that will enable him tug supply them with Britiss Newsrar:Rs, MAGAZINES, Px.\u2018han they have hitherto been able to procure them.£8 The establishment of the Cunard Line of S.eam Ships, £8 On FRIDAY nest, the & Co, wii) be sold, ac rendered the establishment of 8 new-paper agency it Sugar, N Liverpool, devaled endiredy to AMERICAN business, absolute! 50 tags Coffee, 88 ccessary.4 Pipes Bordeaux Brandy, 8 | he very areal advantage of persons in America receiving 5 do.\u201cpamsh Brandy, Biheir Eoglh Newspapers, Magazines, and Books, from an 2 Chests [odigo, a 20 Bags Pepper, u every one self-evident, the proprietor being enubled LM 10 Cases mixed Mustard, «vote bis entire attention to that quarter, instead of having 5 Barrels Allum, divided among the five divisions of the giobe, and beng do.1 § half Chests The experince whieh C.W.has had in the Newspaperstg justifies him gl in saying that he can compete with any e-tablichment ig hitherto exter ing in Kurepe, aod he assures those who may teased to Favour him with their orders that no exertivo ig n his part shall be wanting to ensure that confidence which 3 i~ his ambition ro possess.x 100 Heams Paper.lo forward the very latest editions of\u2019 all the $.ondon, Laver.\u20ac vol, English Provincial, Scoteh.Irish and Welsh News- 89 papers, and Price Currents ; also Magazmes, Periodicals.gy Books, &c.&c., by the Halifax ine of Steamers, by thos Efron Bristol, or any other Brush port 5 and by the New York and Liverpool line of Packet Ships, when theres any probability of their reaching tbe Lnited States in advance Ë i hand-bills.American Advertisements received for insertion in any i Eo the Newspapers or Magazines published in England.Bg \u2014- f ireland, Scotland, or Wales.> MAGAZINES, PERIODICALS, and BOOKS.Bg \u2018The London Daily Papers are charged at £7 3s.Od.J AY The weekly papers published at 5d.£1 3s.ky On MONDAY 10d., and those published at 6d, @ £1 8s gd.per anvum, 3 Wharfe Provincial papers published in England, Ireland, Scot- EB DEN Puncheove, land, or Wales: \u2014Once a week, £1 3s.10d.1 Twice AJ 10 Qr.Casks, week, £2 7s 8d.; Thrice a-week, £5 11s.6d.per sn-§ num.\u2019 ' BN © hhds.Burgundy Port, No order will be attended to unless it is accompanied by {ll 5 @.casks vo.do.a remittance, or reference for payinent three months in E850 boxes Lemon Syrup, do.Ground Coffee, advaave, on some Liverpool or Loudon house.DE 20 22nd September, 1841.B20 barrels coasted do.mr re 0 bags green do.COW STRAYED K¥20 boxes Ground Pepper.Ar \u2019 Bl s bags sified .YTRAYED last night from St.Andrew's Mavose, Bd barely imported Pearl a BLACK COW, ten years old.E Barley, A suitable reward wilt be given to any person whe canfill 5 chests Cassin, give such information as may lead 10 its recovery.St.Andrew's Manse, 22nd Sept, 1841.FOR SALE BY THE SUBSCRIBERS, WENTY Hbds.double boiled English 10 Hhds.raw Linseed Oil.canada Plates, 500 tioxes Canadn Hite à B, BURSTALL.Quebec, 22nd September, 1341.PASSAGE FROM LONDUNDERRY.EAS BERSONS desirous of securing a pas.P sago for their friends, in first class \u20ac essois either from Livorpos! or.Londondereys may do sv by APPIFINB 10\" gM.ASHTON & CO.Quebec, 26th May, 1843, Mm-lw.on buses German Starch, f10 do.White do, strength, 1 % ECargo of Brig \u201c Southamplon\u201d from Cuba.BRIGHT SUGARS, MOLASSÉS, &c.&c.BY J.M.FRASER & CO.Oo THURSDAY next, the 23rd instant, at TWO o'clock, on account of Messts.J.W.Leavenrary, Donscoms § & Co., now landing on the Exchange Wharf 1\u2014 ) NE HUNDRED AND NINETY-SIX Hbds.10 Puncheons superior Molasses.60 Puncheons strong flavoured Rum \u2014ALSO\u2014 3 Puncheons Treacle, 90 Barrels superior Pale Seal Oil, 2 Cod Oi No.1, Herrings, 10 Cases Clayed Sugars, Snuff.Cigars of different brands, Cavendish and Nail Rod Tobacco, &c &c, Quetce.20th September, 1841.M Suleof the Hull of the Brig Orwen, Standing Rig-}} ging and other effects belonging to the said vessel.Ig BY G.D.BALZARETTL On THURSD 1 Y nest, the 23rd instant, at ONE o'clock % precisely, on Gibb's Wharf, (late Goudie's) positively § without reserve.for account of the parties interested :\u2014 Rey PRE Hull of the Brig * ORWEN,\u201d and T)URGE\u2014PURGE\u2014PURGE\u2014has been the au: Standing Rigging of said Vessel, builtf MR Sunderland, Engiand, 10 es .\u2014ÂÀ \u2014 One Chain Cable, And a quantity of Ropes and other articles, 7 Conditions of Sale\u2014CASH.Quebec, 20th September.1841.BY THOS.HAMILTON.On THURSDAY next, the 23rd instant, at TWOR HE Hull of the Brig MARGARET, of} pered nud copper fastened, as she now lies or did lie wrecked ot Between Lgg Istand and Carriboo Island, North Shore, THIS EVENING, WEDNESDAY, SEPT.22nd, M9 Itiver St.Lawrence, with 2 Bower Anchors, 1 Stream An-R chor, 1 Kedge and Waip, two Chain Cables, Rope Stream® \u2014AFTER WHICH\u2014 ; The Materia\u2019s of said Vessel, viz.Standing and Running Quebec, 20th September, 1841.v ; BY J.M.FRASER & CO.Boy Mr.Buckstone, and performed by ber in America sudBNOn FRIDAY and SA TURDA nert, the 24th and esiblg instant, at TW) o'clock precisely.at their Stores, wii be sold without reserve :\u2014 ; N extensive assortment of seasonable Woullen and Cotton Goods, just lauded, comprising su-§ perfine and fine Cloths, Cassimeres and Kerseys, Blankets Flannels, Muled White Kerseys, [ndisnas, Printe, Shirtings, Bedticks, &e.&e.BY B.COLE.On FRIDAY next, the 24th instant, at ONE o'clue at the residence of W.11.JEP FRYS, Esquire, Noad\u2019 buildings.Moupt Pleasant :\u2014 TURE, consisting of Mahogany Dining, Card, $ BS 1.00 and other Tables, Sofas.Chests of Drawers, Sideboard, Bl Wardrobe, Brussels and other Carpets, Chairs, Bedsteads, i Bl Beds and Bedding, Glassand Earthenware, Kitchen Uten-§ \u2014ALSO\u2014 A Leautitul young HO KSE\u2014Spring Cart\u2014Harness\u2014 Mhealth\u2014has regained his natural erect position-\u2014and baw Conditions\u2014t\u2019 Quebec, 22nd September, 1841.BY J.M.FRASER & CO.= ; 24th instant, at TWO o'clock know 1hese facts\u2014though he requests his name may not ap- running between Liverpool, and Halifax and Boston.hs Lo 5 == A WELL BE.dered the communication between the old and new coun-8 precisely, at the Stores of Messrs, LEsLIE, HALLO Ë gry so frequent ued rapid, that an increased desire for ling | ty tirst day of December, one thousand eight hun- Bch Newspapers and Magazines has been produced, w hich WENTY-NINE lLihds.very bright Chests \u2018T'wankay Tes, Young Hyson Tea, 5 Crests Congon Tea, Quebec.22nd September.1841.Extensive Sale of seasonable Dry Goods.; à :.D.ZARETTL The arrangeétaents completed by C.W.will enable him On MON pat he LER and following days, at TW 0 o'clock precisely, cach day.at the Stores of Messrs Mas-cn, Strang, Langevin & Co.HE contents of upwards of two hundred Packages of Dry Goods, adapted to the present} $1nd coming season.\u2014 Particulars of which wid be given in Terms\u2014 Liberal.Quebec, 22nd Sept.1841 Rum, Brandy, Tobacco, Coffee, Raisins, §c.BY P.SHEPPARD.next, the 27th instant, at TWO o'clock, D at the Stores of Messrs, Llendersons & Co., St.Andrew's i $ N.Y.Jamaica Rum, 4 hhds.ola Cognac Brandy, 20 empty Demijohns, os doz.Mogal Playing Cards, ¢ causes Chetry Brandy, A 20 barrels fine nld U.C.Whiskey, from proof to = AND IF ARRIVED IN TIME : 25 Kegs fresh Tamarinds, M Quebec, gond Septo1841- 00 BY AUCTION WILL BE SOLD, oo MON-§ DAY next, at the late residence of Widow Jonn oorer, deceased.at Cape Cove, The whole of her HOUSEHOLD FURNITURE, &e, Sale to commenceat ONE o'clock, Py M., precieely.Queber, 220d September, 1841.81500 Hudson's Bay Buffalo Robes, 2000 Rocky Mountain do.88 5u0 Calfs Buffalo do.882000 Prime Racoon Skins, 1000 Dressed Buffalo, do.500 do.Moose do.do.500 dozen Buckskin Milts, trimmed with Fur and Pati RE 200 Shaved Rein Deer Skins, \u201c / a Buffaly Cap de Superior articles for Lumbeé 100 do.Pea Jackets Merchants.100 psirs do.Panialoons.\u20141} KEWISE\u2014 3000 Yards Rea! Canadian Cloth, 8 509 dozen led Belts.Ce The whole without reserve.TERMS LIBERAL.Sale each day at ONE o'clock., | J.D BERNARD, Age Oil, August 27, 1841.saw ILIVER COMPLAINTS; AND ALL SICKNESS AND DISEASES, DR.LIN\u2019S TEMPERANCE LIFE-BITTERS, AND CAINESE BLOOD-PILLS.~ ; The greatest Secrect discovered ! cry for the last few years.This has been effec MRtuAIly tried, and yet sufferers bave multiplied\u2014and died ; Bfand why?Not because purging was pot necessary, but too much has been done\u2014without the tonic to follow, and Msustain the system.Purge, you must! The sickly bu- 4 mors of the blood must be carried off\u2014or the accumula ion [of them prevented, Prevent, then, the growth of suëh Ra humors.Bl Why do the Chinese live to such immense ages, and still, Méretain the powers of youth or midule age ?\u2014 Because 1bey purify the bicod.The Chinese Buoop Pills\u2014su called, because they woik upon and cleanse the Blood\u2014are tbe Résiandard remedy.These Pills will do it; and the l'empe- drance Biuters.taken as directed, will strengthen the system \u2014 ITERS\u2019 SALE.for account of the$Raus prevent the accumulation of the base humurs wbieh infest the blood, and which only increase by purges, unless \u2018he buters are taken after.Buy, then, these Pils and B.tters.Take weekly the Pills, and daily the biuers ; and $6)f you are 10 have been invalids for days, weeks, and years, you will find the sickly humors drawn off, apd prevented irom a return and the sallow yellow hue of sickn.ss change rapidly to the full blowing glow of health and youthfu buoyancy.M \u2018There are cases so numerous of these brilliant effects, RR hat time and space forbid an attempt to put them down.\u2014 Buy and use these medicines, and use no other, and health fand strength shal be yours.See wrapper and directions that come with them.Ba FRAUDULENT COUNTERFEITS al Will be attempted.Buy no remedy of the kind unless it ég have my name\u2014 OU, C, LIN, M.D.\u2014on the wrapper, a ulso the notice as foilws :\u2014 \u201c Entred according to Act of Congress, À.D.1841, by Tros CoxNEL, in tbe Clerk\u2019s Office of the Districs Court of the United States for the Southern District o 9 New York.\u201d Warrapted the only genuine.Bockings, Merinoes 8 Messrs.Coxsrocx & Co , New York are the sole wholesale Agents for the United States and all neighbouring jl countries.5 Doctor O.C, Lin.Sold by J.J.SIMS and J.MUSSON, Queber.\u2026 (From the New York Heruid.) MYSTERIOUS.GENTLEMAN belonging to one of the most } ancient and wealtby families of this City, who Eroust be well known to numerous friends, baving since the M yeur 1818 up to recently, beea bent nearly double, and for MW several years confined to his bed, has been restored to good D.Campbell, master, cop- 1841.cer t: HOUSEHOLD FURNI M quitted his carriage, and now walks with ease !! We be- FR lieve this 1s the gentleman\u2019s own description as near as pose sible, and there is po exaggeration mit.We wiil give Pd inquirers his aderess, and doubt not his humane feelings vifl excuse the liberty ; «0 that any one doubling mey ash on delivery, Ÿ pear in print.Among other similar instances, dir, Jes.G; & Reynolds, 144, Christie street.has been vestored, and will Bothy Muscovado JE give personal assurances of the facts of Iris case, How B® were rheumatism, and contracted cords and sinews, 8\u20ac has this bcen done 7 MO Axswer \u2014By the Indian Vegetable Elexir, internally; Wand Hewes' Nerve and Hone Limment, vxternally.\u2014 B/N.Y.Herald, Jany.26, 1841.) A For SALE BY J.MUSSON, J.SIMS, \"AVE YuU A COUGH ?\u2014Do not neglect it l\u2014 Thousands have met a premature deatly i for the want of a litle attention to a com:nen cold, 88 [ave you a cough ?\u2014 Rev.Dr.Bartholemew\u2019s Expec- fi torant Syrup, ao safe nedical prescription, containing no Wl poisonous drugs, and used 1n an extensive practice for se- Ki veral years, wili most positively offord relief, and save you Bl from that awful disease, pulmonary consumption, which 2 usually sweeps into the grave, hundreds of the young, the Bold, the fair, the lovely, and the gay } bt I{ave you a cough ?\u2014 Be persuaded to purchase a Bottle of this Expectorant Syrup to-day | !\u2014=To-morrow may be ER o0 late.Have you a cough ?\u2014 Bartholemew\u2019s Expectorant Syrup is the only remedy you should take to cure you.bor this plain reason :~'That 10 no one of the thousand\u2019 ases where it bas been used, has it failed 10 relieve.For Sarg sy MUSSON J.N, and .3.3.81mS, } Quebec.$100 REWARD! NE HUNDRED DOLLARS REWARD has been offered for months, to any one why\u2019 Mwill use abottle of Havs' Linnzxr forthe Pines without, Miveing cured.Of thousands sold, in Ho Oné fnstance bas 1£ Wifsiled of a cure.Proof overwhelnting to be had where it Nis sold.It is also à certain cure in nearly every case: RN (Externally in the following complaints ; À For the Piles, Tigbtuess of the chest espe- 204 À Quebec.« 5 boxes Sperm Candles, 9 tbls.Spirits Tl'urpentine, Méforall Dropsy, cially in children; 50 Lright Rosin, Tender Feet, foul Ulcers of the legs, o¥ 20 kegs Plug Tobacco, i Sore throat by cancers or other fungus sores, how-' 9 boxes Cavendish de.ulcers, ever obstinate or long stand- 2 hhds.U.C, Leaf do.Croup, ing.5 bbis, Lamp Black, {ll Whooping cough, Fresh Wounds, 25 boxes lndis Rubber OQillscald Head, Chitolsnes, &e.&c;- Blacking, LOOK OUT! 10 boxes Palm Soap.50 do.Bunch Raisins, 10 Lags Nuts, 5.000 Principe Cigars, 75 renms Wrapping Paper, 35 bbls, Beef, Prime & Mess.§ Some Swindlers bave counterfeited this article and put if MW vp with various demises.Do not be imposed upon.One thing only will protect you-it is tbe name of Comsrocs M$ Co: ; that name must be always on the wrapper, or you are chested: Do not forges n.Take this directipn with\u2019 you, and test by that, or never buy it ; fur it is idipossile for any other to be Irue or genufhe.Fon Sass sy de MUSSON, and} J.J.SIMS, Fauesec, HE bighest price paid for Old Ropes, Rage anid! Canvass.\u2014 A constant supply of Writing, Pring.ing and Wrapping Papers, always on baud, atthe Ware- use 0 ous MILLER, McDONALD & CO; «© : Hunt's Whait.\\ N.B.A supply of superior machine.fhadé Oskvar Re N sale, ; otary-B\" Quebec; tnd April 1841. i 8 BANKRUPT NOTICES.of \u2014\u2014{re Distries of Quebec, , .Vv HEREAS Robart Hunter Gairdner, Esquire, V of the City of Quebec, and residing therein, ons of the Commissroners within this l\u2019rovince, for the T NOTICE.1B undersigned has Leen duly appointed sole Assignee of the Estate and Effects of Richard son Brawn, of the Cisy of Quebec, Sculptor snd Trader, a sukrup ED.GLACKEMEYER, N.P.3s Quebec, 17th Beptomber, 184).1poses of an Ordinance passed in the second year of Herd Province of Canadas, ajeuy'u Reign, iuttaled.* An Ordinance concerning f§ # Bankrupte aud the administration and distribution of their o Fotates and eFectn\u2019 hath issued à werrant under hive personal of JAMES MILLER, of the City of Quebec, in the al Distnet of Quebec, sud residing therein, Master |B ker.Notice fs bereby given, thatthe payment of anv debts, JB ent tbe delivery of any property belonging to the said James Miller, or to bin the said James Miller, for tis use, and the transfer of any property, by bim the saidll yIVHE undersigned has been duly appointed Assizreo of the Estate and effects of KROGEIR MI LIEV WE, ine younger.heretofore of the Town of B Sherbrooke, \u2018Arader, and now of the Purish of Descham- ED.GLACKEMEYER.N.James Miiler, ate forbidden by law.Notice 1a slso hercby given, that a Meeting of the Cre- ditars of the said James Miller, to prove their debts and} to choose oue or more assignees of his state wil; be held § on MONDAY, the 27th dey of SEPTEMBER, 1341, a gg\" 8 Bankrupt, F, LEVEN o'clock in the furenavon.at the Office of che aad A Commissioner, in she Lower Town of the said Cay of ~ utbec.; Tn ¢ J.8, HiLL, À NOTICE.: Messençzer for Bankrupts M AL persons having claims against the Estate of Bi Quebec, 10th September, 1841.Lv Is \u2014\u2014 3 lc quet ted to tranamit them, duly attested, to the undersipi- § }'.ovince of Canada, li.aud those indebted to the said Estate are hereby re-38 District of Quebec in the matter of James Woolsey Marett, Bankrupt.KA MEETING of the Creditors of JAMES WOOLSEY MARETT, ofthe City of Que-À dec, in the said District of Quebec, Merchant, will be hel.BS at the Office of the undersigned, situate in St.Prier Sweet J + the Lower Town of the said City of Quetec, on) PHURSDAY, the Twenty.Fnirp day of SEP LEAL BAR, instant, st ELEVEN, a.M., at which time au gg place auch of the Creditors of the said James Woolxe sf Marott, as have not proved their debts may prove the seule ) R.H.Gairpser, Comuussioner of Bankrupt J Quebec, 15th September.1841.Proviree of Canada, itistriet of Quebec.\u2014 I.Ind \u201ce Li of the City of Quebec, and residing therein, dur of the Commisstoners within this lrovince, for the pur § 0.3 of an Ordinance passed in the second year of ff Her Majesty's Reign, intutuled, * An Ordinance concern.i « sug Bankrapts and the administration and distribution of | «thar estates and effects,\u201d hath issued a warrant under hing band aid seal, to me directed.agatnst the estate real and #8 per-anat of CHARLES CAZLEAU, Junior, of the City J8 af Quebec, 10 the said Distriet of Quebec, and residing therain, Merchant, and the dehvery of any property belonging 10 the saic M Charles Cazeau, Junior, or to hin the said Charles Ca zesu a him the said Charles Cazeau, Junior, are forbidden by law.N utice is also bereby given, thata Meeting of tie Cre-J8 ditorsof thesaid Charles Careau, Junior, to wove their debt - J anc to Choose one or more assignees of his Estate, will Le heid on THURSDAY, the 0:h day cf September, 1841, at ELEVEN o'clock iu the forenoon, at the Office of the said Commissioner, in the Lower Lown of the sand City ef Quebec.J,S.HILL, Messenger for Bunkrupts § Quebec, 15th September, 1541.pu KA = Province of Canada, : District of Quebec.R In the matter of Jean Moreau, Bankrupt.i MEETING of the Creditors of JEAN MOREAU, heretofore of the City of Quebec now of the l\u2019arish of Beaumont, in the said District o Quebec, Merchant, wilt be held at the Office of the under- Jl\" CTT signed, situate in St, Peter Street, in the Lower Town off the said City of Quebec, on WEDNESDAY, the 20uh: 8 dayof SEPTEM BERN instant, st ELEVEN, A.M,, »' which time and place such of the Creditors of the saic Jean Moreau, as bave not proved their debts may prove[ the same, R H.Giiapxes, : Commissioner of Bankrupts.[8 Quebec, 20th September, 1841.Province of Canada, District of Quebec.In the matter of John Lill, Bankrupt AMEETING of the Creditors of Joun\u2026 LILL, of the City of Quelec, in the said District of Quebec, Inn-Keeper, will be beld at the Oflicel of tbe undersigned, situate in St.Peter Street, in the Lower Tcwa of the said Cny of Quebec, on TUESDAY, th-UR Twrvry-ErcurH day of SEPTEMBER, instant.at ELEVEN, A.M, at which time acd place.such of the JR Creditors of the said Jotn Liil as have not proved thet Ii debts may prove the same.: R.H.GAIRDXER.Commissioner ot Bankrupts.J Quebec, 20th September, 1841.Province of Canada, District of Quebec.District ot Quebec.HE undersigned have been duly appointed} ' h Assiguees of the Estate aud effects of LOUIS bend andeenl tome directe! aguinst the Estate real and LEGENDRE, of Lotbinidre, l'rader, a Bankiups, J.A.J.C.DOU ET, RIVAL, JOHN PRILLIPS.Quebec, 16th September, 1841.NOTICE.Quebec, 8th September, 1841.the late FRS.LLHOULLIER, Esquire, ave + FALED TENDERS will be received at this quired to make immediate payment to him.I.DESBARATS.July 21st 1841.Auctioneers and Commission Merchants, A DUPONT & CO.14tb Mey, 1841.= ee 13d Executor.| \u201cBE Subscribers have leased the Stores former!yf ucetpied by Messer, Thomas Froste & Co., St 8 [ ames Street, for the purpose of carrying ou business asB of no less than 100 cords esch, and for which separate St.Peter Sireet.8 FORWARDING.Fercuson and MCGIBRON,.+.+\u2026.\u2026.Montreal.# McGinnox, and FERGUSON,.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u20260.\u2026 Aingston, THEIR business is conducted altogether by way} a Spatch.Montreal, 15th May, !841, coptions at mouerate prices § CRACKERS.Wine wud Water BISCUIT, at Mr.5 Junior, for his use, and the transfer of ans property, by i coau's Store, St.Faul Sweet, Lower Town, and No.3 vs, St Joseph Street, Upper Town, {Quebee, Sth June, 1541.ROBERT BACK, Confectioner and Ship Bread aker, RK Goods furuard- us ?, A us Band furnished with good recommendation, \u2014 Apply at this ; ; R Office.TBE Subscribers bercby give notice, that Mr.J.J Quebec, 30th August, 1841.Leavorart, Jr, formeriy of Mootreal, but \u2014 {ow of Kingston, Jawaics, retired on the first dey of ŸJanvary last, from their respecuve Companies at Montreal J BY .d Qucbec; and that they have admitted Mr.D.L Vi ac DotcatL to a participation of their business, which «ali de carried On as heretofure, under the firms of J.W DUNSCOMB & CO.Montreal, J.W.LEAŸYCRAFT, DUNSCOMB & CO.1st May, 1841.us NOTICE.HE Steamboat CAN A- DIAN EAGLE, will tow Ee, Vessels from one part of the Harbous She wisi aiso undertake to TOW RAFTS 6\" Crarces Mobperate, H.E, SCOLT, Agent for Si, Lawrence and Tow Boat Company.Æuebec, 11th June, 1841.NOTICE.] HE Steamboat NEW LIVERPOOL will ; tow Vessels from one part of the Harbour toffl=rders at Mr.J.M.MuckLE's, St.Peter's Street, who wii another.Apply to She will also undertake to tow Rafts.Cuarces, MODERATE.British Steam-Packet Inn.BA HE undersigned most respectfully informs bis friends and the public generally, that haviug his Messrs.SINCLAIR & CAMPBELL, Quebec, 30th July, 1841.us [ Quebec.Rhouse sebuiit it 15 now open fur business.This establishment is sttuste in Sous-le- Fort Street, near BB: 1h.Steambuat \\harves, as well RE *\\ hari and Market Place it commauds as central and con® HEREAS Robert Hunter Gairdner, Esquire Mffvenient a situation as any in Quebec for the resort of tra of the City of Quebec, and residing therein, Jllveliers.and affirds a particular accommeodaticn to traders, [here their accommodation aud comfuris will aiways re- M-eive due attention.lB I'he proprietor most respectfully thanks hisformer patrons + ing Bankrupts and the admiuistrauon and distribution of Jlvho have for many years encouraged him with ther favo * their estates and effects.\u201d hath issued a warraot under hi one of the Commissioners within this Province, for the .rposes of an Ordinance passed in the second year ot fer Majesty's Reign, intituied, ** Ao Ordinance concern.rand and seal to me directed, against the estate real anoëË personal of PIERRE DEGUISE, of the Parish of Su Thomas, ia the said District of Quebec, snd residing therein, Merchant.i Notice is hereby given, that the payment of any debts} end the delivery of any property belonging to the sade Pierre Deguise, or 10 him the said Pierre Deguise, for Lisl use, and the transfer of any property, by him the saia Pierre Deguise, are forbidden by Law.Notice is also hereby given, that a meeting of the Cre-Ji ditors of the said Pierre Deguise, to prove their debs, J and to choose one or more assignees of bis Estate, wiliMftoaned, and the rate of interest required, which interest will} be heldono MON DAY, the Fourrx day of OCTOBENRE 1841, at ELEVEN o\u2019clock in the forenoon, at the Office} of the said Commissioner, 1a the Lower Town of the said} City of Quebec.D JOS.113 MEL, Messenger of Bankrupts | Quebec, 20th September, 1841.Prorince of Canada, District of Three Rivers.quire, of the town of Three Rivers, in the District of Three Rivers, and residing theretn, one of the Commissioners within this Province, fur that pert of JR the Province heretofore constituting the Province of Lowe Canada, for the purposes of an Ordinance passed in the second year of Her Majesty's Reigo, intituled, \u201c An Or- \u2018s dinance concerning Baokrupts aud the sdministration \u201cand distribution of their Estates and effects,\u2019 bath issued a warrant under his band apd seal to me directed, agains the Estate real and perunalof ABRAHAM RICHER J ui\u2019 the Parish of Ste.Anne d'Yamachiche, io the County of St.Maurice in the said District of Three Rivers, and and residing therein, Merchant.Notice is hereby given, (hat the payment of any debts, and the delivery of any property belonging to the said Abraham Richer, or 10 him the said Abraham Richer, fo bis use.and the transfer of any property, by him the said Abrabam Richer, are fotbiddeu by law.Notice is also hereby given, that a meeting of the Creditors of the said Abraham Richer, to prove their debts, and to choose one or more assignees of his Estate, will bel beidon TUESDAY.the FIFTH day of OCTOBERE nett, at TEN o'clock in the forenoon, at the Office of the said Commissioner, in the said Town of Three Hivers.H.LOR, Messenger for Bankrupt: \u2018Three Rivers, 17th September, 1841.2d NOTICE.HE Sale of the louse and premises of the Bankrapt Estate of B.Lemoine, advertised to be held on the Hth insmant, is postponed to MONDAY, the 20th instant.L.T, MACPHERSUN, Quebec, Gth September, 1841.Assignee, NOTICE, HE undersigned has been appointed sole Trustes to the Bankrupt Estate of Mr, PIERRE VACHON, of Quebec.R.E.BELLEAU, N.P.Quebec, 23rd August, 1811, EJ at the Steam- Boat inn.Quebec 2nd Julv, 1841.rable support.and hopes they will kindly continue the same JAMES ROBINSON.u gw ROAD LOAN.JANTED to borrow under the authority of 4 Victorte, chapter 17, £10,000 curreacy-48 MS l'enders wili oc received at the Office of the Quebec Turn-l inke Trust in St.Anne Street for the whole or any part of tie above sum.Parties are requested to state the exact amouut to bel e paid semi-annually at the Otfice of the Trust.Quebec, 26th March, 1841.ud QUEBEC MEDICAL HALL, No.2, FaBrique STREET, Opposite the Store of Messrs.P.Hoisseau & Co.OSEPH BOWLES, Apothecary and Druggist most respectfully informs his friends and the in- .es .+ @Bnabitants of Quebec and its vicinity, as well asthe public] HEREAS Pierre Benjamin Dumoulin, Es.generally, that having imported a well selected stock off DRUGS, CHYMICALS, PATENT MEDICINES, PERFUMERY, COMBS, BRUSHES, SOAPS, AND FANCY ARTICLES, From the must czlensive wholesale London Warehouses, He bas opened the above establi-hment, where he takes} leave to solicit the favour of public patronage and support, assuring those who insy honor him with their commands that the utmost reliance may be placed in the Genuine quality of his goods, and in the careful dispensing of them.A lot of fresh lermuda Arrow Root, put vp in mall boxes, just received.Quebec.23rd June, 1841.Ims&u 2w HEADACHE.CERTAIN CURE FOR SICK HEAD: ACHE, which bas been used in families, very member of which hes had sick headache from infancy, Ws a constitutional family complaint, and has cured effectu- «ly in every instance yet known, amounting to many hun.reds.144s not uopleesant 10 the taste, and does not pre DS: ent the daily svocations of one using in ; it must be perse- severed in, and (he cure is gradual, but certain and perma.Buent.Instances are constantly multiplying where thi ldistressing complaint is completely relieved and cured, al- thought of years standing.by the use of Dr.Spolin's cele.rated remedy.One decided preference is ity pleasantness, aving none of the nausesting effect of coming drugs.dt 15 so perfecu satisfactory, that the proprietor ha given direction for bis agent to refund the price to any one who is not pleased with, and even cured with it.He bopes Iso that this May secure its great benefits to the distressed ufferers who are labouring under Headache.E.8pobn, M.D., Infentor and Proprietor.COMSTOCK & CO.,71, Maiden Lane.j.MUSSON, 807 Quebec For Sale by J.J.81M, Bue fulfilment of the contract, BY I'he quality eo be of Hard Mapleand Blick Birch, sound Office in che House next tothe old Montreal Bank, J+ nit of tie best quality.Riong from scarpe to point, and the wood 10 be measured Baccording to the custom of the country.i The cunditous upon which ihese Contracts are to bef Gé Ziven, as well as the terms of payment and any other 8 The Tenders to state the price per Cord French mea.@h.cns as securities for ihe due fultilment of the Contract.BI (NTOLEN or STRAYED, a light red COW.$ A short, thick make, from the meadow of T.AB 5 SrAYNER, Esq.SL Foy Road, on Wednesday night url i carly on Thursday mormag.j ! \u2018 .i100 10 the Hevd, I\u2019.ATkiNsoN, whereby she may be re- 5 A OST respectfully informs his friends and the Bcovered wili be sunably rewarded for their trouble.; LVR Merchants of Quebec and Ship-Masters, that 33 Notice is bereby given, that the payment of any debts.B® 1,4 ginays on band fresh SHIP BREAD of all des- > NOTICE.) ANTED, at Malbaie, County of Saguenay, ail Quebe a urnish any information connected with1he above.x DAYS OF LEAVING PORT: Ÿ CANADA, bx FROM QUEREC, FROM MONTREAL, i Tuesday, Monday.th Thursday, Wednesday, id Saturday, Friday.A QUEEN, + FROM QUEBEC.YROM MONTREAL.py Monday, Tuesday, Ed Wednesday, Thersdas, Friday, Saturday.GOVRRNMENT CONTRACT.STRAW.: YRNDERS will ba received at this Office, until NOON oa TUESDAY, the 28th instant, for the underinentioned quantities of sound long OA'TENE STRAW, for bedding, free fiom thisties and weeds, 10 be delivered at the ume aud pleces specified opposite the suve- I ral quantities, vig : ; 5,000 bundles of 12 Ibs, each, of the best quality, to be delivered ng the Guverument Stores, at No.28 Tower, and St.Roch\u2019s.us may be required, between the 1st sud 10th November, 1841.ditto, dio, at either of the above places, es may be required, betweeu the 1st and 10th December, 1841.5000 5,000 duo, ditto, ditto ditto ditto 1st and 10th January, 1843 5,000 ditto, ditto ditto ditto 1st and 10th February, 1842.Each 5.000 sundles to be subject to the epproval of a Board of Officers.The \"Tenders tw state the price in Halifax currency, per 100 bundles, and the party whose Tender muy be accepted wilt be required to produce two sufficient sureties tur the Commissariat Oflice, Quebec, 14tb September, 1841.GOVERNMENT CONTRACT.Office, until NOON, on TUESDAY, the 12th service of the Garnson of Quebec, and to be aelivered aiff fhe Beach opposite the Fuel Yard Gute, va or before the 20th October, 1842.Offers will be received fur the above quantity in parcels, M reetuents will be entered into, The sucks or pieces tu be 3 feet particulars, may be sscertsined on application at this Ottice.Commissariat Office, Quebec, 6:h September, 1841.Any persan giving infurima- Quebec, Sept.10th.1841.School-Master or a School-Mistress acquain- Nted with the Enghsh Language, snd of goud reputation HOPE FOUNDRY.LÀ Stoves and Cambouses of all sizes\u2014 Ship and Mill \u2018Castings, Cribble Wheels, Camp Ovens, Pot Ah} | kettles and Coolers, Sugar Kewdes and Boilers of every \"2 N.B.\u2014Bells for Churches, &c., made to order.Quebec, 31d Sept.184), us = ah \u2014\u2014 fF Se Da de pure ZUIWLYG between QUEBEC and MONTREAL que undersigned proprietor of the Steamersi } * Lumber Merchant\u201d and \u201c Point Levi,\u201d in-§ \u2018ends to employ them during the season in TOWINGE BS HIPS and BARGES between Quebec and Montreal.\u2018Lhe forwarding Companies between Kingsion and Montreal are respectfully informed that they can be accom- modaied in baving tir Barges towed 10 and from Quebec, «hich will prevent transhipment, The proprietor of the above Boats, hopes by strict atten- 2 Bworthy the attention of any gentleman going 10 England, Blas this beautiful breed are now nearly exunct, snd are at allj@ §iion, combined with moderate charges, 10 merit a share of the publie patronage.JAMES McKENZIE.Quebec, Ist Mav, 1841, us STEAMBOAT NOTICE.rue + HE well known steamer Canada having been E A taken off the Towiog Line and newly fitted up, % possesses superior accommodations for passengers, and now Bcommences her regular taps with the splendid new boat Bg I'he spaciou-§ BS (Queen, between Quebec and Montreal.fi Cabin of this vessel 1s superior to the modern boats in point RS velling public.9 Traveliers are requested to visit the Boat, and judge of} her by personal inspection.et tet % #8 The Steamers leave port in the afternoon, and arrive (weather permiitine) early the following forenvon.M8 Cabin Fare to Montreal 123.6d.meals extra.H.E.SCOTT, Gibb's Wharf.Apuly to Quebec, 34 July, 1841.E WANTED TO BORROW, £10,000, RTE undersigned TRUSTEES of the LON- 8 GUEUIL and CHAMBLY TURNPIKE] Mi 2 OAD, dulv appointed, in virtue of the (Ordinance 4th 2 Victona, Cap.16, will receive SEALLKL TENDERS (or the sum of £10,000.in sums not Jess than £250.Tensters to state the rate of interest, and pertod of re Bg bec payment, whether at the expiration of three years or for oj onger term, BB nicrest payable semi-annually.\u201cFenders 10 be addressed to the * Chairman of the Lon.J gueuti and Chambly Turopike Road Trust,\u201d Chambly, A GEORGE CATHCART, AUGUSTUS HAT, JOHN YULE, Ja.JOHN SWAIL, JOHN BUNKER, LOUIS GAREAU.Chambly, 10th May, 1841.us HE undersigned recently commissioned as a Notary, will carry on his profession in all its} branches, with zeal, integrity and assiduity.Île will also give his attention to the sale and purchase of Township Lands, and other property\u2014prepare memorials\u2014and follow, Rup the interests of parties desiring his services on matters unconnected wit* his profession, Having had much expe.Mrience in the Ofhce of James H.Ker.Esquire, of Que.B Bbec, Agent, and with whom he will Le in communication, BR Mhe refers to that gentleman for any information that may BR he desired, touching his fitness in the latter branch of Lu- J iness, He will for the present be found at the Office of Wm, DeLéry, Esquire, Notsry, opposite the Custom House, £t.Peter Street, Lower Town.BR.A.YOUNG.Quebec, 28th June, 1841.\u2018 NOTICE.THE Co-Partnership heretofore existing between ) the undersigued, under the firm of GIBB and COMPANY.Merchant Tailors, at Montreal, was dissolved by mutual consent.on the 31st day of March lust.§ JAMES DUNCAN GIBB, BENAIAH GIBB.Montreal, 7th April, 1841.us HE OFFICE OF THE MONTREAL BANK is removed to the new bailding at the corner of St.Peter and Arthur Streets Quebec, 5th Mey, 1841.the 27th September, instant.and * UNPAID\" may be put into the Box ull NINL } THE next QUARTERLY MEETING of this B:0 the Secretary, bres days at least befure the day of Ex- Miutore che tOih July last, of which due notice was given, Brie requested to pay the same furthwith, otherwise thevf MOCTOBER, 1861.for the supply of 7500 Conds of Fire- Bwill be prosecuted without FURTHER NOTICE, wood, (3730 10 be of Muple, and 3750 of Birch,) for thei Bnient to Pierre Gauvreau, Esquire, Notery, at Rimouski 1 4 LL sorts of Castiogs done in Brass and fron.tegrity, &c.\u2014 Address, post paid.w J.5,, office of thy I paper.§ _Queber, 17th September, 1841, B70 SPORTSMEN AND OTHERS.Cousignees and Masters of Vessels will please leave their 8.5 meclves of his services.2 com\u2019 i ë ard \u20ac A as to lbe Queun'sh of comfort, and the particular arrangements on board can ËR M not fail to render her à favorite passage Host with the tra.8 SE 3 OT and COLD BATHS frois SEVEN, À.MR iH prietor, or to ; IL.T.MACPHERSON, N.\\ Debentures will be issued for the above sum or sums, POST OFFICR NOTICE.HE neat Mail for England per \u201cUi * wil be closed at the Quebec Office, oo MONDAY \u201c FALD\" Latwers will bo received till SEVEN, P.M.v'cluck, BP.M.General Post Office, Quebec, 15th September, 1841.QUEBEC MEDICAL BOARD, Hôtel-Dieu, 5th September, 1841.Board for the Examivation of Candidates, io the study or practice of Physie, &c.&c., will be held on MONDAY, the Fouxru of Octoser next, ut TEN o'clock, A.DM.Candidates sre requested to transmit their testimonials amination, By order of the Board, J).Z.NAULT, Sec'y.CORPORATION or tue CITY OF QUEBEC.City Hall, September 3, 1841, ASSESSMENTS, &e.; JUBLIC NOTICE is hereby further given, that all persons who are still in arrears for Assess ment dues or personal composition due and payable on or y order of the Mayor, F.AUSTIN, Freasurer C.QB {ADVERTISEMENT} = OHN NICHOLS, a youug Lad, 12 years off ¢J age, will hear something which deoply interests Hamilton, June, 1841.EDUCATION.HE regular studies of the Quenec CLassicaL® F.J.LUNDY, 24s Quebev, 6th August, 1841.NOTICE.p LL those indebted to the Estate of the latef WILLIAM GIBSON, in his life time of the} Pari:hof Ste.Cecile, of Bic, 15 the County of Rimouski, D Dictsict of Quebec, arc requested to make immediate pay sud allthose to whom the said Estate way te indebted, arc§ also requested Lo trausinit their secounts, duly attested, mark, JOSEPH LANGLOIS, Rimouski, 26th August, 1841.irons of the town of Christiana, in Sweden.and has been |B r a long ume a Pedlar in the District of Quebec.Bssie Or retail trade.guage, having had a situation in a French house at Paris, § and can produce (be best testinoniais as regards abiiity, in- FOR SALE, N UNTRIED FILLY, four years old, by Sir Walter, out of the \\ celebrated Mare Rowenu.This Filly 158 § qualified to run next year for the Queen\u2019s¥ 1\u2019late or Trial Stakes, and fran her breed: = ing, bone and action, bids fair to be very fast A powerful half bred 5 year old GREY MAIRE, sounof and free from vice, fit for Saddle or Harness, A pair of full biooded CAYUGA PONIES, admirably adapted for a small Phaeton.These animals are well umes most difficult to be obtained, For particulars apply at this Office.Quebec, 17th September, 1841, 44 SURGEON DENTIST.mm mame TR tienen ot Quebec and its vicinity of is arrnvai, and wii} Le happy to sssiat profesrionally aid who may see {il tu aval Mr.S, May be fuund at the ALsioN lore, Boom No 15.@ (Quebec, 71h September, 1841.ue ST.PAUL STREET BATHS.to Ercur, P.MA supply of SALT WATER expected per Unicorn.No.81, St.Paul Street, Quebec, 17:h September, 1841, NOTICE.1s this day dissols ed by mutual consent ; the affairs of the under the firm of Thomas McCaw & Co.(Signed, ) ARCHIBALD HUME, THOMAS McCAW, Quebec, 10th September, 1841.us FOR SALE, AT THE OFPICE OF THIS PAPER, RÆCA MINORA : Literally translated for the uss of Students, BY ANTHONY KEARNEY, A.M.Bi Formerly Assistant Professor of Greek and Latin, in n Newark College, Del.,at present Classical \u2018l'eacher, Que- 8th September, 1841.BANK STOCK FOR SALE.EN SHARES Banque du Peuple Stock, Applyto Quebec, 5th April, 1841.us P.SHEPPARD, M BANK OF BRITISH NORTH AMERICA.; Tue Court of Directors hereby give notice, that a half yearly Dividead of Twenty-two shillings Bi cterling.per share, will become payable an the shares re-f§ gistered in the Colonies, on and after the 30th July, duringg the usual hours of business, at the several Branch Banks.Mihen fixed by the Local Boards.The Books will close preparatory tothe Dividend.on of Shares can take place.By order of the Court, (Signed,) GEO.DE BOSCO ATTWOOD, London, ist June, 1841.Secretary.Br ENENDERS will be received at the Office of th a undersigned, for the building of two deep water locks at Convent Cove.E.OLIVER, Qucbec, 22nd June, 1841.Reynar's Wharf ~ NOTICE.THE undersigned will make ADVANCES ON TIMBER placed in Convent Cove, E.OLIVER, Quebec, 22nd June, 1841.FOR SALL, A LARGE QUANTITY of CORD WOOD Birch and Maple.\u2014Apply to 8.TOZER, Upper Town Dierket 51st March, 1842, with trifl.ng outlay.of yenrs would be made very low \u2014 Apply to PR Duchesnay, Esquir iclor.Bhi, by applying to Mr.Pern McKiwor, Hamiion § vs Esquire, propricior.or to the und: rine, C.Mi luverness, L- Scuool, will be resumed on MUNDAY, thie} 3 36th August.' ! , sute, of Hard Maple or Black Birch, in Habfax currency J of the St.Lawrence, by which ronte superior g£and to contain the real signatures of (wo responsible per- [Ji THEREBAS Robert Hunter Gairdner, Esquire Jiospatch can be given to Goods upwards.: Ÿ MA from QUEBEC to their care, destined to any part of the 8 Province beyond Kingston, or on the hoe of the St, Law-}} rence below that place, will weet with prompt attentionand ig -\u2014 \u2014 \u2014- Bl Louis Panet, or to bis 8 JEAN PRE.»# ST.LAURENT.E Testamentary Executors.B8 to whom apply for particulars, or to Mr.BRAD, N.B.\u2014 The ssid William Gibson, is a native of the en- JB t.l'O HOUSES IN THE DRY GOODS BUSINESS YOUNG MAN who is well acquainted withg every brauch of the above, is desirous of form-§ in an eogagement with some House vuher in the whole JB Having Lived 10 each both in London and Glasgow.\u2014Speaks and writes Auently the French lun- ly, very requisite for an agreeable country residenc ale \"UE Houses, Qut-Houses, extensive 312, y R.8.SPOUNER (partner to Dr.W.Spooner) i would respectfully inform the ladies and gen-§ a i BE Lower Town, and well adapted for a large Mercantile RE «hlishment, together with Yard, Stabies, &c.io rear.20 Shares British North American Bank Stock St.James Street.§ The Dividend 1s declared in Sterling money, and will beg paid at the rate of Exchange current, on J0th July, to Le 8) 5th July, between which time and 30th July, no transfer} Property for Sale and To Let.asa FOR SALE.HAT beautifully situated House at ToAT of 8t.Anne\u2019sand D'Auteuil-atrece facing the Esplanade\u2014fiteu \u201cih every requisite ~ALSO~\u2014 convenience, The House, No.«=, facing the Ew) that of Ar Sherifl Sewell, oo lete th rononaoining af ) ieacies, snd outaining thirteeu Roums.\u2014 For terms, which will be roads to suit puichusers, apply to the proprivtor, st Speucer Wood, or 10 WM.PHILLIPS, Quebec, 50th August.1841, Lower Town, TO LRT, WITH POSAESSION ON THE FIRST OCTOBER, T LOSE three convenient Brick Houses, a in St.Anne\u2019s Street, adjoining the Kg.plunude, st present occupied by Mr.Pave, ma 4 vply to, WAL PHILLIPS, Quebec, 30th August, 1841.Lower Town, BREWERY AND DISTILLERY TO LET, THE Beauport Brewery and Distillery, with 4 constant supply of water from the Mill Dam, 1'he premises are extensive and can be put in perfect order, I'v a good tenant the rent for a term JOHN GORDON & CU, Quebec, 11th August, 1841._ FOR SALE, ON ADVANTAGEOUS CONDITIONS.HE SEIGNIORY OF BEAUPORT, wi the Mills and dependencies.\u2014 Apply to Narriay St.Paul Street, ROBEUT LEMOINE, Quebec, 2nd June, 1841 us Advorate FOR SALE.! I WO HOUSES froating the Esplanad being Nos.13 and 15; also two Lot Land on the Belvidera 1toad, \u2014 Apply 10 tbe Hunours JOHN PHILLIPS, Quebec, 14th July, 1841.Bud FOR SALE, Luiding Lots, in the Suburbs of St.Rock ol EVERAL BUILDING LOTS on \u201c Pri Edward\u201d and \u201c Queen Streets\u201d \u2014Apply to ED.GLACKEMEYEK.Quebec, 25th June, 1841.us N TO LET, WITH IMMEDIATE PUSSESSION.i JIOUSE No.6, Augel Street, i posite and belonging to Mr.Leua Advocate.Lewis Street.Quebce, 101h.Sepu.3841.u Tu BE LET.AUVERGNE\u2014(he country residence of the Chief Justice Sewell, THiS beautiful «pot, situated oo the h no lands of Charlesbourg, about three m from Towu, enjovs one of the most extensive dehightful prospects iv the petzhbourhoud of Quebre 8 Apply to HENRY D, SEWEL orto Dit SEWELL.Quebec, 19th May, 1841.u FOR SALE OR TO LET.den and Pasturc Field, on the St.Road, about three miles from the Cuy.The premises well watered, bavinga WELL of excellent Water in Bof the ground Khchens.The ahove premises are titted for two genteel families, and in excellent order.\u2014 further particulars apply to JAS.JEFFERY, The proprietor, ship-butider, Hare Poi Quebec, 12th February, 1841.us TO LET, WITH POSSESSION ON THE FIRST MAY NEXT, ] 2 HE LARGE HOUSE in Sault Matelot Street, facing St.Antoine Stre and open to the river, the property of John Jon Junr , Esg.\u2014Apply to H.& E.BURSTALL {Qnebec, [3th March, 1841.us TO LET, AND POSSESSION GIVEN ON THE FIRST MAY NEXT HAT large and excellent Store form the corner of St.Peter and St, Antof Raston, belng one of tbe must central situations in \u2014À Streets, now 10 the possession ol Messrs, Lathan \u2014ALSO\u2014 A Stone Store snd two or three Counting Houses Hunt's Wharf.\u2014 Apply to James Hust, Esquire, à Peter St FOR SALE ON LIBERAL TERMS, And possession given immedintely.a LOT OF LAND containing two n Quebec, 10th Feby.1541, St.between the Subscribers at Martin Town and R478) LR.with a large commodious Lwel 8 (lucbec, under the irm of THOMAS McCAW & CO |