Le Quartier latin, 4 octobre 1962, jeudi 4 octobre 1962

[" Ca ALLE a EE ERIE of She ré Gé 4 AU ~ PORT PAYE A MONTREAL Jeurnal bi-hebdomadaire de l'Association Générale des Etudiants de l'Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTREAL, 4 OCTOBRE 1962 VOLUME XLV \u2014 NUMERO 6 CENTRE SOCIAL, LES 11, 12 et 13 OCTOBRE : COLLOQUE Il y a environ un an, quelques membres de la Chambre de Commerce des Jeunes Hampstead- Outremont-Ville Mont-Royal- # \\Vestmount, dont M.Gilles Tessier, ancien directeur du « Quartier Latin», avaient cru bon (d'organiser, au moment où l\u2019on discutait de Séparatisme, un colloque sur les possibilités écono- # niques d\u2019un tel geste pour la Province de Québec.Puis ils songèrent qu'il vaudrait peut- ctre mieux placer le débat dans le cadre plus général de l'avenir cconoinique du Québec, tout simplement.Leur première intention était de Yenseigner leurs membres, Jeunes professionnels, sur ce grand problème.En avril dernier, devant l'ampleur que prenait leur projet ils décidèrent de s'associer les étudiants universitaires, qui étaient concernés par { LES RÉALISATEURS DE CE PROJET l\u2019avenir économique du Québec de la même façon qu'eux, par leur association, l'A.G.E.U.M.Dans l'intention de rendre permanent cet effort vers une connaissance plue aiguë de nos problèmes économiques, les organisateurs du colloque de cette année ont décidé de former un Conseil d'Etude économique et sociale du Québec.Cet organisme aura pour première fonction de publier, en décembre prochain, le texte des conférences prononcées lors du colloque, de faire des études et des enquêtes sur des problèmes bien précis de notre économie.Si l\u2019on songe au premier résultat de leur travail, le colloque, nous pouvons attendre d'eux d\u2019autres réalisations qui feront prendre conscience aux cana- diens-français de leur potentiel économique.Michel LORD TOUT Cp SUR LECONOMIE Les prochains 11, 12 et 13 octobre seront peut-être des jours décisifs pour nous.Le R.I.N.a parlé d\u2019indépendance politique pour le Québec aux Canadiens français sans rallier l\u2019adhésion de tous.S\u2019il est vrai que l\u2019économique prime la politique, comme le disait Claude Roy dans un dernier éditorial, le prochain collogue sur «l'Avenir Economique du Québec » pourra peut-être, lui, commencer un ralliement de toutes les forces jeunes du Québec en leur dé- montrant qu\u2019ils peuvent et doivent reconquérir l\u2019indépendance économique de leur nation.C'est dans cette optique que le colloque se situera, nous disait Gilles Tessier et Jacques Girard, et, par le groupe qui le promouvoit et ceux qui y collaborent, et le choix des conférenciers.Ces trois jours de conférences et de discussions ont été organisés par « Le Conseil d\u2019Etude économique et sociale du Québec » avec le concours de l\u2019Association Générale des Etu- diants de l'Université de Montréal et la Chambre de Commerce des Jeunes Hampstead-Outre- mont - Ville Mont-Royal - West- mount.Parmi les conférenciers, on note des économistes renommés tel Henri Mhun, le membre le plus prestigicux du gouvernement provincial, René Léves- que, un président de syndicat, l\u2019ex-ministre des finances de la république française, M.Baum- gartner et d'autres hommes choisis parmi ceux qui se pré- (Suite à la page 3) MOT DU DIRECTEUR ENGAGEMENT POLITIQUE Vous trouverez dans ces pages quatre articles de nature éditoriale.Vous trouverez ici la politique que le Quartier Latin entend suivre tout au long de la campagne électorale précédant la prochaine élection provinciale.Vous trouverez dans la prochaine livraison quatre autres textes explicitant notre pensée dans le domaine de l\u2019éducation.Les textes de cet ordre se multiplieront.Le « Quartier Latin » entend être présent et rappeler la présence d\u2019une pensée étudiante en matière politique.Que nous le voulions ou non, que ce soit agréable ou pas, il nous faut choisir.Notre option est claire et nette.Nous sommes pour la nationalisation et nous combattrons de toutes nos forces pour appuyer l\u2019homme qui a su nous confronter au problème avec autant de courage et de lucidité.Nous voulons aussi la gratuité scolaire, nous voulons l\u2019établissement d\u2019un secteur public, nous voulons la création d\u2019un ministère de l\u2019éducation, nous le dirons.Jacques GIRARD directeur.any, alm PAGE DEUX eangp = LE QUARTIER LATIN ALLONS-NOUS RATER CETTE CHANCE ?« Il est sans doute utile de réfléchir quelques moments sur les rapports entre le syndicalisme étudiant et la politique.Remis en lumière par les évènements récents, ce problème est l\u2019un des plus anciens qui se soient posés à P\u2019U.N.E.F., depuis l\u2019affaire Dreyfus jusqu\u2019aux querelles de l\u2019Algérie, en passant par les batailles de 1934 et du Front Populaire.»! Le 14 novembre, date de la prochaine élection provinciale, se jouera le sort de Pavenir de la province de Québec.Nous verrons alors si les Canadiens-Frangais veulent devenir maîtres chez eux et sont capables de prendre les mesures nécessaires pour réaliser ce but ou si au contraire ils veulent revenir à un folklore qui leur a déjà coûté bien cher et les a rendus ridicules aux yeux de plusieurs.L\u2019enjeu de cette élection est d\u2019une portée incommensurable.l\u2019Université de Montréal, sommes groupés en une association qui porte le nom d\u2019A.G.E.U.M.Cette association connaît actuellement un tournant décisif de son histoire.Depuis quel- Nous, étudiants de ques années, les officiers que nous avons élu aux postes principaux, se sont donnés pour mission de repenser Passociation et de lui donner un statut neuf qui lui permettrait de réaliser ses buts : défendre efficacement les droits et les intérêts des étudiants, faire de cette masse anonyme détadiants une classe sociale agissante, intervenant directement et constamment dans les matières relatives à l\u2019éducation et consciente de son rôle social au sein de la nation canadienne francaise.Il appert a l\u2019heure actuelle que la structuration idéale pour concrétiser des fins porte le nom de syndicalisme.Les dirigeants de l\u2019A.G.E.U.M.estiment que l\u2019heure est venue de parler ouvertement de syndicalisme étudiant.Nous sommes dans les faits un syndicat ou presque.Nous voulons que ce syndicat témoigne de la pensé étudiante et qu\u2019il en exprime les visées publiquement.Nous voulons par ce syndicat qu\u2019on reconnaisse l\u2019étudiant comme un jeune travailleur intellectuel.Nous voulons enfin que l\u2019étudiant devienne un citoyen à part entière.Or le véritable citoyen doit se définir politiquement, c\u2019est là un de ses rôles les plus essentiels.Or le syndicat étudiant, s\u2019il veut véritablement s\u2019intégrer à la nation doit lui aussi en tant qu\u2019entité se définir politiquement afin de témoigner de façon cohérente de la pensée étudiante en ce domaine.Mais si ce syndicat se définit politiquement, est-ce à dire qu\u2019il se politise ?Nous touchons ici l\u2019un des problèmes les plus graves de la démocratie moderne : le pôle politique que doivent tenir ou ne doivent pas tenir les corps intermédiaires.Les groupes de pressions, tels les syndicats, les chambres de commerce, les associations étudiantes, jouissent dans nos sociétés occidentales d\u2019un prestige de plus en plus considérable, îls groupent en leur sein plusieurs milliers de citoyens, ils luttent chacun dans leur ordre pour l\u2019obtention d\u2019une justice sociale et la réalisation d\u2019un équilibre communautaire permettant l\u2019épanouissement maximal de chaque citoyen, ils ont souvent une philosophie sociale, et pourtant ils ne sont nullement représentés dans les parlements et ne peuvent, si ce n\u2019est par les grands média d\u2019information, tels: radio, presse, télévision, faire valoir leurs points de vue.Ils agissent done diree- tement auprès du peuple grâce à ces média d\u2019information et n\u2019ont par ailleurs aucun contrôle sur les lois votées par les différentes législatures.Est-ce normal, est-ce injuste, est-ce grave ?Voilà autant de questions que l\u2019on peut se poser et que je laisserai en suspens, me contentant de référer à M.Rémond qui discute très scientifiquement du problème dans la dernière livraison du mensuel « Cité Libre ».Par ailleurs nous sommes pressés par les faits et nous devons faire face aux réalités.Une élection provinciale se tiendra bientôt où des questions vitales pour l\u2019avenir de notre province et de notre nation seront discutées.Le peuple aura à se prononcer sur des idées dont nous avons discuté et qui mettent en jeu toute une conception du gouvernement politique.Devons- nous faire les purs et nous abstenir de peur de nous compromettre ou ne devons-nous pas nous engager à fond par des prises de position répétées de l\u2019A.G.E.U.M., des résolutions sur des idées générales et des points particuliers que nous ferons connaître au grand public et des manifestations de masse témoignant sans équivoque de notre engagement.Si nous croyons à la nationalisation, il faut appuyer à fond René Lévesque et forcer par de multiples interventions et des manifestations opportunes Daniel Johnson à prendre position.M faut empêcher M.Johnson de biniser la question.Le temps de la chasse aux sorcières est désormais révolu.Par ailleurs, nous avons en tant qu\u2019étudiants, des intérêts bien particuliers à défendre, mais des intérêts et des droits qui rejoignent le bien commun de toute la nation.Avant la nationalisation de l\u2019électricité, nous aurions dû connaître celle de l\u2019éducation.M nous manque d\u2019hommes, les compétences font défaut dans tous les domaines, et il en sera ainsi tant que de jeunes intelligences se verront refuser les portes de nos collèges et de nos universités pour des questions financières.Nous de- - vons au cours de cette campagne, ren ire sur pied la question de la gratuité scolaire, la question des allocations pour frais de nourriture et de logement.Il faudra reparler du ministère de l\u2019éducation, du comité catholique, du comité protestant, de cette division à base religieuse plutôt qu\u2019à base linguistique, bref il faudra revoir le problème dans son ensemble.Cette campagne est l\u2019occasion rêvée de manifester notre vitalité et de témoigner de nos idées.Allons-nous la rater ?Jacques CIRARD (1) E.Borella, « Le Syndicalisme Etudiant » (page 167).DÉROMANISER L'ÉGLISE On parle depuis plusieurs mois d\u2019un concile oecuménique.On dit volontiers qu\u2019il marquera un tournant pour l'Eglise, qu\u2019il sera universel.etc.On répète cliché sur cliché, lieu commun sur lieu commun.Mais qu'attendons-nous exactement du concile ?Cette question, un quotidien montréalais la posait la semaine dernière à plus de scize clercs et laïcs.Parmi ceux-ci, le Père Bradet, o.p., directeur de la revue « Maintenant » nous apparaît avoir donné la réponse la plus complète.Nous ne pouvons malheureusement qu'en commenter quelques points.« J'attends que l\u2019on prérise la participation demandée aux laïcs dans la vie de l'Eglise en précisant tout d'abord quels pouvoirs on entend leur confier.que l\u2019on fournisse à l\u2019apostolat des laïcs d\u2019autres cadres que les Ligues du Sacré-Coeur, Enfants de Marie.» « Comme chrétien j'attends que l'on me facilite toutes les voies d'accès au Christ : clergé disponible et ouvert, églises accueillantes.etc.Sur tous les plans quelque chose qui ressemble à l\u2019adap- lation faite pour la communion.» « Comme catholique, j'attends que l\u2019Eglise soit vraiment catholique, c\u2019est-à-dire universelle.Qu'elle fasse appel à toutes ses forces, non seulement italiennes et européennes, voire même occidentales, mais à celles de tous le vaste monde.J'\u2019attends que l\u2019ultra-traditiona- liste de certains milieux fasse place à l'esprit des béatitudes et qu\u2019on ne trouve nulle part dans la législation, ne füt-ce qu\u2019un semblant dop- position.avec.l'esprit.de l'Evangile.Que se concrétise une collaboration plus étroite avec les diverses commu- naulés chrétiennes, sur les plans social, moral, politique et culturel.» « Comme homme, j'attends que mon Eglise tout en étant éminemment.divine, soit aussi éminemment humaine, à l\u2019instar du Seigneur, Dieu et homme, » « Comme canadien, j'attends que nos évêques puissent se prononcer collégialement en terme d'Eglise canadienne et non pas seulement en terme d\u2019Eglise régionale.» «Je souhaite qu'il y ait moins d'anathèmes, mais une formulation positive de la foi.» Il est nécessaire que l'Eglise se rapproche de ses membres en repensant certains points deve nus aujourd'hui désuets qui peuvent parfois monopoliser toute l\u2019attention des laïcs, alors qu'ils devraient être fort secondaires, Ex.: l'Index, etc.Mais l'Egli- se doit surtout se pencher sur la vie des laïcs pour leur permettre de reprendre en main le rôle qu'ils ont à jouer dans l'Eglise, leur redonner ainsi pratique ment la place qu\u2019ils n\u2019occupent que théoriquemnet dans la vie de l'Eglise.Sortie donc des cadres cléricaux trop rigides qui l\u2019étouffent, l'Eglise doit, pour vivre, nécessiter constamment la participa tion de tous.À l\u2019échelle de monde entier, elle doit s'adresser personnellement à chaque clerc comme à chaque laïc.Les théologiens parlent d\u2019une décentralisation des pouvoirs de Rome ; tout en rendant l'Eglise plus présente aux différents milieux de la vie des hommes, cette décentralisation favoriserait une évolution graduellement adaptée aux besoins des laïcs : si la chose avait été faite, il n'y av rait peut-être pas lieu de convoquer les Etats-Généraux de l'Eglise comme on le fait pré sentement.Le cardinal Léger parlait d\u2019une forme de déroma- nisation de l'Eglise.C\u2019est à ce double point de vue \u2014 rapprochement des laïcs et des clercs, décentralisation des pouvoirs de Rome \u2014 que nous la compre nons.Ce sont aussi les deux points que nous avons retenus du Père Bradet, qui nous appa raissent les plus importants dans son exposé, Michèle RIVET d« ocrosne 1962 v4 LE QUARTIER LATIN PAGE TROIS BRAVO ! JEAN DRAPEAU CONSIDERANT CONSIDERANT CONSIDERANT projets, CONSIDERANT LA FACULTÉ DE DROIT APPUIE CONSIDERANT l'importance que revêt la prochaine élection municipale à Montréal, qu\u2019il est du rôle de l'étudiant de droit de participer aux affaires publiques, que l\u2019avocat de demain désire s\u2019établir dans une société où le bon ordre, le droit et la justice sont respectés.que les réalisations antécédentes de la présente administration municipale sont une assurance de la concrétisation de leurs le caractère des coalitions qui s\u2019opposent à la présente administration, I est résolu que l\u2019Association des Etudiants de la Faculté de Droit de l\u2019Université de Montréal appuic le Parti Civique de Montréal lors des prochaines élections municipales.Faculté de Droit, Universit¢ de Montréal.LE COLLOQUE 4 occupent le plus des problèmes ÿ actuels du Québec.Le colloque débutera par deux ateliers, séances de discussions, § dont l'un portera sur la façon dont nous envisageons l'avenir économique du Québec ct l\u2019autre sur l\u2019Education en tant que facteur économique.Ensuite Henri Mhun et le rôle de la Bourse, Me Claude Aubin se- crétaire-adjoint de l\u2019Alcan et la responsabilité de l\u2019entreprise privée, M.Bernard Tessier et les moyens à court terme pour stimuler l\u2019économie canadienne- { française, M.Wilfrid Baumgart- ner ex-ministre des Finances de France et directeur de la présente Mission Economique Française au Canada, qui nous parlera du Marché Commun, l\u2019Hon.René Lévesque et le rôle de I'Etat, M.Jean Marchand et la responsabilité des syndicats, M.Gérald Fortin et le Québec hors de Montréal est-il sous-développé?, enfin, une table ronde réunissant MM.Jean-Marc Léger, André D\u2019Allemagne, André Laurendeau et Charles Taylor pour discuter de la Constitution Ca- facteur ou frein a notre expansion économique.Voilà, donc, que nous pourrons faire le point sur l\u2019actuelle et la future vie économique du Québec, des solutions nous seront proposées pour que nous reprenions le contrôle de nous- mêmes, Il ne s\u2019agit plus, pour les étudiants de l\u2019Université de Montréal que d\u2019être là! C\u2019est pourquoi, les organisateurs dc ce colloque demandent aux comités de régie de chaque faculté d\u2019envoyer au moins 10 délégués permanents ct 25 pour les facultés plus spécialement concernées, soit Poly, H.E.C., Droit et Sciences Sociales, qui participeront à tout le colloque.Futurs ingénieurs, médecins, avocats, comptables et tous, il dépend de vous que cet avenir économique du Québec se fasse pour vous ct le peuple canadien-français.Il est urgent de se mettre à la tache.nadienne, Michel LORD Note : De plus amples détails vous seront fournis dans nos pages centrales de notre numéro précédant immédiatement le Colloque.COMMUNIQUÉ Au Collège Marguerite-Bourgeoys, le mardi 9 octobre, à 8.30 hres aura licu un récital donné par un jeune chansonnier compositeur, Pierre Bourdon.Pierre est étudiant au Collège St-Viateur.Il s'accompagne lui-nême à la \u2018guitare.Le prix d\u2019entrée est de $0.75.Veuillez vous adresser à Marie Rolland à: HU.4-1295.A110 1 00110 A 0 L'A.G.E.U.M.MALADE Montréal, le 22 septembre 1962.M.Jacques Girard, directeur, Le Quartier Latin, 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Monsieur, En tant que membre de l\u2019A.G.E.U.M., j'aimerais voir mon association réaliser ses buts: défendre et promouvoir les intérêts des étudiants au scin de la société et dans le milieu universitaire.Pour y arriver, l'A.G.E.U.M.doit être une association forte du support de tous ses membres.Il ne faut pas se laisser leurrer par le fracas de certaines déclarations.L\u2019A.G.E.U.M.fait la manchette dans les journaux; les journalistes ont couvert le congrès du mois dernier et, encorc récemment, on pouvait lire dans un quotidien: « L\u2019A.G.E.U.Men faveur de ia nationalisation ».Il se fait donc assez de tapage pour faire croire à beaucoup de gens que les étudiants sont des révolutionnaires.Allons donc! Il me suffit de rappeler deux faits pour montrer combien les carabins se soucient peu de leur association, petit satellite artificiel orbitant assez loin de la masse des gars.Fin de mars dernier, élection à l'exécutif de l\u2019A.G.E.U.M.; indice de sainc démocratie (?), un seul poste, une des vice-présidences, est disputé entre deux candidates.Un deuxième accroc à la démocratie : la votation a enregistré une participation de 36.7% de la part des étudiants.Et puis, ce fut le jour de la grève en faveur des employés du Centre Social.On a crié sur tous les toits au succès de la solidarité étudiante.Vous me permettrez d\u2019en douter, M.le directeur.D'abord, il n'y a eu au réléren- dum qu\u2019cnviron 500 étudiants qui se sont prévalu de leur droit de vote; en somme seulement 10% des étudiants semblaient s\u2019intéresser à leur question.Il y a eu ensuite les accrochages avec Poly.Et j'ajoute que mon expérience personnelle : beaucoup d\u2019étudiants parmi mes camarades de classe se sont fait peu de scrupule pour passer à travers les lignes de piquetage.Ceci m\u2019amène à une conclusion : au lieu de faire parvenir aux journaux des déclarations ronflantes et creuses faute du support des étudiants, le conseil de l\u2019A.G.E.U.M.ferait mieux de se faire connaître chez les étudiants et d'essayer par tous les moyens de les amener à s\u2019engager vis-à-vis leur association.C\u2019est aussi par les réalisations pratiques comme une coopérative d\u2019achat et une caisse populaire que les étudiants trouveront intérêt en l'A.G.E.U.M.Je vous adresse cette lettre, M.le directeur, parce que je crois BTP PW TV RAN OOO 110 UN SEMINARISTE NOUS ECRIT Monsieur le directeur, Dans le numéro du 20 septembre du QL.votre caricature a propos de Miss Théologie est bonne quoique fausse pour deux raisons: primo, la faculté sur la rue Sherbrooke n\u2019est pas ouverte aux soeurs et secundo, nous avons déjà notre Miss : elle s'appelle la Miss Tique (mystique).Comme vous voyez, ce sont des petites erreurs de perspective.Vous ne pensiez pas trouver de Miss.D'ailleurs cette Miss est une « poutchinette » très jeune.En effet, nous avons laissé Tanguerey pour prendre «Sainteté Chrétienne » de Gustave Thils édité en 1959.Elle est toute jeune, pimpante et pleine de vie.La science déborde, elle se répand à profusion.À cause de cela, elle a une influence telle, qu\u2019on ne peut s'empêcher de subir son charme.Notre « Miss» fut élue très « démocratiquement » comme toutes les élections d\u2019ailleurs.Nous ne le regrettons pas.Nous allons garder notre «Miss> le plus longtemps possible, car son influence est loin d'être néfaste; au contraire elle nous ordonne à l\u2019action.Les étudiants, nous en sommes, et les étudiants ne devraient pas craindre de la choisir pour l\u2019élue de leur coeur.Un séminariste de Montréal P.S.S.Ce pseudo ne vient pas de la crainte du conseil de la maison mais plutôt de la part des confrères.Ils sont plus sévères que les autorités de la maison.que le Quartier Latin a un rôle à jouer dans le réveil des étudiants, d\u2019autant plus que vous semblez vous entendre assez bien avec l\u2019exécutif actuel.Veuillez croire que ce n\u2019est pas par des éditoriaux bien tapés, en matraquant à gauche ct à droite et en laissant l\u2019imagination et le sentiment bâillonner la raison que vous aurez l'écoute des étudiants.Michel Grimard affirmait sans trop fausser la réalité que « le Quartier Latin constitue une chapelle.Vous en êtes ou vous n'en êtes pas.Les individus qui y travaillent en permanence vivent en marge de la grande masse; les problèmes sont différents, aussi y a-t-il fréquemment décalage entre leur « réalité » et celles de leurs confrères ».A vous donc, cette année, de prouver que vous savez pratiquer la démocratie et que votre activité ne consiste pas seulement à lancer des ballons d'essai.Bien vôtre, | François CARREAU, CS.C.Sciences IV PRIERES ET PAIENS M.le rédacteur, Le Quartier Latin, Re: « Blague morbide », de M.François Dorlot, Université de Montréal.Cher Monsieur, Je viens de lire les profondes réflexions de M.FRANÇOIS DORLOT sur une certaine attitude de nos étudiants catholiques ui l'a fait «rire et pleurer » (cI.A de MUSSET, Molière, etc.).J'uimerais en entendre plus sur le sujet, pour mon propre progrès humain et spirituel et celui de mes frères chrétiens.J'aimerais qu'on nous explique clairement en quoi d'offrir à des frères souffrants \u2014 pour lesquels on ne peut humainement rien de plus \u2014 des messes, des prières, des invocations, de pieuses pensées, représente une attitude infantile ou dépassée ?En quoi cela serait-il socialement plus stupide que de présenter, sur cartes, des souhaits de Bonne Année, Joyeux Anniversaire, Prompt Rétablissement, dont toute l'efficacité tient à l'encre qui les imprime ?Que des païens n\u2019aient rien d'autre à.offrir.De façon plus pratique, surtout, que M.François Dorlot dise clairement ce qu'il attend de nous, pauvre troupeau bélant des pâturages évangéliques, le jour où il perdra sa mère, sa lemme ou son fils ; nous ne voudrions alors, en effet, que sympathiser avec lui, et non l'irriter par nos superstitions, nos refoulements et nos ignorances à retardement.Bien vôtre, Suzette CARDINAL Sciences religieuses, 1ère année BLAGUE MORBIDE A monsieur François Darlot.« Blague morbide » en effet; mais pas dans le sens que vous lui accordé.Personnellement, je ne vois pas ce qu\u2019il y a de si drôle, de si désopilant, de si tordant dans une telle blague.Loin de moi l\u2019idée d'être un moralisateur, je voudrais simplement vous dire que vous manquez totalement de bon goût et à cela.vous ne pouvez rien changer.D'autre part, avec qui les éléments encore récupérables pour- raient-ils engager un dialogue ?Pas avec vous \u2014 c'est certain.\u2014 car vous vous trouvez loin derrière eux.Georges DAHMEN économique \u2018 { _ mr ~~ PAGE QUATRE LE QUARTIER LATIN AGEUM VS SATAN?EN PLEINE EXPOSITION Pour qu\u2019une rumeur circule, il faut qu\u2019il y ait suffisamment de personnes qui l\u2019estiment suffisamment plausible pour la véhiculer.Or il court sur le campus une rumeur a l\u2019effet que des éléments de l\u2019AGEUM songent à présenter aux élections provinciales un candidat que l\u2019Association appuierait officiellement et financièrement.Comme si ce n\u2019était pas déjà assez dada ainsi, la rumeur ajoute que ce candidat ne serait d\u2019aucun parti.Indépendant! S\u2019estime qu\u2019une telle candidature serait prématurée, d\u2019abord, done électoralement futile, et que secundo l\u2019étiquette indépendant est une démission ou une lubie.On ne fabrique pas une rentabilité électorale durant une campagne.Voyez ce qui se dit dans les discours électoraux: rien, sinon des références à des moments situés hors de la campagne elle-même.Les campagnes électorales, en vérité, ne servent qu\u2019à rassembler les sympathisants du parti, en vue d\u2019impressionner le secteur de Ja population dit « électorat flottant » qui constitue proportionnellement une mince couche de cette population.Les organisateurs politiques de Duplessis, dont l\u2019efficacité mérite un coup de chapeau, mettaient toutes leurs énergies non pas dans les comtés libéraux (dans certains de ceux-ci, on ne se donnait même pas la peine de battre campagne) mais dans les comtés indécis.Or PAGEUM n\u2019a pas de passé politique.Ainsi pas de références.Rien de palpable ne soutiendrait aux yeux de la population la candidature d\u2019un étudiant.Elle aurait plutôt les dehors d\u2019une frasque de carabin.Je ne dis pas que le corps étudiant n'a pas de pensée politique.Mais même en admettant qu\u2019il en ait une, ce qui n\u2019est pas certain, cette pensée ne rime à rien, électora- lement parlant.Elle n\u2019est pas systématisée: il faudrait un programme.Ce programme n\u2019est pus connu: il faudrait un budget énorme pour le diffuser dans le temps restreint d\u2019une campagne.Et des experts en propagande, nous n\u2019en avons point.Tout cela donne une petite idée des moyens à prendre si la candidature étudiante est sérieuse.À moins que le candidat soit de la race fière de ceux qui refusent d\u2019être élus.Il ne faudrait surtout pas miser sur la chance d\u2019un quelconque emballement de la population pour le candidat de l\u2019Association.Ce que trop de gens ont pris pour de l\u2019emballement dans la victoire créditiste était le fruit d\u2019un travail patient.Cela faisait des années que la population connaissait l\u2019existence du parti créditiste et que les comtés ruraux cntendaient répéter « à la tannerie»: «le Crédit Social s\u2019en vient ».Et la présence des organisateurs de l\u2019Union Nationale dans les rangs des créditistes, hérauts de l\u2019entreprise privée (« privée» comme dans « Shawinigan ») n\u2019est un secret pour personne.Bénévolat, mon ocil.Emballement, l\u2019autre l\u2019oeil.Dans ces conditions, la candidature agéumique cst une course au naufrage.Par ailleurs, le fait que l\u2019hypothétique candidat serait indépendant dénote une désolante immaturité politique caractérisée par un idéalisme proche de la schizophrénie.Parce que notre système parlementaire est séculairement bipartite, il n°y a pas trente-six moyens de faire passer une idée politique à la législature mais un seul: la mettre au programme d\u2019un parti.Mais nous, Canadiens français, avons toujours eu peur de cette diabolique invention des Anglais, le parti politique.« Faire de la politique, c\u2019est sale, les partis sont croches» .Allons done ! Les partis sont ce que nous en avons fait et en faisons maintenant.Et les compromis politiques, qui composent l\u2019évolution dialectique de toute espèce de gouvernement, sont un signe de santé.Si Pélectricité est étatisée, c\u2019est que René Lévesque se sera servi de cet instrument propre à la démocratie qu\u2019est le parti politique.Si jamais, maintenant ou dans dix ans, PAGEUM présente un candidat, que ce soit en fonction du contexte existant et en le- nant compte de tous les éléments de son mécanisme.Car Satan n\u2019en habite aucun.Stéphane VENNE INVITATION SPÉCIALE AUX ÉTUDIANTS DE L'U.DE M.Les étudiants de Chirurgie Dentaire ont organisé une exposition qui se termine aujourd\u2019hui, au 4e étage du Centre Social.Une exposition nous apparaissait comme une initiative nécessaire étant donné l\u2019acuité du problème dentaire dans notre milieu laquelle correspond à cet éveil de la conscience de la population vers la nécessité d\u2019une hygiène dentaire adéquate.L'organisation de cette exposition constitue un précédent et dans l\u2019esprit des organisateurs revêt une importance primordiale si l\u2019on considère le double but poursuivi.Le premier but en est un d\u2019information populaire et plus particulièrement de la classe étudiante, quant aux nouvelles possibilités de traitement en vigueur aujourd\u2019hui à la suite des récentes techniques préventives et thérapeutiques mises au point cet grâce surtout aux résultats des recherches entreprises depuis quelques années afin de garantir les soins modernes requis dans le domaine dentaire.Le second but, non le moindre, est d\u2019ordre éducatif, lequel relève du domaine de la médecine préventive puis- qu\u2019il englobe l\u2019aspect d'hygiène buccale, condition essen- ticlle d\u2019une bouche saine : cet aspect contribue au but ultime de toute science humaine, le progrès et le bien-être de l\u2019homme de façon générale, lesquels se traduisent pour toute profession médicale vers la poursuite du commun dénominateur qu\u2019est la SANTE, bénédiction des riches, richesse des pauvres.Gérald DUFOUR, Présicient de l'Association des Etudiants en Chirurgie Dentaire.P.S.Nous vous invitons donc cordialement à visiter notre exposition qui ne peut qu'intéresser non pas la majorité mais la totalité d\u2019entre vous puisque le soin des dents c'est Paffaire de tout le monde.Fermeture ce soir à 9 heures.Chambre de Commerce des Jeunes du District de Montréal « UN PAS VERS L'AVENIR » est la devise animant les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes du district de Montréal.La Chambre de Commerce des cunes est une association de Jeunes gens clairvoyants qui, préoccupés de l'avenir économique, social, civique et culturel de leur pays, mettent en commun leurs énergies et leurs talents pour accomplir leur devoir de citoyen et leur mission humaine.Ses buts sont de parfaire la formation, de perfectionner lu personnalité, d'améliorer la communauté en formant l'élite de demain.La Chambre des Jeunes de Montréal comprend un Conseil d'administration de 20 membres, soient le président, cinq Vice- présidents et treize directeurs, dont unc femme, Mlle Carmen Lamarche, la première au Canada à être admise à un Conseil de Chambre de Commerce.La Chambre jouit également d'un Secrétariat permanent et d'un Conseil de Gouverneurs groupant cent hommes d\u2019affaires réputés.Les membres pourront développer leur personnalité et donner suite à leur esprit créa- tif et imaginatif en prenant une part active à l\u2019un des comités.Le progrès par l'étude et l\u2019action, apprendre à diriger ses semblables, s\u2019'instruire en se divertissant, tel est le but général que tenteront de poursuivre les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes du district de Montréal au cours de cette année.Ç Toute personne de 18 à 85 ans, intéressée à se documenter sur les avantages du mouvement « Jeune Commerce » est invitée À communiquer avec la Chambre de Commerce des Jeuncs, 14 est, rue St-Jacques, UN 1-6678 on encore uvec Gilles Lortie LA 2.2795.oe ole ds journal bi-hebdomadaire de P'Association Générale des Etudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Corporation des Escholiers Griffonnevrs Directeur : Jacques Girard Rédacteur en chef : Michèle Rivet Secrétaire à la rédaction : Paule Beaugrand-Champagne Comité éditorial: Denys Arcand, Pierre Beausoleil, Guy Bertrand, Gabriel Fortin, Guy Lord, André Poirier, Claude Roy, Stéphane Venne, Christiane Verdon, Antoine Zalatan.Section artistique : Raymond Levasseur, Michel Beaulieu, Guy Robert, Jacques Tardif, André Brochu, Michel Amyot, Mireille Dansereau, Yves Laurendeau.Section économique: Hubert Lapierre, Michel Paquin, André Smith, Georges Dahmen.Section de VEducation : Lina Goerlach, Camille Limoges, François Gagné, Michel Lord, Roger Tessier.Section Internationale : Pierre Hogue, Neuville Lacroix.Section Nationale : Richard Pouliot, Francine Tougas.Section des Nouvelles: Maryse Hogue, Louise Richer, Gisèle Tremblay, François Dorlot, Daniel Jacoby.Section Scientifique: Lorne Bouchard, Raymond Lafontaine, Pierre Rivest, Lise Prescott.Carnet: Gilles Marien, Serge Grenier.Caricasuristes : Cler, Stobin.Photographes: Jean-Marie Dorlot, François Dorlot, Danièle Sauvage, Pierre Savard, Michel Vadeboncoeur.Publicité : Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire : $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26 1 Imprimé à 975, rue De Bullion, Montréal 18 DE LAMIRANDE INCORPOREE Le Ministére des Postes a Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.LE QUARTIER LATIN \u2014\u2014 a OE c .3 SL TS TPR PT F.N.E.U.C.e 4 OCTOBRE 1962 LA e LE QUARTIER LATIN ae a EE Capen beg PAGE CING IDOLE .VRAI DIEU?L\u2019Exécutif de l\u2019A.G.E.U.M., avant le départ, mettant à point certains détails UN BOTTIN DES INDUSTRIES CANADIENNES-FRANÇAISES Montréal, le 26 septembre \u2014 Le Conseil d\u2019Expansion Economique Inc.prépare actuellement un inventaire des industries canadiennes-françaises en vue de la publication prochaine d\u2019un bottin, annonce-t-on aujourd\u2019hui.« Cet inventaire est une tâche inédite et gigantesque », a expliqué M.Bernard Tessier, directeur général du C.E.E., « mais elle doit être accomplie, entre autres, pour trois raisons importantes.« Les Canadiens Français sont déjà sensibilisés à l\u2019idée de favoriser leurs propres industries, mais ils ne disposaient jusqu\u2019à présent d\u2019aucun guide leur permettant d\u2019orienter leurs achats.« Les industriels canadiens-français, de leur côté, déploient de louables efforts pour conquérir une juste part du marché ; mais il arrive trop souvent, hélas ! que nombre de gens qui voudraient les favoriser sont incapables de les identifier.: « Enfin, la population canadienne-francaise a un intérét direct à favoriser ses propres industries puisque, d\u2019une part, il en résulte pour elle une source d\u2019emplois rémunérateurs, et que d\u2019autre part, la fructification de son capital entraîne l\u2019essor de l\u2019économie dans une foule de domaines connexes.» Selon M.Tessier, la manifestation de ce besoin se fait sentir tous les jours au secrétariat du C.EÆ., où Pon demande sans cesse des renseignements sur les différents produits fabriqués par les nôtres.«La publication de ce bottin devrait permettre d\u2019orienter une foule d\u2019achats qui n\u2019étaient pas ordonnés en fonction de nos intérêts.» Le C.E.E., un organisme d\u2019éducation populaire, entreprend ce travail grâce à la collaboration des compagnies Drummond Business Forms Ltée, de Drummond- ville, Enveloppe Internationale Ltée, de Montréal, et surtout celle de la Fondation Melchers Limitée.La Fondation était instituée Pan dernier par Les Distilleries Melchers Ltée, pour venir en aide aux Canadiens Français dans le domaine économique ; son président, le lt-col.Sarto Marchand, est aussi président du C.E.E.Une subvention de $6,500 rend possible le travail de recherche préliminaire a la publication du bottin.Les industriels canadiens-français recevront sous peu, en fonction de l\u2019inventaire, une formule qu\u2019ils sont invités à remplir et retourner promptement au C.E.E., 8585, Be avenue, Montréal 38.COTE Dans un pays impossible comme le nôtre, bien naïf qui s'attendrait à voir surgir des institutions pan-canadiennes, modèles de fraternité, idéaux de bon - ententisme.L'A.G.E.U.M., au Congrès annuel de la F.N.E.U.C.(Fédération « nationale » des Etudiants des Universités Canadiennes), tenu la semaine dernière à Sherbrooke a répété en cela, presque point pour point, les .expériences de nos syndicats québécois (F.T.Q.) auprès des centrales fédérales (C.T.C.).Bilinguisme \u2019 A Sherbrooke, I'A.G.E.U.M.était représentée par son président, Bernard Landry, son vice- président extérieur, Michel Gouault, le directeur du comité local de la F.N.E.U.C., Ronald Sabourin, le directeur des affaires internationales, Michel Vade- boncoeur, et Michel Vennat.Il fallait entendre le vibrant discours de Bernard Landry réduisant les irréductibles « British » à accepter le principe sacro-saint du bilinguisme.En effet nos dignes délégués (Appuyés par ceux de Laval et de Sherbrooke) n'ont rien eu de plus pressé que d'exiger un président bilingue, un secrétaire permanent associé de langue française, la traduction simultanée au Congrès.(Les mauvaises langues diront que c'est cle l'éternel saint-jean-bap- tisardisme, mais passons).Bien entendu, nos chers concitoyens britanniques, fidèles à leur ancestrale système de concession cent-ans-en-retard ont exaucé nos voeux, sans délai, sans discussion, ficrs de travailler dignement à la cause du Canada «from coast to coast».Ouf! l'unité est sauve ! Vive la F.N.E.U.C.! Vive le Canada ! Vive la Confédération ! Vive la Domination ! Confitures et Cochons L'A.G.E.U.M.adoptait l'année dernière une charte de l\u2019étudiant (inspirée de celle de Grenoble) où l\u2019on définissait les droits et devoirs de l'étudiant.C'est en somme un préambule au syndicalisme étudiant que l'on voulut faire adopter par le Congrès.Syndicalisme étudiant : de quoi faire dresser sur les têtes tous les cheveux anglo-saxons.Hola! Attention, ils nous faut délibérer ; parlementer ; étudier la chose ; bien vérifier si cela n\u2019entrera pas en conflit avec les règlements de notre Université ; ne rien brusquer, nous tradition- nalistes.: adoptons le principe d\u2019une charte, mais pas plus.Michel Gouault, qui a brigué la présidence de la F.N.E.U.C, avait fait du syndicalisme étudiant son cheval de bataille : C'était donner de la confiture à des cochons, prêcher dans le désert.Pour être honnête, ajoutons à la décharge de nos con- citoyens-délégués, qui sont souvent très jeunes en Âge, (chez eux, les associations comprennent aussi des étudiants du ni- Durant le Congrès à Sherbrooke .veau secondaire) esprit.toujours en Un.Projet Grandiose Projet de McGill: un magazine national (!), évidemment bi-lingue, bi-ethnique, bi-cultu- rel, bi- .Voilà une question digne de captiver un auditoire canadien-anglais.Force discussions, force tergiversations, travail de coulisse, brel on accouche d\u2019une belle formule : l'Université de Colombie Britannique (Au budget de 600.000.dollars), sera bailleur de fonds ; deux rédacteurs tiendront la direction : un de langue anglaise, l'autre de langue française, symbole de la fameuse représentation « à part entière », bel exemple d'arithmétique : 1 nation + | nation = une nation.Et vogue la galère.En somme, l'A.G.E.U.M.a obtenu tout ce qu\u2019elle demandait.Elle aurait exigé des chèques bilingues qu'elle les aurait eus.Il faut dire que les délégués anglais n'avaient pas bien le choix : concessions ou séparation.Réalité de Papier Qu'est-ce donc que la F.N.E.U.C.?Pourquoi les Universités canadiennes-françaises en font- elles encore partie ?Bien malin qui pourrait répondre.Il faut parait-il sauver les meubles, espérer un éveil du canada- anglais, essayer encore le pan- canadianisme.Essayer encore, essayer toujours, perpétuel essai.En attendant, la F.N.E.U.C.demeure un vaste club social, où il fait bon boire et s'amuser .F.N.E.U.C, idole ou vrai dieu ?Vrai dieu, certainement pas, rien de teanscendant là-dedans.Idole, encore moins, car personne n\u2019y croit.La F.N.E.U.C.est à l'image même du Canada : une réalité de papier.François DORLOT .OR à fort discuté PAGE SIX IL RESTE UN MOYEN Jai dit ce que je pense d\u2019une éventuelle candidature agéumique aux élections provinciales.En bref, disons que s\u2019engager dans l\u2019action politique sans prendre les moyens pour gagner l\u2019élection, sachant que la défaite est inévitable, équivaut à ne pas s\u2019engager du tout.Et tout idéalisme, particulièrement dans ce domaine, est une évasion de la réalité, donc une démission.Le seul moyen de mener à terme notre volonté de nous engager collectivement est de mettre la main à l\u2019existante pâte, de prendre parti.Exemple.Disons que nous sommes majoritairement favorables à l\u2019étatisation, que nous prônons généralement la venue d\u2019un gouvernement socialiste.Or un seul parti possède des tendances au socialisme, et ce parce qu\u2019un de ses ministres en dit ouvertement le bien qu\u2019il en pense.Done, C\u2019est ce monsieur qu\u2019il faut aider conerè- tement son comté de Montréal- Laurier, de nos mains et de notre argent.Ce monsieur, d\u2019ailleurs, semble désirer notre collaboration: il a en effet accepté de participer au colloque de P\u2019A.G.E.U.Met de la Chambre de Commerce des Jeunes Hampstead - Outremont - Ville Mont-Royal- Westmount sur l\u2019économie qui aura lieu au beau milieu de la campagne électorale.dans Cet exemple n\u2019est évidemment qu\u2019une hypothèse et loin de moi l\u2019idée de vouloir influencer qui que ce soit.Pourquoi aider Lévesque.Primo, son attitude ressemble le plus à celle que nous nes TT JERI LE QUARTIER LATIN voudrions voir tenir par un candidat qui serait la création de Il\u2019A.G.E.U.M.et les idées qu\u2019il professe sont analogues aux principes de l\u2019association.Mais ce qui est important, c\u2019est qu\u2019il est dans la place, que son influence est prépondérante plus que ne le serait un hypothétique député étudiant et que nos idées peuvent prendre force de loi par son entreprise.Voilà pour notre intérêt dans l\u2019affaire.Secundo, il est de la plus grande importance pour lui de recevoir le maximum et l\u2019optimum de collaboration.Il va sans dire que les entreprises privées qui voient d\u2019un mauvais oeil l\u2019idée de l\u2019étatisation vont concentrer leurs énergies dans Mont- réal-Laurier.L\u2019idée, trop neuve, ne pourrait survivre à la défaite de son instigateur et défenseur; les entrepreneurs capitalistes, le savent, ou du moins l\u2019espèrent.Dans Montréal-Laurier, il va falloir se battre sabre au clair.Il va y avoir de la casse et tous les arguments démagogiques seront de bonne guerre pour battre Léves- que.Souvenons-nous qu\u2019aux dernières élections on avait été jusqu\u2019à mettre en lice un second René Lévesque pour subtiliser des votes au premier.Si P\u2019A.G.E.U.M.veut agir, c\u2019est une levée de troupes qu\u2019il va falloir décréter.Les déclarations de principes et les indignations officielles ne seraient que des tire-pois.Done, messieurs du Conseil .Stéphane VENNE EL POPULO DE CUBA SI.! Cuba, Cuba, ile arrogante aux flancs mêmes d'une nation puissante qui se veut la défendercs- se ncharnée d\u2019une démocratie; la sienne, Cuba, point de mire de tout un univers qui en a peut-être marre de la guerre.grand.mondial, une pièce que ni l\u2019une ni l'autre des grandes puissances ne peut se permettre de perdre, L'enjeu, c'est-à-dire toute l\u2019Amérique latine, est trop hensif, le peuple cubain a choisi la dignité, même si cette dignité devait s'acheter au prix d\u2019un système cexacerbant dans son dogmatisme; le marxisme-léninisme.Le Cubain, préoccupé à se Cuba au vingtième siècle.Cuba, île du démagogue Castro.(Canal 6, 24 septembre) « Castro's Suba », documentaire télévisé particulièrement réussi, dégagcait tout un horizon lourd de préjugés pour nous plonger au coeur même d\u2019un problème dont l'importance ne saurait être mitigée.En cffct, pour le monde actuel, Cuba pose un problème.Et, pour les politiques qui nc peuvent arguer qu\u2019en vertu d\u2019une philosophie de scission, celle dite « des deux blocs », ce problème ne pourra se résoudre que tragiquement.Car, qu'on le veuille ou non, Cuba s'avère une pièce maîtresse sur t'échiquier ù Mais au dclà de cette lutte frigide, de cette politique d\u2019affrontement, n\u2019y a-til pas Cuba elle-même, n\u2019y a-t-il pas le peuple cubain, n\u2019y a-t-il pas tous les peuples sous-développés de l\u2019Amérique latine et du monde ?Ne devrait-on pas cesser d\u2019envisager Cuba comme un morceau de viande crue que contestent deux carnassiers maladifs et voraces ?Le peuple cubain a choisi la révolution pour se libérer d\u2019une asphyxiante tyrannie.Voilà qui est posé.Ce même peuple cubain n\u2019a malheureusement pu choisir les outils de son émancipation économique.Ceux + si LS 7e J ; 4 (ait 2 An ARE mb LA SOCIÉTÉ DES TABACS QUÉBEC INC.ere La A gy 38.# Chère Tante Hacion, J'ai dix-huit ans.J'étudie de- À puis bientôt un mois à la faculté dc Droit.De nature sentimentale, j'aime déjà passionnément Éun étudiant de ma classe.Mais Élui ne me remarque pas.Pourtant tout le monde devrait me remarquer.J'ai les cheveux droits et secs, du plus beau blond peroxydé.Je louche un peu et mes dents ne sont pas tout à fait droites.Mais ce sont É des détails qui ne devraient pas compter.Je suis intelligente et cultivée : je vois tous les films américains.Seule ou avec d\u2019'autres.Je m'habille très bien.A Jaime les couleurs très vives : les mélanges de mauve et de @ jaune me plaisent infiniment.[ Que faire?Je suis toujours vierge.Signé : Une qui voudrait.Réponse : Laissez tomber votre étudiant de Droit, mademoiselle, je vous en conjure.Votre choix devrait se porter ailleurs.Si vous aimez les films américains et si vous n\u2019avez, comme je le vois, aucun sens des couleurs harmonieuses, choisissez un membre de la Société Artistique.Peut-être vous trouvera-t-on un rôle dans les Cyniques.Fréquentez le Centre Social.On vous remarquera.Ce qui me surprend, c\u2019est que vous soyez encore vierge après un mois dans la fosse aux loups.Question : Je devais entrer au Grand Séminaire, mais j'aime trop les femmes et je suis entré en mathématiques.Ai-je bien fait ?Signé : Restif.Réponse: Vous avez très bien fait.Mais vous auriez micux fait d\u2019aller en Droit.LE QUARTIER LATIN ÎLE COURRIER DE TANTE HACION « le meilleur moyen d\u2019éviter la tentation, c\u2019est d'y succomber ».Question : J'étais un partisan de Grimard.Que faire ?Signé : Dramirg.Réponse : Suivre une gothique psychanalyse.\u2014 Question : Je désirerais savoir ce qu'est devenue cette pellicule de film qu'on prit à ma grande satisfaction lorsque j'étais étendue sur les pelouses de l\u2019Université, l'automne dernier ?Signé : Brigitte.Réponse : Ne serait-ce pas cet épisode que nous avons eu le privilège de voir à la dernière session de films pornographiques de la Société ?Tante Hacion.Tante Hacion répondra à toutes les questions que vous lui poserez par l'intermédiaire du Quartier-Latin.QUUT IUT Oo\u201d go CALENDRIER UNIVERSITAIRE 9 OCTOBRE Débat midi sur le Prêt d'Honneur à 12.30 hres ou Grand Salon \u2014 Centre Social.11-12-13 OCTOBRE Colloque sur l'avenir économique du Canada français Grand Salon du Centre Social Dites des Played, LA PLUS DOUCE.LA it vous plait p \u2018 ARETTE PLUS SAVOUREUSE CHRONIQUE Je tiens a préciser, d\u2019abord, que le texte de jeudi dernier a été rendu incompréhensible à la suite d\u2019erreurs techniques chez l\u2019imprimeur.Ce qui ne signifie pas qu\u2019à chaque fois que mon texte est incompréhensible ce soit la faute du typographe.Ceci dit, entrons dans le vif du sujet.Je félicite mon grand (!) ami Serge Grenier pour sa magnifique chronique « Les Anales », qui est si bien écrite qu\u2019elle est digne des pages éditoriales (surtout parce qu\u2019elle est peu lue).C\u2019est bien, ça, Serge, d\u2019écrire de façon à ce que peu de gens vous lisent.Moins il y a de lecteurs, moins il y a de critiques.Ma malheureuse tendance à Pexhibition- nisme me pousse à écrire n\u2019importe quoi pour être lu.C\u2019est de la vraie démagogie littéraire.Pour ceux qui croient encore que le Q.L.n\u2019est pas sérieux, précisons que la Ba- loune (i.e.LA PRESSE) ne lPest guère plus.Figurez-vous donc que j'ai reçu un appel d\u2019un journaliste de ce grand quotidien me demandant des précisions sur M.Mailloux supposé chef des créditistes à PU.de M.Imaginez donc, il avait pris ça au sérieux.Bien- PAGE TREIZE DE \u2018 KID THALIDOMIDE «La chronique qui déforme plus qu\u2019elle n\u2019informe ».que la vérité, et là on risque de n\u2019être pas pris au sérieux.Enfin .pour taire toute rumeur qui tendrait à ridiculiser un étudiant en économique aux yeux de ses camarades, disons que Michel Mailloux est un bon ami à moi, qui étudie sérieusement l\u2019économique et qui de toute façon n\u2019a jamais été créditiste.Il vote toujours pour le Capital Familial de M.Grenier (pas Serge, l\u2019autre comique).Depuis mardi soir le 25 septembre, c\u2019est étonnant comme il y a des gens qui savaient que Liston allait emporter mais qui prenaient pour Patterson.Pourquoi ils le disaient pas avant ?Ce qu\u2019il y a de plus écoeurant dans cette affaire c\u2019est le mépris avec lequel on traite Liston à cause de son casier judiciaire.Après tout, c\u2019est vrai qu\u2019il n\u2019aurait pas dû convoiter le titre de champion de boxe.Un titre si noble, si pur.Il aurait dû essayer de devenir chef syndical des teamsters ou maire de Jacques-Cartier.On aurait rien dit.Surtout que le gérant de Floyd Patterson, Cus d\u2019Amato, est un saint.Tout le monde sait ça.tôt on ne pourra plus écrire K.T.DE S'HABITUER A NE PLUS | lEST-CE PAS, CHER FRÈRE.©: JOUS TROUVER PAS\" i PAGE QUATORZE LE QUARTIER LATIN 4 OCTORRE w 2 GQ BK t bi; Li 7 4, ! V2 M pan - PENN J a , V1 111 J El THT ee Ped \u201cCENTRE D'ACHATS WILDERTON HILLSDALE NORTHCREST WILDERTON 2, _ DEOM 3 = eS x w a = 3 N t =4 PLANTAGE R & = u © = = QO = æ a = 3 Pr Q = & 2 9 5 = æ 2 a mn o | WILLOWDALE 1 MAPLEWOOD l SUNSET Notre succursale du centre d\u2019achats Wilderton \u2014 située non loin de l\u2019Université, à l'angle des rues Van Horne et Darlington - souhaite la plus cordiale bienvenue aux étudiants et au personnel enseignant et administratif de l\u2019Université de Montréal.Nous sommes sûrs que vous aimerez faire vos opérations bancaires à la Banque Royale et que vous apprécierez la compétence et la courtoisie de notre personnel.Nous vous invitons à venir bientôt ouvrir un compte.Nous serons heureux de vous servit.& SUCCURSALES DANS TOUT MONTREAL | BANQUE ROYALE OCTOBRE 1962 TOURNOI Pour la première fois depuis : fondation, l'U.de M.sera d'hôte de 9 universités canadien- fines, lors du tournoi annuel de # Le tournoi aura lieu au club Mic Golf Laval-sur-le-Lac vendre- Eli le 5 octobre.Ce tournoi est lic 36 trous.Chacune des équipes se compose de quatre mem- res.L'équipe gagnante de cette encontre recevra le trophée « Rutten », tandis que le meilleur joueur se verra décerner la DE GOLF INTERUNIVERSITAIRE coupe McCall.L'Université Western détient le trophée.Le premier départ se fera à 8.00 hres a.m.et le second à 2.00 p.m.Bonne chance aux représentants de l'Université de Montréal.Les universités qui participeront à cette compétition sont : l\u2019Université de Montréal, Laval, McGill, Queen's, Toronto, Mc- Master, Assuption, Western et Waterloo.méme et votre famille.plans compagnie, possibili OMMENT faire fructifier Votre argent Vous pensez peut-être depuis quelque temps déjà à lacer de l\u2019argent dans de bonnes actions ordinaires, e façon que vos épargnes ainsi placées fructifient\u2014et s'adaptent aux changements de conditions.Dans ce cas, la première chose à faire, c\u2019est d\u2019aller voir un courtier membre de la Bourse de Toronto.Dites à votre courtier que vous aimeriez placer de l'argent et indiquez-lui le montant que vous voulez utiliser à cet effet.N'hésitez pas à commencer de façon modeste \u2014 c\u2019est ce que font beaucoup de gens.Rappelez- vous simplement que vous recherchez un moyen pratique de \u2018\u2018faire fructifier\u201d votre argent pour atteindre une plus grande indépendance financière pour vous- N'importe quel membre de la Bourse de Toronto pourra vous suggérer quelques actions ordinaires qui, d\u2019après lui, conviennent le mieux à votre situation et à vos .Il vous donnera volontiers des renseignements complets et précis sur les profits et les dividendes d\u2019une ainsi qu\u2019une opinion très sérieuse sur les tés qu'offre la compagnie en question.Donc, que vous cherchiez à augmenter votre revenu Ou À faire fructifier votre argent au cours des années\u2014 la première chose qu\u2019il vous faut, ce sont des renseignements précis et de bons conseils.Voilà exactement ce que vous obtenez chez n\u2019importe quel membre de la Bourse de Toronto-\u2014allez donc en voir un bientôt! Faites valoir votre argent \u2014 pour l'avenir du Canada et le vôtre Obtenez des renseignements précis sur la façon de faire travailler votre argent! Faites venir votre exemplaire atuit de \u2018Ce que vous devriez savoir à propos de la urse de Toronto\u201d, auasiqu\u2019unspécimendu TSE Digest.THE TORONTO STOCK EXCHANGE 234 BAY STREET, TORONTO 1, ONT.J° UN En tn En EE GE ES A GW EN ES MD EN SR SS ES SD G5 SD SS 6 ES i wi A 1 Veuillez m'envoyer, gratis, un exemplaire de: 1 : \u201cCe que vous devriez savoir a propos de la Bourse de Teronto™[] : ; N p om i 1 i BU Adresse 8 1 2 1 a 2 [I .; -\u2014\u2014F- Leuuseneussesssewunsweuæee LE QUARTIER LATIN Lorsqu\u2019on parle de Sport, il est indifféremment question des pratiquants ou des spectateurs.Lorsqu\u2019on dénombre les membres de telle association on ne fait aucune distinction entre ceux qui cffectivement pratiquent ct les dirigeants qui encadrent ct organisent.Lorsqu\u2019enfin on tente de déterminer le nombre des sportifs véritables, on englobe dans le total, sans chercher à les différencier, les dilettantes qui s\u2019exercent une fois par an et les assidus qui mènent une vraic vie sportive.Autrement dit les statistiques dans le domaine du sport n'ont à cette heure aucune valeur.Elles présentent même de réels dangers lorsqu\u2019on en tire des conclusions.Elles sont capables d\u2019appuyer des thèses diamétralement opposées avec la même apparence de vérité.Les conclusions ne sont pas celles des statistiques mais celles de la politique de chacun.Pour nous, organisateurs, ce qui compte, ce qui attire notre attention, c\u2019est le nombre de pratiquants.Il y a d\u2019un côté le nombre de ceux qui ont lc goût de l\u2019effort physique, de la vie saine, de la culture des qualités physiques, le goût cnfin de la confrontation amicale et loyale avec des adversaires, de la mesure régulière de leurs possibilités; il y a de l\u2019autre côté la masse des indifférents qu\u2019il nous reste à gagner, à convaincre.Dans cette optique, nombreuses sont les questions qui apparaissent sous un aspect très dif- férent de celui que leur donnent certaines informations, certains gros titres destinés au grand public plus ou moins initié ou carrément profanc.L'aspect publicitaire, uniquement commercial ne correspond nullement à nos préoccupations.Le nombre dc spectateurs des manifestations sportives n\u2019est pas pour nous significatif; pas plus que le montant des recettes n\u2019est une chose cssenticlle.MACDONALD UNIV.DE MONTREAL 7 Les carabins ont dû s'avouer vaincus, samedi après-midi, contre les Aggies de McDonald.Comme l'indique le résultat de la partie, nos porte-couleurs ont bataillé ferme tout le long de la joute.Cette défaite laisse présager une excellente saison pour les nôtres qui n\u2019en sont qu'à leur deuxième saison dans ce domaine.Mentionnons ici le magnifique travail du quart-arrière, Lefran- çois, qui grâce à ses passes précises, à su faire gagner aux nôtres des gains appréciables dans les airs.Par contre, il faut souligner que les jeux au sol ont été infructueux.De plus, il faut dire que Mor- gentaler a su prouver dès le début de la saison, qu\u2019il méritait pleinement le titre du joueur le plus utile aux carabins pour la saison 61-62, en réussissant le premier touché des nôtres.J'aimerais souligner aussi le travail continu de M.Armand Clément qui s'occupe de l'entretien du matériel.Ceux et celles ui assistent aux diverses joutes des -Carabins: (les-rares!) ont pu facilement se rendre compte de LES AGGIES DE MACDONALD VAINQUEURS l'excellente tenue vestimentaire des joueurs, Cela est dû à son excellent travail.M.Clément me confiait l\u2019autre jour qu'il serait prêt à travailler jour et nuit pour réparer les costumes et le matériel, à condition que l\u2019équipe remporte la victoire.Premier quart : I\u2014Macd: touché (Carpenter) 2\u2014Macd: converti (Carpenter) Deuxième quart : aucun pointage Troisième quart: _ 3\u2014U.de M.: simple (Dumont) Quatrième quart :