Le Quartier latin, 13 février 1962, mardi 13 février 1962

[" me = F { 14 ÉVRIER FORUM ÉTUDIANT _\u2014 PORT PAYE A MONTREAL Journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTRÉAL, 13 FÉVRIER 1962 À PROPOS DE LA REVISION DE LA CHARTE Interview avec Paul Leduc \u201cL\u2019Université est une communauté où les administrateurs, les professeurs et les étudiants doivent s'entendre pour collaborer à l'œuvre de l\u2019éducation.\u201d C\u2019est pour que les structures de l\u2019Université correspondent à cette définition que le comité pour la révision de la charte propose ses amendements à la charte ac- tuell.L'Université est régie par une \u201coi concernant la Charte de l'Université de Montréal\u201d, inadéquate à cause de détails qui limitent son action et son progrès.Il n'est pas question de refondre la loi mais plutôt d\u2019y apporter les amendements nécessaires pour la rendre plus actuelle, mieux adaptée aux besoins du milieu et plus favorable à l\u2019_épanouissement de la vie universitaire.Paul Leduc, vice-président de lAG.EU.M.m\u2019exposait les grandes lignes de l\u2019opinion des étudiants sur les réformes à la charte.Leurs suggestions touchent tous les échelons de l\u2019administration universitaire et surtout les officiers généraux.Le conscil des gouverneurs Le comité suggère d\u2019augmen- ler le nombre de gouverneurs de 122 15 ou 18.Afin de rendre le conscil vraiment représentatif de chacun des éléments qui se rencontrent à l\u2019Université, il propose que l\u2019archevêque de Montréal, le gouvernement, le corps professoral nomme chacun 4 membres du conseil par exemple, l\u2019association des diplômés et l\u2019A.G.E.U.M.ayant droit à deux nominations chacune.Le conseil ne se perpétuerait plus lui- même comme il le fait actuellement, les gouverneurs auraient un mandat de 4 ans renouvelable par ceux dont ils l\u2019aurait reçu.Les officiers généraux C\u2019est à ce sujet que les recommandations du comité sont le plus révolutionnaires.Les étudiants voient à la tête de l\u2019université un président, \u201cétendard, figure de proue de l\u2019université\u201d.L'Université doit être dirigée par une personnalité remarquable, ce qu\u2019on définit ainsi : D'abord un universitaire distingué, connu dans tout le Canada, une autorité dans sa branche, un homme qui écrit et qui pour toutes ces raisons se mérite la considération de toute la communauté.D\u2019autre part, un \u201chomme du monde\u201d c\u2019est-à-dire un homme qui par ses relations dans les milieux dirigeants et dans les milieux d\u2019affaires serait susceptible d\u2019intéresser celles-ci aux affaires universitaires, d\u2019amener des fonds à l\u2019Université, de faire en sorte que toute la communauté se sente vraiment responsable de l\u2019Université.Le comité croit qu\u2019à cause du contexte sociologique de la vie québécoise, ces exigences seraient plus probablement remplies par un laïc.LES BOURSES DU Les bourses du Gouvernement provincial ont été remises cette année de façon anormalement tardi- Ve.on s\u2019en est plaint .on a gesticulé.on a péroré., Mais qu\u2019y a-t-il vraiment à faire ?ll s\u2019agit avant tout d\u2019analyser lucidement la situation, de poser logiquement Certaines hypothèses, L\u2019A.G.E.U.M.auraît certes pu, de sa propre initia- five, entreprendre les dé- Marches et mener l\u2019affaire.Un comité de même.Mais Ï apparaît essentiel que fa- tn, Cu Un retard inexplicable GOUVERNEMENT ce à un tel problème, tous les étudiants puissent élaborer conjointement une solution.Il y aura dans ce but un Forum Etudiant mercredi le 14 février, à midi trente à l\u2019arrière du Grand salon.Les participants seront Georges Aird, André Thibault, Raymond Amyot et Christiane Verdon.Inutile d\u2019en préciser l\u2019importance .l\u2019avenir même de trois mille étudiants boursiers du Gouvernement en dépend.Qu\u2019on y soit pour défendre ses intéréts.Le président serait assisté d\u2019un vice-président exécutif.Feraient aussi partie de l\u2019exécutif un vice- président canonique \u201cchargé de veiller à l\u2019orthodoxie de l\u2019enseignement et aux bonnes mœurs\u201d, un vice-président académique, un secrétaire général et un trésorier.Le comité préfère cette conception d\u2019un exécutif fonctionnel qui reste à l\u2019université et se charge d\u2019en assurer la bonne marche dans les événements de tous les jours.La commission des études La commission des études actuelle correspond quant à sa composition à ce que le comité appelle la plénière : président, vice-présidents, directeurs des études des diverses facultés.La charte amendée leur donnerait pouvoir sur les questions académiques d\u2019intérét général pour toutes les facultés.La commission des études comprend en plus 2 comités, 1.Les sciences humaines, 2.Les sciences physiques.Chacun des comités s\u2019occupe des facultés en tant que facultés; les décisions pourraient être prises d\u2019une façon plus- satisfaisante par ces gens de disciplines connexes.Cette division des pouvoirs viserait à \u201cprotéger l'intégrité de la liberté académique, contre des pressions extérieures, surtout financières.\u201d Les comités conjoints Il existe actuellement un comité - conjoint réunissant des membres de l'autorité dirigeante, de l'association des professeurs et des étudiants.Le comité réclame que ce comité conjoint devienne institutionnel.Il demande aussi la formation de tels comités conjoints au niveau des facultés.On sait quels avantages pourraient avoir de semblables organes de conciliation dans les conflits professeurs-élèves par exemple.Le comité suggère en outre qu'il soit désormais obligatoire pour l\u2019université de publier annuellement le bilan de ses revenus et de ses dépenses.Le comité était composé de Paul Leduc, Jean-Marie Pâquet, Jean Rochon, Michel Pelletier et Michel Grimard.Il a présenté ses suggestions devant le comité du Conseil des Gouverneurs le 15 décembre et paraît-il, il a été écouté d\u2019une oreille très favorable.Merle Thibault VOLUME XLIV \u2014 NUMERO 35 BOURSES Télégramme envoyé au Ministre de la Jeunesse, mercredi le 7 février Honorable Paul Gérin-Lajoie, Ministre de la Jeunesse, Hôtel du Gouvernement, Québec.Avons lu ce matin votre déclaration d\u2019hier en Chambre, Re : prêts aux étudiants.Vu urgence de la situation, demandons assurance que tous les dossiers comportant refus ou diminution de prêt seront revisés dans bref délai selon principes énoncés par vous en Chambre.Michel Grimard Président de l'A.G.E.U.M.APATHIE DES ÉTUDIANTS Le président fédéral de F.N.E.U.C.M.Walter-F.McLean, était parmi étudiants canadiens-anglais s\u2019intéres- salent au problème du SEPARATIS- nous le 8 février et il s\u2019est empressé ME de répondre à nos questions.-\u2014 Nous croyons dénoter chez les étudiants un manque d\u2019intérêt et par conséquent un manque de dynamisme pour F.N.E.U.C., qu\u2019en pensez-vous ?\u2014M.McLean nous répondit que ce fait résultait de L\u2019APATHIE GE- NERALE DES ETUDIANTS.\u201cLes étudiants ne se sentent pas concernés par les problèmes de FA.G.E.UM,, comment voulez-vous qu\u2019ils le soient de ceux de F.N.E.U.C.?D'ailleurs, ce n'est pas seulement le fait des étudiants canadiens-français, les étudiants canadiens-anglais agissent de la même façon.Les deux principales préoccupations des étudiants sont leurs examens et.le plaisir.Ils ne s\u2019intéressent à presque rien d\u2019autre.\u201cLes étudiants des différentes universités du Canada participent au Congrès général de F.N.E.U.C.Nous discutons des problémes nationaux, internationaux et domestiques, nous adoptons des résolutions.rejoignent inévitablement les fili et les délégués retournent à leurs vniver- sités sans donner sulte aux résolutions adoptées.\u201d \u2014 Croyez-vous que les étudiants canadiens-français sont plus actifs que les étudiants ?\u2014 \u201cLes étudiants canadiens sont plus actifs en termes d'idées et de osophie, mais les étudiants ca- nadiens-anglais, quand ils ont une idée, tls y vont à fond.Par exemple, nous avons voté une résolution vi- sunt à apporter de l\u2019aide aux étudiants algériens.Les étudiants cana- diens-anglais ont établi un fonds de secours et l'argent nous est venu seulement des universités anglaises.n n\u2019en e pus que les de position des étudiants Conair français sont plus audacieuses.\u201d \u2014 Existe-t-il une compréhension entre les é canadiens- français et anglais ?\u2014 \u201cEn ce moment fl y a un comité ial qui revise les structures de N.E.U.C.dans l'espofr de faciliter diants canadiens franca engi ns- et Ce comité est composé de trois membres canadiens-français et trois membres canadiens-anglais.Jean Rochon en fait partie.Ce comité présentera des rendre F.N.E.UC.pins conforme aux faits canadiens.\u201d En parlant de fait canadien, avons demandé à M.MeLeau si les \u2014 \u201cJ'ai pensé beaucoup au sé .tisme depuis la conférence de Laval et j'en ai parlé régulièrement avec des Canadiens-anglais depuis.La solution séparatiste à notre avis n\u2019est pas la solution.Il faut évidemment qu\u2019il y ait une prise de conscience de la langue et de la culture françaises.Au congrès de F.N.E.U.C.nous avons présenté une résolution demandant à tous les gouvernements provinciaux d\u2019avoir plus de bilinguisme dans les affaires provinciales et dans les écoles.Si les Canadiens-français demandent le français, ils J\u2019auront, car beaucoup de Canadiens-anglais sont prêts à les appuyer.Nous vonlons faire une révolution dans les idées.Il faut que nous formions un pays où les deux langues seront acceptées et nous croyons que cela est possible.\u201d Plus tard M.McLean ajoutait toutefois que tout le monde ne parlera pas le français mais tous ceux qui auront une fonction publique ou qui occuperont des postes importants devront s'exprimer parfaitement dans les deux langues.Nous avons alors demandé si cette conception n\u2019était pas quelque peu utopique ?M.McLean a rétorqué que si un mouvement en faveur u bilinguisme partait seulement du milieu intellectuel anglais, il ne fallait pas oublier que In population suit son exemple.ippelez-vous le Révolution française.M.McLean nous a ensuite parlé de quelques réalisations de F.N.E.U.Cet tout spécialement d'un \u201cexciting program\u201d dont F.N.E.U.C.s\u2019occu en ce moment.Il s\u2019agit de sU.C.O., une organisation qui entre en contact avec les gouvernements de divers pays Jour leur demander de combien d\u2019étu ts îls auraient besoin pour enseigner dans leur pays.Ainsi des peuvent cxseiqner dus diveus us peuvent ense vers sont très intéressants à vo.y a 50 étudiants qui par l\u2019entremise de F.N.E.U.C.vont enseigner au Niger.Il y aura bientôt une grande publicité faite.à sujet à Ponies de Montréal.N° manquez pas de vous en informer.M.M qui doit visiter bientôt les étudiants des provinces mari , nous a avoué que les étudiants Be.sont pas aussi actifs qu'ailleurs et \u2018iis ne sont pas aussi conscients.es problèmes que leurs compatriotes canadiens.Nous sup; Pe | président fédéral de FNEUC, es salera de les réveiller lque pou, c\u2019est pourquoi nous souhaitons bon voyage.Francine Touges PAGE DEUX ON DEMANDE À L\u2019'AGEUM.DE POSER Que le moment soit mal choisi pour réclamer une action de la part de l\u2019A.G.E.U.M.et que mieux vaudrait attendre l\u2019équipe complètement responsable q ui remplacera d\u2019ici quelques mois l\u2019équipe décapitée dirigeant actuellement l\u2019Association: accordé.Je n\u2019oublie pas cependant qu\u2019au sein de cette « clique-ouverte-qui- n\u2019a-pas-à-prendre-position » les choses vont lentement, très lentement, et ce n\u2019est sûrement pas une mauvaise chose que de prendre les devants.Ces messieurs du conseil et de l'exécutif comptent, nous l\u2019espérons, pour quelques-uns des cinq cents spectateurs du Ciné-cam- pus de l\u2019A.G.E.U.M.Certains d'entre eux sont donc au fait des conditions déplorables des projections du samedi soir.Il n\u2019y a, à Montréal, que la Comédie canadienne et l\u2019Elysée pour faire endurer aux spectateurs des projections de cette « qualité», Si les projecteurs parviennent à nous donner une image au point, si le son ne nous laisse pas tomber, l\u2019écran sabote absolument la qualité de l\u2019image.Un mur peint en blanc sur une petite surface bien carrée.Quelque chose qui rappelle étrangement les maisons de 75 chambres, les locaux de Droit ct aussi l\u2019époque de la lanterne magique et des ombres chinoises.Le rendement des projections en 35mm.est convenable sans plus.Mais les projections en 16mm.sont pour ainsi dire hors de question, vu le peu de luminosité de l\u2019écran \u2014 ou de ce qui fait fonction d'écran \u2014 , vu l\u2019extrême pauvreté du son transmis par un système de haut-parleurs dont la disposition ne se prête guère à la projection des films aussi bien en 16mm.qu\u2019en 35mm.(le son semble séparé de l\u2019image), vu la possibilité de ne disposer que d\u2019un seul projecteur (ce qui entraîne des intermissions), vu, enfin, la perte d\u2019une partie de l\u2019image qui déborde d\u2019au moins trois pieds sur le rebord épais qui délimite, Dieu sait pourquoi, le mur-écran.Or vous n\u2019êtes pas sans savoir qu\u2019un nombre incalculable de classiques du cinéma ne sont disponibles que dans le format 16mm., UN ACTE de même que la plupart des courts métrages qui sont en marge de la production commerciale courante.Autre incommodité de l\u2019auditorium : la projection des films en cinémascope est bannie.Ce fait est plus que déplorable, car l\u2019utilisation du scope est chose de plus en plus courante.C\u2019est ainsi que chaque année, doivent être automatiquement écartés tous les films tournés selon ce procédé auquel nous devons par ailleurs plusieurs chefs-d\u2019oeuvre.Je m'en tiens uniquement aux difficultés auxquelles le Ciné- campus a à faire face mais il me semble que des améliorations en ce domaine pourraient servir à d\u2019autres fins dont certaines, je présume, d\u2019ordre pédagogique.L\u2019A.G.E.U.M.doit agir, faire les démarches nécessaires, poser un acte dès cette année, si c\u2019est encore possible ; nous pourrions alors espérer pour l\u2019an prochain une plus grande latitude dans le choix des films anciens comme inédits, Je ne peux que me réjouir des films présentés cette année par le Ciné-campus : The Wild One, Chance Meeting, Une Vie, Une partie de campagne, Le Rideau cramoisi, Rio Bravo, La Tête contre les murs (et encore quelques-uns à venir dont Ger- vaise de René Clément).Mais je ne puis m'empêcher de penser à tous ceux qui ont dû être écartés pour les raisons que jai énumérées plus haut : Party Girl de Nicholas Ray, Les Bourreaux meurent aussi de Fritz Lang, Barrage contre le Pacifique de René Clément, Tire au flanc \u201962 de Claude de Givray et François Truffaut, etc.Alors que les ciné-clubs de collège gagnent de plus en plus de terrain et obtiennent peu à peu la possibilité de présenter des films de tous les formats et dans des conditions matérielles de projection presque parfaites, nous avons malheureusement à déplorer le ridicule de l\u2019Université de Montréal qui se maintient dans le domaine du cinéma bien en deçà du niveau de ses protégés et ne répond guère aux exigences et à la nécessité d\u2019une culture cinématographique véritable.André Poirier BOURSES Le second versement des Bourses de l\u2019Aide à la Jeunesse devra être réclamé au local D-314 à l\u2019Université de Montréal avant le 16 février prochain.Après cette date, les chèques non réclamés seront retournés à Québec.LE QUARTIER LATIN LES FILS de la bêtise \u201cIl est plus difficile pour un Canadien-Français d\u2019être un catholique lucide, que pour un chameau de passer par le trou d\u2019une aiguille.\u201d (Citation évangélique transposée.) Nous essaicrons dans ces quelques lignes de prouver la véracité de ces propos.L\u2019ensecigne- ment religieux traditionnel a fait de nous des négatifs.Une fois les principes religieux remis en questions, il est évident que nous devons suivre une ligne de pensée; pour certains, l\u2019agnosticisme ou une adhésion à la philosophie chrétienne mais à l\u2019extérieur de l'Eglise sera la solution, et pour d\u2019autres une foi plus rationnelle, moins émotive, dans les cadres de l\u2019Eglise.Dans le contexte québécois, ce dernier choix ne sera pas facile à mettre en pratique.Pour alimenter la foi, la vivifier, nous avons besoin de conseils, d\u2019exemples; nous aimerions dialoguer avec autrui.Toutes ces choses sont pratiquement impossibles; au contraire, la bêtise, l\u2019étroitesse d\u2019esprit nous obligent à lutter constamment contre ceux mêmes qui devraient normalement nous aider.Les jeunes sont saturés de ces stupidités qu\u2019on leur raconte le dimanche en chaire dans la majorité des églises.(Je dis la majorité après avoir expérimentée la chose moi-même.J'ai fait un grand nombre d\u2019églises depuis un certain temps et des sermons potables j'en ai trouvés très très peu.) Nous aurions besoin de nous alimenter de la parole même du Christ, de ce message d'amour qu\u2019il est venu nous livrer : incapacité flagrante de ce côté.Nous devons aussi lutter contre les déclarations démagogiques des évêques de certains diocèses qui agitent avec la souplesse de certains politiciens les ombres diaboliques de l\u2019école neutre, du communisme, de l\u2019anticléricalisme (j'en passe, et de meilleures).Ces dictateurs de la pensée nous révoltent et nous obligent à nous serrer les poings alors même que nous devrions tendre la main.Des bévues de la \u201cCentrale Catholique du Cinéma\u201d qui a coté \u201cTu ne tueras point\u201d à Proscrire, nous font|| bondir, mais après tout devons- nous être surpris de cette censure ?car il est vrai que \u201cTu ne tueras point\u201d fait réfléchir, c'est une raison valable pour proscrire le film.Nous avons besoin d\u2019air dans l\u2019Eglise du Québec.Nous étouffons dans la poussière des idées et l\u2019atmosphère morbide des cadres moraux.Ouvrons les fenêtres ! Eclairons-nous du soleil de la lucidité ! Vivons notre christianisme, qu\u2019il soit une source de joie et de dynamisme ! Mais direz-vous, pour vivre il faut sc sentir épaulé, compris.Les déclarations de Son Eminence nous réconfortent.Il peut compter sur l\u2019appui de la jeunesse.Cependant, pour une déclaration publique du Cardinal nous devons en subir cinq qui nous scandalisent par leur pharisianisme et leur absurdité.Ces déclarations sont faites autant par des laïques (je songe au juteux F.-A.Angers) que par des clercs (vous donner une liste serait triste et onéreux).Denise Bombardier 1 13 FÉVRIER 1962 \u2014_ 1 \u2014 Lecture du procès-verbal 2 \u2014 Période de questions 3\u2014 Prêts et bourses écoles secondaires.8 \u2014 Distributeurs automatiques 9 \u2014 Relex : rapport difications 13 \u2014 Lettres aux postes de radio.14 \u2014 Divers.2332 Maplewood.AVIS DE CONVOCATION de la prochaine réunion du Conseil de Direction de l\u2019A.G.EU.M tenue à l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka, le 14 février à 7 h.30 \u201d ORDRE DU JOUR 4 \u2014 Informations : re Impression du Q.L.5 \u2014 Visite sur le campus des étudiants des collèges classiques c: dus 6 \u2014 Enquête sur le bilinguisme : position de l\u2019A.G.ÆÆ.U.M.7 \u2014 Emplacement de la prochaine faculté d'agronomie 10 \u2014 Commission du chalet; nominations 11 \u2014 Projet d\u2019incorporation : amendements aux règlements généraux et aux règlements particuliers.12 \u2014 40e anniversaire A.G.E.U.M.: changement de dates, autres mo- Un autobus sera à votre disposition pour vous rendre à Okn.Prière d'arriver à 6 h.25 précises devant le Centre Social, entrée de Christiane Verdon secrétuire LES HEC.SUR LE CAMPUS Après de longs pourparlers, les H.E.C.ont enfin acquis la semaine dernière le site de leur futur édifice sur le campus par la signature avec l\u2019Université de Montréal d\u2019un contrat de vente d\u2019un terrain d\u2019environ six acres.pour un dollar et autres considérants.On s\u2019est dit heureux de part et d\u2019autre \u2014 c\u2019était évidemment de mise \u2014 d\u2019une transaction aussi importante.L'Ecole des H.E.C.compte en effet au-delà de deux mille étudiants dont cinq cents le jour.Considéré de plus comme une école d\u2019administration importante, elle ne peut être qu\u2019une acquisition précieuse pour la vie du campus.« 11 fera bon, paraît-il, revivre la proximité connue rue St-Denis.» L'arrivée sur le campus \u2014 l\u2019édifice sera sis entre l\u2019Université et le Centre Social en bordure de Maplewood \u2014 prévisible dans trois ans, ne modifiera aucunement le statut actuel de l\u2019Ecole, constituée en Corporation.Le programme d\u2019études LE QUARTIER LATIN journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Corporation des Escholiers Griffonneurs ainsi que l\u2019administration resteront identiques.Les véritables modifications apparaîtront visiblement au niveau des rencontres, des contacts.Spéculations avant tout d\u2019idées\u2026.Les étudiants des diverses facultés pourront, comme le soulignait M.Esdras Minville, profiter de la bibliothèque spécialisée de l\u2019Ecole et ainsi de suite.Mais situer l\u2019échange de signatures à ce simple niveau n\u2019est pas tout.Au-delà d\u2019une transaction financière, en fait à peu près inexistante \u2014 les bâtiments actuels ne seront-ils pas généreusement remis au gouvernement.\u2014 au delà d\u2019un échange culturel plus fort par la rencontre, de disciplines différentes, le contrat engage avant tout la vice même du campus.Affermissement de la vie universitaire, la présence même sur le campus de la « bruyante » H.E.C., apportera un regain d\u2019énergie et permettra à ces étudiants une participation plus soutenue à la vie agéumique.Michèle Rivet cinéma).Philippe Bellehumeur ( enri Abran (théâtre).Sciences: Internationale: Pierre Hogue, France Sports: André Lebeau.Directeur: Jacques Girard Assistant-directeur: Bruno Verdon Rédacteur en chef: André Poirier Comité éditorial: Louis Payette, Raymond Amyot, Michel Gouault, Pierre Lamy, Pierre Malépart, Stéphane Venne.Nouvelles: France Demers (responsable), Réal Pelletier, Jean-Marie Rodrigue, Marie Thibault.Travail: Roger David (responsable), Hubert Pitre, Sonia Plourde.Education: Pierre Beausoleil (responsable), Laurent Bégin, Huguette Demers.Economigue: Georges Dahmen, Maurice Jodoin, Ernest Richard, Claude R.Duguay, Michel Paquin (responsable).Aris: Stéphane Venne (responsable), Serge Cre André Brochu, Alice Beltrami-Peeters, Guy Robert, Jean-Pierre Lefebvre inture), Gauguet Larouche (sculpture).aymond Lafontaine (responsable), Lorne Bouchard (co-responsable), Pierre Rivest, Claude Beaudry, Claude Morand.Sarazin, Claude Ricard, Gilles Michaud.entrales: Pierre Tessier.Correspondant agéumique: jacques Théoret.Correspondant: à Laval: M tobin.Photographes: Daniel] Forthomme, Paul Asselin.André Larochelle, Jacques Labrecque, nier (co-responsable).ichel Vennat.Caricaturistes: Cler.Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 >P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par PIERRE DES MARAIS - 225 est, rue Roy - Montréal Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication. pr 13 FEVRIER 1962 \u2014\" LE QUARTIER LATIN PAGE TROIS LE SYNDICALISME ÉTUDIANT Quelques années après qu\u2019on leit fait cn France, lon en vient à parler ici de syndicalisme étudiant.Cc nest pas d\u2019hier qu\u2019existent au Québec des associations étudiantes mais elles se sont bornées jusqu\u2019à ces derniers temps à coordonner et à organiser diverses activités pour meubler les poisirs de l'étudiant.L\u2019A.G.E- UM.n\u2019a longtemps servi qua canaliser le trop-plein d\u2019énergie et d'imagination des carabins, trop-plein qui s\u2019est manifesté sur ka place publique par des blagues mémorables.2, Les étudiants, et les étudiants universitaires surtout, ont _commencé peu à peu à réfléchir sur leur condition et à prendre conscience de leurs problèmes et de leurs aspirations.En même temps, ils ont appris à penser collectivement, c'est-à-dire au nom d\u2019un groupe professionnellement homogène.Cette réflexion doit nécessairement aboutir à une action collective cn vue de répondre aux besoins du groupe.C\u2019est ce que nous appellerons le \u2018syndicalisme étudiant.Trois facteurs Comment s\u2019est produite cette nouvelle orientation ?Notre système d'enseignement, qui a été bâti pour les privilégiés, n\u2019a permis qu\u2019à un petit nombre de jeunes d'accéder au niveau secondaire ct une minorité infime pouvait se payer le luxe de fréquenter l'Université.Ceci, principalement parce qu\u2019il n\u2019existait pas de secondaire public avant 1954 et que, sans qu\u2019il soit nécessaire de produire des statistiques exactes, il est évident que le critère d\u2019accession aux études supérieures a toujours été et demeure l'argent ct non le talent.Nos campus ont donc été habités exclusivement et pendant longtemps par des étudiants étrangers à tout souci financier, épaulés par leur papa, pour qui le passage à l\u2019université était une période de bon temps, cn attendant d\u2019aller ramasser à son tour un gros pécule, le plus souvent dans la même ligne que le \u201cpaternel\u201d } (c'est ainsi que se sont renouvelées et perpétuées nos élites).La creation du sccondaire public et l'extension du système de bour- Ses ont amené à l\u2019Université une tertaine proportion d'étudiants pour qui la vie était moins rose et les associations ont ainsi été âmenées à s\u2019occuper d\u2019eux et à chercher des solutions à leurs problèmes.La composition so- tale du peuple étudiant, qui sera # révélée exactement par l\u2019enquête qu'ont entreprise conjointement Montréal, Laval et Sherbrooke, à Certainement évolué légèrement \u201cpuis quelques décades au pro- t es classes moyennes de la société.Mais il n\u2019en demeure pas ve tee moins que le décalage dans la représentation des couches sociales à l\u2019Université à l\u2019heure actuelle constitue très certainement un scandale énorme.Le nouveau sens que s\u2019est donné le mouvement étudiant a sans doute été favorisé particulièrement par le \u201cdéblocage\u201d qui a eu lieu concurremment à l\u2019échelle provinciale.La liberté d\u2019expression, qui était bien réduite au début, est maintenant quasi-totale à Montréal en particulier et elle à fait des progrès dans les autres centres, par suite d\u2019un relâchement de la part des autorités.Mutatis mutandis, les étudiants ont eu l\u2019audace de réclamer leurs droits en d\u2019autres domaines, en ont parfois obtenu la reconnaissance.Le troisième facteur qui nous a mis sur la voice du syndicalisme étudiant, et de loin le plus important, est l\u2019influence française.Les gens qui ont travaillé au comité d\u2019éducation de l\u2019A.G.E.U.M.ces dernières années ont tous été impressionnés par les nombreuses réalisations à l\u2019actif du mouvement étudiant en France.Ils ont repris à leur compte les principes directeurs de l\u2019U.N.E.F.et les ont appliqué à l\u2019étudiant canadien-français en élaborant la politique de l\u2019A.G.E.U.M.C\u2019est ainsi que, s\u2019inspirant de la charte des étudiants français, notre association s\u2019est donnée l'an dernier une charte dans laquelle on trouve une définition de l\u2019étudiant avec une description de ses droits et de ses obligations.Les étudiants s'occupent donc de leurs problèmes.L'enquête sociologique qu\u2019ils ont lancée leur apportera un substrat plus précis pour étaycr leurs réflexions et leurs revendications.D'autre part, la différenciation sociale du peuple étudiant qui s\u2019accentue depuis que le secondaire est gratuit oeuvrera elle aussi à l\u2019avènement du syndicalisme.Le syndicalisme Le syndicalisme étudiant situe l\u2019étudiant dans la société.L\u2019Université se voit attribuer comme mission la formation des futurs cadres de la société et le travail qui s\u2019y fait prend ainsi unc valeur économique\u201c.De là la définition de l\u2019étudiant: jeune travailleur intellectuel, citoyen en apprentissage dans un milieu universitaire.Les conséquences logiques de cette prise de position initiale et théorique n\u2019ont pas encore toutes été exploitées par les étudiants québecois, loin de là.La plus importante est le droit strict de l\u2019étudiant à recevoir une rémunération pour son travail.Ceci choque si l\u2019on juge que l\u2019étudiant acquiert à l\u2019Université une compétence dont il sera le seul à MERCREDI, LE 14 FÉVRIER profiter.Mais il faut considérer l\u2019étudiant comme une valeur active pour la nation, et c\u2019est pour cela que le mot travailleur figure dans la définition.La société entière bénéficie de l\u2019excellence de ses cadres professionnels ou souffre de leur médiocrité.Mais les étudiants auront d\u2019autres raisons d\u2019exiger l'allocation d\u2019études: bons démocrates, ils tiennent à ce que l\u2019Université soit ouverte à tous ceux qui ont le talent nécessaire pour y accéder.Le droit à l\u2019éducation est naturel et ne saurait être octroyé seulement à ceux qui ont la bourse remplie.Dans la pratique, cette démocratisation de l\u2019enscignement ne sera jamais atteinte par la seule abolition des frais de scolarité; elle va de pair avec le présalaire.L'étudiant a droit à travailler dans les meilleures conditions matérielles.Son activité intellectuelle ne doit être diminuée en rien par des problèmes de logement, de nourriture ou de transport.Notons que c\u2019est là un droit que nous ne nous sommes pas sentis dans la nécessité d\u2019exercer jusqu\u2019à maintenant: jamais nos associations n\u2019ont revendiqué auprès des autorités universitaires ou gouvernementales la création de restaurants ou de pensions universitaires à prix modiques.C\u2019est là un fait normal, étant donné les privilégiés que nous sommes, mais les générations qui nous suivront sur les bancs de l\u2019Université feront entendre de telles demandes.La co-gestion Définir l\u2019étudiant comme un travailleur intellectuel en apprentissage, c\u2019est l\u2019intégrer à la vie de l\u2019Université.C\u2019est entre autres lui donner le droit de participer à l\u2019administration de l\u2019Université pour y surveiller ses intérêts; d'exiger qu\u2019on lui serve une pâture intellectuelle suffisante et convenable.\u201cL'Université est le lieu où se fait une libre recherche de la vérité.\u201d De là aussi découle pour l\u2019étudiant l\u2019obligation de travailler efficacement sur le plan intellectuel.Notons que l\u2019autonomie de l\u2019Université sera accruc lorsque les étudiants participeront à son administration.Le syndicalisme étudiant sanctionne l\u2019insertion de l\u2019étudiant- citoyen dans la société.Il permet la manifestation de l\u2019étudiant à l\u2019intérieur de l\u2019Université elle- même et lui assigne aussi un rôle dans la société.Libre et jeune, l\u2019étudiant doit sc préoccuper de rafraîchir et de rajeunir les cadres vermoulus de la société qui sont établis par des gens d\u2019un autre âge qui ne pensent pas comme lui.Pour y évoluer à l'aise, l\u2019étudiant doit avoir son mot à dire dans l\u2019organisation de la société.Les étudiants devront à cette fin s\u2019allier 3 des mouvements de jeunesse non-étudiants qui partagent les mêmes intérêts qu\u2019eux face à un monde bâti par des adultes, pour des adultes.C\u2019est ainsi par exemple qu\u2019on pourrait assister à une action concertée de plusieurs mouvements de jeunesse en faveur du vote à 18 ans.La jeunesse doit chercher une unité d\u2019action dans une perspective plus large encore.Je me permets de citer un long passage, à mon avis très important, du volume de Borella et de la Fourniére: \u201cLa jeunesse, parce qu\u2019elle n\u2019a pas encore l\u2019expérience des adultes, échappe à un certain nombre de faux dilemmes ou de faux problèmes.Enserré étroitement dans des cadres économiques, sociaux et politiques, l\u2019adulte n\u2019est plus libre par rapport aux problèmes ou aux impératifs.Changer un système, le réadapter ou le modifier est quasi- impossible lorsque l\u2019on est à l\u2019intérieur de ce système; c\u2019est plus aisé lorsque l\u2019on n\u2019y participe pas encore.Il y a une logique de l\u2019ordre ou du désordre établi, à laquelle échappent en grande partie les jeunes.La jeunesse est l\u2019âge de l\u2019espérance.Plus que d'autres, les jeunes sont sensibles aux imperfections des structures actuclles.\u201d® Le jeune n\u2019est pas encore souillé par les vicissitudes de la vie et il peut envisager une situation avec un oeil neuf et dynamique.Mais d'un autre côté son inexpérience joue parfois contre lui.Son univers: l\u2019éducation Le syndicalisme enrichit la dimension sociale de l\u2019étudiant en le liant viscéralement à tout ce qui touche l'éducation.L'\u2019étudiant universitaire doit s\u2019occuper de ce qui se passe à l\u2019université même, mais ses responsabilités s\u2019étendent à tout le système d\u2019enseignement car les différents niveaux s\u2019influencent les uns les autres.C\u2019est là que le mouvement étudiant a la plus belle chance de s\u2019ouvrir à un problème national.Dans les grandes lignes, les étudiants réclament la démocratisation de l\u2019enseignement et son adaptation aux conditions modernes de vie.L\u2019A.G.E.U.M.présente dcpuis plusieurs années des mémoires sur l\u2019éducation au gouvernement provincial et elle en adressera un à la Commission Parent.Dans des pays où sont établies des dictatures ou encore où la nation risque de se désintégrer (la France actuellement), les mouvements étudiants doivent plus que jamais veiller au maintien des libertés.C\u2019est ce qui explique par exemple que l\u2019on retrouve toujours l\u2019U.N.E.F.aux côtés de la C.G.T.et de la C.F.T.C.dans les manifestations populaires anti-O.A.S.en France.Disons un mot des moyens qu\u2019a à sa disposition le mouvement étudiant pour l\u2019accomplissement de sa mission.Moyens d\u2019information et de propagande d\u2019abord: publications diverses, journaux, etc.La capitalisation est un moyen qui pourra servir au fonctionnement de l\u2019association et au bien-être matériel de ses membres.La grève enfin, qui servira de moyen de défense, auquel les étudiants ont droit.Une association nationale Devant cette mission du syndicalisme étudiant qui s\u2019intègre dans une nation, il est difficile de ne pas voir l\u2019urgence de fonder ici une association nationale d\u2019étudiants qui grouperait au moins dès le début les étudiants des universités françaises.La F.N.E.U.C.est une association bi-nationale et comme telle ne peut défendre les intérêts particuliers des étudiants canadiens- français, d'autant moins que nous y sommes en minorité.Reconnaître que le Canada français forme unc nation et que le mouvement étudiant possède une mission sociale dans cette nation, c\u2019est s\u2019a- voucr la nécessité d\u2019un regroupement des étudiants canadiens- français.En effet, plus nous serons nombreux à parler de problèmes communs, plus nous serons écoutés, et plus notre action sera efficace.Une entreprise conjointe, comme l\u2019enquête sociologique, se révèle beaucoup plus rentable et intéressante.Les étudiants des années à venir auront beaucoup de pain sur la planche: avec la démocratisation de l\u2019enseignement, leurs réflexions devront se faire de plus en plus profondes et leurs revendications de plus en plus sérieuses.Au fait, auront-ils encore le temps d\u2019étudier ?\u201cVous êtes étudiant, alors étudiez,\u201d nous dit-on souvent.On peut répondre par une boutade en disant qué les professeurs ne se bornent pas à enseigner mais prennent position contre les Jésuites sans qu\u2019on songe à le leur reprocher.Et les travailleurs d\u2019éducation et de séparatisme sans qu\u2019on s\u2019en formalise trop.Non, la situation est claire à nos yeux: nous sommes les seuls à bien connaître nos problèmes et ne comptons pas sur d\u2019autres que sur nous pour les défendre et les résoudre.Nous tenons à faire respecter notre droit d\u2019exprimer notre opinion sur les questions d\u2019intérét général.Enfin, l\u2019avachie de nos aînés nous accule souvent à l\u2019action.Bruno Verdon \u201c* Consulter \u201cLe Syndicalisme étudiant\u201d, par M.de la Fournière et François Borella, aux Editions du Seuil, 1957.p.112.CARABINS vs Mc GILL AU CENTRE PAUL-SAUVÉ À 8 h.DU SOIR me + wah\u2019 ri A ue PAGE QUATRE LE QUARTIER LATIN r ch fo 9 on À à Pasta é TS À PARIS : COLLOQUE SUR L\u2019ECONOMIE CANADIENNE Dernièrement l'économie canadienne faisait l\u2019objet, à Paris, d\u2019un colloque France-Canada.Cette réunion résultait du voyage qu\u2019effectuait François Perroux dans les principales universités canadiennes, l'année dernière.Il avait été invité, à la demande de l\u2019Université de Toronto, par le Conseil des Arts du Canada.L\u2019économiste français organisait, à son retour en France, cette rencontre où six économistes canadiens in-, vités présentaient et défenduient le sujet de leur choix.Les textes présentés avaient été transmis à l\u2019avance aux interlocuteurs européens qui pouvaient ainsi préparer critiques, objections, questions.Chaque sujet présenté était débattu et entraînait une journée d\u2019étude.Le nombre des experts français variait de 50 a 100, selon le sujet discuté; les économistes cûôto- yaient les administrateurs de grandes sociétés et les hauts fonctionnaires de certains ministères.\u2014 M.Eastman, de l'Université de Toronto, avait choisi un sujet d'actualité : le taux de change flexible.\u2014 M.Jacques Parizeau, de l\u2019Institut d\u2019économie appliquée et professeur aux H.E.C., présenta un travail sur les capitaux étrangers à long terme et la transformation de la structure industrielle.\u2014 M.Stykolt analysa la loi anti-trust et le résultat de son application dans le contexte économique canadien.\u2014 M.F.-A.Angers, des H.E.C., traita du rapport de la politique monétaire avec l\u2019équilibre économique canadien.\u2014 M.Dubé, directeur du service d'économie politique à Laval, envisagea la croissance de l'économie canadienne de puis 1945.\u2014 M.Bladen, doyen de la Faculté des Arts et des Sciences de l\u2019Université de Toronto, choisit de parler de l\u2019industrie automobile au Canada.Le texte des travaux du colloque sera publié simultanément à Paris et à Montréal par les Presses Universitaires de France (P.U.F.) d'ici deux mois.L'expérience canadienne poussera-elle les pays afro- asiatiques au socialisme ?Cette question, non prévue, est peut-être celle qui a frappé le plus certains des participants au colloque sur l\u2019économie canadienne tenu à Paris.Le Canada a « subi» une évolution économique qu\u2019il n\u2019a pas dirigée.Les capitaux étrangers venaient et viennent encore y fructifier, quittes à se déplacer si des occasions plus prometteuses s\u2019offrent.Pour que ces capitaux acceptent d\u2019émigrer au pays, le gouvernement canadien a dû faire preuve d'un libéralisme presque total.Il en est résulté une prospérité indépendante de la participation des Canadiens à leur économie ; une prospérité un peu artificielle et fragile à laquelle la population a goûtée.H est maintenant bien tard pour penser à refaire les structures de façon à fonder cette prospérité sur des actifs solides et éprouvés.Le peuple accepterait- il une baisse du niveau de vie s\u2019il était prouvé que ce soit là l\u2019unique moyen de doter notre économie des industries de base sans lesquelles le Canada risque de demeurer pour toujours un fournisseur de matières premières.Certains ne voient pas de désavantages à continuer de fournir des matières et à importer des produits manufacturés, tant que cela nous permet de conserver un niveau de vie équivalent à celui des Etats-Unis.Toute la question peut se ramener à ce point précis : notre récente évolution ne tend-elle pas à prouver que cette prospérité pourrait bien avoir des pieds d'argile ?Pour les pays sous-développés : un choix à faire Les pays afro-asiatiques se trouvent aujourd\u2019hui à une étape que le Canada a franchie il y a près d\u2019un siècle.Mais alors que le Canada n\u2019avait pas de questions à se poser, les pays afro- asiatiques, eux, doivent faire un choix.D'un côté, ils se voient offrir la formule occidentale, et leur critère de choix semble être l\u2019expérience canadienne.D'autre part, la formule socialiste s'offre à eux.La prospérité que nous connaissons est attirante mais commande la prudence.Ces pays ne sont pas sans s\u2019interroger sur la stagnation actuelle de l'économie canadienne.Depuis déjà quelques années, le produit national croît moins vite que la population.Cette période devrait-elle se prolonger encore quelque temps, que tout espoir de voir ces pays adopter la formule occidentale s\u2019évanouirait.Les pays sous-développés ont une alternative : le socialisme qui, sans entraîner à court terme une prospérité aussi grande, offre une garantie à long terme qui peut se révéler supérieure.Ils ont devant les yeux l'exemple de l\u2019U.R.S.S.et de la Chine qui se donnent des structures industrielles solides avant de rechercher les biens de luxe et le haut niveau de vie.Les capitaux Mais les pays sous-développés ont besoin de capitaux, et ils t'attireront les capitaux privés que s'ils adoptent une attitude libérale semblable à celle du Canada.Lorsqu'un gouvernement décid- de contrôler les investissements étrangers, les capitaux privés s\u2019enfuient.Le cas de l'Inde est révélateur : elle ne peut plus at- tirer que des capitaux publics, qu\u2019ils soient d'origine occidentale ou soviétique.Les pays afro-asiatiques adop- teront-ils une attitude similaire à celle du Canada?Cette hypo- thése semble déja douteuse et le sera encore plus si le Canada subit d'autres périodes de stagnation qu\u2019il ne peut pas maîtriser, justement parce que les structures de base de l\u2019économie n\u2019existent pas ou sont hors de son contrôle, Il est donc plus que probable que ces pays tiendront à contrôler et à structurer eux-mêmes leur économie.Les capitaux ne pourront alors provenir que des gouvernements étrangers, occidentaux ou communistes.La surenchère entre l\u2019Est et l\u2019Ouest, en ce qui concerne l\u2019aide aux pays sous-développés, devrait donc, au cours des prochaines années, continuer à prendre de plus en plus d'importance.Les prochaines décades montreront jusqu\u2019à quel point l\u2019expérience canadienne aura été coûteuse pour le monde occidental.André Poirier Michel Paquin © Étapes et Rencontres Internationales.Une agence exceptionnelle à but non lucratif, qui a fait ses preuves dans le monde étudiant en particulier.Voir : Bernard Landry Résidence des étudiants TTT TT \u2014\u2014 13 FÉVRIER 1962 \u2014 UNE RÉPONSE S.Vp.Depuis déjà deux mois nous cutif de JUN.U.M.(Jeunes \u201ci l\u2019Union Nationale de l\u2019Université de Montréal) avons demandé à l\u2019exécutif libéral de l\u2019Université de nome deux membres compétents pour affronter deux représentants de notre association un débat sur la question des finances.Nous sommes assurés que l\u2019exécutif libéral est sang crainte et n\u2019a rien à se reprocher mais nous attendons toujours unc réponse Espérons que les promesses pour une Re.3-7912 fois vont se concrétiser en des faits \u2026 Exécutif J.U.N.U.M, RECITAL AUBUTPRATTE 7 Francoise Aubut-Pratte, organiste, donnera un récital d\u2019orgue à l\u2019Eglise Notre-Dame, le mardi 13 février à 8.30 P.M.pour les membres J.M.C.Françoise Aubut-Pratte, organiste virtuose, née à St-Jérôme, commença ses études musicales au Conservatoire de la Province où elle enseigne actuellement.Elle y décrocha son prix d'orgue, son baccalauréat et une bourse d'étude en jouant de mémoire les six Sonates en Trio de Jean-Sé- bastien Bach.Françoise Aubut étudia un an au Conservatoire de Boston avec les maîtres Sanroma, Carl McKinley, Clément Lenom et Wallace Goodrich.Elle s'inscrit ensuite, à titre de boursière du gouvernement provincial, au Conservatoire de Paris et travaille J.M.C.PRÉSENTE l'orgue avec Marcel Dupré, la coms position avec Nadia Boulanger et Olivier Messiaen, l'histoire de la musique avec Norbert Dufourcq et le piano avec Alfred Cortot, Profitant de son séjour en France, clic étudie l\u2019histoire, la philosophie, la littérature et les arts sous la direction des maîtres tels que André Maurois, Georges Duhamel et Paul Valéry.Après la libération de la France elle donna quelques récitals à Paris.On l\u2019invita jouer à Versailles devant le général Eisenhower.Francoise Aubut-Pratte, également professeur à la Faculté de Musique de l\u2019Université de Montréal, a donné un grand nombre de récitals tant au Canada qu\u2019à l\u2019étranger.DIANE MAUGER Diane Mauger, élève de l'Ecole Vincent-d'Indy, classe Yvonne Hubert, a déjà à son crédit plusieurs trophées.en 1955, puis de nouveau en 1957 Lauréate des Matinées Symphoniques et en 1959, elle gagne aussi le Prix Archambault en 1958, puis la Bourse du Ladies Morning Musical Club en 1959.En 1960, elle se mérite les honneurs du Festival National de Musique.En 1961, elle remporte le St-Hyacinthe.\u201cGrand Prix\u201d au Festival J.M.C.de PROGRAMME CHACONNE en ré mineur SONATE opus 58 en si mineur BACH-BUSONI CHOPIN + ts es ese eet enue \u201c.ENTRACTE ETUDE en ré bémol majeur (Un Sospiro) PRELUDES vse ese sets estes este Les tierces alternées LISZT DEBUSSY .+.Terrasse des audiences au clair de lune Nous rappelons que pour toutes ces activités de l\u2019Equipe J.M.C, l'entrée est libre.| SUT HTH % S Oroghamme M CALENDRIER UNIVERSITAIRE Jeudi 15 février : GRAND SALON \u2014 CENTRE 11 h.am.3 5 h, 30 p.m.SOCIAL Clinique de song de la Croix Rouge Dimanche 18 février : 2 h.45 p.m.\u2014 GRAND SALON \u2014 CENTRE SOCIAL Récital J.M.C.DIANE MAUGER, pianiste Jeudi 22 février : Débats U.de M.\u2014 MeGill 12 h.30 \u2014 GRAND SALON Mercredi 7 mars : Concert Choeur Bleu et Or EGLISE NOTRE-DAME Dites des Dlauyoris, it vous plait LA PLUS DOUCE.LA PLUS SAVOUREUSE \u201c.\u2014 CENTRE SOCIAL ven arrestee oh eee FÉVRIER 1962 ee Le Rassemblement pour l\u2019Indépendance Nationale est un organisme culturel et politique dont Je but est d'accélérer, par sa pro- agande ct son action, l\u2019établissement d'un état libre et indépendant au Québec.Le R.LN.aspire 2 grouper, sans distinction de croyances po- Jitiques, sociales ou religicuses, tous les Canadiens Français que la fierté ct la foi en leur peuple incitent à souhaiter la fondation d'un Etat français souverain en terre Amérique.Fondé le samedi 10 scptembre 1960, les membres fondateurs du R.LN.ont alors défini les principes du mouvement, qui sont exposés dans le manifeste du R.LN.auquel tous les membres doivent souscrire.Le 26 novembre suivant cut lieu à Montréal la première assemblée générale, au cours de laquelle fut adoptée la constitution du R.I.N.Le RIN.peut utiliser, selon les circonstances, tous les moyens légitimes pour atteindre son but.Son action, cependant, est principalement, d\u2019ordre psychologique : elle vise à propager l\u2019idéal de l'indépendance nationale par L'INÉLUCTABLE LIBERATION DU QUÉBEC Lorsqu'il désire LOUER un ABIT de CÉRÉMONIE à un prix économique LE CARABIN, soucieux d'être un homme bien mis, s'adresse à 9 ouest, rue Notre-Dame Tél.AV 8-2776 M.A.BRODEUR ENRG.TAILLEUR \u2014 MERCERIE Bernard Brodeur Paul Brodeur, Po.'24 } props.La seule maison tenadienne-frençaise de ce genre \u2014 Étoblie depuis 1890 \u2014 la publication d\u2019écrits et documents, des manifestations publiques et sociales, des séances d\u2019études et diverses autres initiatives.Le R.I.N.collabore aussi dans toute la mesure du possible, avec les autres organismes qui se prononcent officiellement pour PIndépendance du Québec.Ses structures Du point de vue organique et admnnistratif, le R.I.N.se compose de sections et d\u2019un Conseil central.Le rôle du Conseil central est principalement d\u2019établir la politique et la stratégie générale du R.I.N., de coordonner l\u2019action des diverses sections et de prendre les initiatives qui ont une portée nationale.Les sections sont chargées de l\u2019exécution des directives du Conseil central.Ce sont elles aussi qui prennent les initiatives de portée régionale.Le RK.I.N.se compose actuellement de 10 sections officielles : Hull, Montréal, Québec, Sherbrooke, Rimouski, Trois-Riviè- res, Shawinigan - Grand-Mére, Montréal - étudiants, Hull - étudiants, et Québec-étudiants.Le Conseil central est donc constitué du président national, Marcel Chaput, des dcux présidents : André d\u2019Allemagne et Rodrigue Guité, et d\u2019un délégué pour chacune des dix sections, ce qui porte le total à 13 membres.En ce qui nous concerne, la section étudiante de Montréal existe depuis février 1961.D\u2019embryonnaire qu\u2019elle était l\u2019an dernier, elle est maintenant devenue très active ct ses cadres prennent une ampleur progressive.Lors de Ja première assemblée générale de l\u2019année, le 23 novembre dernier, notre scction s\u2019est pour- vuc du comité exécutif suivant : président, Jean Lasalle; vice- président, Robert Aubin ; trésorier, Raymond Paquin ; secrétaire, Francine Tougas ; conseiller, Jean-Picrre Hébert ; membre du Conseil central, Robert Aubin.Ses membres Le R.I.N.se compose de trois catégories de membres : 1.Les membres militants : C'est surtout d\u2019eux que dépend la marche du mouvement.Leur participation est active.Les membres militants souscrivent au manifeste du R.I.N.en signant une formule d\u2019adhésion officielle.Ils acceptent que leur participation soit rendue publique au besoin.Ils paient une cotisation annuelle de six dollars.Ils sont éligibles à tous les postes et ont droit de vote à toutes les réunions.De plus, ils reçoivent toute la documentation publiée ou distribuée par le R.I.N.2, Les membres actifs : Ils endossent aussi le manifeste, mais ne signent pas de formule d'adhésion officielle.Leur participation n\u2019est pas révélée publi- uement.Ils paient une cotisation de six dollars par an, ont droit de vote aux réunions et aux élections, mais ne sont pas éligibles aux postes officiels.Ils re- LA SURVIE DE L\u2019HUMANITÉ EST-ELLE EN DANGER ?Peut-on être optimiste ou faut-il être pessimiste, lorsque l\u2019on considère le problème de la poussée démographique dans le monde contemporain ?Beaucoup de gens voudraient que la réponse fut simple: oui ou non! Elle ne peut être telle.Mieux vaut répondre: Ça dépend! Ça dépend de quoi ?De bien des facteurs et, entre autres, de la conscience que l'Humanité prendra de ce problème.À priori, on peut dire que cela ne servira jamais les vrais intérêts de l'Humanité que de prendre conscience des problèmes qu\u2019elle a à résoudre, dans un climat de panique, de terreur et de quasi désespérance.On ne stimule pas l'esprit d'entraide et de charité, en secouant continuellement le spectre menaçant du communisme, de la guerre atomique ou de l\u2019explosion démographique.La vérité est que l'Humanité accomplit et prépare ici-bas une redoutable destinée qui, par le nombre et la qualité des valeurs qu'elle met en jeu, contient un aspect tragique.Le problème C\u2019est un fait que le genre humain se développe en ce moment à un rythme annuel d'augmentation qui n'a jamais eu lieu dans le passé.C'est un fait que, pendant des siècles, le couple humain procréateur se reproduirait tout juste.Mais voici qu'à présent en 1962 \u2014 ou plutôt depuis près de 20 ans \u2014 du fait de la double révolution économique et médicale, le nombre moyen de deux enfants survivants par famille atteint jadis, a passé, dans les mêmes conditions de non-intervention d'un contrôle de la natalité, à six enfants.C'est-à-dire que le doublement d\u2019une population s\u2019accomplit désormais en moins de 30 ans, alors que cela, jadis, demandait des siècles! Voilà donc le fait extraordinaire qui caractérise et marque notre humanité du XXe siècle! Ce fait est plus important que la découverte du radar, de l\u2019énergie nucléaire ou du cerveau électronique.La loyauté humaine n\u2019a pas le droit de nier ou de méconnaître ce fait qui pose à la conscience de nos contemporains un problème inédit.Optimisme possible C\u2019est un fait également que l\u2019Humanité moderne dispose d'une puissance, inégalée dans les siècles antérieurs, pour tirer de la planète des ressources inouïes et en un temps record.Mais le décalage existe: le rythme de la croissance démographique s\u2019effectue surtout là où l\u2019évolution technique est lente.Et pour faire face à cette situation, circulent de nos jours, les idées de soçiali- sation, de collectivisme, de communisme.Mais où sera alors la distinction entre un mode de travail rationalisé et un \u201cmonde concentrationnaire\u2019 ?L'Être humain doit-il risquer de devenir, sous prétexte de résoudre les problèmes de population, un pur robot aux mains de l'État ?Je ne doute pas que l\u2019Humanité puisse obtenir de nouveaux progrès dans l\u2019ordre de la production ct de la productivité.Il le faut même absolument.Mais il ne faut pas oublier que cela coûte cher.D'ailleurs, le problème majeur des populations en question est de développer leurs ressources naturelles.La survie des peuples en dépend.Collaboration internationale Cette course, pour rattraper l'avance prise par le développement démographique, demande un effort formidable.Et par effort, je ne pense pas seulement aux efforts scientifiques et économiques à accomplir, je pense surtout aux efforts de bonne volonté mutuelle, de renoncement aux \u2018\u2019égoïsmes sacrés\u2019 du nationalisme.Je pense aux efforts patients de coexistence, d'entraide mutuelle que nécessite le développement des pays actuellement insuffisamment équipés en capital, en techniciens, en potentiel énergétique.Je termine en donnant un exemple de cet effort nécessaire: il est caractéristique.Les nations dominantes consacrent annuellement à leurs armements des centaines de milliards de dollars.L'assistance militaire aux pays sous-développés est révoltante face aux besoins sociaux de ces pays.Quand donc l'Humanité préfé- rera-t-elle aux industries de guerre, les industries de paix ?Quelle folie de ne pas vouloir faire les conversions nécessaires de tous ces budgets d'armements en budgets d'assistance sous toutes ses formes.Ici vraiment on touche du doigt l\u2019effort humain que doit arriver à faire l'humanité, si elle prétend résoudre le problème de la poussée démographique dans le monde.Pierre Hogue, Sciences politiques.çoivent, eux aussi, toute la documentation régulière du R.LN.3.Les membres sympathisants : Ils font un don annuel d\u2019au moins deux dollars au R.LN.Leur appui n\u2019est pas rendu public.Ils ne sont pas éligibles aux postes officiels.Ils ont droit d\u2019assister aux réunions, mais en aucun cas ils n\u2019ont droit de vote.Ils reçoivent, dans le mesure du possible la documentation du R.LN.Il est à noter que les étudiants bénéficient d\u2019une réduction spéciale ; la cotisation annuelle pour les membres non-étudiants étant de douze dollars.D'autre part, toute personne peut, si elle le désire, ne verser qu\u2019un acompte (minimum, un dollar) au moment de son inscription et payer le reste de sa cotisation par versements.La liberté d'opinion est assurée a tous les membres du R.I.N.dans le cadre de la constitution et des règlements, c\u2019est-à-dire que tout membre a le droit d\u2019avoir et d\u2019exposer, en public ou privé- ment, mais à condition que ce soit à titre personnel et sans engager le R.I.N., ses opinions personnelles relativement aux questions qui ont trait à la politique interne, à la religion, aux théories économiques et aux doctrines sociales.Enfin, rappelons que le Rassemblement pour I'Indépendance nationale est maintenant doté d\u2019un secrétariat permanent, situé au 2157 Mackay à Montréal.Notre organisation y est pourvue d\u2019un personnel permanent, à la disposition de tous.Robert Aubia Livraison gratuite 735-3623 VITO PIZZERIA LA SEULE BONNE PIZZA EN VILLE SPAGHETTI - RAVIOLI 5412 Côte-des-Neiges BOUT UNI ou FILTR pp I re re a \u2014 PAGE SIX LE:QUARTIER LATIN PHOTOGRAPHIE: ART DU XXe SIÈCLE LAPIERRE expose ses photographies \u201cMood of dawn\u201d \u2014 Photo Jean Lapierre DIVERS ASPECTS DE LA PHOTOGRAPHIE Il n\u2019y a pas en photographie, comme en peinture abstraite, la notion de mouvement suivi dans les formes et les couleurs.Non.De même la peinture de la Rec- naissance, la photographie s\u2019applique à saisir l'instant, à décomposer le mouvement.Sur la pellicule cinématographique, il n\u2019y a pas de mouvement; il n\u2019y en a que l\u2019effet produit par une succession rapide de plans fixes.Et la photographie compose ces mouvements en autant qu\u2019ils sont successifs pour le cinéma.Nous avons done, si je puis dire, une composante dans une seule de ses images; car en voyant une photographie, je ne puis savoir ce qui s\u2019est passé avant ni ce qui se passera après : elle se détache du temps, elle n\u2019en est qu\u2019une partie qui ne se rattache qu\u2019à elle-même.J'ai cependant une aversion profonde pour la couleur au cinéma : de tous les films que jai visionnés, seul le « 41e > de Chukhrai m\u2019a touché, et ses couleurs étaient diffuses.De même en photographie, la couleur me touche rarement.J\u2019ai toujours cru que d\u2019un côté comme de l\u2019autre, seul le contraste du noir et du blanc ainsi que la gamme de ses couleurs intermédiaires qui passent du gris foncé au gris pâle réussissent dans leur ensemble à faire passer l\u2019émotion.Cela je l\u2019ai expérimenté en découvrant le monde du noir et blanc après celui de la couleur.QUATUOR.SOCIÉTÉ PRO MUSICA \u2014 SÉRIE POUR LES JEUNES 3e concert \u2014 Sam.17 fév, AU GESU à 2 h.30 Billets: Étudiants $1.00 \u2014 Adultes accompagnant un enfant $2.50 \u2014 En vente à 2130 de la Montagne (Bureau de midi à 4 h.du lun.au ven.) Renseignements : VI.5-0532 PAGANINI Avec ces quelques bases, que pourra faire le photographe ?Rendre la beauté de l\u2019instant.Par les formes, la disposition, l\u2019effet de perspective, l\u2019éclairage naturel ou artificiel, et tous les autres moyens autant techniques que naturcls.Mais pour ma part je crois avant tout au mystère de l\u2019instant saisi quand il le faut.Karsh, considéré par plusieurs comme le plus grand portraitiste du monde, n\u2019en use pas autrement.Ses portraits des grands hommes ont, à quelques exceptions près, tous été fixés suivant le méme schéme : le photographe conversait avec ses sujets tout en étant attentif au moment propice.C\u2019est ainsi qu\u2019il a réussi ses extraordinaires portraits de Sibelius, G.B.Shaw, Churchill, et plusieurs autres.Mais il avouait tout de même que la part la plus importante était due au travail de laboratoire.Ceci toutefois nous limite : il n\u2019y a pas en photographie que le portrait ; il y a aussi le paysage.Un photographe paysagiste rend l\u2019émotion non plus par l\u2019expression mais par l\u2019impression.Un coucher de soleil entre les branches des grands pins sur la montagne ; le soleil qui reflète comme une coulée de lave sur le verglas.Et tous les autres sujets possibles prisés dans la nature.ll y a une correspondance directe entre la nature et l\u2019homme.Et dans la même veine nous pourrions beaucoup insister sur les lignes harmonieuses des féminins.Car dans toute cette nature qu\u2019y a-t-il de plus merveilleux que le corps humain, le corps féminin plus particulièrement qui depuis toujours fait les délices de l\u2019homme et de Partiste.Et celle-ci prend sa place parmi les grandes réalisations artistiques : \u2018 le Musée d\u2019Art Moderne de New-York en possède une imposante collection.Mais il y a aussi un phénomène bizarre dans l\u2019évolution de la photographie: non seulement elle doit se limiter dans le temps, mais elle cherche parfois à rétrécir ses limites dans l\u2019espace.Cela donnera d\u2019une part le détail : deux yeux, une bague à l\u2019annulaire, etc, d\u2019autre part la photographie abstraite qui saisit les formes au point de vue géométrique sans y chercher une représentation concrète.- Voici donc quelques traits de plume jetés en vrac sur ces feuilles jadis blanches.J'ai voulu donner une vue brève de certains aspects de la photographie.J'espère y avoir réussi.Je vous invite maintenant à soutenir de votre présence l\u2019exposition des photographies de Jean Lapierre qui, à mon sens, fait beaucoup pour faire passe! l\u2019émotion par la vision.Michel Beaulies 13 FEVRIER 1962 LE QUARTIER LATIN À LA MEZZANINE DU CENTRE SOCIAL DU 12 AU 24 FÉVRIER RÉAPPRENDRE À VOIR Toute photographie naît d\u2019une vision, cette Vision soudaine, rapide, éphémère, où l\u2019oeil du photographe reconnaît, dans un éclair, l\u2019équilibre des matériaux, l'harmonie des formes, la convergence focale du sentiment lui- même.En 1962, cent vingt-huit ans après Niepce, cent dix ans après Daguerre, on se pose encore la question : la photographie estelle un art?Nous n\u2019allons pas reprendre semblable question.Notre propos n\u2019est pas de faire ici le procès de la photographie en tant qu\u2019art.Rappelons, cependant que, il y a cent ans, cer- tainc forme de peinture dut battre en retraite devant l\u2019envahissement des épreuves photographiques et que, actuellement, au sein du monde de l\u2019image, s\u2019organise une épuration des formes au profit de visions plus abstraites, plus créatrices de l'univers réel où le réel se décompose.La photog-aphie abstraite, surréaliste ou autre, empiète dans le domaine de l\u2019art sur tout ce qui procède de la forme, de la couleur ct de l\u2019organisation linéaire pour réaliser le renouvellement crcatcur de la matière, visualisée., L'expérience du photographe nest pas communicable.11 peut tenter la description de cette ex- pericnce, mais seuls ceux qui ont goûté du métier, et même encore, pourront en comprendre quelques évidences.Devenue moyen d\u2019expression, la photographie, dans sa projection, appartient en propre a celui qui l\u2019a provoquée telle qu\u2019elle se présente sur le cliché.Car il s\u2019agit bien ici de provoquer : l\u2019objet, immobile ou en Mouvement, ne possède de valeur plastique ou affective qu\u2019en raison du déterminisme émotionnel propre à chaque créateur.C'est pourquoi la photographie, fout comme la peinture, la sculp- turc ou la littérature, contient, pour une part, un langage her- metique, confiné aux représentations personnelles du créateur sur pellicule.Voir constitue et réalise l\u2019in- légration de toute expérience Sensible.\u201cVoir ne fait point ap- Pel qu\u2019aux yeux, mais exige, dans S00 mouvement de perception, le rôle d\u2019une vision intérieure, la démarche contrôlée d\u2019un état d\u2019âme particulier ou la rencontre fortuite, concrétisée, d\u2019une construction demeurée jusqu\u2019alors, dans esprit du créateur, à l\u2019état d\u2019éléments non-organisés.Notre vision à tous, abandonnée à la routine des imageries ou paysages quotidiens, a perdu de son acuité première, de sa pureté originelle devant laquelle tout spectacle retrouve une signification et une construction nouvelles, propres à charmer cette soif de beauté qui bouillonne au plus profond de chaque être affectif et parfois raisonnable.Ce n\u2019est pas la faute du décor, mais bien celle du spectateur, qui a entraîné, chez la plupart des individus, l'habituation aux formes jamais véritablement observées et revêtues par là d\u2019un caractère de superficialité qui n\u2019appartient pourtant qu\u2019à la sensibilité du spectateur lui-même.Voir est aussi comprendre sa propre vérité, c\u2019est-à-dire retrouver en chaque objet les détails capables de séduire l\u2019exigence éduquée du créateur.La photographie exprime si bien ces vérités multiples, personnalistes, par tous ces domaines où elle se veut tour-à-tour médium d\u2019information, analyste des expressions psychologiques de l\u2019âme inscrite sur la figure ou dans les gestes, document du tragique social ou individucl, ou enfin création d'un univers renouvelé des formes par la dissection abstraite de l\u2019objet ou sa fixité plastique à caractère purement esthétique.La photographie ne demeure pour moi qu\u2019un moyen de mieux voir, mais quel merveilleux moyen! Qu\u2019on ne me parle point de comparaison avec tel art ou tel autre.Toutes ces discussions éternelles, dont on ne voit jamais l\u2019issue, ne sont que dialectique plate, où le théoricien y va de ses constructions creuses dans le même temps où l'artisan expérimente et construit.Avant de disserter sur l\u2019art, il faudrait peut- être y avoir mis un peu la main.Le seul point de comparaison possible existe dans ce caractère commun par lequel toutes ces expressions demeurent des moyens de se connaître soi-même et de connaître l\u2019univers qui, en dernière analyse, retourne à soi- même.La vérité d\u2019une oeuvre, peinte ou photographiée, n\u2019appartient qu\u2019à celui qui l\u2019a faite ; ceux qui verront cette oeuvre auront là prétexte à greffer sur une oeu- vre-objet leur propre vérité.Ceci étant défini, je parlerai de toutes ces photos de femmes telles qu\u2019elles me sont apparues, telles qu\u2019elles ont germées en mon imagination, telles que mon âme les a provoquées.Toutes ces femmes qui sont d\u2019abord autant d\u2019objets.Car mon impulsion créatrice ne se sert ici de la femme qu\u2019en tant qu\u2019élément du décor, élément central parfois, ralliant vers sa position d\u2019équilibre l\u2019ensemble des forces linéaires habitant le reste du décor, parfois aussi simple élément, au même titre que l\u2019arbre ou l\u2019architecture avoisinante, qui compose un tout où la recherche d\u2019un équilibre -plas- tique demeure mon unique souci.Toutes ces femmes dénuées de mouvement intérieur, de vie intrinsèque, figées par rapport à elles-mêmes, mais animées en tant qu\u2019objet et représentation de telle ou telle forme particulière.La vérité du photographe, en ce cas, vise à la qualité plastique du corps ou des traits de la femme, même déformés par l\u2019objectif ou l\u2019angle de prise de vue, non pas pour en faire caricature, pour les tirer d\u2019un contexte, mais au contraire pour les intégrer à l\u2019ensemble d\u2019une organisation matérielle.Ces photographies ne doivent pas exprimer de sentiments, elles ne sont pas représentations d\u2019un drame; elles procèdent d\u2019un esthétisme plastique uniquement basé sur la forme, et par là elles obligent le spectateur à manifester son affectivité, positivement ou négativement, devant ce qui ne demeure que l'objet neutre de sa vision.Il n\u2019y a aucune indication d\u2019un état d'âme quelconque : c\u2019est l\u2019état d\u2019âme du spectateur qui devra se déplacer à la rencontre de ces femmes-objets et les accepter, se laisser séduire, ou les rejeter, en être dégoûté.Dès ce moment, le spectateur participe activement, retrouvant lui-même sa vérité, face à l\u2019oeuvre d'art.Jean Loplerre PAGE SEPT Photo Jean Lapierre *VERNISSAGE lundi, le 12 février a8h.30 p.m.LA FACULTE DE DROIT \u201c organise son Bal des Disciples de Thémis qui aura lieu le 23 février au SHERATON-MONT-ROYAL Habit de gala Invitation a7 tous nb PAGE HUIT «PRO PUCINETTIS> DE CICERON 1 \u2014 Etsi vereor ne turpe sit pro ucinettis dicere incipientem timere, alsum sit credire Socratem et socios ere patientia posse semper abu- ti.(1 (1) En latin dans le texte.Fait étrange, Cicéron poursuit son discours dans la langue barbare des Gaulois.Nous donnons ici la traduction du début de I'exergue : Bien que je craigne qu'il ne soit honteux de trembler en commençant de défendre les poutchinettes, il serait faux de croire que Socrate et Cie abuseront toujours de la patience de ces demoiselles.X \u2014 Jusques à quand, messieurs, amis, disciples, amants de Socrate oserez-vous blâmer les mœurs, à vous ouir trop étranges, des plus gentilles pucelles (7%) de la colline royale ?Que de sombres pensées sont en un jour éjectées de vos grincheux esprits\u2019.Dieux immortels, quelle infortune vous aura fait décuver la sérénité des philosophes dans les vases étroits des censeurs ?XI \u2014 L'imposture entre vous choisit un auteur qui, mal reconnaissant des faveurs de Socrate, par une main ingrate et plus perfide encore, fait sur la sagesse tomber l\u2019infamie.O tempora, o mores! Il signe du nom très illustre de son honorable maître, une saute d'humeur sienne et apocryphe.Mais le temps me presse de passer au pire de cette affaire.XII \u2014 Je dois donc reproduire les nombreuses accusations du Pseudo- Socrate, et, par une juste et sobre plaidoirie, réhabiliter en notre société (MORCEAUX CHOISIS) les poutchinettes accablées d'injures et de honte.Certes, confondre un téméraire de cette espèce paraîtrait à tout autre une tâche assez simple; mais l'expérience et le commerce des humains m'\u2019apprennent que tel, pour mille raisons préjugé, ne dispose pas souvente fois d'oreilles attentives.XXX \u2014 Le Pseudo-Socrate se sachant pourvu par la nature du secret pouvoir de la divination, en usa, ce me semble de fort mauvaise manière.Plût aux dieux qu\u2019il eut plus souvent conversé avec son cousin Aristote ! En effet, tout le monde sait que par des méthodes ingénieuses celui-ci avait, en multipliant ses observations, découvert un jour que la plupart des femelles, par essence plus que par accident, désirent les mâles qui les entourent de près ou de loin.Riche de cette nouvelle théorie, il l'aurait pu faire servir à des spéculations métaphysiques.Dans quelles célestes lumières, la sagesse prudente de ce carabin à l\u2019endroit de la poutchinette aurait alors baigné ! Mais non.P.- Socrate, bouffi d'honneur et de dignité, s\u2019allait plutôt lier à Bacchus, que de recevoir les flèches perdues de Diane, prétendait ensuite que la déesse chassait les médecins, les avocats et les j'en-passe-et-des-plus-renta- es.Dans des conditions aussi peu définies, pouvait-on blâmer la poutchi- nette de voler à Québec les échanges amoureux que P.-Socrate de Montréal lui refusait égoïstement, paternellement, dictatorialement, impérialement, socialement, anti-démocratiquement, monarchiquement (cf.La Charte des Droits et Pouvoirs du Roi de la Création) ?C'est pourquoi nous ne pouvons pas, messieurs, forcer les poutchinettes a s'embéter mortelle- RESSORTIR TOUTES LES QUALITES LE QUARTIER LATIN ment (excusez mes démangeaisons adverbiales) tandis que plusieurs d\u2019entre nous, suivant la tradition sabla- tique, après la joie que cause la réception des chèques paternel et gouvernemental ou profitant du crédit généreux d'un copain, vont d\u2019un pas! tranquille visiter en alternance bars et tavernes, veuves ct moins veuves, et parfois aussi diable aidant, p.respectueuses ou non.XL \u2014 \u201cQuébec, ville maudite, tu périras au milieu des feux d'artifice !\u201d Je déclare à l'assemblée des juges et de la plèbe universitaire que ce sont là prophéties et tartufferies du réveil dominical: langue épaisse, yeux miroitant au creux de rouges tabernacles, crâne soulagé du cerveau, alourdi par la fumée et les petites bières de l'aurore, on veut proclamer devant tous les autels que la température et la continence sont les mamelles de la survivance.C'est ce qu\u2019on veut nommer en termes mystiques, les crises de Foie.LXI \u2014 Le plus célèbre de mes contemporains disait un jour : \u201cVeni, vidi, vici.\u201d Mais il n\u2019appartient pas à tous d\u2019en pouvoir dire autant de leurs exploits érotiques.De plus, c\u2019est être sacrilège que se placer au-dessus de César.Que vous en semble ?Les yeux de l'Empereur ne doivent pas condescendre jusqu'à nos mérites quelque grands qu'ils soient; c'est pourquoi je ne crains pas l\u2019humilité qui fait la noblesse des sujets.XC \u2014 Déjà je dois hâter la fin de mon discours.J'entreprends ici de réfuter les derniers arguments du Pseudo-Socrate.Je dirai avant de parler qu'il est bon que chacun examine son passé, ses scrupules, ses défauts, que Socrate nous livra de sa bouche ce précieux conseil : Nauti seauton, connais-toi toi-méme; et qu'enfin il faut chercher dans les replis cachés de sa propre conscience des sujets de honte et de repentir; car tel a eu pour lui-même trop d'indulgence, qui ne sera pour autrui jamais pitoyable.CHI \u2014 O sévère, ô cruelle, 5 maternelle ignorance des destinées pout- chinétales ! Se rendre à Québec, rentrer à la maison sur la pointe des ieds ou des pouces, faire craquer les attes par inadvertance ou par volonté, agir à l\u2019insu et au su des parentales scrutations du visage défrai- chi par les liqueurs et les embrassades, c'est s\u2019attirer peut-être des fureurs du Pseudo-Socrate; mais en même temps suivre une conscience qui sera bien assez tôt retenue par toutes nos bretelles sociales., CIV \u2014 Je n'oserais médire ici, Juges et censeurs du peuple carabin, de la chasteté de vos mœurs, de même que je voudrais être le témoin lucide e la barbarie indécente des coutumes de nos poutchinettes.D'autre part, le plaisir se fait, vous le savez, d'original, d'imprévu, de saugrenu, de sorte que la platitude devient chaque jour si difficile à trouver qu\u2019un autre moins patient que le Pseudo-Socrate, renoncerait bientôt à la chercher plus longtemps.Laissons donc à Pseudo- Socrate le soin d'ajouter en son monde des bornes qui seraient superflues dans le nôtre.CV \u2014 Enfin s\u2019il faut sacrifier aux idoles de Saturne et de Kronos pour faire rejeter dans les temps paisibles de nos ancêtres, cette malheureuse victime d\u2019un siècle ingrat, tout le peuple carabin se rendra à la demande des dieux.Puissent les prières du grand nombre être une fois exaucées ! Spero me vobis causam probas- se.(2).N.D.T.On sait que les Poutchi- nettes gagnèrent leur procès.Ce fut le dernier discours de Cicéron qui mourut ensuite d\u2019épuisement.Par 38 voix contre 13 les jurés prononcent une condamnation capitale.P.-Socra- te, en vertu d'une disposition de la loi romaine, doit passer le reste de ses jours au gynécée.Texte retrouvé et annoté par J.-P.Doutre, Philo I.(2) En latin dans le texte: j'es- © vous avoir convaincus.13 FEVRIER 1962 man \u201cLe Roi Cerf\u201d garde l\u2019affiche Le Théâtre du Gesd garde à l\u2019affiche pour une quatrième semaine son spectacle en cours, Le Roi Cerf de Carlo Gozzi, et Le dépit amoureux de Molière.Cette soirée de poésie et de gaieté rallie les suffrages des jeunes et des moins jeunes.Ceux qui n'ont pas encore vu le spectacle ne voudront pas manquer Le Roi Cerf, féerie tragi-comique montée par Yves Massicotte dans le style de la Commedia dell\u2019arte.Bertrand Gagnon, Margot Campbell, Louis de Santis, Jocelyne France, Claude Saint-Denis, Monique Aubry et Ronald France en sont les principaux interprétes.En tout 17 comédiens s\u2019en donnent à cœur joie dans les lazzis, les mimes, les chants et les transformations magiques.Et le public est charmé par ce genre de théâtre nouveau pour lui.C'est d\u2019ailleurs la première fois qu'une œuvre de Gozzi est présentée au public montréalais.Molière d'autre part est devenu un auteur national ee Dépit amoureux, œuvre de jeun .respire la fraîcheur des jeunes amo C'est Georges Groulx qui a signé la mise en ne du Dépir amoureux, Pour assurer une productio soignée au Barbier Pie Séville plus Théâtre du Gesù a décidé de retarder d\u2019une semaine la première de ce s tacle que monte Jean Dalmain, C'est François Tassé, et non Pierre Thé- riault tel qu'annoncé précédemment qui jouera le Comte Almaviva, Le reste de la distribution demeure la même : Jean Dalmain dans Figaro, André Fouché dans Bartholo Geneviève Bujold dans Rosine.Yvan Canuel dans Bazile, \" La première du Barbier de Séville aura donc lieu le ler mars.Les amas teurs de théâtre attendront cette date avec impatience.LA CONFÉRENCE CANADIENNE SUR L'ÉDUCATION DEMANDE VOTRE AIDE La Conférence Canadienne sur l\u2019Éducation offre à ceux qui seraient intéressés, l\u2019opportunité d'assister aux débats, en servant de GUIDES aux délégués des différentes universités.Adressez-vous au Comité d\u2019Éducation : Local 612 \u2014 entre 12 h.30 et 2 h.ment académique, leur FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED La Compagnie Ford Motor du Canada organise présentement sa campagne de auprès des finissants en ARTS, en SCIENCES, en COMMERCE et en GENIE.Des possibilités d'emploi couvrent la FINANCE, la VENTE, l'ACHAT et la PRODUCTION.Les candidats sont choisis d'après leur rende- vités extra-scolaires, etc.L'intégration au travail se poursuit graduellement pendant deux ans.Toute personne embauchée est assignée à une tâche bien définie.L'entraînement se partage en quatre stages de six mois.Le représentant de la compagnie donnera des entrevues à L'ÉCOLE POLYTECHNIQUE, le 14 février et à L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES, le 15 février 1962.POUR ENTREVUES ET AUTRES RENSEIGNEMENTS VEUILLEZ VOUS ADRESSER À Votre service de placement recrutement participation aux acti- ventes - 19 FÉVRIER 1962 __ \u2014 LE QUARTIER LATIN AU COLLÈGE DE SAINT-LAURENT, ON DIT: