Le Quartier latin, 26 septembre 1961, mardi 26 septembre 1961

[" JOURNÉE DES NOUVEAUX Journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE Te oo THT ORY 7, TANFL ed MONTREAL, 26 SEPTEMBRE 1961 SAINT-DENIS Le Collège Saint-Denis ouvre ses portes.On sait que M.Gérin-Lajoie accordait, la semaine dernière, un entrevue aux directeurs du Collège Saint-Denis.À la suite de quoi les journaux publiaient que le collège acceptait les propositions précédemment faites par le gouvernement, et que la direction avait, à date, trouvées insuffisantes.Me Jean Guilbeault, secrétaire général, explique que ces rapports sont quelque peu équivoques.Le Collège Saint-Denis a dû faire un compromis , Pour reprendre de nouveau ses cours.Le gouvernement provincial n\u2019a pas augmenté la contribution proposée pour chaque élève, soit $500.On a tout simplement accepté de donner ces montants en octobre et février, contrairement aux autres collèges qui toucheront l\u2019allocation en février et avril.La date limite du $200 accordé aux élèves des premières années du cours classique a été retardée jusqu\u2019 au 30 septembre, Et une attention spéciale sera aussi apportée aux élèves du Collège Saint-Denis qui feront une demande de bourse.À date, les inscriptions se chiffrent à soixante-cing.Normalement, n\u2019eurent été les difficultés rencontrées par le Collège, le nombre des élèves aurait dù être de 157.À la suite de ces difficultés, la direction a dû congédier la plus grande partie du personnel.Il ne reste en ce moment, comme personnel régulier, aue le directeur, M.Moreau, la secrétaire du Collège, et Me Guilbeault, secrétaire général.Ces trois personnes qualifiées apportent leurs services depuis juin, sans recevoir aucun salaire.Les professeurs qui donneront les cours ne sont engagés qu\u2019à temps partiel.Leurs services ayant déjà été retenus soit par l'Université, soit par d\u2019autres institutions.CIRE TS ET EE a a Photo prise lors d\u2019une conférence de presse au Collège Saint-Denis.On y reconnait de gauche à droite, Messieurs Benoit Baril, président de Périodica Inc, Roland Parenteau, professeur aux H.E.C., Jaèques Tellier, dominicain, professeur à l'Institut des Sciences Religieuses, le Docteur Moreau, directeur du Collège, Gaston Leblanc, président de la corporation du Collège, Jacques Hébert, directeur des Editions du Jour, Me Jean Guilbeault, secrétaire général du Collège et le Révérend Père Gérard Plante, directeur des études des collèges classiques des Jésuites au Canada.ol i les tb se 6 mea ben Le ace toa cA on rth AL ARATE | Al ea 4 be VOLUME XLIV \u2014 NUMERO 3 RENAIT Plusieurs personnes se demandent encore pourquoi ce collège, où l\u2019on prodigue un enseignement classique ier menant au baccalauréat, a besoin de subventions trois fois plus élevées que toute autre maison de la sorte ?Il faut bien comprendre que si les matières inscrites au programme sont les mêmes, les méthodes d\u2019enseignement sont complètement différentes.Et pour cause.Puisqu\u2019il s\u2019agit de prendre en main des élèves \u201cinadaptés\u201d ou \u201csurdoués\u201d, ceux-là mêmes qui ne peuvent se plier aux règlements, à la vie des collèges \u201cordinaires\u201d, alors, il faut employer une méthode capable de rendre à Pétudiant son équilibre d\u2019où découlera certainement un meilleur rendement scolaire.Voilà pourquoi à Saint-Denis, on a établi un service de psychiatrie que chaque élève peut consulter quand bon lui semble, où il expose ses problèmes à des personnes compétentes, capables de lui apporter une assistance.De plus, les professeurs sont tous des laïcs, ayant pour la plupart une famille à charge.Ils commandent donc nécessairement un salaire plus élevé.L'enseignement qu\u2019on y donne n\u2019est pas différent de ce qui s\u2019est toujours pratiqué à date.C\u2019est tout simplement une méthode plus poussée, plus capable de rejoindre chaque étudiant en particulier, plus susceptible donc déveiller son intérêt et de l\u2019amener ainsi à se donner davantage à ses études.Les résultats des finissants de l\u2019an dernier sont une preuve manifeste de l\u2019efficacité des méthodes employées.Sur une classe de douze élèves en Philo II, onze ont obtenu leur baccalauréat.Il va sans dire que le cas du Collège Saint-Denis est sans précédent dans la province de Québec.En effet, comment un collège classique canadien-français fondé et dirigé par des laïcs, a-t-il pu non seulement survivre mais encore obtenir une charte universitaire ?On comprend qu\u2019il a fallu beaucoup de détermination de la part des directeurs.Pour cette année, la charte n\u2019a pas encore été renouvelée.La date limite pour l\u2019obtenir était le premier août.Il va sans dire qu\u2019à cette date le collège m'était pas en position de prouver, comme le demandait l\u2019Université, qu\u2019il pouvait lui-même se financer.En ce moment, il n\u2019y a pes une classe qui se finance elle-même.Pour pouvoir rencontrer ses obligations, il n\u2019y a qu\u2019une solution pratique à envisager.Il s\u2019agit de lancer une campagne de souscription.Beaucoup semblent s\u2019imaginer que le Collège Saint Denis n\u2019existe que pour des jeunes privilégiés, des \u201cfils à papa\u201d Il n\u2019en est rien.Sur les inscriptions reçues à date, on co 43.7% de fils d\u2019ouvriers, 29% de classe moyenne, et 27.3 issus de familles à l\u2019aise.Chaque année, il y a toujours trois quatre élèves qui sont acceptés gratuitement.L'an passé, collège est allé jusqu\u2019à payer, pour un élève qui n\u2019en avait les moyens, tous les livres nécessaires.iii Tre i £ H I i : I 7 + ; \u20ac GG PAGE DEUX, de LE:QUARTIER LATIN Attendrons-nous toujours qu\u2019on nous libère?Dans cette troisième parution, où apparaissent.pour la première fois plusieurs des nouvelles chroniques, se glissent dans les textes de présentation, plusieurs allusions au fait français.Est-ce volontaire ?Serait-ce là la politique qu\u2019entend suivre le \u201cQuartier Latin\u201d cette année ?C\u2019est donc une politique nationaliste ?Je dirai oui.Et j'espère qu\u2019il ne se trouve pas parmi nous de ces esprits faussement ouverts et libéraux qui refusent toute prise de position nationaliste prétextant aue ces attitudes nous éloignent des Canadiens anglais et les choquent.Un dialogue, de la largeur de vue, oui, des compromissions et de la lâcheté, non.Ce que nous voulons, c\u2019est que s\u2019effectue un travail de réflexion sur le fait français dans tous les domaines de la vie intellectuelle et sociale, que les résultats de cette réflexion soient connus et discutés sur le Campus.Des transformations profondes agitent notre milieu.Les secousses se font plus violentes et aussi plus rationnelles.C\u2019est heureux, Il était temps de nous libérer de cette gangue, qui à force de nous priver d\u2019air, nous faisait pourrir.Nous libérer, voilà ce que nous avons compris qu\u2019il était nécessaire de faire, cependant il nous faudrait nous assurer d\u2019une chose: c\u2019est que cette libération nous serve, qu'elle nous rende plus forts, plus lucides, plus courageux et surtout plus audacieux.Si nous avons décidé de nous libérer vraiment, n\u2019attendons pas que notre libération nous soit donnée par autrui.On sc libère soi-même, Qu\u2019on cesse de demander au clergé de retourner à ses préoccupations premières et de ne plus fausser le jeu démocra- fique en superposant aux structures sociales naturelles, ses propres structures \u2014 qui, il faut bien le dire \u2014 ont tout de la monarchie mais bien peu de la démocratie.Qu\u2019on cesse de demander aux étrangers de retourner chez eux et de nous laisser nos ressources naturelles.Enfin, qu\u2019on cesse de prier le gouvernement fédéral de n\u2019empiéter plus sur les droits provinciaux, L\u2019heure des réclamations est révolue.Il nous faut agir.À la prise de conscience, aux regards lucides fixés sur notre milieu, aux jugements francs portés sur lui, ajoutons une dimension nouvelle: l\u2019action Comment ?En nous dotant d\u2019abord des cadres et des structures essentielles à Pexpansion de toute société moderne.II ne suffit plus d\u2019avoir de bons avocats, il nous faut de grands juristes, Aux médecins honnêtes, aux ingénieurs compétents, il nous faudrait substituer des savants, des chercheurs.Il nous faut de grands administrateurs, des sociologues, des architectes, des politiciens de première valeur.Comment recruter ces gens, où les former ?Une seule réponse est plausible: cet endroit qui forme et donne ces gens à la société, c\u2019est l\u2019université.Et je me demande ici, si tous nous sommes convaincus de son importance, si tous s\u2019effrayent de l\u2019absence des chercheurs de grande classe, si tous se révoltent a la vue du départ de ceux qui étaient les meilleurs.Il en reste, il est des hommes célèbres qui travaillent d\u2019arrache-pied chez nous, \u2014 qu\u2019il nous suffise de fournir comme preuve le nom du docteur Selye, \u2014 mais le nombre est trop limité.D\u2019ailleurs, ces hommes reçoivent-ils de nous le témoignage qu\u2019ils méritent ?Je me permets d\u2019en douter.Il nous faut dans tous les domaines passer à l\u2019action.Pour agir, il faut croire.Croyons- nous encore au fait français ?Est-ce que nos gestes quotidiens, nos façons d\u2019agir, nos modes de pensée sont le reflet d\u2019un esprit français, d\u2019une culture francaise?Que des étudiants acceptent quotidiennement d\u2019étudier dans des volumes anglais, sans se poser de questions, sans se demander pourquoi il en est ainsi et comment il pourrait en être autrement, est proprement aberrant.Que lorsque la question est posée, ils la trouvent superflue est choquant.Le mal est profond, il est ancré.Il est le résultat d\u2019une situation deux fois centenaire et de brimades continuelles, il est donc explicable, il n\u2019en est pas pour autant excusable.Il est significatif de constater que nous nous adressons sur le campus aux étudiants étrangers en anglais.Je connais pour ma part un étudiant de langue anglaise qui entreprend sa deuxième année à l\u2019Université de Montréal, qui comprend bien le français, mais se refuse à le parler.Pourquoi ?Réponse simple: ses confrères se sont toujours adressés à lui en anglais.Cette situation lui semble normale et il ne voit pas pourquoi il devrait faire l\u2019effort de parler français.Que par gentillesse on parle à l\u2019occasion anglais à nos confrères de langue anglaise, je n\u2019y vois aucune objection, mais qu\u2019on en fasse une politique permanente est inadmissible.Pour toutes ces raisons, il m\u2019apparait utile et nécessaire que le \u201cQuartier Latin\u201d rappelle a chacune de ses parutions, sous des biais différents, que nous avons des droits à défendre, des lacunes à combler et du progrès à faire dans le domaine de la conscience nationale, Jacques Girard OEUVRER POUR LA PAIX nest pas indigne dun éudiant de TU.de M Le décor de Genève s\u2019est effondré.L\u2019ours et l\u2019Oncle Sam y ont vu.Alors que l\u2019U.R.S.S.en était à son quatrième essai nucléaire en une semaine et que les Etats- Unis annonçaient leur intention de poursuivre leurs propres expériences, le Mouvement universitaire pour le désarmement nucléaire (M.U.D.E.N.) tenait, du 6 au 10 septembre, sa conférence fédérale annuelle 3 Mont- Cette conférence a groupé à l\u2019Université McGill des étudiants de tout le Canada.L\u2019ordre du jour a été élaboré et les conférenciers ont été invités en fonction d\u2019une attitude positive et réaliste vis-à-vis le désarmement.L'heure des énoncés de principes est passée, il s\u2019agit maintenant d\u2019étudier le problème à la lumière de toutes les disciplines scientifiques possibles et de s\u2019organiser en groupe de pression efficace.En effet, les divers conférenciers nous ont tenu des propos sur le ridicule de la défense civile et la nécessité pour le Canada de modifier sa politique de défense, sur l'attitude des travailleurs canadiens envers le dé sarmement et le neutralisme, sur la nécessité d\u2019une philosophie flexible s\u2019adaptant à la situation mondiale, mais basée sur des principes fondamentaux inchan- geables et enfin sur un projet de fonder un institut canadien de recherché sur les conditions de la paix.Les délégués ont discuté principes et moyens d'action.Il a été décidé de fonder dans chaque université un groupe d\u2019étude -sur un aspect particulier de la situation mondiale ayant trait au désarmement nucléaire.Au fait, n\u2019importe quel sujet sous le soleil a sa place puisqu\u2019il s\u2019agit de prévenir l\u2019annihilation du genre humain.L'Université de Montréal a été mandatée pour faire des recherches sur l\u2019Assemblée des Nations-Unies et l\u2019élaboration d\u2019une troisième force.Le premier numéro d\u2019une nouvelle revue trimestrielle a été annoncé pour octobre.\u201cNotre génération contre la guerre\u201d nous permettra de lire des articles documentés et scientifiques d\u2019universitaires, d\u2019hommes de science et d'hommes d\u2019action éminents.(suite à la page huit).re ENCORE LA CHARTE Le premier paragraphe de la charte étudiante traite de la liberté de l'étudiant universitaire en ces termes: \u201cLibre, l\u2019étudiant est le premier responsable de ses actes, juge de ses besoins et de ses intérêts, et administrateur de ses affaires.Il doit jouir d\u2019une complète liberté de pensées, d\u2019expression et d\u2019action.\u201d Les rédacteurs de la charte ont commenté de la façon suivante les principes mis de l\u2019avant: \u201cLa liberté de l'étudiant est entière.L\u2019Université, la première, doit respecter cette liberté, ne jamais s\u2019ingérer dans les affaires de l\u2019étudiant, et ne jamais se tenir responsable pour un de ses gestes.Aucune sanction ou pression ne doit être exercée par l\u2019Université ou par l\u2019Association étudiante contre une action ou une attitude de l\u2019étudiant permise par la loi, surtout en matière de politique, de morale, de pensée, ou de religion.\u201d Prises au pied de la lettre, ce que certains ont d\u2019ailleurs déjà fait, ces lignes dissolvent en pratique l\u2019association étudiante.Ne pouvant exercer \u2018aucune sanction ou pression\u201d, l\u2019A.G.E.U.M.n\u2019a donc aucun moyen de faire observer ses règlements par ses membres.Or une Association sans règlements n\u2019a pas besoin d\u2019exister et n\u2019existe pas.En réalité, et dans l\u2019esprit même de ceux qui ont rédigé la charte étudiante, l\u2019étudiant universitaire prend sa place dans la société et assume ses obligations de citoyen: \u201cLes obligations ordinaires du citoyen valent également pour l\u2019étudiant.\u201d L\u2019Association doit veiller par exemple à ce que ses membres ne commettent pas impunément d\u2019activités antisociales.VE, + 26 SEPTEMBRE 194, À Comme on devait s\u2019y attendre & notre charte contient des imper fections dans sa formulation qui Li peuvent mener à un esprit qu 24 serait tout-à-fait à l\u2019opposé de à celui qui a présidé à sa rédaction, #4 En ces cas, des amendement & mineurs s'imposent pour enlever :e le danger de toute mésinterpri.}3 tation.; Pourquoi ne.sommes-nous pas & séparatistes ?# M.Marcel Chaput, chimiste à #24 l'emploi du Conseil de Recher- #4 che pour la défense, a Ottawa [i a publié un livre aux Éditions Hé du Jour de M.Jacques Hébert: (254 \u201cPourquoi je suis séparatiste\u201d § Le terme de séparatiste train avec lui tout un cortége de pré jugés aux yeux de plusieurs, principalement à cause du fait que ceux qui s\u2019en affublent et que #4 nous retrouvons quotidiennement YF dans les colonnes des journaux £ réservées aux lecteurs emploient ç#4 pour promouvoir leur théorie des 5% arguments sentimentaux qui nous 5234 répugnent et qui ne nous cor 2 vainquent pas.Ë M.Chaput n\u2019est pas de ceux là: à l\u2019inverse d\u2019autres séparatis tes qui laissent noyer leur raison [28 dans des beaux discours, c\u2019est un #44 homme intelligent et lucide.1 #4 écrit: \u201cIl est vrai que l\u2019indépen- 65 dance est beaucoup plus affair {J de caractère que de logique.Car Ÿ 74 n\u2019est pas indépendant qui veut HA Plus que la raison, il y faut | fierté.\u201d \u201cSi vous avez cette fierté dont sont faits les hommes libres, SP vous pouvez vous dépouiller de 8 toutes ces idées préconçues sur le ÿ sujet et apporter à la discussion un esprit sincère, capable de ju ger, alors, et seulement alors, # asseyons-nous et causons.de 0 cs ere ce Nr Bruno Verdon J M Brochu, Alice Peeters, Guy d\u2019Amboise.Internationale: Michaud.Sports: Serge Legault.Théorêt.acques Labrecque, Maurice Jodoin, ichel Paquin (co-responsable), Bruno Boisvert, André Duquette.Stéphane Venne (responsable), posse Grenier (co-responsable) rt, Philippe Bellefleur (peinture), Gauguet Larouche (sculpture), Henri Abran i théâtre).Sciences: Raymond Lafontaine (responsable), Lorne EN + (co-responsable), Pierre Rivest, Claude Beaudry, Claude Morand, Marius a Claude Rondeau, Correspondant à Laval: Michel Vennat.Stobin.Photographes: Daniel- Forthomme, Pierre Asselin, A journal bi-hebdomadaire de - Es ° » Yi PAssociation Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal |Ë; Membre de Ia Presse Universitaire Canadienne a et de is Corporation des Escholiers Griffonneurs BE 55) Directeur: Jacques Girard ET Assistant-directeur: Laurent Bégin ES Rédacteur en chef: Bruno Verdon nu Comité éditorial: Louis Payette, Raymond Amyot, Michel Gouault, fs Pierre Lamy, Pierre Malépart, Stéphane Venne.Eu! Nouvelles: France Demers (responsable), Réal Pelletier, Jean-Marie Ë A Rodrigue, Marie Thibault, Claire Landry.Travail: Roger David (res- Sh ponsable), Hubert Pitre, Sonia Plourde, Michèle Rivest.Pierre Beausoleil.ER Education: Guy Lord (responsable), Huguette Demers.Economique: RZ Frangois Lacasse (responsable), Georges Dahmen, André Larochelle, illes Lachance, Ernest Richard, re Arts: André (cinéma), PT ROUES Jean-Pierre Lefebvre Bouchard Claude Ricard, Gilles Correspondant agéumique: Jacques Caricaturistes: Cler, \u2019 Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE, 7-6561 ed Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 5 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 = 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE 15 Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.180 est, Ste-Catherine, Montréal roe 2 Mmarquèrent ce congrès se maintinrent jusqu\u2019à Qautant d\u2019ardeur au travail la dernière journée qu\u2019à l'ouverture.26 SEPTEMBRE 1961 LE CONGRÈS DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE Du 31 juillet au 5 août a eu lieu à Ottawa le congrès de fondation Ædu Nouveau Parti.Sur le parquet du Colisée où s\u2019étaient entassés Mdeux mille délégués on vota, pendant six jours, résolutions sur résolutions.Comme il s\u2019agissait de la création ffut un carrefour de représentants de toutes les Æde Terreneuve à la Colombie britannique, en passant par Québec, \u2018du parti fédéral, ce provinces du pays, la province pas comme les autres.L\u2019enthousiasme et le sérieux qui la fin et on mettait | C'est 12 un fait auquel les vieux partis ne nous avaient pas tellement Jhabitués .Les débats se partagèrent en Mdeux item principaux: le pro- Egramme et la constitution.Suivirent les élections aux différents # postes, sur le Conseil et le bureau Mfédéraux, accompagnées de dé- \u2018A monstrations: chansons, pancartes, slogans et confettis en Aconformité avec le caractère Lida @ propre d\u2019un pays original agis- # sant à l'américaine.Le programme Le Nouveau Parti se veut le iparti du plein emploi, qu\u2019il en- #tend instituer par la planification économique.Son premier objectif Hest d\u2019assurer un emploi à chacun.#1l s\u2019engage à fournir du travail à tout travailleur qui en fera la @demande, par l'intermédiaire des Fbureaux de placement.Il défraiera même le coût des déplacements qui pourraient être occasionnés our passer d\u2019un emploi à un p p autre.Voici comment s\u2019élabore Jcet article du programme.Le Nouveau Parti est le parti du plein emploi.Seul un pro- @gramme de planification écono- @mique peut assurer le plein em- ÿ ploi.Le Nouveau Parti mettra au @point semblable programme.Il # peut donc garantir des emplois à ätous les ouvriers qui veulent et #ÿpeuvent travailler.Même en période de plein Fcmploi il y aura naturellement June certaine désorganisation tem- # poraire, situation qui sera réglée #par l\u2019adoption d\u2019une loi sur l\u2019em- Aploi garanti.Cette loi permettra Juux Canadiens sans emploi de Fréclamer un emploi à titre de droit social, en s\u2019adressant au gbureau local de placement du asouvernement.Cela remplacera, de fait, les principaux objectifs Jde la présente loi insuffisante sur Jl'assurance-chômage.dvelle mesure disposera que, lors- La nou- Jque la meilleure façon d\u2019assurer gun emploi est de déplacer ou de donner une nouvelle formation qau travailleur, le gouvernement en : défraiera le coût entier, y compris Tél.RE.8-1283 ASTOR Bière - Vins Cuisine canadienne Salle de réceptions Air climatisé 5666 COTE-DES-NEIGES le versement du plein salaire durant la réadaptation ou le déplacement.Tant par un programme général de planification par les gouvernements fédéral et provinciaux que par sa loi sur le travail garanti, le Nouveau Parti donnera la priorité aux mesures propres à enrichir notre capital social: construction d\u2019habitations, d'écoles, d\u2019hôpitaux, aménagement de parcs et autres facilités récréatives.De plus le parti s\u2019efforcera de trouver de nouveaux moyens de produire l\u2019énergie industrielle, de conserver nos ressources naturelles, de bâtir un système de transport intégré, d\u2019aider les municipalités à exécuter leurs programmes d\u2019aménagement et d\u2019établir de nouvelles industries.La constitution Le projet de constitution ne provoqua pas d\u2019accrochage sérieux mais suscita un débat intéressant sur la question nationale.Donnant suite à la suggestion de la délégation du Québec, l\u2019assemblée accepta de biffer le mot \u201cnational\u201d et de lui substituer l\u2019équivalent \u201cfédéral\u201d partout ou ces termes apparaissaient dans la constitution et les différents rapports.Michel Chartrand, avec toute la fougue qu\u2019on lui connait, proclama avec force la thése de l\u2019existence d\u2019une nation cana- dienne-française distincte et du caractére bi-national du Canada.I insista sur la volonté bien déterminée des Canadiens fran- cais d\u2019élaborer eux-mêmes une politique qui réponde à leurs aspirations et à leur caractère propre, ct non plus de gober passivement des traductions et des décisions venant de l\u2019extérieur.Si cette thèse fut adoptée par le Congrès, elle ne manqua pas cependant de surprendre un certain nombre de nos compatriotes de langue anglaise, bien convaincus de l\u2019existence d\u2019une nation canadienne (Canadian) et assez peu aptes à saisir des distinctions qui, en définitive, en arrivaient à dévorer leur concept premier, édifié sans doute depuis leur plus tendre enfance et vierge, jusqu'alors, d\u2019un tel sabotage .Réussir à faire biffer quelques mots dans le texte d\u2019une constitution peut à la rigueur sembler Tous les jours: Casse-croûte pour étudiants RESTAURANT LA MAISONNÉE \u201cOù se rencontrent les bonnes vieilles fourchettes\u201d | 5375 Gatineau (coin Lacombe) Marcel Brunetta, prop.LE QUARTIER LATIN assez banal.Mais cette résolution, par les répercussions qu\u2019elle a engendrées, nous autorise à croire que quelque chose de plus a passé.Le Canada anglais a été mis \u2018brutalement en face d\u2019une situation de fait qu\u2019il a trop souvent tendance à oublier.S\u2019il parlait volontiers de \u2018deux grandes cultures\u201d, il n\u2019était jamais allé jusqu\u2019à donner à ces mots le sens de deux nations.Car la nation, pour lui, était une et canadienne.Les \u201cdeux grandes cultures\u201d n\u2019étaient que deux visages, deux particularismes d\u2019une seule réa- té.Ce qui ne signifie pas qu\u2019il accepte d\u2019emblée la thèse qué- becoise, Il aura appris, toutefois, à douter de la sienne ou, à tout le moins, que d\u2019autres en doutent.Par les critiques qu\u2019il avait émises à l\u2019endroit des partis traditionnels, principalement en ce qui a trait à la politique économique, on attendait du Nouveau Parti qu\u2019il soit nettement socialiste.Or tel ne fut pas le cas.Si les congressistes ont refusé l\u2019épithète \u201csocialiste\u201d, ils ont rejeté également le contrôle des moyens de production par l\u2019État, préférant adopter la voie de la planification selon un plan qui respectera l\u2019autonomie des provinces mais exigera pour fonctionner une large collaboration de leur part.Cette résolution constitue cependant un progrès en regard des politiques traditionnelles.Le Nouveau Parti demeure néanmoins un parti de centre, n\u2019ayant de gauche que la position qu\u2019il occupe par rapport aux partis traditionnels, bien ancrés sur la droite.En dépit d\u2019une position moins extrémiste que l\u2019on espérait, le Nouveau Parti occupe déjà une place concrète et constitue une force que, si on ne peut la déterminer avec précision, l\u2019on sent présente et dont les vieux partis devront tenir compte, même dans leurs calculs électoraux les plus immédiats.Sur le plan des idées, il apporte une contribution importante à la politique canadienne et s\u2019avére un progrès réel.Le plus à gauche de nos partis politiques, un benjamin tout jeune |- âgé de deux mois à peine, devra vraisemblabmenent affronter des élections dans un an, peut-être même avant.Quelles sont ses chances de succès devant l\u2019électorat?Assez minées, dans le Québec où l\u2019on s\u2019estimerait heureux de remporter deux ou trois sièges.Par contre, on se montre beaucoup plus optimiste en ce qui a trait à l\u2019Ontario et aux provinces de l\u2019ouest.Dans la première, on estime possible de faire élire une vingtaine de candidats et une trentaine dans les autres provinces, dont la Saskatchewan où le gouvernement Douglas jouit de la faveur populaire.Sa rentrée en scène pourrait bien modifier profondément le visage des Communes aux prochaines élections, Comme les libéraux semblent en voie de reprendre un certain nombre de sièges plutôt que d\u2019en perdre, on peut croire que c\u2019est le parti conservateur qui subira le.plus durement le contre-coup du Nouveau Parti.ETRE LUCIDES.Cette année encore, le \u201cQuartier Latin\u201d maintiendra une Chronique du Travail.Sans doute est-il essentiel que l'étudiant soit informé de l\u2019activité syndicale.Mais est-ce suffisant ?Au-delà de la simple information, à quel niveau peut-on situer l'intérêt des étudiants pour le syndicalisme ?Parce qu\u2019ils partagent, dans une certaine mesure, une situation commune, certains prétendent qu\u2019un ouvrier et étudiant doivent se rencontrer, Mais comment, en définitive ?Le simple fait de vivre, chacun à sa manière propre, à l\u2019intérieur d\u2019une association ne peut évidemment pas suffire à assurer le dialogue.Il n\u2019y a là qu\u2019une possibilité d\u2019échange.Le problème tient à savoir comment, concrètement, elle pourrait se réaliser.A ce propos, deux notions retiendront notre attention : engagement et solidarité.Parce qu\u2019elles sont en référence directe au sens même de l'association, il faut savoir ce qu\u2019elles contiennent.Qu\u2019elles aient perdu leur sens original, c\u2019est un fait.Mais il faut également se demander comment restituer à ces mots leur vérité perdue.D'abord, critiquer l\u2019élément factice de leur emploi oratoire.Discerner si en parlant de \u2018solidarité\u2019, \u2018d\u2019engagement\u2019, nous ne serions pas dupes des mots.En somme, amorcer l\u2019aventure de la lucidité.Ce serait déjà beaucoup.En premier lieu, il nous a paru intéressant d\u2019interroger l\u2019ouvrier.Conçoit-il par exemple, qu\u2019entre lui et nous, quelque dialogue soit possible ?Sent-il chez l\u2019étudiant, cet effort de rapprochement ?Ou bien, sommes-nous, à ses yeux, ceux qui sont, définitivement, de l\u2019autre côté de la barricade ?Autant de questions qui | surgissent, et auxquelles seul, l\u2019ouvrier, peut répondre.Ce témoignage devra éventuellement s\u2019inscrire dans l\u2019élaboration d\u2019une genèse de notre syndicalisme.Nous n\u2019avons pas l\u2019intention de procéder à une histoire exhaustive de notre syndicalisme.Tout au plus, nous limiterons- nous à dégager à travers quelques faits majeurs l\u2019évolution générale du syndicalisme, au Canada français.A cet exposé, nous comptons joindre quelques interviews avec des personnalités syndicales, Ainsi espérons-nous apporter un contenu cohérent et vivant.Nous n\u2019en négligerons pas pour autant l\u2019activité syndicale.En plus de rapporter les principaux faits qui surviendront, nous comptons suivre de plus près les mouvements de jeunesse ouvrière.Parce qu\u2019ils sont plus près de nous, ils méritent que nous leur accordions une attention particulière.En les connaissant, peut-être pourrons-nous mieux les connaître ! Roger David RE SERVICE 134 33883: Livraison gratuite 735-3623 VITO PIZZERIA LA SEULE BONNE PIZZA EN VILLE SPAGHETTI - RAVIOLI 5412 Côte-des-Neiges VOUS AUREZ PROFIT À LIRE LE DE VOIR ABONNEZ-VOUS SANS TARDER 6 mois \u2014 $10.00 d'un abonnement de.à compter du.0.etsee0e00 | Tarif des abonnements: 12 mois \u2014 $20:00 LE DEVOIR, C.P.6033, Montréal 3, Qué.Vous trouverez ci-inclus $.se 0060000000 mois au DEVOIR +. PAGE QUATRE } \u2018 - - LE:QUARTIER LATIN LES ROMANCIERS A compter de jeudi, nous publierons, sous cette rubrique, des articles hebdomadaire où nous étudierons l'oeuvre des principaux romanciers canadiens-fran- çais actuels.Cette initiative répond à un besoin réel: au Canada français, les revues littéraires sont rares et rejoignent un public limité; par contre, certains journaux offrent chaque semaine à leurs lecteurs une ou deux pages traitant de littérature; mais les critiques littéraires, forcément, y analysent les ouvrages d'actualité, et encore, il ne leur est guère loisible de faire de la véritable critique; il s'agirait plutôt d\u2019une forme de \u201cjournalisme littéraire\u201d, astreint aux caprices de la mode et de la nouveauté.D'où la situation suivante: un nombre considérable d'oeuvres, qui s\u2019imposent par leur qualité, n\u2019ont pas été rappelées à l'attention du public depuis leur parution, pour la raison assez peu sérieuse qu\u2019elles datent de quelques mois ou de quelques années.Le \u201cQuartier Latin\u201d, qui s\u2019adresse a un public universitaire, peut se permettre de consacrer une chronique par semaine à l\u2019étude des romans canadiens-fran- çais.Au risque de passer pour un raseur, j'Ose rappeler que, théoriquement, nos valeureux carabins forment \u201cl'élite de demain\u201d, sont donc, théoriquement toujours, intéressés à la culture, et à la culture canadienne-fran- çaise en particulier, et se doivent, par conséquent, d'accorder un minimum d'attention à notre littérature.Ce dont nous souffrons le plus, comme peuple, c'est d'une ignorance scandaleuse de nos possibilités, de nos richesses, autant culturelles qu\u2019économiques, sociales et religieuses.Ignorance si grande qu'elle s'étend à une bonne partie de l'élite \u2014 et même, de l\u2019élite intelligente.1] est de bon ton, dans notre pays, d'être pessimiste quant à notre avenir; nous regardons avec dédain nos écrivains, croyant ainsi mieux apprécier Céline ou Christiane Rochefort.Et certes, je ne reprocherai a personne de lire Sartre, Camus, Malraux et autres grands écrivains; au contraire.Seulement, il faut que nous Soyons aussi au courant de notre propre production littéraire.On objectera qu'elle ne soutient pas la comparaison avec celle des autres pays.Je crois que c'est adopter une optique assez fausse, et qu'il n\u2019importe pas tant de comparer les mérites de notre littérature à ceux des littérateurs d'autres pays, de la France en particulier.Il est impossible que, après trois ou quatre siècles de civilisation, nos lettres témoignent d'une parfaite maturité.Notre culture en est encore à son adolescence, et c\u2019est d\u2019ailleurs ce qui en fait l'intérêt.Le Canada français en est actuellement à ce point précis de son développement où il doit choisir entre la médiocrité ou la grandeur, entre la maturité ou l\u2019infantilisme.Ce sera l\u2019un ou l\u2019autre.Si nous ne décidons pas résolument de prendre en mains notre destin et de le faire tel que nous voulons qu'il soit, nous ne serons jamais un peuple autonome, ayant une réalité, une vérité et une signification propres.Il est possible d\u2019accumuler une foule de facteurs historiques qui semblent expliquer et déterminer notre situation actulle.Il est facile, par suite, de nous imaginer qu'un Fatum patibulaire s\u2019est appliqué à faire de nous un peuple ignare et voué à tout jamais à l'ignorance.Je crois que c\u2019est une attitude de lâcheté.On est ce qu'on se fait, ce qu\u2019on choisit d'être.Et si, jusqu'ici, nous n\u2019avons pas, comme peuple, donné notre pleine mesure, c'est que nous avons choisi d'être des vaincus.Depuis la Conquête, nous sommes des vaincus constitutionnels: nous parlons, nous agissons en vaincus, et le clergé ne s\u2019est guère occupé de nous fournir d\u2019autres consolations que celles de l'au-delà.Or c'est sur la ferre que nous forgeons notre destin, et Dieu n\u2019a jamais prescrit la lâcheté à qui que ce soit.Si nous sommes des lâches dans l'ordre du social, nous le serons aussi dans l\u2019ordre de l\u2019économique, du culturel, du spirituel, etc.Notre religion n\u2019est pas adulte parce que nous sommes un peuple d'enfants.Nous nous sommes toujours accommodés, depuis la Conquête, de la solution la plus facile: obéir.Nous avons obéi aux politiciens et aux curés, sans discernement, de la façon la plus bête et la plus servile, et nous SALLE OU GÉSU Décembre Février Avril 17 \u2014 Quatuor Poganini LA SOCIÉTÉ PRO MUSICA Pour les étudiants de 7 à 25 ans LE SAMEDI APRÈS-MIDI, à 2 h.30 Septembre 30 \u2014 Orchestre de chambre McGill.Sotistes: LISE BOUCHER, pianiste RAFAEL MASELLA, clarinettiste .2 \u2014 Trio à cordes Pasquier avec Jean-Pierre Rampal, fiôtiste 7 \u2014 Trio Beaux Arts (Piano, violon, violoncelle) Prix des billets: En série $2.00 \u2014 Séparément $1.00 Les étudiants devront présenter leur certificat de naissance, leur carte de le Commission du Transport ou une lettre de leur professeur, Les billets à $1.00 seront on vente à partir du 28 septembre SECRÉTARIAT: 2130 DE LA MONTAGNE Tél.Vi.5-0532 CANADIENS-FRANÇAIS nous étonnons maintenant que la politique et l'Eglise soient si puissantes.C\u2019est l\u2019esclave qui fait le maître.Nous sommes cinq millions d'esclaves, et nous voulons nous affranchir.Ceci ne peut se faire que d\u2019une façon: prenons conscience de ce que nous sommes, et ayons foi en ce que nous pouvons faire.Il faut cesser de seulement \u201cêtre\u201d et de se comporter en passivités molles, et se mettre à agir, d'une façon saine et adulte.C\u2019est dans l\u2019action que la liberté s\u2019éprouve, c\u2019est en agissant que nous devenons libres, et, par conséquent, que nous réalisons notre condition d'hommes.Car l'homme est liberté, et ses déterminismes ne sont que les façades de sa lâcheté.Abandonnons nos déterminismes nationaux, notre vocation de conquis, qui trouvait une dérisoire compensation dans l'illusion d\u2019une vocation messianique.Nous ne sommes pas des messies mais des hommes, et nous devons agir en hommes.Le salut est là, sur la terre, tout près de nous, et il est possible en autant qu\u2019on acceptera d\u2019y travailler.Nous venons de définir sommairement nos positions en ce qui concerne la littérature et, plus généralement, la culture ca- nadienne-française.Au cours des articles qui suivront, nous essaierons de dégager, chez nos principaux romanciers, les éléments \u201cdynamiques\u201d de leur oeuvre qui sont un gage d'avenir pour nos lettres; nous allons voir comment chacun d'eux témoigne de la réalité canadienne-française et atteste ainsi que c\u2019est en étant d\u2019abord incarné dans son \u201ccontexte\u201d national qu\u2019on peut parvenir à l\u2019universel.Ce n\u2019est pas en démarquant les volumes français, si remarquables soient-ils, que nous créerons une culture originale et authentique; c\u2019est en nous confrontant avec la réalité de notre pays, avec les problèmes de notre peuple.La littérature est avant tout un dépassement, et ce dépassement, pour être, doit s'appuyer sur une situation concrète, Toute littérature vraie est une littérature engagée, en ce qu\u2019elle se situe dans un courant de pensée donné à laquelle elle apporte ses questions et ses réponses.Gérard Bessette, Yves Thériault, Gabrielle Roy, André Langevin, etc .sont, chacun à sa façon, des écrivains engagés, parce qu\u2019ils posent des: problèmes réels et y répondent avec honnêteté, franchise et lucidité.C\u2019est ce que nous verrons au cours des prochaines semaines.André Brochu Cours d\u2019allemand privés par un Alsacien \u2014 progrès rapides \u2014 Prix modiques \u2014 Appelez Daniel De Burghgraeve à 849-3496 VIENT DE L\u2019un des journalistes les plus actifs et les plus dynamiques du Canada français aurait-il le temps de faire de la littérature ?Jean-Louis Gagnon le démontre avec éclat en publiant aux Editions du Jour un recueil de deux nouvelles sous le titre de \u201cLa mort d\u2019un nègre\u201d.Deux nouvelles d\u2019une haute tenue littéraire dont les es sont les cents facettes \u2018de l\u2019homme des Amériques.La mort d\u2019un nègre est l\u2019histoire dun meurtre qui débouche sur un assassinat par abstention.\u201cLa fin des haricots\u201d raconte le long périple d\u2019un messie qui, pour sauver la moitié du genre humain, accepte de sacrifier allègrement l\u2019autre moitié.Bref, un livre qui ne laissera personne indifférent, tant par valeur littéraire, son esprit pétillant que par son originalité.C\u2019est le deuxième ouvrage publié dans la nouvelle collection \u201cLes romanciers du jour\u201d par les Editions du Jour que dirige Jacques Hébert.Orné d\u2019une couverture de Jacques Gagnier, \u201cLa mort d\u2019un nègre\u201d est lancé à 5,000 exemplaires et se vend AUX ÉDITIONS DU JOUR 26 SEPTEMBRE 19; PARAITRE | L'ouvrage est en vente dans le librairies, chez lc distributeur (Le Messageries Coopératives de Montréal, 411, St-Claude, Montréal, UN, 6-4288) ou chez l\u2019éditeur (Les Edition du Jour, 3411 St-Denis, Montréal, VI.9-2228).LES IMPRUDENCES DE JACQUES HÉBERT Jacques Hébert, il faut bien le dire, a révolutionné l'édition au Québec.Des tirages minima de 10,000 exemplaires, ça se voit très peu.Prévoir ce qui, dans quelques mois, sera l'actualité, créer pour l'avenir l'actualité la plus brûlante et la plus explosive.Faire paraître coup sur coup \u2018Les fous crient au secours'' et \u2018\u2019Mater et Magistra\u2019, c'est suffisant pour faire bondir d'indignation nos bien-assis.Le plaidoyer bouleversant de Pagé empiète quelque peu sur la sérénité papale.Ça fait toute la différence du monde entre une situation bien vieille et profondément dégoûtante et un document rédigé avec pondération.Un seul échec à date chez Hébert: la nouvelle de Marcel Dubé.Échec d'édition, je l'ignore, Ë mais échec d'auteur c'est certain, Des nouvelles de Marcel Godin qui forment la première publication de la collaboration des Romanciers du Jour.Un recueil in- Ÿ solite, qui m'a intéressé mais que je n'aime pas.Jean-Louis Gagnon, le nouvel écrivain.Deux nouvelles de qualité, de grande qualité.Et tous ces livres qu'on retrouve au restaurant du coin ou chez I'épicier en méme temps que dans les librairies.De Jacques Hébert, j'admire beaucoup l'audace.Pas sur- Ë prenant alors si les Éditions Bleu et Or s'inspirent des Éditions du Ç Jour.Vous pourrez le constater § à la fin d'octobre, je vous en donne ma parole.Serge Grenier AV.8-7153 WILSON et LAFLEUR (limitée) LIBRAIRES - DROIT - MÉDECINE - LITTÉRATURE GÉNÉRALE PAIEMENTS DIFFÉRÉS ÉDITEURS 39 ouest, NOTRE-DAME ocr.1 pianiste AVRIL 8 \u2014 Trio Beaux Arts LA SOCIÉTÉ PRO MUSICA HÔTEL RITZ-CARLTON le dimanche à 4 h.\u2014 Orchestre San Pietro de Naples OCT.22 \u2014 Alfred Brendel, pianiste hongrois NOV.12 \u2014 Quatuor Loewenguth et Gaby Casadesus, pianiste .DEC.3 \u2014 Trio Pasquier et Jean-Pierre Rampal, flitiste JAN.28 \u2014 Nicanor Zabalete, harpiste FEV.18 \u2014 Quatuor Paganini MARS 11 \u2014 André Navarra, violoncelliste, et Guy Bourassa, 30 de l'après-midi Abonnement: $20.00 \u2014 Étudiants: $8.00 4% Chèque payable à la Société Pre Musica \u2014 2130 de la Montagne euvert de 1 à 5 h.p.m.\u2014 Tél, VI, 35-0532 cr i LA mr EE AU SEUIL D\u2019UNE SAISON NOUVELLE La vie artistique connait une intense activité l\u2019automne, comme la vie étudiante qui dès le mois de septembre s\u2019ébranle à nouveau.On est avide de nouvelles connaissances venant de tous les domaines de l\u2019activité humaine tant artistique que scientifique.Il se passe un phénomène qui tient du magnétisme collectif et qui nous emporte dans son flot irrésistible.En effet, on gravit les marches de bois de l\u2019Université pour aller acquérir un peu plus de lumière sur telle notion scientifique.Ce même élan qui pousse les étudiants chaque matin à monter vers l\u2019Université, en entraîne plusieurs l\u2019après-midi vers les salles d\u2019exposition du musée ou des galeries de peinture de Montréal.Besoin de connaître.Besoin d\u2019émerveiller les yeux à la vue de nouveaux tableaux qui étalent leur magnifique harmonie de couleurs issue de l\u2019âme de ces artistes qui ne demandent pas mieux qu\u2019on se penche sur leurs oeuvres.On a hâte de se promener dans les salles d\u2019exposition pour voir vivre devant nous les mondes multicolores que nos peintres auront créés cet été.Que nous réserve Bellefleur, Alleyn, Town, Lemieux, Gercin, etc.?On se rappelle la magnifique exposition de groupe que ces peintres nous offraient à la galerie Dresnère au printemps dernier.Autant d'images et de visions vagues que l\u2019on a enfouies dans son subconscient.Reflets d\u2019univers merveilleux à la vue desquels notre soif de nouveauté s\u2019était rassasiée.Notons que la galerie Dresnère à en exclusivité des artistes de renom.On peut s\u2019attendre encore cette année à y contempler des oeuvres de haute qualité.Au Musée des Beaux-Aris on y admire, le jour, les tableaux de grands maîtres appartenant à des collections particulières.La nuit, on y lacère un Renoir et un Daumier.Chacun jouit à sa façon! On doute de la vigilance des gardiens qui furent trompés par ces malades en liberté.Mais ces incidents ne peuvent ralentir les initiatives de M.Turner, le directeur du Musée qui donne à celui-ci depuis quelque temps un renouveau de vie.On peut s\u2019attendre à une année artistique intéressante au Musée, grâce à ui.On ne peut guère apprécier une exposition de peintures lors de son vernissage.C\u2019est la raison pour laquelle j'irai revoir les peintures de Réal Arseneault dont le vernissage avait lieu mardi soir dernier à la Galerie Libre.Je fus attiré particulièrement par la peinture portant le no 7 composée de couleurs sobres, son architecture semble être à demi recouverte d\u2019un sable lumineux.Plusieurs autres toiles créées dans ce même esprit sont d\u2019excellentes réussites.Arseneault n\u2019est pas le seul peintre actuel à utiliser cette technique de pâte durcie qui fait penser à la céramique.Mais avec lui ce médium est au service d\u2019un art personnel et vivant.On peut espérer beaucoup de ce jeune peintre.Les jeunes artistes de l\u2019École des Beaux-Arts viendront peut- être encore jusqu\u2019à nous de l\u2019autre versant de la montagne pour nous montrer leurs oeuvres ou leurs expériences.Celles-ci provoqueront encore le rire désobligeant de certains étudiants.Mais nous en verrons aussi s\u2019attarder à y contempler leurs oeuvres qui sont, à n\u2019en pas douter, le résultat d'un labeur ardent et sincère.Les amateurs de peinture pourront remarquer avant d\u2019entrer dans la Galerie Denise Delrue qu\u2019on a aménagé au sous-sol un restaurant-grill.Celui-là veut peut-être nous inviter à aller y chercher de l\u2019illusion à meilleur compte avec ses boissons fortes.Toutefois son emplacement semble mal choisi.Il est à espérer que le propriétaire saura mener à bien deux entreprises aussi différentes qu\u2019une galerie d\u2019art et un grill.Louis-Philippe Bellefleur LEM 71 ouest, Laurier LIBRAIRIE Librairie spécialisée en volumes universitaires ESCOMPTE AUX ÉTUDIANTS EAC CR.3-2469 a TFET TEL LE QUARTIER LATIN C.Verdon, boursiére du C.W.P.C.Le \u201cQuartier Latin\u201d compte encore parmi ses collaborateurs dynamiques une boursière du Canadian Women Press Club, soit la cinquième depuis 1956.11 s\u2019agit de Mile Christiane Verdon, étudiante en Droit.Les autres furent par ordre chronologique: Marguerite Ouimet, de la faculté des Lettres; Marie-Solange Hone, faculté des Lettres; Denyse Roberge, Service social, et Slyvie Gélinas, philosophie et arts.L'encouragement au journalisme étudiant est un beau geste qui devrait être imité par plusieurs groupements.Il faut beaucoup de dévouement aux étudiantes qui en dehors des exigences de leurs cours peuvent se consacrer aux activités parauniversitaires.Le Canadian Women Press Club offre une bourse de $150 à une collaboratrice du \u201cQuartier Latin\u201d choisie par le Comité des Bourses de I'Université de Montréal, Il n'y a pas de doute que cette initiative a suscité de l'intérêt au journal et a permis à des étudiantes de participer à des activités enrichissantes.Sans doute, l'objectif poursuivi est d'initier des jeunes filles de talent au journalisme.Méme si elles n\u2019atteignent pas ce but, cette expérience leur servira, quelle que soit l\u2019orientation qu\u2019elles ont choisie.En effet, plusieurs médecins se sont fait une réputation par leurs livres, des savants ont vulgarisé leur science en la rendant accessible au commun des mortels, des avocats se sont distingués par leurs oeuvres littéraires.Tous ces talents ont mûri avec l\u2019aptitude d'écrire, à la suite d\u2019encouragement comme nos universitaires en reçoivent au \u201cQuartier Latin\u201d et de la part d'organismes comme le Canadian Women Press Club.LA MONTÉE À SAINT-BENOIT Dimanche, le ler octobre, aura lieu la \u201cMontée\u201d à Saint-Benoit-du-Lac.Cette manifestation annuelle organisée par PAX ROMANA groupera des universitaires de Montréal, Ottawa, Québec et Sherbrooke.BUT: Faire se rencontrer des étudiants pour vivre une expérience commune sous le signe de la fraternité et du respect de l\u2019autre.Un thème oriente les discussions qui se font par petits groupes, tout en marchant.THEME: La sincérité.QUAND: Dimanche, le 1er octobre; départ du Centre Social de l\u2019Université de Montréal, à 7 h.30 a.m.; retour le soir même.OU: Les participants sont conduits jusqu\u2019à quelques milles du monastère de Saint-Benoit-du-Lac, près de Magog (environ 90 milles de Montréal).Le site est tout simplement merveilleux.Et le décor d\u2019automne dans les montagnes.COMMENT: Par autobus ou en auto.Prix: en autobus, aller-retour: $3.2$; en auto: $1,50 (comprenant l\u2019aumône aux moines)., Les billets seront en vente prochal- nement au Centre Social; il en res Tu trouveras tous les autres rensel- gnements nécessaires dans le \u201cCarnet\u201d de in Montée: il te sera remis lors l\u2019achat de ton billet.Mais tout de conseil aux jeunes filles: talons hauts, Le.pas de 1 AVIATION PAGE:CINQ L\u2019ATELIER REPREND SES ACTIVITÉS Plus enthousiastes que jamais, bon nombre des étudiants et jeunes comédiens qui travaillaient l\u2019an dernier aux Ateliers de Théâtre de l\u2019Université nous reviennent l\u2019âme débordante de projets.L'Équipe de direction n\u2019a pas changé puisque Gilles Marsolais donne les cours d\u2019interprétation et Marcel Sabourin assure ceux d'improvisation et d'expression corporelle.Le directeur demeure, et prépare la relève, On sait que l\u2019an dernier on a joué et travaillé, au Local 222, une centaine de scènes tirées du répertoire le plus varié.La plupart d\u2019entre elles avaient nécessité une longue préparation individuelle.Les cours d\u2019interprétation et d\u2019expression corporelle sont complémentaires.L\u2019 prépare le Ee Ere, x \"RÉ or! vi 2 Fa MARCEL SABOUR choix: de comédiens - étudiants pour une pièce à jouer au deuxième semestre.L'autre, où règne la détente la plus totale, n\u2019a d'autre but que d\u2019assouplir le comédien physiquement et psychi- quement, le rendre plus apte à s\u2019adapter à toute situation dramatique en le faisant oeuvrer dans des contextes immédiats imprévus qu\u2019il a lui-même à créer et dont il doit sortir par les res- rès SOrts du personnage qu\u2019il invente seconde par seconde.La présentation de \u201cLa Cruche Cassée\u201d de Kleist, au Festival, sans être un succès à l\u2019emporte- tudiante, pièce a fait accéder l\u2019Atelier à un niveau intéressant.Le stage du semi-amateurisme dépassé, cette année sera probablement celle où la tradition:commencera à s\u2019im- IN ET GILLES MARSOLAIS planter, à marquer le public de théâtre de l\u2019Université et à former un noyau stable dans le cadre de la troupe.Les productions de l\u2019Atelier \u2014 il va sans dire, à un autre plan que la Revue Bleue et Or, morte l\u2019an dernier \u2014 sauront trouver l\u2019attention sympathique des groupes cultivés des différentes facultés.Fait à noter, deux élèves de l\u2019Atelier ont été choisis pour étudier à l\u2019École Nationale.Il s\u2019agit de Monique Rioux et de Roger Blais.Fait également à noter, les deux professeurs de l\u2019Atelier occupent maintenant les postes suivants: G.Marsolais dirige une nouvelle troupe permanente au Gesu et M.Sabourin devient professeur à l\u2019École Nationale.Cette année encore les cours se donnent gratuitement pour les membres de l\u2019A.G.E.U.M.Les gens de l\u2019extérieur n\u2019ont qu\u2019à débourser un dollar pour deux ou trois heures, ce qui représente une somme fort modique comparée aux cinq dollars de l\u2019heure des autres Ateliers de Montréal.Nous jouerons au moins une pièce et certainement à plusieurs reprises et à différents endroits\u2019 à travers la province.Pour le moment les réunions ont lieu le lundi.et le vendredi; de 6 h.à 8 h.p.m.au local 222; Nous avons commencé lundile 25 septembre à 6 h.Li Il serait plus que souhaitable que tous les intéressés y viennent, des dessinateurs possibles.de 'dé* cors aux comédiens.= Henri Abran,.directeur at PAGE SIX A 7 Hn NL Tae es (R2504) Ce # WyO;S ° @ ?: < % @® x LAS ad > \u201cecon Une chronique scientifique! Pourquoi?Parce que la science, au même prix que l\u2019art, fait partie intégrante de la culture.Parce que des gens qui se targuent, pour se l\u2019être fait dire pendant longtemps, d'appartenir à une certaine élite, se doivent de s'intéresser à la science, et à ses réalisations, de mesurer son importance, La science a droit à cette attention, d'abord comme activité humaine, ensuite, et surtout, comme principal moteur de notre civilisation moderne.Et qu\u2019enfin cela ne requiert pas de démonstration, parce de sentir son influence .que cela va de soi.La difficulté, nous l\u2019avons pressenti, chez nous.perts nous traiteront de superficiels, les profanes d\u2019hermétiques.Il va de soi que nous n\u2019envisageons ni pour les uns de nous élever au style \u201ccommunications scientifiques\u201d ni pour les autres de sombrer dans la vulgarisation.Nous tenterons de parler \u201cscience\u201d.Tout ce qui se rattache de près ou de loin à la science pure et appliquée nous intéressera donc, et en particulier ce qui se fait ou ne se fait pas Entre deux extrêmes, nous nous sentons un peu comme sur la corde raide, et l\u2019on voudra bien excuser certains balbutiements du début, vient du public à qui nous nous adressons.Les ex- nécessaires avant qu\u2019un équilibre se fasse dans l'orientation de cette chronique.R.L.LE FESTIVAL DU FILM.SCIENTIFIQUE ! Film scientifique, pédagogique, instructif .Il y avait de tout au festival et même autre chose encore.\u201cLe Grand Secret\u201d, qui marquait l\u2019ouverture du festival et que l\u2019on a pu voir dernièrement, n\u2019est pas un métrage scientifique.Il est une magnifique fresque des bouleversements grandioses qui se rattachent à notre planète.Mais il est un peu à la , théorie de l\u2019évolution, ce que les « romans Tunaires - \u2018de Werner Von Braun sont à l\u2019astronautique, Mais il y à les autres, .courts métrages ceux-là.Plusieurs films instructifs sur l\u2019aluminium, sur le moteur à jet, sur les digues de Hollande, sur le plancton marin et même sur le ruban magnétique; ce dernier d\u2019ailleurs, insolite, mais intéressant par sa technique qui le rendait très \u201ccinéma expérimental\u201d.D\u2019autres, didactiques, surtout sur les mathématiques, \u201cLa loi exponentielle\u201d, \u2018Le triangle de Pascal\u201d (France) exposés de classe de mathématiques, ou moins systématique et à tendance poétique \u201cUna lezio- ne de geometrica\u201d sur la géométrie, la poésie des sciences, fort bien illustrée d\u2019ailleurs en passant, par des fondus enchaînés, de la paraboloïde hyperbolique à la sculpture moderne.De cette catégorie, un film remarquable par son dénuement.\u201cThe Car- dioid\u201d (Trevor Flecher, G.-B.) sans trame sonore.Le film représente les différentes façons de construire la cardioïde, et n\u2019est constitué que par des mouvements de droite et de cercles sur À VENDRE Table pour massages \u2014 médecins ou physiothérapistes.Vous adresser à: - - Mme R.FILION 34 St-Florent MO.9-2768 BAR-B-Q METS ITALIENS RE.9.5112 CUISINE CANADIENNE une feuille blanche, le seul outil matériel du mathématicien.Maths vs Science expérimentale Ce dernier point évoque d\u2019ailleurs le contre-sens du film scientifique mathématique.Faire voir un raisonnement.Rendre concret une abstraction.Cela est possible encore pour les mathématiques \u2018\u2018visibles\u2019\u2019\u2026 telles la .géométrie, science de figures et de formes, voire pour l\u2019arithmétique, où les LA BIÈRE-MOLSON CANADIAN Rien d'étonnant que la bidre Molson \u201cCanadian\u201d soit le rafraîchissement préféré des gens actifs du Québec d'aujourd'hui: \u201cplus vive\", elle est faite pour la vie qu'ils aiment vivrel Maintenant en boutellles brunes qui la protègent contre la lumière, MODERN TEA ROOM LE RESTAURANT AU PIED DE L\u2019UNIVERSITÉ \u2018 AU SERVICE DE L\u2019ÉTUDIANT DEPUIS 23 ANS nombres peuvent s\u2019assimiler a des objets, mais il est inutile de penser un film sur la théorie des groupes, chef d\u2019oeuvre d\u2019abstraction.Aussi les meilleurs films scientifiques concernent la science expérimentale.Et encore dans ce domaine, la biologie et la botanique nous fournissent souvent des films \u201cdescriptifs\u201d ou \u201cnomenclature\u201d.On assiste à des phénomènes, on en dissèque toutes les phases, on n\u2019en recherche pas toujours les causes.\u201cMouve- i / / FAITE POUR LA VIE QUE UNE BIÈRE We Vive.} CPE FE .26.SEPTEMBRE 1961 Yvon Guérette, BIENVENUE aux CERCLES.LACORDAIRE ET JEANNE\u2018D\u2019ARC de l\u2019Université Tous les nouveaux carabins et poutchinettes sont cordialement invités à se joindre-aux anciens.Vous pouvez entrer en communication dès maintenant.Yvan Guérin, prés.RE.1-6263 André Tremblay, v.-prés.RE.1-6263 Jean-Guy Leduc, sec.RE.9-6656 trés.OR.7-4234 ments spontanés des plantes\u201d (Tchécoslovaquie) est une heureuse exception à cette règle.Il s\u2019est avéré à une caméra au ralenti, que certaines plantes offrent en dépit du vent, du soleil, de l\u2019humidité, etc .un mouvement circulaire spontané.On pourrait nous en faire une description béate, on s\u2019y pose des questions et on expérimente .\u201cSerait-ce la rotation de Ja terre ?\u201d, \u201cQuel sera le résultat, alors, si la plante est installée sur une table tournante ?\u201d Voilà un film scientifique .Et aussi quelques autres, sur la physique, les meilleurs d\u2019origine tchéque, ou britannique.\u201cSchlieren\u201d (G.-B.), exposant cet appareil optique qui, fondé sur la déviation de la lumière dans des fluides soumis à des vitesses ou à des températures différentes, nous permet de \u201cvoir\u201d, entre autres, la résistance qu\u2019offre l\u2019air à un cône de fusée, une aile d\u2019avion, etc.Bre£, le festival comportait un choix très varié de métrages, qui s\u2019ils n\u2019étaient pas tous rigoureusement scientifiques, nous détendaient dans une atmosphère scientifique, entre d\u2019autres sujets plus austères.Il faudrait ajouter que cette appréciation (ce n\u2019est pas une critique) ne part pas d\u2019un point de vue artistique mais scientifique.Il faudra sans doute revenir sur Je sujet du film scientifique, et se demander jusqu'à quel point l\u2019art du cinématographe peut servir à traduire un sujet scientifique, tout en conservant au film son caractére rigoureux et positif.Raymond Lafontaine VOUS AIMEZ VIVRE 26 SEPTEMBRE «1961 POT (mg OUVERTURE DE LA SAISON DE FOOTBALL TENNIS UNIVERSITAIRE Jeudi dernier, sur le campus, avait lieu la finale du tournoi de tennis destiné à nous donner un aperçu de notre équipe interuni- versitaire de cette année.Yves Laberge de la faculté de Philosophie a disposé en finale de Michel Ricard de Médecine en deux sets consécutifs, au compte de 7-5 et 6-4.Dans le premier set, Laberge mit du temps à résoudre le jeu à la volée de son adversaire et, à un certain moment, il tirait de l\u2019arrière par quatre manches à une.Ne commettant qu'un minimum d'erreurs et jouant avec une régularité déconcertante, il enleva aisément le deuxième set.Outre François Godbout qui ne participait pas au tournoi, et Laberge, plusieurs noms tels Denis Royer, Maurice Gagnon, seront à considérer lors de la formation de notre équipe interuniversitaire.Soit dit en passant, cet automne, nous aurons à faire face à de très bonnes équipes venant de Laval, Toronto, McGill, sans oublier Queen's.André Lebeau Championnat de l\u2019Université de Montréal, série \u2018\u201cA\u2019* et qualification pour l\u2019équipe 1961.François Godbout, Dr.Marc Lefebvre, Poly.Ronald Matte, Méd.M.Lefebvre 4-6, 6-2, 6-4 M.Lefebvre M.Ricard Michel Ricard, Méd.M.Ricard \u2014_\u2014 6-3, 6-0 Guy Dupré, Dr.6-1, 4-6, 6-0 M.Ricard Georges Macé, Poly.G.Macé 6-2, 6-1 René Verrier, H.E.C.déf.Y.Laberge Roger Leblanc, Arch.R.Leblanc \u2014_\u2014 \u2014_\u2014_\u2014 7-5, 6-4 Robert Lemire, Méd.8-6, 6-8, 8-6 \u2019 M.Gagnon Pierre Zaikofl, Poly.M.Gagnon 6-1, 6-2 Maurice Gagnon, Méd.6-4, 6-2 Y.Laberge Denis Royer, Sc.D.Royer 6-1, 7-5 Jean-R.Legendre, Poly.6-4, 6-2 Y.Laberge A.Girard, Poly.Yves Laberge, P.P.2-6, 6-3, 10-8 Y.Laberge, Psych.6-1, 6-1 CLUB DE PISTE ET PELOUSE Depuis mardi le 19 septembre les entraînements ont lieu sur le terrain du Collège Jean-de-Brébeuf, 3200 Côte Ste-Catherine.A 6 h.il y a un vestiaire et des douches dans le bâtiment du Collège.La direction du Collège recommande que les étudiants de l\u2019U.de M.ne fassent pas de bruit afin de ne A ce moment en étude.pas déranger les élèves qui seront -Le championnat de l\u2019Université est prévu pour le dimanche 15 octobre.La liste des records tembre 1961.100 vg.\u2014 10.6 100 m.\u2014 12.2 Yvon Dépelteau \u2014 Arts Bob Descheneaux \u2014 Ed.Phys.220 va.\u2014 25.2 Gaston Guévremont 440 vg.\u2014 54.5 Yvon Dépelteau 860 vg.\u2014 205\"2 Yves Jakimov \u2014 Sciences 1500 m.\u2014 44175 Yves Jakimov 1 mille \u2014 448\u201d Jean Dupuis \u2014 Arts 120 vo.hates \u2014 19.2 Yvon Dépelteau Saut haut.\u2014 87\" Gilles Orsall \u2014 Ed.Phys.Saut long.\u2014 206\u201d Gaston Guévremont Triplesaut \u2014 39%6\u201d}5 Gaston Guévremont Saut à la perche\u2014 9°9\"\u201d Yvon Dépelteau Poids 12.1 \u2014 40'11\u201d Jean-P.Cyr \u2014 Ed.Phys.gE Poids 16.1 \u2014 40'5\"}){ Maurice D'Anjou \u2014 Ed.Phys.Disque \u2014 1144\u201d Maurice D'Anjou Javelot \u2014 165\u2019 Yvon Dépelteau Relaix 4 x 440 \u2014 4'08\u201d8 J.Dupuis M:.Dupuis G.Orsall G.Guévremont Relais 4x 110 \u2014 48.4 Y.Dépelteau M.Laroche G.Orsall G.Guévremont Décathlon \u2014 3871 pts Yves Jakimov Pour réalisées le CLAU:Z.être valables comme record, les lors d'épreuves officielles, reconnues soit par l\u2019U.A.A.C.ou par de l\u2019Université s'établit comme suit au ler sep- Gaston Guévremont \u2014 Ed.phys.10.6.61 à Lachine 22.7.61 à St-Lambert 11.8.6 à Mont-Royal 20.5.61 à Victoriaville 11.8.61 à Mont-Royal 1.7.61 à St-Lambert : 12.8.61 à Mont-Royal 1.7.61 A St-Lambert 22.7.61 à St-Lambert 22.5.61 à St-Lambert 10.6.61 à Lachine 17.6.61 à Montréal (Jarry) 1.7.61 à St-Lambert 22.5.61 à St-Lambert 17.6.61 à Montréal (Jarry) 20.5.61 à Victoriaville 1.7.61 à St-Lambert 10.5.61 à Montréal \u201c 17,6:61 à Montréal '11/12.8.61 à Mont-Royal performances doivent être Les \u2018espoirs que le Comité des sports et son représentant auprès des étudiants, M.Lionel Lemay, avaient nourris, il y a deux ans, en mettant sur pied une équipe de football à l\u2019Université de Montréal, sont dès maintenant devenus une réalité.Comptant dans ses rangs la crème des joueurs venant des collèges, où la fièvre du football ne semble jamais vouloir atteindre son paroxysme, l\u2019édition 1961 des CARABINS est appelée à remporter un succès dépassant toute espérance.La semaine dernière, nous nous trouvions au Parc Jarry afin de voir nos gars à l\u2019entraînement.Sur un autre terrain, à quelques centaines de pieds de nous, une autre équipe répétait des jeux sous la conduite de son instructeur.Nous ne cherchions pas à en connaître le nom étant.donné que nos gars semblaient y aller avec beaucoup plus d\u2019entrain.Au bout d'un certain temps, tout à fait par hasard, nous apprîmes que nos voisins n\u2019étaient nuls autres que les ALOUETTES de Montréal.C\u2019est donc dire avec quelle compréhension nos carabins s\u2019adonnent à l\u2019entraînement.C\u2019est tout à leur honneur, mais aussi tout à leur profit, car c\u2019est aujourd\u2019hui même qu\u2019ils doivent affronter les puissants INDIANS de McGill.Vu le très grand nombre d\u2019étudiants qui essaient de se tailler une place au sein de l\u2019équipe, et aussi parce qu'il est quasi impossible pour un homme de diriger seul la barque de tout un club de football, M.Lemay a cru bon de donner un aide à l'instructeur Moe Brem- ner.Ce dernier peut maintenant se réjouir, puisqu\u2019il a à ses cotés \u2018\u2018Dave King'\u2019, un de ses coéquipiers bien connu des amateurs de football de la métropole.Tous deux sont d'excellents hommes qui connaissent parfaitement leur football.Ils travaillent dur, avec beaucoup de sérieux, mais avant tout ils savent - |donner aux athlètes l\u2019entrain qui leur est nécessaire.C\u2019est sous leur direction que nos CARABINS ont fait un progrès tel qu\u2019ils semblent être de beaucoup supérieurs à l\u2019édition finale de l\u2019équipe de l\u2019an passé.Notre potentiel cette année ne réside plus seulement dans la quantité.Il y a maintenant la qualité qui entre en ligne de compte.Les vétérans ont déjà acquis une expérience précieuse, le groupe des nouveaux-venus -|est tout simplement épatant.La ligne offensive semble vouloir offrir des trouées de plus en plus béantes.Le champzarrière - coure: de ~ .» + KR I en Ps , mieux en mieux.Les quarts- arrière se familiarisent davantage chaque jour avec la technique du jeu et, du même coup, leur imagination est plus fertile.Défensivement, toutes les lignes sont superbes et les passes de l\u2019adversaire sont vouées à n\u2019être que très rarement complétées.Ainsi, bien administrée, (M.Lemay a toujours su donner à l\u2019équipe un équipement des plus adéquats et des mieux confectionnés), bien dirigée, bien gérée (de nouveau cette année, Gilles Auger accomplit une belle besogne à ce poste), comptant parmi ses rangs des gars qui veulent se donner la peine, l\u2019équipe des \u201c\u2018durs\u2019\u2019 de l\u2019Université de Montréal, les CARABINS du football, est fière d'elle-même et vous invite tous à venir la voir Les INDIANS de McGill nous rendront visite ce soir au Parc Jarry à 7 h.et nous sommes sûrs que vos encouragements nous seront très utiles.Voici le nom de vos confrères qui ont des chances de faire l\u2019équipe et la position où ils évolueront lors de cette première joute.Offensivement : Centres: Malo, Pellemans, Gardes: Legault, Brûlé, Paquette, Bloqueurs: Sénécal, Flibotte, Forget, Vezeau, Latreille, ' Ailiers: Bourbeau, Hébert, Me- lançon, Demis: Chevalier, Boisvert, Lebel, Dansereau, D\u2019Allaire, Panet-Ray- mond, Centres-arriére: Lavigne, M.Joly, Voltigeur: Morgantaler, Sacchi- telle, Quarts-arrière: Ruel, Elie.Défensivement: .) Ailiers: Lallier, P.Joly, Fredette, pi gne: Sénécal, Forget, Trem- ay, : Secondeur de ligne: Brulé, De la Grave, Lavigne, Legault, Demis: Darveau, Sacchitelle, Au- Desormeaux, er.évoluer à chacune de ses|* André Lebeau joutes.Directeur de la publicité | GOLF GOLF \u2014 Résultats du premier Jac LAMARCHE, Droit.87 tour éliminatoire du septembre Pierre HOGUE, Droit.87 au ni w ile La se Yves NEWMAN, Poly.88 Jacques or eng ae Deuxième tour éliminatoire: di- Benoît CHAMPAGNE, Arte.77 manche 24 septembre: Club de Pierre ARCHAMBAULT, Arts.81 Gof de HAMPSTEAD, départ: a Denis BROSSEAU, Droit.82|11 bh.30.di Paul LEDUC, Poly.82 : _ Pierre BECHARD, H.E.C., 83 Candidate en lice pour le deu- Guy LEMAY, Arts.¢ gq |Xiéme tour: Tous ceux qui ont obte- Yvon-Ls.THÉROUX, Ed.Phys.85 Jacques LABRECHE, H.E.C.3 Ed: \u2018Phys.+ pe ae 8, 20 TU Ses 5 ae.to de nu 88 et moins au premier tour.Louis Blanchette, Sc.\u2014 Jacques Sc.\u2014 \u2018Jacques MIS, OEUVRER POUR LA PAIX suite de la Nous sommes la première génération de l\u2019âge nucléaire.Les guerres précédentes ne nous ont pas désabusés au point de nous faire croire que l'humanité se relèverait d\u2019autant plus vite d\u2019une troisième guerre mondiale qu\u2019elle commence à en prendre Phabitude ! Depuis quelques décennies, l'essor technologique a rendu l\u2019isolationisme désuet; depuis Hi- roshima, les armes nucléaires ont pdge deux rendu l\u2019apathie incompatible avec toute justice et sens moral.Nos années de méditation philosophique sont déjà derrière nous; nous ne pouvons plus nous limiter à la spéculation, il est temps de nous engager car il n\u2019est possible d\u2019aucune façon de justifier un suicide global du genre humain.L\u2019attitude de la F.N.E.U.C.a ce sujet me semble assez révélatrice : jusqu\u2019à l\u2019an dernier la MARCHE SUR OTTAWA Le 6 octobre, les étudiants de l\u2019Université de Montréal sont invités à marcher sur Ottawa.Ils se joindront ainsi à des étudiants de toutes les universités du pays qui, en cette fin de semaine de l\u2019Action de grâce, dresseront une ligne de piquetage pendant 73 heures devant le Parlement.Cette désapprobation de notre défense nationale commémorera les 73,000 victimes immédiates de Ia bombe d\u2019Hiroshima.F.N.E.U.C.avait comme politique de ne se prononcer que sur les problèmes internationaux où étaient impliqués des étudiants.Au congrès de l\u2019automne dernier, il a enfin été voté à l\u2019unanimité que la fédération se prononcerait sur les questions impliquant les droits humains fondamentaux, la liberté académique et le bien-être des étudiants.Cette évolution démontre clairement la prise de conscience des étudiants devant leurs responsabilités en tant que membres de la communauté humaine.Jusqu\u2019ici on a eu à déplorer le manque d\u2019intérêt des étudiants canadiens-français pour le désarmement nucléaire.On ne peut étiqueter le problème de politique afin de l\u2019écarter, bêtement ou candidement.C\u2019est un problème moral qui remet en question toutes nos valeurs.Devons-nous accepter sans réagir l\u2019explication qui veut que FOOTBALL - CE SOIR nous soyons trop absorbés par nos problèmes de minoritaires opprimés, pour nous intéresser à autre chose ?Et s\u2019il est nécessaire de se sentir opprimé, rappelons-nous qu\u2019il est vrai, au fond, que toute la communauté humaine est sous l'emprise de quelques groupes d'intérêts qui montent la comédie de la guerre froide.Le monde, à l\u2019âge nucléaire, ne doit pas être la scène où se font valoir armateurs, militaristes et autres de même acabit.Nous ne pouvons pas laisser ces individus continuer leur jeu.* = % Le décor de Genève est tombé.L'ours et l\u2019Oncle Sam y ont vu.Ce qui ne veut pas dire qu\u2019un étudiant de l\u2019Université de Montréal ne peut pas oeuvrer pour la paix.Hélène Senécal Certainement Messieurs de la Faculté, Messieurs les docteurs, Ingé nieurs, hommes de science, sociologues, voire même HECiens, c\u2019est à nous tous que ce discours s'adresse.Il faut que nous apprenions dès aujourd\u2019hui à toùcher du doigt que l\u2019activité éc est un élément essentiel dans l\u2019épanouissement de In collectivité, But de la chronique Dans un récent article du journal financier \u201cThe Financial Post\u201d, nous pouvions lire: \u201cFrench Canada in Big New Surge \u2014 Quebecers Want to Control Economy of their Province\u201d.Le but de cette chronique sera justement de provoquer chez les étudiants \u2014 les chefs de demain \u2014 une prise de conscience des problèmes qui se posent en les abordant de façon simple et directe.Pour pouvoir contrôler l\u2019économie du Québec, il faut que ceux qui, demain, détiendront, chez nous, les postes de commandes dans tous les secteurs de l\u2019activité humaine, se révèlent des personnes ouvertes à la chose économique, afin que le redressement qui s\u2019impose s'effectue.Québec : colonie économique Il est un fait de notoriété publique que le Québec est colonisé économiquement.Nous sommes propriétaires de grandes richesses naturelles qui sont exploitées, presqu\u2019en totalité, par des étrangers.Inutile de dire que ce qui se fait sans nous se fait souvent contre nous.Qui fait la mise en valeur se sert d\u2019abord: c\u2019est naturel.Ce qui l\u2019est moins, c\u2019est que nous n\u2019exploitions pas nous-mêmes nos richesses.Dans les domaines secondaires et tertiaires, la situation n\u2019est guère plus encourageante.En définitive, notre rôle économique se résume ainsi : fournir du \u201ccheap labor\u201d et un marché de consommateurs de produits étrangers.Il faudrait une fois pour toutes nous débarrasser de nos \u201cchai- nes d\u2019or\u201d.Nous sommes les tributaires d\u2019un niveau de vie dont secrètement nous rafolons, et les étrangers en profitent pour nous saigner.Le luxe nous aveugle; il nous empêche de bien saisir la réalité.Il est aisé de se rendre compte que les propriétaires d\u2019entreprises importantes sont en mesure d'exercer une influence prépondérante et disposent de moyens d'action puissants dans tous les domaines.Alors pourquoi laisse- rions-nous à d\u2019autres le soin de nous empoisonner ?Nous pouvons ensemble, avec un peu de bon sens, du travail et de l\u2019initiative, nous remettre de notre dépression collective.Situation inacceptable Une telle situation est intolérable.Il est à espérèr que l\u2019on verra se développer chez nous \u201cun secteur économique, privé et collectif à la fois, qui profitera pleinement à notre groupe, dont l\u2019influence et les profits resteront aux nôtres, et que nos divers réservoirs d\u2019épargne pourront alimenter en capital selon leurs modalités propres\u201d.La situation est d\u2019autant plus dangereuse que si nous négligeons de nous doter de structures et d\u2019institutions économiques qui nous soient propres, nous sapons a la base un élément essentiel à notre survie et à notre épanouissement culturel, social et politique.\u2019 Bilan et perspectives Nous vous proposons donc de faire ensemble un tour d\u2019horizon vr FAIT RESSORTIR | TOUTES LES QUALITES DE LA BIÈRE TU TS IT RE çaise.Nous essaierons de dresser un bilan somunaire, mais aussi complet que possible, de la situation qui règne: analyser par exemple les différents secteurs de ! l\u2019économie, voir les réalisations qui y ont été faites, et montrer de quelle façon devraient être orientés les efforts futurs.Nous essaierons enfin de découvrir des perspectives d\u2019avenir.Donc voir ce qui s\u2019est fait, d\u2019abord; ensuite, détecter quelle orientation il faut prendre, avec quels effectifs et de quelle manière, afin d\u2019amorcer d\u2019une façon plus rationnelle et plus libératrice l\u2019œuvre de notre émancipation économique, tâche à laquelle tous les professionnels sont conviés.Tous, nous pouvons être les artisans et les bénéficiaires dun Québec économiquement fort, réellement progressif, et non plus sous-développé.Voilà une condition, une condition essentielle, pour atteindre notre maturité en tant que nation.Michel Paquin | 26 SEPTEMBRE 19\u20ac [de l\u2019économie canadienne-fran."]