Le Quartier latin, 4 octobre 1960, mardi 4 octobre 1960

[" y i : teur Lussier 9 avait affirmé à Jean Rochon que J A la suite de notre éditorial du 27 septembre, dans lequel nous cxposions que les étudiants avaient droit à être représentés au sein de la Commission provinciale des Universités, le docteur J.-P.Lussier, président de l'Association des Professeurs de l'Université de Montréal, communiquait avec nous\u2019 pour préciser quelques points.Nous affirmions dans cet éditorial que, tout comme les étudiants et les autorités universi taires, les professeurs ont droit à être représentés sur la Commission parce qu\u2019ils ont eux aussi des intérêts spécifiques à défendre.Et nous manifestions notre inquiétude-de voir que jusque là, on n\u2019avait pas encore entendu parler d\u2019eux, laissant entendre qu'ils n\u2019avaient rien fait.Or tel n\u2019est pas le cas.Dès que l\u2019Association apprit la formation du Comité Provisoire chargé d\u2019étudier la formation de la Commission, elle fit parvenir au Premier Ministre un à télégramme lui signalant que cette Commission concerne aussi les professeurs, et que pour cette raison ils désiraient collaborer à sa mise sur pied.Le Gouvernement demanda alors à l\u2019Association de lui faire parvenir un mémoire, ce qu\u2019elle se hâta de faire.Nous avons profité de cette M entrevue avec le docteur Lussier pour lui demander quelle était la position officielle de l\u2019Association sur cette question.Nous avons été très heureux de constater que les professeurs s\u2019accordent tota- À lement avec nous.Ils considè- À rent que la Commission affectera # nécessairement leur condition de | travail, et c\u2019est la raison pour laquelle ils croient devoir être représentés; leurs intérêts et surtout leurs points de vue ne sont J Pas nécessairement les mêmes que ceux des autorités, aussi ÿ doivent-ils être là pour les défendre, Nous avons signalé au doc- que Mgr Lussier le mandat du Comité Provisoire j laissait entendre que la Commis- SION ne s\u2019occuperait que du fi- Nancement des universités; si tel BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTRÉAL, 4 OCTOBRE 1969 LES PROFESSEURS était le cas, l\u2019Association aurait- elle encore intérêt à être représentée ?\u201cLe financement des universités a toujours des répercussions sur le reste de la vie universitaire; l\u2019université est un tout.Nous aurions donc encore des intérêts à défendre, cest Pourquoi nous demanderions la représentation.\u201d Quelle est l\u2019opinion de l\u2019Association quant à la représentation des étudiants au sein de la Commission ?\u201cVous avez des intérêts à défendre vous aussi, je ne vois pas pourquoi vous ne seriez pas représentés.\u201d Comme on peut le voir, l\u2019Association des Professeurs de PU.de M.n\u2019a pas perdu de temps; elle a même contacté les autres associations de professeurs de la province les incitant à agir dans le même sens.Le docteur Lus- sier croit que d\u2019ici la fin du mois, ils pourront unifier leur action de façon à avoir plus de poids auprès du Gouvernement.Cette prise de position ferme de l\u2019Association des Professeurs confirme nos affirmations: cette question est d\u2019une importance \u201cvitale\u201d pour les étudiants.Nos associations doivent se hâter de prendre position.Il faut que nous posions des gestes officiels, lettre au Gouvernement lui disant que nous aimerions exprimer nos vues, préparation d\u2019un Mémoire, prise de contact avec les autres universités afin de renforcer notre position, de sorte que personne ne puisse dire par la suite que \u201cnous ne sommes pas sur la Commission parce que nous nous y sommes pris trop tard\u201d; il faut qu\u2019il y ait des documents nour prouver le contraire, le cas échéant.Lorsque la Commission sera formée, il nous sera beaucoup plus difficile d'obtenir qu\u2019on fasse des changements.Si nous ne réussissons pas dès maintenant, nous serons peut-être condamnés à voir, par notre propre faute, toute Paction politique étudiante des trois dernières années avorter à la veille de naître.Agissons avec diplomatie, bien sûr; mais aussi, soyons fermes et clairvoyants ! .Michel Pelletier AVIS Tout étudiant intéressé à prendre la direction de la commission de publicité est prié de se présenter au bureau de l'exécutif de PA.GE.UM, \u2014 chambre 312 au Centre Social, VOLUME XLII \u2014 NUMÉRO 5 NOUS APPUYENT ET LE RECTEUR AUSSI Une entrevue avec Raymond Amol, directeur du Comi- .té de l'Education de l'AG EUM, ne nous l'a pas appris.La question est entre les mains de Dieu \u201cnotre Père, qui est à Québec.La Commission des Universités nous avait été promise dans le programme libéral d'avant le 22 juin.La création n'était que la réalisation d\u2019une demande de la Commission Tremblay.En plus des besoins financiers strictement administratifs de l\u2019Université, elle devait pourvoir à l'expansion de celle-ci, et aux besoins de toutes ses parties, dont les étudiants.Au début de juillet, se créait dans la province un Comité provisoire chargé d'étudier la formation de la Commission des Universités.À ce comité, sous la présidence distinguée de Mgr Lussier, se réunissaient les Recteurs des Universités de la province, ainsi que trois dirigeants de la Fédération des Collèges classiques.Raymond Amyot, ainsi que plusieurs étudiants, eurent la surprise et la déception de constater que ni les professeurs ni les étudiants n\u2019avaient été consultés pour ce comité.Voulant savoir la raison de ceci, Jean Rochon s\u2019est donc rendu voir Mgr Lussier.Pas de nouvelles, bonnes nouvelles! Mgr Lussier lui a fait très bon accueil.\u201cMais son mandat, au comité, ne touchait que l'aspect financier des problèmes universitaires.Lui-même était favorable à la participation des étudiants et des professeurs.Mais tel n\u2019était pas le cas de certains autres membres du comité.Vu, disaient-ils, que nous n'avons à régler qu'un.aspect technique, pourquoi inviter les professeurs ou les étudiants?\u201d Pourtant, ces questions d'argent auront un retentissement certain sur le plan académique.Partant de là, les professeurs et les étudiants étaient coricernés.D'un autre côté, si la Commission ne délibère que sur des questions monétaires, elle est infidèle au programme libéral qui l'a fait naître.Actuellement, l\u2019on ne peut rien savoir d'autre des conclusions du Comité provisoire.Évidemment, Mgr Lussier, quoique président de ce comité, ne peut nous entretenir de ces conclusions avant qu\u2019un bill de la session régulière n'ait créé officiellement la Commission des Universités.Il n\u2019y a toutefois pas lieu de taire ce qu\u2019il faut dire.: Souhaits au nouveau-né! Si la future Commission a pour but de régler les relations entre le Gouvernement et les Universités, les étudiants doivent y étre représentés, cela en rapport avec leur nombre et leur importance sur le campus.En outre, il faut que l'argent perçu par la Commission serve à autre chose qu\u2019à construire de \u2018\u2018mirobolants'\u2019 édifices pour donner de l'éclat et de l\u2019apparat au reste du campus.L\u2019aréna, le Centre Sportif et tout le reste: nous serions fiers de les recevoir.Mais avant, il y a le salaire des profs, de nouveaux logements étudiants à construire, etc.Puis, il ne faudrait pas oublier la recherche, quoi qu'on en dise .Parce que, mon Père .Il y a quelques jours, M.Lesage disait que l'éducation et ceux qui en dépendent étaient son problème majeur actuellement.Pour sortir quelqu'un d\u2019un trou, rien ne vaut l'aide de celui qui y est, dans le trou.Et il est impossible de nier que le mouvement en faveur de l'accessibilité à l'éducation ait été lancé NOUS SERONS REPRÉSENTÉS À LA COMMISSION DES UNIVERSITÉS par les étudiants eux-mêmes.Nous avons été longtemps les seuls à posséder ouvertement une politique en matière d'éducation.Nous demandons d'être représentés à part égale à la Commission, en compagnie des administrateurs et des professeurs, avec droit de vote et de regard sur toutes ces questions.I! ne s'agit pas de supplanter Notre Saint Père l\u2019Autorité, mais d'exposer d'une façon démocratique et efficace notre point de vue, et parfois, nos griefs.Nos amis les lecteurs Bien que représentés à l\u2019administration du campus, nous croyons que nous serons capables de remplir nos obligations à la Commission, si provinciale qu\u2019elle soit.L'on criera à la révolution: même si c'est la première fois au Canada et peut-être dans le monde entier que des étudiants ont à siéger à une commission gouvernementale sur l\u2019éducation, le Québec n'en sera pas sali.Démocratiser la province ne la tuera point.Surtout, qu'on n\u2019accuse pas Raymond Amyot et les autres étudiants qui l\u2019appuient d'être des \u2018\u2018obsédés'\u2019\u2019 ou des \u2018\u201c\u2018extrapo- lateurs\u2019\u2019: en tant qu'étudiants universitaires, nous ne pouvons pas accepter que notre rôle ne soit que d'étudier et de \u2018\u2018se la fermer\u2019.Jean Dulude Gudule est revenu au \u201c\u2018Quartier Latin\u201d l'autre midi.Légèrement frondeur, l'allure dégagée, il est entré résolument, sans frapper, dans la salle de rédaction.Pipe à la bouche, serviette à la main, une belle serviette noire frappée d'un écusson aux couleurs de l'Université, imperméable plié sur le bras, martelant les dalles de ses talons ferrés, douce revanche sur huit ans de port obligatoire du caoutchouc, substance discrète requise par l'humilité et le silence qui baignent les petits séminaires, Gudule s\u2019est dirigé avec assurance vers le bureau du directeur, non sans tenter un clin d'œil aux \u2018\u2018poutchinettes\u2019\u2019, très occupées à discuter.(Poutchi- nettes, c'est selon les observations de notre ami, le surnom amical que l\u2019on donne à l\u2019élément.féminin \u2018en ces murs.) GUDULE N'EST PAS CONTENT.Pour une fois le directeur était seul, plongé dans la lecture du \u201cDevoir\u2019\u2019, crayon à la main; dans la pose classique du penseur cogitant sur les graves problémes de la société.En s'excusant à.peine de déranger, Gudule, sans y avoir été invité, s'est assis pour ne pas dire jeté sur la première chaise qui lui a présenté l\u2019use- pantalons.Avec grand sérieux, le front barré, il a annoncé qu\u2019il songeait sérieusement à démissionner.Comme si ce geste était nouveau au \u2018\u2018Quartier Latin\"! Pauvre Gudule qui ignore tout ou presque-des événements des années passées.oo Il s\u2019est d'abord plaint du fait que l'on ait publié un extrait-de son, journal personnel.C'était là des confidences intimes qu'il: ne fallait pas dévoiler ainsi aux suite à la page huit PAGE DEUX = DS 100 a QE SEE PRE pau + ~r Ral x Des projets qui tombent à l\u2019eau?Le dernier Congrès de la FNEUC, tenu à Halifax, a vu les dirigeants des associations d'étudiants universitaires de tout le Canada se prononcer avec force sur les initiatives à prendre par FNEUC au point de vue de la scène internationale.| Ces dernières années ont été marquées, chez les membres dirigeants des associations étudiantes, par une nette prise de conscience de nos responsabilités vis-à-vis nos confrères de l'étranger et particulièrement du Tiers- Monde.Cette attitude s\u2019est encore accentuée au Congrès d\u2019Halifax.On a même eu l\u2019audace de permettre à l\u2019Exécutif FNEUC de prendre publiquement position sur d\u2019autres aspects de la situation internationale que ceux visant les étudiants.Nous voulons ici insister sur l'intention que montre la FNEUC, depuis quelques années, d\u2019aider concrètement un certain nombre d\u2019étudiants étrangers aux prises avec des difficultés d\u2019ordre politique ou économique.* * * Nous ne pouvons que nous réjouir de la prise de position adoptée à ce propos par le dernier congrès comme par ceux des dernières années.Cependant, une étude quelque peu approfondie de ces décisions et de leur mise en pratique est révélatrice à plus d\u2019un point de vue.Autant on a vu les dirigeants de nos associations prendre conscience des problèmes posés et se prononcer avec force sur les solutions à apporter, autant on peut se demander ce qu'il adviendra de toutes ces résolutions votées dans l\u2019enthousiasme.Le congrès de FNEUC s\u2019est déclaré solidaire des étudiants algériens en exil.N\u2019avait- on pas déjà décidé, il n\u2019y a pas si longtemps de cela, d\u2019accorder un certain nombre de bourses à quelques-uns de ces étudiants algériens ?À moins que l\u2019on ait simplement étudié, comme actuellement on le fait pour des étudiants congolais, \u2018\u2018les possibilités de contribuer par des bourses d\u2019études\u201d.On n\u2019a pas fait grand\u2019chose et c'est à craindre qu\u2019il en soit de même encore cette année.Ces projets qui tombent à l\u2019eau, est-ce la faute de l\u2019exécutif de la FNEUC ?Est-ce le fait du manque d\u2019intérêt des membres du Congrès national à surveiller la mise en application de leurs résolutions ?Non; il y a un peu de vrai dans ces tenta- tatives d'explication, mais je crois que le gros problème réside, comme il l\u2019a\u2019 toujours été, dans l\u2019apathie quasi-totale de la masse étudiante, dans son désintéressement pathologique des problèmes extérieurs à son petit monde à elle.Si tous les étudiants canadiens épaulaient les prises de position de leurs dirigeants, si ailleurs que dans les pages des journaux d\u2019universités on parlait du sort des étudiants algériens torturés ou en exil, de la situation des étudiants congolais, l\u2019exécutif et le Congrès FNEUC pourraient faire valoir sur le plan international une politique qui tienne vraiment compte des exigences d\u2019une action étudiante indépendante.Au moment où tous s'interrogent sur l\u2019avenir de ce qu\u2019on appelle le Tiers-Monde, au moment où l\u2019Occident commence à comprendre qu\u2019il y va de son intérêt (autant que d\u2019un devoir de charité!) d\u2019aider les pays sous-développés, nous nous devons d\u2019encourager les propositions mises à l\u2019avant lors du congrès d\u2019Halifax.Quoi qu\u2019il en soit, nous devons nous féliciter de voir avec quelle sincérité, avec quelle largeur de vues, les représentants des universités canadiennes ont traité de problèmes aussi différents que l\u2019aide aux étudiants canadiens et les positions à prendre, dans l\u2019indépendance la plus complète, sur le plan international.Nous ne formulons qu\u2019un souhait: qu\u2019il soit possible à la FNEUC de poser en termes concrets ce qu\u2019elle décide en propositions abstraites.Jacques Maher T BLOC-NOTES Bravo Monseigneur ! Comme le lecteur a pu l\u2019apprendre en lisant les articles de première page de oe numéro, Mgr Lussier a déclaré à Jean Rochon que lui-même était favorable à la représentation des étudiants sur la Commission provinciale des universités.Mgr reconnait ainsi que les étudiants ont un rôle à jouer dans la société et qu\u2019ils font partie de la cité universitaire au même titre que l\u2019administration ou le corps professoral.C\u2019est aussi'un témoignage qui nous est rendu de l\u2019importance de la campagne que nous menons depuis 1957 pour l'accessibilité à l\u2019enseignement.Si nous sommes reconnus aujourd\u2019hui c\u2019est parce que nous avons assumé nos responsabilités.Citoyens, adultes, libres, nous avons pris conscience des devoirs que nous imposait notre fonction d'étudiant.Et l\u2019un de ces principaux devoirs est de nous assurer que chacun puisse atteindre le niveau d\u2019instruction correspondant à ses aptitudes propres.Privilégiés dans un système imparfait, pour ne pas dire injuste, nous avons voulu permettre aux moins favorisés de faire fructifier eux aussi leur talent, pour reprendre la parabole évangélique.C\u2019est pour ces raisons, entre autres, que nous demandons d\u2019être représentés sur la Commission des universités.Parce que nous avons le devoir de tout mettre en oeuvre pour nous assurer que les réformes que nous préconisons pour le plus grand bien de la société soient mises en application dans l\u2019avenir le plus rapproché.L\u2019appui que Mgr Lussier a donné a nos demandes nous est d\u2019un précieux secours.Nous ne saurons lui en témoigner assez de reconnaissance.Mgr Lussier nous a fourni une belle leçon de courage.Il nous a démontré qu\u2019un homme libre ne doit pas craindre d\u2019exprimer ses idées, dussent-elles déplaire.Il est déjà arrivé que nous soutenions des points de vue contraires à ceux de Mgr Lus- sier, que nous attaquions même des prises de position de Mgr Lussier; que notre recteur veuille bien nous croire quand nous lui disons que nous étions animés par le méme désir d\u2019honnéteté, de respect de nous-mémes et de nos convictions qui a motivé ses paroles quand il a soutenu.que nous devions être représentés sur la Commission.ag= 0 scolarité, soit qu\u2019il n\u2019ait pu ac- -cumuler les fonds requis à sa survivance durant l\u2019année académique, nourriture, logement, subsistance en un mot.Que l\u2019Association fasse sienne les problèmes de ses membres au point de prendre la courageuse décision de ne plus permettre que ses ressortissants quittent l\u2019Université pour des raisons financières, pour des raisons en fait autres qu\u2019académiques, c\u2019est selon nous un précé- dent, un heureux précédent, présage d\u2019une vie nouvelle pour l'AGEUM ! Et c\u2019est signe de maturité.Le club de loisirs est chose du passé, désormais les intérêts de ses membres sera la principale préoccupation de [I\u2019Association.Toute menace financière à la pôursuite des études d\u2019un étudiant sera un défi personnel que l\u2019'AGEUM se devra de relever hardiment et tout départ sera un douloureux : échec.C\u2019est une prise: de conscience collective que Jean Rochon nous a demandé de faire quand il a déclaré que notre groupement ne pouvait admettre que l'argent prime le.talent.Désormais, nous sommes solidaires de nos confrères et consoeurs dans le besoin.Et c\u2019est ainsi que se fera l\u2019unité étudiante que nous appelons tous, unité que seule la recherche de solutions à des véritables problèmes, non des danses et des cocktails, pouvaient réaliser.Depuis quelques années nos édiles ne cessent de répéter qu\u2019il faut rapprocher l'AGEUM des étudiants.Nous croyons que cet- -te année Jean Rochon a trouvé la vraie formule.C'est tout à l\u2019honneur de Jean Rochon d\u2019avoir pris un tel engagement au nom de l\u2019'AGEUM.Il a fait son devoir de président.Son attitude est ferme, et consciente.Relisez ce qu\u2019il dé- 4 - 4 OCTOBRE 196 clarait.Il sait que ce ne sera pas toujours facile, si le nombre d'étudiants mal pris était élevé par exemple, et il est prêt à prendre les grands moyens, demander à l\u2019Université de garder un client non payant, ou s\u2019adres.À ser à l\u2019opinion publique.Ça mandera sûrement des effons de la tenacité, c\u2019est sûrement plus fatiguant que de parader à des danses, mais c\u2019est aussi la démonstration éclatante de ce que doit être un président de l\u2019'AGEUM.À nous tous de le suivre dans ses efforts, de le seconder.Seul il ne peut rien, tous nous pouvons tout.Et surtout que ceux qui ne peuvent continuer leurs études faute d'argent se rendent à l'A.GEUM.Ce n'est pas une cha.J: rité qu\u2019ils quémandent à lew fi Association, c\u2019est un droit qu\u2019ils revendiquent; ils ont le droit de demander à leur Association de défendre leurs intérêts.L'Association n\u2019existe que pour ses membres.Être ou ne pas être compétents Selon les journaux, Son Em, le cardinal Léger a formulé le voeu que le législateur étudie, si la chose s\u2019avère utile, la composition du Comité de l\u2019instruction publique, afin d\u2019introduire dans son sein des compétentes dans le domaine de l'éducation.Le problème serait-il de savoir s'il est utile ou non d\u2019avoir au sein du Conseil de l\u2019instruction publique des gens qui s\u2019y connaissent en instruction publique?Un peu comme si l\u2019on se demandait s\u2019il est utile d\u2019avoir des garagistes dans les garages.À moins que l\u2019on se demande tout simplement si les membres actuels du conseil sont compétents.À cela je crois, le Frère Un Tel a répondu.Jacques Guay \u2018TRIBUNE LIBRE Leon, 19 de Septiembre de 1960 saludo de parte de los estudiantes Sr.Director Jacques Guay.Estimado Amigo: Atentamente me dirijo a Ud.con el objeto de acusarle recibo del periédico \u201cLe Quartier Latin\u201d, asi como para nicaragiienses.Fraternalmente POR EL CENTRO UNIVERSITARIO Cette attitude de Mgr Lussier, rendirle mis més expresivas gracias.ORLANDO ALVAREZ SANDOVAL la formation du comité conjoint étudiants - autorités - professeurs l\u2019an dernier, nous sont autant de raisons d\u2019être fiers de notre Université.De même la déclaration du Dr Jean-Paul Lussier, président de l\u2019Association des professeurs, nous réjouit.Nous ne sommes pas seuls, c\u2019est la cité universitaire toute entière qui demande au gouvernement la représentation de ses trois corps constituants sur la Commission des universités.L\u2019AGEUM et les étudiants \u201cPas un gars ne doit cette année quitter l\u2019Université à cause de difficultés financières.\u201d Tel était l\u2019ultimatum ou plutôt le mot d'ordre, le cri de ralliement que -langait Jean Rochon par l\u2019intermédiaire du dernier Q.L.C\u2019est dire que cette année l\u2019AGEUM Aappuiera, fera front commun avec tout étudiant sérieux, i.e.désireux de parfaire ses études, qui serait obligé de quitter l\u2019Université, soit qu\u2019il n\u2019ait pu acquitter ses .frais de Almismo tiempo aprovecho la oca- siôn para bacerles llegar un fraternal LE QUARTIER LATIN journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Presse Universitaire Canadienne et de la Corporation des Escholiers Griffonneurs Srio.de Asuntos Latinoamericanos del CUUN.Chef des nouvelles: Directeur: Jacques GUAY Assistant-directeur: Christiane VERDON Rédacteur en chef: Comité éditorial: Bruno MELOCHE, Pierre MARTIN, Louis BERNARD Yves PAPILLON, Raymond AMYOT, Luc DANSEREAU, Michel PELLETIER : Chargés de chroniques: François LACASSE Denis GAGNON (Internationale), Gilbert MARIO Jean-Pierre LEFEBVRE (Cinéma) ea Michel GOUAULT, Sylvie GELINAS.Rédacteur: Thomas SOMCYNSKY, Pi CHARD, R .Hubert PITRE, Janine BARIL, Pierre T'es OE! EST REAUPRES : Lorraine LAPORTE, Jean DULUDE.Pages artistiques: Stéphane VENNE : André FRAPPIER, Henri ABRAN, Alice Correspondant agéumique: Jacques THEORET Photographe: Pierre ASSELIN Jacques MAHER Yves CARRIERES ravail), (Peinture) VENNA 1, Léonce BEAUPRE, (responsable), Louis ST-PIERRE, ice PEETERS Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 CP.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Ste-Catherine \u2014 Montréal \u2018Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, : Ministère des Postes, Ottawa.{ ~N A & A & Le + 8 pi, i LS p gy Es fo y or fo! 24 8 Fs N ho Ka Fag a # Fa - LE QUARTIER LATIN - HISTORIQU En 1925 naissait, d'une nécessité déjà pressante, un organisme qu'aujourd'hui nul n'ignore: la J.O.C.De Belgique, ce mouvement a rayonné à travers le monde avec une force assez extraordinaire grâce non seulement à son idéologie, mais aussi et surtout à l'efficacité de son travail.Aprés 35 ans d'existence, il a dé- ja conquis plus de 3,000, 000 de jeunes répartis dans plus de 90 pays.Au Canada, les jeunes travailleurs se sont enthousiasmés dès \u2018leurs premiers contacts avec la J.O.C.En a été et est encore plus laborieux.On se heurte toujours aux mêmes préjugés des jeunes en face de ce qui a trait aux organisations religieuses paroissiales.Cette difficulté existe, on ne peut le nier, mais dans sa structure méme la J.O.C.y apporte une solution adéquate.Car autour du chef se forme l'équipe rassemblant les amis et les amis des amis.Et chaque équipe se réunit suivant un mode adapté à ses intérêts, à ses goûts.Viennent ensuite le comité paroissial, ces comités, à son niveau propre, fait le point après avoir consulté les différents rapports.Du côté anglais on travaille aussi énormément.Comme les discussions et les échanges d'idées viennent ou cours d'activités réservées plus particulièrement aux garçons ou aux filles, la plupart du temps leurs réunions sont séparées.Cependant, une section spéciale réunit les jeunes fiancés, aux cours de préparation au mariage.Tous les jeunes travailleurs de 14 à 25 ans peuvent \"A L'OCCASION DE LA SEMAINE NATIONALE DE LA 50.C.E ET STRUCTURE DU MOUVEMENT \"la ville, l'effort d'approche internationale, d'actualité et d'activité ouvrière et syndicale que de sports ou de cinéma.Pour les jeunes de 14 à 17 ans, la \u2018Voix des Jeunes'' reprend les mêmes sujets mais d'une façon plus simple.Par exemple, la critique de cinéma m'a frappée, on y analysait le fameux film tant annoncé \"Les Frénétiques', j'ai trouvé bonne cette idée d'étudier ce film que la plupart des jeunes n'ont pas manqué.Plus sérieusement, le Bulletin bimestriel de la J.O.C.fait rapport des réalisations gouvernement provincial.Toutes ces publications contribuent à éveiller la conscience des gens, à les renseigner de façon à se qu'ils sentent le besoin d'apporter leur collaboration.Parallèlement à la J.E.C., la SOC.cherche à faire réfléchir les jeunes.Et encore plus peut-être à cause de son contexte ouvrier, elle doit forcément sortir de la spéculation pour \u2018\u2018agir'\u2019.Pressée de tous côtés, elle ne peut se contenter de constater, car c'est de la \u2018PAGE.TROIS le comité diocésain, le comité national et le comité international à la tête duquel se trouve un Canadien: Roméo Maione.Chacun de particulier, dans les milieux ruraux et dans les provin- , ces de l'ouest où les Cana- diens-Français sont en minorité.Il est certain qu'à appartenir à la J.O.C.l'organe populaire de diffusion est le journal mensuel: \u201cJeunesse Ouvrière\".ll traite autant de politique récentes, il est dans son domaine une excellente source d'information.Des -mémoires sont aussi périodiquement présentés au jeunesse ouvrière que dépend l'avenir de la classe ouvrière et celui de toute la société.Janine Baril LES PROBLÈMES DE LA JEUNESSE OUVRIÈRE La jeunesse ouvrière du Québec, ce monde dans notre monde.Connaissons-nous nos frères ouvriers qui sont tout de même les soixante pour cent de la jeunesse québécoise ?La J.O.C.dont l'existence et, il va sans dire, toute l'action se base sur une meilleure destinée des jeunes travailleurs, lance une semaine nationale de la J.O.C.afin d'amorcer des solutions d'aide aux problèmes du jeune ouvrier catholique.Par ses nombreux sondages et enquêtes, l'organisation cherche à pénétrer davantage sa situation présente, tant au travail que dans ses loisirs.J'ai lu avec grand étonnement certaines parties du manifeste de la J.O.C., publié en février dernier.On se doute évidemment que dans le milieu jeune-ouvrier tout ne va pas pour le mieux dans le meilleur des mondes.Je n'insinue pas non plus que tout y est pire que dans le pire des mondes: mais la J.O.C.fait aujourd'hui face à des problèmes qu'elle tend à résoudre, vite et bien.À L'ÉCOLE Le grand problème actuel, pour le jeune travailleur, \u2014 faut-il le dire \u2014 est le chômage.La source première de ce mal, rapporte le manifeste, est à l'école.Le bas niveau de scolarité (le niveau scolaire moyen est la 7ième année chez les jeunes chômeurs) semble être l'une des causes du chômage.Les causes en sont la situation économique des familles d'une part, qui se voient obligées de retirer de l\u2019école ces adolescents pour les envoyer à l'usine ou à l'épicerie.La J.O.C.questionne ici sur la valeur des méthodes d'enseignement employées dans nos écoles puisque ceux qui ne sont pas forcés de laisser après leur 7ième année, quittent parce qu'ils sont \u2018\u2019tannés\u2019\u2019.Le peu d'efficacité de nos écoles spécialisées apparaît ensuite comme un second facteur expliquant la crise du chômage chez les jeunes québécois.Ceux-ci en effet apprennent de plus en plus qu'il leur devient indispensable de posséder un métier avant de se lancer dons le marché du travail.Îls se dirigent vers nos écoles spécialisées, y étudient et y travaillent pour n'être finalement embauchés nulle part dans le domaine où ils se croient compétents.(Un pauvre 33% des finissants de neuf écoles spécialisées de la province se sont vus employer dans leur nouveau métier.Quarante pour cent (40%) d'entre eux se sont dirigés vers un autre métier tandis que 27 % restent chômeurs.) ll y a là un problème que dénonce la J.O.C.Les écoles du soir, pour leur part, exploitent quantité de jeunes, poursuit le mémoire du 21 septembre 1960.L'insuffisance de possibilités d'orientation ajoute aux causes du chômage ci-hout mentionnées.On déclare que sur 1200 jeunes chômeurs 97.5 % auraient à subir un test d'orientation.Sur une moyenne de quatre ans de travail, les jeunes ouvriers ont changé deux fois d'emploi, faute d'orientation.Voilà les causes scolaires de lo situation actuelle du jeune ouvrier.Quelles sont les conditions dans lesquelles il doit travailler ?Quelle est exactement sa condition de vie ?AU TRAVAIL Toujours grâce au mémoire de septembre, nous apprenons que le jeune n'est pos prêt à subir les influences psychologiques et morales que lui impose son nouveau milieu, .non plus qu'il ne sort intact des conditions physiques et matérielles auxquelles il: doit s'adapter.À l'atelier ou à l'usine, on exige de lui une résistance physique qu'il n'a pas et qu\u2019il aura d\u2019ailleurs de moins en moins.Les plaintes, à propos des conditions de travail, sont nombreuses et diverses.Ce sont, par ordre décroissant: le degré de température, l'aération, les poids lourds à porter, le bruit des machines, l'hygiène des locaux, la vitesse, les produits trop forts et l\u2019éclairage (Manifeste février, 1960).Les usines où l\u2019ouvrier est au service de la machine, débordent de jeunes qui perdent progressivement initiative, capacité de compréhension et de volonté, goût à leur travail et finalement toute personnalité.Une institution offrant maints avantages appelle le jeune travailleur: l'union, le syndicat.Seulement 33% des jeunes travailleurs et 27 % des jeunes ouvrières ont un syndicat dans leur milieu de travail; de plus, 78%, côté garçons, et 57%, côté filles, en font partie.LOISIRS Le tiers du temps du jeune travailleur est consacré aux loisirs.Comment ces heures sont-elles vécues ?Voilà ce que lui a demandé la J.O.C.et elle nous renseigne.26% ne lisent pas les journaux.7% lisent les journaux sérieux.Près de la moitié d\u2019entre eux n'ont jamais lu un livre au complet.Dix heures de la semaine sont réservées à la télévision.Les centres des loisirs sont peu fréquentés parce que, précise le mémoire, les responsabilités sont presque uniquement entre les mains des adultes.Cabarets, cinémas, salles de pool, se partagent une ou deux soirées par semaine, pour certains.Constatons ces faits qui, soit au travail, soit dans ses loisirs, tendent à abaisser la qualité de personne du jeune travailleur, à l\u2019abrutir et à le dépersonnaliser.La J.O.C.agit de son côté et surtout elle fait appel à notre coopération.- Plus exactement, la J.O.C.adresse des requêtes aux autorités concernées: gouvernementales, familiales, syndicales, etc.Elle s\u2019adresse à toute la société \u2014 adultes et jeunes \u2014, elle souhaite surtout: Au niveau de l'enseignement: améliorer les services d'orientation, enquêter sur les écoles privées et les faire réglementer, adapter les cours du soir à la situation du jeune travailleur, prolonger la scolarité obligatoire.Au niveau du milieu de travail: elle demande pour les jeunes chômeurs et travailleurs, une orientation professionnelle, un comité de jeunes syndiqués qui initierait les jeunes au syndicat, une attention particulière des employeurs aux capacités physiques des jeunes, spécialement des jeunes filles, et le soin de développer et d'utiliser l\u2019intelligence et l'initiative du travailleur dans sa vie au travail.Au niveau des loisirs: la J.O.C.requiert des responsabilités pour les jeunes, des émissions de T.V.et des revues adaptées aux jeunes travailleurs.Le J.O.C.demande d'abord aux jeunes eux-mêmes de s\u2019aider.Aide-toi et le Ciel t'aidera.Elle les encourage à se réunir pour discuter de leurs problèmes, pour les faire connaître.Elle les incite à participer à des activités culturelles et à accepter des responsabilités.A nous, la J.0.C.demande la compréhension et l'aide active en faveur des jeunes tro- vailleurs.En somme, la J.O.C.travaille et désire que tous travaillent à l'épanouissement humain et religieux de nes frères, les.jeunes ouvriers.Lorraine Laporte LES THÈMES DE LA SEMAINE NATIONALE Tout au cours de l'année, les discussions de la J.O.C.et de la JEC.ont évolué autour du même problème à savoir: la culture.Déjà aigu chez les étudiants, le problème ne pouvait apparaître qu'amplifié chez les jeunes travailleurs.À vrai dire, pour la plupart d'entre eux, la culture était un domaine définitivement inaccessible.Pourtant, les techniques de diffusion apportent aujour- d'hui de plus en plus d'éléments culturels.Les journaux, les revues, les livres présentent les plus belles valeurs.Évidemment, dans tout cela, il faut faire un choix et ce choix est parfois difficile.La J.O.C.s'est justement employée à faciliter aux jeunes cette tâche et à leur montrer qu'un travail sérieux était vraiment possible.t Le domaine artistique a également sa place dans la culture.Ml n'est pas nécessaire d'être érudit pour éprouver des émotions, pour avoir des sentiments et pour les exprimer dans des arts comme la peinture, la sculpture, même la poésie et le théâtre.On ne le répète pas assez.Dans le domaine du travail proprement dit, il est possible de trouver des données intéressantes ou du, moins \u2018d'essayer\u2019 d'en trouver.Toute chose possède un aspect culturel, il s'agit de l'entrevoir sous cet angle.Divers- contacts et réflexion personnelle nous permettent de le découvrir.SERS-TOI DE TA TÊTE Plus spécialement réservé à la grande semaine de la J.O.C., ce thème: \u2018Pour une vie réfléchie, sers-toi de ta tête\u201d.Le but en est d'inspirer aux jeunes travailleurs le goût d'un travail bien fait et davantage le\u2019 sens\u2018 des responsabilités.\u201csuite à la page sept PAGELQUATRE - LE: QUARTIER LATIN .C \u2018 \u2014 _\u2014 \u2014 = _ ce PAGÉ CINQ 1 ., + N | | | ASSOCIATION GENERALE DES _ i ETUDMirTs DE L/UNIVERSITE DE MONTRÉAL .= » ; - .Rapport financier r 1° ice 1959- PP Pour l\u2019exercice 1960 Aux membres de I'A.G.E.U.M., | A | : ; -G.E.U.M.A.G,E.U.M.[ ACTIVI : 11 me fait plaisir de vous soumettre au nom de votre association le REVENUS .ACTIVIGS SOCIALES .: .QUARTIER LATIN : SOCIETE ARTISTIQUE (suite) bilan et les états financiers de l\u2019année dernière.ÉTAT DES REVENUS ET DES DÉPENSES 3 \"REVENUS Direction des séances \u2014 ! Comme vous pourrez le constater, l\u2019année s\u2019est terminée par un \u2019 Danse du début.$ 1,308.25 A Ciné Club.étuis 1 30.00 excédent des dépenses sur les revenus d'opération de $1,364.40.pour l\u2019année terminée le 30 juin 1960 Danse du Couronne Cp Ms annonces \u2014 Journal.$11,609.34 ; Affiliation \u2014 Ciné-Club.40.00 , Voici \u2018quelques détails pour expliquer ce rapport: les revenus de tement.veuf eee 174.00 Moins: Commissions sur annonces 8.78 $11,600.56 Divers \u2014 Ciné-Club.14.00 497.37 l\u2019année ont excédé ceux de I'an dernier de $17,091.97 pour les raisons Revenus Dépenses Surplus Déficits , Carnaval du Mardi-Gras.\u2026\u2026 À 213.35 Ab s suivantes: Augmentation des revenus de cotisations de membres, des Administration-Secrétariat- Soirée des Mérites ES eee 401.50 Soncert Bozo.oni eee 331.08 intérêts sur placements et obligations a court terme, des droits d'entrée Aumônerie $ 53,370.21 $ 20,314.61 $33,055.60 THES HR 500.00 Réabonnements.668.00 $12,670.06 Concerts de Jazz.428.00 de 1a Revue Bleu et Or (22 repr entations, dont 5 a Québec a comparer 1 eee , ., \u201c ¥ .Danse Populaire Miss Quartier Es 283 00 Ateliers \u2014 Jazz PAPER PRI 39.21 2 10 en 1958-59), de la vente des annonces dans le *\u2018Quartier Latin\u2019.Service Médical Terres 7,675.00 3,255.64 4,419.36 Chansonniers Fr 28, 55 2507.15 DÉPENSES Spectacle Brousseau et St-Denis.5185 $32,024.00 Quant aux dépenses, ell , ucation.1,276.58 1,276.58 Teese a.Co .507.D i .; $30,926.19 et ceci l'explique \u2018dela façon sulantes Augmentation Se Activités Sociales.\u2026.2,507.15 5,001.24 2,494.09 DÉPENSES a _\u2014 Caricatures.316.00 9620.12 Dr.on hae radiographies pulmonaires, un gala et une danse populaire Relations Extérieures.865.47 5,553.98 4,688.51 Danse de c Impressions.21,909.94 : L.au lieu d\u2019une seu inati ici anse des Cassés.; lignettes T impression de deux num ros leu d'une se i! e dame 1 année précédente, Po ation et Publicité.2090.00 Dos go Las a Dane du Ces ce $ 1,472.62 pe y BU 2135.62 REVENUS CHALET * - et beaucoup d'activités de la Sociét : cations.,090.,503.413.nement.3.111.1,201.53 isde bureau.D.photographie, plusieurs expositions.dex a té Artistique telles: lub de Quartier Latin.12,670.06 26.137.19 13,467.13 : Carnaval du Mardi-Gras ù \u2018gi 244 90 Frais de poste.96.62 Repaset Divers.Ce $ 1,914.85 soirées culturelles auxquelles différentes troupes ont présenté des spec- Société Artistique.22,403.88 32,024.00 9,620.12 Soirée des Mérites NX \u2019 Expedition.358.87 DEPENSES tacles, équipes de folklore, concerts de musique de chambre, 22 repré- Chal \u20ac des Mérites.ML 596.20 Trans d bac : sentati \u2019 p alet.1111111010.1,914.85 4,813.17 2,898.32 ; ransport des textes.240.90 Nourriture.1,751.45 tations de la Revue Bleu et Or, 6 représentations de cinéma et i Danse des Nouveaux ; i X \"193.autant de Ciné-Club, atelier et 3 concerts de jazz, 2 spectacles de la Finances.314.10 314.10 i oo \"4 LS so1.08 ations Co 383.90 Aeneas, 15355 troupe Bozo et Hervé Brousseau et St-Denis \u2019 Comités de Régie.2,250.82 2,250.82 Danse populaire Miss Quartie \u201catin.\u2026.578.87 Téléphone.177.68 Assurances.FU 82.50 Parmi les réalisations qui ont remporté du succès, mentionnons, Sollicitation.7,261.73 144.85 7,116,88 Allocations.4.303.00 Presse Universitaire Canadienne.356.15 Chauffage Ce 216.56 entre autres, la danse des Cassés au Palais du Commerce (environ 1700 Liturgie.1,335.72 2,404.39 1,068.67 Frais de bureau À Congres des Jeunes Auteurs.25.00 Réparations et Entretien.404.43 tie mn de nes), la danse populaire Miss Q.L., le club Cosmopolis (associa- : 74.57 : Enquétes.26.30 26,137.19 Téléphone.eee see ee a eee 21.40 bulletin des Relcr étrangers).le Varsity Week-end, la publication d'un $112,094.07 $113,458.47 $44,501.84 $45,956.24 Téléphone.BL.97.59 007 =~ Chalet \u2014 Jeune filles.500.00 : rieur du c: ex exp'iquant ce qu'est l\u2019AGEUM et distribué à l\u2019exté- Excédent des Dépenses sur Orchestre.q 70.88 $ 5,001.24 $13,467.13 Dr.Salaires.ea aan 1,549.00 4,813.17 remport és par lor se faire connaître, l'Album Bleu et Or, 2 trophées Revenus.1,364.40 1,364.40 .ne .,001., -L.au congrès de la P.U.C., Ja Revue Bleu et Or, : $ 2,898.32 Dr le folklore, quelques expositions, le théâtre (\u201cProcès à Jésus\u201d), le chalet $1 $ 2,494.09 Dr.\u2014 \u2019 v 13,458.47 $113,458.47 $45956.24 $45,956.24 ! \u2014 à St-Sauveur, le carnaval de ch - a monté ! : = SOCIETE ARTISTIQUE a fficiers gos les élections au suffrage \u2018universel de Miss OL des Dépenses \u2014 Compte capital REVENUS ° É FINANCES néraux du conseil.ore .Lu : , .DEPENSES , Mobilier et Outillage \u2014 A.G.E.U.M 1,503.3 RELATIONS: É : Droits d'entrée: Par contre, d\u2019autres activités ont été moi i \u201c 8 EU M.$ 1,503.31 or MEXTERIEURES i i du manque de préparation des organienteurs mais probablement par.«Ta ue eu REVENUS | Rs st Or wil Alloadfons 111 ash nt des membres, mauva 1 8 ii - \u201c \u2014 too.- : ; ae TU ey Téléphone.nues.Parmi celles-ci, nous avons: la danse PU CO One de Ce _ a Varsity Week-End $ 746.90 semaines Internationa rique.us Pme oom ne i or 0.1.les concer Le de musique de chambre, le cinéma et le ciné-club, $ 1,811.33 Colleges classiques .118.57 S 865.47 Musi ue de chambre ororique.15555 COMITÉS DE RÉ 8, quelques expositions._\u2014 \u2014_ iné-Club 111 : MI E REGIE Toutefois, dans l'ensemble, je crois que l\u2019année a été fructueuse et j Concert Boro: rs 242.20 DEPENSES ave notre association progresse de plus en plus.ADMINISTRATION \u2014 SECRETARIAT \u2014 AUMONERIE DEPENSES 4 \u2018 Concert de Jazz.271.40 Droit.sat 237.85 n terminant, je remercie tout particulièrement le comité de .; Spectacle Brousseau et St-Denis.100.00 Médecine ee 4 EL 4 4 4 LL LA 4 4 a a 8 A A 4 8 4 0 A a 0 ee 264.80 finances pour son aide indispensable, l\u2019exécutif de son appui constant, REVENUS Club Cosmopolis.&.327.81 Ventes \u2014 programmes \u2014 Sciences = Danta Pa TS U 253.25 NOUS ONE encourages ot sappistio abortion et tous les membres qui 1\u2014Cotisations.$51,816.25.Entr\u2019Aide Universitaire Module.33.40 Revue BleuetOr.1,111.00 OE BRAS.138.00 ; Moins: Remboursemente.| _ ; Le Ventes \u2014 programmes \u2014 FI.58.cor jout membre qui désirerait des explications supplémentaires est pere __10928 851,707.00 oe Pool = ELA.goo 350.00 .Exposition McGill-Montréal.72.50 Be iris toe.se présenter au secrétariat de l'Association.2\u2014Intérêts: .C ub de Relations Internationdeg.66.06 Ventes \u2014 programmes \u2014 Théitre.74.00 22,403.88 Sciences Sociales.ee 0 vorves.138.88 .Georges Lefebvre Placements.1,257.03 Varsity Week-End.1,580.82 _\u2014 Réhabilitation PA 58.55 administrateur Prêt.ste tt cet 215.64 O.N.U.Modèle.WF 163.95 DÉPENSES Didétique UNE Lester se QUE.anne 190.54 1,663.21 F.N.E.U.C 3 2,225.07 Téléphone 23 Technologie médicale.67.35 BIL : AU 30 JUIN 1960 ANEUC ge 225.1, cp ee 423.16 Polytechnique.713.32 $ 2,250.82 Dr AN 53.370.21 Frais de bureau.M.77.81 Fraisde poste.7.80 TT TT \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014 DÉPENSES $53, = Allocation Téléphone.10e BL 239.30 CA TTONS secte cents ee 438.65 ACTIF Salaires.ee a $11,310.00 Bulletin des Relex $ 123.26 Frais de bureau.70.87 7 SOLLICITATION COMPTE COURANT: Honoraires des vérificateurs.PAS 700.00 \u2019 ES PSN 0 : Rétributions \u2014 Cinéma.133.85 REVENUS ; Encaisse : $ 6.675.16 Réception et Représentation.3,412.66 Allocations.eee 366.50 $ 5,553.98 Location de films \u2014 Cinéma.535.62 Annonces \u2014 Annuaire.$ 3,310.97 2 633.23 Placements \u2014 au prix coûtant AREER 1675, Assurances ee 120.26 # \u2014 $ 4.688,51 688.51 Dr Location de salle -\u2014 Cinéma.675.75 1,345.22 OMmISSIONS Sur annonces.! 633.(valeur du marché $18,770.00).18,796.50 raisde bureau.789.66 mee : Annonces \u2014 programmes \u2014 Compre evar LL ssossiz Frais de poste.TNT 0031 ee Bien SE TL 1009s Revue Bleu scOr 1.20125 oins: Frais de transport.300.00 fs ue eee WS Commissions sur annonces.241.06 723.19 Provisio = t Often .a.Location de salles \u2014 \u2018Ç a sion pour créances douteuses.1,286.51 4,396.61 Commissions denquétes.74.90 COORDINA ET PUBLICITE Revue BleuetOr.8,065.00 Annonces \u2014 Album Bleu et Or.5,287.50 * Dépenses payées d'avance.699.65 $30,567.92 C éphone LEE 639.53 DEPENSES : | i poi ; Commissions sur annonces.1240.65 4040.87 wR ongrés.LL LL 128.68 .evue BleuetOr.1.407.50 \u2014_\u2014 = Prêt remboursable par versements men- Elections.491.43 Bobines Le OUT $ rae Divers \u2014 Revue Bleu et Or.133.80 Moins: Commissi 7,403.29 par LL pa tert 3 5% 3.62 Enquête sur publicité.37.65 Radio et TV 8 Publicité \u2014 Revue Bleu et Or.3,242.82 ventes totales.141.56 17,261.73 PS 625.00 Conférence sur essais nucléaires.14.00 Allocations.eee 168,25 Transport \u2014 Revue Bleu et Or.462.99 È _ ' 34,192.92 encontre inter-universitaire (Psychologie).75.00 Frais de bureau.M tte 48.74 .Orchestre \u2014 Revue Bleu et Or.3,467.00 DÉPENSES COMPTE CAPITAL: .Plan de pension.350.00 Frais de poste.BL.3.80 Réception \u2014 Revue Bleu et Or.135.30 Frais'de bureau.30.25 Moins: amortiscements._ comnaue.318853 Fonds de secours \u2014 Agadir.\u2026 100.0 Téléph a 106.15 Décors \u2014 Revue Bleu et Or.2,163.29 Téléphone re Lo TES res e eee 229.1358.81 Questionnaires.: promettre tree \u2018 Costumes \u2014 Revue Bleu et Or.1,035.66 7116.88 .\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 LATE aan ee» 175.00 .A 398.13 A $ 7,116.88 Cr.; Mobilier, instruments et appareils Mauvaises créances.vues 1,286.51 $20,314.61 Matériel.mc : Accessoires \u2014 Revue Bleu et Or.166.10 \u2014\u2014\u2014 Service Médical.604.78 _ TT Publicité \u2014 Cinéma.428.20 Part aux participants \u2014 LITURGIE - Moins: amortissements.\u2026.391.28 213,50 $33,055.60 Cr.Publicité \u2014 Ciné-Club A.79.50 Chey eu ° oe ue Bleu et Or 200.00 23,454.41 K earnaval d Charité .20, \u2014_ \u2014 .orégraphie \u2014 Revue Bleu et Or , 454.arnaval de Charité.$ 1,335.72 Chalet de ski \u2014 Terrains, immeuble Publicité \u2014 Musique de Chatggs.132.76 \u2014_\u2014 ey mobilier.Cee ter e ass 18,554.46 SERVICE MÉDICAL * .Publicité \u2014 Chœur Bleu et Or: - 35.00 § 1,464.01 Dr.Club de Photographie.192.34 DEPENSES sas oins: amortissements.4,666.2 888.; a \u2014_\u2014 xposition \u2014 Baroque.rais de culte.\u2026.\u2026.000000000000 0e 147.4 4 13,888.22 17,460.53 REVEN a : \" \u2014 Galerie Nationale.\u2026 135.00 Marche Notre-Dame Ce ei - 105.10 -OLISATIONS.LL.LL LL LL Lea LL $ 7,830.75 Re \u201c \u2014 Centre Folklorique .rande Mission.165.89 $51,653.45 Moins: Remboursemente PUBLEATIONS \u201c ~\u2014 Sculptures _africaines 50.68 Fraisdebureau.15.22 = Remboursements.155.75 A a \u2018 \u201c \u2014 Photos (Jolicœur).22.00 Montée dA St-Benoft.150.00 PASSI F DEPENSES - $ 7,675.00 REVENUS 3 \u2014 Cassivi Cherries seas 21.00 \u2019 Chantiers.Ch .e < Chere cs ers estar ease 425.00 4 \u201c \u2014 itecture.itd.: .COMPTE COURANT: Salaires.Cee 1,500.00 Ventes \u2014 Album Bleu et Or.88.$ 2,050.00 oo.\u2014LaPalme 1! 130.47 Allocations.Pre , 0.00 2,404.39 \u2018Comptes payer.$ 3,119.37 Radiographic.SORTER 1,500.00 Ventes \u2014 Annuaire.& 40.00 $ 2,090.00 uw McGill- Montréal.266.13 : : TT 5106847 D Solde, le 1° juillet 1959.$34,113.34 Frais de bureau.a 84.30 : A - \u201c D AAA 32 00 1,068.67 Dr.A déduire: : Téléphone.73,11 DÉPENSES = Semaines Internationales.417.00 Excédent des dépenses sur les revenus $1,364.40 Repas et Matériel.98.23 3,255.64 I .Annuaire.42e.2,640.00 Soirées culturelles.eee 128.25 RAPPORT DES VERIFICATEURS Dépenses compte capital.$1,811.33 \u2014_ mpression q 29.60 Disques \u2014 Centre Folklorique- .[ 152.21 ; Nous avons examiné le bilan de l'Association Générale des Étudiants de \u201ction ah wh sur disposi- 135.94 67 ( $ 4,419.36 Cr.Frais de bureau.\" pro ri : Ce iothtque Ce ents ol lorique, i 62.65 l\u2019Université de Montréal au 30 juin 1960 et l'état des revenus et dépenses pour ctf.1,675.39 3,039.79 31,073.55 Téléphone LR 127.03 times eH entre Folklorique.102.l'année terminée à cette date et nous avons obtenu tous les renseignements .°P EEE A 48.41 .arie- nae or ann \u2014 233.25 demandés.Notre examen a comporté une revue générale des procédés comp- COMPTE CAPITAL: 34,192.92 ÉDUCATION Frais de poste.-} ogc \u2019 Centre Folklorique.ge .tables et tels sondages des livres, pièces et autres preuves à l'appui qui nous a.et (Cl RES 5 200.75 Théâtre .\u2026.AN \" 916.73 \\ ont paru nécessaires dans les circonstances.Solde, le 1° juillet 1959 17.302.36 DEPENSES Impression \u2014 Album Bleu et\u2019 ' Location de pianos \u2014 .Plus: Porte te ere res we.Ab \u2018 R eo BL 60.00 Musique de chambre 190.00 A notre avis, au meilleur de notre connaissance, selon les renseignements us; tal i onnements et Revues.17.79 Emballage et livraison.Cachets d'artistes \u2014 3\" prt obtenus et tel qu\u2019il appert aux livres, le bilan et l'état des revenus et dépenses M rene compte-capita Lacan 1,811.33 : Téléphone ee \u201c 111.76 pa Allécations.pieces 300.00 Musique de chambre 210.00 : : ee fidèlement la situation financière de l'Association ainsi que je sultat oins: Valeur nette des rais de bureau.~.8.: sho a Tat tat ee , ; AE - es opérations pour \u2018année termin cette date, et sont dre conformément actifs vendus.3.104.65 Allocations Ween sens seu 51.04 Publicité \u2014 Album Bleu et 0 25.00 Réception Musique de chambre.29.78 429.78 aux principes comptables généralement reconnus et appliqués de la même Amortissements de l'année.1,548.51- 1,653.16 158.17 1746053 Mecations.\u2026.151.00 R .Le.PPI 16.00 \u2018007.manière qu'au cours de l'année précédente.Débats.124.99 éception.sit 5710 850389 Chœur Bleu st Or opus pony I58 | \u2014 eee ee en anses , .bn i \u2014 Musique de Cpbre.ocation de films \u2014 Ciné-Club.947.\u201d .Samson, Bélair, Coté, Lacroix ' : $51,653.45 : Mc, yes Pauled.(M : Ca diet : ).to Soo $ \u2018 P mmes Musiq n \u2018 TT $ = Ai 3 3 9 D Location de salle \u2014 Ciné-Club, a.103.90 0 \u2019 C \u2019 et sent +053.eux).X 1,276.58 : ; \u2019 r.nisation téchnique \u2014 Lu ;( : omptables agréés.1276.58 Dr.\u2014 Ciné-Club 0200000.5000 Montréalsce.3 août-1960.P état ds Re vain re } : \u2018 _ PAGE SIX ay Le be RT Out 11 PEINTRES - 100 ANS De 1860 à 1960 des peintres ont vécu et produit des oeuvres d'art dans notre cité.Qu'étaient-ils, et que sont-ils devenus?C'est ce que nous apprend le Musée des Beaux- Arts avec l'exposition \"Onze Artistes à Montréal\u201d.(Tous les tableaux appartiennent à des collections particulières.) Le choix des peintres dont les Oeuvres sont exposées est assez représentatif des divers courants qu'a suivis la peinture à Montréal depuis cent ans.Il est assez étonnant de constater l'esprit conservateur des peintres des débuts.Peut- être causé par le peu de contact avec l'Europe.Pourtant, de l'autre côté de l'océan, des grands noms marquent la fin du 19e siècle; comme Monet, Pissaro, Sisley, Renoir, Gauguin, Seurat, et Van Gogh que nous verrons bientôt au Musée, et bien d'autres.De plus, tous ces peintres ont, à quelque moment de leur vie, vécu en Europe.lls sont décevants por l'accdémisme qui sans doute plaisait à la bourgeoisie du temps.Il faut s'arrêter devant Ozias Leduc qui, s'il fut influencé por les Préraphaëlistes, a su faire devant sa montagne, sa rivière, son lac à St-Hilaire, des découvertes considérables qu\u2019il saura transmettre à son élève Borduos, d'une autre génération.Je n'en veux pour exemple que les méditations et les sensations tout intérieures que nous procure une toute petite nature morte aux pommes.C\u2019est la personnalité d'un Morrice qui nous retiendra parmi une série de peintres, qui n'ont de célèbre que le nom.Les nus et certains paysages de Morrice, d'une facture fauve, sont la seule note vivante de la grande salle.Morrice, qui a vécu le plus souvent à l'étranger, à certes été influencé par Matisse qui était son ami, mais vous verrez, il a su demeurer très personnel.On comprend mal que Cullen, qui travaillait dans des endroits que fréquentèrent les chefs du mouvement impressionnis- te, ne fut pos plus heureusement influencé.C'est Suzor-Côté (qui n'est pas représenté ici) qui en poussera les recherches, Impressionnismes et Pointillismes, & sa place.Quant & Lismer, il n'a que le mérite d'être parmi les sept.C'est avec Goodridge Roberts que l'on sent les premiéres brises de fraicheur.Vlaminck et Derain sont contenus dans ses toiles.Il nous apparaît un grand fauve du Canada.Borduas, c'est l'apothéose.Ses onze toiles nous font passer beaucoup trop rapidement de ses premières périodes, qui sont parfois d'un pur automatisme avec \u2018La Pâque Nouvelle\u201d et \u2018'Abstraction\" (qui est datée de 1943), aux grands chefs-d'oeuvre de sa carrière.Une petite toile \u201cContraste et Liséré\u201d est sûrement la marque d'un génie.Jamais je n'ai été aussi ému devant une toile que devant \u2018\u2019Chatoiement\u201d, L\u2019austérité du tableau nous montre bien l'ascétisme du peintre.C'est l'oeuvre d'un moine dans sa cellule.Toute sa vie intérieure y est prisonnière.Toute l'oeuvre de Leduc y est aussi enfermée.C'est une prière qui n'a d'égal que l'élan de sa ferveur et la beouté qui la préside.Riopelle, le grand magicien, clôture cette exposition.Il est bien mal avantagé ici.En effet, après le colossal Borduas, on a le souffle coupé, et l'on ne veut plus rien Voir.C'est dommage, car les meilleures périodes de Riopelle sont au programme.ll ne faudrait pas le minimiser car Riopelle n'a sûrement pas tout dit.Qu'on en juge seulement par la toile \u201clle aux Trésors\u201d: d'une puissante structure invisible, ce tableau est certainement une très grande richesse.En quittant le Musée, on garde nettement l'impression (et ici M.Tumer nous l'a prouvé), que l'élément anglais, qui fut choyé par les autorités, n'a pas toujours apporté à notre peinture les valeurs qu'on a prétendu.Cette mise au point était nécessaire.Gilbert Marion 000000000000 00000000000 90 oo.o0.0000000.0.e oo petit train va loin.ess LA PETITE EPARGNE AUSSI OUVREZ UN COMPTE À LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE 596 bureaux au Canada TIITARETOY LE: QUARTIER LATIN Rares, en Amérique surtout, les films où metteur-en-scène et scénariste sont une seule personne.Et de tels films intéressent toujours, conçus entièrement dans une optique propre au cinéma; ce qui m\u2019a incité à entrer au Capitol voir \u201cThe Angel Wore Red\u201d, écrit et réalisé par Nunnally Johnson.En outre, j'étais curieux de voir à l\u2019oeuvre comme auteur le directeur d\u2019honorables films commerciaux (\u201cHow to Marry.a Millionaire\u201d, \u201cBlack Widow\u201d, \u201cThe Three Faces of Eve\u201d), en cinémascope et couleurs de luxe.\u201cThe Angel\u201d est en noir et blanc, pour petit écran.Le sujet: celui de \u201cLa Puissance et la Gloire\u201d, Le cadre de fond: non la guerre civile du Mexique, mais celle d\u2019Espagne.Avec ces différences, évidemment, que la séductrice, sympathique, passe au premier plan et que la fin est morale sans équivoque.Tout, par conséquent pour constituer un mélodrame italien.On retrouve, bien sûr, plusieurs clichés inhérents à une telle intrigue \u2014 notons l\u2019héroïne enlaçant dans la rue le fugitif pour duper les patrouilles \u2014 et une coïncidence non pressentie, trop flagrante: le prêtre que l\u2019on entend pour la première fois dénoncé publiquement, traqué au même moment par une troupe militaire dans la rue; c\u2019est simplifier les choses.Et la musique, pour une fois d\u2019une certaine originalité, de souligner à tue-tête immanquablement, toutes les articulations dramatiques.On pourra sourire, mais sauf la musique cela ne choque pas \u2014 pas du tout.Sauf réserve pour la présence d\u2019un type ou caricature ?de journaliste à la Hemingway qui, mêlé à tout, en fait on se demande pourquoi le récit, ce dernier se déroule à notre satisfaction avec le dépouillement d\u2019un drame métaphysique, sans \u201csuspense\u201d.La mise-en-scène est centrée sur les visages, les transitions témoi- moignent de recherche, le rythme est assez vif mais régulier.On touche aux scènes de supplice sans en \u201cgoiter\u201d les horreurs.Les sursauts de la marche sur la cathédrale et d\u2019un raid des prisonniers en exode sont la participation à la mode au cri de révolte contemporain; en marge de l\u2019intrgue proprement dite, loin de lui nuire, ils la cernent.Ces entr\u2019actes sont réalisés dans un beau style d\u2019imagerie populaire (les torches, les pics, le crucifix en flammes).C\u2019est d\u2019ailleurS au point de vue plastique que ce film se distingue.Expressionnisme presque tout au long, signifiant la nuit intérieure du héros, puis impressionnisme à la fin quand survient la mort de son \u201cange\u201d et avec elle la foi et la sérénité.Et ne croyez pas à une division simpliste, arbitraire, plaquée sur le récit.Le passage de la nuit au jour scande le plus normalement du monde le changement du héros, celui-ci a dû, malgré son indignité, reprendre le ministère durant la nuit sous la pression \u2018 de co-prisonniers et, à l\u2019aube, il voit mourir en invoquant elle- même la \u201cpatience\u201d divine celle qui, dans un geste d\u2019amour humain, vient de servir la foi d\u2019Espagne.D\u2019autres scénes ou images se haussent également a une grande noblesse d\u2019inspiration.Celle où, le regard chargé, le héros passe entre ses bourreaux à la fenêtre derrière laquelle se tient, dos vers nous, celle qui l\u2019a livré pour l\u2019avoir voulu retenir auprès d\u2019elle; regard au sens douteux et foudroyant de rapidité, qui communique par un admirable transfert le remords d\u2019un être replié sur soi.Celle où un prêtre martyr convainc le renégat, venu le voir à la cellule sur l\u2019ordre du commandant de la prison, d\u2019assumer le service qu\u2019il n\u2019a pu accomplir jusqu\u2019au bout et que.plus tard, aura assumé l\u201d\u201cange rouge\u201d.Te 4 OCTOBRE 1969 «THE ANGEL WORE RED» ou la qualité dans un film populaire ! De bons et populaires cc-né- diens occupent même l'arrière.plan, notamment Vittorio de Sica, brillant comme toujours dans un rôle de révolutionnaire cynique, et Aldo Fabrizi, d\u2019une émouvante bonhommie en prêtre.Joseph Cotten remplit sans conviction le rôle inconsistant du journaliste.Dick Bogarde, très à la mode ces temps-ci, et Ava Gardner réservent leurs élans habituels pour subir l\u2019épuration d\u2019un jeu néo-réaliste.En somme, un film populaire par les thèmes et l\u2019intrigue, par le choix des vedettes aussi, mais un film à la hauteur de l\u2019art du cinéma par la sobriété du traitement.Le film idéal pour éduquer les masses friandes de mélo et qui devrait réjouir les autres cinéphiles.Claude Faucher \u201cROSEMARY\u201d ou la prostituée paranoiaque Comédie, poésie, chant, aristocratie, prostitution: tels sont les appâts du filet que nous tend le film \u201cROSEMARY\u201d.Le manque dc maturité s\u2019y trouve équilibré par unc présentation originale et la qualité de l'interprétation.Malheureusement, l\u2019humour ne semble traité qu\u2019en fonction de l\u2019humour et souvent une attrayante gratuité se faufile à travers les brèches multiples de l'intrigue.Les parties chantées sont les plus homogènes et les plus belles.Le ton général du film se veut léger malgré l\u2019apathie de l\u2019histoire qu\u2019il sert.Vaut le dérangement si vous ne restez pas trop loin du Kent.Jean-Pierre Lefebvre LE MYSTÈRE D\u201cAU MOINS 1°.Il est possible que ceci concerme les \u201cAteliers de la Société Artistiques\u201d.\u201cAU MOINS 1\u201d.Si tu te demandes ce que sont les ateliers, on te dira que ce sont des groupes d'étudiants qui se réunissent périodiquement pour perfectionner leurs talents et pour parfaire leurs connaissances dans certaines sphères de la vie artistique.Ces ateliers ne sont pas des cours, mais une étude pratique et concrète de certains arts; par exemple, une étude du théâtre en jouant du théâtre; une étude de la danse par la danse.L'expérience a démontré que les étudiants membres \u201cd\u2019au moins 1\u201d atelier, pouvaient apprécier davantage leurs soirées récréatives et leurs loisirs artistiques.Peuvent être membres de ces ateliers, tous les étudiants et étudiantes inscrits à PAGEUM; et cela gratuitement.Fais partie intégrante d\u2019'AU MOINS 1 atelier; à ton choix parmi les cinq: a) Ateliers de Théâtre.b) Ateliers de Folklore.c) Choeur Bleu et Or.d) Ateliers de Jazz.e) Ateliers d\u2019Arts Plastiques.(peinture, sculpture, céramique.) Inscription et information: Centre Social, local 306, ou local 711.ATELIER DE FOLKLORE Mercredi, le 4 octobre à 12 h.30 p.m., les Ateliers de Folklore tiendront leur première réunion à la Salle 222 du Centre Social.Que tous ceux et celles qui sont intéressés veulent bien se rendre à l\u2019heure indiquée.Bienvenue à tous.SECRÉTARIAT DE LA PROVINCE DE QUÉBEC INVENTAIRE DES agrandissements photographiques considérable de fiches de rappel.Vous pourrez obtenir tous les Le sous-ministre RAYMOND DOUVILLE Dans le but de conserver notre patrimoine artistique et de le faire mieux connaître, le Gouvernement de la Province de Québec poursuit, depuis plus de vingt ans, un inventaire méthodique et raisonné de nos oeuvres d'art.Cet inventaire comprend actuellement plus de 8,500 dossiers, au delà de 75,000 photographies, gravures ct milliers de diapositives en camaïeu et en couleurs, et un nombre adressant au Directeur de l'Inventaire des Oeuvres d'Art, Musée de la Province, Parc des Champs de Bataille, Québec.OEUVRES D'ART classés par noms d'artistes, des renseignements désirés en Vous Le ministre LIONEL BERTRAND |: \u2018 4 COTE Can 4 OCTOBRE 1960 de Droit.Jeudi le 6 Yendredi le 7 Samedi le 8 Lundi le 10 CALENDRIER UNIVERSITAIRE Mardi le 4 octobre Hall d'Honneur 6 à 8 h.p.m.Réception pour les professeurs et étudiants de Ia Faculté Grand Salon du Centre Social à 12 h.30; Me Jean Drapeau s\u2019explique.Cantine, 9 h.à 1 h.Danse de Psychologie.Grand Salon à 8 h.30 \u2018 Danse de Pharmacie.Congé de l\u2019Action de Grâce.des années.\u201d l'assurance-dollar.me sauter au visage.font mal! Et je hais ceux qui m\u2019ont fait nai- tre, pour me noyer, sitôt le nombril séché, sous des décombres de mesquineries, de platitudes et d\u2019horreurs artistiquement décorées du sceau de Je me promène par les rues de ma ville ct je sens la laideur des façades Les yeux me Ces maisons n\u2019ont pas d'âme et leur teint décharné me donne envie de vomir.Pour imbiber mon regard d\u2019un peu de lumière, je m\u2019élance vers une galerie d'art, la porte est close.Les peintres s\u2019en vont la ÿ larme à l\u2019oeil et mon peuple est venu les voir passer, en ricanant, en les # narguant de leurs injures grivoises.De 8 là, je cours à une bibliothèque; les à histoires qu\u2019on me conseille m\u2019end nuient, elles m\u2019apparaissent insipides, poussiéreuses et font injure à mon esprit, les autres, celles qui pourraient me sauver d\u2019une anémie critique, on me les peint comme des ordures et on Méditation sur \u201cLes Insolences Claires insolences! Dures insolences! Comme on envie celui qui a su les écrire mais comme elles pèsent lourd sur des épaules de vingt ans.Debout là-dedans! Debout les morts-vivants! Minis devant qui?Pour marcher vers quel endroit?Plus je regarde mes semblables, mes frères, la jeune sève de mon pays, plus je songe la rage au coeur: \u201cQu\u2019aux âmes bien nées, la TIFEDEUR n'attend pas le nombre se garde bien de me les présenter.D'ailleurs, dans ces volumes, on ne parle jamais des miens, je commence à douter de leur existence et je doute de la mienne quelquefois.Certains se sont risqués à décrire mes paysages familiers mais ils sont morts, d\u2019une mort mystérieuse, ils sont tous enterrés au cimetière des pauvres.L'air du Québec tue quand on veut l\u2019absorber assez pour en vivre.Pour assouvir ma faim, me restait la musique.Là non plus, je ne sentais pas les miens ou ce que j'en trouvai m\u2019obligeait à les remier, ceux que j'aurais aimé entendre, on les gardait aux fers.Je suis d\u2019une génération qui se meurt d\u2019inanition, dans un pays pourvu du superflu mais vide de liberté vécue.Quel affreux malaise jen ressens! Et comme je voudrais l\u2019exprimer mais les chaînes sanctifiées dont mon milieu québecquois m\u2019a parée, m'ont enlevé jusqu\u2019à la possibilité d\u2019articuler convenablement.Et puis, îc pourrais crier, qui m\u2019entendrait de sa bonne oreille?On viendrait m\u2019exorciser et je ne veux pas vivre en proscrite parmi mes frères.D'une jeune fille qui a le droit de vote et qui se demande quand elle aura enfin le droit d\u2019exister .que viennent d\u2019autres \u201cfrère un tel\u201d qui sc fassent les apôtres honnêtes de l\u2019aération, la jeunesse étouffe ! Une poutchinette «LE QUARTIER LATIN> 1938 était dirigé par ANDRÉ Dus- SAULT et JEAN VALLERAND; Vers mars 1939 ANDRE DUSSAULT se fit remplacer par ROGER BEAU- LIEU.Les principaux collaborateurs: DANIEL JOHNSON, Jac- QUES LEGER, VIANNEY DECARIE, HENRI-PAUL PELADEAU, SIMON L'ANGLAIS, JEAN BRUNELLE, ROGER CHAPUT, LAURENT AR- CHAMBAULT, \"MARCEL CORDEAU, MARCEL RAYMOND, ANDRE Ba- CHAND, PIERRE H.BEAUDOIN, JACQUES MELANGON, BERNARD FORTIN, LIONEL LAFLEUR, MARCEL CARON, YVES GODROUT, MARCEL CôTÉ, ROBERT LE- TENDRE et ROGER ROLLAND.Des noms déjà bien connus en 1960.En 1960, comme en 1938, \u201cLe Quartier Latin\u201d est imprimé par LA PATRIE LES THEMES.suite de la page trois Au niveau de l'enseignement, on a vu les étudiants réclamer la gratuité scolaire, les jeunes travailleurs le font maintenant et à plus forte raison.Ils cherchent à obtenir des conditions de travail plus acceptables.Mais au même moment, ils se rendent compte de'leur manque d'orientation, de leur manque de préparation.Plus souvent qu'autrement, leur désarroi, leur instabilité, coincide avec les problémes psychologiques de l'adolescence.Malheurs sur malheurs, la situation devient inextricable.Pour apporter quelques remèdes, la J.O.C., par exemple, encourage les cours du soir subventionnés par le Ministère.de la jeunesse.Elle confie aux jeunes des responsabilités, soit dans les cadres mêmes du mouvement, soit dans l'organisation des loisirs, etc.On a même parlé de créer au sein de l'union syndicale, un comité des jeunes; ce qui serait pour tous les membres une expérience profitable.Nous voyons bien que par tous ces moyens de culture qu\u2019elle propose, la J.O.C.mérite à juste titre d'être pour les jeunes travailleurs l'UNIVERSITÉ OUVRIÈRE.Janine Baril cu oo 1 ; .«eg LE(QUARTIER LATIN \u2018| LA GYMNASTI CETTE INCONNUE! - A Le goût du mouvement, de la recherche de l\u2019équilibre a, de tout temps, incité les enfants à marcher et à sauter par-dessus les barrières, les clôtures, les parapets des ponts et à grimper aux arbres.L'instinct qui le guide à améliorer son sens de l\u2019équilibre pousse le jeune homme vers les obstacles aux formes les plus variées au contact desquels, um réel enchantement s\u2019opère en lui.Bien arrimé à une branche, il se balance; cherche à s\u2019élever le plus possible pour échapper à ses camarades; utilisant la flexibilité d\u2019un tronc, il s\u2019élance pour atteindre une autre branche.Les obstacles sont devenus ses jouets: voilà l\u2019enchantement.: Il devait inévitablement arriver un jour où les hommes s\u2019ingénieraient à fabriquer cux- mêmes des agrès-joucts qui devaient leur permettre de s\u2019exercer et d\u2019améliorer les jeux naturels avec des obstacles.Ce fut le début de l\u2019ère de la gymnastique.Le jeune homme s\u2019aperçut bientôt que si l\u2019équilibre était désormais acquis, il lui manquait, par contre, une autre qualité qui lui aurait permis de se mesurer à armes égales avec ses aînés ou avec les champions qu\u2019il admire: la force.Mais, se dit-il, ces bras, ce torse, il faut les exercer ! L\u2019effort, la lutte, la persévérance, le travail, le jeu avec les agrès et ces obstacles pouvaient \u2014 il le sentait bien \u2014 faire son affaire ! \u2018Il y trouvait réellement de nombreuses possibilités d'augmenter sa puissance musculaire.Certes, au début la fatigue le tenaillait bien quelque peu et souvent même il avait dû lâcher prise après quelques mouvements, pour certains exercices que ses aînés faisaient sans effort apparent.Mais en cachette, il préparait sa revanche.Avec la confiance que développaient en lui ses constants progrès, prit naissance un intérêt sans cesse accru.Il était très exigeant envers velles performances, à de nouveaux tours.Petit à petit, ce fut comme une lumière qui l\u2019inonda intérieurement et il éprouva le vérita- .ble sens du mouvement et le goût du beau ! Ce sens du beau mouvement, il le rencontra chez les gymnastes et plus spécialement chez les spécialistes de la gymnastique aux agrès.Quelle élégance, quelle variété infinie d\u2019exercices: un vrai feu d'artifices aux barres parallèles, à la barre fixe ou aux anneaux.Le voici déjà au point culminant de son jeu dans lequel il avait débuté si instinctivement.Il possède maintenant la force, le courage, l\u2019adresse, la résistance, la puissance, le sens du mouvement, l\u2019équilibre, les réflexes et la beauté qu\u2019il enviait à ses aînés! Il possède l\u2019équilibre physique et moral, qualités qui lui seront nécessaires sa vie durant.C\u2019est l\u2019aboutissement d\u2019un long chemin, la récompense d\u2019une persévérante préparation, le fruit d\u2019un effort volontaire qui n\u2019a jamais faibli.Ces gestes précis, ces évolutions audacieuses, cette regherche infatigable de l\u2019esthétique, de la force sent l\u2019apanage des meilleurs, mais la gymnastique n\u2019est pas réservée seulement à quelques surhommes doués, non elle s\u2019adresse à tout le monde, chacun peut en faire son profit.L'Université se doit d\u2019inculauer aux jeunes les principes qui ont guidé les premiers pas de notre héros.La gymnastique aux agrès doit faire partie intégrante de toute formation de base.Par un travail bien concu, il sera possible d\u2019en obtenir non seulement les bienfaits physiques, mais de provoquer aussi l\u2019étincelle qui éveillera chez les jeunes, le goût et la joie du mouvement et de Peffort.Aussi de retrouver la tenue et les gestes naturels gue nous perdons de plus en plus par le genre de vie assise et paresseuse que nous menons.Des cours de gymnastique pour étudiants seront organisés dès la fin octobre.Nous aurons l\u2019occasion dans un prochain article de parler des différentes disciplines et de leurs origines.lui-même et s\u2019exerçait constamment à de nou- Gérald Simond TOURNOI DE TENNIS Formation de l\u2019équipe interuniversitaire Le \u2018tennis est un sport qui suscite de plus en plus d\u2019intérêt sur le Campus.Le tournoi qui a débuté le 21 septembre a vu la participation de 104 étudiants et de 18 étudiantes.Les inscriptions en doubles dames, mixtes et messieurs ont été aussi très importantes.Le tournoi final en simples messieurs se terminera samedi et dimanche.L'entraîneur bien connu Lucien Laverdure a bon espoir de former une forte équipe.Elle comprendra évidemment notre champion François Godbout.Les autres favoris sont Yves La- berge, Maurice Gagnon, Jacques Serré et Caude Brouillard.Les résutats seront communiqués jeu- i.équipe de football de calibre interuniversitaire.Vous pouvez vous en rendre compte par vous- même si vous vous rendez au Parc Jarry, les lundis, mercredis et vendredis soir où ont lieu les pratiques.Il faut voir avec quel entrain et quelle fougue nos étudiants s'entraînent sous la direction de Maurice Bremner; en sent le désir d\u2019apprendre et de jouer sérieusement.Qui sait, peut-être un jour, pourrons-nous nous classer parmi les Universités Américaines ! \u2018 La première partie de cette année aura lieu au Parc New- mann, le samedi 8 octobre à 3 heures contre une équipe réputée, celle du Collège Militaire de Kingston.Bonne chance à nos \u201cCarabins\u201d.TOURNOI DE GOLF INTERFACULTÉS Dimanche 9 octobre, dès 10 h.30, aura lieu à Val Morin le tournoi de golf interfacultés.Ce tournoi est ouvert à tous les étudiants et étudiantes, sans limite.de \u201chandicaps\u201d.Les participants organisent eux-même leurs \u201cfoursomes\u201d.La cotisation sera de $2 par personne._ Ceux qui se rendent en voiture ont rendez-vous à 10 h.30.Les autres, départ du Centre Social à 9 h.; le prix est de $2.40 payable lors de l\u2019inscription.Les inscriptions doivent parvenir au bureau 307, avant mercredi 5 octobre à 1 h.1 Un groupe d'étudiants qui ont ATTENTION, ATTENTION ! cette année, mais ceci devrait L.M.DESILETS, C.L.U.~ Assurances générales VIE \u2014 FEU \u2014 VOL \u2014 AUTOMOBILE RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE 2 Toute prime payée mensuellement si désiré Assurances souscrites auprès de compagnies canadiennes _L'essvrance étudiante: $10,000 \u2014 $37.50 \u2026 Téléphone: DU.9-5054 et VI.4-1037 TT déjà joué au Soccer, au niveau |être réalisable dans un avenir { LE FOOTBALL A intercollégial, sont intéressés à très rapproché.On affichera une L'UNIVERSITE former une équipe.Présente-|feville dans chaque faculté ces ment, il existe une ligue compre- | jours-ci, et ceux qui sont inté- Le sport en général augmente |nant les universités McGill, Sir ressés sont priés de s\u2019y inscrire.|de popularité à l\u2019Université, quoi| George Williams, MacDonald,|On projette de jouer quelques qu'en disent certains commenta-|Kingston et Toronto.Bien en- exhibitions cette année et, si tout teurs sportifs.Nous formons cette |tendu, il est inutile de songer à va bien, on devrait pouvoir join- année pour la première fois une s'inscrire dans cette ligue.dès! dre Le ligue dès Pan prochain.; T \u2018 ' PAGE HUIT CRE ee TT EE AUX H.E.C.LET hb -_LE(QUARTIER LATIN LES VOLEURS DE LA BOÎTE SE CONFESSENT AU 0.L.Mardi le 27 septembre à l\u2019École des Hautes Études Coinmerciales se tiennent des élections partielles aux stes de conseillers de la icence et bacc.et du secrétaire du conseil.A ce dernier poste, deux candidats.Les élèves des HEC ont droit de vote.Le lendemain, mercredi, le bon peuple de Montréal apprend, via la première page du \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019, que la seule et unique boîte de scrutin a été volée par des inconnus \u2018\u2018bien 0 SITS Nam Soe vs } HEC) et ses deux acolytes avalent des sandwiches alors qu\u2019ils sont en devoir; \u2014 la boite de scrutin est en carton (à la Steinberg\u2019s, vous savez).Il serait donc très facile d\u2019en retirer des bulletins ou d\u2019y en déposer des faux; \u2014 la surveillance est à peu près nulle.De 11.30 a.m.à 12.20 p.m.Pendant un cours, alors qu\u2019un étudiant prend des y ! { organisés\u2019\u2019, alors méme qu\u2019une bonne quinzaine d\u2019étudiants attendaient leur tour de déposer leur vote dans la boîte.Personne n\u2019a reconnu personne et le tout se fait à la vitesse de l'éclair.EN EXCLUSIVITÉ, LE FILM DE L\u2019AFFAIRE DE LA BOITE 11.22 hres a.m.\u2014 Un grou- d\u2019étudiants constatent certaines irrégularités: \u2014 contrairement aux règlements, le président d\u2019élections permet aux électeurs de s\u2019introduire en groupe dans la salle de votation; \u2014 le président d\u2019élection (également président des notes au carbon, d\u2019autres établissent un plan d\u2019attaque.12.22 p.m.Un groupe pénètre dans la salle de scrutin.Bousculade! La boîte est saisie, transmise de main à main, mise dans une auto stationnée rue St- Hubert.Le tout dure 15 secondes.L\u2019après-midi, le président annonce que l\u2019élection du secrétaire sera reprise jeudi, en assurant que les \u2018\u2018comédiens\u2019\u2019 n'auront pas l\u2019occasion de renouveler !:ur forfait! prs Grond Salon du Centre Social Deux dollars le couple.À l'occasion de la clôture de la SEMAINE NATIONALE de la PHARMACIE le comité de régie de l'A.E.P.U.M.organise la danse de MISS PHARMACIE 1960-61 Samedi le 8 octobre à 8h.30 Le couronnement aura lieu à minuit Mercredi 3.15 p.m.Une voix mystérieuse téléphone au Q.L.pour demander un rendez-vous.> 9.30 p.m.Trois HECiens s\u2019amènent dans un Centre Social presque désert et montent au 707 (là où les intellectuels de gauche aiment se rencontrer).Tout est calme.Crayon au poing, les deux reporters soussignés et le directeur Jacques Guay apprennent la vérité, toute la vérité, rien que la vérité.Les trois \u2018\u2018démocrates vigilants\u2019 nous expliquent leur geste.: SIC LOCUTI SUNT Le président (qui mangeait des sandwiches pendant le vote) menace d\u2019exclure les coupables de I\u2019Association des étudiants des HEC, si, toutefois, il parvient à connaître leurs noms que nous nous gardons bien de révéler .Les trois \u2018\u2018démocrates vigilants\u2019, sans renier l\u2019aspect hautement comique de leur geste, affirment avoir commis le \u2018\u2018vol\u2019\u2019 dans le but de faire connaître à tous l\u2019aspect inusité des élections aux H.E.C.Depuis quand les électeurs peuvent-ils s\u2019entasser autour de la table sur laquelle est déposée la boîte?Depuis quand le président d\u2019élection a-t-il le droit de donner des ordres à ces mêmes électeurs?Pourquoi, au lieu d\u2019une boîte de tôle fermée avec un cadenas, utilise-t-on une boîte de carton?(Il SERAIT \u201ctres facile d\u2019y plonger la main.) Depuis quand les officiers d\u2019élection man- gent-ils des sandwiches pendant le vote?De toute façon, n\u2019importe qui aurait pu voler la boîte ou y déposer de faux bulletins.Les \u2018\u2018démocrates vigilants\u201d ont voulu illustrer un état de faits anormal en procédant par l\u2019absurde (très efficace, dans ce cas).De cette façon ils espèrent que lors des élections générales du printemps prochain une surveillance adéquate et un minimum de décorum seront maintenus.D'ailleurs, les \u2018\u2018comédiens\u201d\u2019 ont eu l'appui d\u2019un membre du Conseil et de deux professeurs de l\u2019École.Pour conclure, les \u2018\u2018démocrates vigilants\u2019\u2019 nous ont affirmé sans rire que-le vote est \u2018\u2018un devoir sacré du citoyen\u2019\u2019.Leur geste a été posé \u2018\u2018pour le plus grand bien de l\u2019Association\u2019\u2019.Sur ces propos les trois compères ont quitté un Centre Social désert et se sont noyés dans la nuit.FIN.Serge Grenier Jacques Caron - VACHERIE Lecteur Je $12.50 que tu cèdes si gentiment A FAGEUM est in cause du rapport financier indigeste que tu dois bouffer dans les pages traies.| , Mais si tu ne es te n'auras de Q.L.tout payes pas, » pas Alors qu'attends-tu pour cesser de den- l' ner ta cotisation ?Il perd des mots quand ce n\u2019est pas des phrases entières ! GUDULE N\u2019EST PAS CONTENT \u2026 3 EE A EE suite de la première page yeux avides de sensations des lecteurs d\u2019une feuille de choux.Vraiment, Gudule était en colère.Plus jamais désormais il n\u2019écrirait son journal, journal qu'il avait commencé il y a deux ans sur les conseils de M.le Supérieur qui lui avait dit: \u2018\u201cGudule, au lieu de perdre VOTRE temps et NOTRE argent à sortir le \u2018\u201c\u201cCrépuscule\u201d\u201c), écrivez donc votre journal personnel, comme Julien Green.Et quand vous aurez l'âge de Julien Green, vous pourrez le publier et faire beaucoup d'argent\u2019.: Mais ce n\u2019était pas le plus grave.Gudule ne voulait plus voir son nom mêlé à un journal qui pue le jaunisme.Le \u2018\u2018Quartier Latin\u2019, au lieu de s'acharner à rechercher .ce qui se fait de bien à l'Université, se contente de ramasser ce qui va mal.C'est trop facile.C'est du dénigrement.Le \u2018\u2018Quartier Latin\u2019 ne songeait-il \u2018pas par exemple que pour un professeur qui part il y en a des dizaines qui restent ?Et cette idée de toujours revendiquer alors que nos gouverneurs plus âgés êt, ce partant, plus sages et doués d'une expérience de la vie que nous n'avons pas, sont là pour défendre nos intérêts ?Contentons-nous de les aider à nous aider.Est-ce que les enfants disent aux parents comment ils doivent être éduqués ?Le \u201cQuartier Latin\u201d devrait aider au rayonnement de I'U.de M.en projetant dans l'opinion publique ce qu'on y fait de bien et en dissimulant les taches, les locaux insuffisants, les départs de professeurs, les étudiants qui ne peuvent y entrer faute d'argent, la nourriture chez Valère, etc.\u201cTl'faudrait, a déclaré Gudule, suivre l'exemple du docteur de mon village qui répétait toujours -| aux grands malades qu\u2019ils allaient mieux.Ainsi tous mouraient heureux, en bonne santé.\u201d Et surtout, Gudule s\u2019est élevé contre notre irrespect du sacré.Exemple cette caricature d\u2019un frère habillé en cheval ou plutôt d'un cheval habillé en frère, \u2018excusez, qui a paru pour illustrer un mauvais livre dans le 2e 38 \u201cQuartier Latin\u201d.Avons-nous songé qu\u2019en deman- ;@ numéro du dant par exemple des réformes de l'enseignement, ou en faisant i738 de la publicité pour l'Opéra de Pékin, ou en parlant de là manifestation anti-communiste à La 13 Macaza, nous attaquons notre 5 clergé.Ou encore ces affreuses Ki caricatures sur Mgr notre Recteur.\u201c\u2018Si vous viviez\", a déclaré R# Gudule, dans des pays comme ; l'Amérique latine, où on manque ; de prêtres vous apprendriez à }2§ apprécier les\u2019 prêtres.S'ils n\u2019étaient pas partout, avez-vous (4 songé que c\u2019est les laïcs qui se- # raient obligés d'y être ?\" Finalement Gudule est arrivé au fond du problème: ses classes.Ca va mal.D'abord les filles.2 A-t-on idée de mettre des filles dans des classes de garçons.4 Durant huit ans on a dénoncé #4 devant Gudule les \u2018\u2018high schools\u201d protestants mixtes et voilà que ;3 dans une université catholique 4 on l\u2019oblige à s'asseoir derrière |-# une jeune fille.Comment vou- jf lez-vous suivre durant les cours, {3 Gudule a beau tout prendre œ que le professeur dit, à en avoir mal au poignet des nuits durant, l'esprit n\u2019y est pas.C'est plus fort que lui il ne peut s'empêcher de fixer sa consœur plutôt que le tableau.Et parlons-en du ta bleau, à quoi sert-il ?Jamais le | professeur n\u2019y écrit son cours il se contente de discourir.Et Gudule a beau être vite il ne | réussit pas à tout prendre, il § perd des mots quand ce n'est pas des phrases entières.Et le comble, c\u2019est que l'autre jour, un étudiant a interrompu & le professeur pour lui poser une objection.Gudule n'en\u201d ëst pas PS TE NES [2a revenu.Non seulement le pro: | fesseur n\u2019a pas invité l\u2019impoli | personnage à sortir dans le corn dor, mais il lui a donné raison.\u201cC\u2019est lemonde à l'envers, à déclaré Gudule en quittant le \u201cQuartier Latin\u2019, même les maîtres n'ont plus le, respect de leur autorité!\u201d Mentor (1) Journal:tri-annuel du cher, collège- "]