Le Quartier latin, 20 octobre 1959, mardi 20 octobre 1959

[" ERA AE 0% patie Soy RR SS Ey AIG ER AREA EE a MIE de Ne re mp ee ASSEMBLÉE DE L\u2019A.G.E.U.M.MERCREDI LE 21 À L\u2019ORDRE DU JOUR: - LE BUDGET Journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal MONTRÉAL, 20 OCTOBRE 1959 BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE VOLUME XLII \u2014 NUMÉRO 10 MARCHE NOTRE- DAME JEUDI LE 22 OCTOBRE 3211 La campagne de sang s\u2019est terminée vendredi soir dernier par un succès sans précédent.Le total de chopines de sang données cette année dépasse de près de cinq cents le résultat de Pan dernier.Pour la première fois, cette annéc, les collèges classiques masculins et féminins participaient à la campagne.Le trophée \u201cSang pour sang\u201d fut décroché par la faculté d\u2019Agronomie qui a obtenu, avec son handicap, un résultat de 105%.Médecine s\u2019est mérité le trophée Amélie avec 435 donneurs sur 437 possibles.Le trophée MD, SÉGRÉGATION À TORONTO Toronto (PUC) \u2014 Les fraternités du campus se trouvent dans une position délicate cette semaine, à la suite d'accusations portées par une étudiante noire qui prétend avoir subi la discrimination raciale des autorités d'une fraternité où elle demandait son admission.Barbara Arrington, étudiante âgée de 21 ans, a dit que les présidentes de deux fraternités féminines l'ont invitée A \u201cprendre une marche\u2019 et I'ont avertie que personne ne la supporterait si elle tentait d'entrer dans une fraternité.,Auparavant, les deux fraternités (Kappa Kappa Gamma et Delta Gamma) avaient publiquement fait savoir qu'elles étaient intéressées à intégrer Barbara dans leur groupe.Les comités exécutifs ont clairement exprimé qu'aucune clause discriminatoire n'existait dans leurs Institutions.Le jour de la rencontre entre les membres des fraternités et les postulants, Mary Jose Bak- ker, présidente de Kappa Kappa Gamma, invita Barbara à prendre cette \u2018petite marche.La conversation qui suivit fut assez confuse.Mary Jose avertit Barbara qu'elle voulait lui éviter tout \u2018\u201c\u2018embarras\u2019\u2019 possible et lui dit qu\u2019elle ne trouverait aucun support si elle continuait à poser sa candidature.Une des raisons qu'on a données à Barbara est qu\u2019elle n\u2019avait pas été recommandée par le chapitre Kappa Kappa Gamma de sa ville natale, New-York.Barbara répond qu'aucune demande en ce sens n\u2019était faite sur la formule d'application qu\u2019elle a remplie.A la suite de cette conversation, Barbara ne s\u2019est pas présentée pour rencontrer les membres de la fraternité mais est allée conter son histoire au journal du campus, le \u2018\u2018Varsity\u201d\u2019.Le \u2018\u2018Varsity\u2019\u2019 lui recommanda de conserver sa mise en candidature.Mais Helen O'Rourke, présidente de Delta Gamma, avertit Barbara qu'elle n\u2019était plus éligible, pour avoir manqué la rencontre avec les autres membres de la fraternité.Le \u2018\u2018Varsity'\u2019\u2019 se proposait de publier l'affaire vendredi dernier.Le journal a cependant retardé la publication de l'affaire jusqu\u2019à l'émission d'un communiqué officiel de la part du comité inter- fraternités féminin.Lorsque le communiqué fut rendu, il ne disait que \u2018Pas de commentaire\".SAIGNÉE RECORD: BOUTEILLES destiné aux collèges classiques, va à l\u2019École de Pédagogie Familiale.Contrairement à son habitude, Monseigneur Lussier n\u2019a pas donné de sang cette année.Le communiqué officiel indique: légère indisposition.\u201cC\u2019est le petite are tillerie qui vient quand les gros canons ne sont pas là,\u201d a dit M.Bachand avant de donner lui- même le meilleur de son sang.Le \u201cQuartier Latin\u201d félicite les organisateurs du magnifique succès remporté et tous ceux et toutes celles qui ont répondu à leur appel.panama LE CONGRÈS DE LA P.U.C.AURA LIEU À QUÉBEC Le congrès de la Presse Universitaire Canadienne aura définitivement lieu à Québec, tel que prévu.Voilà ce que nous déclarait en fin de semaine dernière à Québec, Jean-Paul Gagnon et Evelyn Dumas, respectivement directeur et assistante-directrice du \u201cCarabin'\u2019\u2019 de Laval, chargés de recevoir les délégués cette arinée.L'AGEL, dont le \u201cCarabin\u201d est une commission, a en effet permis à ces derniers de prendre l'organisation du congrès malgré le refus officiel des autorités de Laval de recevoir le congrès.C'est la Presse Universitaire qui a décidé de tenir le congrès à Québec, nous a confié Gagnon et seule la Presse Universitaire pouvait décider de le tenir ailleurs, l\u2019Université Laval n\u2019ayant aucune juridiction sur la PUC.D'ailleurs, a-t-il ajouté, même si l'AGEL avait refusé d'accorder son appui au \u201cCarabin\u2019\u2019, le congrès aurait pu se tenir à Québec quand même, la PUC n'ayant qu'à demander à un autre journal universitaire de l'organiser dans la Vieille Capitale.Chose surprenante, Paul Rocheleau, membre du grand conseil de l\u2019AGEL, ex-président des Jeunesses de l'Union Nationale, qui l'an dernier s'était violemment élevé contre le prétendu esprit de \u201cgang\u201d du \u201cCarabin\u201d et qui s'était également élevé contre le ton de certains de ses articles, s\u2019est montré favorable à la position du \u201cCarabin\u2019 dans cette affaire cette année et nous a déclaré que le congrès, selon lui, se doit de se tenir à Québec malgré l\u2019opposition du secrétaire-général de Laval, Mgr Garneau, et a même ajouté que celui-ci était le seul responsable d'avoir ressuscité l'affaire Lacharité qui, sans cela, aurait été définitivement enterrée.L'on sait que les autorités de Laval, indignées d\u2019une motion de blâme adoptée par la PUC l'an dernier et critiquant l'attitude de Laval relativement à l\u2019expulsion de Lacharité pour certains articles dans le \u2018\u201c\u201cCarabin\", ont refusé de recevoir le congrès et de lui accorder les locaux gratuits, l'octroi et le banquet traditionnel qu\u2019ils ont coutume d'accorder en pareilles circonstances.Ceci aura pour effet de compliquer le mode de financement du congrès mais il semble qu'on arrivera à entrer dans les frais en chargeant un prix d'inscription raisonnable aux participants, basé sur le montant prévu des dépenses divisé par le nombre de journaux membres de la PUC.De plus, il est fortement question de tenir le congrès à la Maison Montmorency, où l\u2019on pourrait avoir des prix abordables pour un tel congrès.DANSE DES CASSÉS, VENDREDI LE 23 reel PAGE DEUX LE-QUARTIERLATIN '_i_20 OCTOBRE 154 En principe, en pratique Les commentaires qui nous sont parvenus sur la position du Q.L.concernant la campagne du Prêt d\u2019honneur nous dônnent raison sur la question de \u2018\u2018principe\u2019\u2019 mais avec la réserve que, peut-être, nous nous égarons \u2018\u2018en pratique\u201d.Éternelle querelle SUR LE MARIAGE entre le \u201cen théorie\u2019 et le \u2018\u2018en pratique\u2019\u2019.A notre point de vue, il n\u2019y a pas d\u2019incompatibilité et de divorce entre la théorie etla pratique sur cette question.Il y a tout au plus un défaut de réalisme et une erreur de stratégie pratique de la part de ceux qui préconisent le Prêt d\u2019honneur et surtout son extension à l\u2019échelle diocésaine et provinciale, Procédons par analogie.Le fleuve Saint- Laurent menace de se dessécher à cause d\u2019obstructions qui retiennent les eaux des grands lacs et qui bloquent son alimentation.Diverses solutions sont possibles.On peut éliminer les causes d\u2019obstruction et aménager un débit régulier et rationnel de ces sources naturelles.On peut, d\u2019autre part, tout aussi bien, proposer et préconiser la soudure d\u2019une chaîne humaine où les chaînons seront des hommes, des femmes et des enfants qui iront, à l\u2019aide de leurs cuillers à soupe, de leurs bidons et de leurs seaux, puiser à même l\u2019Atlantique et le Pacifique de l\u2019eau qui servira à conserver au Saint-Laurent son cours majestueux.Cette dernière solution aura l\u2019avantage du pathétique.Elle revalorisera la fraternité humaine, ranimera un courant de charité, réchauffera les tièdes et permettra aux mystiques de s\u2019inscrire au martyrologe de notre folklore.Le grand avantage de cette équipée sera avant tout l\u2019occasion parfaite d\u2019écrire une page de notre histoire canadienne: Celle des porteurs d\u2019eau, condamnés indéfiniment à charrier de l\u2019eau parce qu\u2019impuissants à libérer la source.En \u201c\u2018pratique\u2019\u2019, laquelle des deux solutions parait la plus \u2018pratique\u2019?Si la SSJB veut s\u2019intéresser sérieusement au problème du financement de l\u2019éducation au Québec, qu\u2019elle s\u2019intéresse donc d\u2019abord aux \u2018\u2018vraies solutions\u2019\u2019, aux solutions possibles et réalisables, non pas à celles qui, tout en ayant l\u2019inconvénient de ne rien résoudre, nous méritent le qualificatif de \u2018\u201c\u2018quê- teux professionnels\u2019\u2019, quand ce n\u2019est pas celui d\u2019\u2018\u201cexploiteurs de la société\u2019.Bruno Meloche FERMEZ-LA! J'en ai assez, assez, ASSEZ! M'entendez-vous ?Eh bah! je vous jure que si je criais, et à plein poumon, la même phrase à la caféteria ou chez Valère à l'heure du dîner, vous n\u2019entendriez absolument rien à trois pieds de distance.Depuis le début de l'année, une équipe experte en cacophonie monopolise les ondes de Radio-midi.Les bruits que les membres de l'équipe s'ingénient à diffuser sont de nature à augmenter le taux de la maladie mentale dans la population universitaire.Il nous intéresserait peut-être d'entendre, lu d\u2019une voix calme, un bref communiqué sur les prochaines activités du campus mais les cris qui ont accompagné tous ces communiqués, depuis le début, crispent tellement les nerfs qu\u2019ils nous en font oublier le sens.Il serait probablement souhaitable qu\u2019une école de \u2018speakers\u2019 prépare ceux qui rêvent de microphone.Je ne vois cependant aucune raison de nous imposer les fautes de diction irritantes des néophytes de Radio-midi.Quant aux chansonnettes, d'assez bon goût, qui entrecoupent heureusement les autres bruits, j'aimerais mieux les entendre ailleurs qu\u2019au milieu de chocs de vaisselle.Bref, que les apprentis \u2018\u2018speakers\u2019\u2019 se servent de machines enregistreuses et deviennent leurs propres cobayes, au diable la musique et laissez-nous digérer en paix ! DR.LA NOURRITURE AU CENTRE SOCIAL LE PRÊT D'HONNEUR Allier souscription et information La campagne du Prêt d\u2019honneur, dans sa forme actuelle, se résume à une campagne de souscription.Et celle-ci est rendue possible par la participation active des étudiants.Il appartient à PAGEUM de voir à ce que cette Grande Visite ne desserve pas, en définitive, ses propres intérêts et surtout qu\u2019elle ne serve pas uniquement à camoufler une r\u2014LE QUARTIER LATIN journal hebdomadaire de PAssociation Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Presse Universitaire Canadienne réalité qui nécessite plus qu\u2019une quête de porte en porte.L\u2019AGEUM se doit au plus tôt d\u2019insister auprès de la SSJB pour que cette visite doublée d\u2019une campagne d\u2019information sur le problème et sur les solutions réalistes qui s\u2019imposent.L\u2019AGEUM, avant d\u2019inciter les étudiants à participer à la Grande Directeur: Pierre MARTIN.Comité éditorial: Bruno MELOCHE, De Montigny MARCHAND, Normand LACHARITÉ, Pierre LAMBERT.Chargée d'édition: Nicole VAILLANCOURT Chef des nouvelles: Jacques GUAY.Pages artistiques: Michel BRULÉ.Reportages spéciaux: Denyse ROBERGE.Rédacteurs: Pierre VENNAT, Francine DUFRESNE, Jean-Claude GERMAIN, Gérald-A.MARTIN, Robert BURNS, Michel LATRAVERSE, Luc DANSEREAU, Georges LAURIN, Pierre MICHAUD, Sylvie GELINAS, Pierre MAHEU.Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l'année universitaire: $3.00 CP.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8.9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Ste-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Visite, se doit d\u2019obtenir de la SSJB une collaboration étroite pour cette campagne d\u2019information qui ne doit pas uniquement porter sur les thèmes de \u201cpauvreté\u201d ct de \u201ccharité\u201d.Cette information pourrait être fournie à Paide d\u2019un petit dépliant distribué à Poccasion de la visite et dans lequel seraient expliquées la position et les réclamations de la SSIB et celles des étudiants sur le problème de l\u2019accessibilité et des moyens à prendre pour les réaliser.Par ce médium, les familles qui nous ouvrent leurs portes ct leurs bourses seraient amenées à réfléchir sur la question et à prendre connaissance de nos points de vue.Ainsi seraient-clles disponibles à comprendre les implications de l\u2019accéssibilité.En augmentant la participation active de la population à une meilleure prise de conscience, en provoquant chez elle un effort d\u2019opinion et de cogitation, nous réussirons par le fait même à intégrer les familles dans le choeur de ceux qui réclament des réformes profondes et efficaces, B.Meloche PRÉSIDENT EN TÊTE .Dans l'un des derniers numéros du Q.L.nous écrivions que les plaintes au sujet de la nourriture semblaient ne provenir que d'usagers de la cantine du quatriéme.Plusieurs étudiants, dont notre estimé président, se sont empressés de nier cette affirmation et nous ont assurés que la situation n\u2019était guère mieux aux deux cafétérias.On se plaint entre autres de ce que l\u2019on y sert souvent des \u2018\u2018restants\u201d, .plus particulièrement sous forme de \u2018\u2018pains à la viande\u201d où, paraît-il, il est impossible de deviner l\u2019appartenance animale de la dite viande.On n'aime pas non plus les fameuses sauces créoles ou autres et l\u2019on se plaît à rappeler que déjà l\u2019un de ces liquides trompe-goût a empoisonné un bon groupe de consommateurs imprudents.Et l'on affirme qu'une enquête sur les lieux prouverait que les étudiants en ont marre de la nourriture des cafétérias.Nous avouons ne pas avoir expérimenté personnellement les exploits culinaires des diététiciennes expertes du 5° ou d'outre- Valère.Aucun budget n'est prévu au Q.L.pour de telles recherches.Et, au surplus, depuis la hausse des prix aux cafétérias l'année dernière, nous avons pris la résolution de nous passer des réductions-spéciales- pour - étudiants - sur - des - repas - préparés - avec - des - produits \u2014 \u201ccertifiés\u201d \u2014 de première qualité \u2014 par des diététiciennes expertes \u2014 à 75c.comptant.Nous voulons bien croire ceux qui se plaignent, mais nous commençons à avoir l'impression qu\u2019ils n'ont que ce qu\u2019ils méritent, président en tête.Certes, tout le monde rouspète contre la nourriture servie au Centre social.Mais on rouspéte en groupe fermé, entre gens que le hasard réunit à la même table et on se dépêche d'oublier jusqu\u2019à la prochaine fois.On est en beau m .parce qu'on s'est fait passer un sandwich sec ou un gâteau endurci par l\u2019âge, on chicane, on tempête le moins bruyamment possible et on attend que ça recommence, heureux de tomber sur un bon morceau à l\u2019occasion.Le Q.L.dénonce ce scandale, car c\u2019en est un, et on l'approuve en faisant remarquer cependant, président en tête, que \u201cl\u2019on a oublié tel ou tel point qui cloche\u201d.Et c'est tout, silence.C'est au Q.L.de se démener.Nous, nous allons voir le directeur du Centre Social pour constater qu'apparemment nous sommes lcs seuls à trouver que ça va mal, ou du moins à nous plaindre officiellement.On nous affirme même que de riches gourmets ont demandé en grâce qu\u2019on leur accorde la permission de venir bouffer au Centre Social car ils y trouvent la nourriture succulente.Evidemment, on leur a refusé cette faveur car de si bons mets doivent être réservés aux seuls étudiants.Et sur ces fables, l\u2019on nous congédie le sourire aux lèvres, convaincu, ou feignant de l'être, que nous sommes d'êter- nels mécontents, des pessimistes, ne représentant en rien l\u2019opinion de nos confrères.Hé bien! nous en avons assez de lutter pour des moutons.Que ceux qui ne sont pas contents de la nourriture, président en tête, passent à l\u2019action, fassent connaître aux responsables leurs doléances.Et ce de l'une des façons suivantes: En allant voir le directeur du Centre social, M.Lionel Lemay.En écrivant au Q.L.En intervenant auprès du Conseil de PAGEUM par l'intermédiaire de l'exécutif ou d\u2019un président de faculté.Les trois moyens sont bons quoique le premier et le dernier soient préférables.La première façon de réagir aurait cependant avantage à être employée conjointement avec la dernière car en définitive c\u2019est à l'AGEUM à prendre les intérêts de ses membres.Pour sa part le Q.L.transmettra à l'exécutif les lettres qu\u2019on lui fera parvenir à ce sujet.Si vous n\u2019êtes pas satisfaits de la nourriture que l'on vous sert au Centre Social, forcez l'AGEUM et par la suite le directeur du Centre Social à remédier à la situation.payez et mangez, mais en silence.Car si vous continuez alors \u201ctrouver infecte\u201d la nourriture | ce sera votre faute, président en ë tête, Jacques Guay - Jacques Couture Sinon, faites ce E que vous faites actuellement, f USA CCE SNA RE A EE NO CSSS A A RS ES SA ARS TE Ep OU EIRE Le FRA are ES RECENSE PATES TE ON ANA TEE TU CSS TAA TIT) Es Ot dE Sent TERIOR IAVIIINLT nda GES a a AER EI a a a EE des Rs Tor ype Ra pel se ea ad da ae bh IEA Une partie des 118 délégués au congrès de Saskatoon.LE QUARTIER LATIN RRC ANB ow» \"PAGE TROIS BOURSE À UN ÉTUDIANT ALGÉRIEN Un étudiant algérien exilé en raison de la situation actuelle dans son pays se verra offrir par la FNEUC une bourse pour achever ses études dans une université canadienne.La FNEUC entend ainsi poser un geste positif de solidarité étudiante envers les Algériens qui ont dû quitter les universités algériennes et métropolitaines à cause du mauvais traitement dont ils ont été les victimes de la part de la population étudiante française, ainsi que de la police et du gouvernement français.Lors du précédent congrès de la FNEUC à Ottawa, l\u2019an dernier, une résolution avait été adoptée à l'effet de promettre plein appui aux étudiants algériens et de leur donner une aide financière.Cependant au- cune action positive n\u2019avait été entreprise pour donner suite à cette résolution.C\u2019est la raison pour laquelle les délégués de l\u2019Université de Montréal, secondés par ceux de Laval, ont proposé qu'une collecte nationale soit entreprise sur tous les campus des universités canadiennes pour réunir les fonds nécessaires à l'établissement de cette bourse.Si cette collecte ne réussit pas à réunir l'argent nécessaire, le bureau national de la FNEUC se voit autorisé à compléter la somme à même les fonds nationaux.' Avant d\u2019adopter la proposition, la FNEUC a tenu à préciser qu\u2019il ne s\u2019agissait là que d\u2019un geste d\u2019entr\u2019aide étudiante et non d'un appui à un mouvement politique.L'Université de Toronto s\u2019est vu confier par l'assemblée générale de la FNEUC les travaux d\u2019approche de ce qui deviendra sans doute la plus grande entreprise jamais tentée par les étudiants canadiens.A la suite d\u2019un long débat et d\u2019un long exposé de Walter McLean, président des étudiants de l'Université de Toronto, la FNEUC s'est prononcée en faveur de la tenue tous les trois ans Appui du P.M.de la Saskatchewan L'audacieux projet de l\u2019Université de Toronto d\u2019organiser une Assemblée nationale de 1000 étudiants en 1960 vient de recevoir son premier appui concret de la part d\u2019une personnalité canadienne dominante.Le premier ministre de la Saskatchewan, M.T.C.Douglas, a assuré le président Walter McLean de Toronto, initiateur du projet, de son entier support personnel.Il a ajouté que le projet représente d\u2019ailleurs un rêve qu\u2019il a longtemps pensé réaliser.Le premier ministre a indiqué qu'il était préparé a donner une aide plus tangible et qu\u2019il était sûr que le gouvernement de la Saskatchewan offrirait un don appréciable à ce séminar national.En plus, a-t-il ajouté, nous sommes prêts à donner, sur une échelle per capita, autant de dollars que le gouvernement de 1\u2019Ontario offrira pour cette assemblée nationale.Pour revenir à la question de support moral, M.Douglas à promis d'appuyer avec force toute demande faite par Toronto auprès du Conseil canadien des arts.Il s\u2019occupera par ailleurs d\u2019écrire personnellement à tout autre Supporteur éventuel du projet.: d'un séminar géant sur des questions d'intérêt national.Le projet, mis de l'avant par Toronto et secondé par Ottawa, prévoit la participation d'au moins mille étudiants à ce ralliement national et la présence de sommités intellectuelles internationales qui seront appelées à présenter leur étude personnelle du sujet et à orienter les discussions.Le budget approximatif d\u2019une telle entreprise se chiffre aux environs de $100,000.Selon le plan de Toronto, le premier séminar géant aura lieu dans seize mois, c'est-à-dire en décembre 1960.Dans son discours de présentation du projet, McLean a souligné que les réalisations actuelles de la FNEUC, bien que valables, ne sont pas d'une envergure suffisante pour justifier l\u2019existence de la Fédération.Un tel projet aura des répercussions heureuses non seulement sur la classe étudiante mais sur le Canada tout entier.Il a fait remarquer que le projet est en complet accord avec les buts de la FNEUC de promouvoir une meilleure entente entre les étudiants canadiens et une plus grande coopération entre toutes les universités du Canada.Au nom des étudiants de l\u2019Université d'Ottawa, André Ouellette, leur président, a dit: \u201cMême si ce projet semble gigantesque, la FNEUC a maintenant la force d\u2019entreprendre une telle affaire.L'Assemblée nationale des étudiants aura de bons effets pour les étudiants, la FNEUC et le Canada.\u201d Ce n'est pas sans opposition cependant que ce projet fut accepté.Peter Vita, président du Sir George Williams, s\u2019est violemment opposé à la tenue d'une telle assemblée parce qu\u2019elle implique une dépense de quelque $100,000.\u201cIl est illogique, a-t-il dit, de réunir une telle somme et de la dépenser pour ce projet alors que nous demandons des bourses accrues.\u201d Finalement, vingt-deux des 32 membres de l\u2019assemblée ont voté en faveur d\u2019une proposition de McGill permettant à Toronto de commencer des démarches pour mettre sur pied son projet.Neuf se sont abstenus et seul Sir George s'est opposé.La motion de McGill se lit comme suit: Il est résolu que le XXI]: congrès de la FNEUC donne à Toronto le pouvoir d'étudier, en collaboration avec l'exécutif national, la possibilité de réaliser une assemblée nationale d'étudiants telle que décrite dans le projet de Toronto; et que ISÉMINAR GÉANT À TORONTO la décision finale soit prise par une majorité des 2/3 de l'exécutif national.Quant au financement du projet, McLean a expliqué que le chiffre de $100,000 représentait environ $90 par délégué.Il prévoit que les fonds seront réunis chez les étudiants, les industries, les maisons de finance, les fondations et le Conseil | des Arts du Canada.BUDGET DE LA F.N.E.U.C.La FNEUC dépensera cette année une somme approximative de $53,650, mais les étudiants auront un plus grand contrôle des finances maintenant stables de la Fédération.En dépit de déficits respectivement de $7 et de $375 par le comité des débats et le séminar national, la FNEUC a été administrée de façon à terminer l\u2019année avec un surplus de $6,228.28 au compte général.La grande différence vient du département des voyages qui montre un surplus de $172.65 à comparer avec un déficit de $3,440.95 l\u2019an dernier.Au cours d\u2019un débat assez terne, le congrès a accordé $31,332 au compte général qui inclut les frais administratifs, les divers et le salaire du président : Le département des voyages s\u2019est vu attribuer un budget de $8,550 et les dépenses du comité des débats interuniver- sitaires ont été estimées a $1,000, tandis que celles du séminar national ont été estimées a $8,000.Les deux derniers items n\u2019ont pas été inclus au budget régulier parce que les dépenses qu\u2019ils encourent sont rencontrées par des sources extérieures.Tous les membres du bureau national ont reçu des augmentations de salaire: le président, de $2,800 à $3,300; le secrétaire exécutif, de $5,000 à $5,500; le directeur des voyages de $3,600 à $4,500.De plus le président sortant, Mortimer Bistrisky, a reçu un bonus de $400.Le congrès a exigé un contrôle plus serré des dépenses faites par le secrétariat national.Dorénavant l\u2019exécutif émettra un rapport financier semi-annuel à toutes les universités-membres.Le congrès a aussi demandé que le budget annuel soit préparé avant la tenue du congrès annuel.Ce budget ne doit pas excéder les sommes votées sauf en des circonstances exceptionnelles et toutes ces dépenses supplémentaires \u2018doivent être ratifiées par l\u2019exécutif national, et ses minutes ayant rapport à ces dépenses doivent être mises à la disposition des auditeurs\u201d.Toutes les activités doivent apparaître dans les comptes, qu'elles soient faites ou non par le bureau national.Dans le passé, des items tels que le concours littéraire, le concours de photos et le congrès national n\u2019ont pas été rapportés aux livres.En plus toutes les universités qui ont reçu mandat pour certains projets doivent présenter un rapport nancier.Pour aider le secrétariat national à se conformer à ces exigences le congrès a de plus adopté une motion à l\u2019effet que les frais d\u2019appartenance à la FNEUC seront dus en moitié le 30 novembre et en moitié le 28 février.: L'année fiscale FNEUC a été fixée du 1 août au 31 juillet.Il est intéressant de noter que la position de la FNEUC envers les Étudiants algériens intéresse la di- \u2018plomatie française à un degré quasi- suspect.Averti on ne sait par quelle source que la question des étudiants algériens allait être débattue par la Commission des affaires internationales de la FNEUC, le consul français à Winnipeg s'est personnellement déplacé jusqu'à Saskatoon, lieu du congrès.Il a par la suite prié deux citoyens français résidant à Saskatoon d\u2019assister aux délibérations et de lui faire rapport.Ces deux informateurs sont M.Paul Genuist, employé au département du français à l\u2019Université de Saskatchewan, et Jean-Paul Cressen, étudiant à la même université.Par malheur, ces deux informateurs ne sont pas passés tout à fait inaperçus.Claude Roy présente la motion de l\u2019Université de Montréal sur , YFAlgérie.CONTRE LA SÉGRÉGATION Lors d'une courte mais énergique intervention au cours des délibérations de la FNEUC, Isabel Marcus a demandé l'appui de notre organisme dans la campagne que fait l\u2019union des étudiants américains contre la ségrégation raciale aux États- Unis.Mlle Marcus, qui est vice- présidente aux affaires internationales de la USNSA (United States National Students\u2019 Union) a demandé à la FNEUC d'accorder son support moral aux étudiants américains en passant une résolution condamnant la ségrégation.Par un vote unanime, la FNEUC a voté la résolution de.l\u2019Université du Manitoba dans ce \u2018sens.Cette résolution était secondée par l'Université de Montréal.Au cours de son allocution, Mlle Marcus a brièvement défini la politique de I'USNSA: travailler par tous les moyens possibles à assurer la pleine égalité des droits de tous les étudiants à l'éducation, travailler A la bonne entente mondiale par un échange d'étudiants et porter secours aux étudiants dans le besoin par une aide matérielle appropriée.En ce qui regarde la ségrégation aux Etats-Unis, elle a souligné que la campagne entreprise par la USNSA sur la question a déjà rapporté des résultats sur-' prenants. nl; PAGE QUATRE Sy pp - La Marche Notre-Dame Gardez-nous frères, nous qui Jaisons route ensemble, pour ensemble le trouver.Ainsi soit- il, \u2014 Te trouver! Qui donc es- tu?\u2014 Le pére.\u2014 Mais qui sont tes enfants ?\u2014 Toi, ton voisin, ton ami, celui qui passe là-bas.\u2014 Je le déteste.\u2014 Il n\u2019en est pas moins mon enfant.Tous les hommes sont mes enfants.Tous les hommes et toutes les femmes du monde, en marche vers moi, le sachant ou l\u2019ignorant.Mes enfants, tes fréres: une grande famille.\u2014 Oh, ¢a m\u2019impressionne peu cette parenté! Oui, nos familles sur terre sont si disloquées parfois Le père est si lointain; et les fils sont si gênés entre eux et silencieux.Et pourtant ces vocables n\u2019éveillent-ils pas, au fond de notre être, une émotion ?Attisons cette étincelle, nourrissons- la, en songeant à ce que nous imaginons d'intime et de fort dans la famille que nous bâtirons avec nos futures épouses \u2014 futur tout proche, peut-être déjà actuel.Pensons aux petits enfants et à la cohésion qu'ils créent entre ceux qui s\u2019en occupent et entre les choses qui les entourent.Famille défigurée de l'univers parce que séparée du Père et déchirée par les luttes fraternelles.Pas surprenant: si peu pensent à faire plaisir à leurs frères, tant essaient de renier leur filiation.Comme si elle pouvait disparaître par le fait qu'on n\u2019y pense plus! Aussi faut-il nous arrêter de temps en temps, pour repenser à tout cela.«LE QUARTIER LATIN» EN 1942 était dirigé par MAURICE BLais, et GASTON POULIOT, Parmi les collaborateurs les plus assidus: PIERRE-ELLIOTT-TRUDEAU, Guy GENEST, BERNARD LARAMÉE, GABRIEL MARCHAND, MAURICE RIEL, JEAN VALLERAND, MARCEL THEORET, FERNAND EGAN, GEORGES DUFRESNE, JACQUES Noiseux, PIERRE LAPORTE, SAR- To OUELLET, JEAN-LOUIS Roux, FRANÇOIS LARAMÉE, Guy BEAU- GRAND-CHAMPAGNE, MAURICE CHARTRAND, ALBERT ROYER, MARCEL BLaIS, JACQUES FoN- TAINE, CLAUDE LUSSIER, PHILIPPE EWART, PAUL DAGENAIS- PÉRUSSE, JEAN MCEWEN, PIERRE VAILLANCOURT, JEAN-PIERRE HouLe, DENYSE DaAzf, PIERRE TROTTIER et FERNAND SEGUIN.\u2014 En 1959, comme en 1942 \u201cLe Quartier Latin\u201d est imprimé par LA PATRIE (Prière des routiers) Comme à la Noël, nous nous arrêtons pour chercher à qui manifester concrètement notre amour.Pour comprendre cette fraternité qui nous unit, rien comme de la ressentir, ne serait-ce qu'une soirée, intensément.Les gars de la Montée à Saint- Benoit peuvent te le dire, j'imagine.La Marche Notre-Dame t'offre une seconde opportunité.Quand, l'esprit disponible, tu marcheras au milieu de la nuit, chantant et priant avec tes copains de l\u2019Université\u2014 frôlant leurs coudes, talonnant le gars d'en avant, et te sentant pousser par ceux de derrière \u2014 tu comprendras mieux la solidarité humaine.Quand, par la pensée, tu uniras au cortège tous les absents \u2014 tes frères que le devoir retient ailleurs, et tes frères qui rient de la marche, et tes frères qui sont indifférents \u2014 priant pour eux tous, afin qu\u2019ils emboitent le pas dans la caravane invisible, tu en saisiras toi-même mieux la mystérieuse réalité, Quand, fatigué, tu exigeras encore de ton corps, un dernier effort afin de garder le rang compatissant à tes frères qui forcent comme toi \u2014 tu comprendras mieux le lien qui nous unit et nous rend dépendants et complémentaires.Et, au terme de la marche, à la cathédrale Marie-Reine-du- Monde, offrant ton corps éreinté et tes pieds' endoloris, avec le glorieux Corps meurtri de ton frère aîné \u2014 tu ne pourras t'empêcher de penser aussi à ton voisin essoufflé et plein de sommeil, à tous ceux qui ont marché avec toi, à tous les autres.Tu les offriras comme malgré toi, avec le Christ.Et tu scelleras ton amitié en mangeant à leur table, à la table de famille.Le cœur chantant, avec tes copains, tu glorifieras le seul dieu qui est père, le Dieu qui est Notre Père.N'oublie pas.\u2018\u201cGardez-nous frères, nous qui faisons route ensemble, pour ensemble te trouver.Amen.\u201d Guy Durand PANEL SUR LE DROIT OUVRIER SUJET: La législation industrielle satisfait-elle \u2014 le patron?\u2014 l\u2019ouvrier?\u2014 le juriste?sinon, .quelles améliorations souhaiter?PARTICIPANTS: L'Honorable Juge André Montpetit, de la Cour Supérieure, modérateur; : Me Claude Lavrie, aviseur juridique de l\u2019A.P.I.; Me Marc Lapointe, professeur de législation industrielle (McGill); M.Jean-Jacques Gagnon, directeur des relations industrielles de I\u2019'Aluminum Company of Canada; M.Jean Marchand, secrétaire-général de la C.T.C.C.DATE: le mardi soir, 20 octobre, à 8h.à la caféteria du Centre Social.INVITATION À TOUS Les Conférences Mignault QUERELLE ARTISTIQUE .\u201c Vous confondez tout, S'il se trouve des chrétiens, en art et en littérature, qui sont ridicules et bebêtes, je vous assure que ce n\u2019est pas dû à une relation de cause à effet.C\u2019est tout simplement qu\u2019ils n\u2019ont pas le talent nécessaire pour percer, qu\u2019ils n\u2019ont pas la puissance de voir plus loin que leur nez ou leur catéchisme \u2014 peut-être aussi ont-ils de trop bons sentiments ! Pour ce qui est de la censure, je concède que le ridicule n\u2019effraie pas.La censure est un mécanisme complexe et compliqué dont il faut savoir se servir; or très rares sont ceux qui l\u2019utilisent à bon escient; conséquence pratique, une partie la subit, l\u2019autre s\u2019en fout.Vous voulez établir les principes de base pour un art chrétien.Votre entreprise est chimérique.Il est vrai qu\u2019il y a une philosophie chinoise (ce sera probablement faux dans vingt ans).La conservation de cette philosophie a une raison historique.La Chine est le pays le plus conservateur de la terre, l\u2019évolution chez eux a à peu près été quasi inexistante sauf pour les derniers cinquante ans.Maintenant, depuis le communisme, elle évolue à pas de géant.Leur philosophie ne sera plus chinoise mais marxiste ou autre.Même phénomène pour l\u2019art nègre.Tout diffère cependant pour l\u2019art chrétien.Il y eut un art chrétien, produit d\u2019une époque où la chrétienté était un phénomène social, où tout le monde en occident était chrétien.L'expression de cette époque ne pouvait être autre qu\u2019une expression chrétienne.L'art est ce qu\u2019est l\u2019époque, pas l\u2019époque ce qu\u2019est l\u2019art.Tout a évolué rapidement et le Moyen Age est devenu Renaissance.Il est maintenant impensable de fonder un art chrétien car ce serait mettre la charrue devant les boeufs.Il n\u2019y aura probablement jamais plus de phénomène semblable à celui du Moyen Age.1 \u2014 Que Dieu ait créé les artistes, je n\u2019y vois pas d\u2019objection, mais quant a leur réle sur la terre, c\u2019est toute autre chose.L'artiste se doit à son art, doit créer pour vivre.Il se doit d\u2019agir selon son mode d\u2019être et de créer selon ce qu\u2019il ressent.C\u2019est sa façon à lui de servir Dieu, si vous voulez.Quant à sa vie intérieure, c\u2019est un tout autre problème, mon père.2 \u2014 Dieu, comme vous dites, créateur de toutes choses, inspire nécessairement les artistes.Puisque l\u2019artiste crée à partir de la réalité et que la réalité est faite par Dieu.\u201cDieu inspire les artistes\u201d ne veut rien dire à moins que vous ne croyez à une inspiration directe de lEsprit Saint à Pesprit humain.Jose croire que vous n\u2019avez pas voulu dire une telle énormité.Quant à en être reconnaissant, c\u2019est un tout autre problème, mon père.3 \u2014 L'artiste diffère des autres hommes, tout comme le laboureur diffère de l\u2019avocat.L'artiste, et c\u2019est pourquoi il l\u2019est, sent de manière toute différente et beaucoup plus intensément que d\u2019autres.Je dis même que sa communion aux êtres est si forte qu\u2019il lui est impossible de garder en lui ce qu\u2019il ressent.L'art, c\u2019est de transposer, sur le plan de Pesthétique, Pexpérience humaine en un langage de formes, de sons ou de mots.Quant a rendre compte de son talent, c\u2019est un tout autre problème, mon père.4 \u2014 L'artiste est celui qui a le plus de contact avec l\u2019homme.\u201cL\u2019art, c\u2019est le chemin le plus court entre deux hommes.\u201d \u201cLe tragique prime en art, c\u2019est la défense de l\u2019homme contre le destin\u201d (Malraux).L'homme a toujours été conscient du tragique et c\u2019est cette conscience qui a produit les plus grands chefs-d\u2019oeuvre.Le ir existe et le fait que l\u2019écrivain puisse rattacher l\u2019homme à la terre est parfaitement compréhensible surtout à notre époque.Il était diffi- cile pour ceux de nos contemporains d\u2019Europe de crier au doux espoir.À ceux qui crèvent de faim, on ne dit pas \u201cRegardez le lys des champs, ou les petits oiseaux.\u201d On ne parle pas de béatitude éternelles on leur cherche du pain par tous les moyens.Que l\u2019homme n\u2019ait pas toujours confiance en l\u2019homme se conçoit aisément.Quant à aimer Dieu, c\u2019est un tout autre problème, mon père.5 \u2014 Vous \u201ccroyez\u201d que tout ce qui est chrétien est humainement beau et vice versa; je n\u2019en \u201csais\u201d rien.La Sainte Inquisition chrétienne est-elle humainement belle?Le suicide d\u2019amour tel qu\u2019il fut pratiqué chez les japo- mais lorsque, ne pouvant pas mon père! dans la mort.Humainement beau, mais est-ce chrétien ?\u201cTout ce qui est étranger ; l\u2019Evangile\u201d .Rimbaud, Baudelaire et Breton.est-ce que vous appelez leurs oeuvres \u201coeuvres mortes et marquées pour le feu\u201d ?Quant à la rémission des péchés, quant au pardon à l\u2019égarg des critiques, ce sont d'autres problèmes, mon père.Je n\u2019ai pas relevé systémat.quement tout ce qu\u2019il y avait de confus dans cette lettre; que voulez-vous dire aux articles 7 et 10 ?On m\u2019écrit pas à des étu diants ce qu\u2019on écrirait pour \u201cMa Paroisse\u201d.Si j'ai répondu a cet exposé pour fonder un an chrétien, c\u2019est que je crois qui est temps qu\u2019on mette cartes sur table et que le silence respec tueux gardé jusqu\u2019à présent ne passe plus pour un assentiment à ce fatras théologique, biblique qui veut jeter les assises de châteaux en Espagne.Mon père, je m\u2019excuse humblement, mais vous confondez tout.Pourquoi ne pas fonder une astronomie ou ume mathématique chrétienne?Je comprends que le désespoir des hommes vous fait mal mais est-ce la faute de l\u2019art ?Le miroir est-il responsable de la laideur ?Con- fesse-t-on les miroirs pour ce qu\u2019ils ont vu?On ne dit pas: faites de Part de telle ou telle façon, on en fait.Ainsi en est-il Michel Brûlé \u2018> La Direction du Q.L.tient à indiquer qu\u2019elle considère cette discussion close.Mais afin de donner justice à tous, nous reproduisons ici le texte du Révérend s'unir dans la vie, ils s\u2019unissaient Père Robillard publié dans notre dernière livraison.CHIENS ET JEUX DE QUILLES II n'est aisé pour un chrétien qui entend rester chrétien de s'aventurer dans le monde sans y faire figure de chien traversant un jeu de quilles.Que si, par aventure, il se hasarde dans le monde des arts, il aura quand même l\u2019honneur d'y étre accucilli comme un éléphant dans une échoppe de porcelaine.Précédé de l'Inquisition et armé de la censure, on joue difficilement la libellule.Je m'excuse, sans m'attarder, d'avoir pris à parti Marcel Dubé, Pourquoi lui plutôt qu'un autre?Au fond, si Dubé veut faire ou non du théâtre explicitement chrétien, c'est son affaire.Il donne ce qu'il a.Mais nous tous, inconstants et bouches molles, qui n'avons jamais cessé de nous taire, que faisons-nous pour faire triompher une conception chrétienne de l'art?Savons- nous seulement qu\u2019il y en a une?Ce qu'elle est?À quoi elle rime?Nos principes, il est vrai.sont exactement à l'inverse de ceux qu'on tente ici et 12 de faire prévaloir, depuis un siècle à peine: sont-ils idiots ou désuets pour autant ?N'ont-ils pas à leur crédit certaines réussites difficilement négligeables (ce qu\u2019on aperçoit mieux à l'effort qu'on fait pour les négliger) Même plus: est-ce nous qui sommes les casse-pieds?Dans notre jeu, à nous, il y a \u2014 pour ne signaler que ce que les ignorants savent \u2014 Chartres et Notre-Dame, les Pensées et Phèdre, Bach et Giotto: qui travaille à écarter tout cela me paralt avoir aussi de bien gros pieds.Certes il est plaisant d'écrire: \u2018\u2018\u201cCommandements de Dieu, vous avez endolori mon âme\" ou \u2018\u2019Les bonnes intentions font la mauvaise littérature\u2019, mais devant la plus modeste église romane on se sentirait plutôt l'âme endolorie d'avoir oublié ses commandements, et devant un art sculptural qui n'est plus que bustes et postérieurs on se demande si les mauvaises intentions conduisent si haut et si oin.Quoi qu'il en soit de cette partie négative, je voudrais exprimer ici, pour une minorité qui sy intéresserait les principes fondamentaux d'un art chrétien(1), et si liés les uns aux autres u\u2019on n\u2019en peut rejeter un sans les rejeter tous.e les exprime sous forme de Symbole: les sym- les étant la faiblesse des gens qui croient encore à quelque chose: 1.Je crois en un Dieu unique, auteur de toute Beauté: et qu'il n'y a pas, en co: uences, de plus grande idolâtrie que de tenir l'artiste pour un demi-dieu (ou un dieu complet) et l'art pour un absolu.l'adorer et le servir sur la terre et pour être heureux avec Lui pendant toute l'éternité.3.Je crois que c'est ce Dieu qui inspire les artistes par un don particulier et généreux de & bonté: dont ils peuvent facilement abuser et dont ils abusent chaque fois qu'ils oublient où refusent de lui en rendre hommage.4.Je crois que l'artiste, à son rang, ne diffère ea rien des autres hommes: du médecin, de 1 ave cat, du laboureur, et qu'il rendra compte son heure pour chaque talent recu (Sur ce écouter Mozart, Dies Irne, verset: \u2018Quid sum miser tune dicturus Cum vix justus sit securus).5.Je crois que l'artiste ne peut aimer Dies honnêtement s\u2019il n'aime d'abord son proc et qu'il n'aime point son prochain s\u2019il ne sa que le condamner à la terre et l'enchaiîner ua peu plus à lui-même, 6.Je crois, juste jugement de son impiété, que l'homme qui fait passer son Art avant Dieu, fera bientôt passer le corps avant l'âme, le cu avant Je visage, et qu'après avoir adoré U temps la lumière, les couleurs et les lignes: nira par adorer les points et les virgules (Ch.pitre aux Romains 1 23).7.Je crois que Jésus-Christ, Sagesse divine et rt du Père, est né, a été crucifié, est mort pour rendre À l'homme et au monde sa beauté perdu et qu'en Lui et par Lui seulement la vie et vérité reviennent aux choses.8.Je crois que tout ce qui est chrétien cst humainement beau, et que tout ce qui est hum nement beau est chrétien aussi par que ee côté; que tout, ce qui est bon en Art per ps rattacher à l'Évangile, et que tout ce qu = étranger à l'Évangile et ne le sert point œuvre morte et marquée pour le feu.nin 9.Je crois qu'il y a une rémission des péch pour les artistes, à la condition qu'ils les regré tent et qu'ils pardonnent à leurs critiques 8 veulent eux-mêmes être pardonnés.10.Je crois que la résurrection de la chair nd pas I sens que trop d'artistes lui donnent et que c'est plutôt en faisant mourir leur C es qu'ils deviendront instruments plus doc entre les mains de l'Esprit, qui ne emande pas mieux que de les conduire à l'œuvre parfaite à la vie éternelle.AMEN.Hyacinthe-Marie Robillard op.ur ug fel, pouty} (1) Quant on ne l'enteudrait, rua cet \u201cart\u201d chrétien, qu'au sens est légitime de parler d'un art re ou Que 2, Je crols que cat ce Dieu qui a créé les artis- philosophie chinoise: Le.comme l'art an & es et non qui l\u2019on: ° u' ol .i iè a créés tous les hommes pour l'aimer, sentir: d'un peuple chrétien.I RE As RSS AR TEE RE ME Er AL er PA Ë 30 ¥ 8 Ua pb X 7 & B % 5 Kes ¥ x pu x & 4 EY £ \u201c3 3 ss i 3 À ¥ Bi ES Di re Ww LEO CRIE ed ao TL Cir Lead ae To TT EE ESRI S n a M a RS AE EN d 20 OCTOBRE 1959 PAGE CINQ UNE DÉCLARATION LES DROITS DE LA FAMILLE \u201cLa première forme que doit prendre cette nécessaire reconnaissance des droits de la famille est celle d\u2019une connaissance claire de ses droits, accompagnée d\u2019une prise de conscience de leur valeur et d\u2019une conviction qu\u2019ils doivent être défendus à tout prix.\u201d R.La citation reproduite ci-haut est tirée du discours prononcé par le R.P.Arès, président des Semaines sociales du Canada, lors de l\u2019ouverture de la 36e session de cet organisme, session dont le théme est \u201cMission et droits de la famille\u201d.Le révérend Père a revendiqué l\u2019adoption par le gouvernement d\u2019une déclaration des droits de la famille.Les droits de la famille, j'en suis, nous en sommes tous.Encore faut-il nous entendre sur ces droits.Aussi nous énumérons ici ce qui, selon nous, constitue les droits fondamentaux de la famille, ceux sans lesquels la famille ne peut exister de façon décente, ceux dont l\u2019absence entraîne déchéance, désintégrité de la famille.Ces droits, les voici: Droit au travail pour le père.Inutile de nous étendre sur ce point.Il nous apparaît évident que si le père est sans emploi, il ne peut faire vivre ses dépendants.La misère entraîne vite la désagrégation de la cellule familiale qui devient, bien souvent, le parasite de la société, comme l\u2019a si bien dit le Père Arès.Inutile non plus de démontrer que le droit au travail est l\u2019un de ceux qui est le moins respecté dans notre civilisation industrielle.Droit à Péducation pour les enfants.L\u2019accessibilité à l\u2019enseignement devenue une lapalissade malheureusement contredite par les faits.Droit aux soins médicaux.Trop souvent l'équilibre de la famille est jetée irrémédiablement P.Richard Arès, Le Devoir, 9 octobre 1959.à terre par l\u2019arrivée de la maladie, des soins coûteux qui sapent à jamais le budget.Trop souvent la famille ne peut protéger ses membres de la maladie ou soigner adéquatement ceux qui en sont atteints.Une assu- rance-santé couvrant l\u2019hospitalisation, les frais médicaux et de médicaments est indispensable à la survie de la cellule familiale.Droit à la sécurité sociale: allocations familiales, allocations de maternité, pensions aux mères nécessiteuses, aux veuves, pensions de vieillesse, etc, etc.Nous croyons que la reconnaissance de ces droits essentiels par nos gouvernements s\u2019impose et doit être promulguée le plus tôt possible.Mais comme le dit si bien le Père.\u201cSi clair soit-il, un texte constitutionnel n\u2019est efficace que s\u2019il s\u2019accompagne d\u2019une politique qui tende à favoriser l'exercice des droits constitutionnels garantis\u201d.Aussi après avoir enfin décidé nos dirigeants à adopter une semblable déclaration de principes, il nous faudra mener un énergique combat pour que soit appliquées les mesures destinées à rendre effectifs les droits qui auront été reconnus, droits dont l\u2019exercice est indispensable au bon fonctionnement de la cellule familiale et de la société.Mais peut-être que ce qui nous semblent être les véritables droits de la famille ne sont pas ce que le bon Père considère comme tels.Il faudrait nous enténdre avant d\u2019entreprendre une campagne commune.Jacques Guay LE COMITE ARTISTIQUE DES ETUDIANTS DES UNIVERSITES McGILL ET MONTREAL VOUS INVITE A UNE EXPOSITION DES OEUVRES DE G.BEAUDIN, céramique M.BRAULT, jonillerie-orfèvrerie G.DEROME, céramique F.DESROCHERS-DROLET, émaux sur cuivre H.RIEDL-URSIN, tissage AU HALL D'ENTRÉE DU CENTRE SOCIAL DE L\u2019UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL 2332 MAPLEWOOD, DU 19 AU 31 OCTOBRE 1959 Tous les jours: de 11 heures du matin à 2 heures de Papris-midi et de S heures à 9 heures du soir, le dimanche: de 9 heures du matin à 6 heures du soir.CETTE SEMAINE TNM.RS Pod Bladin a monde occidental) de nge 8 ux pour étudiants).COMEDIE CANADIENNE.oval e et les Justes\u201d de Gratien - nas.THEATRE ANJOU.Oscar\u2019 de Claude Magnier.THEATRE-CLUB.\u2018Le Mal Court\u201d D\u2019Audiberti.A LA BOULANGERIE.1 Rien de nouveau dans les oeufs\u201d de onesco.A L'ARDOISE.Cabaret-théâtre.LA Dyne Mousso et François Tassé, Christy et Pegeen du \u201cBaladin du Monde Occidental\u201d que présente le Théâtre du Nouveau-Monde au théâtre Orpheum à partir du 16 octobre.Comme d'habitude, le Théâtre du Nouveau-Monde offre des billets d'étudiants tous les mercredi soirs.Les réservations peuvent se faire au téléphone mais seulement en se présentant au contrôle du théâtre.Une révélation au concert Bartok t Mardi soir dernier, l'Orchestre de Chambre de Montréal, dirigé par Laszlo Gati, nous a présenté un programme tout Bartok.\u201cMusique pour cordes, percussions et celesta\u201d\u2019 est une œuvre très importante de ce compositeur et peut être considérée comme l\u2019un des chefs- d'œuvre du XXe siècle.Nous pouvons y admirer l\u2019habileté avec laquelle il traite, presque tout au long de l'œuvre, le sujet de la fugue qui commence cette partition.L'inspiration folklorique, l'influence impressionniste ainsi que le chromatisme, l'harmonie diatonique ct les renversements du sujet que l'on trouve dans cette œuvre, sont un témoignage important du langage musical du premier tiers de ce siècle.Chaque entrée de la fugue s'effectue dans l'ordre du cycle des quintes nous transportant ainsi du ton de la majeur au ton le plus éloigné de mi bémol majeur.À ce moment nous atteignons le point culminant de l\u2019œuvre, après quoi le sujet se renverse et cette deuxième section du morceau est à peu près la réflexion de la première ce qui nous conduit doucement au ton initial.Une coda comprenant le sujet et son inversion termine ce premier mouvement.L'allegro qui suit est en forme sonate.Très animé, ce morceau constitue un véritable dialogue entre les deux orchestres à cordes.La puissance rythmique est la principale caractéristique de cette page.A la récapitulation le thème initial que nous avions entendu à l'exposition en rythme, devient ternaire.Le troisitme mouvement, un adagio d'une forcé cxpressive trds prenante, comprend trois éléments principaux et est en forme de pont (A-B-C-B-A).Le xylophone nous donne d\u2019abord un rythme qui presse et se relâche, accompagné de glissendi des timbales; puis une mélodic très expressive à caractère exotique et comme \u2018troisième élément, cinq notes chromatiques presque martelées.La quatrième partie de l\u2019œuvre, d'inspiration folklorique très prononcée, nous ramène le sujet.de la fugue mais cette fois en variation diatonique.Cette œuvre de Bartok nous fut donnée pour la première fois à Montréal TRAVAUX DE DACTYLO, THESES, ETC.Madame Jacqueline Jacques, 2290 est, Sherbrooke, apt.3 LA.4-7701 de 6 h.à 9 h.p.m.et peut être considérée sans hésitation comme une révélation.Il faut reconnaître le mérite des musiciens de l\u2019Orchestre de Chambre de Montréal qui nous ont donné une bonne interprétation de \u201cMusique pour cordes, percussions et celesta\u201d.Pour sa part Gati, bien que n'étant pas un chef d'orchestre en pleine maturité, a été d\u2019une simplicité assez rare.Rien d'inutile ni de superflu, tout est concis avec Gati.Il s\u2019est cependant glissé quelques erreurs, surtout dans le dernier mouvement où les variations de tempo nous ont semblé exagérées.Mais le tout fut donné d\u2019une façon intelligente.Ce fut une joie pour nous de pouvoir entendre en concert une musique d\u2019une si rare perfection.La Sonale pour deux pianos et percussions est dans le même caractère que \u2018Musique pour cordes, percussions et celesta\u201d\u2019, mais renferme malheureusement plusieurs faiblesses.Il existe dans cette œuvre des longueurs et des répétitions, que l'auteur aurait pu supprimer au bénéfice de l\u2019œuvre.Le style de cette sonate est plus diatonique que celui de l\u2019œuvre précédente.Même si le chromatisme règne en surface, il est facile de retrouver la tonalité initiale de \u2018\u2018ut\".Le premier mouvement, en forme sonate, débute par une introduction lente et expressive, suivie d\u2019un passage en crescendo accelerando qui aboutit au tempo principal.Le mouvement \u2018Lento, ma non troppo\u201d\u201d, qui suit, est plus court que le précédent et est traité en forme ternaire.Le dernier mouvement \u201cAllegro non troppo\u2019 est un rondo bartokien aux éléments de sonate.Le xylophone commence le refrain très allant et folklorique.Il est certain que ce mouvement possède une logique de forme mais il manque d'unité de style.Les quatre musiciens qui ont participé à l'exécution de cette sonate l'ont fait avec enthousiame et dynamisme.Charbonneau et Lachapelle semblaient être conquis par la partition.Reiner a été excellent pendant tout le concert.Maiste, bien que montrant une bonne compréhension de l\u2019œuvre nous a donné plusieurs fausses notes et par moment son rythme n\u2019était pas toujours en accord avec celui des autres musiciens.Le \u2018\u2018Divertimento\u2019\u2019 pour orchestre d'instruments à cordes n\u2019a pas dans la production de Bartok l'importance des deux autres œuvres au programme.La première partie est une ronde s'apparentant à la \u2018\u2019horà\u2019\u2019 roumaine.L'Andante qui suit contient des effets instrumentaux qui auraient pu être admirables.Encore une fois dans le final Bartok fait usage d\u2019airs populaires traités en rondo libre où les imitations sont très nombreuses.: Dans l'exécution de cette œuvre Gati ne semblait pas comprendre le sens du rebondissement ni celui du tempo.Le premier mouvement fut lent et terne.Georgette Canuel-Letarte VOUS AUREZ PROFIT À LIRE: LE DEVOIR ABONNEZ-VOUS SANS TARDER 6 mois \u2014 $10.00 Tarif des abonnements: 12 mois \u2014 $20.00 d'un abonnement de .à compter du .Nom 002000000000 0 Adresse LE DEVOIR, C.P.6033, Montréal 3, Qué.Vous trouverez ci-inclus $ .en paiement mois av DEVOIR ae te.\u2026.0w.e.e.e.eg00. | intéressants, au lieu de se contenter PAGE SIX Mécontentement du comité de l'E.U.M.Le comité canadien de l\u2019En- tr'aide Universitaire Mondiale semble grandement mécontenté par le manque de dynamisme du de cet organisme.C\u2019est du moins ce qui ressortait des plaintes entendues au seminar national tenu à l'Université McGill pendant la fin de semaine de l'Action de Comité International Grâce.Louis Perimbam, remarquer que la structure du Comité International secrétaire général sortant de charge, fit se fixait dans une perpétuité malsaine à toute organisation.Quant à Don Johnston, il s\u2019est déclaré fort déçu de l\u2019atmosphère du congrès international au Ni- géria où il était délégué cet été.L'apathie pesait sur tous, les haut délégués se seraient bornés à louer l'œuvre déjà accomplie.Et M.Johnston d'ajouter que l'assemblée générale donnait l'impression de \u2018réunir un groupe de vieux amis grâce aux allocations de voyage de l'EUM.\u201d BLOC-NOTES VENGEANCE Le refus de Laval de recevoir la Presse Universitaire est l'affaire d'un seul homme à qui une certaine forme de journalisme ne semble pas plaire particulièrement.Nous avons été à même de le constater lors d'une entrevue (si nous pouvons employer ce terme ici) que nous avons eue récemment à Québec avec Mgr Jacques Garneau, secrétaire-général de l'Université Laval.Nous avions obtenu une entrevue avec Mgr Garneau afin de l'interviewer pour un journal autre que le \u201cQuartier Latin\u201d sur les motifs de son refus de recevoir la PUC tel que prévu cette année.Ayant apparemment confondu notre nom avec un autre, Mgr nous accorda une entrevue qui fut, on ne peut plus froide.En résumé, Mgr Garneau refusa de répondre à nos questions, prétextant que nous avions volontairement déformé les faits dans le \u2018Quartier Latin\u2019 et dans un autre journal dont le texte avait été reproduit par la Presse Canadienne de l'Atlantique au Pacifique.Il nous accusa de prendre partie pour les étudiants (ce qui, pour lui, semble ET VIDANGES le comble de l'impolitesse), de déformer les faits et de les fausser volontairement en les interprétant librement, de réveiller des histoires depuis longtemps oubliées et en un mot de ne pas être un journaliste consciencieux et qu\u2019il ne répondrait qu\u2019à un journaliste sérieux (sans préciser d\u2019ailleurs ce qu'il entendait par \u201cjournaliste sérieux\u201d).Pierre G.H.Vennat Ce qui aurait particulièrement déplu à Mgr Garneau, ce serait le fait que le texte de la motion de blâme de la PUC a été reproduit dans.tous les journaux canadiens alors que lui, a-t-il déclaré à Jacques Francœur, président de l\u2019AGEL, ne l\u2019a pas reçu.Ce serait pour cette raison uniquement que Mgr Gar- neau aurait décidé de ne pas recevoir la Presse Universitaire.LE QUARTIER LATIN À la suite de ces opinions, violemment émises, l'assemblée plénière du seminar national a accepté une résolution demandant que \u2018le secrétariat international soumette un rapport annuel des progrès faits vers la réalisation de chacun des projets de TTEUM\".La proposition suivante stipule que: l\u2019aide financière accordée à des comités locaux par le truchement du Comité International devra être contingente des rapports satisfaisants des progrès accomplis d'année en année par ses comités.\u201d Ces événements semblent ré- fléter, à travers le Canada, un malaise assez courant sur le campus de Montréal.Plusieurs étudiants de notre université ont déjà exprimé l'opinion que la section du Canada semblait n'avoir à peu près pas dle contact avec le bureau central de Genève.À cause du manque d'information sur les réalisations concrètes en cours sur le plan international, plusieurs étudiants canadiens en sont venus à considérer l\u2019'EUM quasi uniquement comme une agence de voyage.Nul doute que la présence au Comité national de J.Y.Morin et de J.Sylvestre, respectivement professeur et étudiant de l'Université de Montréal, permettra à notre comité local de se rapprocher des problèmes d'envergure de l'EUM et, aussi, à nous en communiquer une meilleure vision.D.R.L'ÉDUCATION GRATUITE Voilà un sujet qui a fait couler beaucoup d\u2019encre et qui continuera ainsi jusqu\u2019à ce qu\u2019on ait trouvé une solution adéquate.Malheureusement, cela peut prendre encore beaucoup de temps.L'étudiant actuel est aux prises avec un problème financier difficile et angoissant.En plus de pourvoir à ses besoins, il doit dans la majeure partie des cas débourser des sommes énormes pour ses études, et souvent LETTRE DU LECTEUR pas les étudiants qui manquent mais plutôt un moyen de subsistance.Voici une opinion que je me permets d'exposer parce qu\u2019elle est partagée par plusieurs.a La gratuité scolaire serait évidemment une solution idéale pour le fils de l\u2019ouvrier désireux de devenir professionnel, et je suis moi- même partisan de cette cause.Mais il ne faudrait pas dans notre hâte de régler ce problème trouver une solution hasardeuse ou mal appliquée.Aussi il ne faudrait pas enlever complètement ce caractère méritoire qu'ont les études actuelles.Il faut que l\u2019étudiant se mérite le droit d\u2019étudier par son travail inlassable.Certains semblent sans l\u2019aide de personne.Tous les éducateurs se doivent, Autant que les politiciens, de trouver une solution efficace à ce problème qui en engendre beaucoup d'autres.Certains disent que l\u2019école devrait être obligatoire jusqu'à un certain âge.C'est quelque chose, mais encore faudrait-il rendre les cours de bourrer le crâne des jeunes.Alors ils accepteraient d\u2019emblée l\u2019obligation de demeurer aux études.(Pour plus amples détails, voir un article paru dans l\u2019édition du ler octobre) Au degré universitaire, le problème se complique, car ce ne sont ATTENTION Pour un plan d'assurance universitaire, voyez un confrère PIERRE MASSÉ LA LAURENTIENNE 2429 Chapleau LA.5-4196 vouloir être diplômés sans faire ucun effort.Or il faut considérer, d\u2019une part, que le public n\u2019est pas préparé à une telle solution.Car, en fin de compte, si l'étudiant ne défraie point ses études, qui est-ce qui va payer?C\u2019est évidemment ce bon vieux peuple à qui on revient toujours et qui est déjà taxé, retaxé et surtaxé.Le public n\u2019est pas prêt, et avec raison, A payer les études d'un étudiant en médecine, (je cite cet exemple parce qu\u2019il est le plus frappant, mais je pourrais en citer plusieurs autres) pour que ce méme étudiant une fois diplomé, quelque cinq ou six ans plus tard, vienne lui soutirer un salaire annuel dépassant les $12,000.Il faut considérer, d\u2019autre part, que l'étudiant n\u2019est pas prêt lui non plus à travailler sans être payé convenablement après tant d'effort et ça se conçoit très bien.Or il est toujours permis de faire un compromis.Voici ce que je propose.Que le public défraie les études, par suite l'étudiant n\u2019aura pas à travailler pour les payer, la période d\u2019étude pourrait alors être diminuée de disons cinq ans à trois ans, et l\u2019année scolaire portée de huit à dix mois.L'étudiant pour sa part s\u2019engagerait à travailler pour l\u2019État, c'est- à-dire le public, à un salaire minime pendant les deux ans qu\u2019il aurait ainsi sauvés.En résumé, au lieu d\u2019avoir à travailler et étudier pendant cinq ans, il étudierait pendant trois ans et travaillerait pendant deux ans pour l\u2019État à un salaire fixé par ce dernier.Le diplôme n\u2019étant remis qu'après la période de travail.Après quoi il pourrait aller travailler où bon lui semble.L'étudiant acquièrerait ainsi une expérience précieuse.En adoptant un système semblable, les dirigeants feraient d\u2019une pierre plusieurs coups.Les futurs professionnels travaillant à prix modique, les ponts, les routes coûteraient moins cher, les gens se feraient soigner sans qu\u2019il leur en coûte les yeux de la tête, etc.Il s\u2019ensuivrait une baisse du coût de la vie, ce qui est grandement souhaité dans l'état actuel des choses.Hélas, un système semblable demande beaucoup d'étude, de changements, c'est en fait.une réorganisation d'un système éducatif désuet et préférentiel que nos dirigeants se plaisent à qualifier de meilleur.Il ne faut jamais se vanter d'avoir les meilleurs systèmes mais bien essayer toujours de les perfectionner.« ÉTUDIANTS Ait Chaalal, président de l\u2019Union Générale des étudiants mulsulmans d'Algérie (UGEMA), s\u2019est vu empêcher d'assister au congrès national des étudiants canadiens à Saskatoon par suite des délais apportés à l\u2019émission de son visa.Chaalal, que la police française avait arrêté le printemps dernier sur une charge de collusion avec le FLN, s\u2019est subséquemment enfui en Suisse alors qu\u2019il était en liberté provisoire en attendant son procès.Il est actuellement bloqué à Bonn, dans l\u2019attente de son visa pour venir au Canada.Le délai apporté à l\u2019émission de ce visa empêche de fait Chalaal de se rendre à l\u2019invitation de la FNEUC et d\u2019assister au congrès national des étudiants canadiens.De plus, d\u2019après les renseignements que nous avons obtenus des officiels de la FNEUC et de ceux de l\u2019USNSA (United States National Students\u2019 Association) il semble que les difficultés qu\u2019a rencontrées Chaalal dans l\u2019obtention de son visa signifient plus qu\u2019un simple délai administratif.Des renseignements échangés entre le FBI et la Police fédérale canadienne indiqueraient que le visa dont Chaalal s\u2019est servi lors de sa précédente visite au Canada le printemps dernier était contrefait et avait été obtenu par lui au marché noir.En somme, le Canada refusera probablement l\u2019entrée du pays à Chaalal d\u2019une façon définitive.Les autorités américaines pour leur part lui ont déjà fait savoir qu\u2019il ne serait pas admis aux USA.Que l'attitude du gouvernement canadien soit due en tout ou en partie à des pres- 20: OCTOBRE 19% LE CANADA FERMÉ AU PRÉSIDENT DES ALGÉRIENS sions des diplomates français à Ottawa, elle n\u2019en demeure pas moins une implicite approbation de sa part de la politique du gouvernement français envers les étudiants algériens.La politique du gouvernement canadien envers Chaalal nuit énormément à la réputation du Canada et à la position de la FNEUC envers les Unions nationales des autres pays.La FNEUC vient d\u2019être élue par un vote d\u2019une majorité sans précédent comme membre du comité de contrôle international de la Conférence Internationale des Étudiants (CIE).À la suite de cette affaire, la commission internationale de la FNEUC a envoyé un télégramme à Chaalal exprimant les regrets de la FNEUC pour son absence; un autre télégramme fut envoyé au Ministère des affaires extérieures pour demander des explications sur le refus d'admettre Chaalal au pays.La FNEUC a aussi protesté contre le jugement porté en chambre par M.Fleming qui a qualifié les étudiants algériens de \u2018\u2018rebelles\u2019\u2019.Ait Chalaal s\u2019est rendu au Canada le printemps dernier afin de négocier un programme de bourses, pour les étudiants algériens exilés, avec les universités canadiennes.C\u2019est avec l\u2019Université de Montréal et l\u2019Université Laval principalement que ces négociations furent entreprises, à raison de leur statut d\u2019universités de langue française.Aucun arrangement définitif n\u2019a cependant été fait et cette année aucun étudiant algérien ne fréquente nos universités.LOUE UN ROYAL, SMITH S.Legaule, Poly.$6.00 CORONA REMINGTON ou PAR MOIS UNDERWOOD 3 mois $15 | PORTATIF OU DE BUREAU ; o18 MACHINE A ADDITIONNER $10.00\".VENTE - REPARATION - TOUTES MARQUES Jusqu'a 6 mois de location déductibles sur l\u2019achat VENDREDI soir jusqu\u2019à 9 hrs, SAMEDI jusqu\u2019à 4 hrs Démonstration à domicile jour ou soir DUMONT Dactylographe Z CR.3-3303 PTIT TE GE ETES CS ARE DORE OT RE (ET NER BA Rae AN G EA RHI ah LARS = ¥ i * Ï Ex ES # A ae aa Ne 20 OCTOBRE 1959.rR TR COTE A i BEE ES RN AS i LARK Tn fo A ES ld NIE TE TR ATA TS TI Que rien ne cloche! Poutchinettes, Carabins, L'année scolaire est déjà vieille d\u2019un mois .Les nouveaux connaissent maintenant mieux la \u201c\u2018\u2018Grande Eschole\u2019\u2019, ses surprises agréables ou .désagréables .Les anciens, sûrs de leur expérience, vivent plus aisément leur vie de carabins.Tous, nouveaux et anciens, nous formons un seul groupe, très complexe sans doute, mais qui se doit d\u2019être très uni.L'Université de Montréal, c'est, d\u2019abord et surtout, PHOTO-CLUB Réunion et démonstration de la chambre noire jeudi le 22 octobre à midi au local 705 du Centre Social.tout notre groupe.Notre Université sera ce que nous la ferons.Nous la voulons forte et gaie.Donnons-lui nos vingt ans .Un rendement intellectuel très intense?D\u2019accord! Mais aussi une contribution à l\u2019esprit de groupe qui doit régner à l\u2019Université .à l\u2019esprit \u2018\u2018carabin\u201d\u2019\u2019.Nous vous donnons rendezvous vendredi soir, le 23 octobre, l\u2019occasion de manifester votre unité et votre gaieté! Le Palais du Commerce, alors, nous recevra tous et toutes! Souris à la vie .de \u2018\u2018Carabin\u2019\u2019, et la vie de \u2018\u2018Carabin\u2019\u2019 te sourira! En foule donc, à la Danse des Cassés\u2026 Le publiciste, André Bellerose, Comité des Activités Sociales Aviation U.RI.P.(Programme d'instruction universitaire pour la formation d'officiers de la Réserve) Les cadets d'aviation (hommes ou femmes) sont admis dans les Forces de réserve \u2014 touchent 16 jours de solde pendant la période des cours \u2014 et peuvent bénéficier en outre de 22 semaines d\u2019emploi payé pendant les vacances d'été.Places disponibles pour OFFICIERS TECHNICIENS ET AUTRES AVIATION RO Interarmes R.O.T.P.\u201d (Programme d'instruction pouf Ia formation d'officiers des forces régulières) Les cadets d\u2019aviation (hommes) sont admis dans les Forces régulières \u2014bénéficient durant l\u2019année universitaire d\u2019une subvention d\u2019études ainsi que d\u2019une allocation pour l\u2019achat de livres et instruments \u2014 et touchent une solde et des indemnités toute l\u2019année.Places disponibles pour OFFICIERS NAVIGANTS ET TECHNICIENS \u201cPlan applicable aux trois Armes Demandez tous les détails immédiatement afin de pouvoir profiter de cette offre pendant que vous fréquentez l'Université.Pour tous renseignements sur les conditions requises, la solde et autres avantages.CONSULTEZ L'OFFICIER AUXILIAIRE DE L'\u2018AVIATION À VOTRE UNIVERSITÉ.1 2 YALE DU CANADA LE\"QUARTIER LATIN MADE IN U.S.A, - PAGE SEPT L'étudiante la mode et la publcité\u2026 Durant mon séjour à New- York, j'ai pu, malgré la brièveté du temps qui nous était accordé pour regarder et réfléchir, mettre dans mes valises quelques obser- | vations nécessairement incomplètes et superficielles.Nous étions dix jeunes filles venues des quatre coins de l'Amérique du Nord dans un des meilleurs hôtels de New-York avec à notre disposition tout le luxe imaginable.Il suffisait de dire \u201cGlamour Magazine\" pour avoir à notre chambre en moins d'une demi-heure: un appareil de radio, une TV, un homard Thermidor, un martini sec ou même quelques biscuits à chien.Les commanditaires de la revue rivalisaient d'astuce pour nous offrir qui un repas princier, qui une pièce de théâtre, qui un \u201cChampagne Cocktail\u201d; avec en plus à chaque endroit un cadeau aussi original que représentatif du produit commandité.Donc en résumé un tourbillon de sorties, de diners, d\u2019essayages, de parades de mode, d\u2019interviews, d\u2019émissions de radio et de TV; de quoi essouffler plus résistante que moi.ll cest assez étonnant de voir de près cette extraordinaire industrie de la publicité américaine.Aucune participation vraiment intelligente ne nous était demandée.\u201cSois belle, souris et tais-toi.\u201d Ca n\u2019a l'air de rien mais c\u2019est tout un programme! Mes compagnes supportaient d\u2019ailleurs très bien cette attitude.Et je me souviens d'avoir provoqué un véritable émoi en décidant un soir de me coucher à bonne heure au lieu de me laisser conduire à une revue musicale.Scandale et désolation! Chacune venait me raisonner comme on parle & un enfant malade.On nous payait un voyage de deux semaines moyennant quelques exhibitions de nos charmantes personnes.J'ai pu enfin dormir aprés un \u201cOh! those original Frenchmen!\" découragé.J'ai brièvement calculé que ce séjour leur coûtait environ $1000 par jeune fille; soit un matériel journalistique couvrant 30 pages d\u2019un magazine qui en compte 180.Donc S10,000 de publicité pour ce sixième de la revue.Une petite anecdote en passant sur un programme-question- naire.On nous fit venir trois jours à l'avance pour nous poser personnellement quelques questions.Le lendemain, retour au studio et remise de feuilles où sont consignées nos réponses de la veille plus ou moins modifiées et les questions du metteur-en- scène.On nous les fait mémoriser et répéter.Or, je n'arrivais pas a prononcer mon dernier mot J correctement, je demande donc la permission de dire la méme chose en d'autres termes.Non, me répond-on, c'est sur ce dernier mot que l'annonceur doit faire sa blague! Il s'agissait d\u2019une émission sur le vif et dire Lise Cousineau, gagnante du concours \u201cGlamour\u201d l\u2019an dernier, nous fait part de ses expériences aux États-Unis.qu'on s\u2019extasie devant l'aisance SPONTANEE de l'Américain moyen en de telles occasions! Parlons maintenant de mes compagnes; particularité assez saisissante, elles étaient toutes au collège, quoique à peu près de mon âge.Une seule avait l'intention d'aller à l\u2019université et pas très sérieusement encore.Ambition générale: se marier au plus tôt avec quelqu'un qui a de l'argent (ceci dit en toute naïveté), sinon faire une carrière dans la mode ou dans l\u2019enseignement.Les bons points en leur faveur: elles sont d\u2019une gentillesse et d'une amabilité exquise, d\u2019une simplicité admirable.Pour résumer leur critère moral deux mots: it's not nice\u2019\u2019.Par ailleurs, elles sont toujours prêtes à rendre service, ne protestent jamais contre rien ni personne, prêtent tout à qui veut l\u2019emprunter, ne parlent jamais en mal des autres et ne discutent que fort peu.En vain, ai-je essayé d\u2019échanger des idées ou de faire un parallèle entre nos deux cultures.Il est vrai que ce groupe de jeunes filles était à une exception près celui de la collégienne, occupée avant tout de sa popularité et de son apparence.Ma compagne de chambre se frisait quatre fois par jour.Son premier geste le matin, pas faire sa prière, pas se laver les dents, mais tourner le bouton de la TV .il était sept heures et demie du matin.Quant aux garçons, car ils nous étaient aussi fournis sur commande, ils pensent et discutent assez fermement, à ma | grande surprise.Ils sont aussi \u201c\u2018extremely nice\u2019\u2019, boivent beaucoup et sont très riches.Donc, en résumé, on accorde plus d\u2019attention à l'apparence qu\u2019à la personnalité et plus d'importance aux qualités sociales qu'à la profondeur de l'individu.Avoir le plus de plaisir possible dans un pays le plus parfait du monde (et ils le disent sérieusement) semble le mot d'ordre général.Quelques-uns le déplorent mais ne voient pas et ne cherchent pas le moyen d'en sortir.En conclusion, malgré ces réflexions un peu sévères, cette courte observation de la vie américaine m'a merveilleusement intéressée.J'ai beaucoup apprécié mon voyage et l'hospitalité très cordiale de ceux qui nous l'ont offert.Je regrette de n\u2019avoir pas eu assez de temps pour creuser ce premier regard et peut-être y ajouter des perspectives tout-à- fait différentes.Il serait intéressant d'organiser des échanges entre les universités canadiennes et américaines.Ces rencontres permettraient une connaissance directe de nos modes de vie universitaires.Une fois le système américain compris, peut-être que nos jugements seraient plus compréhensifs.Lise Cousineau TRAVAUX DE DACTYLO, THESES, ETC.Louisette Duchesne, 2290 est, Sherbrooke, apt.3 LA.4-7701 de 6 h.à 9 h.p.m. PAGE)HUIT UN SIMENON CAN LE: QUARTIER-LATIN ROBERT RUMILL La France a Simenon, l\u2019Angleterre, Agatha Christie et les États-Unis, Stanley Gardner.Seul jusqu'ici le Canada ne possédait pas son auteur policier, au grand désespoir de ceux qui raffolent de ce genre littéraire.Leur longue période d\u2019attente est enfin récompensée.Les héros de la \u2018\u2018série noire\u2019 et Maigret lui-même devront se surpasser pour se garder la sympathie du public canadien-français car l\u2019un d\u2019entre nous a mis son génie au service de nos détectives de salon.L'auteur n\u2019est cependant pas un authentique canadien.11 nous Ei est arrivé de France par un jour de pluie il y a quelques décades et ki si, aujourd\u2019hui il vit de façon très convenable, on raconte que s\u2019il #2 ne connut pas la misère en ces premières années parmi nous, il n\u2019en traversa pas moins une période \u2018\u2018serrée\u2019\u2019.l\u2019homme, sa modestie naturelle davantage sa vie privée.Passons à l\u2019œuvre, plus particulièrement à | sa dernière création.(') C\u2019est le récit malheureux d\u2019un coup d\u2019état, d\u2019une sombre cons- | n\u2019admettrait pas que je scrute piration dont le but trop avoué est de sortir un peuple de son infériorité intellectuelle et économique.seuls les espions agissent en plein jour.Le tout est raconté sous forme d\u2019autobiographie.L\u2019auteur, se donnant le beau rôle et c\u2019est normal puisqu\u2019après tout c\u2019est lui qui écrit, démasque seul, à pleine page, 160 pages durant, des ennemis tous plus dangereux les uns que les autres.Un léger reproche cependant: l\u2019auteur fait trop souvent allusion à d\u2019autres livres qu\u2019il aurait écrit.Cette publicité ne nous parait pas de mise et manque de discrétion.Plume à la main notre héros perspicace dissèque avec soin la société imaginaire dans laquelle il évolue.Journaux, Radio-Télé- vision, Universités, Syndicats, Sociétés nationales, Clergé, il passe tout en revue, expulsant partout les indésirables qu\u2019il dépiste et pourchasse avec un flair de chien policier.Le lecteur s\u2019émerveille de l\u2019ingéniosité avec laquelle le justicier mène ses enquêtes.Une remarque cependant: il semble que l\u2019auteur dénonce trop souvent pour le seul plaisir de dénoncer.On peut aussi mettre en doute la valeur scientifique de certaines de ses déductions.Jean a épousé Claudine dont le petit cousin a connu un voisin dont la soeur du beau-frère a déjà été fiancée à un libéral de gauche.Or le gauchisme est le frère du socialisme qui est le cousin du communisme.Donc Jean est communiste.De tels raisonnements, et ils sont nombreux dans le récit, diminuent sensiblement la vraisemblance du roman qui devrait coller davantage à la réalité.Imaginez un pays où la police emploierait semblables procédés de déduction.Par contre, à d\u2019autres occasions, l\u2019auteur découvre laborieusement des faits universellement connus et nous les présente comme le fruit de minutieuses recherches.Il vous annoncera avec le sourire modestement triomphant du vainqueur que le frère de votre soeur est aussi votre frère.Mais le défaut capital du livre, à notre sens, c\u2019est le nombre incalculable de personnages.On se croirait en présence d\u2019un bottin téléphonique ou d\u2019un générique de film français.L'auteur aurait dû en sacrifier les 2/3 cela aurait LE VARSITY WEEK-END Encore une affaire de \u201cchums\u201d \u201cJe choisirai personnellement les participants et il n\u2019y aura pas de comité de sélection; je ferai à ma propre discrétion des invitations aux étudiants que je veux amener à Toronto.\u2019 Telle est la déclaration que nous a faite vendredi matin Michel Robert, directeur des Relex, à propos du Varsity Week-end qui aura lieu du 19 au 22 novembre.Le système mis sur.pied par Robert et le chairman du MONTRE PERDUE Perdue, montre de poche, d'allure originale et d'origine de grande allure.Précise pour son propriétaire, elle ment aux autres.Celui qui l\u2019aurait trouvée dans le Grand lon du Centre Social est prié de la rapporter au bureau du \u201cQuartier Latin\u2019, a/s de Pierre J.G.Vennat ou d\u2019appeler M, Guy Lamarche, à \u2018La Presse\u201d, à Vi.9-4711, ex.251.Week-end pour démocratiser le choix de la délégation mon- tréalaise à\"Toronto a essuyé un échec complet.Robert avait personnellement distribué des formules d\u2019application à tous les présidents de facultés, leur demandant de les faire circuler chez leurs étudiants.De semblables formules avaient aussi été mises à la disposition de tous les étudiants à l\u2019entrée du Centre Social.Seulement 21 étudiants ont fait application pour participer au Week-end.La date limite pour poser sa candidature avait été fixée au 9 octobre, puis fut reculée au 16.\u201cNous serons forcés, a dit Robert, d\u2019abandonner les quelques idéaux démocratiques que nous avions eu tort de cultiver et nous referons du Week-end une affaire de \u2018\u201cchums\u201d\u2019\u2019.Bizarre histoire d\u2019espions où MP$tA Mais assez parler de |B Notre Simenon canadien allégé son roman et précipité une action parfois trop détendue.Le style est convenable pour un débutant.Cependant l\u2019auteur emploie trop souvent certains mots et expressions dont la répétition lasse: même farine, gauchistes, communistes, centralisateurs, rouges, soviets, etc.Cela tourne à l\u2019obsession et nous fait penser à ces vieilles jeunes-filles pudibondes qui ne parlent que de viols! Enfin certaines attaques à nos plus ancestrales traditions, comme le \u201cfamily compact\u201d, certaines remarques sur nos prêtres, certains propos désobligeants sur les autorités universitaires, nous obligent à mettre nos lecteurs en garde contre ce livre dont l\u2019influence peut être néfaste entre les mains de gens non avertis.Nous nous demandons si ce livre d\u2019apparence si insignifiante ne serait pas un terrible pamphlet, un roman à clés.Plus d\u2019un se reconnaîtra dans les personnages dénoncés en cette glorieuse épopée d\u2019un homme de vertu quelque peu Don Quichotte.On peut se\u2019 demander si les noms employés dans ce roman sont fictifs et choisis au hasard.En terminant nous remercions l\u2019auteur de cette participation à la vie de nos lettres et nous le prions de persévérer.Avec encore quelques siècles de pratique il réussira à écrire convenablement et à surmonter les quelques défauts minimes que nous avons relevés pour son édification personnelle.Nous sommes de ceux qui croyons qu\u2019il faut laisser aux jeunes écrivains la chance de percer.L\u2019auteur a déjà d\u2019ailleurs une réussite à son actif.I! est en effet membre de l\u2019Académie .canadienne- française.À son âge, c\u2019est beau et c\u2019est l\u2019heureux présage d\u2019un avenir meilleur à Côte des Neiges.Jacques Guay !Robert Rumilly: Mon Cahier No 3 \u2014 Les Socialistes dominent le réseau gauchiste.Édité par l\u2019au- teur, 118, rue Lazard.En vente dans toutes .librairies.P.S.On répète que le livre n\u2019a pas beaucoup de succès.C\u2019est bizarre car l\u2019auteur se vend habituellement très bien.; Ce ||de la Grande Visite, J ean Cournoyer en charge de la «Grande Visite» La Grande Visite étudiante du 16 novembre prochain s\u2019annonce comme un vrai succès.Son comité étudiant entend faire de cette journée, en plus d\u2019une grande réussite financière, un immense party où l\u2019on s\u2019amusera ferme avant et après la Grande Visite.Notons que le Centre Social sera réservé exclusivement aux authentiques carabins, la journée du 16 novembre.Il va sans dire que le Comité étudiant a recruté ses membres parmi la crème des gars de l'Université, Qu\u2019on en juge! Personne n\u2019ignore le nom, célèbre sur le campus, de Jean Cournoyer, ancien président de l\u2019'AGEUM et étudiant en 4ème de Droit.Comme président du Comité il a ouvert la campagne, il y a plus d\u2019une semaine, en participant énergiquement à un panel du midi, où il a proclamé la nécessité de la collaboration de tous pour la soirée du 16 à venir.Une présidente, cela va de soi, seconde le président dans ses fonctions de coordination: Lyse Lemieux, étudiante en Droit, veillera de + URE 19 charme de toujours, à participation féminine de j Grande Visite.M.Guertip en qualité de vice-présiden; du Comité, s\u2019occupe déjà de Ia mise en œuvre de la Campagne dans son ensemble.Mich Ë s\u2019est chargé évidemment de Ë deniers étudiants, cette année, comme directeur dy Comité des Finances ¢; I\u2019AGEUM.Il est le principa; À responsable de la participation des carabins et pout.chinettes dans cette camp.gne.Pierre Blanchard, dg H.E.C., a bien voulu mettre la main à l\u2019aspect social de la Grande Visite.Différen responsables des écoles aff.liées à l\u2019Université et de collèges classiques compl.tent les cadres de cette orga.tiisation.Un publiciste, votre humble serviteur, tend à faire monter sur le campus la fièvre bénéfique du Prêt d\u2019honneur.Une telle organisation n'3 devant elle qu\u2019un écueil: la = RS RE IRR SE 0 SS TE ER tg Fal ba nonchalante indifférence de 3 étudiants.disait, l\u2019autre jour, lors du Jean Cournoyer 3 panel: \u2018\u2018Le je m\u2019enfoutism § crée dans le milieu des étu- |: diants des problèmes réels dont ils sont les premières victimes\u2019\u201d\u2019.Cette organisation n\u2019est rien sans l\u2019aide de nous tous.plus, avec son sérieux et son Le Publiciste RUMILLY L\u2019A DIT.Gare à vous, Monseigneur! Lortie, gauchiste virulent.\u201cLéon Lortie est quasiment recteur de l\u2019Université de Montréal où son \u201cExtension\u201d, développée d\u2019année en année, devient une sorte de Faculté des Arts.nominal, Charles Lussier, gauchiste de la première heure \u2014 collaborateur de \u2018Cité Libre\u201d \u2014 a épousé la fille de Léon On n\u2019exagère rien en disant que Léon Lortie contrôle bien des nominations de professeurs, et bourre l\u2019Université de gauchistes.\u201d Le frère du recteur ATELIER DE JAZZ, CE S0IR Comme il le fut annoncé déjà, les Ateliers de jazz présenteront, en plus des concerts, quelques conférences sur l\u2019histoire du jazz, conférences données par des connaisseurs ou par des musiciens de jazz.Nous pouvons annoncer dès maintenant que les conférenciers invités seront les compositeurs canadiens Michel Perreault, François Morel et Serge Garand, les musiciens Claude Poirier, pianiste, et Jean Préfontaine, saxophoniste.étudiants.La première conférence, qui se veut une sorte d\u2019introduction à l\u2019histoire du jazz, sera donnée par le directeur des Ateliers de jazz, Jean- Yves Rivard, étudiant en Sciences Sociales et musicien.On y entendra des disques de toutes les époques car le but de cette rencontre inaugurale est d\u2019initier, d\u2019une façon sommaire, à l\u2019histoire du jazz.Cette conférence aura lieu ce soir, à 8 heures, dans la salle 22 du Centre Social.EE EE L'entrée Ë sera gratuite pour tous les} "]