Le Quartier latin, 30 octobre 1958, jeudi 30 octobre 1958

[" Directeur: Gilles-G.Tessier Détenteur du trophée \u201cLe Droit\u201d QUARTIER Journal hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Etudiants de l\u2019Université de Montréal Rédacteur en chef: Pierre Martin MONTRÉAL, 30 OCTOBRE 1958 \u2014 CAMPAGNE DU SANG RECORD MONDIAL Notre clinique de donneurs de sang établirait un record mondial.C'est du moins l\u2019opinion de Mme Wilson, chargée de publicité de la Croix-Rouge.En effet, d\u2019après les rapports officiels de son organisme, aucune clinique d\u2019un corps constitué, tel que notre Université, n\u2019aurait réuni plus de 2,000 donneurs alors que nous avons offert, joyeusement, 3,075 bouteilles à la Croix-Rouge.Mentionnons le magnifique travail du \u201cgrand\u201d organisateur de ce \u201cglobulathon\u201d qui, selon les dernières nouvelles, viendrait de recevoir sa n° .transfusion (histoire de signifier son appréciation aux infirmières).Le Quartier Latin offre ses souhaits de prompt rétablissement à Jean- Paul Asselin.Si nos présidents ont paru jouir avec abus de la clinique, ne vous Y trompez pas; c\u2019est qu\u2019ils y refaisaient leurs forces afin de mieux nous encourager.Ces chers sont désormais reconnus comme éfant les présidents les plus sanguinaires de Phistoire.Pour la première fois, les étudiantes sont sorties de Pombre.Au lieu de se contenter d'aider leurs confrères à grossir le nombre des donneurs (\u201csous le signe du voile\u201d), elles se sont attribué un trophée pour elles seüles: la faculté d\u2019hygiène a remporté le trophée à 100%.Fidèle à sa devise, \u201cFaut que ça compte\u201d, H.E.C.a intéressé à ses \u201cparts\u201d, le trophée Amélie avec un pourcentage de 106% (art comptable).,Ç Si Penthousiaste et fière Poly, Sest classée troisième, la faculté de Droit a marqué une augmen- lation de 50%.Son président tient 3 nous le faire souligner.M y aurait promesse d\u2019amélioration pour l\u2019an prochain.) Quoi qu\u2019en pensent certains Professeurs, la fanfare sanguine ambulante à réussi de nombreux Coups d\u2019éclat dont le \u201cvide\u201d du Cours de Me Crépeau.Témoin \u20ac nos épanchements, cette douce Musique nous a dit ce que nous Tosions nous dire sur notre hu- \u20ac e Denyse Roberge BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE Contrairement à ce que croyaient les présidents de facultés eux-mêmes lorsqu\u2019ils ont voté, la cotisation proportionnelle aux \u201d nombres d\u2019étudiants d\u2019une faculté a été rejetée par le conseil de l\u2019AGEUM.La proposition voulait que plus une faculté est nombreuse, moins élevée soit la cotisation de ceux qui la fréquentent.L\u2019échelle de cotisations proposée, sur laquelle on prit le vote en même temps que sur le principe, aurait eu pour effet de porter la cotisation des étudiants de Poly à $9.50.Or selon l\u2019article 7, alinéa C-1 des règlements particuliers de la constitution de l\u2019'AGEUM, la cotisation des étudiants de Poly est fixée à $12.50.La diminution de la cotisation des étudiants de Poly de $12.50 a $9.50 comportait donc un amendement à un règlement particulier de la charte.Les amendements à la charte sont régis au chapitre V des règlements généraux et l\u2019article 79 régit l\u2019amendement d\u2019un règlement particulier.Art.79 \u2014 Tout règlement particulier peut être établi, amendé ou abrogé par un vote des 2/3 des membres votants et présents à une réunion du Conseil de direction, pourvu qu\u2019il y ait quorum.Lorsque le vote a été pris sur la question de la cotisation proportionnelle, il y avait quorum, puisque 15 personnes siégeaient au conseil.Selon l\u2019article 79, il aurait fallu, pour que l\u2019amendement soit adopté, que les deux tiers des membres présents et votant se prononcent en faveur, soit 10.Le conseil a voté ainsi: 8 pour, 3 contre et 4 abstentions.proposition était donc par le fait même rejetée.La Heureusement, l\u2019article 79, dont on semblait ignorer !\u2019existence, nous sauve d\u2019une aventure où le conseil nous lançait sans bien se rendre compte de l\u2019illogisme et de l\u2019injustice de sa décision et des conséquences qu\u2019elle aurait entraînées.Après combien d\u2019années de discussions et de revendications, notre constitution aurait pu enfin devenir pleinement démocratique par l\u2019adoption de la représentation proportionnelle.Il y a à peine quelques semaines, le conseil acceptait en principe la représentation proportionnelle qui permettrait aux étudiants des grosses facultés de se faire représenter par plus d\u2019un représentant.Mise de l\u2019avant surtout par Poly et Médecine, la question avait été référée aux comités de régie de chaque faculté avant que le vote ne soit pris au conseil, afin que l\u2019opinion de tous les étudiants soit considérée.Le fondement démocratique du système de la représentation proportionnelle avait alors été considéré par la grande majorité comme essentiel.Ce système fut adopté en principe à la réunion du 22 septembre par un vote de 11 pour, 6 contre et 2 abstentions.L\u2019étude des modalités fut ensuite référée à l\u2019exécutif.Le rapport de l\u2019exécutif comportait deux modalités entre lesquelles le conseil aurait à choisir, ou qu\u2019il pouvait rejeter toutes deux.La VOLUME XLI\u2014NUMÉRO 8 IMPASSE AU CONSEIL première était tout à fait l\u2019application du principe de la représentation proportionnelle: les grosses facultées verraient leur représentation augmentée mais d\u2019une façon qui n\u2019écraserait pas les petites facultés.Ainsi, selon l\u2019échelle proposée, Poly aurait eu 4 représentants et Hygiène 1, même si la première faculté compte 1200 étudiants et la seconde 60 environ.Faisant une volte-face complète sur sa décision d\u2019il y a quelque temps, le conseil rejeta cette solution par un vote de 7 contre, 6 pour, 4 abstentions.¢ Après avoir refusé cette première solution, le conseil passait à l\u2019étude de la seconde: cotisation proportionnelle.Cette solution, qui empêchait les grosses facultés d\u2019être représentées démocratiquement à l\u2019AGEUM et qui créait une injustice en établissant une différence dans les cotisations des étudiants qui sont tous au même titre membres de, l\u2019'AGEUM, apparait indéfendable parce qu\u2019anti-démocratique et rapicalement injuste.Elle reçut pourtant 8 voix d\u2019approbation ; seulement 3 se sont prononcés contre tandis que 4 se sont abstenus.Ces huit voix cependant n\u2019étaient pas suffisantes pour amender la constitution, Ces deux votes sont sans contredit les plus surprenants et les plus inquiétants que nous ayions connus à l\u2019AGEUM.Parce qu\u2019on oubliait l\u2019article 79, la nouvelle se répandit partout que le conseil avait préféré la cotisation proportionnelle à la représentation proportionnelle: personne n\u2019en était satisfait.Poly se voyait refuser l\u2019augmentation de sa représentation à l\u2019AGEUM pour laquelle il avait tellement combattu, menaçant même de se retirer; d\u2019autres facultés, sans parler de retrait de l\u2019AGEUM, militent depuis longtemps en faveur d\u2019une représentation proportionnelle.Enfin, l\u2019immense majorité des étudiants reconnaît l\u2019importance ct la nécessité de rendre notre système plus démocratique.Le conseil a montré un illogisme et une inconséquence peu rassurants lors de cette fameuse réunion du 22 octobre dernier.Il a montré peu de considération pour les exigences de la démocratie et peu de respect des opinions des étudiants que chaque président représente.I a montré une ignorance alarmante pour la constitution qui régit PAGEUM et il a continué.à s\u2019embourber dans les règles de procédure des assemblées délibérantes.La situation demeure confusc: le conseil a déjà accepté en principe la représentation proportionnelle, mais il vient de rejeter deux modes proposés pour l\u2019appliquer, dont l\u2019un seulement en était réellement une application.La confusion apparaît plus grande encore quand on sait que le conseil a repoussé en toute \u2018\u2018lucidité\u2019\u2019 la modalité qui rendait justice au principe et qu\u2019il croyait avoir accepté l\u2019autre solution.Ce n\u2019est plus de la confusion, c\u2019est de la farce.Pierre Martin L\u2019A.G.E.UM.NADHERE PAS A L\u2019A.C.U.LF.Mercredi, le 22 octobre, le conseil de l'AGEUM inaugurait une nouvelle méthode: consacrer à un sujet, un temps inversement proportionnel à son importance.C\u2019est ainsi qu\u2019on a discuté trois quarts d'heure pour savoir s'il fallait ou non exiger le port du \u201cblazer\u201d au couronnement de Miss Q.L.et une demi-heure pour régler le cas de l'ACULF.La représentation proportionnelle Le principal item à l\u2019ordre du jour était l'épineuse question de la représentation proportionnelle.La première solution qu\u2019on a étudiée était celle qui donne plusieurs représentants aux grosses facultés.Dès le début, André Matte présenta un amendement qui limitait la représentation proportionnelle aux problèmes particuliers à une faculté et laissait à l'assemblée actuelle le soin de régler les questions d'ordre général.I! s'ensuivit une vive discussion, on fit voir qu\u2019il était extrêmement difficile de départager les problèmes parti- cüuliers et les problèmes généraux.De toute façon, dit-on, cet amendement abolirait pratiquement les effets de la représentation proportionnelle.Le président d'Architecture a alors présenté un sous-amendement: un problème ne serait porté devant l'assemblée proportionnelle que sur la demande de deux petites et deux grosses facultés.Jean Cournoyer fit alors remarquer qu'il n\u2019était pas prouvé qu'une assemblée proportionnelle (environ 45 membres) soit beaucoup plus difficile à diriger que l'assemblée actuelle (30 membres).De toute façon, dit-il, l'assemblée doit chercher à repré- senter les étudiants plutôt que les facultés.Enfin le vote fut pris, et le sous-amendement et l'amendement furent tour à tour battus.Il restait la première solution, telle que proposée par l'exécutif.Edmond Tobin fit remarquer que-seule cette solution permettrait à notre Association de s'incorporer et que tôt ou tard l'AGEUM devrait le faire.Les tenants de cette solution firent valoir qu\u2019il s'agissait là d\u2019une démocratisation qui ménageait cependant les minorités, et qu\u2019on suite à la page cinq PAGE DEUX QUARTIER journal hebdomadaire de l\u2019Assoclation Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Presse Universitaire Canadienne Directeur: Gilles G.Tessier Ass.-directeur: Hugues Ferron Rédacteur en chef: Pierre Martin Aviseur: Julien Aubert Chef des nouvelles: Denyse Roberge Ass.-chef des nouvelles: Simon Paré Secrétaire à la direction: Louise Bigras Pages artistiques: Claude Deschamps Page sportive: Mario Poudrette Chronique féminine: Paule Tardif Chronique financière: Marcel Emond Paradis Chronique de politique internationale: Francine Laurendeau Correspondant à la P,U.C.: DeMontigny Marchand Caricaturiste: Vianney Guindon Rédacteurs: Michelle Gascon, Charles Charrére, Paul-A.Hudon, Michel Dubé, Nguyen Xuan Hoa, Pierre Trudel.Collaboratrices: Denyse Landriault, Micheline Dion, Lorraine Baillargeon, Ginette Major, Lise Lemieux, Nicole Viau.Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-5616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envol postal de la deuxiéme classe, Ministére des Postes, Ottawa.NIHIL OBSTAT L'an dernier, le journal des étudiants de l\u2019Université d'Ottawa eut l\u2019heur de déplaire aux bons pères oblats qui dirigent l'institution.Le directeur sortant de charge produisit un rapport qui fut subséquemment publié et diffusé et par la FNEUC et par la PUC.La nouvelle équipe de la \u2018\u201cRotonde\u2019' se chargea de le publier in extenso dans le journal étudiant.Crime de lèse-majesté.Les bons pères qui jusqu'ici s'étaient contentés de faire le gros bec et de promener ici et là leur dignité de jeunes novices offusqués, ont décidé tout simplement que trois des rédacteurs seraient démis de leurs fonctions.Ce geste de la part des autorités pose crûment les questions fondamentales du droit d'association des étudiants, de leur liberté d'expression et des relations de leur association avec les administrateurs de l'Université.° Une association d'étudiants est-elle avant tout un moyen pédagogique mis de l'avant par des éducateurs pour inculquer aux étudiants les notions élémentaires de toutc vie sociale et de tout corps politique, ou bien est-elle un corps légitimement constitué par un groupe d'individus qui appartiennent à la même communauté universitaire et qui ont choisi ce mode d'expression et d'agir collectif ?La seconde conception nous apparaît plus évoluée et plus responsable.L'Université d'Ottawa n\u2019épouse pas la notion que nous nous faisons d'une université, c\u2019est-à-dire une communauté de professeurs et d'étudiants.C'est dommage.Il reste cependant certain que les administrateurs de l'Université et l'association des étudiants doivent définir leurs relations réciproque et non pas dans le but de savoir quel est le groupement le plus puissant ou le plus important.Les épreuves de force sont le plus souvent à éviter.Il s\u2019agit de comprendre qu\u2019ils sont tous deux importants et qu'ils s'emploient, dans la cité universitaire, à des activités diverses essentielles à la vie même de l'Université.Les bons pères peuvent ne pas être satisfaits de la tenue du journal et des idées émises.Ils peuvent même considérer que la politique du journal va à l'encontre du bien général de l'Université.De là cependant à décider de leur propre chef de supprimer trois rédacteurs et surtout de la façon employée, il y a une marge.Ces moyens frisent le chantage surtout lorsqu\u2019ils laissent pressentir l'argument frappant: démission ou la porte.Les reproches ou commentaires, s\u2019il y a lieu, doivent s'adresser soit au directeur, soit à l'Association, propriétaire du journal.Aux dernières nouvelles, l'association des étudiants à refusé par un vote majoritaire la démission des trois rédacteurs et a demandé une entrevue aux autorités pour dénouer le noeud.À tout prendre, l'attitude des étudiants apparaît plus môre et plus responsable.On ne dirige pas une Université comme un grand collège ou une grande paroisse.a LE QUARTIER LATIN La politique de contingentement militaire et économique des États-Unis Destinée à contrecarrer l\u2019influence soviétique, elle devra bientôt être revisée.\u2014[\u2014 Les Etats-Unis déclarent la guerre au Japon et à l'Allemagne.Hitler dénonce le traité de non-agression qu'il avait conclu avec Staline.Les Alliés établissent un deuxième front en Italie sous I'instigation de Roosevelt et contrairement aux voeux de Churchill qui, prévoyant les conséquences politiques d\u2019un tel geste, aurait préféré un débarquement plus à l\u2019est.Yalta consacre l\u2019erreur de la stratégie occidentale, L'Est et l'Ouest, un moment réunis dans la victoire, vont s'isoler bientôt dans leurs zones respectives d'influence.Le dualisme politique est né en 1945, par un jour de paix.Ce dyptique fournira pendant la prochaine décade les données essentielles des grands problèmes internationaux.Cette illustration souvent simplifiée à outrance devra sous peu être revisée, car il faudra tenir compte de forces nouvelles dans la future balance des pouvoirs.Les deux factions hostiles qui se sont, à maintes reprises, froidement appréciées bien que de façon indirecte dans des aventures militaires: Corée(s), Allemagne(s), Vietnam(s), Chine(s), vont, d\u2019après les dernières nouvelles, se mesurer maintenant sur le plan économique.Y aura-t-il, ici, une impasse analogue a celle qui s\u2019est produite au niveau des armements?Il est évidemment ardu de prophétiser en ces matières, compte tenu du fait que les prémisses diffèrent considérablement.[I sera quand même intéressant de tracer certains parallèles et d\u2019en tirer quelques très humbles conclusions.Nous devons, cela va de soi, prendre pour acquis que ni l\u2019U.R.S.S.ni les États- Unis n\u2019assumeront les responsabilités de l\u2019anéantissement total au moyen des engins nucléaires.C\u2019est à partir de ce postulat que nous pouvons échafauder quelques prévisions, car dans l\u2019éventualité contraire il sera difficile dè parler d'avenir; il serait fatal de douter, même une seconde, des résultats d\u2019un conflit généralisé.Le contingentement militaire Sa nature.Le contingentement militaire n\u2019est en somme qu\u2019une variété de blocus que tant de généraux, glorieux ou non, selon les manuels d'histoire qui nous sont familiers, ont employé à travers les âges comme mesure préparatoire à l\u2019envahissement d\u2019une place forte, d\u2019un pays, d\u2019un continent.Celui qui nous occupe présentement, le blocus américain, innove par deux aspects: il est, d\u2019abord, étendu à l\u2019échelle mondiale, et en second lieu de caractère défensif, deux critères tellement nouveaux qu\u2019il a fallu, semble-t-il, créer le mot de toutes pièces (en anglais: \u2018\u201ccontainment\u201d).Le premier aspect est sûrement le plus évident.Si l\u2019on examine aujourd\u2019hui une carte géographique représentant les cinq continents avec leur attirail militaire, on ne peut qu\u2019être stupéfié de l\u2019ampleur de la présence américaine.En définitive, tout pays, de quelque importance, qui n\u2019a pas déclaré ouvertement son allégeance au communisme peut CHRONIQUE INTERNATIONALE aisément devenir l\u2019hôte d\u2019une base d'aviation américaine.On peut légitimement se demander si le Canada fera encore longtemps exception à la règle.Cette manoeuvre politico-militaire qui constitue depuis treize ans l\u2019épine dorsale de la politique extérieure américaine naquit d\u2019un mal que l\u2019on décida de traiter par homéopathie.Face à l\u2019impérialisme soviétique rien n\u2019était, à l\u2019origine, plus logique que de constituer l\u2019impérialisme américain.Cette opération qui paraît simple à première vue ne l\u2019a sans doute pas été réellement si l\u2019on songe que près d\u2019un siècle après le décès de Monroe, les Américains n\u2019étaient pas encore détachés de sa doctrine de non-intervention.Même actuellement, alors que Washington est la cible de critiques ouvertes de la part des alliés, on peut déceler chez certains personnages officiels, le désir implicite de retrouver la vocation continentale.Les critiques et leurs raisons Or un tel changement pour plausible qu\u2019il soit n\u2019est sûrement pas pour demain.C\u2019est à la lumière des critiques qui sont formulées aujourd\u2019hui que nous pouvons prévoir un réalignement de la politique extérieure américaine dans le sens décrit plus haut Tout bon occidental doit premièrement s\u2018inquiéter des raisons qui motivent les revendications de Londres, Paris, Nouvelle-Delhi et Ottawa.Selon M.H.J.Morgenthau de l\u2019Université de Chicago, les conditions de l\u2019alliance occidentale même ayant changé il est normal que certaines tensions marquent cette évolution.En effet, le monopole atomique américain a fait place à un oligopole, à un club sélect où figure notamment la Russie, d\u2019où la possibilité de faire un choix, la dépendance économique à l'égard des États-Unis n\u2019est plus aussi grande qu\u2019auparavant, et enfin la politique stalinienne a été remplacée par des manoeuvres d\u2019une rare souplesse.En d\u2019autres termes, l\u2019entente par- 30 ocroans 1% en faite entre nations à peu près autonomes est difficile d'atteinte surtout lorsque celles-ci doivent agir dans un contexte démocratique et face à un adversaire qui manie avec dextérité les forces corrosives et la distorsion des faits.L\u2019unité à tout prix n\u2019est possible que pour un temps de crise Jj.mitée dans un système où prime l'individu.C\u2019est pourquoi l\u2019on peut imaginer que bientôt chaque pays assurera lui-même sa propre défense territoriale sans l\u2019intervention américaine, en commençant par l\u2019Asie et l\u2019Océanie où le contingentement militaire s\u2019est avéré le moins rentable (Formose) (Indonésie).Mais, à notre avis, il n\u2019y a pas que la politique américaine qui soit appelée à changer, c\u2019est toute la répartition actuelle des forces constituant l\u2019équilibre international qui va être modifiée sous la pression exercée par les blocs nouveaux que sont l\u2019Asie et Afrique.Le dualisme politique et militaire est en voie de dissolution et il faut dés maintenant songer au futur partage du pouvoir, en le basant cette fois non plus sur deux entités seulement mais bien sur l\u2019harmonie de plusieurs intérêts.La fragmentation des deux blocs actuels est à prévoir et c\u2019est dans l\u2019interdépendance de leurs parties constituantes, principalemient, encore une fois, de l\u2019Asie et de l\u2019Afrique, théâtres imminents des prochains débats internationaux, que l\u2019on peut espérer rétablir le statu quo c'est- à-dire l\u2019équilibre des puissances.Il apparaît donc logique de réclamer l\u2019adaptation de la politique américaine aux nouvelles exigences et non pas de clamer sa faillite.Reste cependant à savoir si dans le domaine économique le statu quo est réalisable.Il n\u2019est plus possible ici de marquer le temps comme on le fait dans les relations politico-militaires.II faut agir vite.(à suivre) André Gélinas Avec la vous avez la cigarette parfaite incomparable, son filtre blanc et pur qui ajoute à votre plaisir.Voilà pourquoi vous fumez la Matinée, assuré d'avoir découvert la cigarette parfaite.UNE CIGARETTE RAFFINÉE MATINÉE Ce qui vous a fait adopter la Matinée c'est son mélange parfait de tabacs surfins, sa douceur DONT LE FILTRE EST D'UNE PURETE EXCEPTIONNELLE LA CAMPAGNE DE SANG H.E.C.et Hygiène vainqueurs 1.\u2014H.E.C.\u2014 106% Gagnant du trophée \u201cAmélie I'Assoiffée\" 2.\u2014Poly \u2014 105%, 3.\u2014Hygiène \u2014 103% Gagnant du trophée \u201cSang pour Sang\u201d 4.\u2014Ex aequo { Médecine 95% Pédagogie Familiale 6.\u2014Sciences religieuses \u2014 929, 7.\u2014Chirurgie dentaire \u2014 917, 8.\u2014Ex aequo { Optométrie 83% Sciences 10.\u2014Droit \u2014 76%, Philo-psycho.75% 11.\u2014Ex aequo { Sciences sociales 13.\u2014Lettres \u2014 66% 14.\u2014Diététique \u2014 63%, 15.\u2014Musique \u2014 61%, 16.\u2014Technologie médicale \u2014 59% 17.\u2014Ex aequo Agronomie 58%, Réhabilitation 19.\u2014Pharmacie \u2014 50%, 20.\u2014Architecture \u2014 46% 21.\u2014Sciences ménagères \u2014 6% HORS CONCOURS St-Hyacinthe \u2014 63 donneurs.Théologie \u2014 103 donneurs.Administration \u2014 64 donneurs.J.P.Asselin LE QUARTIER LATIN PAGE TROIS Le droit à la représentation Un droit! Oui! Un droit si simple et si fondamental qu\u2019on est pris au dépourvu d\u2019avoir à le défendre.Une évidence reconnue de tous, appliquée dans tout groupement démocratique.Et pourtant, aujourd\u2019hui il faut lutter pour l\u2019obtenir parce qu\u2019à l\u2019AGEUM on \u2018\u2018approuve\u2019 ce droit un soir pour le rejeter quelques semaines après ct cela n\u2019a aucune importance.L\u2019AGEUM c\u2019est l\u2019association de tous les étudiants, mais la majorité n\u2019y est pas représentée! Ce n\u2019est pas une fédération de facultés qui, l\u2019une valant bien l\u2019autre, seraient représentées également.C\u2019est l\u2019association des étudiants et c\u2019est au niveau individuel que joue le principe d\u2019égalité où un étudiant valant bien l\u2019autre, tous ont droit à égale représentation.Ce ne sont pas Droit, Pharmacie, H.E.C., qui sont membres de l\u2019AGEUM, ce sont les 300 étudiants des H.E.C., les 1200 étudiants de Poly, etc.II est injustifiable que 1200 étudiants n\u2019aient qu\u2019une seule voix pour la seule raison qu\u2019ils sont groupés dans la même École alors que 100 de leurs confrères ont une voix égale à la leur parce qu\u2019ils suivent leurs cours dans d\u2019autres locaux.Faut-il insister?Verrait-on un gouvernement faire élire un député par village, que ce \u201c\u2018village\u2019\u2019 soit Montréal ou Ste-Emilie ! L\u2019AGEUM l\u2019a d\u2019ailleurs reconnu lorsqu'elle a accepté le principe de la représentation il y a environ un mois.Mais du principe à l\u2019acte il y a tout un pas! Et on a vu nos présidents discuter, tergiverser et finalement rejeter la solution pratique qui aurait permis de passer à l\u2019action.On voulait bien la représentation proportionnelle mais on a refusé aux facultés d\u2019être représentées au conseil.On a dit \u2018représentation proportionnelle, 0.k.\u201d\u2019.Un mois plus tard on décide \u2018\u201cpas de représentation proportionnelle\u2019.de LAMIRANDE incorporée un maître-imprimeur au service des éditeurs Nous mettons tous nos services l\u2019'A.G.E.U.M.pour tous leurs ouvrages d'édition du plus modeste programme à l\u2019album le plus luxueux.2573 rue Dandurand - Montréal 36, Qué.Téléphone: LAfontaine 4-2294 à la disposition des groupements de LIVRES « REVUES + ALBUMS e MANUELS, e PROSPECTUS e ANNUAIRES e PROGRAMMES Nous voilà revenus au point de départ! Mais on n\u2019a pas pour autant supprimé le droit fondamental à la juste représentation.Éviter les solutions ne résout pas les problèmes.Et le conseil devra bientôt re-reconsidérer la question car PAGEUM ne pourra plus jamais agir sérieusement et efficacement si elle ne reconnaît pas ce droit.L\u2019AGEUM, association de tous les étudiants, ne remplit pas son rôle! Elle ne peut le remplir lorsqu\u2019elle dit à l\u2019étudiant de Médecine \u201c\u201ctoi tu vaux 1/600 de vote\u201d et à celui de Lettres \u2018\u2018toi, je te donne 1/60 de vote\u201d, sans parler de celui de Poly à qui on laisse 1/1200 de vote! Le problème va se reposer tant qu\u2019on cessaiera de l\u2019éviter ; car il est fondamental.L\u2019AGEUM n\u2019est plus le petit \u201c\u201cclub\u2019\u2019 dont les activités se limitaient à quelques danses par année.Elle cherche à étendre son influence et les sommes dont elle dispose deviennent importantes.Or l\u2019'AGEUM n\u2019a pas le droit d\u2019engager les étudiants si clle ne les représente pas! On pourra parler de solidarité étudiante.Elle n\u2019est pas possible lorsqu\u2019on refuse à une majorité la voix qui lui est due.Un système a été proposé.I ne s\u2019agit pas d\u2019une représentation strictement proportionnelle, ce serait littéralement enterrer les petites facultés, mais d\u2019une échelle de grandeur qui rende justice à tous: les premiers 200 étudiants d\u2019une faculté auraient un représentant ; les 300 autres un deuxième; les 400 suivants un troisième.De 901 à 1400 étudiants la faculté aurait 4 représentants et 5 lorsqu\u2019elle en aurait de 1400 à 2000.Cette échelle tient spécialement compte des petites facultés qui sont les plus nombreuses puisqu'elle augmente chaque fois la marge nécessaire pour une représentation additionnelle.Elle est acceptable aux \u2018\u201cgrands\u2019° à qui elle donne une représentation plus juste et surtout celle reconnait et applique le principe de la représentation.Il n\u2019y a qu\u2019un seul mode de représentation acceptable.C\u2019est celui que le conseil a approuvé en principe, rejeté en fait et qu\u2019il devra \u201c\u2018ré-approuver\u2019\u201d une fois pour toutes.Représentation veut dire que les étudiants envoient des délégués parler et voter en leur nom (quel lien entre cela et \u201c\u201cl\u2019ajustement des cotisations\u2019 ?).La représentation proportionnelle donncra aux facultés un nombre de délégués proportionnel à leur ordre de grandeur.L'AGEUM cntreprend parfois des actions d\u2019envergure.Elle engage les étudiants devant le public, devant toute la province.Elle parle en notre nom à l\u2019Université, à FNEUC, dans la province.Qu'elle commence par nous représenter tous! Jacques Gérin, Poly, 3 L'AFFAIRE L\u2019an dernier à l\u2019occasion de son 25e anniversaire de naissance, la \u201cRotonde\u2019, journal officiel des étudiants de l\u2019Université d\u2019Ottawa, publiait sous la direction de Jean David, un numéro-souvenir dans lequel le Directeur et l\u2019équipe du journal dénonçaient avec vigueur le paternalisme qui avait existé jusqu'alors dans les relations entre les autorités universitaires, le journal étudiant et la Fédé (correspondant à notre AGEUM).A la suite de cette publication, grand remous chez les étudiants, mais des autorités on ne récolta que le silence le plus absolu.\u2018Toutefois le directeur Jean David fut la victime au cours de l\u2019été d\u2019une mise à pied aussi discrète qu\u2019efficace.On lui souligna tout simplement que sa présence n\u2019était plus requise sur le campus de l\u2019Université d\u2019Ottawa et ce fut la fin paisible d\u2019un petit démagogue qui faisait, trouvait- on, beaucoup trop de bruit.Cette année, le nouveau Directeur de la \u2018\u2018Rotonde\u2019\u2019, Louis Cliche, qui est aussi vice-président de la Fédé, entreprit de publier un document désormais célèbre et connu sous le nom de: Rapport Lacharité.Ce rapport était un compte-rendu rédigé par Normand Lacharité, (assistant Lo de Jean David, l\u2019an dernier à la \u201cRotonde\u2019\u2019) relatant tous les événements qui précédèrent et suivirent la publication du numéro du 25ième anniversaire, et expliquant le pourquoi d\u2019une rétrospective aussi violente que celle du numéro-souvenir de la \u201cRotonde\u201d\u2019.Ce rapport, avant d\u2019être publié, fut soumis à l\u2019approbation de la Fédé, par Louis Cliche, directeur du journal.Mais Cliche, voyant que le conseil étudiant ne semblait pas pressé de prendre position sur ledit rapport, décide subitement de hâter les événements en le publiant intégralement.Or, il arrive qu\u2019immédiatement après cette publication, Cliche et ses deux associés sont confirmés dans leurs fonctions à l\u2019unanimité lors d\u2019une réunion régulière du conseil de la Fédé.Puis, comme tous le savent, une semaine après, les autorités de l\u2019Université firent distribuer sur tout le campus des avis publics notifiant à tous que Louis Cliche, Pierre Trudel et Roger Roy venaient d\u2019être rayés par l\u2019Université des cadres de la \u201cRotonde\u201d: \u201cPOUR ASSURER LE MAINTIEN DES BONNES RELATIONS ENTRE LE CORPS ETUDIANT ET LES AUTO- RITES.\u201d Monsieur Roland Therien, président de Laurentide Acceptance Corporation Limited, parle de son entreprise à notre chroniqueur financier.CHRONIQUE FINANCIÈRE LES COMPAGNIES DE FINANCE Le chef de demain doit s'exercer tôt à la pratique du calme, de l\u2019indulgence, de la justice et du respect de l'opinion d'autrui.La modestie, la simplicité, et le contrôle de ses émotions font partie des énergies de caractère de vrai chef.(L\u2019ELITE) Roland Therien Roland Therien entre d\u2019un pas décidé, le premier contact est chaleureux: \u2018\u2018Soyez à votre aise, jeune homme\u201d, puis il prend le temps de m'expliquer la façon dont il à transplanté une des pousses qu\u2019il cultive avec soin dans son bureau.Du mur se détache une broderie orientale, sur la bibliothèque préside un Bouddha satisfait.Monsieur Therien parle de ses études, de l\u2019obtention d\u2019un diplôme aux H.E.C., de son stage avec une maison de recherches dans le domaine boursier, puis déclare que sous l\u2019influence d\u2019un mentor il décida d\u2019acquérir un siège à la Bourse de Montréal et de se lancer dans la vente d\u2019actions ct d\u2019obligations.Il me confie qu\u2019à ce moment-là il déteste solliciter les gens et que le commerce des humains au niveau des affaires ne l\u2019amuse guère.Son dynamisme abat les difficultés et après quelque temps le succès couronne l\u2019effort.1939 \u2014 Le gérant d\u2019une compagnie de finance lui offre de fonder une nouvelle société dont il assurerait la présidence.La première assemblée des sociétaires a lieu le 10 septembre 1939, jour de l\u2019entrée en guerre avec l\u2019Allemagne; un seul intéressé se présente ct la compagnie cst incorporée avec un capital de $24,000 au lieu du $150,000 envisagé.Il faut attendre la fin de la guerre pour mettre le plan original en vigueur: et depuis Laurentide Acceptance a vu son chiffre d'affaire atteindre trente millions.L'histoire de la Compagnie est celle de son président, qui a toujours conservé l\u2019originalité dans le classicisme des principes et des méthodes.L\u2019entretient se poursuit: Quelles sont les fonctions principales des compagnies de finance ?\u201cNous permettons aux marchands ct aux grossistes d\u2019effectuer des ventes à tempéraments ct, contrairement à la croyance populaire, nous n\u2019avons rien à voir au niveau des consommateurs si ce n\u2019est d'établir leur crédit et de surveiller la perception des paiements.\u201d Que dire des taux d'intérêt en vigueur dans votre compagnie ?\u201cEn fait le terme intérêt décrit mal le montant nominal que nous prélevons, qui défraie, outre les intérêts, l\u2019assurance du paiement en entier en cas de décès de l\u2019acheteur ainsi que les frais de collection.Le taux moyen se chiffre à 914% dont 1/3 retourne au marchand sous forme dc ristourne.\u201d PAR SA LIGNE.SES PERFORMANCES, SA REPUTATION SON CONFORT ET SA SECURITE réhausse partout votre personnalité.Distributeurs exclusifs pour PANHARD ET CITROEN ZA UTO-FRANCE,, 7670 Blvd.DECARIE (En face de Ruby Foo's) 4964 CHEMIN DE LA REINE MARIE RE.9-2758 - RE.1-2778 ENTRETIEN © MECANICIENS SPECIALISES LE QUARTIER LATIN Et les profits pour 1958 ?\u201cLe chiffre d\u2019affaires de Laurentide accuse une hausse sensible, de plus, la vente d\u2019automobiles en 1958-59 s\u2019annonçant supérieure à celle de l\u2019année dernière, ce facteur devrait influencer favorablement les compagnies de finance et l\u2019économie en général.\u201d Quittant le domaine des affaires, Monsieur Therien s\u2019est empressé de répondre à la question suivante: Quel est le rôle social des compagnies en fonction de l\u2019Université ?, en me faisant remarquer qu\u2019il y aurait lieu de perfectionner l\u2019approche aux bienfaiteurs éventuels et d\u2019augmenter les renseignements financiers émanant de l\u2019Université.C\u2019est alors que je prends congé de Monsieur Therien en le remerciant d\u2019avoir consacré quelques heures de son temps au \u201cQuartier Latin\u201d et à la cause \u2018\u201c\u2018finance\u2019\u2019 dans le milieu universitaire.Considérations pratiques Laurentide Acceptance Corporation Ltd.est une subsidiaire de la Société d'Entreprise du Canada, que contrôle Imperial Investment Corporation Limited qui à son tour est détenue par Power Corporation of Canada Limited.Le coût des actions du contrôle de Laurentide s\u2019est chiffré aux environs de $391,442 alors que l\u2019excédent de l\u2019actif total sur le passif total s\u2019établit à $13,943,794; nous avons là un magnifique exemple d'intégration.H ressort du tableau comparatif suivant que les actions d\u2019Imperial Investment se vendent à un prix raisonnable et que, tenant compte de la compétence et de l\u2019agressivité de la direction, du bas prix/dollars des actions, de leur nombre restreint, elles pourraient accuser, à long terme, une plus-value intéressante.TABLEAU COMPARATIF Industrial Traders Imperial Laurentide Acceptance Finance Investment Acceptance Corporation Corporation Corporation Corporation Limited Led.Limited Limited Nombre d'actions ordinaires 2,701,257 Voir actions voir actions voir actions AK A&B A&B Nombre d'actions classe \u2018A\u2019 1,012,227 691,070 193.357 Nombre d'actions classe \u2018\u201cB\u201d 240,000 15,880 100,000 Actif total.$460,052,534 $323.642,060 $59,030,738 $31,679,407 Passif total.$208,848,843 $131,330,658 $37,960,141 817,231,110 Excédent de l'actif sur le passif.S246,538,920 $188,704,724 $19,271,096 S13,943,794 Billets recevables.$432,478,586 $260,748,717 $53.670,909 $30,307,948 Profit net total.\u2026 $9,184,001 $4,339,908 $054,063 £081,863 Profit net par action.$3.05 83.15 $1.23 $3.51 .classe \u201cA\u201d (classe \u201cA'\" et \u201cB\") $5.24 classe \u201cB\u201d Dividendes.$1.60 $2.40 £0.50 , (classe A\u2018 et \u201cB\u201d) classe \u201cA\u201d classe \u2018* B\u201d* Prix des actions.837.25 $42.50 $12.50 $14.00 (classe \u201cA\") classe\u201d A\" Rendement.\u2026.\u2026.4.29% =; 5.64% 4.00% 4.28% L\u2019Elite, publication de Laurentide Acceptance Corporation Ltd.te sera expédiée sur demande faite à Monsieur Jean-L.Rameau, 506 est, rue Ste-Catherine, Montréal.Je suis toujours à ta disposition pour discuter du fond de mes articles, la forme l\u2019est assez.Marcel Emond Paradis 30 CTO Lettre ouverte à Manou Comment peut-on arriver à \u201cON arriver écri le Sexe fort a pour unique raison\u201d Jue rés sn.tty \u20ac sa présence à l'Université, la recherche d'une gentille demoiselle à marier ?Comment expliquez-vous le nomb foujours croissant de belles Po nore nettes.En effet, au début met jeunes hommes, alors qu clues A u de selles, aujourd\u2019hui, accroissement de gent masculine, donc affluence pol marquée de jeunes filles P .* r z contraire.) (Prouvez te Dans la Chronique féminine du 15 octobre, nous lisons que \u201cLes Gtttorité se plaignent de la \u201cRUEE\u201d des Hommes vers les facultés exclusivement féminines et entre parenthèses, un garçon en diététique, deux en orthophonie, trois en service social, etc.\u201d Comment Peut-on expliquer une ruée en ce sens ?Sommes.nous rendus à généraliser les actes d'une dizaine et même d'une vingtaine d\u2019êtu- diants pour la totalité de la gem masculine à l\u2019Université.Ne résonnons pas S.v.p.Nous lisons aussi: Pourquoi Polytechnique s'est-il rapproché de la montagne ?Croyez-moi: Pourquoi ne l\u2019a-t-on pas rapproché de l'hôpital Ste-Justine ou encore, un peu moins loin, de l'Hôtel.Dieu?Il y a là \u201cbutin à mariage\u201d pour les \u201cMâles\u201d, Quant à l'utilité des \u201cCours de préparation au Mariage\u201d dont vous parlez, allez voir Son Excellence Mgr Sanscha- grin, l\u2019évêque coadjuteur du diocèse d'Amos et fondateur de ce merveilleux mouvement, et je suis sûr qu'il vous en dira les raisons profondes, chère amie qui écrivez de si sottes plaisanterics.Votre Chronique féminine est, à mon humble avis, pour Pélément féminin, mais je crois que certains messieurs la lisent et on n'y voit que propos en l'air.Je ne cache pas mon indignation après la lecture de cet article.C\u2019est une bonne chose que d\u2019avoir cette chronique dans le Q.L, mais sachons en user à bon escient et de grâce, n\u2019en abusons pas.J'espère qu\u2019on se fera un devoir de publier cette lettre, la liberté d'expression au Q.L.étant un fait accompli: si cela s'avère impossible, faites donc parvenir ce petit mot amical à Paule Tardif, S.v.p.D'un nouveau lecteur du Q.L.R.D., Poly | Chronique de la P.U.C.McGill Marion Gamenoff et Bryce Weir, les deux débatants champions de l'Université McGill, actuellement en tournée-éclair de débat dans les îles Britanniques viennent de remporter leur 4e triomphe d\u2019affiléee Quoique représentant McGill, Gamenoff est actuellement en quatrième année de Droit à l\u2019Université de Montréal.Les équipes des universités de Manchester, Sheffield, Glasgow et Liverpool ont baissé pavillon devant les montréalais.Quelques statistiques sur le débat de Glasgow: 12 orateurs ont été entendus, 153 \u2018\u2018jokes\u201d ont été faites, 252 applaudissemeñis re- cucillis, 3 orateurs ont perdu connaissance, la bagarre a été réprimée par la force.Manitoba Si Brian Knapheis, président des étudiants de l\u2019Université du Manitoba, était inscrit dans une université québecoisc il serait sûrement étiqueté comme \u201c\u2018éminemment communisse\u201d.Les positions qu\u2019il a défendues avec brio au récent congrès de la FNEUC, quoique très justes et excessivement pratiques pour les étudiants du Québec, tombent exactement dans le lot de ce que \u201cNotre Temps%\u201d abhore (pour les raisons que l\u2019on connaît!) et D'INGÉNIEURS sitaires pertinentes.NOVEMBREs'obtenir au SERVICE DE Gradués de 1959! LE SERVICE CIVIL FÉDÉRAL LE PLUS IMPORTANT EMPLOYEUR AU CANADA a besoin D'INGÉNIEURS CIVILS, D'INGÉNIEURS-ÉLECTRICIENS, Si en 1959 vous comptez obtenir un grade en génie civil, électrique ou mécanique, une carrière intéressante et enrichissante vous attend peut-être au service de l'État.certain nombre de nouveaux gradués dans ces domaines seront employés dans divers centres du Canada et travailleront à des projets stimulants d'intérêt vital, dans les domaines de la recherche appliquée, du travail de création et de perfectionnement, de la construction et de la production.LE TRAITEMENT INITIAL EST DE $4,740.On versera des allocations à ceux qui poursuivent des études postuniver- LES CANDIDATS DEVRONT SUBIR UN EXAMEN ÉCRIT DE CARACTÈRE GÉNÉRAL ET OBJECTIF A 2 HEURES DE L'APRÈS-MIDI, LE SAMEDI 22 Les précisions touchant l\u2019examen, les formules de demande ainsi que les circulaires et dépliants d\u2019information peuvent (Centre Social \u2014 7e étage) ou à la COMMISSION DU SERVICE CIVIL, à OTTAWA Les besoins en personnel dans les autres sphères du génie seront annoncés plus tard.N.B.\u2014M.P.Gadbois, représentant du Service Civil viendra aux H.E.C.le 5 novembre à Polytechnique le 6 novembre au Centre Social le 7 novembre EN MÉCANIQUE Un PLACEMENT Demontigny Marchand 30 OCTOBRE 1958 eme La grande visite étudiante LUNDI, LE 17 NOVEMBRE $150,000 en trois heures (50 mille à l\u2019heure) 10,000 étudiants.Université de Montréal Collèges Classiques masculins Collèges Classiques féminins Écoles de gardes-malades Enseignement Spécialisé Commission des Écoles Catholiques de Montréal Instituts commerciaux et scientifiques \u2018Écoles Normales et Instituts familiaux Commissions Scolaires.DIOCÈSE DE MONTRÉAL de l\u2019Assomption à Ste-Anne-de-Bellevue 30 districts comprenant \u2014 165 paroisses \u2014 300,000 portes.Deux grands centres de départ: Université de Montréal Palais du Commerce.La plupart des institutions font la sollicitation dans leur paorisse respective.L\u2019Université de Montréal et quelques autres collèges sont affectés aux paroisses qui n\u2019ont pas de maisons d\u2019enseignement supérieur.Les autobus vous conduiront dans ces paroisses où le président de paroisse remet à chacun un tracé de la paroisse et les adresses que vous aurez à couvrir.7000 étudiants ont participé à la \u2018\u2018\u201cGrande Visite Étudiante 1957\u2018.\u2018*Mêlons-nous de nos affaires, mais inélons-nous en.\u201d Cette année, il en faut 10,000.OBJECTIF: EFFECTIF: INSTITUTIONS: ÉTENDUE: ROUAGE: L\u2019examen médical obligatoire Tous les nouveaux élèves, c'est-à-dire ceux qui entrent à l\u2019Université pour la première fois, sont tenus de se présenter à l\u2019examen médical obligatoire, en vertu d'un règlement de la Commission des Études, lequel aura lieu au 3ième étage de l\u2019hôpital universitaire (au fond du vestiaire de médecine), du 3 au 10 novembre prochain dans l\u2019avant-midi, de 9 hres à midi.Vous êtes priés de consulter les horaires affichés dans vos facultés pour savoir à quelle heure et quel jour vous devrez vous présenter à cet examen.4 GARANTIE, ws fp [Iv mais bue Seule la Dow est \u2018\u2019climatisée\u2019\u2019 Pour vous offrir Une saveur pleine et incomparable.Dou LA BIÈRE GARANTIE \u2014\u2014\u2014rmem LE QUARTIER LATIN L'AGEUM.N'ADHERE PAS.Suite de la page une ne pouvait refuser à chaque étudiant le droit d'être représenté d\u2019une façon équitable dans son association.Telle fut la thèse de Jacques Gérin et de Gilles Tessier.Cependant, après une discussion assez apre et disgracieuse à certains moments, celte motion fut rejetée par sept voix contre six et quatre abstentions.La seconde résolution fut traitée plus rapidement.On fit valoir que cette résolution n'était pas à proprement parler une représentation proportionnelle, mais un rajustement des cotisations.D'autres répondirent que cette solution était la plus juste, puisque elle taxait plus les petites facultés qui retirent plus de l'AGEUM (sic).Le vote fut pris: 8 pour, 3 contre, 4 abstentions.Toute cette discussion fut marquée par l'intervention de plusieurs étudiants de Poly qui parurent très divisés sur la question.Les présidents rejettent la proposition de l\u2019'ACULF Les représentants de l'ACULF sont revenus à cette réunion pour répondre aux questions et apporter quelques éclaircissements.Il devint bientôt évident que l'ACULF affaiblissait sa position, en autant qu\u2019elle \u2018\u2018s\u2019oppo- saitalaFNEUC\", car 'AGEUM est très consciente du rôle qu\u2019elle peut jouer à la FNEUC.Cette \u201cconcurrence\u2019\u2019 entre les deux fédérations jouait contre l'ACULF.Aussi la proposition de l'exécutif visant à établir une \u201cACULF de fait\" fut-elle bien accueillie.L'association, tout en refusant l'ACULF, décida de servir d'hôte aux représentants des autres universités françaises, pour les quatre ou cinq jours qui précèdent le congrès national de la FNEUC.Divers \u2014 La caféteria : action retardée Au début de l'assemblée, le président Cournoyer montra où en était rendu l'exécutif dans son action contre la hausse des prix à la caféteria.Certes, I'enquête était faite et les résultats compilés, mais comment les interpréter ?De plus, il fit état d'une lettre de Mgr Lussier où le recteur définissait sa position.Cournoyer déclara qu'il lirait cette lettre en même temps que les autres pièces du dossier, lorsque l'exécutif passera à l'action.Certains présidents insistèrent pour entendre la lettre du recteur, mais finalement on décida d'attendre.\u2014 La démocratie et le blazer: Miss Q.L.Enfin, on établit les modalités de la danse de Miss Q.L.La discussion fut longue et sinueuse, épincuse et hardie.Les présidents ont tenu à étudier tous les aspects du vêtement masculin et [éminin.À distinguer entre robe du soir, robe cocktail, etc.entre tenue de ville et blazer.Un très démocratique président a prétendu même \u2018que le port du blazer allait contre la démocratisation de la danse.Enfin on se mit d'accord pour exiger le blazer pour les garçons et rien pour les jeunes filles (Mgr Greg a laissé faire ça!).Simon Paré Les étudiants ont marché Plusieurs affirment que les étudiants ne peuvent manifester que pour faire du bruit et du tapage.La \u201cMARCHE NOTRE-DAME\" de jeudi dernier nous prouve bien le contraire, car les étudiants ont marché.La cafétéria a été littéralement envahie pour le souper-causerie du Père Emile Legault; il manquait même de sièges.Environ 500 universitaires se sont rendus à la Cathédrale malgré la température plus que maussade.307 étudiants et étudiantes, sous une pluie glaciale et ininterrompue, ont fait, à pied, le trajet de la Cathédrale à l\u2019église Notre-Dame où l'allocution du Père Saint- Denis et la messe de Mgr le Recteur en ont groupé presque 600.On viendra nous dire ensuite que les étudiants ne peuvent soutenir une cause sacrée ou affirmer publiquement leur foi.Cependant, il ne faudrait pas se méprendre ni s'\u2019enfler d'orgueil.Le succès de cette \u201cMARCHE n'est pas une réussite ni une victoire des organisateurs et des étudiants mais bien un triomphe de la Vierge sur l'inertie de plusieurs, les obstacles du diable et la mauvaise tempéraiure.Souhaitons que cette \u201cMARCHE\u201d soit pour tous le départ d\u2019une montée incessante vers le lieu où réside NOTRE-DAME.Florent Boyer ATTENTION AUDIOPHILES NOUS AVONS UN ASSORTIMENT COMPLET D'APPAREILS HAUTE-FIDÉLITÉ, MAGNÉTOPHONES DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE.PAYETTE RADIO LIMITÉE 730 OUEST, ST-JACQUES MONTRÉAL UN.6-6681 CE SOIR L'HALLOWE' EN FLUTES, BALLONS, SERPENTINS, ETC.DANSE CHAQUE JEUDI SOIR Salle de Bal, au dernier étage du Café St-Jacques LI TLE.RCHESTRES DE CHOIX Musique continuelle, de tous genres i yd: n général sl.DeMh-tarif sur présentation [3 (CLO TE TTT EP ee ALL ! Ak i NLL LAA] D M Cette association mixte, qui compte plus de 1,000 membres, donne aussi :B des cours de langues latines et organise des soirées de films, de musique, des conférences, des voyages, esc.Au point de vue social elle offre, en of plus des danses du jeudi, une fête des pommes, une partie de sucres, un ill bufles-dansans lors de la S1-Valentin, etc.C\u2019est le milieu rêvé pour se ill Jarre des amis.Renseignements: UN.1-9051 (le jour sur semaine) et : DU.8-6865 (le soir es en fin de semaine). LE QUARTIER LATIN \u201cBRITANNICUS\u201d VIEUX COLOMBIER AU Le Vieux Colombier de Paris, la troupe qui a connu des figures théâtrales de l\u2019envergure des Jouvet, des Dullin, des Copeau et des Pitcëff est actuellement à Montréal pour présenter le \u201cBritannicus\u2019\u2019 de Racine.C'est une pièce qui demande un public préparé à la goûter, qui demande aussi un effort de la part du spectateur qui veut vraiment y participer.Mais l'effort qu\u2019on nous y demande n\u2019est pas complètement récompensé.Soulignons tout d\u2019abord la mise en scène extraordinaire que Raymond Gérôme en a faite.Extraordinaire au sens plein du mot, en ce qu\u2019elle ne veut pas éblouir pour suppléer au texte comme c\u2019est souvent le cas, mais bien parce qu\u2019elle nous \u2018\u2018place\u2019\u201d\u2019 immédiatement, elle.nous situe dans l\u2019époque, dans le problème.Comme le décor, elle est sobre, dépouillée et tend sans cesse à nous ramener les yeux vers l\u2019essentiel du spectacle: les personnages et leur psychologie.Sans discuter de l\u2019opportunité de présenter du classique français dans sa forme la plus pure, celle de Racine, à un public nord- américain et qui y est peu ou pas habitué, la troupe du Vieux Colombier a vraiment fouillé ses personnages et réussit à nous les faire comprendre.C'est à une bataille de titans que Racine nous convie dans \u2018\u2018Britannicus\u201d\u2019.Agrippine, mère de Néron, lui a donné la couronne d'empereur et a mis dans ses mains le monde; mais voici que ce fils ingrat la rejette et lui épargne les honneurs et la puissance qu\u2019elle demande et pour lesquels elle avait placé là son fils.Se servant de Britannicus, frère de Néron, comme d'une arme, elle veut forcer la main de l\u2019empereur et l\u2019amener de nouveau à ses genoux.Néron, sous les pressions de son conseiller Narcisse, feint d'accepter les conditions de sa mère, embrasse son rival, mais pour l'étouffer.C\u2019est le début d'une longue suite de crimes que l\u2019histoire a conservée.L\u2019on sait gré à Racine d\u2019avoir analysé avec une si profonde finesse les \u201d motifs à la fois conscients et inconscients qui ont poussé Néron à agir ainsi.\u2018\u2018Britannicus\u2019 est l'histoire d\u2019un jeune tigre es- 22; | sayant ses premières griffes.\u201cavec Felix \u2018\u2018La Drave Leclerc, sera présentée samedi soir à Ciné-Campus pour compléter le programme principal: \u2018\u201cLa Jeune Folle\u201d de Yves Allegret.Prix étudiant: S0c.| cipe.*|monstrueuse, elle ne fut que ri- C\u2019est l\u2019ambition d'Agrippine qui fait avancer la pièce, en prin- Agrippine devait être dicule.Je ne sais si Madame Jamois était fatiguée ce soir-la mais son interprétation ne \u2018\u201ccollait\u201d vraiment pas.Dans une seule scéne fut-elle vraiment terrible, vraiment vengeresse, c\u2019est dans ia dernière scène de la pièce lorsqu'elle se fait prophétesse des malheurs que Néron apportera au monde et du malheur final qui lui arrivera.Le reste du temps elle n\u2019est pas Agrippine du tout, elle est la grande Marguerite Jamois qui \u2018\u2018joue\u2019\u201d\u2019 et qui AUTOMOBILES RENAULT CANADA LTÉE 8555 Devonshire Rd., Montréal, Qué.Ouvert spécialement jusqu'à 9 p.m.OFFRE SENSATIONNELLE aux Étudiants de l'Université de Montréal DÉMONSTRATEURS DE $1, © PARFAIT ÉTAT MÉCANIQUE e GARANTIE 3 MOIS PRIME À TOUT ACHETEUR ÉTUDIANT 400 - $1,700 ne fait pas croire a son personnage.Son masque que l\u2019on a tant vanté était d\u2019une rigidité et d\u2019une fixité incompréhensibles et empéchait souvent sa voix de nous parvenir avec précision.Néron est un faible qui devient fort, ainsi en est-il de son interprétation.Déconcertante, inorganique au début, elle s'affermit au long de la pièce et l\u2019on sent qu\u2019il prépare de grandes choses, de grands malheurs.Jacques François qui incarne Néron en a la rudesse, la désinvolture et l\u2019indécision.Sa voix laisse cependant un peu à désirer, il est malheureux qu\u2019une grippe nous ait empêché de jouir à l'aise des éclats de voix que l\u2019on sentait venir et que demandait la bonne intelligence du texte.Cet handicap donnait à ses colères un je ne sais quoi d\u2019incroyable et d\u2019impuissant.Cependant dans l\u2019ensemble il joue juste et il réussit à nous faire croire à Néron.Le personnage qui ressort vraiment du groupe est celui de Narcisse.Incarné par Raymond Gérôme, il est une véritable délectation intellectuelle.On sent la maîtrise derrière la perfection du rôle d\u2019un affranchi, courtisan flatteur et sans scrupule.On le sent partout dans ce palais de malheur, derrière tous les coups, toutes les réactions, toutes les décisions et les indécisions.Le seul des interprètes à évoluer nu- pieds, il hante, tel un spectre, toute la pièce et son interprétation est de très grande classe.Britannicus est ballotté, impuissant.Les scènes avec Junie, son amante, sont délicieuses et exquises.Junie est charmante et désespérément belle.De plus elle joue extrémement juste dans les scénes d\u2019amour avec Britan- nicus.Burrhus, le ministre inté.gre, est vrai.Il est carré, brusque, tout d\u2019une pièce, militaire.Somme toute \u201cBritannicus\u201d est un spectacle qui vaut la peine d\u2019être vu.C\u2019est une expérience nécessaire pour tous ceux qui ont étudié les oeuvres de Racine que de voir enfin une de ses pièces montée par des maîtres, qui se prennent peut-être un peu au sérieux, mais qui sortent de la classe des comédiens auxquels nous sommes habitués.Le Vieux Colombier est à la Comédie Canadienne jusqu\u2019à samedi prochain le premier novembre et les étudiants peuvent obtenir des billets à prix spéciaux.Gérald Martin DANSE-MIDI Danse-midi reprendra ses activités bientôt au Centre Social, dans le Hall d'entrée du Grand Salon.Cette année ces séances de folklore du midi se tiendront les mardis à 12.30 hres.Tous les amateurs de folklore sont cordialement invités, qu'ils soient anciens ou nouveaux.On y fait de tout: folklore européen, balkanique, russe, israélite, américain, etc.C'est gratuit.Il suffit d'avoir de belles jambes! On s\u2019inscrit à la Société Artistique à la chambre 610 du Centre Social, ou encore en téléphonant à Pierre Blain à RA.1-2501.A l\u2019occasion de ce Festival, la Société Artistique, en accord avec Unifrance Film et le Comité Organisateur, a pris la charge de la publicité étudiante pour les deux rétrospectives et la séance de courts métrages.Etudions un peu le programme: Lundi 3 novembre \u2014 3 h.\u2014 Comédie Canadienne M.René CLAIR présentera: \u201cA NOUS LA LIBERTE\u201d et \u201cLE SILENCE EST D'OR\u201d, après la projection il y aura discussion entre René Clair et l\u2019auditoire.Jeudi 6 novembre \u2014 3 h.\u2014 Comédie Canadienne \u2014 Jacques TATI expliquera ses deux réalisations: \u201cLES VACANCES DE MONSIEUR HULOT \u201d et \u201cJOURS DE FETE\u201d après la projection.Samedi 8 novembre \u2014 2.30 h.\u2014 Comédie Canadienne \u2014 COURTS MÉTRAGES.\u2014 \u201cAU PAYS DE PORGY AND BESS\u201d de REICKENBACK \u2014 \u201cLA CHANSON DE ROLAND\u201d de M.CLARENCE \u2014 \u201cTHEATRE NATION PULAIRE\"\u201d de G.FRANJG \u201cLA SEINE A RENCONTRE PARIS\u201d de J.IVENS \u2014 \u201cOm BROMAGIE\u201d de J.P.sassy avec Claude LUTHER _ BECHET \u2014 X.CUGART .\u201cLE MYSTERE DE LATE LIER 15\u201d d\u2019A.RESNAIS Les noms des réalisateurs de ces courts métrages suffisent pour en garantir la qualité, En outre les amateurs de \u201cbeaux pétards\u2019\u201d\u2019 pourront admirer sur la scène: Dany ROBIN \u2014 Mijanou BARDOT et ARLET.TY.Les poutchinettes observeront avec intérêt: Charles VANEL \u2014 François PERIER et Daniel GELIN.De plus mardi de 4 4 12 h.30 au Grand Salon du Centre Social la Société Artistique présentera M.René Clair qui fera un exposé de ses réalisations et répondra ensuite aux questions que voudra lui poser l\u2019auditoire.N'oubliez pas que les billets pour ces manifestations sont en vente à la Société Artistique \u2014 Ch.610, au prix de: $0.60 et $1.00.\u201cLA JEUNE FOLLFE La Société Artistique invite tous les étudiants au Ciné- Campus de samedi soir, le ler novembre, a I\u2019Auditorium de l\u2019Université.À l\u2019affiche, un film d'Yves Allegret : \u2018La Jeune Folle\u201d, mettant en vedette Danielle De- lorme et Henri Vidal.C\u2019est un film à ne pas manquer et tous les amateurs de bon cinéma voudront ne pas laisser passer cette occasion de le voir pour la première fois à Montréal.\u201cLa Jeune Folle\u201d raconte un épisode de la Révolution irlandaise à Dublin en 1922.C\u2019est Jacques Sigurd qui va fournir à Allegret à travers une nouvelle de Catherine Beauchamp, le scénario susceptible de répondre au caractère très déterminé de son talent.Le sujet est, en fait, un postulat typique de tragédie.La détermination historique n\u2019a pas plus d'importance ici que dans une œuvre de Racine, bien que le réalisateur ait su évoquer le cadre et l\u2019époque assez vigoureusement pour nous les imposer dès les premières images.D\u2019après Pierre Le Prohon, ce film constitue un cas assez rare, non seulement dans la production française, mais dans le cinéma tout entier.Au même programme, la Société Artistique présente \u201cLa Drave™ réalisé à l\u2019O.N.F.par Raymond Garceau, avec Félix Leclerc.Donc, à samedi soir, à 8h.30, à l\u2019Auditorium de l'Université pour une soirée agréable! SPECTACLES Au Théâtre-Club La revue Ali-Baba, a partir de samedi, le 8 novembre.En vedette, Kim Yaroshevskaya et Huguette Uguay, Jacques Letourneau et Monique Lepage.Aux Jeunesses Musicales Dernière chance de devenir membres! Saison de cinq concerts au Plateau et quatre concerts de musique de chambre à l\u2019Auditorium de l\u2019Hôtel-Dieu.Cartes de membres en vente au Secrétariat de l\u2019'AGEUM.A la Comédie Canadienne Quatre récitals bibliques de René-Salvator Catta, les dimanches 2,.16, 23 et 30 novembre en matinée.Billets en vente au guichet du théâtre ou réservations à UN.1-3339.OR, AOA at © 0 D El LJ TTTEITITH SOCIÉTÉ présente \u201cLA JEUNE FOLLE\u201d avec DANIELLE DELORME et HENRI VIDAL Samedi soir, le 1¢r novembre a 8 h.30 Auditorium de l\u2019Université Billets: Etudiants .50 Public .75 ARTISTIQUE » OCTOBRE 1938 Jésus est dépouillé de ses vêtements Simon aide Jésus à porter sa croix Exposition Virgin a de Vera Dernièrement, la Société Artistique recevait une lettre de Virginia de Vera, dont nous tiendrons une exposition de peinture, de 3 au 15 novembre 1958, sur la Mezzanine du Centre Social.Voici la tencur de cette lettre que nous jugcons devoir reproduire ici, dans l'intérêt de tous ceux qui viendront apprécier à sa juste valeur le talent très sûr de cette artiste chilienne, vivant depuis peu à Montréal: \u201cLes œuvres de cette exposition sont toutes datées de 1957 et 1958, et mon ouvrage principal fut sans aucun doute le \u201cVia Crucis\u201d ou Chemin de la Croix en 14 tableaux.C\u2019est un projet que j'aimerais voir réaliser dans une petite église très simple, de béton blanc, sans aucun autre ornement que ce \u201cVia Crucis\u201d.J'aimerais le peindre directement sur le mur telle une vaste fresque murale, ou j'aimerais le voir transformer en vitraux.Je suis particulièrement intéressée à travailler en collaboration avec des architectes.parce que je considère la peinture comme devant faire un tout avec l\u2019édifice dans son entier.Vous allez remarquer une grande similitude entre les tableaux, considérant leur dessin circulaire ainsi que leurs couleurs vives et chaudes.Ceci est dû à ce que j'essaie de faire vivre le tableau avec un rythme organique qui sera apparent à tous.Toutes ces peintures sont en un sens des études en vue de cette conception.Je ne suis pas sûre si j'ai réussi à faire de ce rythme organique quelque chose de réel aux gens qui les regardent.Peut-être suis- je arrivée plus près de mon but dans mes dernières peintures (la plupart, des variations de cercles).Je crois qu\u2019il est plus facile de voir ceci après les avoir regardées pour un certain temps.Si les gens agissaient ainsi, ils comprendraient les peintures beaucoup plus clairement.Je crois que peut- être le seul moyen de rapprocher l\u2019art contemporain et le public serait pour l'artiste de s\u2019efforcer d\u2019expliquer de la manière la plus simple ce qu\u2019il essaie de faire.Évidemment on ne devrait recourir à aucune explication pour la compréhension idéale d\u2019une peinture; mais nous sommes si confus devant l\u2019art moderne, et le fossé qui sépare l\u2019artiste du public est devenu si prononcé, que, à mon avis, le salut réside dans un effort de compréhension de part et d\u2019autre.Autrement les gens ne cesseraient de se plaindre qu\u2019ils ne comprennent pas, et les artistes continueront à ne peindre que pour les artistes seulement: situation à mon sens très anormale, car les artistes veulent réellement peindre pour le public.\u201d Notre \u2018méthode deux comptes vous aiden à épangneu 1.Vous n\u2019utilisez votre Compte d'Epargne que pour économiser.2.Pour payer vos comptes, vous avtilisez un Compte de Chèques distinct.Faitos-en l\u2019essaï à n'importe laquelle de nos succursales.LA BANQUE ROYALE DU CANADA \u201cCARABINS SOCIÉTÉ ARTISTIQUE Tu peux mourir d\u2019un moment à l\u2019autre, n\u2019attends plus pour nous livrer tes textes ou pour les écrire.dévore tout POEMES - ESSAIS - CONTES - NOUVELLES THEATRE - FARCES - ETC.Pour renseignements, adresse-toi a: \u201cMICHEL BRÛLÉ DE CARABINS EN ONDES Écoutez CARABINS EN ONDES \u2014 CKAC EN ONDES\u201d LE QUARTIER LATIN Un spectacle à ne pas manquer, au Gesu « uragan sur L Caine > - Le théâtre GAMMA-PHI Inc.présente actuellement sur la scène I du Gésu une pièce de Herman Wouk, adaptée par José-André Lacour, | Cette pièce est tirée du vaste roman de |£ \u201c\u201cOuragan sur le Caine\u201d.Herman Wouk dans lequel l\u2019auteur a choisi le plus poignant et le plus ramassé épisode, celui où les personnages s\u2019affrontent à mort une dernière fois, pour en faire la pièce que le théâtre Gamma-Pbhi présente: le procès de la mutinerie du Caine.Le spectacle tel que présenté par le théâtre Gamma-Phi m\u2019a|f réellement emballé: à mon avis, la performance qu\u2019il m\u2019a été donnée de § voir ne comprend aucune faiblesse (sauf peut-être quelques petites choses qui ne valent pas d\u2019être signalées si l\u2019on veut rendre justice).Rarement est-il donné aux critiques de pouvoir louanger des spectacles présentés par des troupes canadiennes, mais cette fois-ci il me semble que tous doivent être d'accord et reconnaître que la pièce présentée par le théâtre Gamma-Phi est une perfection et en même temps une production dont toute la population canadienne peut s\u2019enorgueillir de voir présentée par une troupe canadienne.Le texte de Herman Wouk est un chef-d\u2019oeuvre.Une simple mutinerie à bord d\u2019un dragueur de mines, mutineric qui conduira à la destitution du commandant par le commandant en second du Caine, fait tout l\u2019objet de la pièce.En effet, le lieutenant Greenwald est désigné d\u2019office pour défendre le commandant en second, le lieutenant Maryk, qui a destitué le commandant du Caine.Toute la pièce repose autour de la défense du lieutenant Greenwald contre le commandant Queeg, celui qui fut destitué lors de la mutinerie.Le personnage du lieutenant Greenwald est interprété par Jean Coutu: je crois que Jean Coutu a très bien rendu l\u2019idée que l\u2019auteur avait d\u2019un avocat de la défense qui accepte de défendre un client avec la certitude de gagner sa cause tout en étant certain de perdre beaucoup plus en la gagnant.Cet avocat supérieur qui n\u2019a en tête que son but qui lui permettra d\u2019arriver à ses fins, cet avocat qui méprise tout, en partant de la cour jusqu\u2019aux tactiques de l'avocat de l\u2019accusation, cet avocat nonchalant à l\u2019égard des pensées de ceux qui l\u2019entourent, cet avocat dont le talent et l\u2019intelligence lui permettent de confondre les témoins qui ont quelque rapport avec sa propre défense, cet avocat pour qui tous les arguments et les tactiques sont bons quelles qu\u2019en soit les conséquences pourvu que son travail d\u2019avocat se fasse, cet avocat qui souhaiterait ne pas avoir à défendre une telle cause: tel est le personnage du lieutenant Greenwald et telle est l\u2019interprétation qu\u2019en a donnée Jean Coutu.Jean a montré dans ce rôle qu\u2019il avait saisi d\u2019une manière juste la conception de l\u2019auteur et qu\u2019il demeure un de nos grands acteurs.Roger Garand, de qui on pouvait craindre énormément à la suite des apparitions qui nous l\u2019ont fait connaître non comme un comédien mais comme un bouffon, m\u2019a surpris à un point tel que j'avais énormément de difficultés à reconnaître dans le personnage du commandant Queeg cet ancien comédien de nos ondes.Et j'avais peine à croire que la mise en scène de cette pièce relevait de ce même Roger Garand.Mais je suis heureux de me rendre compte que \u2018\u2018Ouragan sur le Caine\u2019\u2019 m\u2019a permis de découvrir en Roger Garand non seulement un excellent comédien mais encore un très bon metteur en scène.Albert Millaire a donné du lieutenant Maryk une composition très intéressante quoique inégale.Jacques Galipeau, dans le rôle de l\u2019avocat de l\u2019accusation, a atteint les buts de la mise en scène et a rendu son personnage d\u2019une manière impeccable.Un des rôles secondaires à souligner est celui de Marc Favreau dans le \u201c\u20183e classe Urban\u201d.En résumé, le théâtre Gamma-Phi a offert au public montréalais un chef-d\u2019oeuvre tant du point de vue pièce elle-même que du côté interprétation et mise en scène.Personnellement je crois que toute la population devrait se faire un devoir d\u2019assister à cette présentation.Rarement peut-on faire une critique aussi élogieuse lorsqu\u2019il s\u2019agit des pièces de théâtre présentées par des troupes canadiennes: il me semble que cette fois le public devrait faire un effort et aller encourager cette nouvelle troupe et de cette manière permettre au public de la métropole de pouvoir compter sur plusieurs troupes théâtrales qui peuvent offrir du théâtre de grande classe, de la classe du spectacle que le théâtre Gamma-Phi présente actuellement.De toute façon j\u2019exhorte instamment tous les étudiants à assister à ce spectacle.Au théâtre Gamma-Phi je me permets de demander au nom de tout le public de théâtre montréalais: \u2018\u2018A quand votre prochaine pièce qui nous permettra de reprendre contact avec une nouvelle troupe de théâtre canadienne (le Théâtre Gamma-Phi) pour qui il nous est permis d\u2019espérer un avenir brillant\u201d.Claude Deschamps Calendrier universitaire Vendredi, 31 octobre \u2014 Conférence de M.Paul Ricour, de la Sorbonne, \u201cLe symbolisme et sa double fonction\u2019 sous les auspices de la faculté de Philosophie.Danse de Réhabilitation, au grand salon du Centre Social.Samedi, ler novembre \u2014 Ciné-Campus: \u201cLa Jeune Folle\u201d.A I'audito- \u2019 rium de l\u2019Université.Mardi, 4 novembre \u2014 Cours d'histoire de l\u2019art de M.Randall.Mercredi, 5 novembre \u2014 Ciné-Club: \u2018\u2018Le Sheik Blanc\u2019.PAGE SEPT ISABEL VON BASSENHEIM Le Comité des Concerts de Musique de Chambre présentera sous les auspices de la Société Artistique de l'U.de M.un concert hors-série mettant en vedette Isabel Von Bassenheim, pianiste de réputation internationale qui s\u2019est mérité l\u2019an dernier, lors d\u2019un concours mondial, la bourse décernée par le Conseil des Arts du Canada.Le concert sera donné au grand salon du Centre Social de l\u2019Université de Montréal, le 13 novembre à 8 h.30 p.m., très probablement sous la présidence d\u2019honneur de M.l\u2019ambassadeur de l\u2019Argentine au Canada.De nombreuses distinctions jalonnent la carrière musicale d\u2019Isabel Von Bassenheim, pianiste de réputation internationale.En 1943, la Commission nationale de culture lui décerne la \u2018bourse de perfectionnement\u201d; en 1954, elle gagne le concours organisé par le Centre des Diplômés du Conservatoire national avec médaille d\u2019or; en 1955, Je XIIème concours annuel de la Société Hébraïque Argentine ct le concours de l\u2019Association Symphonique Chorale Argentine.Plus récemment, elle obtint les prix du \u201cgrand concours pour pianistes argentins\u2019\u201d organisé par I\u2019Association \u201cPro cultura Musical\u201d et du concours de la Société musicale d\u2019Adroqué.La présence d\u2019Isabel Von Bas- senhcim au Canada pour une année comme boursière du Conseil des Arts, haute distinction attribuée aux meilleurs artistes, nous donnera l\u2019occasion de l\u2019entendre.Les billets sont disponibles à la Société Artistique au prix de 50c pour les étudiants et $1.00 pour le public.Comme la salle a une capacité limitée à 250 places, ceux qui désirent des billets sont priés de s'adresser le plus tôt possible à la Société Artistique.Rencontrez-moi à la PHARMACIE BRODEUR angle Côte-des-Neiges et Chemin Reine-Marie GASTON BRODEUR, PROPRIETAIRE Prescriptions articles de toilette cadeaux cigarettes journaux bureau de poste LIVRAISON GRATUITE RE.8-1196 - demment.Studio Marin GISELE DRAPEAU MISS HYGIENE Réveillé en sursaut, le scripteur de ces lignes est entrainé dans le bureau du comité de Publicité ou on lui présente une gentille demoiselle que, lui dit-on, il doit interviewer.Un joli minois, de beaux cheveux blonds, un sourire étincclant de blancheur, finissent de dissiper les dernières brumes d\u2019un sommeil pourtant bien alimenté par trois cours de droit et un débat Villeneuve.C\u2019est ainsi que le soussigné eut le bonheur de connaître Mile Gisèle Drapeau, Miss Hygiène.Malheureusement l'intimité est brisée par la présence de quelque 5 ou 6 carabins et de deux carabines.Un feu nourri de questions à répétition aussi impertinentes les unes que les autres a donné l\u2019insolite reportage qui suit.Gisèle a terminé son cours d\u2019infirmière il y a deux ans à l\u2019hôpital St-Luc.Elle trouve le Q.L.très bien et surtout très humoristique; ce qui montre qu\u2019elle a le sens de l'humour! Ensuite, je ne sais comment on apprend qu'elle ne connaît pas le PSD, un peu le parti libéral et autant i.e.aussi peu, l\u2019Union Nationale.On finit par savoir que la politique ne l\u2019intéresse pas.On s\u2019en doutait.Peut-être cst-ce là une qualité.Ce qu\u2019elle pense des garçons de l\u2019Université?Elle en a une très bonne opinion.Ils sont très sociables mais elle n\u2019a pas encore eu de relations approfondies avec eux.Signe de sagesse ?Qui, l\u2019Université est un endroit euh! très bien tant au point de vue culturel que sportif.D'ailleurs en bonne hygiéniste notre jolie interlocutrice assiste aux parties de hockey de nos Carabins et joue au badminton, au tennis et principalement aux quilles.Et ses passe-temps favoris?\u201cJe descends a Québec toutes les fins de semaine .chez moi (?) a Charny.\u201d Que voilà un bel esprit de famille! Elle aime aussi la lecture et le cinéma, surtout les comédies musicales.Fiancée ?Non.Jeune fille équilibrée, Gisèle n\u2019aime pas les barbus: ce n\u2019est pas tellement joli.Soudain une question grave: \u201cQue veut dire vivre, selon clle 7\u201d Rép.: \u2018\u2018Avoir le temps de faire ce qui lui plait, quand ¢a lui plait.\u201d Ce qu\u2019on peut appeler les bienfaits de l\u2019indépendance.Quel sens donne-t- elle au mot aimer ?\u2018\u2018J\u2019ai un cousin qui s\u2019appelle Aimé.\u201d Et la Robe-Sac ?\u201cJe déteste ça, une femme perd son élégance là-de- dans\u201d.Et en effet il serait dommage que la ci-devant poutchinet- te se mette a porter une telle robe.Question d\u2019élégance, évi- J.G.Studio Landry HELENE CARON MISS SCIENCES SOCIALES Jolie, sérieuse, l'esprit vif, voilà la nouvelle Miss qu'ont élu les gars de Sciences sociales: Mlle Hélène Caron.Hélène est en troisième année de Service Social, a étudié à Basile-Moreau ct a fait un an de Droit, dans le temps où il n'y avait pas de séminaires.Mais si elle a quitté la \u201cFaculté\u201d pour une faculté, ce n'est pas à cause du vice-doyen, non ce serait plutôt parce qu\u2019elle trouvait les étudiants de Sciences sociales plus gentils que ceux de la dite \u201cFaculté\u201d.Merci! Elle aime aussi la musique de Bach, n\u2019a aucune sympathie pour le jazz mais ça ne veut pas dire, ajoute-t-elle, que ce n'est pas bon.Et la danse?Oui, le folklore et .le \u201cplain\u201d.Son passe-temps favori?Sa guitare comme José de Neuville et Brassens.En littérature elle préfère les romans réalistes comme ceux de Cesbron et au cinéma les films noirs français.Le \u2018Quartier Latin\u201d?\u201cLe dernier numéro était bon.\u201d Elle préfère d'ailleurs les récents numéros à ceux du début de l'année.Remerci! Autres journaux: \u2018\u2018Présence\u201d\u2019, auquel elle a déjà collaboré, \u2018Le Devoir\u201d, \u2018La Presse\u201d pour les mariages et les annonces.\u2018\u201c\u201cMontréal-Matin'\u2019 ?Jamais.Poutchinette depuis quelques années, Hélène regrette l'ancien Valère, là-haut à l\u2019Université: les carabins s\u2019y .rencontraient avec un esprit de solidarité estu- diante que l\u2019on ne retrouve, hélas pas, au Centre social.Vivre c\u2019est espérer; aussi le plus grand échec qui puisse lui survenir serait de perdre l'espérance.Son plus grand bonheur ?Elle l'attend encore.Aimer?Eh bien, c\u2019est partager tout.Pourquoi elle à choisi le Service Social ?Pour tout partager, pour aimer.Hélène s'intéresse à l'AGEUM, spécialement aux activités de la Société Artistique, ciné-club, expositions, concerts de musique de chambre.Oui, évidemment: elle aimerait être élue Miss Q.L.; c\u2019est un grand honneur d'être choisie comme représentante des étudiants.Et nous pouvons ajouter: ce serait aussi un doux privilège pour les étudiants d'être représentés par une si charmante camarade.J.G.LE QUARTIER LATIN CONCOURS 1958 Studio Marin NICOLE PARENT MISS THEMIS Personnalité, aptitudes, goûts, réalisations, le tout agencé harmonieusement dans un petit chef- d\u2019œuvre de gaieté, de simplicité.Vous avez deviné.Levez les yeux.Eh oui! c\u2019est Nicole: un joli minois, des yeux rieurs, un sourire chaleureux.D'accord, l\u2019étude du Droit a ses côtés fastidieux.Eplucher le Code Civil, ça n\u2019est pas toujours rose.Mais tous les \u2018\u201cgars\u2019\u2019 pourront te dire que lorsque nous arrive un petit bout de femme pimpante, jolie et qui sait toujours adresser un bon mot à chacun, comme Nicole, nos efforts juridiques ont bien des compensations.Vous voulez tenter une expérience?Surveillez-la lorsqu\u2019elle entre à la Bibliothèque de Droit.Vous verrez les têtes se relever au même rythme que ses pas pressés et tous ces visages se détendre.Un oasis dans un désert de compréhension! dirait le poète.Nicole n\u2019a que 5 pieds et 3 pouces.et seulement deux mains! Mais lorsque ces deux mains agiles commencent à courir sur un clavier, bien habile celui qui ne serait pas porté à croire qu\u2019elle en a au moins quatre.Quant à ses goûts, ils vont à la musique, va sans dire, au théâtre et au sport: tennis, ski, natation.Lorsqu'elle étudiait au Collège Jésus-Marie où elle a terminé son classique l\u2019an dernier, les activités collégiales n\u2019ont certes pas souffert de son manque d'initiative: à la fois directrice des Cinés-Clubs, rédactrice au journal \u201cl\u2019Étincelle\u201d et vice-présidente du Collège, elle a collaboré à presque toutes les organisations.Cette année en Droit, on parle, mange, vit et rêve \u201cséminaires\u201d.Mais je puis vous assurer qu\u2019en la voyant, rarés sont ceux qui auraient l\u2019idée d\u2019entrer au séminaire .En tant que Miss Thémis, Nicole sera toujours légalement nôtre.En tant que Miss Quartier Latin, ce sera un bonheur et un plaisir pour tous les \u201cgars\u201d de Droit de la constituer juridiquement votre.Les \u201cgars de Droit\u201d MICHELLE THIBODEAU MISS POLY Le moins que l\u2019on puisse dire de Michelle c\u2019est qu\u2019elle est une \u2018fille de génie\u201d.En effet, cette charmante carabine est une polytechnicienne, une des rares pout- chinettes à fréquenter cette école du haut-savoir qui a nom Polytechnique.Avant d\u2019atteindre ce sommet de la science, Michelle a terminé son cours académique au couvent du Sacré-Coeur (hum! hum!) et a fait son immatriculation senior l\u2019an dernier à la faculté de Sciences de l\u2019U.de M.Comment trouve-t-elle Polytechnique?\u201cJ\u2019aime ¢a; ca fait changement d\u2019étre la seule fille dans la classe; la vie est agréable.\u201d Et les étudiants de Poly ?Pas le temps de les remarquer.Mais, ajoute-t-elle, ils sont très fins et font preuve d'actes de gentillesse remarquables.C\u2019est une expérience à ne pas manquer.Sports favoris ?Le ski, la natation, les quilles et .le tricot (trousseau?).Je ne veux pas faire une vicille fille.Et, plus sérieusement: \u2018Toute femme doit étre préte a prendre plus tard des responsabilités comme par exemple de faire vivre une famille.Tant qu\u2019à travailler j'aime autant faire quelque chose qui me plaira.Or j'aime Jes Maths.\u201d En somme, avoue-t-elle, elle cherche un diplôme sans pour celà sous-estimer les diplômés.La lecture?Cesbron et des livres sur la médecine.Adore les films d\u2019épouvante à condition de ne pas être seul dans le noir.En musique: Tchaikowski, Rimsky- Korsakov et le \u2018mood music\u201d.Ce qu\u2019elle pense de la politique: \u2018\u201c\u201cÇa ne me ferait pas de peine si le gouvernement changeait\u201d.Non, elle ne porte pas de robe- sac, car elle veut plaire aux hommes.Aimer c\u2019est se dévouer.Impossible de savoir si elle se dévoue actuellement.Elle s\u2019intéresse à l\u2019'AGEUM.Et elle ne craint pas que de vivre seule parmi tant d\u2019hommes atténue sa féminité.Au contraire, répond-elle avec un sourire qui en dit long, ça l\u2019augmente.Par réaction, si on peut dire.Et voilà le fruit d\u2019un génial tête-à-tête avec la charmante candidate que délègue Poly au concours Miss Q.L.J.G.a Studio Landry MONIQUE MEUNIER MISS REHABILITATION Monique qui est née durant le dernier conflit mondial est la preuve vivante que même ces périodes des déséquilibre peuvent produire des chefs-d\u2019œuvre d\u2019équilibre.Il va sans dire que ce beau bébé joufflu fit la consolation de ses parents.Depuis ce temps, certains changements sont survenus mais aucune transformation essentielle sinon le nombre de ses admirateurs qui s\u2019est considérablement accru.Ses études au Pensionnat de Marieville et au Collège St-Mau- rice terminées, Monique s\u2019est dirigée vers l\u2019Université.Elle a choisi la physiothérapie où ses aptitudes et ses goûts l'attirèrent.Dès son arrivée à la faculté, sa riche personnalité, son physique des plus agréables l\u2019ont fait instantanément apprécier de tous, Son goût raffiné oriente ses loisirs vers les arts, spécialement la musique et la peinture.Elle adore les voyages: son grand rêve est de visiter beaucoup de pays pour pouvoir en étudier la culture et la mentalité.Active, Monique pratique le tennis, l\u2019équitation et le ski.Monique, tu as toutes les qualités nécessaires pour bien nous représenter au Concours Miss Quartier Latin, te souhaiter bonne chance serait superflu.Vive Miss Réhabilitation.COMÉDIE CANADIENNE Ce soir, à 9 h.Vieux x Colombier de Paris BRITANNICUS dv Joan RACINE AVEC MARGEERITE JAMOIS TYR (AT IE RAYMONIRA GEROME MA REIN ARCEY Le LE A MARCELLE RANSON CLAUSE MARTIN derniére samedi RESERVEZ MAINTENANT peste te UN, 1-338 \u2018 MICHELINE CHASSÉ MISS H.E.C.C'est avec l\u2019entrain qui leur est coutumier que les HECiens se sont mis en frais d\u2019élire leur nouvelle Miss pour 58-59.Va sans dire que ce n\u2019est qu\u2019après analyse et délibérations que nos statisticiens en sont venus à synthétiser leurs compilations pour finalement proclamer la charmante Micheline Chassé, leur nouvelle Miss.Cet heureux choix montre bien la compétence de nos financiers à juger de la valeur d\u2019une \u201c\u2018affaire\u201d, Cette compétence est en effet justifiée par la personnalité toute désignée de Micheline pour remplir la fonction représentative d\u2019une Miss gaie, souriante, sociable, sportive, charmante, voilà Micheline.Après avoir terminé son cours secondaire, c\u2019est en première bac- | calauréat aux HEC que Micheline vient acquérir la connaissance des secrets de la science du maniement des $.Bien qu\u2019elle ne soit parmi à nous que depuis peu, Micheline ÿ est déjà chez elle à la faculté du ÿ bas de la côte.La musique, le cinéma et la lecture sont au nombre des passe- temps qui occupent ses loisirs.Sportive?Certes, et les sports violents, de vitesse et d\u2019action, sont ses favoris: automobile, courses, cfc.C'est là sur quoi s\u2019appuient les HECiens lorsqu\u2019ils présentent avec confiance leur représentante, Micheline Chassé.J.M.P.FUTURE MISS Q.L.ATTENTION Le concours pour Pélection de Miss Q.L.se tiendra au salon des Messieurs du Centre social, vendredi le 14 novembre à 7 h.30.y MARIE-CLAIRE VERMET MISS PHARMACIE C\u2019est au Hall d\u2019Honneur de l\u2019Université, devant une tasse de café, au milieu du tintamarre anti- symphonique d\u2019un orchestre en révolte, en pleine danse des globules que nous avons eule bonheur d\u2019interviewer Marie-Claire Vermet récemment élue Miss Pharmacie.Avec gentillesse et sans doute pour gagner notre affection, cette si jolie carabine nous passe d\u2019abord du céleri.C\u2019est donc en croquant un coeur que nous apprenons que les étudiants en pharmacie sont très gentils, \u201cqu\u2019ils m\u2019aident à l\u2019occasion dans mes études et dans mes labos\u201d.La mentalité universitaire?I devrait y avoir plus de liens entre les diverses facultés.C\u2019était beaucoup mieux chez l\u2019ancien Valère.En effet Marie-Claire a connu ce lieu de réunion des anciens carabins puisqu\u2019elle fréquente l\u2019Université depuis déjà trois ans.Elle a terminé ses études secondaires à Marie-France, a fait un an de sciences et est présentement en deuxième année de Pharmacie.Tout ça à 18 ans.De quoi faire honte à tous ces messieurs qui sous-estiment l\u2019esprit de travail de leurs consoeurs.Non, le poste de Miss Pharmacie n\u2019est pas à titre successif; c\u2019est un pur hasard si on l\u2019a choisie deux ans de suite pour représenter sa faculté.Passe-temps ?L\u2019équitation, le ski et l\u2019espagnol qu\u2019elle aime pratiquer.Avec un ou une espagnole?\u201cAucune importance, je me borne aux C.-F.dans mes relations sociales.\u201d En musique elle adore Bach et Lizt, en littérature Balzac et Claudel, aussi Nietzche.Elle aime le théâtre, particulièrement celui de Claudel, de Giraudoux et de Shakespeare.Au cinéma ses préférences vont a Michèle Morgan, Pierre Fresnay et .Jean Gabin.Le Q.L.lui plaît: elle y a collaboré l\u2019an passé.\u2018\u201cC\u2019est l\u2019équipe qui fait le journal.\u201d Ses autres journaux: le \u201cDevoir\u201d pour les articles sérieux, la \u2018\u2018Presse\u201d par habitude et le \u2018\u201cMontréal-Matin\u201d pour l\u2019horoscope.Vivre ?C\u2019est prendre ses responsabilités.Et aimer ?C\u2019est aussi prendre ses responsabilités.Alors, il n\u2019y a pas de différence ?Si, dans Jes responsabilités.A-t- elle jamais aimé ?\u201cOui mes études, mes parents et le Bon Dieu.A suivre.Sa plus grande malchance ?Etre mécontente de soi,'se trahir soi-même.Sans doute Marie- Claire ne pourra évoquer la malchance en lisant cet article car s\u2019il y a eu trahison de pensée, c\u2019est uniquement la faute de l\u2019auteur.Mea culpa, mea maxima copa.J.G.- LE QUARTIER LATIN ° \u201cStudio Landry CHANTAL BEAUREGARD MISS ART DENTAIRE C\u2019est la régle du jeu: Les facultés \u201csans filles\u201d choisissent les plus belles poutchinettes pour les représenter.Le choix des étudiants de Chirurgie dentaire nous le prouve.Avec un art qui n\u2019a rien de terre-à-terre nos futurs dentistes ont déniché la perle précieuse dans les sphères dématérialisées de la faculté de Philosophie en la personne d\u2019une charmante et jolie carabine pourtant fort bien \u201c\u2018informée\u201d (cf.photo): Mlle Chantal Beauregard.L\u2019entrevue avec Miss Art dentaire fut par ailleurs fort difficile à réaliser, l\u2019auteur étant captivé, aveuglé, étourdi, tant par la grâce du sourire, le charme de la voix, la noirceur des cheveux, que par ce que tout homme un tant soit peu homme peut aisément deviner.Est-il besoin de l\u2019écrire ?Chan- tal trouve les gars d\u2019Art dentaire formidables.Étudiante en Philosophie, elle a terminé ses études secondaires à Jésus-Marie mais, nous confie-t-elle, elle a surtout apprécié le collège Saint-Maurice de Saint-Hyacinthe.Mais elle y était pensionnaire, alors! Son but?Etre comédienne.Elle prend d\u2019ailleurs des cours chez Madame de Vienne Blanc.Elle a déjà joué à la radio, est speakerine à Kim et commentatrice à Carabin en ondes.Vous écoutez ce programme ?Oui, elle adore la vie universitaire et suit activement les activités agéumiques.Le Q.L.?Il faut être diplomate: \u201cJaime beaucoup les pages artistiques\u201d.Elle lit le \u201c\u201cDevoir\u2019\u2019, bien sûr, le \u201cStar\u201d, parfois le \u201cMatch\u201d.Elle n\u2019a pas le temps d\u2019avoir de passe- temps.Lecture ?Surtout les auteurs russes: Dostoieski, Tolstoi et aussi Julien Green.Malraux et Félix Leclerc.Elle aime aussi les théâtre moderne, surtout les pièces noires.Ce qu\u2019elle pense des barbus ?Ça dépend de la gueule qu\u2019ils font.Et comme malheureusement il faut finir par en finir, une dernière question: \u2018\u201cQue représente pour elle le poste de Miss Q.L.?\u2014 \u201cC\u2019est évidemment un très grand honneur apte à donner une grande ouverture d'esprit.Pour l\u2019heureuse élue ça un effet très bon au point de vue psychologi- .que: ça la sort de sa solitude pour lui prouver qu\u2019elle appartient à un groupe.\u201d Sur quoi nous souhaitons à Chantal d\u2019être intégrée à la collectivité par le moyen ci-haut mentionné.J.G.CHRONIQUE FÉMININE Galanterie a | Université Messieurs!!! N'ayez crainte, surtout ne vous effrayez point, il ne s'agit pas ici d'un animal préhistorique .La galanterie est un hommage discret el attentionné que tout homme distingué rend au sexe opposé ou si vous préférez est celte qualité, spontanée de son essence, par laquelle le jeune homme mani- Sfeste en la présence d'une jeune fille son émotion intérieure par des actes généreux, gracieux, flatteurs.(Ceci dans une attitude tout à fail désintéressée.) Malheureusement pour nous, jeunes filles du vingtième siècle, devons-nous mous contenter des vestiges des années romantiques.Oui, sauf quelques exceptions, l'époque mémorable de la Galanterie est déjà à l'état du souvenir.Pourquoi les jeunes garçons d'aujourd'hui ne pratiquent-ils plus celte qualité devenue aussi rare que la perle noire ou le trèfle du bonheur.L'égalité des sexes que prônent les sages philosophes du vingtième siècle entraîne-t-elle pour la femme la déchéance des marques de galanterie dont les hommes se faisaient un point d\u2019orgueil dans l'époque romantique.A près tout le courage, le talent et l'initiative dont la femme « fait preuve pour sortir de cette insécurité matérielle, de cet état d'esclavage des années passées, ne mériterait-elle pas encore plus cette part de gentillesse qui revient à son sexe?11 semble que même si les temps ont changé, les êtres sont demeurés les mêmes et si ces messieurs (un pew chatouilleux, à mon avis!) n'aiment pas être qualifiés de galants romanesques, pourquoi se refu- seraient-ils à une galanterie \u201catomique\u201d, galanterie \u201cnucléaire\u201d ou galanterie \u201cgenre Spoutnik\u201d, Comme les gens que cette chronique vise sont pluiôt pratiques, terre-à-terre, il serait préférable de brosser un tablean de la situation actuelle et de leur prouver que celle question est vibrante d'actualité.Je veux tout d'abord établir une différence entre la politesse de semaine et la politesse de fin-de-semaine.Non, Messieurs, les \u201cpoulchineltes\u2019 ne s'allendeni pas à ce que lous les midis vous leur mettiez leurs bottes ou que vous les attendiez en file au vestiaire pour les aüder à enfiler leur manteau.Le Carabin y perdrait son latin (le peu qu'il lui en reste)! Cependant, bien que plusieurs l'ignorent, la politesse de semaine comporte une certaine envergure.Que dire de ces Messieurs qui claquent la porte au nez mutin d'une \u201c\u201cpoutchinelte\" ou qui bousculent sur le cadre de la porte la pauvre ''Carabine\u2019 dans leur em pressement et leur hâte?Que penser maintenant des étudiants qui dans l'anxiété de manquer un cours se lancen! dans l'ascenseur et abandonnent sur le palier une pauvre demoiselle éplorée, ou bien souvent une religieuse étudiante, non moins éplorée?Non, Messieurs, toule jeune fille reconnaîtra la force de caractère, l'éminente personnalité, l'envergure d'esprit de celui qui lui ouvrira la porte, commandera un café, cédera sa place dans l'autobæs, tiendra un manteau, ramassera un livre, etc.La Galanierie doit être cette seconde nature qui remplit d'aise le sexe féminin mais qui est aussi un gage de succès dans la vie professionnelle de chacun des Carabins.La Galanterie est une foule de petites choses qui permettent d'entreprendre et de réussir de plus grandes choses.Manou N.B.Nous, jeunes filles de l'Université, reconnaissons qu'il y a encore parmi vous des hommes très galants mais .les autres?« « « du plus ancien établissement diamantaire de Montréal.Parce que HEMSLEY'$ achète of vond directement ses diamants, éliminant ainsi leo profit de l'intermédiaire, nous pouvons offrir à nos cliente le meilleur choix, av prix de gros.Vous achetez av carol.sussl pew que $2.19 le point.Ve CARAT \u2014 82.25% Qualité PARFAIT va CARAT \u2014 229.50° ¥ CARAT \u2014 43425° Poids, qualité of voleur garantis.1 CARAT \u2014 689.00° Nows tenons de toutes HEMSLEY'S [tat 394 OUEST, RUE ST-JACQUIS 664 OUEST, RUE STE-CATHERINE Compte courent eu plan budgétaire si désiré TRIBUNE LIBRE LE COMITÉ DES SIX ÉBRANLÉ Depuis deux mois, il se produit au sein du Comité des 6 présidents des événements susceptibles de nous inquiéter.1-Lors du dernier congrès de FNEUC, le président de McGill s\u2019opposa fermement à une résolution de notre directeur des relex concernant la gratuité scolaire.La résolution fut battue.Cette volte-face est en désaccord complet avec les principes qui ont inspiré le mémoire des six Pan dernier.2-On se souvient qu\u2019un mois auparavant la proposition de Laval visant à intégrer le Comité des six à FNEUC fut rejetée par les autres universités Encore une fois le président de McGill fut celui qui marqua la plus vive opposition.3 - Depuis la formation du Comité des six nous ne sommes pas sans remarquer une réticence de la part de Sherbrooke, réticence qui alla même jusqu\u2019à poser le problème de son adhésion.D'autre part, Sherbrooke cherche à obtenir l'intégration à PACULF des universités cana- dicnnes-francaises.Ne peut-on pas se demander si Sherbrooke n\u2019exigera pas, en profitant de son \u201cbargaining power\u201d, l\u2019adhésion à PACULF des universités Laval et de Montréal, pour consolider sa propre appartenance dans un Comité des six restructuré.4 - Ces événements se passent à l\u2019intérieur du Comité et c\u2019est pour cette raison qu\u2019ils pourraient être plus dangereux que le coup que lui porta la LAU, a la fin des vacances, si on peut appeler \u201ccoup\u201d rendre service aux étudiants ou tenter de le faire.Que conclure?Il existerait de la dissension au sein du Comité des six, je ne saurais le dire?Mais je puis affimer que tout ne tourne pas rond.Il y manque une âme; il y manque de l\u2019unité, de l\u2019action et de la vie.Qu\u2019on ne s\u2019illusionne pas.Hors de notre campus ct peut-étre de celui de Laval, les comités locaux d\u2019éducation sont à peu près inexistants.Et pourtant la tâche à accomplir est encore immense.Le travail ne fait que commencer.Ce n\u2019est pas le temps de démissionner même si les obstacles sont durs.La cause de l\u2019éducation est trop grande.Yves Mayrand CONSEILS PATERNELS Mlle Denyse Roberge Chef des Nouvelles Quartier Latin Montréal.Mademoiselle, Feuilletant Ic dernier numéro du \u201cQuartier Latin\u201d, j'apprends que vous avez été nomméc chef des nouvelles.Peut-être devrais- je écrire: \u2018\u2018cheftaine\u201d\u2019 ?Je ne suis pas assez érudit pour déterminer le féminin du mot chef.Dire que j'ai ressenti beaucoup de joie à l\u2019annonce de votre nomination serait exagéré et vous auriez raison de ne pas me croire.En effet, qui peut se dire heureux d\u2019apprendre qu\u2019on l\u2019a finalement remplacé à un poste qu\u2019il aimait, surtout lorsque son remplaçant ou plutôt sa remplaçante est une personne jolie, aimable, intelligente, CIGARETTES EXPORT À capable de faire tout au.moins aussi bien que lui (tout compte fait, sûrement mieux) ?Je vous félicite donc sincèrement et à bien y réfléchir, je suis content, comme lecteur de notre journal, aue l\u2019on vous ait confié ce poste.Nul doute que sous votre inspiration ct grâce à votre travail, le Q.L.acquerra un \u201cspirit\u201d, un essor nouveau après la période de flottement qu'il traverse actuellement, période due non au départ de l\u2019ancienne équipe mais aux réajustements sans doute inévitables que se devait d\u2019effectuer un nouveau directeur.Pour avoir connu jadis votre collaboration au Q.L., au temps où on semblait avoir encore besoin de mes services, je suis assuré que désormais nous pourrons lire un journal plus intéressant, plus alerte que celui que l\u2019on nous a servi depuis deux ou trois numéros.Et qui sait, peut-être saurez- vous éviter de tomber dans la partialité et la subjectivité qui, au dire de plusieurs, marquaient trop les articles de l\u2019ancien chef des nouvelles, votre prédécesseur, dont je vous supplie de ne pas suivre les traces.Et surtout, mademoiselle, évitez de soulever des polémiques, car entre toutes choses détestées, c\u2019est encore ce que semblent redouter et maudire le plus certains membres de notre élite agéumique, cette chère élite qui n\u2019aime pas particulièrement que l\u2019on tente de la sortir de son engourdissement si confortable.Sincèrement vôtre, je signe, Jacques Guay, Ex-chef des nouvelles au Q.L.P.S.\u2014Vous m\u2019obligericz beaucoup et je vous en serais reconnaissant, mademoiselle, si vous pouviez, publier cette lettre cn tribune libre.À moins que votre directeur doute de son intérêt général, car j'ai ouï-dire qu\u2019on exercerait une certaine censure dans la tribune libre.Je n'ai pas cru, veuillez m'en croire, une telle rumeur qui insinue que Ja tribune libre ne le serait pas.LE QUARTIER LATIN LE BALLON-VOLANT donc s\u2019attendre à des changements avant la fin de la saison.Parmi tous les sports de groupe, le ballon-volant est sans aucun doute celui qui requiert le moins de connaissances.Cette année, la ligue interfa- cultés de ballon-volant comprend 10 équipes: ! en Droit, 1! en Médecine, 1 en Sciences, 1 en Chirurgie dentaire, 2 en Sciences sociales et cinq à Polytechnique.Sur les trente joutes de la cédute, 16 auraient dû être jouées jusqu'ici, cependant à cause du retard appor- té à la remise des cédules, 5 parties seulement ont eu lieu.Il faudra Voici la position des équipes: PG Diversitaires et interfacultés aing Poly I LL LL Lee 2 2 que le conseil général de direction Poly Lif.1 de l'A.A.E.U.M.Tout membre Poly IV.1.1 cette assemblée peut rédiger, par PolyV.1 écrit, un article à l\u2019ordre dy jour SS.I LI let le faire parvenir, avant le 3 CD.IEEE à 2|Rovembre à la chambre 407 à Sciences.0 o g|Centre Social, aile de l\u2019adminis.Médecine.\u2026.0 0 0 tration.= ocToms ASSEMBLER extraordinaire Il y aura une réuni dinaire de PA.AEUM ara.semaine du 17 novembre i convoqués: le directeur des Spo tous les gérants, instructeurs © responsables des sports interune lières (ROTP).Double DES MAINTENANT vos CHANCES DE SUCCES En plus de poursuivre vos études universitaires, développez vos qualités de chef, acquérez de nouvelles connaissances techniques et bénéficiez d'une aide financière en vous enrôlant sous le régime du Programme d'\u2019instruction interarmes pour la formation d'officiers des forces régu- Voici ce que vous offre ce programme: cours universitaire aux frais du ministère de la Défense nationale, solde mensuelle, allocation pour le vivre et le couvert, les livres et les instruments, soins médicaux et dentaires gratuits.v de ce programme.@ \u201cUN BUT BIEN DEFINI\"@® pÉindé, au terme de vos études, vous aurez non seulement lo profession de votre choix, mais aussi un brevet d'officier avec tout le prestige et les avantages que cela comporte.Les étudiants d'université acceptés en vertu du ROTP reçoivent la formation d'un officier de carrière.Toutefois, s'ils le désirent, ils peuvent obtenir leur libération après trois années de service à plein temps en qualité d'officiers.IL RESTE ENCORE QUELQUES PLACES DISPONIBLES DANS LE CONTINGENT DU ROTP RÉSERVÉ À L'ARMÉE.Si vous tenez à doubler vos chances de succès, renseignez-vous sur les avantages Pour de plus amples rensetgnements, adressez-vous à l'officier d'état-major ex ré ; p-mmmm0 DL cm er en = BUREAU DES FORCES ARMEES, UNIVERSITE DE MONTREAL MONTREAL, QUEBEC | ' J Ps » OCTOBRE 1958 eT Ter cea a EN CRT RY PETTY EN ale 4 - LE QUARTIER LATIN PAGE ONZE sa1P0 Les sports de la semaine INTERUNIVERSITÉS : Ballon-panier: (pratique) lundi, mercredi, vendredi, 7.30 hres \u2014 Gymnase Mont St-Louis.Hockey: (pratique) Co jeudi 30 octobre a Ville Mont-Royal lundi, mercredi, vendredi à Loyola.INTERFACULTÉS : Ballon-volant: 30 oct.Sciences Sociales (2) vs Médecine 31 oct.Chirurgie Dentaire vs Poly (5) 3 nov.Sciences Sociales (1) vs Poly (4) 4 nov.Sciences Sociales (2) vs Poly (1) 5 nov.Médecine vs Poly (3) 6 nov.Sciences vs Poly (2) 3 nov.Externat St-Viateur Ballon-panier: r 7.30 hres: Sciences Sociales vs Opto.8.45 hres: Chirurgie Dentaire vs Architecture.Tennis: finales, 1¢ére semaine de novembre, midi 4 12.30 hres.LIBRES : Quilles: (mixte) Mardi et mercredi soir 6 hres au Delorimier Bowling Club.Judo: (mixte) Lundi, mardi, mercredi, vendredi.Salle de jeux U.de M,, le midi.Badminton: Jeudi soir, 7.30 à 10.30 hres.Gymnase St-Viateur.Escrime: Jeudi midi à 12.45 hres, à la Salle de Jeux U.de M.Natation: (mixte) Mardi de 6 à 8 hres, Légion Canadienne.RECTIFICATION Le Congrès des Sports du 8 octobre fut organisé par l\u2019A.A.E.U.M.(Association Athlétique des Étudiants de l\u2019Université de Montréal) et non par lA.G.E.U.M., comme le mentionnait le Q.L.du 23 octobre.SECRÉTAIRES DEMANDÉES Poutchinette! Es-tu prête à apporter ton aide.ct ton sourire à une organisation universitaire?Le comité de la Publicité Sportive cherche actucllement des secrétaires.Le travail qui t'attend est plaisant et te demande un peu de dactylo.Si tu es intéressée, tu n\u2019as qu\u2019à te présenter à la chambre 409 du Centre Social.NATATION Ohé .petites MARMOTTES! Mais y tenez-vous donc tant à conserver votre \u2018\u2018train de sénateur\u2019\u2019?L\u2019instructeur de natation attend toutes les jeunes filles, chaque MARDI, de 6 à 8 heures, à la Légion Canadienne (1131 de la Montagne).Cette année, nous aurons deux divisions: nage de fantaisie et compétition inter- facultés.VENEZ MARDI, championnes .ou débutantes! (Les hommes y scront aussi les bicnvenus) L'entraînement des Carabins; Ronald Matte, recrue qui on reconnait à droite a hautement impressionné.Nos Carabins à l'entraînement Nos Carabins brillent à l'entraînement.Un groupe imposant de joueurs se sont présentés à l\u2019instructeur, M.Roland Bleau, en vue de se Quand vient l'heure de la detente.prendre une MOLSON c'est agréable \u2018La bière de chez nous tailler une place sur l\u2019équipe 58-59 des Carabins, dans le circuit interuniversitaire.Aux vétérans étoiles, Du- haime, Bédard, Thériault, Mongeon, Dionne, Bernier, St-Jean, Legault et autres s\u2019ajouteront des nouvelles figures, dont quelques-unes brillent déjà à l'entraînement.Signalons entre autres: Yves Laurendeau, futur ingénieur, qui déjà est regardé comme la recrue étoile de la saison; Ronald Matte, de Méd.I qui par son habileté à manier le bâton et sa vitesse sur patin, saura, on l\u2019espère, s'assurer une place sur l\u2019équipe; Claude Ferron, chirurgie dentaire, qui à la défensive a de même beaucoup impressionné.Signalons aussi le retour au jeu de Pierre Renaud, l'étoile de tout le circuit durant la saison 1956- 57.En somme, la direction des Carabins, après une sévère élimination sans nul doute, semble préparer un club des mieux balancé.Depuis que l\u2019on sait que l\u2019équipe-cau- chemar de Toronto a perdu ses Casey, Stacey, Elik et autres, on a confiance que les couleurs Bleu et Or seront championnes en mars prochain.L'avenir saura nous le dire, d\u2019abord par une série de parties d\u2019exhibition; puis à l\u2019occasion de la grosse semaine du début de saison, durant laquelle Montréal aura à rencontrer Laval, Mc- Gill et Toronto.Bonne chance à nos équipiers et rendezvous à tous, le 10 décembre,au McGill Winter Stadium pour l'ouverture de la saison.Condoléances Nous apprenions lundi dernier le décès de M.Édouard Poirier, père de Me Fernand Poirier, président de l'Association Athlétique l\u2019an passé, et de Françoise Poirier, présidente de la section féminine des sports, depuis deux ans.Nous nous joignons à tous les étudiants pour offrir à la famille éprouvée nos plus sin-: - cères condoléances. PAGE DOUSE TORONTO ET M.DUPLESS L\u2019atmosphère de la province est parfois pesante et nauséabonde.Le \u2018\u2018crois ou meurs\u201d y sévit.Les moeurs politiques sont si corrompues qu\u2019on se demande souvent comment nos concitoyens peuvent allier tant de stupide candeur à un tel immoralisme.Les contrats du gouvernement sont des faveurs qu\u2019il faut savoir gagner, les ouvriers en grève se font matraquer par la police provinciale, et quiconque ose protester se fait aussitôt réduire au silence, quand notre Mau-Mau ne le traite pas dédaigneusement d\u2019enfant mal élevé .Ce tableau, tout sombre qu'il paraisse, est cependant loin d\u2019être complet.Nous le savons tous et nous le répétons à qui veut Pentendre.Et pourtant .une anecdote fort symptomatique mérite d\u2019être mentionnée.Il y a trois ans, un journaliste de mes amis traversait le Canada.C\u2019est peut-être dans l'Alberta qu\u2019il se sentit le plus chez-lui.Le premier ministre Manning, entre autres particularités, expulsait régulièrement certains journalistes de ses conférences de presse ct, chaque dimanche, prononçait à la radio un sermon plein d\u2019implications politiques.Car M.Manning était aussi un ministre protestant.Dans tous les milieux où il fut invité, notre journaliste n\u2019entendit parler que de corruption politique, de chantage religieux, etc.De retour chez-lui, il écrivit ce qu\u2019il avait vu ct entendu, croyant que ses nouveaux amis de l\u2019Alberta lui en scraient reconnaissants.Pen- sez-vous! Il ne reçut que des lettres courroucées l\u2019accusant d\u2019exagération et de simplification abusive.Les étudiants de Toronto, au début d\u2019octobre, publiaient un numéro spécial du \u201c\u2018Varsity\u201d, leur quotidien universitaire, sur le réveil des étudiants du Québec, depuis la rédaction du mémoire jusqu\u2019à la condamnation de la Ligue d\u2019Action Universitaire par les associations étudiantes.Tout cela envisagé dans le contexte politique québecois.Ce numéro dénote dans l\u2019ensemble une saine curiosité et une remarquable ouverture d'esprit de la part des rédacteurs du \u201cVarsity\u201d.Les articles sont vigoureux et fort bien documentés \u2014 à part quelques inexactitudes pardonnables.Un lecteur ignorant des faits en retirerait une idée assez exacte: l'historique des démarches étudiantes auprès du premier ministre, une page d\u2019une ironie mordante sur la façon dont Duplessis a traité \u2018\u201cles trois\u201d, le renvoi des rédacteurs de \u201cLa Rotonde\u201d (Ottawa) qui avaient osé accuser leur université de paternalisme, l\u2019origine pour le moins curieuse de la L.A.U,, etc.Il faut féliciter nos confrères étudiants de l\u2019Université de Toronto de leur heureuse initiative qui a dû leur coûter bien des recherches.Cependant, au beau milieu de cette lecture passionnante, le lecteur québecois commence à éprouver un certain malaise.Il s\u2019agit d\u2019un article intitulé: \u201cA Special Report on Quebec\u201d qui débute par cette phrase: \u201cThe cycle of power in the province of Quebec varies little in intent from those cycles seen in the turbulent Latin states of South America.\u201d AGENTS JUNIORS D'ADMINISTRATION ÉCONOMISTES ET STATISTICIENS APPRÉCIATEURS FÉDÉRAUX DES DOUANES AGENTS DU COMMERCE taires.l\u2019obtention du grade.diants de toutes les facultés.descriptifs au SERVICE DE aux H.E CARRIÈRES ATTRAYANTES au SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL .Ces postes comportent un travail intéressant, de nombreuses chances d'avancement et de généreux avantages supplémen- TRAITEMENTS INITIAUX: $4,140 et $4,200 Les étudiants qui en sont à leur dernière année d\u2019étude sont invités à s'inscrire.Toutefois leur nomination dépendra de Le concours @t accessible aux étu- L'EXAMEN ECRIT AURA LIEU LE SAMEDI 22 NOVEMBRE Vous pouvez obtenir dès maintenant des précisions au sujet de l'examen, des formules de demande ainsi que des dépliants (Centre Social \u2014 7e étage) ou à la COMMISSION DU SERVICE CIVIL, à OTTAWA Si vous écrivez à la Commission du service civil, à Ottawa, veuillez indiquer les catégories d'emploi \u2018qui vous intéressent et mentionner le numéro de concours 59-2650.N.B.\u2014M.P.Gadbois, représentant du Service Civil viendra .C.le 5 novembre à Polytechnique le 6 novembre au Centre Social le 7 novembre AGENTS DU SERVICE EXTÉRIEUR \u2014 CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION AFFAIRES EXTÉRIEURES ET COMMERCE ARCHIVISTES AGENTS DE FINANCE PLACEMENT LE QUARTIER LATIN Sommes-nous vraiment sous une dictature comparable à certaines petites républiques de l\u2019Amérique Latine?Il nous arrive sans doute de parler de \u2018\u2018dictature\u201d ou du \u201cdictateur\u2019, mais il s\u2019agit là d\u2019une figure de style! Et, avouons-le, nous n\u2019aimons pas que les autres se servent de cette figure de style .On tique un peu.Tout de même, ils y vont un peu fort, les camarades de Toronto! Mais lisons plus avant.C\u2019est pour apprendre que la machiavélique intelligentsia de l\u2019Union Nationale, tout de même pas assez riche pour acheter tous les votes de la province à coup de frigidaires et de tracteurs, s\u2019est creusé la tête pour trouver un moyen plus efficace de gagner les élections: \u201c And of course the Union Nationale found it.The weakness was ignorance, and since the Union Nationale rose again to power, wholesale exploitation of the electorate\u2019s relative lack of any education has been the order of the day.\u201d C\u2019est tout simple, il suffisait d\u2019y penser.Et pour se maintenir au pouvoir: \u201cInborn prejudices against English Canada were exploited at opportune moments \u2014 the black English Protestants of Ontario and St.James Street were painted as a dire threat to every man, woman and dirty-faced child.\u201d On commence à se demander si les préjugés ne sont pas réciproques.Et, mus par ce nationalisme anglophone, nous nous sommes mis à bâtir des universités: \u201c\u201c.to permit French Canadians to take over those positions monopolized by English-speaking Canadians, universities had to be added.\u201d Et voilà pourquoi nous bénéficions de ces institutions de haut savoir.Tout de même un peu simple comme explication! Que la lumière soit! Et la lumière fut.Une fraction de ce petit peuple d\u2019illettrés: les Étudiants, connut enfin les bienfaits de la science.Les yeux se dessillèrent : COMMUNIQUÉ 1.On est prié de prendre note que les listes de vérification pour l\u2019Annuaire des Étudiants seront affichées sous peu à l'entrée centrale de l'Université, au 4e étage du Centre Social, à Poly et aux H.E.C.2.Les finissants des différentes Facultés et Écoles qui n'ont pas encore eu l\u2019occasion de se faire tirer un portrait de con- ventum devront communiquer avec leur président, avant le 10 novembre.Le Comité des Publications HU.8-6655 Suite 1 PARIS PHOTO-STUDIO Photos d'enfants, Reproductions, Photos de mariage, couleurs, Photos en Photos de passeport.- 5190 chemin de In Reine Marie MONTRÉAL \u201cAnd with the disappearance of mass ignorance there came enlight- ment on a much larger scale than had ever been witnessed.It was time for a consideration, and such consideration spells doom for a system based upon blind faith.\u201d Nous comprimes alors sous quels infâmes tyrans nous vivions et la révolte gronda sourdement dans les universités.Et pourtant .on sait fort bien que le réveil étudiant fut tardif et long à prendre forme.Avant nous, bien d\u2019autres avaient dénoncé la corruption du régime et, si on peut nous faire un reproche, c\u2019est d\u2019avoir réagi bien tard.Et ce ne sont pas nos doctes universités qui nous ont appris à penser par nous-mêmes et à mettre nos revendications en commun! Mais poursuivons.Nous apprenons que ces nouveaux Sages (c\u2019est-à-dire nous, les étudiants) sont par définition moraux et clairvoyants.Car \u201cUniversity graduates cannot be bought by washing machines or swayed by unsophisticated sophistry.\u201d Cette fois, vous êtes trop bons, messieurs les Torontois.Mais qui trop embrasse mal étreint et cette flatteuse définition de l\u2019étudiant québecois est d\u2019un simplisme qui frise le ridicule.Car enfin, combien d\u2019étudiants adoptent à l\u2019université un immoralisme politique désespérant.On \u2018\u2018songe à l'avenir\u201d.Il faut bien se \u201cplacer les pieds\u201d pour faire beaucoup, beaucoup d\u2019argent plus tard.20 OCToans 14 \u2014\u2014 Dans ce num \u201cVarsity\u201d, il y a donc une fay note: un excès de simplification, surtout une interprétation t ; quement anglo-canadienne, Ca On interprète toujours les faits fussent-ils réels, à partir de Ses propres préjugés.En che Si est juste que nos moeurs polit.ques sont déplorables et qu\u2019un politicien profite de notre irresponsabilité pour en faire à sa guise, on ne peut pas en conclure au fascisme.éro spécial à De même, si certains centres de recherche comme la faculté des Sciences Sociales de Laval on pris une place importante dans les causes de la prise de conscience étudiante, il faut bien avoue qu\u2019il s\u2019agit là d'une exception, fy ainsi de suite.Les étudiants de l\u2019Université de Toronto sont-ils francophones comme le laisse supposer unédi torial du \u201cMcGill Daily\u201d?py fl du tout.Bien au contraire, un I récent séjour à Toronto ma prouvé le contraire.Clest un |B intérêt réel pour leurs compatrio- ME tes canadiens-français qui a inspi- M ré l\u2019édition en question.Souhaitons cependant que cet intérêt sache s\u2019éclairer par des échanges de vue plus fréquents auxquels nous n\u2019avons rien à perdre mais tout à gagner.La prochaine fois, nous parlerons de monsieur Frost.Francine Laurendeau Il dit qu\u2019il y parvient par l'épargne méthodique à la Banque de Montréal * *La banque où les comptes d'étudiants sont bienvenus.Succursale Aves.Darlington et Soissons: R.O.SMITH, gérant H y a 67 succursales de la B de M paur vous servir dans le district de MONTRÉAL ei \u2014 USFS "]