Le Quartier latin, 5 décembre 1957, jeudi 5 décembre 1957

[" Disecteur: Julien Aubert \u201c Assistant: Gilles Duguay \u201cMONTRÉAL, s DÉCEMBRE 1957 # Depuis quelques semaines on § o parlé de dénonciations, de # procès, etc.En vérité c'était illu- À sion.Artificiellement nous avons Ÿ essayé de redonner une lueur de À vie à une implacable agonie.Peut-être nous-mêmes du \u2018\u2019Quar- 8 tier Latin\u201d prononçons-nous notre 8 chant du cygne.Si c\u2019était le cas Ÿ nous aurons eu au.moins le plai- Ë sir de le chanter librement.Av journal nous sommes bien placés pour ausculter le pouls de l'AGEUM, et il ne bat plus fort.À toutes les semaines nous sommes placés devant le même problème au journal, le manque de matière vitale.Il ne se passe désespérément rien.Il continue à y avoir des danses, des concerts, un gala.On continue de tire, de s'amuser.Mais tout cela sonne faux, c\u2019est du factice.ll n'y a plus de vie, il n\u2019y a plus de \u201cpep\u201d, il n\u2019y a plus d\u2019entrain, il n'y à plus de mouvement de masse, d'esprit universitaire.Nous sommes des p'tits vieux, À bien embourgeocisés, bien \u201c\u201ccrétinisés\", sans audace, sans énergie, sans imagination.Nous survivons, nous mangeons le vieux gagné.Est-ce que toi, étudiant, carabin, tu es fier de tes représentants, est-ce que tu en es satisfait ?Est-ce que tu continuerais à payer à l'AGEUM, volontairement, ta cotisation si l'Université du jour au lendemain cessait de la percevoir?Est-ce que tu crois l'AGEUM telle qu'elle fonctionne actuellement absolument nécessaire ?Et pourtant de l'extérieur tout vabien, le Conseil se réunit assez régulièrement.On y discute fort tard dans la nuit.Tout se passe aussi bien cette année que l'an passé, qu'il y a dix ans, vingt ans.Les mêmes petites crises de personnalités voient le jour, les mêmes petites susceptibilités sont blessées.Pourtant on souffre d'un mal terrible, d'un mal caché Ui pourrait s'appeler le chancre de la médiocrité, du satisfait à Sn marché.Tout à besoin d'être changé parce que si l\u2019on continue [EE LAVAL vs DEMAIN SOIR À 8 H.15+: Détenteur \u2018des träphéés Brackon at Le Droit\u201d UARTIE + Journal hebdomadaire de I\u2019 Association Générale des Etudiants de l\u2019Université de Montréal ainsi, dans quelques années il n\u2019y aura plus d'AGEUM.Dans un très court laps de temps on a perdu la direction du Comité des sports, on a vendu le magasin, le monte-pente.L'an prochain, ce pourrait être la Société Artistique, etc, etc.Ce que nos devanciers ont édifié de peine et de misère depuis 38 ans, on le perd en quelques années.Au lieu d'avancer, on recule.Le plus désarmant de la situation c'est que nos représentants actuels et lorsque je parle de nos représentants je parle de l'exécutif, sont sans aucun doute des personnes de bonne volonté, dévouées et désirant certainement le plus grand bien de BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE légal la position de l'AGEUM?Personne ne peut affirmer avec certitude la qualité de son existence légale.Je me suis laissé dire que nous ne possédions qu'un simple enrégistrement qui d'ailleurs serait périmé et nul, faute de renouvellement dans les délais requis.Que notre autonomie soit un jour mise en jeu, que certaines attaques ressemblant for! à une tutelle se précisent, nous n'avons aucun moyen de défense, aucune protection.L'ère du paternalisme n'est pas terminé et gare au réveil des endormis.I! me semble que l'expérience de la cotisation et de l'augmentation des frais de scolarité devraient nous ouvrir les yeux.L'Église hors de nos murs \u2026 page 2 À Poly: pas de démocratie \u2026 page 5 Vanier & Archambault, conseillers-fantomes! .page 12 I'AGEUM.Comment se fait-il donc qu'ils ne s\u2019aperçoivent pas de la gravité du problème?lls ne possèdent tout simplement pas le génie politique qui force l'imagination et en dernière aîter- native l'action.lls ne voient pas les problèmes, comment pour- raient-ils en voir la solution ?Pour eux tout va bien dans le meilleur des mondes et ceux qui critiquent sont \u2018des jaloux, des esprits fanatiques, des mauvaises têtes\u201d.I! faudrait continuellement flatter, féliciter, complimenter, même si cela va contre les meilleurs intérêts de l'AGEUM, du moins à notre avis.L'AGEUM devrait être restructurée au complet et sur des bases solides.Quelle est sur le plan .OUVERTURE DE LA SAISON HOCKEY a McGILL U.de M.Pa Jentendu que Monsieur se rieures, publicité, album, etc.Pour donner un exemple le plus concret possible de l'activité que nous aimerions voir endosser par l'exécutif de I'AGEUM il n'y a pas de cas plus précis que la Société Artistique.Depuis le début des vacances de juin et le mois de septembre ce Comité a acquis une envergure el un prestige inconnus jusqu'ici.il est Rémi Mayrand aurait pu se contenter de répéter les mêmes expériences tentées par ses devanciers et nous n'aurions semble-t-il rien eu à dire.Pourtant M.Mayrand ne s'est pas contenté de cela.Son travail, son souci jamais démenti de faire de la Société Artistique quelque chose de réellement universitaire avec la qualité et le fini qu'exigent alors ces activités, a certainement apporté en prestige et en renommée un éclat nouveau à l'association qu'il représente, l'AGEUM.La théorie qui semble prédominer actuellement à l'exécutif c'est que ce dernier n\u2019a qu'à favoriser et contrôler le mieux possible les activités des différents comités: relations exté- Rédacteus-en-chef: Jean Paré Chef des nouvelles: Andsé Brossard \u2018VOLUME XL\u2014NUMERO 13 POUR EVITER UN ENTERREMENT Dimanche dernier j'ai eu l'occasion de participer à une réunion importante de la Corporation des étudiants de l'Université d'Ottawa.Je dois avouer que la vigueur de leur débat n'a rien à envier à l'AGEUM.Un point à soulever et qui m'a quelque peu surpris c'est de voir jusqu'où une société -secrète qui s'appellerait I'Ordre de Jacques- Cartier influencerait le milieu étudiant d'Ottawa créant ainsi des divisions qui ne servent certainement pos le bien commun de la corporation.Cependant l'item fondamental de la réunion se rapportait à la liberté de presse des deux journaux d'Ottawa \"La Rotonde\u201d pour l\u2019élément français, le \u201cFulcrum\u201d pour les étudiants de langue anglaise.I! semblerait, selon les informations que j'ai reçues, que le président d'Ottawa, Fernand Grenier, se serait permis d'intervenir dans les rapports entre l'imprimeur du journal et le directeur de \"La Rotonde\u201d, Jean David.et à jouer des ciseaux.Si le ridicule tuait .LIBERTE DE PRESSE MENACEE A OTTAWA Comme conclusion & des remarques assez acerbes des deux parties, Jean David mis une motion sur la table s'énongant comme suit: \u201cAttendu due la liberté de presse est reconnue officielle et respectée dans tous les pays libres, \u201cAttendu que toute ingérence par un étudiant qui n'est pas membre de la direction de \u201cLa Rotonde\u2019 est une violation directe de cette liberté, \u201cQu'il soit résolu que l'ingérence d'un tiers quel qu'il soit.entre l'imprimeur et la direction de \u201cLa Rotonde\" soit condamnable comme une atteinte directe à la liberté de presse.\u201d Un amendement incluant le \u201cFulcrum\u201d, journal anglais, a été ajouté à la motion qui a été adoptée à l'unanimité.C'était un succès pour la liberté de presse, et l'on peut bien affirmer que si cette dernière vient un jour à tomber c'est dans le journalisme étudiant qu'elle revivra toujours.JA.Qu'en plein vingtième siècle, au coeur du Canada, on soulève une telle discussion, semblera loufoque- à tous les hommes libres qui ont le moindrement de culture, d'intelligence et de respect pour la liberté et les droits de l'homme.Si encore la chose se passait en Papouasie .N'allons pas si loin: des rumeurs insistantes nous portent à croire qu'on fait actuellement de fortes pressions sur les membres votonts de l'AGEUM pour les convaincre de voter en faveur d'une motion autorisant le président de l'AGEUM à vérifier la teneur des articles de votre journal La Rédaction À suivre en page deux PAGE DEUX ' journal hebdomadaire de l'Association Générale des Étudiants de l'Université de Montréal Membre de la Presse Universitaire Canadienne DIRECTEUR.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ccecceerrenanenencess JULIEN AUBERT ASSISTANT-DIRECTEUR .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.GILLES DUGUAY AVISEUR \u2026.iccccorsrecsccranenenrmencecacassavsacenraunes WILLIAM GAUTHIER MORRIS RÉDACTEUR-EN-CHEF.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.JEAN PARÉ CHEF DES NOUVELLES.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ANDRÉ BROSSARD SECRÉTAIRE À LA DIRECTION.CLAIRE MARCOTTE - YOLANDE TANGUAY Abonnement pour l'année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, sve Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorité comme envoi postal de lo deuxième classe, Ministère des Postes, Oftawo.RIIER L'ÉGLISE HORS DE NOS MURS Depuis toujours au Canada français on a parlé de l'influence de l'Église dans nos maisons d'institution.II y aurait sans doute beaucoup à dire sur l'apport énorme de nos institutions religieuses grâce à leur rôle primordial dans la structuration de nos premiers cadres intellectuels.L'Église semblerait donc avoir acquis pour toujours un droit d'ainesse que personne jamais ne serait sensé devoir lui contester.Le contexte actuel de la situation universitaire semble pourtant nier cette théorie.Une étude sommaire montre facilement que l'Église est déjà hors de nos murs.Sur le plan économique, en ce qui concerne son financement, il est prouvé que l'Université de Montréal est sensiblement une université d'État.En effet la majeure partie de son budget est nourri principalement par le coffre-fort provincial.En foit l'Église ne fournit pas un seul sou du budget.En ce qui regarde l'administration il est facile de constater que là encore le gouvernement par l'entremise des gouverneurs possède en définitive le dernier mot, le pouvoir administratif étant lié intimement à celui du bailleur de fonds.D'un autre côté il est indéniable que la majeure partie des facultés sont sorties depuis longtemps du giron de l'Église en ce qui regarde l'élaboration de leur programme et la conduite de leur politique.Les quelques exceptions qui pourraient demeurer, telles les facultés de théologie, philosophie et dans une certaine mesure la faculté des lettres, ne gardent tout au plus qu'une signification symbolique sous l'angle du prestige et de l'influence dans la formation de l\u2019ensemble de l'élite universitaire.Donc sur les trois plans: politique, administratif et influence à l'intérieur des facultés, l'Église est nettement déclassée.D'ailleurs l\u2019Église est consciente de ce problème.On a qu'à se reférer à la première position endossée par Mgr le Recteur lors des octrois fédéraux pour en obtenir une preuve indéniable.Il est assez intéressant du point de vue biologique de voir la manifestation concrète de l'instinet de conservation de'l'Église lors de ces mêmes octrois.ll! est également remarquable et cette fois sur le plan psychologique de découvrir les nombreux complexes dont elle est maintenant la victime.L'acceptation première par Mgr Lussier des octrois fédéraux ne semblait pour un observateur impartial n\u2019avoir qu\u2019un seul but, diviser le plus possible les sources de revenus de l'Université retardant ainsi l'échéance cruciale de son déclassement économique et de son pouvoir politique.Si cette opinion avait été maintenue elle aurait malheureusement retardé encore pour longtemps une solution définitive et réaliste.Sous un autre angle il est une considération qui à mon avis conserve une certaine importance.L'acceptation des octrois fédéraux et cela de l'autorité de personnes responsables allait directement contre les meilleurs intérêts des Canadiens français, niant catégoriquement les principes de l'acte de 1867.On peut facilement se demander pour qui opterait l'Église, dans l'alternative de choisir, ou le plus grand bien des Canadiens français, ou ce qui lui semblerait être le plus grand bien de l'Église.En d'autres mots l'histoire prouve qu'avant d'être nationaliste l'Église est romaine.Les octrois fédéraux en sont une nouvelle preuve.ll ressort de tout cela que l'Église devra, une fois pour toutes, admettre qu'elle est déclassée.Il faudra pour le plus grand bien des Canadiens francais que l'Église et l'État s'assoient un beau jour devant la même table pour régler définitivement le fameux problème de finance.Tant que l'Église se refusera à envisager concrètement et surtout avec réalisme la situation actuelle, elle continuera de retarder la promotion de nos élites et détruira de plus en plus, ce qu'elle avait réussi avec tant d'honneur à construire, nos cadres intellectuels.Julien Aubert LE-QUARTIER LATIN = ; ! , i CHRONIQUE SYNDICALE Relations patrona les-syndicales dans le De quelle façon les travailleurs d\u2019une entreprise canadienne peuvent-ils s\u2019unir et se faire représenter par un syndicat ?Tel est le sujet d\u2019un second article d\u2019une série de six qui ont pour but de familiariser l\u2019étudiant avec la chose syndicale.Supposons d\u2019abord une entreprise relativement nouvelle où les relations entre employés et employeurs semblent assez normales, de telle ,sorte qu\u2019il n\u2019y ait jusqu\u2019à présent aucun désaccord grave entre les deux parties.Or voilà qu\u2019un jour un syndicat décide d\u2019unir les employés de cette entreprise et de les représenter auprès de leur patron.Remarquons toutefois qu\u2019il arrive souvent que les ouvriers d\u2019une même fabrique prennent eux-mêmes l\u2019initiative de demander leur:entrée dans un syndicat.Quoi qu\u2019il en soit, dans un cas comme dans l\u2019autre, la première étape consiste d\u2019abord dans l\u2019élaboration d\u2019un \u2018système de propagande dans le but d\u2019obtenir le plus grand nombre d\u2019adhérents possible.Lorsque le syndicat croit grouper la majorité absolue des employés, soit 50% plus 1, il pourra alors demander ce qu\u2019on appelle communément un \u201ccertificat de reconnaissance syndicale\u201d.Celui-ci est tout simplement une attestation de la Commission des relations ouvrières qui reconnait à une union le droit de représenter tous les salariés d\u2019un même métier ou d\u2019une même industrie dans.un secteur déterminé.La Commission des relations ouvrières est un organisme gouvernemental composé de sept membres dont trois sont choisis dans les diverses Unions.La Commission examine d\u2019abord la demande du syndicat afin de s\u2019assurer de sa conformité avec les prescriptions imposées par la loi.On vérifiera ainsi l\u2019exactitude des rapports de l\u2019Union sur sa valeur représentative.cette fin, il s\u2019agit de savoir si chaque syndiqué remplit les conditions requises pour être reconnu comme membre d\u2019une Union.Un syndiqué doit d\u2019abord être âgé d'au moins seize ans, posséder sa carte de membre, avoir payé son droit d\u2019entrée et sa cotisation mensuelle, et évidemment être au service de l\u2019employeur mentionné.La Commission fait alors part de cette demande à l\u2019employeur et lui réserve le droit de la contester dans les sept jours qui suivent.Le délai écoulé, le syndicat reçoit sa certification si l\u2019enquête de la Commission n\u2019a pas mis en doute la validité de sa demande.l\u2019Union ainsi reconnue avertit alors l\u2019employeur par lettre qu\u2019elle désire négocier et lui indique le lieu, la date exacte et l\u2019heure.S DÉCRMAR; 1% \u2014 Québec Le jour des négociations, les représentants syndicaux présenteront un contrat de travail et l'employeur répondra probablement en soumettant au syndicat un autre contrat.On discutera alors de chaque côté pour obtenir certaines concessions et les négociations peuvent ainsi se poursuivre durant une période de 3) jours.Si l\u2019on n\u2019a pas réussi à s\u2019entendre au cours de ce premier mois, on en avise alors |; Commission des relations ouvrières, et le ministre du travail nomme lui-même un con; liateur pour mettre d\u2019accord les-deux parties Au quatorzième jour de cet essai de conciliation, l\u2019employé du gouvernement fait rapport au ministre des résultats obtenus à date, et s; aucune entente n\u2019a encore été.effectuée, on procédera alors à la nomination d\u2019un conseil d'arbitrage.Celui-ci est constitué de trois membres nommés par le ministre dont un eg recommandé par le syndicat, un autre par l\u2019employeur et un troisième choisi par les deux parties conjointement.Ce dernier, appelé à présider l\u2019arbitrage, devra être nommé dans les dix jours, sinon le ministre se chargera lui- même de faire la nomination.La décision de l\u2019arbitrage n\u2019est pas obligatoire; ce qui veut dire qu\u2019aucune des parties n\u2019est tenue selon la loi de s\u2019y conformer.Il existe cependant une exception qui est le cas des services publics où employés et employeurs doivent nécessairement se soumettre aux décisions d\u2019un conseil d\u2019arbitrage.Enfin si le syndicat n\u2019edfipas satisfait de la sentence arbitrale, il pourra S'il le désire déclencher la grève quatorze jours après la date où le ministre du travail aura reçu le rapport du conseil d\u2019arbitrage.Les chefs syndicaux convoquent alors une assemblée spéciale et les membres concernés sont appelés à se prononcer sur l\u2019opportunité de faire la grève.L'arrêt du travail ne sera alors décidé que si le vote lui est favorable dans les deux tiers des voix.Toutes négociations ouvrières-patronales n\u2019aboutissent évidemment pas à la grève.La plupart se règlent à l\u2019amiable dès les débuts ou au cours du processus exposé plus haut.Les cas de grèves sont donc véritablement des exceptions, et l\u2019on pourrait même ajouter qu\u2019ils sont des exceptions rares, puisqu\u2019environ seu-, lement 2%, des travailleurs syndiqués son atteints par la grève chaque année.Michel Dubé Jacques Guay POUR ÉVITER UN ENTERREMENT Et bien non.L'exécutif est complètement dans l'erreur et c\u2019est sans doute là la principale raison de la déficience que nous lui reprochons.L'Exécutif doit établir sa politique propre.Les Comités sont là pour exécuter avec le plus d'efficacité le travail élaboré par l'exécutif.C'est exactement ce qui s'est produit lors du symposium sur les frais de scolarité.L'exécutif avait présenté au conseil sa politique qui après avoir été discutée par le Conseil avait délégué les Relations extérieures pour l'item symposium.En somme, toutes les initiatives, toutes les prises de position collective susceptibles de soulever la masse étudiante devraient être amorcées par l'Exécutif.Que de représentations collectives pourraient ainsi être prises qui auraient alors la force de représenter réellement 4,000 étudiants.Si les trois membres actuels qui représentent l'AGEUM s\u2019avèrent insuffisants, il faudrait sans aucun doute voir à en augmenter le nombre.Sur le plan interne il y a de nombreuses organisations qui gagneraient sûrement par une activité plus directe de la part de suile de la première page l'AGEUM.Je ne citerai pour exemple que quelques-uns de ceux-ci, le CRI, club des relations internationales, l'EUM, entr'aide universitaire mondiale, le journal \u201cPrésence\u2019\u2019, Pax Romana, etc, ete.La littérature que l\u2019on reçoit des autres universités prouvent que ces mêmes comités participent étroitement à la vie universitaire et fournissent un rendement exceptionnel.Pourquoi pas ici?Sur le plan national, il foudrait absolument, l'essence même et le caractère exceptionnellement favorable de l'Université de Montréal nous y oblige, il faudrait dis-je collaborer le plus étroitement possible avec les organismes déjà existants tels que l'ACULF, FNEUC, CAEUC, etc.Sur le plan international, le Canada et une université cana- dienne-française ne peuvent se dérober à certaines exigences.Le rôle et l'importance du Canada s\u2019affiime de plus en plus.Les pays étrangers et moins favorisés sont en droit d'attendre de notre pays une collaboration plus in- fense of une compréhension basées sur une connaissance réciproque.Encore faut-il s'intéresser à leur problème si nous voulons que notre collaboration soit effi: cace.Pour avoir une idée dels mentalité qui préside ici avons nous déjà pensé au sourire qu' suivrait Je dépôt d'une motio! tendant à faire condamner por le Conseil les essais nucléaires l'envahissement de l'Égypte * l'affaire du Canal de Suez, le discrimination raciale, etc.0 serait inmanquablement cons déré comme des farceurs.Ces quelques précisions proi vent hors de tout doute qu'il y° énormément à faire et cela s tous les plans.Espérons que conseil prendra ces quelque remarques \u2018eh bonne considér® tion.Tant qu'à nous, no croyons faire notre devoir o soulevant ces quelques points Espérons que les étudiants sot cuperont de plus en plus \u201c leurs affaires.Le vieux princit qui énonce que nous avons gouvernement que nous mériter\u201d est toujours vrai.Plus nous qu gerons de nos représentants po ceux-ci seront productifs co! intérêt?unanimement déclaré encore le plus puissant médiv vers l'action.a 2 Julien Auber s DECSMBRE 1957 mt Désolation! Miserere! Mea cula, mea culpissima! Que ne uis-je noyer lacrymalement l\u2019aberration diabolique qui -me fit vous abandonner seuls aux forces du malin! Après mes douzaines de maieutiques propos, après mes forts ardus pour vous donner une éducation selon les règles, je m'étais cru autorisé à fuir en mon abbaye de Thélème, en compa- snie de quelques nonnes philoso- phantes et respectueuses de mon magistére, prendre un repos bienfaiteur.Je mrétais retrempé dans le calme, la paix et la sérénité, j'avais remeublé de moult prémisses et conclusions dogmatiques mon cerveau squouizé par voire voracité et j\u2019apprêtais mon esprit à venir reprendre posses- son de sa chaire claironnante, assuré que personne ne me ferait concurrence dans votre patelin de fainéants.Mais qu\u2019apprends- ic?à fatalité! les étudiants se sont mis à cogiter, à réflexionner, à faire de l'esprit mauvais, à regarder leurs maîtres, leurs chefs de haut.Eh! bien, mes agneaux, je vous en ferai de la philosophie, de la sociologie, du remplacement, de la construction, du bon sens.Il n\u2019y a d\u2019autre bon sens que celui qu\u2019on vous inculque.Je vous apprendrai à raisonner! Il n\u2019y a d\u2019autre raison que la raison d\u2019état et la raison du plus fort.Vous allez rentrer dans les voies qui vous ont été tracées; vous aller locuter les mots qu\u2019on vous enseignera; vous allez croquer les glands qu\u2019on vous offrira! Allez! ouste, et que ça se place! le premier qui se fera plus malin que ceux qui ont le droit d\u2019être malin, je le fous dans un monastère de l\u2019Himalaya, en compagnie de moinillons thibétains, voir du Cinélama éducatif et se meubler les méninges style Louis Quinze! _ II n\u2019y a pas de ratiocination qui tienne devant Dieu; on ne discute pas Dieu.Or, toute autorité vient de Dieu, on se tue à vous le répéter.Alors, on ne discute pas l\u2019autorité.Transformons en baralipton ce syllogisme manière barbara et posons que vous n\u2019existeriez pas sans Dieu, vous n\u2019êtes qu\u2019en fonction de Lui.Reor, toute autorité, politique, religieuse, nationale, universitaire ou agéumique vient de Dieu.Donques, vous n\u2019existeriez pas si Jeudi, 5 déc.Midi J hres 9 hres du soir Vendredi, 6 déc.Midi 7 hres du soir Samedi, 7 déc.Soir Lundi, 9 déc.Midi Mardi, 10 déc.Midi 8 hres du soir: Calendrier universitaire Danse-midi Centre Social Varsity Week-End.Danse de Noél de Pharmacie Rockliff Café.Ciné-midi \u201cImages pour Debussy\u2019 \u201cLa pieuvre\u201d \u2018Van Gogh\u201d H*\u2018404 Causerie du R.P.Legault, c.s.c.\u2018L'Apostolat laïque\u201d au cafeteria des professeurs Centre Social.Danse de Droit Centre Social $1.00 du couple.Danse-midi Centre Social Cours d'Histoire de l'art H\u2018404 Centre Social Conférence C.R.I.M.Robert T.Belgrave du Foreign Office Britannique, Expert sur les questions.du Moyen-Orient Danse de la faculté de DROIT Samedi, le 7 décembre, 9 h.AU CAFETERIA DU CENTRE SOCIAL Cinquième étage TOUT LE MONDE EST INVITÉ $1.00 DU COUPLE LE QUARTIER LATIN TAS D'ANARCHISTES! l\u2019université, si le gouvernement, si PAGEUM n\u2019existaient pas! Que l\u2019ordre que vous recevez vous soit inculqué à coups de dogmes, de postulats ou de matraque, c\u2019est un ordre, et il n\u2019y a rien à faire: il vient de Dieu.En malaxant savamment les deux syllogismes étalés ci-haut et en faisant la moyenne avec l\u2019aide des règles de Pythagore, on peut même prouver que vous seriez toujours dans le néant, c\u2019est-à- dire dans un lieu qui n\u2019existe pas, si personne ne vous donnait d\u2019ordres.En terminologie néo- thomiste, on nomme cette étrange spire, cet étrange cercle vicié, cause self-causante.En collant la pédale au plancher, il serait permis d\u2019avancer qu\u2019un ordre n\u2019existe qu\u2019en autant qu\u2019il est positivement reçu et obnubilam- ment obéi, et de conclure que l\u2019homme qui refuse d\u2019obéir à un ordre cesse ipso facto d'avoir l\u2019existence.Malheureux inconscients! Rendez-vous compte que vous n\u2019êtes pas, que vous vivez dans le monde des ombres de Platon, que vous n'avez que l\u2019illusion de la vie, que votre présence sur la terre n\u2019est qu\u2019un mauvais rêve.N\u2019existant pas, il n\u2019est pas surprenant que nul ne vous entende, que vos cris ne soulèvent aucune vague dans le calme marais qu\u2019est votre univers! Croyez-vous maintenant que je ne désire que votre bien, que je veux vous mettre au monde.Je vous vois déjà obéir et je me sens accoucher! + Dussiez-vous répudier tout le système philosophique par lequel j'entends vous faire naître, je pourrais quand même vous convaincre de la nécessité de vous la fermer et d\u2019entrer dans les rangs.Le pragmatisme moderne qui vous a corrompus vous oblige lui-même à obéir.Primo, discute- t-on les arguments que l\u2019on sent poindre entre ses côtes?Non, Pinstinct de conservation vous retient sur la voie de l\u2019auto- démolition.Vouloir changer le monde envers et contre ceux qui tiennent le bon bout du manche, c\u2019est se harakyrier (éleison!).Soyez-donc sages pour ne pas encourir les châtiments réservés aux éternels mécontents.Deuxio, soyez épicuriens! Contentez- vous de ce que vous avez, chers étudiants! Vous pourriez être plus heureux ?Qu\u2019importe! Il ne faut pas trop demander.vouloir tout changer, à vouloir rendre votre prochain plus confortable, vous vous crèverez sans avoir le temps de profiter des réformes que vous aurez provoquées.Enfin, l\u2019homme est naturellement paresseux et les lois de la nature sont impossibles à tricher.Si l\u2019homme a deux fesses, il faut conclure que son propre est d\u2019être assis.Sa quiddité, son eccéité le force au repos éternel, que je vous souhaite de tout mon cœur.Ainsi soit-il.Rabelet À l'étudiant désireux e monter une bibliothèque particulière R.A.et LILIAN DAVIES \" offrent leurs services et leur .expérience: Livres spécialisés, \"/toutes langues, tous sujets.* Sur rendez-vous seulement 4559 Harvard \u2014 EL.2494 Conditions faciles aux étudiante PAGE TROIS Lundi, 2 décembre 1957 M.Robert Filiatrault, J'ai pris connaissance de votre lettre publiée dans le Quartier Latin de la semaine dernière.Vous n'étiez pas content d'un de mes articles, vous l'avez écrit, bravo.Cependant, je n\u2019ai jamais apprécié outre mesure les gens qui déforment la pensée des autres pour ensuite les pourfendre sans pitié.J'avais écrit textuellement: \"Je continue à trouver drôle de voir.le président obligé de répondre aux questions et de diriger les débats.II me semble qu'il y a là double emploi.Nous arriverons a cette situation-ci: \"je me donne la parole, donc taisez- vous, c'est moi qui parle\u2019.On a | pourtant un vice-président qui pourrait très bien, tel celui des États-Unis, diriger la conversation.\u201d Qu'on vienne prétendre que par là, je laisse entendre que le vice-président aurait dû répondre aux questions et diriger les débats à la place du président, cela m'épate.S'il n\u2019est pas normal pour le président de diriger et de prendre part aux débats en même temps, je me demande par quelle opération du Saint Esprit, le vice- président pourrait y parvenir.Je n'avais assisté qu'à cette seule réunion, c'est vrai.J'y suis retourné une autre fois depuis.Et je me permets, en accord avec votre propre constitution, de critiquer votre façon de procéder.L'article 70 débute en effet, ainsi: \u201cOn suit pendant les assemblées, les règles du Droit Commun des assemblées délibérantes\u201d.Une de ces règles, c\u2019est que celui qui préside l\u2019assemblée ne doit pas prendre part aux débats.Une autre de ces règles veut qu'aucune discussion ne soit possible Prise de bec à moins qu'il y ait une motion sur la table.Il n'est pas nécessaire d'être bachelier pour comprendre cela.J'aurais sûrement eu tort de dire que la présentation du budget revenait au vice-président.Heureusement pour moi que je\" ne l'ai pas dit.Vous me permettrez bien humblement de ne pas considérer comme parole d\u2019Evan- gile votre affirmation que, selon la constitution, la présentation du budget soit le fait du secrétaire.J'ai beau fouillé la dite constitution en tous sens, il m'est impossible d\u2019y rien trouver à cet effet.Le manque d\u2019espace me prive du plaisir de vous expliquer le fonctionnement du boomerang.Je n'ai pas encore pris l'habitude de-procéder par insinuation.Je n'ai pas encore parlé de René Laberge jusqu'ici.Votre défense est donc, on ne peut plus hâtive.Votre imagination vous emporte, c'est grave quand on veut parai- tre objectif et sérieux.Si je décidais un jour de devenir un second André Brossard, je promets de vous en aviser.Je connais André depuis bientôt dix ans et je vous assure que je ne serais pas si à plaindre que cela.Pour ce qui est de laisser mes articles regorger d'erreurs flagrantes, je vous promets de me surveiller, à une condition: c\u2019est que vous ne me reprochiez plus des choses que je n'ai pas dites.Nous avons tout de même passé l\u2019âge de la culotte courte.Voilà les fruits de ma méditation.Il serait temps pour vous, mon cher monsieur Filiatrauit, de lire mon article du 7 novembre intitulé \u2018l\u2019AGEUM submergée\u201d.Merci pour la publicité.Denis Vincent CONFERENCE AU C.R.L M.Robert T.Belgrave Officier \u2018du Foreign Office britannique Expert en question du Moyen-Orient: \u201cLe rôle du pétrole dans la crise du M.O.\u201d Mardi le 10, 2 8 h.p.m,, au Centre Social Conférences Migneault Les Conférences Migneault vous invitent à assister lundi le 9 décembre à une conférence-forum sur l\u2019évolution de la pensée politique au Québec depuis 1930.Le conférencier invité sera M.Michael Oliver, professeur de sciences politique, à McGill.Rndez-vous en H'404 à 10 h.15 a.m.MEXIMe| ENTREPOSAGE Nettoyage sans odeur SERVICE DE 3 HEURES 4140 ST-DENIS BElair 1158 6 DECEMBRE 7H.PM.- LE SERVICE DE PROFESSION présente LE PÈRE ÉMILE LEGAULT * dans une causerie sur L\u2019APOSTOLAT DU LAIC DANS L'ÉGLISE CAFETERIA DES PROFESSEURS CENTRE SOCIAL RE.1-6249 RESTAURANT | MONACO | Situé à quelques minutes de marche de l'Université Le rendez-vous préféré des étudiants Prix spéciaux aux étudiants 5273 Côte-des-Neiges UNE SEMAINE DE DISCUSSIONS Deux questions d'importance majeure seront à l'étude, lors de la prochaine réunion du conseil de votre Association Générale: celle de la FNEUC et celle de l'ACULF.Nous avons cru devoir attendre la veille de ces délibérations pour vous présenter le rapport complet du Congrès annvel de la Fédération Nationale des Étudiants des Universités Canadiennes, afin que chacun de ceux qui auront le désir d'assister à cette importante réunion de l'AGEUM ait bien en mémoire certains faits qui pourraient jeter de la lumière sur l'ensemble des débats et des décisions à prendre.On sait qu'à la suite du retrait de 1954, l\u2019Université de Montréal ne fait pas partie de la FNEUC.La délégation montréalaise se composait donc d\u2019observateurs qui pouvaient émettre des suggestions, mais ne pouvaient ni proposer ni voter.gation n'ayant reçu aucun mandat du conseil général, s'abstint de le compromettre dans les points litigieux.Les représentants de l'Université de Montréal étaient le président de l'AGEUM, Georges Hooper, les présidents de Médecine et d'Optométrie, Clément Richer et Pierre Parenteau, et le délégué du Q.L., Jean Paré.Le Congrès se tint durant toute la semaine du 14 au 18 octobre.Ccpen- dant, comme Montréal n'avait pas le droit de vote, il importait surtout d'assister à l'assemblée plénière des deux derniers jours, afin de connaître quelles décisions avaient été prises.Vos délégués arrivèrent donc le mercredi à la maison Montmorency, près de Québec; il faut dire que le président sortant de charge, Gabriel Gagnon dant de Laval, on avait confié A cette université le soin d'organiser le congrès: elle s'en tira avec tous les honneurs possibles.Personne, croyons-nous n'eut à se plaindre des installations.Fait digne de mention, grâce à la courtoisie du gouvernement provincial et aux démarches de Laval, on inaugura cette année un système de traduction simultanée qui rendit d'assez grands services pour qu\u2019on en fasse une institution permanente.Compte tenu de la présence de près de 125 délégués de toutes les universités canadiennes qu\u2019il eut été difficile de faire assister tous ensemble à toutes les discussions, on avait formé trois comités qui travaillaient en même temps et qui apportaient le résultat de leurs délibérations devant l\u2019assemblée plénière au dernier jour du congrès: le comité De plus, cette délé- des affaires internationales, celui des affaires nationales et celui cle la finance et administration.Le comité des affaires internationales s'occupa d'abord d'entendre les rapports des délégués aux séminars des fédérations étudiantes de divers pays comme la France, l'Angleterre, et de mousser les voyages futurs à d'autres congrès.On discuta aussi de projets d'échanges d'étudiants et de visités aux universités américaines, sud-américaines ou antillaises.Enfin, la décision fut prise de s\u2019affirmer idéologique- ment et d'envoyer des messages de protestations aux autorités concernées, contre la ségrégation raciale, contre l'emprisonnement en Yougoslavie d\u2019étudiants hongrois, pour la liberté académique, la liberté de religion et la liberté de presse.Les discussions du comité des affaires nationales furent beaucoup plus mouvementées.Il serait fastidieux d\u2019énumérer toutes les motions qui furent adoptées, pour la plupart des questions de procédure.Mentionnons pour votre bénéfice quelques-unes des prises de position et des décisions qui peuvent vous intéresser : \u2014- Enquête sur la possibilité de fournir des cartes d'identité valables d'un océan à l\u2019autre à tous les membres de la FNEUC.-\u2014 Que ces cartes servent à obtenir des réductions appréciables dans une série de grands magasins à chaîne, dans des bijouteries, cinémas, etc.\u2014 Organisation des concours de peinture, de photographie et de littérature annuels.\u2014 Établissement de relations solides et permanentes avec les organisations culturelles comme l'UNESCO, le Conseil Canadien des Arts, CAEUC, etc.- Que chaque étudiant canadien qui a réussi à passer les examens d'entrée Le Conseil National de la Recherche invite les finissants (baccalauréat, maîtrise, doctorat) et les étudiants à remplir des applications pour des emplois permanents, temporaires ou d'été AVANTAGES @ Loboratoires modernes bien équipés à Ottawa, Saskatoon et Holifax.© Entrainement sur place avec experts © Salaires: selon concurrence industrielle @ Grandes chances d'avancement © De nombreux plans de bénéfices.\u2018Pour de plus amples renseignements s'adresser, à votre Service de Placement.LE\u2018QUARTIER LATIN d'une université canadienne reçoive une bourse proportionnelle à ses revenus et\u2019 A ses obligations, à ceux de ses parents ou tuteurs.(Cette proposition sera déposée dans tous les parlements du Canada, lors de leurs sessions respectives.) - \u2014 Envoi au ministre fédéral du travail d\u2019une demande d'exemption totale des contributions au fonds d'assurance chômage pour tous Îles étudiants.Des mandats pour la réalisation de toutes ces décisions ont été confiés à différentes universités membres.La plupart des mandats sont en bonne voie d'accomplissement.Il est à remarquer que les universités chargées d\u2019un travail quelconque s\u2019en acquittent le mieux du monde.SECRÉTARIAT BILINGUE Il faut passer par-dessus tous les problèmes de régie interne, les questions de procédure, de comptabilité et d'audition de livres pour en venir directement au point crucial qui a occupé une grande partie des discussions du comité sur les affaires administratives; la formation d'un secrétariat complètement bilingue.Le projet de réforme du secrétariat de FNEUC vient de Laval qui avait préparé sur le sujet un volumineux mémoire contenant une histoire brève de la Fédération, une étude de ce qu'elle ust et de ce qu'elle pourrait être, ainsi qu'un groupe de solutions proposées pour augmenter l\u2019efficacité de cette fédération, parmi lesquelles on trouvait en tête le projet de refonte complète du secrétariat, autrefois unilingue.Laval proposait qu\u2019on nomi-c deux secrétaires, tous deux maitres dans la maison, donc, placés sur un pied d\u2019égalité, représentant chacun une des deux langues officielles dupays.Après d\u2019acerbes discussions, surtout avec l'université de Dalhousie, la proposition fut défaite par une faible majorité.Et on comprend pourquoi: pour des Anglo- Saxons, imbus du sens des affaires, l'idée de deux chefs égaux à la tête d'un secrétariat était une hérésie.On se retira pour délibérer et à la reprise de la séance, Laval présentait un projet quasi identique au premier, et qui fut facilement adopté.Le voici textuelle- |- ment: \u2014Attendu que la FNEUC doit prendre une expansion toujours croissante puisque les étudiants veulent qu'elle joue de plus en plus son rôle dans la protection de leurs intérêts, Attendu que la FNEUC est le seul organisme national capable d'assurer l'intégration et la meilleure coordination des cfforts et des réalisations étudiantes, Attendu que le fait canadien bi-eth- nique et bi-culturel se retrouve sur le plan étudiant, Attendu que le présent congrès est d'avis que la résolution suivante permettra l'expansion de la Fédération en se conformant à la nature bi-eth- nique et bi-culturelle du Canada et en s'attachant à promouvoir une meilleure appréciation des intérêts de la FNEUC au sein des principaux groupes culturels, En conséquence, afin de promouvoir le progrès de notre organisme, sa plus grande efficacité dans un esprit d'entente et de coopération, IL EST PAR CONSEQUENT RESOLU que FNEUC accepte le principe de la transformation du secrétariat en sccrétariat bilingue, par la nomination: d'un secrétaire général bilingue, d'un secrétaire associé, bilingue de |.préférence, appartenant au groupe culturel différent de celui du secrétaire général.IL EST ENCORE RÉSOLU que cette assemblée mandate Laval pour la réalisation matérielle de cette refonte du secrétariat.s pécmes | COMMENTAIRES L'heure des discussions était révolue Toste de pré.On élut à l'unanimité au dent national, Walter Ta l'université de Saskatchew secrétariat, André l'Heureux, d'Ottawa L'opinion générale sem la FNEUC, sur le plan théorique et pratique remplit les tions pour lesquelles elle a été Créée en 1926, mais que des difficultés ad tratives lui enlèvent une partie efficacité.Michael Cassidy, représentant la PUC Hl ne faut pas s'étonner de cet état de choses.Le manque d'argent a ruiné bien des belles initiatives, considérablement à celle-là.pense bien! Les étudiants de l'univer.plaignent quelque.sité de Montréal se fois de ne pas sentir assez quinze dollars qu\u2019ils versent à l'AGE que sur le plan puisse profiter UM., Peut-on croire matériel, l'étudiant énormément d'une associa pourvoir aux nécessités qu'impose k dissémination de dizaines de milliers d'étudiants sur un territoire qui s'étend d\u2019Halifax à Vancouver, et budget d'environ 23,000 environ la moitié de celui d L'administration d'une coûte nécessairement plu celle d'une association dont la responsabilité ne dépasse pas beaucoup le limites d'un campus de qu Et quand on trouve une trop faible, la solution n\u2019est pas de l\u2019affaiblir davantage en la disséquant, en s\u2019en retirant, mais en en y entrant et en faisant la rendre plus adéquate.Un bon fauteuil, une belle partie à la télévision.que faut-il entore pour que le plaisir soit complet?Une Molson généreuse et légère, qui désaltère sans alourdir.Entre les repas, comme au repas, c\u2019est le rafraîchissement idéal.Aussi, dites toujours: { \"Une MOL mov! Ë Le .> , à mê i la.FNEUC était parfaite et 9% \"administration ne valait rien.paid en LL \u2014_ rmopoiski à an, et a ble être idécloique, fonc.Minis \u20ac so de Toronto, sauf que et il nuit Qu'on y les effets du tion qui doit cela avec un dollars, soi e l'AGEUM! telle société 15 cher que celques acres! organisation y restant ou sa part pour Jean Paré 5 sécrocane 1067 î LE QUARTIER LATIN MANOEUVRES ANTIDÉMOCRATIQUES A POLY La semaine dernière, \u201cLe Quartier Latin publiait en page dix de son numéro ordinaire, un article de deux élèves de Polytechnique sous le titre: \u201cÀ Poly certains sont mécon- jents\u201d et signé \u2018Deux mineurs\u201d.Cette courte lettre suggérait que soit constitué à l'École Polytechnique, aussi bien qu\u2019à l'Université de Montréal, aimerions-nous ajouter, un système de vérification de l'efficacité des professeurs.Il faut dire que cet article nous recommandait, en outre, l'insertion d'une découpure de journal qui traitait d\u2019un problème universitaire japonais: \u201cLes étudiants d'une université du Japon, ont réussi dernièrement à instaurer un Comité de vérification de la compétence académique des professeurs, et ce malgré une vive opposition de ces derniers.\u201d Cet article ne nous à paru en aucune façon violer les principes de la liberté de penser et de la liberté d'expression.Voilà pourquoi le \u201cQuartier Latin\u2019 a pris sur lui d'utiliser sa liberté de presse pour faire connaître à tous les étudiants un problème absolument normal et, nous en sommes convaincus, très fréquent dans les différentes facultés de notre Université.Aucun nom n'était donné, aucune remarque désobligeante ne venait troubler le débat et la suggestion sur le plan académique, était des plus valables.Nous voulons ajouter que \u201cLe Quartier Latin\u201d n\u2019a pas publié des leltres plus directes et plus outrageantes, venant de la même faculté, soucieux de ne pas compliquer le débat par des questions de personnalité et d'autorité.La direction du journal a cru que \u2018Le Quartier Latin\" devait ici jouer son rôle supplétif de soupape de la liberté universitaire.Puisque notre élite, nos futurs professionnels, ceux que l'on forme démocratiquement à leur rôle civique, à qui l\u2019on donne, après les beaux discours, tant d'occasions de vivre cette liberté, au niveau étudiant, puisqu'on la sait inexistante au niveau des gouverneurs, professeurs, tous théoriciens gratuits de ce même mythe, n\u2019ont aucune chance, dans leurs facultés respectives et dans leur Université, soit à titre personnel, soit à titre collectif, de rencontrer leurs professeurs et leurs aînés pour discuter des cours, faire valoir un point de vue, le journal a cru devoir publier cette inoffensive suggestion, enfouie sous les annonces d\u2019une dixième page, sans provoquer lire de nos autorités; quant à la signature, il faut avouer péniblement que les deux universitaires ont tellement foi dans cette liberté académique dont tous se réclament, qu'ils ont préféré la déguiser sous l'expression \u201cDeux mineurs\u201d\u2019 dont on se demande si elle indique une minorité de fait où l'on tient cette élite chrétienne et démocratique ou si elle révèle que c\u2019est à la section des Mines, entre autres, que le problème a pris naissance.Toujours est-il que certaines personnes se sont senties visées, nous tenons à souligner que pour se reconnaître visé par cette banale accusation il faut, soi-même, se sentir un peu sceptique sur la popularité de son personnage et la compétence de son enseignement, et qu\u2019elles ont menacé officiellement de mettre lout en oeuvre pour découvrir les auteurs de ce crime de lèse-autocratie! Nous défions donc ces respectueuses personnes de découvrir le nom de nos confrères que \u201cLe Quartier Latin\u2019, au nom de tous les étudiants de cette Université et de notre province, au nom des principes sacrés de la liberté, appuie à fond et nous avons bien hate de voir la suite, sans doute machiavélique- ment polie et discrète, académique quoi!, de cet incident.Alpha Delta Rho Certainesassociations d\u2019étudiantscomptent desathlates parmi leurs membres; d\u2019autres, de grands esprits.Mais celle-ci englobe pratiquement tout le monde .même les femmes.Ses membres, fanatiquement fidèles, sont répartis dans plus de 100 pays.Ils ne portent pas d\u2019insigne et leur seul rite consiste à savourer Coca-Cola chaque jour de l\u2019année.Son nom?A D R\u2014Amateurs de Rafrafchissements.J oignez-vous à eux aujourd'hui.Signe de bon goût Demonder un \u201cCoke\u201d, c'est demander un \"Coca-Cola\".Les deux marques déposées ldentifient le même breuvage rofraichissant\u2014le produit de Coca-Cola Liée.Gilles Duguay ACULF et FNEUC La prochaine réunion de l\u2019AGE UM aura lieu mardi soir prochain au Centre Social.Nous y déciderons si l\u2019Université de Montréal sera ou non membre de la FNEUC et de l\u2019'ACULF, Nous avions déjà mis à l\u2019agenda d\u2019assemblées précédentes ces deux items, et les présidents décidèrent de reporter la question pour connaître d\u2019abord ce qui se passerait aux congrès de la FNEUC et de l\u2019ACULF qui eurent lieu dernièrement à Québec et à Sherbrooke.La FNEUC, fédération nationale des étudiants des universités canadiennes, a pour but d\u2019étudier les problèmes des étudiants.Pour en être membre, il faut débourser 50 cents par tête, soit environ $2,500 pour l\u2019Université de Montréal.Qu\u2019en retirions-nous! Pas assez pour en être membre puisqu\u2019à plusieurs reprises l\u2019AGE UM s\u2019en est retirée.Pour plus d\u2019efficacité dans cet organisme anglo-saxon, les universités de langue française doivent s\u2019unir et faire front commun.Nous pourrons alors exercer une influence pratique au sein de la FNEUC et en retirer des bienfaits.C\u2019est donc pour mieux défendre nos droits qu\u2019il était nécessaire de créer une association canadienne des universités de langue française, PACULF.Cette association étudiera les problèmes communs à nos universités et nous ne ferons plus figure de séparatisme.Voici donc, succinctement, la politique que je prendrai à la prochaine réunion.Présentement, les universités de langue française doivent se grouper et faire front commun par l\u2019ACULF.Lorsque l\u2019ACULF aura atteint ce but, nous penserons à faire partie de la FNEUC.F.René Laberge PAGE CINQ\u2018 CHRONIQUE FÉMININE L'école des Muses Jusqu\u2019à ces derniers jours, je croyais que la race des esprits loufoques était complètement éteinte, à l\u2019Université.Elle est peut-être en état de perdition, mais heureusement, elle n\u2019est pas tout à fait morte, puisque récemment, j'en ai rencontré deux spécimens.Et voici ce qu'ils m'ont confié: l'université devrait fonder une nouvelle faculté ou école, qui serait réservée exclusivement aux jeunes filles.Cette école serait d\u2019un genre tout à fait spécial, et, à mon humble connaissance, il n'existe rien de semblable dans le monde.On a discuté dernièrement de l\u2019utilité de créer une école de journalisme, pourquoi ne discuterions-nous pas maintenant, de cette \u201cécole pour jeunes filles\u201d.D'abord, il faut exposer les raisons pour lesquelles une telle faculté serait rendue nécessaire.Ensuite, nous parlerons des buts.Ceci fait, il s'agira de trouver un doyen ou doyenne, et des professeurs.D'après nos deux loustics, \u201cce n\u2019est pas l\u2019affaire des filles\", d\u2019aller en Droit, en Médecine, en Sciences sociales en sciences tout court, en Philo, en Psycho ou dans quelque faculté que ce soit.Elles se dessèchent, perdent toute féminité, et au lieu d'embrasser le médecin, le philosophe, le physicien, elles embrassent la médecine, la philosophie, etc.T'outefois, puisqu'on ne peut empêcher qui que ce soil de se cultiver, de développer sa personnalité au maximum, et que, par ailleurs, les étudiants seraient les premiers à déplorer l\u2019absence de l'élément féminin, il n\u2019y a qu\u2019une solution possible: mettre toutes les jeunes filles dans une même faculté, où elles apprendraient toutes les petites choses nécessaires pour plaire à un homme.Au dire de ces messieurs, les facultés comme les sciences ménagères ou la diététique sont, parmi les facultés actuelles, les plus compatibles avec la nature féminine.Mais au diclon de nos grand\u2019- mères: \u201con prend un homme par le ventre\u201d, on peul opposer la parole de l\u2019Evangile: \u201cl'homme ne vit pas que de pain\u201d.C\u2019est pourquoi, toutes les connaissances culinaires qu\u2019on acquiert dans ces deux facultés ne suffisent pas à rendre un homme heureux.Donc, en plus des cours de cuisine et de couture, les élèves suivraient des cours de littérature, de musique, d'art, el surtout, un cours sur la Psychologie masculine.Le tout pourrait être couronné par une thèse-maîtrise, portant sur des sujets allant de \u201cl\u2019influence de la larte aux pommes sur le célibataire\u201d, jusqu\u2019au \u201ctraité sur le complexe de supériorité chez l\u2019embryon mâle\u201d.Mais qui donnerait les cours?C'est là le point le plus délicat.Les hommes feraient-ils mieux l'affaire que les femmes?A la réflexion, je crois que le corps professoral doit être féminin; car les hommes, malgré toutes leurs prélentions, ne savent pas très bien ce qu\u2019ils aitendent d'une femme.Et alors, comment pour- raient-ils enseigner ce qu'ils ne savent même pas?Tandis que les conseils féminins, en cette matière, sont beaucoup plus dignes de confiance.De plus, y aurait-il des spécialisations dans cette faculté?Je vois très bien, par exemple, une jeune étudiante, hésitant entre le genre \u201cfemme fatale\u201d ou \u201cjeune ingénue\u201d'; je crois même que ce serait nécessaire, afin que les diplômées ne soient pas toutes taillées sur le même modèle.Bref, on n\u2019en finirait plus d'élaborer sur ce que devrait être celte école.C\u2019est pourquoi je laisse à chacune le plaisir d\u2019y songer elle- même.Je suis certaine que tout cet exposé a fait bondir maintes élu- diantes, partisanes acharnées de l'égalité des sexes.Il faudrait donc entendre l\u2019autre son de cloche; mais, à la vérité, je me demande si c\u2019est même la peine d\u2019y répondre car, après tout, c\u2019est pas sérieux.Hélène Lortie VARSITY WEEK-END 57-58 Cet après-midi, 40 étudiants et étudiantes de l'Université de Montréal partiront vers la métropole anglaise, Toronto, pour le Varsity week-end annuel.On peut facilement imaginer jusqu\u2019à quel point de telles rencontres peuvent être enrichissantes par les contacts personnels qu'elles favorisent.Pendant trois jours, des étudiants de deux cultures complètement différentes se co- toieront sous l'égide de la fraternité canadienne.On a tout lieu d'espérer que nos confrères nous représenteront dignement.Il ne faut pas oublier que les gars de Montréal ne seront pas uniquement considérés comme étudiants de: l'Université mais également comme représentants types des Canadiens-français.On a souvent parlé à tort et a travers de la \u201cmission\u201d des Canadiens-français.Jamais, je pense, occasion n'aura été plus favorable que ce Varsity weekend, pour redonner à ce lieu commun sa véritable signification.A, Les organisateurs de la rencontre Toronto-Montréal ont voulu unir I'utile A I'agréable en intégrant aux parties de plaisir un temps assez considérable réservé à un sujet d'actualité.Cette année les discussions et les comités d'études se baseront sur le thème général suivant: \u2018\u201cL'autonomie des provinces est-elle essentielle à la survivance culturelle desCanadiens-français?' On peut facilement constater avec quel sérieux les Torontois qui ont la paternité du sujet envisagent ces rencontres.Le sujet est d'une brûlante actualité et il faut espérer que nos gars, conscients de leur Mission avec un grand M, délaisseront le plus possible les activités para-sé- rieuses pour se donner entièrement à leur devoir impérieux d\u2019ambassadeurs de la pensée canadienne.Il est permis d'espérer également qu'ils sauront dépasser le mot anglais bien connu: \u201cSave the face and you save all\".Marc De Gaspé LE QUARTIER LATIN LE DOCTEUR RUBEN LÉVESQUE au service des étudiants Les étudiants ont souvent lieu d\u2019être mécon- fents de I'AGEUM.C'est normal et c'est heureux jusqu'à un certain point qu\u2019ils désirent un rendement maximum pour leur association.Mais savent-ils au moins profiter pleinement des avantages qu'ils peuvent actuellement en retirer?Je ne le crois pas et c'est bien dommage de laisser passer ainsi des aubaines qu'ils ne retrouveront plus.Je pense par exemple aux services inestimables rendus depuis quatre ans par le Dr Ruben Lévesque.Si celui-ci est bien connu à l'Université et dans le \u2018Grand Montréal\u2019, combien d'étudiants sont au courant qu'il est leur médecin et qu'il est toujours à leur disposition par l'intermédiaire du service médical de l\u2019AGEUM.Au nom de tous ceux-là pour qui ces mots de \u2018service médical\u2019 restent une notion vague ayant peut-être rapport aux nouveaux ayant à subir leur examen d'entrée ou encore aux victimes de malaises subits en quête de stimulant ou d'ambulance, je suis allée faire la'queue au 7ième étage du Centre Social pour obtenir des éclaircissements auprès du Dr Lévesque lui-même qui me reçut avec toute la cordialité qu'on lui connaît bien.\u2014 Beaucoup ont l'impression que vous n'êtes ici que pour les cas d'urgence.\u2014 Sans doute, mais je suis surtout à la disposition de tous ceux qui éprouvent n\u2019importe quel genre de malaise pour lequel les conseils ou les traitements d\u2019un médecin sont nécessaires.\u2014 Quand peut-on vous voir ici ?\u2014 De midi à une heure, les lundi, mercredi et vendredi.\u2018 \u2014 Ca me parait peu souvent.\u2014 C\u2019est suffisant en tout cas pour les besoins actuels des étudiants et sur rendez-vous on peut toujours venir à mon bureau, situé sur le boulevard St-Joseph, que fréquentent régu- lièrement d'ailleurs les étudiants \u2018\u2018d\u2019en-bas\u201d\u2019.Ceux de la montagne y viennent aussi dès qu\u2019un examen ou un traitement de quelque importance s'impose, car le petit local du Centre Social est équipé de façon bien incomplète.Ces quelques renseignements précieux seront probablement de nature à encourager les étudiants à s'adresser au Dr Lévesque, du moins à ranimer la mémoire de ceux qui n'y pensaient pas.Il paraît même que notre médecin fait aussi disparaître les malaises d\u2019ordre psychologique.Je le crois sans peine si j'en juge par la discrétion et la bienveillance dont il a fait preuve pendant ces quelques minutes d'entretien.Quant au côté pratique de la question, voilà une dernière précision qui mettra définitivement tout le monde à l'aise: pour tous les membres de l'AGEUM, les consultations sont gratuites, comme quoi vous êtes bien récompensés d'avoir lu cet article jusqu'au bout! ; Marie-Sol Hone CAUSERIE DU PERE LEGAULT SUR LE LAICAT Comment, et jusqu'à quel point le laïc catholique peut-il et doit-il adapter son idéal de christianisme à la mono- de vue envisages-tu le sens, le but de de ton rôle dans le milieu universitaire, ta future vie professionnelle: comme un service social ou bien comme un moyen des obligations morales qui seront tiennes dans l'exercice de ta future \u2018 ' yy es rescapes Lundi passé (pas le dernier, l'autre), alors que la campagne du Prêt d'honneur brisait tous les records \u2014 et bien d'autres choses \u2014 le PIKNIK Ill, prototype des nouveaux sartolites sénatoriels, à failli connai- tre une fin des plus tragiques.Le \"Quartier Latin\", toujours à l'affôt de manchette dernier cri, s'est donc empressé de dépêcher sa brigade volubile sur l'aire du sinistre.\u2014 Dites-moi, monsieur, c\u2019est votre premier voyage?\u2014 C'est à dire que .en ascenseur non, mais du genre oui.Ce n\u2019est pas tous les jours qu'on peut se payer le luxe d'un ascenseurthon.Nous avons quitté le quatrième plancher du Centre social à dix heures dix, heure de Greenwich, et nous avons atteint le cinquième à onze heures trente, le fociès en sandwich.\u2014 C'est long, vous avez dû vous ennuyer?\u2014 Aucun danger de ce côté-là.Nous étions douze perpendiculaires ou garde-à-vous sur quinze pieds carrés: trois gars, trois filles .et le reste mélangé.\u2014 Incroyable, mais corbillard, que diable faisiez-vous dans cette galére?\u2014 Comme je vous le disais, nous étions embarqués ou quatrième.L'ascenseur montait droit vers le ciel comme la fumée du sacrifice d'Abel, quand soudain hésitant, réticent, suant, soufflant, dans un dernier hocquet de pendu, il rendit le dernier fusible.Nous n'étions qu'à un pied du sol ferme.Oui, monsieur, si près et pourtant si loin.Comment vous dire l'insolence de ce pied unique qui nous a nargués ignominieusement durant quatre- vingt-dix minutes qui nous parurent des siècles.H ne nous restait donc s DÉCEMBRE \u2014 REPORTAGE-£CLAIR du Piknik IN \u2014 Je comprends vos cher monsieur, et nos lecteurs se raient anxieux de connaître | vérité vraie en ce qui conceme le dessous des minutes héroïques d'y \u2018 autre attente historique du Canada français.transport, \u2014 D'abord nous avons commencé par faire connaissance.|| y avoi Pierrette, Fleurette, Denise (avocate en herbe .ou en foin), huit gon de Droit pas pressés et un étudiant de l'École Normale qui, lui, avait pris l'ascenseur pour ne pas manque; son train.D'une capacité de 1200 livres, la cage en contenait trois dont le pojds vif excédait facilement les 600 livres.On réussit malgré tout à bouger un tant soit peu et à classifier nos sacs à potasse de façon plus orthodoxe pour les petits cors.C'était un peu comme un puzzle: une place pour chacun mais pas plus.Ce n'est qu'à ce moment que nous réalisûmes véritablement tout l'odieux de notre son, L'un pensait à sa dulcinée qui otten- dait son téléphone vespéral.\u2014 \"Elle ne me croira jamais.Moi qu n'ai jamais manqué à mo promesse .\u201d \u2014 \"Si mo mère savoit ca!\u201d sanglotait Denise.\u2014 \"Quel argument pour Bob Rumilly, pensait un agéumiste, dans ses fustigations du nid de promiscuité qu'est ce berceau de la science sur la montagne!\u201d \u2014 \"Si l'ingénieur de lo compagnie Hostie (sic) peut ari ver\u201d, soupira une voix féminine avant de sombrer dans le délire.Pendont ce temps, à l'extérieur, les passants impuissants ne nous ménageaient pas leurs conseib.Tantôt c'était l'abbé Baillargeon qui prodigait ses onguents spirituels après avoir entendu une confession de groupe.Tantôt c'était un disciple du précurseur Hudon qui usait de chantage pour nous faire abonner au \u2018Devoir\u2019, si nous voulions qu'i nous sorte du pétrin.Entre nous de gagner le plus d'argent le plus vite profession.On t'attend, toi et ta possible?Autant de problèmes qui te poutchinette, demain soir à 7 h.à la préoceupent, autant de solutions le[caféteria des professeurs au Centre Père Legault t'aidera à trouver en | Social.tonie de la vie de tous les jours, aux exigences de plus en plus pressantes de la vie moderne?En quoi consistent ces exigences sur le plan de la vie qu'une pénible solution: sonner l'alarme.Quelle défaite pour un fils du vieux Québec de s'avouer spirituelle?Toi, carabin, à quel point | discutant avec toi de tes problèmes, Service de profession vaincu ! deux, ç'aurait été tomber de Charybde en Scylla.Et que dire de la chaleur suffo- quante, pesant comme du plomb et disloquant son homme joint por joint.Une seconde marmite de La Sun Life du Canada a plus de $7 milliards Papouf! d\u2019assurance-vie en vigueur, pour la protection des détenteurs de 2,000,000 de certificats de groupe et de polices, répartis dans 25 pays à travers le monde.La plus grande compagnie d'assurance-vie du Canada est Finalement, après une heure et demie d'attente fébrile \u2014 c'est là qu'on comprend pourquoi la Vénus de Malo s'est rongé les ongles jusqu\u2019au coude \u2014 l'ingénieur de lo compagnie Otis, Messie de l'électronique, ouvrit miraculeusement lo porte de l'étuve.Un nuage de vapeur homicide apparut et douze loques fondantes se trainérent dom le corridor.La richesse, voila le produit de la Compagnie.RICHE EN OCCASIONS POUR VOUS.Placée au nom des détenteurs de polices, cette richesse contribue également à la prospérité générale et sert à financer les hypothèques, l\u2019exploitation des ressources canadiennes \u2014 huile, produits forestiers, aluminium et nickel \u2014 la construction de centrales électriques Il était temps, car un des naufrs- gés, frisant la folie, s'était mis 0 réciter le Code civil, tout en gravon son testament au couteau sur ls paroi métallique de l'ascenseur.7 \u201cAprès tout, se disait-il, ça vou bien le testament de mon professeur gravé sur l'aile d'un tracteur.et de pipe-lines, et le développement général des industries au Canada et dans les autres pays.Pour des jeunes gens compétents, il existe d\u2019excellentes occasions de carrière à la Sun Life \u2014 dans la vente, l'administration générale, ou dans des domaines \u2014 C'est ainsi, cher lecteur, qu s'est terminée la dramatique odyss des naufragés du PIKNIK lll.Dors les milieux ordinairement bien réfor més, on attribue cet accident a ue tentative de sabotage pour décine! les rangs de la facuité de rot On soupçonne Poly ou Médecin Le Conseil de l'AGEUM a promis de faire enquête.es Ç Pierre Magnan PR a spécialisés tels que la science de l\u2019actuariat - et l'analyse des placements.Pourquoi ne pas nous écrire aujourd\u2019hui même?q LA COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE SUN LIFE DU CANADA SIÈGE SOCIAL: IMMEUBLE SUN LIFE, MONTRÉAL 5 DÉCEMBRE 1987 ; DÉBATS VILLENEUVE (est la parole qui est d'or.]l est peut-être encore vrai que la plume est plus puissante que À repée.Mais pour plus de sécurité gjoutons la plume et l\u2019art de # parler en public et disons que les j i qu\u2019il en soit, devraient 2 sire quelques-uns des fruits que fon retrouve au terme d\u2019une # «ducation supérieure.Cependant alors qu l'expression écrite de ses idées, pour leur avoir été ensel- É née en une certaine mesure, est quelque chose de relativement f bien possédée par les étudiants, Hi] n\u2019en est généralement pas de même de leur talent oratoire.La Ligue des Débats Universitaires et Interuniversitaires Vil- Jeneuve.organisation déjà bien connue, à été fondée dans cette rspective et notre section locale fonctionnera de nouveau cette année a l'Université à compter à environ de la mi-janvier.Son ÿ programme consistera à mettre Ë en lice chaque mercredi midi au { Salon du Centre Social deux équi- # pes de débattants qui se mesure- font sur un quelconque sujet à d'intérêt général.L Quel est en somme l\u2019étudiant, à l'étudiante qui n\u2019aie rien à dire, ÿ qui ne ressente le besoin d\u2019exprimer ses opinions, de faire cer- | taines critiques, d'apprendre à parler de façon intelligente et prenante devant un auditoire.Les à Débats Villeneuve fourniront le public et constitueront un cadre tout à fait approprié \u2014 et à la à tin, quatre de nos meilleurs débattants de la saison seront choisis pour participer (aux frais de la Princesse) aux tournois provinciaux et nationaux.D'ici Noël donc, il nous faut deux choses: Les noms de plusieurs débattants: De nombreuses suggestions quant à des sujets possibles de débats.ÿ Vous êtes tous bienvenus et soyez assurés que toutes les suggestions recevront une considération de notre part.Vous \u2018\u201cÊtes\u201d ! les débats Villeneuve.Adressez-vous au Bureau des Relations Extérieures de AGE UM, à Guildo Bélanger (Sc.Soc.Il) ou à votre humble serviteur À bientôt, Sincèrement vôtre, Paul-A.Hudon, Directeur des Débats à l\u2019U.de M.et Vice-président de la Ligue Villeneuve.Téléphone: WE.2-3135 4 TT TT LE QUARTIER LATIN As NEE Groupe de pygmées photographiés en compagnie d\u2019un enfant de treize ans.Très pur type d'australoide aux cheveux frisés, aux arcades sourcillères proéminentes, au nez épaté.EXPLORATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES Depuis bientôt huit mois, un grand cinéaste français explore et filme notre grand pays.C\u2019était tout récemment que j'avais le plaisir de le rencontrer à l\u2019édifice Radio-Canada.Dès mes premiers instants de conversation avec lui, j'ai été conquis par le magnétisme qui se dégage de sa remarquable personnalité.II possède une telle maîtrise de la langue française et son élocution naturelle est colorée par un si brillant choix de mots que son auditeur ne peut se lasser de sa verve que je qualifierais de toute bretonne.Voici donc quelques détails de sa carrière qu\u2019il a eu l\u2019amabilité de me fournir.Monsieur Albert Mahusier après avoir abandonné un bureau de banque puis un atelier d\u2019articles de sport a tourné un premier film en 1947 à la suite d\u2019un voyage en Afrique Centrale.Et puis ce fut en 1952 qu\u2019il prit la décision de voyager à travers le monde et de produire des films de grande envergure.Ses films d\u2019un genre spécifique traitent de la foi, des mœurs des habitants des pays visités.La faune et la flore y sont aussi sérieusement étudiées.Mais le célèbre voyageur n\u2019est pas celui qui travaille loin de sa famille.Son épouse et ses neuf enfants l\u2019accompagnent dans toutes ses expéditions.Avouez tout de même, qu\u2019il faut être d\u2019une débrouillardise extraordinaire pour réussir cet exploit! De plus les enfants doivent compléter leur instruction tout en voyageant et au point de vue scolarité sont au même niveau que leurs compagnons de classe.Ce groupe familial est connu sous le nom des \u2018\u2018Entreprises cinématographiques Mahusier\u2019\u2019.L\u2019organisation possède un équipement des plus modernes et qui peut rivaliser avec celui de Walt Disney aux États-Unis.Il y a même une caméra qui peut filmer l\u2019æil d\u2019un oiseau en plein vol! Tous les films sont tournés en couleurs et ne sont truqués d\u2019aucune manière.Depuis le printemps dernier, Monsieur Mahusier a visité le Canada en entier depuis nos provinces maritimes jusqu\u2019à la Colombie-Britannique.Il s\u2019est principalement attardé dans les Rocheuses où il a admiré nos lacs splendides, nos magnifiques forêts, sans oublier toute la faune qui y réside.D\u2019après cet expert, la géographie canadienne est beaucoup plus intéressante que celle de l\u2019Australie qui offre des scènes pourtant très photogéniques mais par contre des régions fort désertiques.La méthode qu\u2019il emploie pour explorer un endroit est très intéressante, la préparation de la visite en est obligatoirement minutieuse.Dans le cas de notre pays il s\u2019est tout d\u2019abord rendu à l\u2019ambassade | canadienne à Paris et a demandé toutes les informations.Ensuite, ce fut le rassemblement de tous les renseignements possibles quant au climat, à l\u2019état des routes, aux endroits typiques.Rendu ici, il s\u2019est dirigé vers les bureaux touristiques.La seule indication qu\u2019il put y obtenir fut la liste de tous les motels à huit dollars par nuit! Vous imaginez onze personnes louant des motels à ce prix pendant huit mois?Non, ce n\u2019est pas sa manière, lui qui est un as du camping.Le matériel cinématographique et les provisions sont transportés dans des véhicules spécialement aménagés à cette fin, que l\u2019on a vus à la | télévision.2055, rue Favard Montréal 22 Autre détail remarquable de l\u2019exploration: toute la famille vit à la façon des gens du pays.C\u2019est ainsi que les us et coutumes des résidents peuvent être approfondis.Le réalisateur français m\u2019a confié que son plus cher désir serait de vivre un certain temps avec les indiens canadiens, non pas avec ceux des réserves, mais avec l\u2019Indien nomade que l\u2019on rencontre encore dans le Nord.En plus de produire des documentaires filmés sur_les endroits visités il procède à la rédaction de récits de voyage.A son retour d\u2019Afrique, il publia \u201cÀ la poursuite des gorilles\u2019\u2019, et sur l\u2019Australie \u2018Au pays des kangourous\u2019\u2019.Ces bouquins sont remplis de photos captivantes et offrent une narration qui fait revivre l\u2019aventure au lecteur.Dans les moments libres, il prépare des conférences qui seront plus tard données en Europe, dans tous les milieux et qui seront entendues par toutes les catégories de gens, à partir du vieux général retraité jusqu\u2019au jeune collégien révant d\u2019aventures.Un autre problème de ce groupe est l\u2019éducation des enfants.Monsieur Mahusier qui est d\u2019une spiritualité toute bretonne, sur ce point-là est hautement sévère.La résolution en a été cependant très simple.Le plus âgé des garçons, licencié en lettres, fut du jour au lendemain nommé professeur de ses cadets, et ces derniers devaient diffuser leur savoir aux plus jeunes.C\u2019est ainsi que fut formé le corps enseignant Manusier, d\u2019une grande efficacité car les résultats en témoignent élogieusement.Les enfants sont très versés dans les langues étrangères et sont munis d\u2019une connaissance supérieure en géographie.Passons maintenant à l\u2019impression que lc cinéaste breton a recueillie sur l\u2019Amérique et ses habitants.A son avis les Canadiens lui ont réservé une réception chaleureuse.Pour employer le mot de son épouse, le Canada est pour eux une seconde patrie.Mais Monsieur Mahusier soutient que le Canadien en général ne voyage pas, ignore sa géographie nationale et n\u2019utilise presque pas le camping, mode de tourisme européen pourtant si effectif.Pour citer un exemple, il n\u2019a vu en Colombie-Britannique qu\u2019une seule voiture du Québec contre plusieurs autres de toutes les parties des États-Unis.H déplore aussi que le Canada soit le pays de la clôture et du terrain privé.Le touriste français quittera l\u2019Amérique vers la fin de décembre pour rentrer en France.Pendant deux ans, il donnera des conférences et projettera les films tournés ici.Entre-temps paraîtra un troisième livre dans le genre des deux premiers, qui traitera exclusivement du Canada.Et ensuite?Il aimerait faire une tournée en Russie, s\u2019incorporer au peuple russe et filmer tout ce qui l\u2019intéresse, mais le gouvernement dictatorial soviétique voit d\u2019un mauvais œil une telle expédition qui laisserait trop entrevoir le revers de la médaille communiste.Avant le départ du célèbre français, nous pourrions assister ici à l\u2019Université à une de ses conférences sur les oiseaux migrateurs du Canada.De plus, il projettera son film de deux heures et demie sur l\u2019Australie.Ce métrage en couleurs, sera vu en entier, avantage que la télévision ne nous a pas donné car il y avait le commanditaire à satisfaire, en plus du minuteur.Ensuite, il se fera notre ambassadeur sur le vieux continent et contribuera pour beaucoup à la renommée internationale de notre pays car ce sont des types de la trempe de Monsieur Mahusier qui ont démontré à l\u2019Europe que le Canada était beaucoup plus que quelques arpents de neige.Pierre Marchessault ACHETEZ VOS BIJOUX AU PRIX DU GROS Diamants parfaits pour leur coupe et leur éclat, aussi bas que $450 le carat, 100 points.Assurance gratuite.Visitez nos bureaux à 1750, rue St-Denis, angle Ontario PL.7628 Catalogue gratuit pour les personnes en dehors de Montréal seulement.CIE DELGA BIJQUTIERS EN GROS i .mn (Een EEE octets a Studio Landry Remerciements de tous les étudiants au poste CJMS qui a donné bénévolement six heures d'émission pour tenir les citoyens de la métropole au courant de la campagne du Prêt d'honneur et contribué ainsi au succès de cette soirée mémorable.LE QUARTIER LATIN Voyage a New-York À ceux qui veulent joindre l\u2019utile à l\u2019agréable.Le directeur des Expositions est à la recherche de quelqu\u2019un qui irait à New-York à l'époque des fêtes et qui pourrait rapporter une œuvre d'art destinée à l\u2019exposition McGill-Montréal.Cette œuvre (un collage) à cause de sa fragilité doit être transportée à main avec grand soin.L'exposition comme tous le savent ou devraient le savoir s\u2019ouvre au Musée des Beaux-Arts de Montréal le 7 janvier et se termine e 26.Si quelque lecteur de cette annonce peut nous rendre ce service, pourrait-il communiquer avec le signataire le plus tôt possible à RE.3-4622 ou CR.7-3344.Pierre Emond Soirée de concert au Hall d'honneur.\u2014 Le monde artistique : montréalais réuni pour assister au concert Maureen Forrester, as ; i Studio Langs, L\u2019aventure poétique et spirituelle de Saint-Denys Garneau R.P.Romain Légaré o.f.m., Montréal, Fides, 1957, 192 pp.L'auteur qui y va d\u2019un essai sur les lettres canadiennes risque de voir son œuvre s\u2019empoussiérer sur les rayons les moins visités des librairies.tort ou à raison, les \u201c\u201cCanadiana\u2019\u2019 essuient la moue quand ce n\u2019est pas le dédain des compatriotes.1! faut savoir gré au R.P.Légaré d\u2019avoir affronté l\u2019opinion plus ou moins favorable Il fait bon avoir une plaxeke de salut ! .et Un compte d'épargne à la Banque de Montréal* est la façon de vous donner cette sécurité.Votre passeport ŸÇ pour une vie meilleure $Lla Banque où l\u2019on accueille chaleureusement les comptes des étudiants Succursale Aves.Darlington et Soissons: R O.SMITH, gérant Nya 66 succursales de la B de M pour vous servir dans le district de MONTRÉAL du public.Mais l\u2019auteur a surtout le mérite d\u2019avoir fait connaître un poète qui \u201cest, de I\u2019avis unanime de la critique, un poéte authentique, peut-être le plus grand qu\u2019ait produit le Canada- français\u201d.(Sœurs de Sainte-Anne, Histoire des littérature française et canadienne.) L'AVENTURE POETIQUE ET SPIRITUELLE DE SAINT- DENYS GARNEAU ne prétend pas replacer un écrivain dans l\u2019histoire et le contexte littéraire de son pays.Il nous présente un Saint-Denys Garneau a la conqué- te d\u2019une vérité extra-temporelle, symboliquement exprimée dans le langage poétique.Trois étapes marquent cette étude: \u2018expérience poétique, expérience métaphysique, expérience ascétique\u201d\u2019.L\u2019auteur s\u2019efforce ensuite de montrer comment à travers ces étapes une constante se dégage: la sincérité et la fidélité: \u2018d\u2019une fidélité à l\u2019art comme à soi-même\u201d.Évidemment le domainedel*interprétation prête flanc au commentaire personnel.Le critique risque de projeter ses propres préoccupations à travers les impondérables de la poésie.L'auteur accepte cette gageure et s\u2019en tire avec tact, faisant appel à d\u2019autres ouvrages sur le même sujet.Le R.P.Légaré présente au public une interprétation justifiée de l\u2019œuvre d\u2019un auteur canadien dont la valeur s\u2019affirme de jour en jour.Fernand Paquette «TOPAZE» Mardi soir, le Gésù recevait le Théâtre-Club qui ouvrait sa 5e saison théâtrale avec \u2018\u2018Topaze\u2019\u2019 de Marcel Pagnol.Pagnol est célèbre surtout par sa trilogie \u2018\u201cMarius-Fanny-César\", mais on classe aussi \u2018\u201cTopaze\u2019\u2019 parmi ses meilleures œuvres., \u201cTopaze\u201d\u2019 est la satire de l'ineffable pion de collège: grand, sec, inoffensif et fort naïf._ Gilles Pelletier campe ce rôle difficile avec une souplesse vraiment remarquable.On peut même dire que malgré la transformation complète et subite de son personnage, au dernier acte, 1l fait preuve de la plus grande sincérité.Suzy Courtois et Castel-Bénac (en l'occurrence Monique Lepage et André Fouché) mauvais génies du simple Topaze, se plaisent à lui donner une bonne leçon de la vie tout en se riant de lui, bien entendu.On voit par la suite combien Topaze met à profit toutes ces leçons.Toujours élégante quoiqu\u2019un peu artificielle au second acte, Monique Lepage se ressaisit au 3e et au 4e et s'en tire finalement fort convenablement.André Fouché charge peut-être un peu son rôle, mais pourtant, malgré son personnage, il demeure sympathique.Sacha Tarride (directeur de la Pension Muche) mai trise mal son texte.11 bafouille horfriblement et semble mal à l'aise dans son personnage.La mise en scène dirigée par Jacques Létourneau est assez réussie.On lui reproche pourtant quelques longueurs au premier acte.Quant aux décors de Michel Ambrogi, ils s'adaptent aux personnages et sont vraiment très réussis.Conclusion de tout ceci?: Il faut voir \u201cTopaze\u2019 mais .n'oublicz et surtout ne manquez pas \u2018Mon père avait raison\u201d.Marie-Claire Vermet CLASSIQUES Les Éditions Fides ont déjà édité une dizaine de petits livres qui ont un air joyeux, et qui forment une collection: Classiques canadiens.Voilà quelque chose qui rafraîchit notre fierté nationale.Quelques-uns de nos esprits les mieux formés font cette courte et judicieuse présentation de textes.Trop courte à notre avis, mais qui sert essentiellement d'introduction aux œuvres.Chaque numéro comprend une introduction, un tableau chronologique et des SAPPRENEZ LE\u201d CANADIENS notes bibliographiques.Les mieux réussis semblent être, chacun dans son ordre, FRONTENAC (Lilianne et Guy Frégault), SAINT-DENYS GAR- NEAU (Benoit Lacroix) et PAUL LEJEUNE, S.J.(Léon Pouliot).On pourrait signaler quelque présentation trop enthousiaste ou encore incomplète.Mais dans l\u2019ensemble, cette collection révèle une recherche honnête et lucide.Joseph Bonenfant (Fac.des Lettres) Dix différents pas de base pour le Danseur et la Danseuse, expliqués et illustrés d'une façon simple, claire et graduelle.PRIX: $2.00.Méthode rédigée par R.M.Mala- ket, directeur du studio et membre diplômé de la DANCE MASTERS OF AMERICA.Adressez votre commande au STUDIO DE DANSE DON 565, rue St-Jean, Québec 4, Qué.ROLUNDA \u2014 Pas de COD.Nouvel organisme étudiant Le Comité Artistique Etudiant a été formé l'an passé lors de l\u2019exposition \u2018\u201835 Peintres dans l\u2019Actualité\u201d qui s\u2019est tenue au Musée des Beaux Arts de Montréal.Les résultats de cette collaboration entre les deux Universités se sont montrés tellement satisfaisants que cette année il a été décidé conjointement que ce comité étendrait ses réalisations à d\u2019autres domaines artistiques.C\u2019est pourquoi le Comité McGill-Montréal porte maintenant le nom de Comité Artistique Étudiant.Cette nouvelle appellation du comité permettra de réaliser des activités conjointement dans des domaines autres que les expositions.Nous avons l'intention d\u2019organiser des concerts .de grande classe qu\u2019une seule université ne pourrait entreprendre à cause des frais et de la grande organisation impliquée.Aussi nous projetons des concerts de jazz, des conférences sur l\u2019art, des présentations de films en primeur et une multitude d\u2019autres activités que le public n\u2019a pas le loisir de voir souvent.Pour le début du semestre l'activité principale est l\u2019exposition de peintres américains contemporains.Cette exposition montre bien l\u2019effectivité du Comité.En effet il est impossible à une organisation universitaire de monter seule une semblable activité étant donné les frais énormes encourus et le travail complexe à accomplir.Les efforts de deux universités sont capables, s\u2019ils sont bien coordonnés, d\u2019une telle réalisation.LA CAVALCADE Elcctre- Voice Hôtel Windsor \u2014 Salon York les 5, 6 et 7 décembre Vous pourrez admirer et écouter les commentaires ou sujet de la \"Haute Fidélité\u201d reproduite par le système Entrée gratuite \u2014 Prix de présence \u2014\u2014\u2014 Au mois d'octobre dernier, deux étudiants de l\u2019Université de Montréal et deux de l'Université McGill sont allés à New-York pour y faire le choix d\u2019une quarantaine d\u2019œuvres d\u2019art devant être montré à l\u2019exposition qui se tiendra ay Musée des Beaux Arts de Montréal du 6 au 26 janvier 1958.Ces œuvres veulent donner aur Canadiens une vue d\u2019ensemble sur la Peinture Américaine Contemporaine tout en donnant les sources de cet art en montrant à l\u2019aide d\u2019une dizaine de toiles l'œuvre des initiateurs du mouvement abstrait aux Etats-Unis.Ce n\u2019est pas une exposition des \u201c\u2018avant- gardistes\u201d\u201d américains.Le terme contemporain a une plus grande extension.C\u2019est l\u2019œuvre des 4 dernières années de peinture aur États-Unis.Les membres du Comité ainsi que leurs aviseurs ont vu l\u2019importance pour les Canadiens de connaître les artistes américains.Il a été rarement donné à ce public de voir la production artistique des tats-Unis.Nous connaissons par le disque et la radio leur musique mais nous connaissons très peu par les reproductions leur peinture.C\u2019est pour combler cette lacune que les étudiants ont mis sur pied cette exposition.Il sera intéressant pour les amateurs de peinture de comparer Riopelle avec l'Américain Jackson Pollock et ainsi de comparer certains peintres américains avec nos peintres canadiens.Les autres activités du Comité seront publiées aussitôt qu'elles prendront forme.HAUTE FIDÉLITÉ de Th.& 10h.\"Le Monde du Son\u201d pécomsRE 1957 ublic qui n\u2019a pas su recon- mice LA STRADA vient de lais-\" ser passer inapergue une des œuvres les plus profondes qui nous soient venues d\u2019Espagne, LA GRAND'RUE, de J.-À.Bar- dem.Faut-il pour cela donner raison aux distributeurs et con- cure avec eux que Montréal boude les chefs-d\u2019œuvre ?Un fait demeure indiscutable: tandis que CA COMMENCE PAR UN PÉCHÉ se préparait triomphalement une huitième semaine, LA GRAND'RUE inspirait déjà, au public, au bout de dix jours, des mouvements de lassitude.1H serait injuste, cette fois, de s\u2019en prendre à la seule publicité qui, quoique insuffisante, a su faire jouer intelligemment le ressort des distinctions reçues dans les festivals internationaux.La désaffection du public pour un film tel que LA GRAND\u2019RUE met en pleine lumière les déficiences du spectateur de chez nous et nous renseigne sur sa psychologie profonde.Une rapide analyse de cette œuvre sera donc, sans doute, fructueuse.Quand on s'ennuie .Réduit à ses lignes de force, le scénario se concentre sur la figure d'Isabelle, célibataire de 35 ans, qu'une plaisanterie cruelle transforme en amoureuse frénétique et, finalement, brisée.Une petite ville espagnole et sa Grand-Rue oil la monotonie des visages toujours les mêmes se marie\u2019 à la grisaille des pierres.Une petite ville de province où l\u2019ennui travaille par le vide les cerveaux et les cœurs; où l'on perpétue jusqu\u2019à la quarantaine ses étourde- rics d\u2019enfants oisifs.lls sont quatre amis disponibles pour toutes les équipées.lis ont remarqué Isabelle: elle a 35 ans et n\u2019a pas de fiancé; elle n\u2019a Jamais eu de fiancé.Il faut que par l'un d\u2019entre eux, Isabelle expé- rimente les ardeurs de l'amour.Juan relève le défi.Isabelle a un fiancé: il rit.Tout le monde rit.Jusqu'à ce qu'il s\u2019apergoive que son rire grimace et que rien ne pourra plus racheter la souffrance infligée a cette pauvre fille.Devant l\u2019aveu de la vérité, il fuit laichement.Mise en face de la cruelle évidence par l\u2019ami de Juan, Isabelle est touchée si profondément que sa raison semble sombrer.Bouleversante création de Betsy Blair Cette histoire présentée sans aucune recherche formelle témoigne d\u2019un problème humain que le cinéma ne nous avait pas habitué à considérer avec tant de lucidité et de sympathie.C\u2019est à travers la sensibilité de l\u2019héroïne, Isabelle, dans son visage de soleil qui reflète st admirablement un paysage intérieur que l\u2019on découvre le drame de la solitude de la femme d\u2019un certain âge et son ouverture à l\u2019amour.Dans le rôle d\u2019Isabelle, Betsy Blair réussit une création bouleversante.Rien n\u2019égale la fraîcheur et la naïveté avec laquelle Isabelle livre à son fiancé les mille et un secrets de sa vie solitaire et lui découvre jusqu\u2019aux zones les plus réservées d\u2019elle-même.La ferveur, la frénésie de son amour et finalement, l\u2019immensité de sa détresse, vus à travers son visage d'enfant, nous atteignent \u2018comme un reproche dont nous ne pourrons plus jamais nous laver\u201d.Un succès d\u2019estime En attribuant au film de Bar- dem le grand prix de la Critique Internationale, on a voulu, sans doute, couronner à Venise un juste succès d\u2019estime.LA GRAND\u2019 RUE, malgré la réflexion cruelle qu\u2019il inspire et la lucidité un peu féroce de son observation psychologique, n\u2019est pas dépourvu de LE QUARTIER LATIN .PROPOS DE «LA GRANDRUE.: naïvetés.Le prétexte même de la plaisanterie sur laquelle repose le scénario, peut-être valable dans un contexte espagnol, (je doute pourtant qu\u2019un infantilisme si prolongé soit encore possible, même chez des provinciaux) ne nous atteint qu\u2019avec un très faible degré de vraisemblance.De plus,\u2014 ce qui est plus grave \u2014 l\u2019ami de Juan qui assume le rôle d\u2019arbitre, malgré la qualité de son interprétation ne réussit pas à imposer son personnage.On touche ici à la plus grande faiblesse du scénario.En faisant appel à un acteur étranger à l\u2019action pour introduire le sujet du drame et conclure, Bardem a créé de toute pièce une cheville dramatique.Or, toute cheville finit par être boîteuse.H fauPau public Happy End Mais toutes ces réserves, si elles rendent plus réticente l\u2019admiration du critique, ne sont perçues que faiblement par le spectateur moyen.Ce que le public a voulu sanctionner en boudant ce film, c\u2019est la structure réaliste de l\u2019œu- vre de Bardem.Par structure réaliste, j'entends que l\u2019image que |.le réalisateur nous a livrée de LA GRAND\u2019RUE est sans aucune concession.L\u2019homme égois- te avec inconscience, lâche, cruel.Peut-être les gens de chez nous n\u2019ont-ils pas le coffre assez solide pour encaisser ces dures leçons de la réalité Mais, surtout, Bardem, en nous donnant LA GRAND\u2019RUE, s\u2019est rendu coupable du péché le plus grave qu\u2019on puisse commettre contre le cinéma commercial: il a manqué aI'*happy end\u201d.Au lieu d'adopter la solution dramatique et de se fuir elle-même en suivant l\u2019ami de Juan à Madrid, Isabelle a choisi de rester seule face à son immense désespoir.Le public- enfant ne pardonne pas ces fautes là.Roland Brunet incorporée LIVRES PROSPECTUS REVUES 2592, rue Dandurand - Montréal 36, Qué.de LAMIRANdE ANNUAIRES \u2018 ALBUMS Téléphone: LAfontaine 2-7582 UN MAÎTRE-IMPRIMEUR AU SERVICE DES ÉDITEURS MANUELS PROGRAMMES INDISCRÉTIONS Après de multiples hésitatfons, il aurait été décidé que le premier concert de musique de chambre aurait lieu, exceptionnellement, dimanche soir 15 décembre.Cela, invraisemblablement, afin de permettre à nos distingués critiques de pouvoir y assister!!! » Un comptoir de vente de di » ues, avec privilège de réduction, variant entre 25 et 30%, serait bientôt installé par la Société Artistique.+.2% Trouvé dans la boîte à suggestions de la Société Artistique, ce mot, écrit par une délicate écriture féminine: \u2018\u2018Pour faire vite, pour faire bien, pour faire plaisir, les étudiants pourront offrir des billets de concerts de la Soéiété Artistique, en cadeaux de Noël\u2019.Voici une idée d\u2019une poutchinette en invitation pour Andres Segovia! quête probablement d\u2019une \u2018 i .x 8 + Le voyage en Europe, dont il a été fait mention la semaine passée plus en plus pied.Parmi les attractions en perspective remarquons: le olours'\u2019 à Londres: Stratford et son festival: l\u2019exposition de Bruxelles: of the , frend de \u201cTrooping le festival mozartien de Salzbourg: le mai, florentin qui dure jusqu\u2019en fin juillet: la partie de football (soccer) en costumes du XVIe siècle & Florence: le Palio de Sienne: l'opéra au thermes de Caracalla à Rome: l'audience papale; la tragédie grecque dans les ruines de Pompei: la fête des fleurs à Genève, Paris et, et ses .(coupé par la censure).* * Le deuxième semestre verra la naissance du \u2018\u201ccabaret étudiant\u2019 qui aura lieu, soit après le cinéma universitaire, soit en alternance avec les concerts de musique de chambre.Les talents universitaires sont priés d\u2019aiguiser leurs imaginations.Concerts de musique de chambre Dans le but de continuer à servir la cause musicale, la Société Artistique a décidé d'organiser des concerts de musique de chambre.Toutefois ces concerts ont un but très précis en ce qui concerne les interprètes, les œuvres présentées et les exigences attendues du public.Tout d\u2019abord, en ce qui concerne les interprètes: ces concerts mettront en vedette uniquement des artistes canadiens.Ayant jugé que le domaine musical à Montréal est contrôlé par un petit groupe très restreint, nous voulons prouver au public montréalais qu\u2019il existe d\u2019autres interprètes d'aussi grande valeur et d\u2019une grande capacité.En effet, les activités musicales dans notre ville sont sous le contrôle exclusif de quelques artistes qui ont au aller se tailler une réputation par delà les mers.Indiscutablement, il existe d'autres talents musicaux.C\u2019est cela que la Société Artistique veut prouver dans la mesure de ses capacité.En ce qui concerne les œuvres présentées ces concerts auront pour but la mise en exécution du plus grand nombre d'œuvres canadiennes.Mais comme le répertoire canadien de musique de chambre est relativement faible, on entendra également un grand nombre d\u2019ouvrages qui nous viennent d'ou- tre-frontière, La Société voudrait rénover la traditionnelle et insignifiante formule de musique de chambre qui consiste à présenter les mêmes pièces conventionnelles.En ce qui concerne le public: nous attendons énormément du public pour collaborer avec nous dans la réalisation de cette saison de concerts de musique de chambre.Nous comptons d'abord sur la présence de tous: par sa présence le public pourra en premier lieu juger de la valeur des interprètes canadiens, en second lieu connaître un certain nombre d\u2019œuvres canadiennes et enfin en troisième lieu donner à l\u2019ensemble de la musique canadienne une valeur d\u2019expression et d'appréciation laquelle valeur nous semble une chose juste et souhaitable.Tels sont les buts des concerts de musique de chambre.remier aura lieu dimanche le.15 décembre à 8 h.00 au Centre Social et le coût en est fixé à 50 cents.Bienvenue à tous.Claude Deschamps Établi 1932 Étudiants de l'U.de M.Van Dyck & MYERS STUDIOS vous offrent 1 portrait 5 xT.Offre valable d'ici le 12 décembre 1957 1221 ouest, Ste-Catherine pour $1.00 Xe VL; 9-7021 LE QUARTIER LATIN : .+ ° PE Co.Les recherches de I'Inco, sources de richesses pour le Canada * Ces hommes cexaminent une \u201cbobine d\u2019expérimentation\u201d.agents de corrosion qu'on rencontre dans l'industrie (solu- ment a la disposition de l\u2019industrie canadienne.L'Inco a Sin L\u2019Inco utilise cette bobine pour micux connaitre les effets de la corrosion sur les métaux.Composée d\u2019un certain nombre de petits disques de différents métaux, elle est soumise aux LES CHERCHEURS DE L'INCO livrent tions et vapeurs chimiques, par exemple).La nature et l'étendue des dégâts causés par la corrosion sont analysées dans les laboratoires de l'Inco, et lesrésultats sont mis gratuite- déjà accumulé ainsi plus de 150,000 fiches de renseignements * sur la corrosion.Et les expériences continuent, non seulement au Canada, mais dans le monde entier.une bataille gigantesque à la corrosion La rouille est la forme de corrosion la plus courante.Elle est le plus souvent due à l\u2019action de l\u2019air et de l\u2019eau sur le fer.Dans l\u2019industrie, la corrosion est causée par beaucoup de composés chimiques: acides et alcalis, liquides et vapeurs.> Les frais occasionnés par la corrosion (réparation de l\u2019équipement, remplacement des pièces, arrêt des machines) s\u2019élèvent à plus de six milliards de dollars par an à travers le monde; au Canada seulement, ils sont de l\u2019ordre de centaines de millions de dollars.Depuis de nombreuses années, l\u2019Inco combat sans répit la corrosion: dans les usines de nombreuses compagnies qui sont aux prises avec ces graves problèmes de corrosion; dans ses laboratoires au Canada, aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne; et et à sa station maritime de Kure Beach, Caroline du nord.Par ses recherches incessantes et la mise au point de nouveaux alliages inoxydables, l\u2019Inco contribue à épargner à l\u2019industrie canadienne des millions de dollars par an.La brochure illustrée \u201d\u2019La passionnonie histoire du nickel\u2019, de 68 poges, peut être oblenve gratuitement.([ndiquez si vous désirez lo brochure en fronçais ou en anglais.) A NCO, Taa0tl MASK THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED RUE YONGE, TORONTO * Fournisseurs de: nickel Inco, alliages de nickel Inco; cuivre ORC, tellure, sélénium, platine, palladium et autres métaux précieux; cobalt et minerai de fer./ LE QUARTIER LATIN Carabins, Poutchinettes, c\u2019est endredi soir, 6 décembre, au (Gill Winter Stadium, à 8h.30, que les Carabins de l'Université le Montréal joueront leur pre- Émière partie de la saison inter- lyniversitaire en recevant le Rouge et Or de Laval.À l'instructeur Rolland Bleau, Lomme d'habitude, parle très peu, mais si l'on peut se fler aux apparences, il semblerait très satisfait de son équipe pour la saison 1957-1958.Pour une fois, Bleau fo ev l'embarras du choix pour compléter l'alignement de son équipe.Environ 60 joueurs se Ésont présentés à l'entraînement, et ce n'est qu'après de très lon- ques et très dures pratiques et deux joutes hors-concours qu\u2019il a pu finalement faire un choix définitif.Ceux qui étaient familiers avec l'équipe des Carabins de l'an dernier ne reconnaîtront que les étoiles dans l\u2019équipe de cette année: l'incomparable \u201cButch\u201d Houle et Jacques St-Jean à la défense; à l'offensive, la Mligne complète de Lamoureux, Duhaime et Mongeon, plus une Rnouvelle ligne où figurent l'ailier fgauche Régent Denoncourt et I'ailier droit Gaston Dionne.Quant au reste de l\u2019équipe, elle ne compte que des nouveaux dont les noms seront bientôt populaires: le gardien de buts, Raymond Cogger, digne successeur de \"Cy\" Guévremont, Gaston Germain, Roland Hébert et Maurice Legault, à la défensive; à l\u2019offensive, Victor Bédard, Roger Hamel, Robert Thériault et Roland Pronovost.Dans deux parties hors-concours, les \u2018\u2019Carabins\u2019\u2019 n'ont subi aucune défaite.lls ont gagné 5-3 contre Granby et ont annulé 3-3 contre Canton.Dans les huit points qui ont été scorés par les \"Carabins\u2019\u2019, les nouveaux ont scoré six points, dont trois par Roger Hamel, deux par Victor Bédard et un par Gaston Germain.Les deux autres points ont été scorés par \u2018Butch\u2019 Houle et Régent Denoncourt.On peut donc voir qu'on pourra se fier beaucoup à la nouvelle ligne de Thériault, Bédard et Hamel.Selon l'instructeur et le dynamique gérant des \"Carabins\u201d, André Couture, les \"\u2019Carabins\u2019\u2019 seront l\u2019équipe à surveiller dans la ligue interuniversitaire.Quant au Rouge et Or, nous nous demandons quel crédit accorder aux rumeurs venant de la Vieille Capitale.Nous savons qu\u2019ils ont bien des postes à combler, à cause de l'inégibilité de plusieurs de leurs joueurs de premier rang.On leur souhaite de bonne foi de la chance, mais pas trop tout de même .Bonne nouvelle! Tous les étudiants qui auront assisté à lo prochaine partie de hockey du 6 décembre, au McGill Winter Stadium, pourront venir finir la soirée au Centre Social, où on les attend pour danser.Ils n'auront qu'à présenter le talon de leur billet pour être admis.Charge nominale de 25c par tête pour les messieurs.C'est gratis pour les poutchinettes.Ce sera sûrement une soirée très intéressante et agréable pour tout le monde.Done, vendredi 6 décembre, 8h.30, McGill Winter Stadium, pour être témoin de la première victoire des \"\"Carabins\u201d, puis au Centre Social pour s'amuser ferme.- \u201cAllan B.Frank HOCKEY DEMAIN SOIR .{ \u2019 Dnroir Va 77 a \\ 7 +| |medecina Lertees .Puysio.Md L Eire 7% { 4 TecHno.pq \u201c0, Inslam.j : ARENA Bleus.= N61 Reseavis IIS 3 pa (so « .; \u20ac OULEYS Saison sitters Saison | 2 ( 19% ° Na 3 ~ 2 RELEQUES cM.DENT.// Soe Poly.cseto.\u2019 J nec.PHARMACIE [| \\_ Al ARCHITECTURE.owe ya / vers, \u201d \u20ac Vous voyez ci-dessus le plan des placcs de l'Arena McGill, avec les sections accordées aux différentes facultés.Il n'y a qu\u2019une différence entre le schéma que vous voyez et l'arena comme elle le sera vendredi soir \u2014 c'est que vendredi soir, toutes les places seront prises par les carabins et poutchinettes qui viendront encourager leur équipe de hockey, Les Carabins, à leur première victoire dans la ligue Interuniversitaire, lors de leur première partie régulière de la saison 1957/58.# Toute démission laisse presque Rnécessairement derrière elle une impression de vide dans l'esprit de ceux qui restent, et la démission ide notre ami et collaborateur Pierre g Rodrigue au poste de publiciste de E'AAUM ne déroge pas à la règle.Cependant Pierre ne laisse pas son EXP CE CIGARETTE AUcANA | LE PUBLICISTE DÉMISSIONNE poste sans avoir accompli œuvre magistrale.Depuis son entrée à l\u2019Université de Montréal, il s\u2019est réservé comme champ d'action spécial la publicité.Après avoir suivi et relaté les prouesses de nos Carabins, il a accepté la charge d'être leur publiciste durant une année entière.Lors de la constitution du comité des sports, à la fin de l\u2019année scolaire 1956, I'AGEUM lui faisait confiance et le nommait membre représentant des étudiants sur ce comité.L\u2019an passé ce comité lui confiait la tâche d\u2019organiser la publicité, il s\u2019y attaqua avec acharnement.Reporter sportif par tempérament, il le fut tellement que l'agence de nouvelles \u2018\u201cLa Presse Canadienne\u201d lui a offert une position à la diffusion des nouvelles sportives.Nous sommes assuré que Pierre, grâce au poste qu'il occupera à la Presse Canadienne, continuera à être très utile à la publicité sportive à l'Université de Montréal.D'ailleurs Pierre ne nous quitte qu\u2019à demi, il demeure étudiant et membre du comité des sports et de l'Association Athlétique jusqu\u2019à la fin de la présente année scolaire.Il pourra donc continuer à faire profiter de son expérience l\u2019organisation sportive à l\u2019U.de M.et ainsi continuera à s\u2019avérer un membre des plus utiles à la bonne marche des sports.Qu'il nous soit donc permis, tout en regrettant son départ, de lui offrir nos félicitations pour le poste obtenu, et de le remercier pour le travail accompli.\u201c Fernand Poirier, prés.de I'AAUM.une \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 NOUVELLES BRÈVES BADMINTON On nous apprend que l\u2019école Polytechnique et la faculté des Sciences ne peuvent s\u2019entendre.Chacun prétend qu\u2019il est le plus fort et que c\u2019est une insulte que JW Il y a eu doute, il y a | eu insulte et il y aura jeudi duel | : Les partis ne se| J\" sont pas donné rendez-vous à &; d\u2019en douter.au badminton.l\u2019aube sous un chêne, mais jeudi soir.sous les lumières électriques #&* du gymnase de St-Viateur.\u201c SPORTS FÉMININS Les demoiselles constatent que la participation aux sports du lundi soir a légèrement fléchi.On attribue ce fait à la campagne du Prêt d\u2019Honneur qui en canalisant les efforts vers la réussite de la grande visite étudiante a fait oublier que la gymnastique et le ballon-panier à l'école Strathcona devait reprendre la semaine suivante.Classement de fa Ligue ROSE.Studio Landry R.DENONCOURT Denoncourt s\u2019est joint aux Carabins après la période des Fêtes la saison dernière.Comme bien d'autres, il a goûté aux succès et aux déboires des siens.Athlète parfait, \u2018\u2018Denon\u2019\u2019 pratique tous les sports.On'le voit souvent l\u2019été jouer au baseball I'aprés-midi et au fastball le soir.Mais le hockey est son préféré et il fournit toujours le meilleur de lui-même.Étudiant en quatrième année de génie, \u201cDenon\u201d jouit d\u2019une immense popularité BALLON-PANIER Interuniversitaire J G P Pts U.deM.2 2 0 4 McDonald Col.1 1 0 2 Col.M.R.St-Jean.2 1 1 2 Bishop U.3 1 2 2 Laval.2 0 2 0 parmi ses coéquipiers.i at, ov Ps 5 \u2018 Sea Studio Landry ROGER HAMEL Dans quelques semaines, il n\u2019aura pas besoin de présentation, car il aura ravi la vedette à bien d\u2019autres.Roger est un produit de Sudbury qui demeure en Abitibi.Vétéran des rudes campagnes de hockey dans cette région du Québec, Roger, un habile et très rapide patineur, n\u2019a pas froid aux yeux et est toujours orienté vers les filets ennemis.À sa première joute avec l\u2019équipe cette saison à Granby, il a réussi le truc du chapeau et il s\u2019en promet bien d\u2019autres.LES VRAIS CARABINS SERONT LA PACE DOUSE { , LE QUARTIER LATIN LES CONSEILLERS VANIER ET ARCHAMBAULT NE NOUS REPRESENTENT PAS.Jomais dans l'Histoire de Montréal, une élection n'a été aussi controversée que la dernière; jamais, vu les factions et les partis qu'elle opposait, une séance du Conseil fui aussi tapageuse et aussi compliquée que celle qui avait lieu la semaine dernière .Pourtant, dans l'inbroglio et les jeux de coulisse, trois hommes, entre autres, savaient, dès le début, où ils allaient; ces hommes: M.Léon Lortie, Me Guy Vanier et le Dr Conrad Archambault, les représentants de notre Université au Conseil Municipal! A cette occasion, cependant, en voyant les positions prises par deux de ces trois conseillers, nous en sommes venus à nous demander ce qu'en fait ces personnes représentaient, qui elles représentaient, par qui et parmi qui elles étaient nommées?(Avant d'aller plus loin, nous voudrions ici dire clairement que l'étude qui va suivre ne s'applique pas du tout à Monsieur Lortie, dont tous admirent la sincérité, l'honnêteté et lo tenue, dans le conflit qui se joue actuellement à Montréal, et que tous sont fiers d'avoir comme représentant.) Si nous regardons la composition démographique de notre Université, nous y voyons, avant tout, trois classes, la classe administrative, la classe professorale et la classe étudiante.La classe étudiante, la plus nombreuse, est sans aucun doute et selon notre Recteur lui- même, celle en fonction de qui, et pourquoi, l'Université existe; sans étudiants, pas d'Université évidemment.Lo classe professorale, non moins importante, n'existe tout de même qu'en fonction de la première.Enfin, lo classe administrative n'a de raison d'être, qu'en autant que les deux autres en ont.Que représentent nos conseillers?Îls sont censés être les porte-paroles, enfin, selon ce que l'on pourrait croire, de notre Université.Or, par qui sont-ils nommés?Ils sont choisis, à tous les trois ans, par le Bureau des gouverneurs, sans aucune consultation avec quelque autre corps de notre Université, ni l'Ageum, ni l'Association des Professeurs, ni même le Comité Exécutif, ou enfin, probablement pas.Parmi quelles personnes sont-ils choisis?M.Léon Lortie est, en fait, le seul des trois, membre du personnel régulier de l'Université: directeur de l'Extension, son poste, très haut dans l'administration, lui donne, sans aucun doute, un titre suffisant pour être nommé conseiller por l'Université.Le Dr Archambault est professeur agrégé de Chirurgie Dentaire, où, au dire de certains professeurs de cette Faculté, il ne donne que \u201c\u201cquelques\u2019' cours, annuellement .Enfin Me Guy Vanier est membre du Comité des donateurs, Comité formé en 1947 ou 48, à l'occasion de la campagne de souscription, de renommée mémoire; c'est là son seul lien avec notre institution.Bref, contrairement à ce que tous peuvent croire, contrairement à l'impression que peut créer l'attitude de ces messieurs, ces conseillers municipaux de classe C ne représentent en rien l'Université qui les nomme .Ni les étudiants, ni l'Association des Professeurs, ni l'administration générale, mais seuls le Bureau des Gouvemeurs, cet inévitable \u201cDeus ex machina\u201d que l'on retrouve chaque fois qu'il y a quelque chose de pas normal dans nos murs, a quelque chose à voir avec la nomination de ces messieurs.De plus, un haut personnage de notre Université nous a clairement précisé que ces conseillers n'étaient, en rien, les porte-paroles de l'Université, que leurs opinions n'engageaient en rien l'administration universitaire, et que celle-ci n\u2019était jamais consultée lorsque ces personnes avaient des décisions à prendre.Enfin, comment pourrait-on croire que messieurs Vanier et Archambault qui ont ouvertement donné leur appui au Ralliement, à messieurs Aronoff, Savignac et Lafaille, qui se sont alliés aux Jargailles et aux Barrettes, représentent les étudiants qui, eux, à 94%, avaient manifesté leur appui à Me Jean Drapeau?Enfin, nous estimons trop la conscience de notre classe professorale pour oser penser qu'ils puissent endosser l'attitude de ces messieurs.Que conclure de tout cela?D'abord, que les étudiants se dissocient entièrement des personnes qui, aux yeux du public, sont censées les représenter .Nous n'avons rien à voir avec leur nomination et nous n'avons, du moins je l'espère, rien en commun avec leur mode de pensée et leur façon de concevoir la politique .Nous espérons de plus que nos professeurs, par la voix de leur association, ne tarderont pas à en faire autant .Nous espérons également que notre administration exprimera clairement ses vues sur ce sujet, afin de faire cesser, dans le public, l'impression désagréable et la réputation non enviable que causent ces conseillers & notre Université .Et, puisque nous sommes I'Ecole du haut savoir, l'École où l'on doit nous inculquer des principes de saine démocratie, il est grondement temps que nos gouverneurs tiennent compte de l'Université, de ses professeurs et des étudiants, afin de nous nommer, dans l\u2019avenir, des personnes qui nous représenteraient vraiment .Quant à ceux qui sont là actuellement, il serait opportun de les enlever avant qu'ils ne fassent plus de tort qu'ils n'en ont déjà fait, pour le renom de notre institution.} André Brossard N.B.\u2014 Encore une fois, rien de ce qui précéde ne peut et ne doit être appliqué à monsieur Léon Lortie.OÙ SONT NOS DOUZE MILLIONS ?«La vérité ne craint pas Lors de la souscription de 1948, on s\u2019en souviendra, $12,679,734.94 avaient été ramassés pour l\u2019amélioration du campus de l\u2019Université de Montréal.Il y aura bientôt dix ans que la campagne de souscription est terminée et aucun bilan, aucun compte-rendu n\u2019a encore été publié.Lors d\u2019une visite de l\u2019hôpital universitaire, avec un groupe de diplômés, en mai 1957, Mgr Lus- sier, recteur actuel de l\u2019Université, déclarait qu\u2019un compte-rendu serait, sous peu, communiqué aux souscripteurs.Bien plus, dans le rapport annuel de la déjà lointaine année 1955-56, à la fin du volume, sous la rubrique Annexes, a la page 104, deux petites lignes traitent de ce bilan essentiel que tout le monde attend encore, chose qui n\u2019est sans doute pas absolument étrangère à l\u2019indifférence des Montréalais pour l\u2019Université dont l\u2019administration est, du moins en ce qui concerne l\u2019item bilans, pour le moins lente .1450 est, Blvd St-Joseph Vous désirez un-BEAU DISQUE classique, religieux, éducatif, folklorique ?Vous voulez l'écouter sur un véritable H-F® Voyez notre rayon de disques: SERVICE DE DOCUMENTATION PASTORALE Ouvert tous les jours du lundi ou samedi inclus, de Ÿ o.m., à 6 p.m.CHOIX DE DISQUES.Tél.LA.4-8904 la lumière» M.Gérard Filion et nos intellectuels ont beau exhorter catholiques, sociétés et compagnies ; le Prêt d\u2019Honneur a beau atteindre une forte proportion de la population; tant que de sains principes d\u2019administration n\u2019auront pas été suivis, nous lutterons contre des moulins & vent qui, inévitablement, nous désarçonneront.On peut même se demander si un étudiant ou encore un souscripteur n\u2019aurait pas le droit d\u2019obtenir, rendu de la souscription; cette personne pourrait avoir un \u2018\u2018inté- rét suffisant\u2019\u2019, croyons-nous, étant tion.I y va, en tout cas, de l\u2019intérêt non seulement des étudiants et de leurs parents, sans parler des souscripteurs, mais de l\u2019avenir même de notre institution.Nous en reparlerons.Gilles Duguay devant les tribunaux, un compte-|.donné l\u2019intérêt public de la ques-| Entendu au \u201cP'tit café\u201d: Depuis la disparition d'un rg, quotidien de Montréal, les naissances seraient beaucoup moi nombreuses, car il y a beaucoup moins de gens qui travaille: pour \u2018\u2018la patrie\".\u2018nr « *« * De sources fables, on apprend que l'Exécutif du Quartier Lag briguerait les suffrages aux prochaines élections agéum; ne Julien Aubert viserait la présidence, Jean Paré la vice-présiden.et André Brossard le secrétariat .: .* Il entrerait également dans leurs vues de créer de nouveau postes pour caser leurs amis .le reste de l'équipe .* Xk ok La lutte serait très serrée, car le seul autre candidat prey, serait un certain (F.René) Laberge, qui \u2018\u2018serait\u201d actuellemen vice-président .* k x Rien n'est plus beau, un samedi ensoleillé, que de faire dy \u201cpetit point\u201d .Seuls trois grands hommes, dans l'Histoire, ÿ sont adonnés à cet art: Sir Anthony Eden, le Roi du Danemat et Me Paul-André Crépeau, professeur à la Faculté .Op.cit : Paul-André Crépea.* kk ~ On semble oublier, en certains milieux, que le dit F.-Rent Laberge a mérité du Conseil un vote de félicitations pour la fagn élégante avec laquelle il a mené les débats .en l'absence du président! Qu'on se le répète! * kk \u201cO Poly, suspends ton vol, et me donne un baiser .\" L\u2019équipe du QL * * + Louise Poirier, secrétaire de l\u2019Ageum, aurait enfin rencontré l'homme le plus viril qu\u2019elle n\u2019ait jamais connu, en la personne d'André D.(Droit I, 200 Ibs.).Ca promet pour le Varsitv Week End .* kx + Selon un malin, les objets exposés à la vente de l'EUM seraient exactement les mêmes que l'an dernier .moins ceux qui furent alors vendus .* * Xk Les journalistes du Q.L.seraient très bien reçus par la nouvell administration de l'Hôtel de Ville.la première réunion du Conseil, un lieutenant de police aurait tenu à accompagner lui même trois membres du journal .jusqu'à la sortie .Car si le étudiants sont bien vus dans ce sanctuaire de la démocratie ils sont, paraît-il, encore mieux vus dehors.« * * Il y a un point dans la charte de l'AGEUM qui chatouile énormément notre président (je parle de Hooper .quon répète ça aussi).En effet, un obscur article de notre constitution décrète que le Conseil de Direction doit se réunir une fois par mois .a moins.* * * \u201cChu pas intéressé à réunir le Conseil pour discuter de k FNEUC.\"\u201d Dixit Hooper.Le compte de chèques \u2026un moyen À économique d'effectuer vos paiements | por chèques Demandez à votre succursale de la Banque Royale le dépliant explicatif sur ce nouveau service.LA BANQUE ROYALE DU CANADA "]