Le Quartier latin, 24 novembre 1955, jeudi 24 novembre 1955

[" MONTRÉAL, 24 NOVEMBRE \u20181955 enti Bien faire es laisser-braire I lL © 00\" Q de VOLUME XXXVI \u2014 NUMÉRO 11 INITIATIVE DU PRÉSIDENT: LE YEAR BOOK: Les aventures universitaires de Ti-Casse Une petite réunion d\u2019amis.\u2026.Oui, Amélie est partie pour une semaine tout au plus, elle est partie chez elle, voir la mère et le père, qui s\u2019ennuient.Ti Casse en profite.ila cesoir organisé une de ces veillées du bon vieux temps; l\u2019an dernier, on en faisait au moins deux fois la semaine, mais cette année, c\u2019est la première .Il a invité deux vieux copains.Le Shmoo, d\u2019abord, l\u2019idéal compagnon des retraites, le joueur de cartes invétéré, le maniaque de l\u2019as de pique, le roi du poker .qui, comme d\u2019autres le courrier de Colette, lit chaque soir la chronique du bridge de la Presse .il finira par jouer sa femme, ce qui pourrait aussi m\u2019arriver un jour, il ne faut jurer de rien, mais lui, ce sera par vice.Le troisiéme homme, -c\u2019est Poupon, Pangélique Poupon.\u2014 \u201cTu viens jouer, Poupon?\u201d\u2019 lui crie le Shmoo, déjd attablé avec Ti-Casse.\u2014 \u201cPas d l\u2019argent!\u201d oo Mots pt =~ \u2014 \u201cNon, d la_cenne, j\u2019ai dix piastres en cennes.\u201d La mère joue à la cenne, ches Poupon, quand les veillées sont longues.D'ailleurs, tout le monde sait que jouer à la cenne n\u2019est pas jouer à l\u2019argent, certes le vice y est en germe, mais tant qu\u2019il reste en germe, la morale est sauve .et Poupon s\u2019attable.\u2014 \u201cCigarette?\u201d \u2014 \u201cNon, merci je ne fume pas.\u201d \u2014 \u201cPrend donc, une seulement, si t\u2019étais fumeur, je ne t\u2019en offrirais même pas, une seulement, pour dire que tu fumes avec nous.\u201d \u2014 \u201cUn petit verre, maintenant, un tout petit verre, une larme dans le fond du verre .Prends, trinque .\u201d Et Poupon, bravement, empoigne le verre, boit d\u2019un coup les trois onces que lui a versés le Shmoo, s\u2019étouffe, tire une bouffée, s\u2019étouffe encore et perd la première main, \u2014 \u201cJai trouvé une job, le bureau me l\u2019a trouvée, une bonne job; oo\u201d, laveur de vaisselle, trente sous de Pheure avec les tips.Ca redonne confiance, j\u2019ai un petit revenu assuré, maintenant.\u201d Le fun ne voulait pas commencer.On avait beau faire son possible pour rire, mais avec le Poupon qui ne prenait aucun stimulant, on ne riait qu\u2019à deux.C\u2019est alors que le Shunoo prit le téléphone, dix minutes après, la bande de la rue Willowdale arrivait.Le poupon retraita dans sa chambre et les cennes disparurent dans la boîte aux cennes qu\u2019on gardait pour lui.La soirée commençait.On ouvrait les fenêtres pour dissiper la fumée, on tourna le radio au maximum, puis on brassa les cartes.Je ne me complais pas à la description du désordre, mais sachez Jaw'à onze heures le Shmoo avait tout empoché, et n\u2019eut été son désintéressement pour les doyens des autres, il les efit tous gagnés; ils étaient prêts à risquer jusqu\u2019aux petites secrétaires de leurs facultés respectives, mais le Shmoo n\u2019était pas intéressé, et la partie cessa.Ils se mirent alors à danser avec des balais et des chaises pour remplacer les bien-aimées absentes; à une heure, Ti-Casse, sur le balcon entonnait une sérénade pour charmer la petite juive d\u2019en face.Les voisins téléphonaient, cognaient contre les murs.La police même Jut alertée et vint à maintes reprises, mais des veilleurs guettaient et à chaque menace de raid, un obscurcissement de temps de guerre se faisait.À deux heures, premier repas de la journée, on se confectionna des sandwiches gratte-ciel, tout en chantant les quatre vingt-dousze couplets de Mathusalem .ils en vinrent même à chanter la gloire des ruines universitaires: \u201cLe centre social oui oui oui Le centre social non non non Le centre social y 8\u2019finira pas.\u201d : De nombreux couplets sarcastiques s\u2019ajoutérent d\u2019eux-mémes, mais Ti-Casse s\u2019était arrêté, restait sérieux.et pensait; un grand silence se fit, et tous attendaient la révélation qui mûürissait dans l\u2019en- tre-oreilles surchauffée de Ti-Casse.On n\u2019attendit pas longtemps, bientôt, il leva solennellement son verre et dit: \u201cJe lève mon verre aux Zadmi- nistrateurs.\u201cJe lève mon verre aux Zentre- preneurs.\u201cJe lève mon verre aux Zélés Zédificateurs de notre centre social.\u201d \u2014 \u201c\u2018Es-tu fou Casse!\u201d murmura le Shmoo atterré, mais sans se troubler Ti-Casse poursuivit: \u201cJe lève mon verre, dis-je, à tous ceux qui savent si bien me garder des horreurs du pensionnat et me laisser dans mon heureux trou!\u201d Lundi soir dernier, devant un auditoire plus nombreux que d'habitude, on entreprit de discuter le budget de l'année.Depuis des temps immémoriaux, on ne se couche pas le soir du budget.Cette année, la réunion s'est close à une heure moins tardive, mais les membres de l'équipe du \u201cQ.L.\u201d n'en sont pas moins allés au lit qu'à deux ou trois heures du matin (tout dépend de la distance à parcourir).La réunion augurait pour le pire, car en plus du budget, qui, à lui seul suffisait à accaparer l'esprit et le temps du®conseil, on avait chargé l'agenda de lo soirée d'une multitude d'items: le Gala, l'Album Bleu et Or, les relations McGill- Montréal, sans oublier le Prêt d'Honneur.Et pourtant,-tout finit à minuit.| L'ALBUM BLEU ET OR OU «YEAR BOOK» Notre vie étudiante immortalisée ! Grande innovation à l'U.de M; nous avons désormais notre livre souvenir! Gilles, notre président, a congu cette brillante idée, endossée unanimement par le conseil.Depuis longtemps nous ressentons le besoin de voir les péripéties de notre vie universitaire racontées en un reportage photographique.L'Album te donnera cette joie de revivre les grands instants de notre Fun! tes jitterbugs aux diverses danses avec diverses créatures; Tit Lou, notaire (LLL), dans la sueur de son agressivité; Bossé en train d'ingurgiter des mets innommables aux réunions de l'AGEUM; sans oublier l'affaire la plus poilue du Campus: la moustache de Gilles.La délicate mission de réaliser un Album accessible aux petiots que seront nos mioches, à notre blonde, aux grands parents fiers de.leur \u201cGrand Gorçon\u2019 a été confiée & Pat Taillefer, de médecine.Bonne chance à Pat, et félicitations à Gilles d'avoir lancé l\u2019affaire.VIVE LE HOCKEY A la presqu'unanimité, les délégués ont voté en faveur du maintien de l'équipe de hockey, pour cette année, quitte à reconsidérer la question en mars prochain.Comme on \u2018sait, la situation actuelle des clubs de hockey a LA GRANDE RÉUNION soulevé des remous dans l'opinion publique (!) à l'Université.L'association athlétique opéra cependant une mise au point avec son doigté coutumier en nous menaçant d'une seconde \u201cémeute Richard\".Le vote tint compte du fait que le contrat était signé pour l'année courante, et que le retrait pouvait entraîner des dépenses pour bris de contrat et pour dédommagements aux autres universités, Ginsi que notre expulsion temporaire de la ligue.Toutefois les autorités seront sollicitées à nouveau pour financer l'équipe comme il se doit.RELATIONS McGILL-MONTREAL At Last: Robert Ouimet, président des H.E.C.nous parle d'une réunion des chefs étudiants des deux Uni- .versités.La rencontre aura lieu lundi soir le 28 dans la salle d'\u2019exposition des H.E.C., à l'occasion d'un coquetel.PAX ROMANA ET FÉLIX LECLERC Le conseil a de plus autorisé les orgonisateurs de Pax Romana et l'équipe de \u201cPrésence\u201d à présenter à l'Université le 3 décembre prochain, Félix Leclerc.Par le fait même, les délégués consentaient à subir une certaine perte sur les autres représentations qui encombrent le calendrier à la même époque.Le geste a une grande portée, car c'est la reconnaissance du travail fructueux de Pax Romana qui mérite d'être encouragé.LE BUDGET: STATU QUO Quand au fameux budget qui a requis tant de paroles et tant de temps on peut en dire qu'il n'y a rien de changé par rapport à l'an dernier.Les services, les Sociétés, et l'Association Athlétique se voient allover un certain montant, tandis que le Conseil se réserve un surplus de trois mille dollars.Tout le reste n\u2019est que détails et question de chiffres à l'endroit desquels il vout mieux jeter une moue d'humaniste.Néanmoins, nous devons une fière chandelle à nos délégués pour l'âpreté et l'exactitude avec lesquels ils administrent nos deniers.Michel Gérin-Lajoie McGILL vs HOCKEY A VERDUN SAMEDI LE 26 CARABINS : TI-CASSE ET .AMELIE ; VIENDRONT Et tous réfléchirent, réalisèrent, Miss Quartier Latin mettra et levérent leur verre à l\u2019adminis- ; AU GALA LE 25 tration.| la rondelle au jeu Un ami de Ti-Casse \u2018 PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN LES DAMES-LUNES par Louis Archambault Réflexions sur la peinture canadienne La constance avec laquelle, chaque année, à celle époque, nous sommes amenés devant le fait d'une exposition collective d'envergure, d'initiative privée, devrait convaincre ceux que l'art intéresse, que mous sommes en face d'un phénomène de nécessité culturelle, plutôt que de simple velléité d'exhibitionnisme.Aussi Montréal sera amené, 1ôt ou fard, à se rendre compte de son rôle centralisateur des arts au pays, et peul-être, quand seront un peu apaisés les appétits.du commerce et du sport, verrons- nous Un organisme municipal s'intéresser au sort négligé jusqu'- alors des artistes.Évidemment tant que des initia- lives privées se solderont par des expériences aussi variées el aussi Jructueuses que celles de ces dernières années, on peul se demander ce qu\u2019une organisation officielle permanente ajoutera.Mais déjà, de décharger les artistes de la préoccupation toujours renouvelée d'un local à découvrir, du fardeau de l\u2019organisation et des frais à encourir, est un encouragement appréciable, qui ne peut que laisser plus de marge aux activités propres de peindre.Cette fois encore, ce n'est pas la Ville qui nous offre celle sécurité, mais bien l'École des Hautes Etudes Commerciales, par le dévouement, pour le moins surprenant, \u2018de quelques-uns de ses élèves.En moins d'un mois, ils ont réussi à organiser une très importante exposition de \u2018\u2018Peinture Canadienne\u201d, qui, par le nombre, la variété el la qualité des envois, nous donne un aperçu assez complet du mouvement qui anime notre production artistique.De plus, la présentation qui en est soignée a cet avantage d'être abritée dans \u2018un local spacieux, \u2018Avis aux futurs diplômés en Chirurgie Dentaire Bureau de dentiste à vendre.Excellent poste.Clientèle établie depuis 35 ans.Loyer raisonnable.Equipe- ment neuf.Abandon, cause maladie.Site, 385 Parc Geor- ges-Etienne Cartier, St-Henri.S\u2019adresser à D A.A Biland 3441 Harvard N.D.G.DExter 2598 \u2018 d'imposantes proportions et magnifiquement organisé pour la circonstance.(Ce local vraisemblablement voué a la désaffection d'ici quelques années, pourrait retrouver son utilité première, au service des arts de la Ville cette fois).Évidemment une exposition du genre est peu propice aux gloires personnelles, voire même à la contemplation d'une oeuvre en particulier; celte vaste confrontation, forcément lapageuse, prend plutôt l'allure de diagnostic de l'activité artistique du pays, et nous pouvons conclure que celle dernière a bonne santé! Disons en tout cas qu'elle a bonne mine.Bien sûr, une petite salle suffi- raît à grouper les seuls tableaux qui ont la gravité propre aux oeuvres de haute qualité, mais ceci est affaire de maturité: de l'autorité de l'idée dépend la rigueur de l'aspect.En effet, la jeunesse plus que la gravité est le signe de notre art, et elle éclale parfois même jusqu'à l\u2019exubérance.Cette turbulence d\u2019ailleurs, ne va pas sans effrayer, du moins sans déranger .Loin de tenir l'excentricilé comme garant de la qualité nous faisons cependant volontiers mâôtre cette boutade de Stravinsky qui veut que, le bon goût élant si rare, nous nous atiachions du moins au mauvais goût de préférence à la fadeur.Nous en sommes un peu lal Donc, une exposition sans vedettes, où toutes les tendances de la peinture actuelle sont présentes, dont le climat va de la fadeur à l'enivrement en passant par le bon goût un peu .Proie magnifique pour les esthètes de profession qui ne manqueront pas de se livrer au jeu des classements, d'élire leurs favoris sous le signe de l'évolution ou du progrès, de retracer les influences, etc, autant de retranchements pour ne pas voir la réalité d'un tableau, ou le fait général de cette exposition.On nous parlera, comme cela s'est fait, au nom de la culture, en termes évasifs et tlendancieux, de composition, de couleur, de dessin, qui paraît-il dans le passé .pour laisser sous-entendre qu'un certain délabré, etc, etc .Ceci nous conduit tout droit à l'Aca- démiel Bien sûr qu'une telle exposition brête flanc à tout ce délire verbal, bien sûr que nous sommes en face d'un art esthétique, que dans la plupart des cas la technique est visiblement esclave des intentions intellectuelles, bien sûr que nous y retrouvons les travers de notre époque: la passion du record, le goût des adjuvants mécaniques, la technique de présentation ou la manière de présenter vaut infiniment plus que la qualité de ce que l'on présente, mais tout cela ne doit pas nous faire perdre de vue ce qu'un regard panoramique nous révèle facilement: que l\u2019intelligence semble s'attacher de plus en plus activement au fait manuel de\u2019 peindre, donc que notre art devient plus raisonnablement sensuel, plus Vrai.Toute matière donne de la joie aux sens et là seulement est la sensualité.Il suffit de regarder un peu en arrière (visitez la collection permanente de peinture canadienne au Musée des Beaux-Arts de Montréal) pour s\u2019apercevoir que le jansénisme fut de règle dans notre art: matière pauvre, pâle sale, peur de la couleur, toiles ternes, besogne de peindre! EL voici que nous assistons de plus en plus à la joie de peindre: la lumière envahit les tableaux, la pâte est savoureuse, la couleur éclate, certains même s'y vautrent, mais qu'importe; nous ressentons la saveur humaine des oeuvres! La est la santé de notre art.Et ceci rend plus flagrante la contradiction qui s'établit au sujet des céramiques présentées à cette même exposition: à part de rares exceptions la falsification dans ce domaine est complète, la joie du métier et de la matière a totalement disparu, il ne reste que séduction, verni, clinquant, maniérisme.L'intelligence du métier a cédé la place à la technique des bonnes intentions! La vie actuelle de la peinture el l'espoir qui nous anime à son suiet se situent dans l'application de plus en plus marquée de l'intelligence au fait de peindre.Le travail qui élabore une plastique mobile selon l'ordre des techniques manuelles, seul peut faire se rencontrer la peinture, la sculpture el tous les arts dits appliqués en ce.point social commun: l'architeëture.C'est notre espoir que l'artiste vive dans la cité! Fernand Leduc ~ Quand nous ne sommes pas aveugles.Mes yeux sont plus pécheurs que mes mains car mes mains effleurent, glissent, se faufilent, et après, oublient; mes yeux gardent au contraire dans leur concavité cristalline toutes les images de la vie passée et ils en font des sèves, des poignards, des attraits, des séductions .les yeux c\u2019est comme le papier ils immobilisent l\u2019acte, ils éternisent le mouvement, le geste destiné à glisser et à se dissoudre ils font de nos élans des souvenirs qui sans le regard auraient disparu dans la somme de choses.Ton oeil t\u2019apportera, incohérent et insaisissable, les fautes de ta vie passée, il augmentera avec ses irisations, ses nuances, \u2018ses hésitations, le poids du doute qui se pose après un acte inachevé.Où menait-il?et ton regard se perd dans un dédale saisissant de couloirs embaumés, tu apportes ainsi dans ta tête l\u2019oiseau qui exerce et aiguillonne au soir ta fantaisie, tu en reviens aux regrets pendant que tes actes au-delà de tes yeux se perdent dans le déroulement des choses qui s\u2019effacent les unes avec les autres après ta mort.lorenzo pestelli Il dit qu'il y parvient par I'épargne méthodique à la Banque de Montréal * me #*La banque où les comptes d'étudiants sont bienvenus.Succursale Aves.Darlington et Soissons - MATTHEW McKENNA, gérant Il y a 58 Succursales de la B de M pour vous servir dans le district de MONTREAL. A LE QUARTIER LATIN France-Canada reçoit Jean Gascon Mardi soir dernier au cafétéria des professeurs M.Jean Gascon directeur du T.N.M.donnait une causerie intitulée \u201cVie de notre théâtre\u201d sous les auspices de France- Canada.On sait que Robert Bourassa est président de la section universitaire de France-Canada et que cette association s'occupe de faire venir des conférenciers et d'assister les immigrés de langue française.M.Gascon n'a pas voulu prendre le ton des conférenciers - officiel mais plutôt nous faire part de ses nquiétudes et de ses espoirs.INQUIÉTUDES \u2018\u2019Pouvons-nous, dit-il, nous hommes de théâtre canadiens en 1955, à Montréal, trouver des motifs suffisants pour espérer et continuer?Le théâtre compte-t-il dans la vie canadienne?Est-ce un mythe que nous créons nous-mêmes?Y a-t-il dans ce monde moderne, inquiet, une place pour cette vieille machine à fabriquer l'illusion?\u201cDans ce pays où il n'y a pas de tradition de l'art, pourrons-nous créer de toutes pièces le climat et l'ambiance favorables à l'éclosion d'une dramaturgie et d'une vie intense de l'art théâtral?\u201cNous, nous croyons à la grandeur et à la nécessité du théâtre, mais il n'est pas suffisant que nous y croyons, nous, il faut que le public y croit aussi.|| faut que les hommes politiques, que les responsables de l'opinion publique prennent les devants.\u201cSi les artistes réalisent un jour qu'on ne tient pas compte d'eux, qu'ils sont rejetés, s'ils ne gardent pas bien ancrée au fond d'eux- mêmes la certitude qu'ils sont utiles et nécessaires, s'ils n'ont pas le sentiment net de travailler à une oeuvre commune, ils vont se décourager, ils vont sombrer dans le désespoir, ou dans l'indifférence, ils ne pourront plus créer.QU'Y A-T-IL DE FAIT?\u201cDes compagnies existantes, des écoles, un répertoire français, un répertoire canadien qui commence.Sur le plan artistique, nous du T.N.M., avons fait d'immenses progrès; sur le plan matériel et le plan du public pas assez, mais nous vivons encore aussi dangereusement, bien que nous fassions le maximum avec un fol entêtement.QUE FONT LES GOUVERNEMENTS?\u201cUn espoir se lève, mais ont-ils réalisé que nous travaillons?Croient- \u2026Ôprendre une GOLDEN «Ja bière plus légere et plus moelleuse un produit MOLSON ils à la nécessité du théâtre?Veu- lent-ils faire quelque chose, con- naissent-ils notre lutte pour la vie avec lo T.V.2\" , QUE FAUT-IL FAIRE?\u201cDes troupes permanentes, des compagnies fixes, un répertoire, des tournées pour un rayonnement dans le pays et dans le monde.(Le T.N.M.l'été dernier).Aussi et surtout un public fidèle, car il n'y a pas de public au théâtre, parce qu'en fait si nous faisons un travail nécessaire, nous demandons le droit d'exister et le droit de cité.\u201d C'était Jean Gascon, un comédien consciencieux et honnête et à qui le monde artistique doit beaucoup.Le Chef des Nouvelles Merci aux collaborateurs du Prêt d'Honneur La campagne du Prêt d'Honneur à l'Université a eu lieu sous le haut patronage de Mgr Irénée Lussier, recteur M.Marc Jarry, secrétaire-général M.Louis Casaubon, trésorier-général M.Guy Frégault, président de l'Association des professeurs M.Gilles Legault, président de l'A.G.E.U.M.Comité d'honneur: MM.les doyens des facultés.La campagne se termine le 28 novembre.Les organisateurs remercient tout le monde pour le succès remporté dans la plupart des facultés, grâce à l'esprit d\u2019entr\u2019aide et à la collaboration de tous.Nous invitons tous les étudiants, les professeurs et le personnel de l\u2019administration à continuer d'apporter leur généreuse collaboration.Il est important pour les étudiants de bénéficier de tous les compléments de culture et de loisirs qu'apporte l'A.G.E.U.M.mais il faut songer au principal avant l'accessoire.Une enquête menée l'an dernier a démontré que 35% des étudiants de l'Université doivent travailler durant leurs études pour rencontrer leur scolarité.Chacun devine que cette situation est intenable! Danse de Noël Chirurgie Dentaire MANOIR LAURIER 1258 est, Bélanger Le 7 décembre à 9 heures Bienvenue à tous FESSE-NUTORIALE La \u201cCorporation des Bretteurs Universitaires Illimitée\" est par les présentes avertie qua cause d'incidents malencontreux, ses membres, artistes, mécaniciens, ou tout simplement parasites de la gloire des autres, n'auront pius accès au'local du Q.L.La Cruche La dernière, l'ultime cruche de cidre, relique du coquetel, conservée intacte pour des réjouissances spéciales, non entamée par l\u2019équipe .hic .à vu son contenu diminuer de façon sensible et anormale.L'équipe a décidé de sévir:, \u201cCeux qui n\u2019ont rien à faire, qu\u2019ils ne viennent pas le faire chez nous.\" Les Clefs Une autre raison a précipité l'action énergique de l'équipe.Samedi soir dernier, descenda nt au local après le Cinéma Universitaire, le rédacteur en chef a surpris un bretteur bien connu en état d'ébriété avancé.Profitant de la loquacité temporaire du sujet, le Red.a obtenu sous des représentations de camaraderie des révélations sur l'extraordinaire multiplication des clefs.La clef du local aurait eu deux ou trois portées de dix, la clef du coffre-fort d'innombrables jumeaux.Les Bombes Afin de protéger l'inédit de certains textes pyrotechniques, à ne publier que uand la liberté de presse sera rétablie, on procédera sous peu à un changement & serrure.Entre temps, les bombes précitées ont été entreposées en lieu sûr .mais l'irréparable est fait: notre cruche cest finie.\u2019 * * 3% On nous informe de la présence A 'exposition des H.E.C, d'un mile fortement constitué.* & 8 On parle d'un concours de Miss Présence, pour rivaliser avec celui de Miss Quartier Latin.Les étudiants de Droit se chargeraient de l\u2019organiser.Critère éligibilité: l\u2019absence aux cours.\u2026 À vendre, bureau de directeur en pièces détachées.Le soir du coquetel, quelques membres de l'équipe ayant pris place avec deux ou trois Miss sur le bureau de notre ami Gilles, le tout s'écrasa.On rafistola tant bien que mal le meuble démoli, mais à l'élection, il ne put soutenir un coup de poing énergique réclamant le silence.\u201c & % D'Oka nous parvient la fesse suivante: \u201cVoici en quelques mots le mot de la fin prononcé par notre ami J.M.Milord lors de la discussion sur l'AGEUM: \u201c.Et Messieurs, n'allez pas penser ce que je pense que vous pensez en pensant ce que j'ai pensé, car avant de faire une telle dépense, il vaut la peine de penser à ce que nous allons dépenser afin de ne pas regretter cette dépense qui dépend de nous et que nous ferons à nos dépens.\u201d (Argument pesant) \u201c » À Montréal, on annonce la Bible des moines de Maredsous.Louvain, c'est la bière des mêmes moines qu'on met en vente.(L'Ergot, journal des étudiants wallons).«ve Certains phisologues ont trouvé amusant d'établir une relation entre les deux prénoms suivants: Irénée et Pax .il va sans dire que les deux prénommés n\u2019ont de ressemblance que le nom.PE À Oka, l'équipe de hockey se prépare activement pour la prochaine saison.De nouveaux manches de haches ont été fabriqués pendant l'été, et une imposante collection de tomahawks sera bientôt fournie à l'équipe par la réserve indienne d'Oka.Invitation aux autres facultés: si vous perdez, on vous donne une meule de fromage comme prix de consolation; si vous gagnez, un séjour de huit jours à la Trappe vous sera organisé gratuitement, « = * À Bruxelles, au cours des récentes révoltes, on aurait amputé le célèbre Manneken-Pis d'une organe essentiel à sa gloire.Une collecte a été organisée parmi les étudiants pour lui permettre de reprendre une vie normale.Il s'agirait ni plus ni moins que d'inviter un spécialiste américain de la chirurgie plastique.* 5 % Des étudiants de Droit, spécialistes du vol de fleurs au cimetière, se chargent de fournir des bouquets de corsage à toutes les débutantes du Gala.(Prière de communiquer avec les Services Universitaires.) +.Pour le mois des morts En France.Le condamné à la guillotine proteste: \u201cJe ne suis pas coupable.\u201d \u201cC'est bien ce qu'on verra\u201d, proteste le bourreau.Aux E.U.Le condamné, confortablement installé sur la chaise demande: \u201cComment ça marche, cte patente-là ?*\u2019 \u2018\u2019On vous mettra bientôt au courant\u201d, répond le bourreau.Lu dans la \u201cPresse: \u201cM.XX, jeune homme prudent, partant pour la chasse, prit la précaution de vérifier s: son fusil était chargé.Les obsèques auront lieu demain.\u201d Le rédacteur en chef LA CIGARETTE LA PLUS DOUCE, of aia LA PLUS SAV OUREUSE PAGE QUATRE \u201c LE QUARTIER LATIN GIGUERE, Yvon \u2014 Le nouveau pupille de Butch Houle.Yvon est un robuste gaillard de 195 livres qui nous vient de l\u2019École Supérieure Saint-Stanislas, où il évolua l\u2019an dernier et brilla d\u2019un vif éclat.Joueur très intelligent, il a le don d\u2019organiser de solides contre-offensives après avoir renversé la vague de l\u2019attaque ennemie.Il a démontré l\u2019aplomb d\u2019un vétéran et s\u2019améliorera de joute en joute.HÉBERT, Germain \u2014 Voilà un vétéran qui rendra de précieux services d l\u2019équipe.Son passé parle de lui-même.L\u2019an dernier, il s\u2019est montré comme l\u2019un des meilleurs Jabricants de passes, participant à 10 buts en autant de joutes.Il aime le hockey et le pratique avec une grande ardeur.\u201cToto\u201d est reconnu pour son \u2018\u201cpoke-check\u201d et Arthur Therrien Putilise souvent quand il joue à court d\u2019un homme; l\u2019action ne manque pas quand Hébert est sur la glace.PUBLICISTE PIERRE RODRIGUE ASSISTANT LEBLANC, Pierre \u2014 Produit de \u201cSainte-Marie\u2019\u2019 et aguerri par un séjour dans l\u2019armée, \u2018\u2018Killer\u2019\u2019 n\u2019est pas le type pour s\u2019en laisser imposer.Ses emportements au jeu sont tellement marqués que ses adversaires portent longtemps les vestiges de ses mises en échec que les arbitres s\u2019obstinent à appeler \u201cboarding\u2019\u2019 ou \u2018\u201c\u201cholding\u201d.C\u2019est un pilier à la défense dont la devise est: \u2018On en reçoit, mais on en donne aussi!\u201d 24 NOVEMBRE 1955 CAPITAINE ASSISTANT QUESNEL, Bernard \u2014 Indiscutablement le meilleur joueur à évoluer dans la Ligue Interuniversitai- re depuis sa fondation.Très modeste, Bernie n\u2019en demeure pas moins un joueur complet, aussi grand manieur de hockey que scientifique compteur.Bernard Geoffrion a déjà joué sur sa ligne avec le National Junior.Ila refusé des offres pour évoluer dans la Ligue Nationale préférant la Médecine.HOULE, Gérard \u2014 À sa deuxième saison avec l\u2019équipe, Butch nous vient du Rouge et Or de Laval, où il était le meilleur~homme sur la glace.Il a tellement brillé avec les Citadelles que les As de Québec lui firent une offre très alléchante cette saison, qu\u2019il dû refuser pour poursuivre ses études en Chirurgie Dentaire.Il fut le seul choix unanime sur PÉquipe d\u2019Étoiles l\u2019an dernier.LE QUARTIER LATIN GÉRANT om ms ce eT ape or aye CLAUDE LAMOUREUX DAGENAIS, Claude \u2014 \u201cLe vieux\u201d\u2019 en est à sa dernière année à Polytechnique et il n\u2019a pu résister au désir de donner un dernier coup de main à l\u2019équipe.C'est un produit du Collège Sainte-Thérèse où, en compagnie de l\u2019insurpassable Claude Dion, il a établi tous les records possibles.Membre émérite de la \u201cPunch Line\u201d du club, il évoluera encore avec Bernard Quesnel et ses lancers bas surprendront maintes fois le cerbère ennemi.SO FSR eng ESS ARRET TES comme 7 Ë : 1 \u201c + n GOUGEON, Jacques \u2014 Voilà une recrue prometteuse: depuis le début de Uentrainement, Jacques ne s\u2019est pas assis sur ses lauriers, et a prouvé que la réputation qu\u2019il s\u2019est faite au Collège Saint-Laurent était méritée.C\u2019est le type excessivement combatif, qui \u201ccouvre\u201d son homme et ne s\u2019en laisse aucunement imposé par qui que ce soit: avis aux intéressés .CAR CONTRE GUEVREMONT, Cyrille \u2014 Doué .d\u2019une prestigieuse agilité, il a le INS 1955-56 ARTHUR THERRIEN INSTRUCTEUR Il connaît son hockey et sait le faire connaître à ses joueurs.Grand diplomate, Monsieur SAMEDI À 8 H.PERREAULT, Gaston \u2014 Brillant \u201d es vin PARENTEAU, Pierre \u2014 Inscrit en optométrie, Pierre est un produit du \u201c\u201cBrébewuf\u2019\u2019.Il en est à sa première saison avec les Carabins.Joueur intelligent, il préfère le \u201cstick handling\u201d mais ne laisse pas sa place pour lutter dans les coins quand le besoin s\u2019en fait sentir.Avec l\u2019enthousiasme qu\u2019il a manifesté à l\u2019entraînement, il faut s\u2019attendre à ce que cet ailier droit \u2018\u201c\u2018produise® de bons fruits.don de repousser à lui seul les plus puissantes poussées de l\u2019ennemi.Depuis ses débuts dans la ligue interuniversitaire, il n\u2019a cessé de briller d\u2019un vif éclat.Il fut d\u2019abord choisi la recrue de l\u2019année à sa première saison, et l\u2019an dernier, il était élu par une confortable marge le gardien de buts de la première équipe d\u2019étoiles.ALAIN, Gabriel \u2014 Une brillante recrue qui nous vient de Trois- Rivières.Cet ailier droit est un ancien compagnon d\u2019équipe de Butch Houle avec les Citadelles de Québec.Alors qu\u2019il évoluait pour ce club, Gaby s\u2019alignait sur le même trio que Camille Henry, la recrue de Uannée dans la N.H.L.il y a deux ans.Vif comme Uéclair, Alain sait où se placer dans la zone ennemie et son lancer précis nous vaudra de nombreux buts.McGILL DEPOT, Adrien \u2014 Ce polytechnicien est le \u201cDon Marshall\u201d ou le \u201cTom Johnson\u2019 des Carabins; en effet, grâce à sa rapidité et sa structure, il peut évoluer aussi bien à la défense qu\u2019à l\u2019avant, et cela à toutes les positions.Il s\u2019alignait Pan dernier pour le Mont Saint-Louis et sa présence parmi nous cette année sera grandement appréciée.1 ¥ JALBERT, Herman \u2014 Joueur naturel, il s\u2019accommode à merveille de sa nouvelle position au centre.Rimouski, ily a 2 ans, alors qu\u2019il jouait en compagnie de Marc Tremblay, il figura dans pas moins de 45 points, trouvant le fond du filet lui-même 14 fois.Ce sera une précieuse acquisition pour l\u2019équipe, qui alignera en lui un type au caractére calme.ERIE Tr IT era Ë E i Lv TREMBLAY, Jean-Marc \u2014 C\u2019est de la lointaine région de Rimouski que nous vient l\u2019ami Marc.Il en est à sa deuxième saison avec les Carabins; ailier gauche naturel, il peut aussi évoluer au centre avec brio.Travailleur acharné, il y laisserait sa peau plutôt que de céder.IL joint parfaitement là vitesse et la ruse à Poffensite, alors que ses coups d\u2019épaule sèment le désarroi quand il se replic sur la défensive.LACHANCE, Paul-André \u2014 Un gros et grand gaillard .Voila le boute-en-train de Uéquipe .Il agit comme gardien de buts substitut, et c\u2019est la notre chance, car tous les autres clubs de la ligue seraient enchantés de UPaligner réguliérement.Sa seule présence au sein de l\u2019équipe vaut à ses équipiers un regain de combativité et d\u2019enthousiasme, car avec Lachan- ce, le \u201cfun\u201d ne manque pas.\u201cTherrien a toujours été capable .A d'obtenir de ses effectifs le \u2019 meilleur rendement par une grande compréhension des jeunes.À sa neuvième saisons avec l'équipe, il espère en l\u2019appui des partisans du club; souhai- tons-lui donc que les impondérables \u2018jouent en sa faveur.VERDUN DUHAIME, Maurice \u2014 Voici probablement le joueur le plus rapide sur l\u2019équipe.Ce grand gaillard de près de 6 pieds nous émercveille par son adresse à déjouer le caleul des défenses adversaires.Alors qu\u2019on croirait le prendre en \u201c\u201csandrwich\u201d, il contourne rapidement à l\u2019arrière- garde pour bondir seul devant le cerbère ennemi.Joueur de centre naturel, il sait pourvoir ses ailes de passes précises et nombreuses, ce qui est de bon augure.; % à SRE PTE sm wg = arrière-garde, il commence sa troisième saison avec les Carabins.Gaston a été l\u2019une des nombreuses victimes de sa superbe combativité la saison dernière, subissant une douloureuse blessure au genou qui le tint inactif durant de longues semaines.Il évoluera au côté de Pierre Leblanc sur l\u2019une des paires de défenses.GIRARD, Matthieu \u2014 Un autre nouveau venu qui fera sa marque; il aime le jeu rude, et c\u2019est an Collège Saint-Laurent qu\u2019il a appris à se faire respecter et appliquer de bons \u201cbody checks\u201d.Sa détermination et son habileté lui aideront certainement à donner un bon coup de main à l\u2019équipe qui a besoin de solide ailier gauche.PAQUETTE, Marcel \u2014 Marcel s\u2019est présenté au camp d\u2019entraînement avec le désir de se tailler une place sur l\u2019équipe.Un patineur élégant et excessivement rapide, ila immé- -diatement retenu lattention de Pinstructeur Arthur Therrien.Avec le jeu rusé et intelligent qu\u2019il déploice, il demeurera un \u2018\u201c\u201cpoison\u201d\u201d dans la zone adversaire.ES aR vn ie SÉ Ns Rs Eo rool mein HE! TI Mon cher Ti-Casse, Permets-moi de t\u2019inviter à une activité universitaire, ignorée par les escholiers.Tu as, sans doute, été achalé par un confrère afin de donner quelques sous par semaine, pour une certaine organisation pieuse de l\u2019Université de Montréal.Voici! mon cher Ti-Casse, je invite, toi et tes nombreux amis (ies), à venir nous aider à dilapider le magot que nous soutirons de tes goussets, chaque semaine.Un vendredi midi, en G\u20191104, tu viendras à la salle de couture de Diététique (où il y a de gentilles poutchinettes).Nicole, la trésorière, nous donnera $8.00 ou $10.00 (piasses) pour passer notre fin de sernaine.Le lendemain, nous irons dans \u201c\u201cl\u2019bas de la ville\u201d pour bummer un peu, pas au 42 de la rue N.-D., mais plus dans l\u2019est.Nous choisirons une vieille Liquotte où iln\u2019y a plus de rideaux; un petit deux pièces où essayent de vivoter une maman et une dousaine de marmots, \u2018\u201cben\u201d mal habillés, au teint anémique.Nous leur donnerons nos piasses plus quelques coupons pour acheter du lait.Nous nous informerons s\u2019il y a des enfants malades, peut-être nous leur remettrons certains médicaments, et nous fouterons le camp.Mon cher Ti-Casse, ce soir-là, quand tu feras ta prière, tu diras: \u201cmaudit, j\u2019sus Len chanceux, de pas étre comme ¢a.\u201d C\u2019est pas tout, Ti-Casse.Noël s\u2019en vient.Nous aurons bien du fun durant les Fêtes.Tu assisteras à plusieurs \u201c\u201cparties\u201d\u2019.Nous oublierons facilement ce que nous avions vu la fois que nous étions ensemble quelques semaines auparavant.Tous ces petits enfants n\u2019auront pas Pdiable de plaisir durant les vacances d\u2019hiver.Nous essayerons de leur apporter un peu de bonheur.Avant de prendre nos vacances, (y paraît que ça finit le 15 cette année pour le travail aux Postes), a SPÉCIAUX POUR ÉTUDIANTS DERNIÈRES CREATIONS |p TUXEDO JAQUETTE MI-JAQUETTE HABIT DE GALA BLAZERS GILETS BLANC HABITS BLEU MARINE GRIS OXFORD 3 magasins modernes 6984 ST-HUBERT DO.1166 - : 4806 AVE DU PARC CA.5705 1227 CARRÉ PHILLIPS UN.1-3625 -CASSE nous installerons, dans le Hall d'Honneur, un immense arbre de Noël, aussi beau que celui de la gang Biron-Careau-Côté, l\u2019an dernier.Nous inviterons des enfants que la Providence a moins favorisés, nous leur donnerons un bon lunch et quelques jouets (tu verras combien ils ne sont pas difficiles, ces enfants-là), à leur maman, nous présenterons un panier de Noël.Car tu sais, Ti-Casse, nous sommes OCLICGES de leur\u2019 faire oublier un peu la misère qui les entoure.Le tout sera bien \u2018\u2018chienne\u2019, mais nous nous efforcerons d\u2019agir avec tellement d\u2019AMOUR qu\u2019eux et nous aurons la joie de vivre la Charité, cette fois-là.Tout ça, Ti-Casse, c\u2019est le généreux travail de la Saint-Vincent- de-Paul, à PU.de M.Viens, Ti-Casse, amène tes chums, on aura du fun.P.S.Amène Amélie, si elle n\u2019a pas trop de travail de ménage.Pierre-Paul D.Marcil LE VARSITY WEEK-END Comme à chaque année, 40 de nos carabins et poutchi- nettes se rendront à Toronto au début de décembre, qui sera cette fois les 1-2-3-4.Tous les anciens, au moins, connaissent le \u2018\u2018fun\u2019\u2019 et les avantages que ces rencontres peuvent fournir .Renseignez-vous auprès de vos délégués et déléguées de faculté.Donnez votre nom au secrétariat de l\u2019A.G.E.U.- M.avant samedi le 26 novembre.HAatez-vous! .plusieurs carabins sont déja prêts à partir et les Torontois attendent les Poutchinettes.Pierre Fortier et Hélène Rousseau GA LE 25 NOVEMBRE À 9 h.30 DANS LE HALL D'HONNEUR LA Mardi, le 8 novembre 1955, l\u2019auditorium de l\u2019Université de Montréal offrait gracieusement ses fauteuils à un public d\u2019un certain âge composé de mélomanes de langue fran- caise et anglaise; à ce groupe d'élite s'étaient mêlés quelques carabins.Mario Salvador, licencié de l\u2019école pontificale de musique sacrée, Master of Music de l'American Conservatory of Music de Chicago et actuellement titulaire de l\u2019orgue de la cathédrale Saint-Louis, Missouri, présentait un programme bien propre à satisfaire les assoiffés de musique d'orgue.Haendel, Bach, Titelouse, Franck, Widor, Dupré, Messiaen, Langlais, Vierne et autres furent joués avec une virtuosité vraiment étonnante.Salvador est certainement Un grand organiste dont l\u2019habileté manuelle et pédestre peut être comparée à la virtuosité digitale du pianiste Horowitz; mais ni son jeu magnifique ni la générosité de l\u2019Université de Montréal en collaboration avec Willis & Co.Limited, qui organisèrent ce concert à titre gracieux, n\u2019ont réussi à nous faire oublier le son artificiel et confus de l\u2019orgue Hammond.Fermez les yeux pour oublier la vue des haut- parleurs, unissez tous vos efforts pour suivre le jeu de l'interprète ou le contrepoint du compositeur, vous ne pourrez pas chasser ce son de boîte vibrante qui n\u2019a rien ÉTUDIANTS ET AMIS DE L'UNIVERSITE ÉCONOMISEZ VOS DOLLARS PROFITEZ DE NOTRE \u201cSPECIAL\u201d SENSATIONNEL UN PORTRAIT souvenir personnel graduation ou groupe GRANDEUR 8\" x 10\" dépliant inclus Un choix de quatre poses Colortone \u2014 sepis \u2014 ou noir et blanc Valeur régulière $5.95 Seulement $1.95 Procurez-vous ce \"SPECIAL\" au Magasin de l'A.G.E.U.M.Payer seulement $1.00 pour votre SPECIAL la balance de 95¢ payable aun studios Votre spécial sera toujours valable VAN DYCK & MEYERS STUDIOS 1121 ouest, Ste-Catherine UN CONCERT D'ORGUE d\u2019humain et qui réduit en sons confus tout passage rapide.Nous pouvons tout au plus concéder une certaine chaleur dans les piano, les fortissimo donnant tout simplement un son affreux.D\u2019ailleurs, il ne peut en être autrement puisque la puissance dans cet instrument s'obtient en amplifiant électriquement de trop peu nombreuses fondamentales.Pour améliorer l'instrument, il faudrait que les crescendo se fassent en provoquant la production de \u2018nouvelles fondamentales au lieu d\u2019agir uniquement par amplification.Evi- demment cela aurait pour conséquence de rendre l\u2019instrument plus coûteux que l\u2019orgue à tuyaux qu\u2019il prétend remplacer! En terminant, formulons le vœu de pouvoir entendre un jour ce même artiste sur un orgue.digne de ce nom.Gil, Faculté de Musique Monsieur Jean Crépeau, Quartier Latin, Université de Montréal.Monsieur, Dans le \u201cQuartier Latin\u201d du 27 octobre 1955 vous faites le commentaire sur le film Napoléon.Comme vénézuelienne je désire vous demander une explication sur votre commentaire de Luis Mariano.Premièrement Luis Mariano n'est pas de nationalité vénézuélienne mais fran çaise élevé en Espagne donc il n'a aucun rapport avec le Vénézuéla.En plus si on doit comprendre le tout du commentaire, je vous fais savoir que les hommes au Vénézuéla sont très hommes, et qu'ils n'ont rien à désirer aux hommes des autres pays.Les hommes qui attirent des sifflements peuvent être de n'importe quel pays par conséquent on ne doit pas eur donner une patrie qui ne leur appartient pas.Ceux qui veulent avoir pour patrie le Vénézuéla, comme un autre pays ont bien des raisons.Mon pays est connu par ses richesses qui altirent l'attention de bien des personnes.Comme vénésuélienne donc je vous demande de retirer votre allusion si offensive pour mon pays.Sincèrement, TRIBUNE LIBRE \\ Susana Kalecheff Le dernier Q.L.accordait un nombre impressionnant de colonnes pour exprimer la fureur de certains Carabins devant l\u2019article de Denis Dianicopou- los.Ce dernier avait-il raison ou tort, LA N\u2019EST PAS LA QUESTION; d\u2019ailleurs les auteurs des répliques ont très bien redressé le manque de nuances dans le jugement de notre trésorier 1954-1955.MAIS, on note avec stupeur et horreur .dans Potinages de Fantaisie de la page sportive, que l\u2019on ne s\u2019attaque non plus aux idées émises par notre confrère, mais à sa PERSONNE.Et c'est ce qu\u2019en toute objectivité, le Carabin ne peut supporter.L'humour a quand même une limite; et on ne peut se moquer impunément des gens.La personne est chose sacrée; s'y attaquer est une violation de principe en plus de faire montre d'une étroitesse d'esprit injustifiable.C'est pourquoi, scripteur des Potinages, de grâce, va dégobiller ailleurs; tes saletés sont loin de nous faire honneur.Potine, d'accord, mais potine intelligemment.Merci d'avance pour ta coopération et, au nom de tous, je présente des excuses à Denis Diano- copoulos pour cet incident fâcheux.Mes amitiés, Yves Duchastel NDLR.Monsieur Denis Dianaco- poulos nous apprend qu'il n'a jamais assisté aux parties de hockey à Verdun et qu'il en a la preuve dans le tiroir de son bureau.de cette Rencontre MeGill-Montréal Monsieur le Président de l\u2019A.G.E.U.M., Mesdemoiselles et Messieurs les délégués à l\u2019'A.G.E.U.M., Messieurs les présidents des constitutives, Mesdemoiselles et Messieurs les membres des constitutives, Mesdemoiselles et Messieurs les présidents des Comités de Régie, Mesdemoiselles et Messieurs les membres des Comités de Régie.À l'occasion de son importante exposition de peinture et d'artisanat canadien, le conseil des étudiants des H.E.C., ainsi que tous les étudiants ole, vous invitent à un cocktail le lundi 28 novembre, de 7h.à 9h.dans la salle même de l\u2019exposition.Nous vous invitons à y rencontrer le Président des étudiants de McGill, ainsi que les présidents des facultés de cette même université, chacun d\u2019eux accompagné de son conseil.Excellente occasion que nous recherchions depuis longtemps pour les représentants de tous les étudiants de resserrer les liens si importants entre nos deux grandes Universités.Le conseil des étudiants des H.E.C.Comme l\u2019an dernier, une messe spéciale sera célébrée dimanche le 27-novembre, à 10 h.30 a.m., dans H 404, en souvenir des morts, en souvenir des anciens de l\u2019Université tombés au champ d'Honneur.Les trois contingents seront représentés: C.E.O.C., C.A.R.C.et D.U.I.N.A la mémoire de nos morts Il y aura dépôt d\u2019une couronne devant la plaque commémorative érigée dans la Cour d\u2019Honneur.Le recteur de l\u2019Université de Montréal, Mgr Lussier, prendra le salut du détachement représentant les trois services.André Bachand, Directeur des Relations Extérieures.il y a tant de sujets à \u201cCoke\u201d ost une marque déposée La vie au Campus demande du Coke Le temps passe vite, la nuit qui précède les cxamens\u2014 vous prend.Comment vous détendre ct vous rafraîchir?C\u2019est facile.Prenez un Coke .c\u2019est délicieux.revoir et la panique C-6F Compreneat Toxes Fédérales COCA-COLA LTÉE ¢ i | 24 NOVEMBRE 1958 i NOS INDISCRETIONS Le mot de la fin: (Au début) Le Carabin, 10 nov.Durée d\u2019un discours: Un discours doit être comme la robe d'une femme, assez long pour couvrir le sujet mais assez court pour être intéressant.L'âge de la femme au point de vue géographique: A 20 ans, elle est comme l\u2019Afrique: demie vierge et demie explorée; De 20 à 30 ans, elle est comme l'Asie; profonde et mystérieuse; De 30 à 40 ans, elle est comme l'Amérique: techniquement au point.De 40 à 50 ans, elle est comme l'Europe, ravagée mais toujours attrayante.A 50 ans, elle est comme l'Océanie; tous les hommes savent qu'elle existe, mais bien peu viennent la visiter.Expérience: Pour une expérience d'hétérogreffe, on a greffé des ovaires de brebis à la femme, mais les résultats sont assez discutables, puisque toutes les femmes n'ont pas des tempéraments d'agnelles.(Excusez-les!!!) Le bal de l\u2019A.G.E.L.(Laval) a eu lieu ces jours-ci; une photo publiée dans le \u2018\u2019Carabin\u201d\u2019 montre les grosses légumes et leurs compagnes.On y voit aussi notre cher président, Gilles Legault, qui n\u2019a pas eu peur de montrer aux gars de Laval que nous savons être \u2018sociaux\u2019 nous aussi.\u201c * * McGill Daily, 15 nov.A la suite d'articles paru dans le \u201cDaily\u201d sur: \u201cL\u2019Immortalité de Dieu\u201d, les Arts et Sciences ont organisé un forum sur la question.Il sera présidé par l\u2019aumônier de McGill.(Il serait intéressant d\u2019entendre toutes les sottises et les sornettes qui vont s\u2019y dire.) * k * Idem, 14 nov.\u201cLe communisme triomphera\u201d, tel est le titre d\u2019un article paru dans le \u201cMcGill Daily\u201d.Il est évident que la liberté de presse est grande à McGill.On voit que ce n\u2019est pas le directeur de \u2018Potins et Nouvelles\u201d qui est chargé de la censure dans cette université! Carabins.CHAPEAUX Teintes gris charcoal, pointures 634 à 754.Ils sont d\u2019allure vraiment carabin, ayant un cordon natté blanc et une plume au choix.s5.50 Prix spécial ÉCHARPES En soie de bonne confection, dans le blanc ou couleurs unies, spécial de 95.a $3.50 venez profiter de ces aubaines a votre magasin de \u2019A.G.E.UM.et soyez préts pour Ihiver.\u2018 PALETÔTS CAMPUS Ce paletôt sera pratique pour le carabin économe .tissu melton 100% laine et doublé en piqué (matelassé), modèle droit.Teinte gris moyen.Grandeurs 36 à 42.Ne manquez pas cette offre .Aussi foulards de soie blanc ou teintes unies.Spécial s1-50 à 52,95 MAGASIN e® AGE.UM.ÉCONOMIE QUALITÉ BONIFICATION SUR ACHAT Varsity, 9 nov.P.U.C.Une poule a fait son apparition dans la bibliothèque de McGill durant la campagne de sang; elle portait le slogan suivant: \"Ne soyons pas des poules, et donnons notre sang à la Croix-Rouge.\u201d : \u201c+ * McGill Daily, 14 nov.(poème tiré du Sheaf, Sask.) \u201cDans la bibliothèque\u201d Je suis assis dans la bibliothèque Je m'efforce d'étudier très fort.J'ignore tous les bruits, Mes pieds sont humides et sales.Brrrr! Il fait froid ici, n'est-ce pas?Excusez-moi \u2014 je ne vais que fermer (unghh) A fenétre (ughh!) ici (squeek!) (unghh!) (clank) Ahhh! Je lis des livres intéressants, Je m'efforce de ne point m'assoupir J'aimerais bien que cette fille De l\u2019autre côté de l'allée mouche son nez rose.Ahchoo!! Excusez-moi \u2014 Eh, eh, (Sniff) je dois Avoir attrappé (snifF) un rhume (snif!) Puis-je Vous emprunter (sniff) Un Kleenex S.V.P.(Honk) Ahh! Je me concentre de toutes mes forces Je dévore chaque mot; Aucun son ne pourrait m'atteindre Excepté celui d\u2019un oiseau.Un oiseau?Hé! \u2014 Il y a un oiseau là-haut Sur le bord de la fenêtre! Je me demande pourquoi Il gazouille si bruyamment Et pourquoi il voltige Tout autour .hé, il ya Deux oiseaux là .(Deux oiseaux?!!! Oh) Je suis assis dans la bibliothèque J'ignore tous les oiseaux Les toussottements et les reniflements.Et les gens se mouchent Et les gens m'empruntent ma gomme à effacer Et les gens chuchotent Et les gens vont et viennent Et les gens ouvrent les fenêtres et les ferment Et (taisez-vous donc oiseaux de.) Et.Et.Je suis assis dans la bibliothèque Clignotant des yeux; Je boucle ma serviette; \u2014 je m'en vais; Je m'en vais étudier chez moi! Jean Crépeau ae ER TE ares a > \u2018 PAGE SEPT = > a 3 ® \u201c= a ® Le Service du Commerce extérieur du Canada offre des carrières intéressantes aux DIPLÔMÉS D'UNIVERSITÉ d'avancement personnels.| COMMISSION DU SERVICE CIVIL, | IMMEUBLE JACKSON, OTTAWA, Peu de carrières offrent aux diplômés d'université plus d'occasions d'exercer leur intelligence, leur imagination et leur esprit d'initiative; peu leur réservent autant de satisfaction et Aux traitements, qui se comparent à ceux d'autres carrières, s'ajoutent des allocations de représentation et de subsistance, lorsque l'agent occupe l'un des 54 postes à l'étranger.l'Office des Agents du commerce choisira des Agents du Service extérieur au moyen d'un concours qui se tiendra dans les différents centres du Canada le 28 janvier 1956.\u2018Inscrivez-vous sans tarder ! - - \u2014\u2014 mc \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 a 0 Pour plus amples renseignements écrire ou poster le coupon suivant.Veuillez m'adresser un exemplaire de l'imprimé \"Service Étranger Commerce Extérieur\", et une formule de demande d'emploi.BANDETHON A L\u2019LA.O.Le 4 novembre s'ouvrit un Bande- thon gigantesque à l'Institut Agricole d'Oka.En effet, il se révélait nécessaire de indre les bandes de la patinoire pour eur donner une écorce chitineuse résistante aux froids \u2018\u2018facies\u2019\u201d\u2019 de La Trappe.Alors, une idée germa dans la pensée du Comité des Sports, celle d'organiser un \u201cthon\u201d, Une partie du sous-sol, salle adjacente au Palais des Sports, fut transformée en studio d'art.Dans un coin, 25 gallons de jus \u2018\u2018gris-frais\u2019 et une dizaine de pinceaux attendaient les artistes en décorations \u201c\u2018extérieures'\u2019.Tous les gars furent invités au Bandethon.\u2018Plus il y en a, plus le jus coule!\u201d Aussi, plusieurs se présentent, en costumes de circonstance.L'objectif se fixe à plus de 9,000 pieds carrés à \u201c\u2018colorier\u2019\u2019.Comme les deux faces sont à peindre, cela fait au-delà de 18,000 pieds de bois en plus des supports.Une vingtaine de diplômés às Pinceaux entreprennent la tâche.L'atmosphere respire (non pas la thérébentine), mais la joie et l'entrain.Le Révérend Père Directeur nous honore de son pinceau ainsi que les membres du Comité de Régie.Au son d'une musique \u2018luisante\u2019\u201d, les pinceaux battent la mesure à 2, 3 et 4 temps.Le travail progresse rapidement.Parfois, certains visages changent de teinte d\u2019un seul coup.Plusieurs artistes enflammés veulent peindre à deux mains; d'autres, plus pratiques, désirent appliquer deux couches en même temps.Enfin, le dernier pouce carré est \u201c\u201cjus\u2019\u2019dicieusement gris.Le succès de l'entreprise paraît \u201cbrillant\u201d.Espérons qu\u2019une telle collaboration existera lors des parties de hockey entre les joueurs et leur public.Luc St-Georges RONA ELA TOUR KINGSBEER Le PASE HUIT journal hebdomadaire de l'Association Générale des Étudiants de l'Université de Montréal Membre de la Presse Universitaire Canadienne DIRECTEUR CO-DIRECTEUR PAGE DES ARTS.COLLABORATEURS: RÉDACTEUR EN CHEF \u2026u\u2026\u2026\u2026.ccreeereese ANDRÉ PAQUETTE ASSISTANTS À LA REDACTION.GU AL OUELLETTE SECRÉTAIRE .\u2026scrvesrercrancacesescensensencrencencn ns RENÉ LABERGE CHEF.DES NOUVELLES .\u2026.\u2026.\u2026uceeseserrencesccss PAUL LEDUC ASSISTANTS-CHEF DES NouveLLes.(SHARLES TERREAULT MICHEL GERIN-LAJOIE, J.-P.BAILLARGEON.JACQUES MONTPETIT, W.JACQUES MONGEAU, ROGER GOSSELIN, GILLES POUPART REMI MAYRAND GUY ALLARD LORENZO PESTELL] GERMAIN ALLARD GAUTHIER-MORRIS, Abonnement pour l'année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local D'219a \u2014 RE.8-9616 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Aulorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.LE DRAPEAU CANADIEN Un architecte de Toronto, Monsieur J.H.W.Bradfield, sur la requête du \u201cYoung Canadian Club\u201d de cette même ville, «à entrepris de dessiner un drapeau canadien En effet cet organisme politique composé de jeunes Torontois était au courant des capacités de M.Bradfield, dans l'art de I'héraldique.Or, M.Bradfield se mit à la tâche et soumit à ce club un projet qu\u2019on trouva excellent et même parfait.On décida de \u201cpousser\u201d l'affaire et les journaux du Canada entier en parlèrent.Mais il y à un mais, la décision de ce Young Canadian Club devait être ratifiée par l'organisme supérieur qu'est le \u201cCanadian Club\u201d.Celui-ci refusa de s\u2019en mêler et toute l'affaire dût s'arrêter en ce qui regarde les deux clubs ci-haut mentionnés.Le Canadian Club trouva la question trop litigieuse pour qu'on s'en occupa.M.Bradfield, avec qui nous sommes entrés en correspondance, après la parution de la nouvelle dans les journaux, ne se laisse pas abattre par le revers subi et s\u2019est mobilisé toute une petite armée en Ontario qui travaille à la réalisation de ce projet qui le passiunne.Pourquoi le fait-il?Parce qu\u2019il croit à la force du Canada et à sa valeur dans la diversité de sa composition.Si vous examinez bien le dessin, on y représente les trois lions or sur fond écarlate en haut à gauche, et en bas à droite nous avons les trois fleurs de lys blanches sur fond bleu.Les deux autres rectangles représentent Vorigi- nalîté canadienne par les feuilles d'érable écarlates sur fond blanc.L'effet général qui en ressort est une allure moderne des plus plaisantes, en même temps qu'une dignité incontestable.AGENCE INTERNATIONALE D'ABONNEMENTS PERIODICA 5090 Ave.Papineau, MONTRÉ AL-34, Caneda Demander nes listes et catologues.Ésrivez-sous ou appolez LA.8-9301 Mais ce qui ressort surtout de ce dessin, c\u2019est une idée, une idée que M.Bradfield éduqué en Angleterre a comprise, C'est l'idée de l\u2019union canadienne.Il a compris que les deux groupes principaux qui ont fondé le Canada doivent subsister et rayonner sans qu\u2019un groupe ne veuille absorber l\u2019autre.Il a compris que le mot unité nationale, que certains ont plein la bouche, sans trop savoir ce qu\u2019il signifie, peut avoir un sens mesquin, voire vorace et immoral, celui d\u2019assimilation.C'est pourquoi il vaut mieux parler d'union canadienne que d'unité canadienne, car lorsqu'on dit unité on oublie les parties composantes, M.Bradfield exprime dans son dessin tes parties composantes du Canada.C\u2019est a reconnaissance par le groupe majoritaire anglais du droit à la vie de la minorité.Allons-nous laisser tomber une pareille offre ?H me semble que cette humble théorie détruit l'objection du groupe qui veut qu'aucune trace des origines ne soit arborée sur le drapeau canadien.Parmi ceux-ci se trouvent sûrement ceux qui se gasent d'unité nationale dans son sens dégradé.| Il y a aussi ceux qui se demandent comment le groupe majoritaire pourra accepter un emblème où l\u2019on a aboli l\u2019Union Jack.À ceux-ci nous répondons qu'il n'est pas question d'abolir quoi que ce soit, car l'Union Jack pourra otter pleine grandeur à côté du drapeau canadien puisqu'il représente ce à quoi le groupe majoritaire cest attaché, le Commonwealth, et personne ne peut le blâmer.Quant à la minorité, rien ne s'oppose à ce que le drapeau du Québec flotte côte à côte avec celui du Canada.En principe il n\u2019y a rien d'incompatible.\u2018 Monsieur St-Laurent en a été satisfait quand on le lui a montré et il y a des députés dont M.Hollingworth de York Centre, qui l'ont exposé dans leur bureau pour être apprécié par les membres du parlement et du sénat.Il nous semble donc\u2018 que travailler à ce que ce dessin devienne un drapeau c'est travailler à la disparition de nombreux complexes et c'est se passionner pour le bien du Canada.LE QUARTIER LATIN CONFÉRENCE du Dr E.Robillard Ces jours derniers, l'Association des Etudiants en Médecine vétérinaire \u2018recevait, à titre de conférencier, le Dr Eugène Robillard, professeur titulaire de Physiologie, à la Faculté de Médecine à l'Université de Montréal.La conférence du Dr E.Robillard traita \u2018Des recherches \u2018sur le mécanisme du vieillissement\".Depuis toujours, dit-il, les savants se sont penchés sur ce problème afin de découvrir quels sont les facteurs responsables de ce problème, et jusqu'à date, la cause n'a pas été trouvée.Le vieillissement, de continuer le professeur Robillard, pose des problèmes d'ordre biologique, ipédi- cal, économique, psychologique et sociologique.Si l\u2019on n\u2019a pu, à date, reculer le vieillissement éventuel des individus, la médecine a par contre réussi à augmenter la durée moyenne de la vie.À l'âge de pierre et de fer, la moyenne était de 18 ans, au 18e siècle, 33 ans; au 19e de 44; en 1920, de 57; en 1935, de 64; en 1948, de 65 ans pour les hommes et de 71 pour les femmes.Se butant à toutes sortes d'échecs, le professeur Robillard ne continue pas moins avec ses collègues de travailler à l'étude du vicillissement et de ses causes et il espère d'ici quelque temps apporter quelques conclusions à ses expériences jen démontrant que le facteur A.D.P., qui joue un rôle important dans le métabolisme des glucides, se trouve en moins grande quantité dans les cellules des vieux rats et que cette diminution serait une cause probable du vicillisse- ment.Les prochaines conférences auront lieu le 23 novembre et le 29.Les invités sont le Dr Noël Lapierre, M.V., de Thetfagd Mines, qui parlera de la thérapeutique théorique et pratique, puis le Dr Rosaire Saint-Pierre, M.D., cardiologue, de Trois-Rivières, qui traitera de cardiologie.Comité des conférences B.Roch et J.Trudeau, responsables Lorsqu'il désire LOUER un HABIT de CÉRÉMONIE à un prix éconbmique LE CARABIN, soucieux d'être un homme bien mis, s'adresse à 9 ouest, rue Notre-Dame Tél.AV.8-2776 M.A.BRODEUR ENRG.TAILLEUR \u2014 MERCERIE Bernard Brodeur Paul Brodeur, Po.\u201824 La seule maison canadienne-française de ce genre.Établie en 1890 } pros.J.P.B.VOICI des extraits de lettres reçues au Q.L.au nom de Pierre de la Cantine.A cause des dernières \"Statistiques\u201d, on m'a traité d'\u201cobsédé sexuel\u201d.A cause de mon article sur le Service social, je manquais de \u2018maturité et de bon sens\u201d.À cause des quelques mots sur l'Ageum, je me suis fait dire cette phrase célèbre: \u201ctu n'es qu'un défaitiste\u201d.Vraiment, je suis bien décidé à continuer d'écrire mes Valériennes.x +* * Le Quartier Latin est malpropre Ca fait deux fois que je vais visiter le local du Quoar- tier Latin: ce n'est pas ce qui a de plus propre à l'Université (on va sûrement se demander s'il y a quelque chose de propre, si les locaux ne le sont pas).De grâce, jetez vos mégots et envoyez à l'Ageum vos bouteilles .de liqueurs .douces à l'Ageum au plus sacrant .Brôlez-moi ces vieux journaux de l'an quarante, surtout les \u2018Devoir\u2019 des beaux jours.Lavez vos vitres et pour terminer peignez-vous tout simplement.* Xx Lettre ouverte a Greg.Le gars, qui a osé écrire la critique \u201cLa Guerre des Ballets\u201d à certainement manqué d'objectivité sur ton compte.Il a vanté des personnages qui n'arrivaient pas à ta cheville.C'est pourquoi je suis heureux de te dire l'opinion de plusieurs étudiants: tes différents rôles t'assurent, crois- nous, une belle place dans leur admiration, je parle de la première.Que veux-tu, nous, nous sommes exempts de toute politique et nous sommes détachés de tout argent .VALÉRIENNES Les mains de Lorenzo Ça me fait toujours de quoi de te féliciter pour la simple raison que je ne suis jamais félicité pour mes \u201cValé- riennes\u201d.Félicitations pour tes \u201cMains\u201d.Pourquoi n'écris-tu pas une page sur les pieds et sur le nombril?Pour les pieds, informe-toi donc aux joueurs du club de hockey de l'Université.Pour le nombril, | va voir Cecil Gendreau .x * * Vive McGILL.On va dire que je trahis ma nation, que je ne suis pas un nationaliste: je m'en fous de tout mon coeur d'étudiant.Oui, vive McGill pour leur prompte intention de finir leur arena avant la fin d'hiver .En effet, ils ont décidé, ces hommes d'affaires, de faire ça vite.Pour une fois de plus, nous, les bons Canadiens-Français, nous sommes encore les derniers pour les réalisations de ce genre.Bravo, mes chers compatriotes, bravo, continuez: vous allez l'avoir .+ * * Avi blic : P Les gars, voulez-vous un bon conseil d'un gars qui semble tout détruire dans sa chronique hebdomadaire.Ne manquez pas la pièce que le TNM présente en ce moment au Gésu.Je veux parler de la Mouette: presque tous les personnages ne sont pas satisfaits de leur vie amoureuse.Ca me fait penser à certaines personnes de l'Université non contentes des carabins et des poutchinettes.Sans faire de farces, la Mouette nous montre toute la valeur des Russes.Pauvres nous, ils ne sont pas si méchants.ces Russes.Pierre de la Cantine GRANDE FOIRE INTERNATIONALE CONNAIS-TU la Grèce, la 'Jourdanie, l\u2019Égypte, le Liban, les Indes, le Pakistan, le Japon?\u2019 AIDERAIS-TU'le jeune étudiant de ces pays?DONNERAIS-TU à Noël à ta poutchinette ou à tes parents un souvenir de tous ces pays?Viens à la vente d\u2019objets asiatiques au Hall d\u2019Honneur, du 5 au 9 décembre.Et n\u2019oublie pas, en achetant un bibelot, tu sers deux causes: la tienne et celle d\u2019un étudiant qui en a peut-être besoin.VIENS VOIR, VIENS AIDER, VIENS PLAIRE À TA POUTCHINETTE.- Nous t\u2019attendons.TTR CIGARETTE AU CANADA "]