Le Quartier latin, 16 décembre 1954, jeudi 16 décembre 1954

[" Eel ai, MONTRÉAL, 16 DÉCEMBRE 1954 a.LE CADEAU DE NOËL ATTENDU PAR LES CARABINS QU'EST-IL ARRIVÉ AU CENTRE SPORTIF?pe Yi .Das LEE mA MEILLEURS VŒUX.A NOËL ET LE NOUVEL AN MARQUENT LIL PASSAGE D'UN SEMESTRE À UN AUTRE.PUISSENT LA FIN DE L'UN ET LE DÉBUT DE L'AUTRE SE JALONNER DE JOURS HEUREUX ET PAISIBLES.C'EST DANS CET ESPRIT QUE \u201cLE QUARTIER LATIN\u201d LECTEURS ET COLLABORATEURS SES SOUHAITE A SES L'ÉQUIPE Ln a Un ciel maussade .quelques brins de neige qui viennent pompeusement couvrir le puvée.Ti-Casse regarde par la fenêtre ce va el vient des autos qui passent en bouant la rue.Il regarde comme ça à travers une fenêtre mal lavée, les gens se promener, rire, chanter .En ce jour de Noël qu'il vit pour la première fois, dans la grande cilé, Ti-Casse ressent un malaise inaccoutumé.Vingt-cing ans durant, il a passé son Noël à Longueuil, patrie de ses ancêtres.De se voir comme ça, transplanté en pays civilisé, lui fait mal au cœur.Ce soir, pendant que les autres dansent avec ivresse, avec emportement, grisés par le plaisir, ne pensant plus à rien, dans le triomphe de leur beauté, dans la gloire de leur succes, dans unc sorte de nuage de bonheur, fruit de tous les hommages, de toutes les admirations, de tous les désirs, Ti-Casse s'est retiré seul dans un appartement qui donne sur la rue; il veut regarder au loin, essayer d'apercevoir quelques lumières émer- geaut des mansardes sur l'autre rive du fleuve.Mais, triste réalité, il est plongé dans le grand boulevard.Le boulevard, ce fleuve de vie, grouillant dans la poudre d'argent du jour couchant.Une foule gaie, palpitante, allait sous celle brume cristallisée et semblait dans une apothéose.Les visages étaient dorés; les chapeaux et les habits avaient des reflets argentés; le vernis des chaussures faisait contraste avec le tapis blanc des Irolloirs, Il aimait ce pays, infiniment même; mais il ne pouvait oublier les rues sinueuses el sombres de la cité qui l'avait vu naître.Il est des coins du monde élicieux Qui ont pour les yeux, un charme indescriptible On les aime presque d\u2019un amour physique.Ti-Casse of un de ceux que séduif la terre.Il garde tangs.moenirs tendres pour certains certes eriains 01s, cerlaines maisons, comme des sseaux qui courent sur le sol ten tes portant le sang à la as grands malheurs ne l'attristent lerribles Ja es événements violents; déchiré, 2 u un Jour l'ont bouleversé, guérit de larges bigssier soqmgior Cependant certaines essures saignantes.choses aber is rencontres, certaines pr obus , evinées, cerlains cha- qui remy cérlaines perfidies du sort, oulounene er nous tout un monde evant noms be pensées, qui entr'ouvrent ricuse no Usquement la porte mysté- s souf morales, compli- ui frances quees, nous laissent à l'âme comme une godt d'amertume.traînée de tristesse, un £ soir, Ti-Casse est triste .\u2026.nf ndrefois, son plaisir, sa joie allait a nature, sur les belles routes Les aventures universitaires de TI-CASSE blanches de son pays, on se promenail en cariole.On pouvuit entendre dans le silence du soir, ce frémissement léger de la neige sur les arbres; une petite neige fine, traditionnelle, eñ ce soir de Noël, qui poudrait les branches, jetlait sur les feuilles mortes un léger toit d'argent et étendait par les chemins un immense tapis moelleux et blanc.Chez lui, les festivités prenaient un caractère intime.On s'amusait ensemble, on s'aimait ensemble; on s'aimait toute la nuit de Noël; parfois aussi on semait cel amour par les rangs avoisinants dans une longue tournée sous la neige, égayant l'air pur de refrains gais.Et si parfois l'on s'arrêtait chez l'un ou l'autre des intimes, la coutume voulait que l'on s'embrasse en répétant une phrase, toujours la même, que le temps n'avait pas réussi à rendre banale: Bonne et TIeureuse Annéel Et les bonnes mamans s'empressaient d'ajouter: \u201cLe Paradis à la fin de vos jours .\" El puis la messe de minuit .Et puis des cloches .el puis des grelots .Il revoyail tout ça ce soir notre Ti-Casse.Le moment lui élait d'autant plus pénible que pour la première fois dans sa vie, au lieu de celle douce prison de neige, on lui jetlait à la face, ces murs mouillés, ces rues sales de l'indifférence de l'homme; loute la cité était inondée, baignée de lumières .de néons .mats tout cela n'avait aucun sens tout cela était sans contenu, sans conti- nuilé .; il y avait bien les arbres de- Noël, il y avait bien des scènes mécaniques juchées sur la toiture de Morgan mais elles n'étaient en définitive que la matière, la paraphrase\u2019 de la réalité; il leur manquait lu forme, la vie .ce souffle divin qui ne s'achète ni se vend mais qui est une gratuité du Créateur.Il y avait surtout cette foule stupide qui marchait sur les pieds dans le grand boulevard.Jamais des gens ne se sont tant coudoyés, jamais pourtant ils ne se sont si peu vus, El que dire de ces cafés, où un peuple d'hommes buvait des boissons colorées et brillantes .D'être comme ça, à la fois étranger et chez lui, n'importe où et nulle part; de passer des heures vides à se convaincre qu'elles étaient pleines; de savoir Amélie loin de son cœur, ce soir, Ti-Casse, se prenait à aimer véritablement son pays.À l'aimer tel qu'il étail avec ses trattoirs pliants qu'on peut rentrer le soir à la lombée du jour; avec ses chemins qui ramassent ici el là des maisons renfoncées dans les terres; avec ses habilants pas très cultivés, mais pour qui Noël est a fête de l'amour.La neige avait cessé de tomber.La nuit était claire et froide.Derrière le rideau, Ti-Casse songeait .Bien faire es laisser braire On nous fait languir! Wu ol Re o = lise 9 \u2018a > es f Pourquoi ce silence pour le moins inexplicable autour du Chalet des sports?Certains malins pensent que ce chalet de Tennis et de Ski est voué au même sort que son frère \u201ctrès aîné\u201d (mais pas encore \u201cné\"), le Centre Social! Faut-il les croire?On nous avait pourtant affirmé que le projet était en voie de réalisation et verrait très sûrement le jour au cours de l\u2019année qui s'écoule! l'Université .Alors, que penser de cet état de chose?Velléité fugitive que ce chalet?Non, nous affirme le président de I'A.G.E.U.M.Le projet soumis par Claude Tellier serait actucllement au bureau des Gouverneurs et approuvé (moyennant quelques modifications!!!) par dessus le marché! voila qui est bien et oui fait présager un remu-ménage d'ici peu.L'association des étudiants en effet s'attend à recevoir des autorités d'agréables nouvelles quant à l\u2019aboutissement de son projet: c\u2019est la raison du silence de l'A.G.- E.U.M.! On a d\u2019ailleurs de bonnes raisons de présumer que le projet s\u2019achemine vers la réalisation: l'accueil très favorable des autorités qui, soit dit en passant, connaissent la situation précaire des sports à l\u2019Université, l\u2019appui certain de MM.Faribeault et Casau- bon, l\u2019acceptation expresse du Conseil des Gouverneurs (un montant assez considérable a été voté).À vrai dire, le retard ne serait dû qu'à des contigences purement ! Et tous commençaient à reprendre espoir: la situation des sports devait désormais changer pour le mieux à techniques et indépendantes de la bonne foi des autorités: le problème que suscitent l\u2019abouchement des tuyaux d'égout du chalet (un problème de \u2018\u2018constipation\u2019\u2019 dirait Rabelais) avec l\u2019une des deux villes qui encerclent l\u2019Université, Montréal et Westmount, et de plus, celui de l'alimentation électrique; raisons présupposées mais certes fondées du silence des autorités! Montréal, à la fin, aurait consenti À nourrir (d'électricité du moins) et à \u2018\u2018déboucher\u2019\u2019 notre chalet.Une fois l'obstacle écarté, l\u2019on peut s'attendre à voir bientôt les premiers \u2018\u2018bull-dozers'\u2019 niveler le terrain, et les pelles mécaniques creuser les renvois.Interrogé sur le sujet, Claude Tellier, le président de l\u2019A.G.E.- U.M.nous a répondu qu'il escomptait voir se terminer le chalet et les cinq_ tennis pour le printemps prochain.D'autant plus que le chalet lui-même n'est pas tellement considérable; 80 pieds par 45, ct de deux étages, contrairement au projet initial.Nous y retrouveront à peu près les mêmes LE SKI À ST-SAUVEUR Nous avons deux chalets de ski à notre disposition cette année: un pour les jeunes filles et un pour les garçons.Le chalet des jeunes filles est une vraie beauté tandis que le nôtre est légèrement amélioré.Voici quelques détails en marge de ces chalets: QUAND?N'importe quand: le ski est commencé à Saint-Sauveur depuis le 8 décembre.OU?à Saint-Sauveur, angle de la rue Lanning et du chemin du Lac Millette.COMMENT?En train ou en autobus: Le C.N.R.et la Cie de transport Victoire te mènent à St-Sauveur.Le C.P.R.et la Provincial Transport te mènent à Piedmont.POURQUOI?Pour y faire du Ski, rencontrer tes confrères dans un autre milieu qu\u2019à l'Université, t\u2019amuser, te reposer, fraterniser, enfin ce que tu voudras.Viens une fois au chalet et tu y reviendras: demande à Omer.COMBIEN?Si tu as ta carte de l\u2019A.G.E.U.M.c'est gratis pour coucher.Les repas sont d\u2019un prix à la portée de tous les étudiants.Poutchinettes, rendez-vous à notre chalet.On vous indiquera où se trouve le vôtre.Draps, couvertures et taies d'oreiller sont fournies.Sachez qu\u2019il y a du ski pour tous à St-Sauveur: les débutants comme les moins débutants.Pendant les vacances de Noël, de neuf heures à midi, les membres de l\u2019équipe qui ont eu la chance de progresser sur leurs skis sous la surveillance d\u2019un instructeur mettront leur savoir faire au service des étudiants et étudiantes.C\u2019est le temps d'en profiter et de partir sur un bon pied.Le ski sera pour vous beaucoup plus intéressant.C\u2019est l\u2019occasion de faire des progrès; c\u2019est l\u2019occasion de se mériter une place sur l'équipe de l\u2019Université, c\u2019est l\u2019occasion de connaître tout le monde.Ce sera aussi à cette occasion que nous déciderons s\u2019i y aura équipe féminine cette année à l\u2019Université.Avis est donc donné aux poutchinettes: Nous sommes la seule Université qui n\u2019est pas représentée Poutchinettement.Ré- veillez-vous: nous vous attendons à St-Sauveur pendant les vacances.Nous ne voulons recevoir aucun blame par la suite si personne ne se présente., On veut voir tout le monde à St-Sauveur le vingt-six décembre: Amène tes skis, ta tuque et ton spirit et tu ne le regretteras certainement pas.Claude Baril, gérant locaux.Le sous-sol, en plus de la chambre des fournaises etc, compte une salle de douches pour étudiants (4 ou 5), un local contenant 150 cases pour hommes et 55 pour femmes.Au rez-de-chaussée, un vestibule pour déposer les skis (que l\u2019on pourra laisser là durant les cours), une cantine du type \u2018\u201c\u2018Valérien*\u2019\u2019 avec en plus patates frites et chiens-chauds, une salle de douches pour étudiants et enfin un centre de réunion et de repos confortablement meublé peut-être d\u2019un foyer et d\u2019une boîte à musique (tout à fait américain)! En somme de quoi se détendre entre deux parties de tennis ou deux descentes en ski! À l\u2019extérieur, sur une cuvette de 400 pieds par 300, nous disposerons de cinq tennis couverts d'asphalte (ils serviront de patinoire pour l\u2019hiver!), et de 3 ou 4 emplacements pour le ballon-vo- lant (tiens! du nouveau) ou pour le badminton.Les fervents du jeu de fers à cheval pourront même utiliser un petit terrain à l\u2019orée du bois! L\u2019on ne pourra pas dire que l\u2019A.A.U.M.ne favorise pas tous les sports.Reste à savoir ce qu\u2019il en coûtera à chaque étudiant pour disposer ainsi du Chalet.Les membres de l'A.G.E.U.M., nous dit-on, y auront accès gratuitement AU cours de l'année universitaire.Sauf peut- être pour l'utilisation des cases et des douches, où un léger prix sera fixé.Fait intéressant à noter: pour 10 sous, l\u2019on vous remettra une serviette propre et un savon (donc, pas de serviettes malpropres abandonnées dans les cases: influence de la Palestre Nationale!).L\u2019utilisation du monte-pente, l'hiver, sera fixé A $1.00 (0.50 sur présentation de la carte de membre.) Durant la période des vacances d'été, il y aura formation de clubs de tennis, et les étudiants pourront se prévaloir du chalet moyennant une modique contribution.La réalisation de ce Chalet de Ski et de Tennis mettra fin, pour une bonne partie du moins, au débat qui s\u2019éternise (à pleines pages dans ie Q.L.) sur la situation des sports à l\u2019Université.Les adeptes du tennis, du ski, du ballon-volant, du badminton, du judo, du fer à cheval, et même du hockey verront leurs ambitions largement com- ; Gilles Poirier 11h.12h.Nativité du Seigneur MESSE DE MINUIT A L'UNIVERSITE DE MONTREAL Ouverture des portes centrales.11h.30 Jeu de Noël présenté par un groupe de Carabins.Messes célébrées par Monseigneur le Recteur.A l'\u2019Offertoire de la lière messe, bénédiction de fiançailles.Le chant est exécuté par le chœur Bleu et Or.Les étudiants qui désirent faire bénir leurs fiançailles à cette occasion sont priés de communiquer avec les aumôniers avant le 18 décembre.Les billets pour la messe de minuit-sont en dépôt chez les prési- 4 dents de faculté et les aumôniers.3 Joyeux Noël à tous les carabins |: ; ° LePère ii] | ._ 7 ns À ?\u2018 PAGE DEUX LA GUI GNOLÉE 1 \u2014 Votre générosité donnera un panier de Noël à de nombeuses familles en participant à la guignolée de la Colonie de Vacances du Sacré-Coeur.2 \u2014 Viens avec ta lanterne, ta tuque, tes mitaines et tous tes amis.Mais viens.Une fois, deux te le dira.3 \u2014 Un bon souper vous attend! fois et aussi souvent que ton coeur 4 \u2014 On vous attend tous, à partir de cinq heures trente chez: Jeudi, 16 décembre Margot Panet-Raymond Vendredi, 17 décembre Marie Lefrançois et Francyne Brault Dimanche, 19 décembre Christine Gonthier Mardi, 21 décembre Héléne Rousseau Mercredi, 22 décembre Agathe Bruneau 64, Nelson, DO.6342 191, Maplewood, CR.1691 467, Mount Pleasant, Fl.5636 5644, Phillipps, RE.7-7534 4780, Roslyn, EL.5349 103 est, boul.Gouin DU.8-1702 P.S.\u2014 le 18 décembre, il y aura Guignolée dans le nord.Les personnes intéressées voudront bien communiquer avec Lucille DeRome à REgent 8-2007.emander C 57 8.0 = Mentionnez également Fe : C Pour um royal Noël.Tout étudiant a besoin d\u2019une machine à écrire portative Royal.C\u2019est un instrument de travail tellement utile en raison de son rendement et de sa légèreté! Pour obtenir une Royal à Noël, mettez-vous \u201cen campagne\u201d dès maintenant.Par exemple, faites remarquer à vos parents que les résumés de cours sont d'importants documents dont vous aurez longtemps besoin et que ces résumés doivent être dactylographiés, car il est très difficile de relire des notes hâtivement griffonnées à la main.votre argent de poche en dactylographiant sur une Royal portative les textes de vos camarades.0 =O tng ume ROYAL que vous pourriez augmenter Une Royal portative vous est indispensable! C\u2019est une machine solide, rapide et élégante.Elle a tous les avantages d\u2019une grosse machine: margeur \u201cMagic®,\u201d tabulateur, réglage de la frappe et de la vitesse, \u201clignométre,\u201d etc.Fini brun ou gris; pratique mallette en Fiberglas.Prix a partir de $79.95 Demandez donc une RUYAL portative Ludi Le monde entier préfère la Royal .à foute autre machine à écrire! *M.dép.\u2014R1.C.LE QUARTIER LATIN C'est le sept décembre dernier, lors de l'ouverture officielle de la conférence Montpetit, que l'Honorable Yves Pré- vost, ministre des Affaires municipales nous rendait visite.Devant les invités d'honneur, les professeurs de la Faculté des sciences sociales et les membres de la Conférence Montpetit, le distingué conférencier venait parler du sujet suivant: \u2018Les problèmes municipaux du Québec sous l'angle social et économique.\u201d \u2018 Dans un débit clair mais extrêmement rigoureux, avec statistiques et textes de loi à l'appui, il trace à grands traits la situation des affaires municipales où les problèmes apparaissent infiniment plus complexes que ne le laisse prévoir un regard superficiel de la question.Toutefois, posé en gros, le problème municipal gravite autour de trois idées claires, (pour employer une expression chère à Mendès-France) à savoir: Primo, les dépenses des municipalités excèdent les revenus.Secundo, l'urbanisme sagement utilisé a prouvé qu\u2019il pouvait épargner des sommes considérables tout en procurant un bien-être supérieur à tout autre mode de réalisation.Tertio, les problèmes municipaux sont beaucoup moins une affaire de loi et de gouvernement qu\u2019une question \u201cd'hommes\u201d.; À quels moyens les municipalités peuvent-elles avoir recours pour équilibrer la somme de leurs dépenses et celle de leurs revenus ?deux sources principales répond le conférencier: les taxes de vente et les taxes foncières.Mais ici, il faut prendre garde de multiplier les taxes de vente au détriment de la famille nombreuse ou de la population à faible revenu.Pour augmenter les revenus tirés des impôts fonciers, il faut dans la plupart des cas procéder à une nouvelle évaluation immobilière \u201cscientifique\u201d qui tienne compte de tous les facteurs de valorisation, tels que le site, les matériaux et les dimen- tions d'une maison ete.La loi autorise à agir ainsi, il n'appartient qu\u2019aux-mu- nicipalités d'utiliser les moyens à leur disposition.L\u2019urbanisme à son tour peut augmenter les ;evenus en éliminant les longueurs inutiles de pavage et d'égouts, en procurant des logements salubres qui contribuent à maintenir un niveau de santé favorable dans la population et de ce fait, diminuent le nombre des miséreux qui ont recours aux municipalités, en prévoyant les problèmes de circulation et de transport.Bref, l'urbanisme par une planification intelligente réduit les coûts tout en donnant à la société un bien être supérieur.Enfin, s\u2019il existe des problèmes municipaux, ils ne sont pas sans solution et les moyens de les régler sont à la portée des municipalités.Mais pour cela, dit le conférencier, il faut des hommes compétents et clairvoyants à la direction des affaires municipales qui verront à faire appliquer la loi avec intégrité, sans discrimination d\u2019une classe au profit d'une autre.Le Ministre termine en affirmant que la politique municipale est une école de savoir trop oubliée et qu\u2019elle est, à son avis, la meilleure préparation à la politique tout court.Après la conférence, le public est invité à poser des questions.Nous ne ferons écho qu\u2019à quelques-unes seulement.1 \u2014 Est-il normal que le Gouvernement intervienne pour régler certaines conditions dans la \u2018\u2018construction\u2019\u2019 des maisons ?Absolument indispensable LANGUE ET Haïti, comme le Québec, est un pays bilingue.Mais contrairement au canadien qui, souvent le dimanche, \u2018\u2018sort\u2019\u2019 sa langue de la semaine, nous parlons continûment un langage officiel.Ce sont de longues périodes, harmonieuses, bien cadencées, parfaites.Bref, nous parlons comme on écrit, et en plein vingtiéme siécle, nous nous exprimons comme au dix- septiéme.C\u2019est pourtant, malgré des dehors brillants, une histoire assez pénible que celle de l\u2019apprentissage de la langue par un haïtien.Le plus grand trauma qui suivit.ma naissance fut le trauma de la langue.J'avais cinq ans et j'étais déjà engagé dans le fabyrinthe de la grammaire et de la stylistique.Un jour, le téléphone sonna.J'y courus.On demandait ma soeur et je répondis: \u2018\u201cIl vient\u201d.La famille ayant crié Harro! .\u201cELLE VIENNE\u2019, ajoutai-je.C\u2019était le comble.Je me tus et ce fut, pendant longtemps, une inhibition presque complète du langage parlé.Quand j'allais en commission ou à la confesse, je m'évertuais en chemin à composer mon récit et je le répétais sans cesse à moi-même avant de le redire aux autres.Les autres! Ils me tiraient mes syllabes, tellement l'oubli de mes propres mots était définitif.Et c\u2019est ainsi que pour exprimer ce que je ressentais, j'ai dû, comme la plupart de mes compatriotes, consacrer près d\u2019un quart de siècle à apprendre ma langue.Du point de vue de la psychologie dynamique, ce passage de l\u2019Univers MENTALITÉ du créole à celui du français, est lourd de conséquences pour le développement affectif du petit haitien.Le voilà bientôt timide, inhibé, privé souvent de l\u2019estime de soi, perdant progressivement contact avec le réel pour évoluer dans un monde de fantaisies où les mots acquièrent parfois ce pouvoir magique que leur confère la logique enfantine.Son processus de socialisation subit un arrêt manifeste par le fait de cette barrière linguistique qui constitue un obstacle à la communication interpersonnelle.Parfois seul, parlant français au milieu de \u201c\u2018créolisants\u2019\u2019, cet enfant développe un double complexe de supériorité et d'infériorité a la fois: Il sait tout juste plus que celui-ci, mais pas autant que celui-là.Sa perception de l\u2019autre se réalise à l\u2019intérieur de certains schémes expressifs de nature purement verbale.Le résultat est un goût marqué pour la spéculation, pour la poésie, pour l\u2019éloquence et pour les sciences inexactes, dites Sciences de l'Homme.Dans un tel climat d\u2019évasion où le présent comme tel semble vécu à travers un mirage, rien d'étonnant que l\u2019appétit du concret, du positif, de l'opérationnel, du statistiquement démontrable, se trouve dès lors émoussé.Ayant passé la moitié de sa vic à apprendre le français, il passe l\u2019autre moitfé à le parler.Et comme \u2018à Athènes où tout dépendait du peuple, ce peuple lui- même dépend de la parole.\u201d 16 DÉCEMBRE I~ \u2014 Les problèmes municipaux répond Me Prévost.peur fixer un espace es maisons, de façon , puissent se tirer leg Chey emimes ne enêtre à l'autre, ou encore aie ) conflagrations en cas d'incendie lo qu'il s'agit de maison en bois, lors 2 \u2014 Comment expliquer ls +.privilégiée de certaines manp ati telles que Westmount, Outremone té qui jouissent d'avantages qui non ete.ment devraient plutôt appartenir net municipalités plus pauvres, rads \u2014 La situation es SU anormale répondre le conférencier, En fe certaines municipalités son i t ; au dépend de favorisks d'autres municinal: : .\u2018 b uni , cette situation fausse est due yi contrats antérieurs, passés par consé quent dans d'autres conditions de miques et sociales que celles dy mo et qui s'étendant sur une longue péri de, ne sont pas encore renouvelés, no Parvenu au salon d'honn norable Yves Prévost n'e quitte pour autant, puisqu universitaire s\u2019'amèi indiscretes.Ne Strait-ce qu raisonnable entre eur, l'Hg- nest pas \u20ac la Presse 1e avec ses questions 1 \u2014 M.le Ministre, quelle est l'attitude du Gouvernement vis-à-vis des vil] fermées ?\u2014 Les villes fermées de ermée es villes fermées sont situations de fait que le Gouvernement désapprouve mais peut difficilement y.changer.Ce qu\u2019il peut faire surtout, c'est d'empêcher que la situation se renouvelle.Mais encore là, tous les sont pas à sa disposition, et il est parfois difficile d'intervenir, sans empiéter sur le terrain des municipalités.2 \u2014 Pourquoi le Gouvernement n'est-i pas intervenu à Ville Jacques-Cartier M.le Ministre?\u2014 D'abord, Ville Jacques-Cartier n\u2019est pas une ville fermée au sens où on l'entend habituellement.En second lieu, Ville Jacques- Cartier a été fondée par une catégorie spéciale de gens qui se trouvaient dépourvus des moyens qui auraient permis au développement normal et ce n'est pas au Gouvernement qu'il appartenait d'intervenir en l'occurence.3 \u2014 Croyez-vous que Torunto réussira à supplanter Montréal comme métropo- pole du Canada ?\u2014 La question quintessenciée fait sourire le Ministre qui se contente d'ajouter: \u201cl\u2019histoire vous le dira\u201d.Ainsi s\u2019est terminé le contact avec une personnalité politique de première valeur qui a su traiter un sujet complexe avec une compétence indiscutable et dans un esprit dépoillé de toute partisannerie ou parti pris.Aussi sommies-nous heureux de présenter nos hommages à M.le Ministre et de lui dire notre plus cordial merci.Moyens ne Raphael Gareau Emerson Douyon Cages Sv fro EI 8 LENT TE WERE Ve TEER: 16 DÉCEMBRE 1954 \u2014\u2014 LE.QUARTIER LATIN FUGUE EN SOL-DO-RÉ MINEUR \u201c appétit, messieurs, (d'Inde il est Poe).Tout va tres bien, papa Georgi et maman Ike\u201d, Les deux Côtés d'Europe s'en tapent les cuisses d'orgueil: leur numéro de Noël de l'an dernier, sur l\u2019amour, semble avoir fait le tour de la planète et reposer au chevet des grands de ce petit monde.Je n'en puis groire mes antennes: nos désirs ont été o sery et les maîtres de l'homme ont été jamais vaincus: vaincus le tout- qui sant Préjugé, la Méfiance universe \u2018e et réciproque, et l'im ssibilité désespérante de se croire l\u2019un l'autre.Enfin chacun peut avoir confiance en chacun: il est fini Je temps où toute entente était impossible parce que l'un était persuadé que \u2018l\u2019autre ne pouvait chercher qu'à le tromper.Fini le temps où l'employeur et l'ouvrier étaient à priori convaincus que l'ennemi \u2014 l'autre \u2014 voulait les tricher et ne cherchait que son intérêt égoïste, Fini le temps où les nations et les civilisations se critiqualent mutuellement à coup de \u201cmaudits , Anglais cet de \u201cpasty Frenchies\u201d, d'\u201c*Américains insignifiants\u2019 ct d'\u201cEuropéens traîtres et embourbés dans la culture\u2019, d'\u2018\u2019Occidentaux matérialistes et d'\u201cOrientaux retardataires\u201d.Fini le temps où ses satellites et l'Amérique (au sens étroit d'États-Unis) ne pouvaient se fier aux avances de l'Ours et de ses alliés, nécessairement hypocrites; et vice-versa.Fini le temps où les Églises s'engueulaient au nom d'un Dieu commun Grâce au ciel, le Miracle est arrivé: cn ce Noël de l'An de Grâce 1954, nous fêterons la Paix \u2014 mot jadis suspect \u2014 et l'Amitié universelles! Car chacun dans notre monde constipé d'il y à quelques jours a fait I'effort nécessaire: chaque Nation, chaque État et chaque Bloc.Papa Malenkov a réuni d'urgence son équipe de prolétaires médaillés en un grand paw-waw pacifiste; on a toasté à la vodka ct au whisky anglais (du Rapide-Blanc); et au milieu de rires sercins et cristallins on a décrété la fin de toute propagande contre les fauteurs de guerre occidentaux, assoiffés de sang et ennemis des pacifiques Moscovites, et contre les barbares qui combattent à coup de bombes porteuses de germes et d'hydrogène, Le pays a été ouvert au tourisme, et les \u201cjeans\u201d circulent parmi les usines autrefois condamnées.Les petits frères de la République Popu- aire allemande embrassent leurs petites sœurs à tresses blondes de l'Ouest allemand, et pour mettre tout le monde d'accord, on leur a tous enlevés leurs bottes.Et derrière la muraille de Chine désaffectée, frères Mao et Chew-and-lie ont organisé un grand party aux chiens-chauds pour les espions américains arrêtés en un moment de distraction qui aurait pu mettre le feu rouge aux poudres jaunes.Rendons à César ce qui appartient a César, et a lke et Dull ce qui leur revient: de l'autre côté de la mare (typographe, attention!), les Américains se sont mis à penser.O ; noncé à nommer Dieu Président honoraire des États-Unis et défenseur de la Foi démocrassique.On a convenu qu'après tout les Européens en avaient vu d'autres ct pouvaient peut-être avoir parfois raison sans être des traîtres.Imbu de nouveaux principes, John Foster est entré enseigner la psychologie pratique et l'Histoire des Civilisations dans un monastère \u201cquaker\u2019\u2019, tandis que le ministre de la Défense Wilson retournait aux petites bebelles de ses usines, enrichies d'une nouvelle manufacture de viande- à-chiens-de-chasse et-de-salon.Ike a battu les records de Ben Hogan et, absorbé par ses progrès sportifs, il a chargé Stevenson de faire le menu travail de la présidence, On a accordé des vacances bien méritées à Herr Joe du Wisconsin, ct avec lui tout McCarthyisme est disparu du jour au lendemain; plus de refus du non-conformisme, plus de médiocrité glorifiée, plus de néo-facisme: nos bons et grands voisins ont subitement retrouvé le sens des valeurs (le dollar canadien vaut d\u2019ailleurs plus), et avec un homme est disparue subitement toute hystérie.L\u2019organe de Mr.Luce lui-même, entre des seins brunis (la couleur efface tout), oublie sa mesquinerie d'antan, et fait avec largeur de vue l'éloge d\u2019un ancien adversaire virulent et habile, le Camara-de Vichinsky; ct ce bon \u201cLife\u201d va jusqu'à admirer maintenant ceux qui recherchent la vérité et le juste milieu: jamais plus ne traite-t-il le délégué des Indes aux United Nations \u2014 ami de Nehru \u2014 de \u201ctroublemaker\u201d, de \u201cmouthpiece\u201d et de dissimulateur.Et le \u201cTime\u201d CALENDRIER Vendredi le 17: Ciné-midi présente \u201cRIVIERE DE LA NUIT\u201d 12h.30, H'404.\u201cSCULPTURE NEERLANDAISE\" \u201cDANS LE VIEUX CHALET\" Présentation d'une pièce de théâtre par les élèves des classes espagnoles de la faculté des Lettres.Auditorium, 8 hrs p.m.Dimanche le 19: \u201cHorizous Universitaires\u201d, C.H.L.P., 8.45 hrs p.m.Mardi le 21: PAS de Ciné-club.Mercredi le 22: Pratique du Choeur Bleu et Or, D'225, 7h.30 précises.Vendredi le 24: Jeu de Noël exécuté par un groupe carabin, Auditorium, 11.30 p.m.Messe de minuit célébrée par Mgr.le Recteur.Le 22 janvier: Bal des Disciples de Galien au Ritz-Carlton.8h.30 précises.Denyse et Suzanne, co-publicistes.na re- n'insulte plus le plus grand physicien du monde, Einstein, parce qu'il a dit regretter de ne pas être plombier plutôt qu'intellectuel et homme de science aux États-Unis, Entre les deux géants purgés de leurs hystérics, la vermine s'est mise a revivre.Les lacs français se sont remplis de l'alcool versé par les Français repentants, devenus buveurs de lait (en poudre), et la France ne sera bientôt plus divisée en 40 millions d'habitants mais peuplée de 45 millions d'âmes (le lait fait profiter).Sir Winston fait de la peinture et retouche son portrait pendant que Sir Anthony gère par intérim les affaires de l'État; Montgomery a été fait pair du Royaume pour avoir nié que Churchill lui ait télégraphié en 1945 d\u2019employer les Nazis défaits pour retenir les Russes: car toute mesure pacifique est aujourd\u2019hui récompensé.Oncle Louis vient voir sa famille à l'occasion des fêtes et le camarade Maurice visite ses amis de I'Ungava; The Windsor Hotel tient constamment ouvert pour les deux le salon des conciliabules, de la co-exis- tence et de l'amitié; quant à Lapaime et Drew, ils jouent (ensemble) au solitaire.Le commerce a repris d\u2019un côté à l'autre, car on n\u2019a plus peur d'être réalistes: fini le temps où l'on commerçait par en dessous avec l'\u201c\u2018autre\u201d, bourrés de remords et de complexes de culpabilité .La paix règne en Corée, et Syngmann y rit pour l'éternité.La paix règne en Indochine, et les Indochinois voyagent comme jamais.La paix règne en Afrique du Nord, car tous sont indépendants des autres, L'Inde connaît une ère de prospérité scandaleuse: les surplus des pays riches sont en train de s'y accumuler ct le beurre y sert même à graisser les rouages des machines.En Italie, le chaud soleil de l'après-midi n'endort plus des chômeurs, mais des travailleurs qui ont maintenant tous du travail.Et Peron vient de donner des dollars américains au primat de l\u2019Église catholique d'Argentine .La Presse elle-même se joint à ce concert d'amitié et d'échanges internationaux: \u201cLa Pravda\u201d publie les chef-d'œuvre de l'Associated Press; les substantiecls journaux américains donnent aux nouvelles mondiales la priorité sur les carottes géantes, les divorces publicitaires et les malpro- retés électorales locales; et notre \u2018balounc\u201d nationale même cesse de trembler et, prise d'un vertige d\u2019hiérarchie, publie en page 1 les visites de premiers ministres d'Autriche ou de Ceylan et la mort de Matisse.Et dans cette atmosphère de paix universelle, le Canada français, maître de lui-même et d'étouffer comme ça lui plaît, porte plus haut que jamais l'étendard de la fierté, de la culture, de l'Église, de la justice sociale, de la sérénité et de la démocratie, car il a finalement accompli sa mission providentielle .Pourquoi souhaiter un monde meilleur?N'est-elle pas enfin venue la \u2018paix sur terre aux hommes de bonne volonté\u2019, et le monde entier ne rend-il pas unanimenent \u2018\u201c\u2018gloire à Dieu au plus haut des Cieux\u201d?.Jacques Brossard P.S.: Je vous souhaite un joyeux Noël et une bonne Année! ; .Vous êtes invités cette année à signer vos cartes de Noël sur un billet indépendant de la carte et ainsi conçu: \u201cPour appuyer le mouvement en faveur de la réutilisation des cartes de Noël je vous offre ainsi mes meilleurs voeux .\u2019 .* ¥ Selon une tradition mal établie il est d'usage d'offrir à l'occasion de la mort d\u2019une année des voeux de meilleure vie: Je souhaite donc à Louise Poirier, devenir mystère des hommes (Miss \u2018Terre des Hommes\").Claude Tellier un nouveau conseil des gouverneurs ct un poste de conseiller juridique de Technologie médicale; Claude Dupras, vice-président, des Torontoises; \u2026 - Guy DaSilva, le secrétaire, un pélerinage au Cap de la Vie; Denis Diniacopoulos, le trésorier, un autre nom; s Jean Allaire, le président de l'AAUM, un nouveau journal: \u2018\u201c\u201cLe Quartier portif\u201d; Monsieur Laurent Julien, l\u2019administrateur, de l'avancement; Jean-Marc Cordeau, président des Services Universitaires, un Gala honora causis; .Jean Thiffault, président de la Société Artistique, un long régne comme Prince des Choeurs: Renée Caron, présidente de la Société Féminine, une Carrière qui lui permette un voyage en Europe; Mon directeur, Yves Guérard, des éditoriaux qui plaisent à tout le monde; Claude Asselin, le rédacteur, battre le pain quand il est chaud; Ti-Casse, pauvre chroniqueur, des aventures universitaires; Radio Quartier Latin une machine payée par l'opération du St-Esprit; (Je ne connais point d'homme); Nos enfants, un Centre Social; Nos petits enfants, un Centre Sportif; Au hockey, de faire ses frais .(\u201cCrime docs not pay\u2019); Au chef des nouvelles: il se souhaite des culottes de laine bleu et or pour ses Fesses.Le chef des nouvelles Vbitre succes .Quelle que soit votre profession, votre succès dépendra sans doute de vos études.Mais vos débuts seront plus faciles si vous commencez, dès aujourd'hui, à vous constituer le petit capital qui couvrira, demain, vos frais d'établissement.Ouvrez un compte d'épargne à notre succursale la plus proche de chez vous, de l'Université ou de votre Ecole: 5405, chemin de la Côte des Neiges 334, rue Ste-Catherine Est 910, rue St-Denis BANOUE CANADIENNE NATIONALE 80 succursales à Montréal L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES a) un COURS UNIVERSITAIRE, conduisant à un titre universitaire; b) un COURS DE PRÉPARATION AUX AFFAIRES, le soir, pour ceux (Affiliée à l\u2019Université de Montréal) offre à ceux qui veulent acquérir la compétence nécessaire pour réussir dans les carrières économiques: qui sont obligés de travailler ; \u20ac) une BIBLIOTHÈQUE ÉCONOMIQUE, contenant une importante DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS GRATUIT \u2014\u2014 documentation sur les questions économiques; .d) une revue trimestrielle \u2014 L'ACTUALITÉ ÉCONOMIQUE \u2014 per-' mettant de se tenir au courant des idées et des faits économiques et sociaux.| 333, avenue Viger \u2014 Montréal AD se wm PAGE QUATRE VISAGES DE L\u2019AMOUR Un jour que le ciel était clair et le soleil luisant, Je me laissais sécher au bord d\u2019un étang; Ah?me dis-je, qu'il y a de l\u2019amour en ce monde, Mais qu\u2019est-ce que l'amour, quelle est cette ronde?\u201c\u201cL\u2019amour c\u2019est un mystère, m\u2019a-t-on dit.Non, m\u2019a dit un autre, c\u2019est une philosophie.C\u2019est bien plus, dit un troisième, c\u2019est la vie, Le bel, le véritable, c\u2019est l\u2019amour mystique\u201d.C\u2019est peut-être tout ça, pensais-je, mais où est le hic?Et quel est ce mystère que nul ne palpe, On le voit, le décrit, le contourne, partout intouchable?Pour Dieu, il n\u2019y a que l\u2019amour et l\u2019absence de l\u2019amour, Et les hommes ont fait les autres passions tour à tour! Passion, \u2018\u201cpatio\u2019\u2019, souffrir, passif dans l'être aimé, Actif dans l'être qui aime; fruit désiré, Ou fruit possédé, c\u2019est ld un dilemne.L\u2019amour est-il dans le premier plus que dans le deuxième?La fin détermine l\u2019action, et l'amour la fin, N'est-ce pas là l\u2019objet, le but de tout lendemain?Pour Dieu, il n\u2019y a que l\u2019amour et l\u2019absence à son tour.Et les hommes ne vivent que de l'amour.Il y a ceux qui l'ont désiré, Ceux qui l\u2019ont vécu, Ceux qui l\u2019ont pillé, saccagé, tué, Et d\u2019autres qui l\u2019ont simplement perdu.Il y en a qui Pont chanté, D\u2019autres qui l\u2019ont pleuré, Et d\u2019autres qui ne l'ont pas vu.Hy en a qui l'ont crû là où ils se sont vautrés, Il y en a qui l\u2019eussent marchandé, Et d\u2019autres qui le voulaient simplement acheter.Il y en a qui ont connu sur mer, D\u2019autres qui l\u2019ont connu dans les airs, Et d\u2019autres surtout qui l'ont rencontré sur terre.Il y en a qui l\u2019ont trouvé à la chapelle, D\u2019autres qui l\u2019ont trouré au monastère, D\u2019autres qui l\u2019ont cherché auprès d\u2019elle, Et d'autres qui encore l\u2019espèrent.C\u2019est peut-être ça l\u2019amour, pensais-je, Mais n'est-il pas aussi ailleurs, que sais-je?Amour de l\u2019enfant qui naît, Amour du penseur qui sait.L\u2019un parce qu\u2019il aime, se noît.L'autre parce qu\u2019il aime, roit.L\u2019une parce qu\u2019elle a beaucoup aimé, Beaucoup lui a été pardonné.D\u2019autres parce qu\u2019ils aiment, on les tue, Et d\u2019autres parce qu\u2019ils ont aimé, ont crû.Les uns parce qu\u2019ils aimaient, ont semé, D\u2019autres parce qu\u2019ils n\u2019étaient, sont nés.L\u2019amour est une bien drôle de chose, me dis-je, Comme l\u2019oiseau, de branche en branche, il pige.Ainsi, va l\u2019amour de cœur en cœur, d\u2019êle en tle; Mais l\u2019amour, le vrai, le vivant, où est-il?Est-il dans la mère qui allaite, Est-il dans le sang versé?Est-il dans l\u2019enfant qui téte, Où dans les pleurs que Madeleine a coulées?Mais il doit être en Dieu qui se plaît à créer.Il est dans l\u2019étreinte des épousés.Il est dans le scientiste jamais fatigué.Il est aussi dans la mère qui souffre d\u2019enfanter.Mais heureux ceux qui l\u2019ont vécu dans Jésus nouveau-né, Ceux qui l\u2019ont pleuré dans le Christ crucifié, \u2019 Heureux ceux qui Pont jouit dans le Dieu ressucité.Jésus de Noël, Enfant de la crèche, Vois nos pleurs que ton Amour assèche, L\u2019amour de la mère, L\u2019amour du père, .L'amour du fils pour la mère, L\u2019amour de la fille pour le frère .Roger Gilbert LE QUARTIER LATIN Peut-il y avoir chose plus universelle et peut-il exister en même temps chose plus particulière qui pénètre au fond du coeur de l\u2019homme.Partout, ce sont des explosions de joie, partout résonnent des chants.Ici et là se manifeste la réjouissance la plus inusitée.La Navidad, on la sent partout, on la vit comme le centre, l\u2019axe d\u2019une espérance pour le monde angoissé et troublé.l'illusion des mauvais temps qui passent et qui finissent avec la vieille année se colore dans teintes de nouvelle aurore à cause de l\u2019An qui s'annonce déjà: encore un motif qui fait de la Navidad une époque de tendresse, d\u2019espérance et de rêves qui se réfugient en une contrée meilleure où les soucis n\u2019ont pas accès.Et chaque peuple, on dirait, ne cherche en ces jours qu\u2019à justifier ses motifs de joie et d'espérance.Notre Navidad fait revivre le tableau, essaie de redonner l'existence aux cadres typiques de la naissance de 1\"\u201cNifio Dios\u201d.Mais je me pose une question: dois-je répondre à des curiosités universitaires?Je ne sais en quels termes m\u2019exprimer et j'hésite un peu.Devrais-je m'adresser au bacheliers fraichements sevrés de concepts congelés en catégories de vase clos dont on craint toute fissure qui en laisserait évaporer le parfum quintescent.Ou ne devrais-je pas plutôt décrire en toutes couleurs aux jeunes filles dont le coeur bouillant cherche à transmettre chacune de ses émotions sans avoir besoin de se déclarer.Si je définissais aux premiers par l\u2019essence \u201cou par les règles toujours scrupuleuses de la méthode de recherche, je devrais dire que \u201clas posadas\u201d sont une reproduction du passage de l\u2019Évangile où Joseph et Marie cherchaient une auberge pour giter pendant la nuit.Mais si nous voyons plus positivement, d\u2019un oeil plus observateur \u201clas posadas\u201d, c\u2019est plus que ça.Parce que tout de suite après les humbles paroles de Joseph \u201cau Nom du Ciel, nous vous demandons un toit\u201d.La maison où on les reçoit, ouvre ses portes, et se transforme en une salle de réjouissances familiales.On promène en procession, dans la rue l'image représentant Joseph et Marie en quête d\u2019un logis pour la nuit.Si je dois me rendre aux goûts des premiers en donnant une définition par les notes essentielles, je serais obligé de dire que \u2018las posadas\u201d sont une reproduction, la plus exacte que possi- |ble, des traditions chrétiennes nous décrivant Joseph et Marie en quête d\u2019un gite pour la nuit.Les images de Joseph et Marie ou à leur place, la plus belle fille du lieu dans le rôle de Marie, et le pius beau \u2018\u2019mozo\u2019\u2019 du quartier personnifiant Joseph, se dirigent chaque soir dès le début de décembre, d\u2019une maison à l\u2019autre, prévenus d\u2019avance pour demander \u201cla posada\u2019.Inutile de dire que les guitares ou un \u201cregulierer orquesta\u201d n'y manquent jamais.Les personnes pieuses et les enfants, quand il ne s\u2019agit que d\u2019accompagner les images, suivent en procession avec des chandelles et des \u2018\u2018faro- litos de color\u201d.Mais quand Marie et Joseph sont personnifiés, ma foi, qu'il y a de monde! Comme vous le croyez, les abstractions sont toujours des abstractions.Heureusement qu\u2019elles n\u2019existent dans les livres et que ceux qui chez qui se prétendent penseurs.C\u2019est pour cela qu\u2019il vaudrait mieux suivre les règles toujours scrupuleuses de la \u201cméthode de recherche\u201d si vivement recommandée par M.Zay.Je ne m'oppose pas à l\u2019application de vos méthodes, mais je vous conseillerais, pour bien comprendre \u2018\u2018las posadas\u201d de les voir avec toute la simplicité et avec tout le réalisme avec lesquels nos jeunes garçons, nos jeunes filles et nos enfants les voient.Il faudrait percer les émotions intimes, il faudrait deviner ce qui se passe dans la logique rigide et impénétrable des coeurs.\u2018Las posadas\u2019, c\u2019est quelque chose de vivant, quelque chose qui touche.a tous et à tout, quelque chose qui va au coeur même de ceux qui ne sont chrétiens que de surface.Si nous ne vivions pas dans ce temps où tout se fait \u201cà mesure et sur mesure ou d'après une méthode imaginée par un brillant professeur d\u2019Université, je pourrais encore m'arrêter à vous faire une description commode aux jeunes filles.Une description dans laquelle apparaîtraient les couleurs des costumes, un peu à la mode orientale; tantôt une qui représente la samaritaine, une autre, la Magdelène, bien entendu, avant sa conversion, avec des dames d'honneur, des servantes et méme des grands rabbins qui font la cour .D\u2019autres qui représentent les bergers et les ber- £ères avec leurs grands bâtons de pèlerins.Imaginéz-vous s\u2019il y a occasion de formenter la vanité du sexe .et d'encourager la partie opposée à bien ouvrir les yeux .Il n\u2019y manque pas non plus,.les soldats romains, les.mar- !LA NAVIDAD RACONTÉE !| chands de Perse, les centurions, etc\u2026 Ces \u2018\u2018posadas\u2019\u2019 sont très caractéristiques à Nicaragua, dont sans doute que les premiers colonisateurs venaient d\u2019Andalousie, Espagne, Au Mexique, la posada a plutôt l\u2019air d'une grande fête à l'intérieur de la maison et dans les patios.Au Chili et en Argentine, les représentations ont lieu dans les parcs publics, avec tout l'appareil, que je dirais même théâtral.Ma foi, s'il y avait de la place là-bas afin que les élèves de Mille Cassidy puissent s\u2019essayer à leur fameux schémas de Homans: Comment les groupes commencent, comment ils se consolident et comment ils s'agrandissent.Est-ce que je serais obligé encore à dire ce qui se passe dans les coeurs, Là, je suis vraiment embêté.D'abord la chaleur n\u2019envahit pas le froid sans se communiquer, et vice versa: un coeur froid froidirait à zéro (32° Farenheit) les émotions d\u2019un pays tropical.Vous voyez qu'on n\u2019a pas un même thermomètre .Les cocurs refrigérés, ou en conserves, on ne les comprendrait pas chez nous.Je devrais plutôt, en me souvenant des cours de M.Lavigne, vous dire, que de même que votre Descartes a pu dire par un caprice de sa vision unilatérale: \u201c\u201cCogito ere sum\u201d, nos philosophes, certainement plus réalistes, diraient \u201cExperior, ergo est\u201d.Je sens, j'expérimente en mol quelque chose, donc il y a quelque chose en moi ou en dehors de moi .- Est-ce que cela satisfait notre cure sité?Reprenons: \u2018las posadas ot par essence: une reproduction de naissance de Notre Seigneur et des circonstances.Pas de Père Noël, ni de St-Nicolas, ni pas beaucoup de Pa malgré qu\u2019il y ait de tendance à adopt ces parures.Structures sociales rentes, chez les personnes méme dar mier plan.Emotions uniques.\u201cLa das\u2019 est si vous le voulez un peu pe vivante chez nous \u2014 moins de pari mais beaucoup plus de vie.Encore il resterait a faire lumière autre problème assez angoissant, re me pour l'ajouter aux question us d'examen d'économie politique: q ee sont les frais, les déductions, les! gnes bruts et nettes dans touts C \u2018fêtes.Mais cela semble trop yu: pour le mêler aux rêves ct aux émo de \u201cLa Navidad\".Padre Pablo a Vega, Républica ;de «E] Salvado Fl a Cats 16 DÉCEMBRE 1064 Il est un soir où minuit sonne avec des résonnances particulières au coeur de tous les hommes de la terre, OÙ la communion s'établit par ceux qui en saisissent la portée, pour eux-mêmes, pour ceux qui les yeux grands Des bords de l\u2019Adour.Pourriez-vous concevoir Noél sans neige et sans sapins?Pourquoi pas après tout?A Belhléem y en avait-il?Eh bien, mes amis, en Gascogne c'est comme à Bethléem .- quant aux sapins et à lu neige.; La Gascogne, qu'es acof me diriez-vous si vous parliez gascon.Mais, au fait, vous ne me le demanderez bas car vous savez lous que c'est l'ancienne Novem Populani de l'Empire Romain, ce morceau de France encadré par les Pyrénées, la Garonne et l'Océan, qui a vu naître tant de valeureux gars comme Monsieur Vincent, Charles de Batz, plus connu sous le nom de d'Artagnan, Foch et tant d'autres, dont l'énumération deviendrait fastidiense.Sur un sol si fertile en hommes exceptionnels, une terre capable de produire de tels fruits, la célébration de la fête de Noël doit avoir pour le moins croyez vous un certain caractère original.Détrompez- vous, Vous qui aimez les couleurs locales, ou qui avez lu les Lettres de mon Moulin, je vais vous décevoir.Comme à Montréal la civilisation française y a apporté Minuit Chrétiens et il est né le divin- Enfant.Dans certaines familles également, il semble devenir de bon ton d'édifier un arbre de Noël .Pourtant, dans ces vieilles églises romanes, qui dressent leurs murailles lavées par dix siècles d'histoire sur les coteaux de I' Armagnac ou du Cominges, de la Lomagne ou de la Chalosse, il reste des bribes de ces antiques fêtes de la Nativité, On y verra encore des crèches avec des oies, des maisons, des personnages de bois habillés de fourrures.Tous n'ont pas été remplacés par les statuettes en plâtre de St.Sulpice.Et il y aura toujours cet éternel vent humide, venu de l'oceun, qui ford les peupliers et renverse les vols des corbeaux, chargé de l'odeur des landes d'ajoncs et de ces mille ruisseaux qui descendent à travers les vignobles et les guérels.Il court sous la porte tournée vers le large, vers l'ouest.Il s'engouffre sous ces voûtes millénaires d'églises si vastes pour la population actuelle, édifiées à une époque ou la foi soulevail en harmonie ces montagnes de pierre; pour se fondre avec ces airs des vieux noëls gascons, aux longues finales tristes.Mélodies par où s'exprime ce sérieux inné de la race caché par les apparences.Cantiques qui résonnent à travers celte harmonieuse langue gasconne, celle des troubadours, de Gaston Phébus, du poète Jasmin, soeur jumelle de celle de Mistral, langue qu'employait Marie, lorsque, descendue sur celle terre gasconne choisie entre toutes, Elle dit à une pelite bergère, coiffée d'un capulet, prénommée Bernadette: \u201cQué soy éra Immacoulada Councepcioun'.Pourtant, d'un Nadaou gascon à un Noël du Canada il n'y a pas- de différence.C'est Ia méme communauté chré- lienne rassemblée autour d'une naissance, c'est la même nuit où le monde perd sa dimension pour se retrécir autour d'une crèche.C'est alors que les hommes prennent conscience de celle immensité d'Amour enfouie en eux, qu'ils retrouvent celle Paix que leur vie quotidienne leur dérobe.C'est la nuit où nous nous sentons plus frère, d'une fraternité qui Jait que, où qu'il soit, chaque homme alors esl ches lui, Un français, ne serait-il pas doublement chez lui dans ce coin d'Amérique?Je ne voudrais pas tomber dans les clichés s discours ofhctels Je ne me rappelle- Tai que le Noël que j'ai déjà passé dans une petile ville de la province de Québec.y avait de la neige, du froid, et des sapins avec des lumières.Il y avail Gusst ces chants de la veillée, ces refrains qui se perdent, apportés de Nantes et La Rochelle, Qui sont venus ici sur des voiliers, il y a trois cents ans, emmenés 5 rives de la Loire sur celles du St- ] atirent par les pionniers d'une Nouvel- e-France bâtie à l'échelle d'un monde nouveau, Arthur Lamothe _\u2014._ (1) Nr 4, l'auteur, Ne croyes pas le petit Groièsse illustré |, à ron of Kf 0 1 dens ouverts n\u2019y voient rien encore, et pour tous les yeux fermés que l'oeuvre des premiers participants n\u2019a pas encore ouverts mais vers lesquels, particulièrement à cette heure, leur pensée se reporte.Il n\u2019y a plus de bergers, ni d\u2019anges, ni de voix entre le ciel et la terre, mais que des hommes, ct leur misére soutenue par le secret de cette nuit.Nuit des parfums d\u2019Orient, nuit sur l\u2019iglou, nuit sur les rivières, nuit sur des autels chargées de fleurs, nuit sur le désert, nuit sur le Bethléem du premier Noël.Noël où après deux mille ans, ce soir, à minuit, la danseuse commence son spectacle, où le prêtre prie entouré de ses fidèles, où l\u2019employé en fonction s\u2019agite, où le désespéré titube, où deux soldats ennemis se tirent et meurent.Noël, comme un réflecteur sur le grand jeu du LE QUARTIER LATIN L'ÉCHANGE monde, badine comédie, n\u2019était- ce ce grand jeu de l\u2019Amour si bien incarné.Heureusement encore que certains rôles sont bien remplis car ce serait à croire que les hommes n\u2019ont pas de talent après tant de représentations.Ce soir là, chacun peut troquer sa peine contre de l\u2019amour, c\u2019est l\u2019antithèse prévue de l\u2019homme qui se donne pour se grandir en face du Dieu qui se donne en descendant vers lui.Ce mouvement que l\u2019homme fait, ce soir-là dans sa tête plongée entre ses deux poings serrés, sa tête immense et vaste comme le monde qu\u2019elle veut contenir puis offrir, pour lui, pour tous ceux qui s\u2019oublient, pour tous ceux que l\u2019on oublie sa tête d'homme \u201c\u2018qui se souvient des cieux\u201d.Normand Champoux PEINTURE DE NOËL Une foule massive, hérissée de paquets, Blanchie par la rafale, courbée sous le vent, .Fouettée par la tempête, pleine d'enfants perdus, De mots et de rires étouffés.De jurons aussi Sur ses bords arrosés, salis, par les autos grises et rapides.* * + Mille yeux, mille pensées, mille espoirs, se frôlent, Mille regards se croisent, sans se voir; Mais le spectacle, la publicité sont les mêmes pour tous: Une recette universelle, bonne pour toutes les sauces, Qui va rejoindre homme de toutes couleurs, jaune, blanc ou noir, Petit, grand ou ribicond, Et va agiter ses désirs.* * * Dans les vitrines de couleur, Des personnages fantastiques, roses ou bleus, Aux gros bedons de carton-pâte, Se tordent d'une joie mécanique, figée, rigide, Au milieu de serpentins dorés et tortueux, De boules fragiles et suspendues, de nacre, d'argent ou d\u2019azur.* * * Dehors dans le froid pâle, dans la nuit de la ville, Des couronnes, couvertes de givre, se balancent; Des lianes vertes et drôles, perdues sous la neige, Courent d\u2019une colonne à l\u2019autre, mollement.\u2018 Piquées de petites lumières, de points lumineux et Jaibles, Elles sillonnent la nuit.* * * Tout: la foule, les vitrines, le froid, les couronnes et la rue, Est bercé, imprégné, idéalisé par une musique imprécise, Douce et venue d\u2019en haut; un choeur de femmes; Un mélange de voix célestes, Qui, dix fois, vous a touchés, Et, cette année, tente de vous toucher encore.Gilles Mathieu SERMON SUR NOTRE MONTAGNE Mes frères, Au moment de clore cette petite récollection de trois jours où, ensemble, membres de l\u2019'AGEUM, nous nous sommes penchés sur la vie de notre âme afin d\u2019y mesurer le degré de la présence de Dieu, je voudrais qu\u2019au pied de l\u2019autel, face au Seigneur, face à tous les saints, nous fassions un sondage du fond de notre coeur pour essayer de mettre à nu quelques racines de mal et pour tenter de les extirper, ainsi que le semeur doit disposer de l\u2019ivraie qui croît dans son champs parmi le bon grain.L'Esprit Saint que nous avons prié, fait maintenant descendre en nous sa vive lumière.Il éclaire avec ardeur les profondeurs de notre coeur pour que nous commencions déjà le cruel mais nécessaire inventaire de nos péchés.Ce travail minutieux, nous l\u2019effectuerons en prenant pour acquis que la grâce sanctifiante possède à l\u2019heure présente tous les membres de l\u2019'AGEUM.De sorte que nos efforts puissent porter sur l\u2019oeuvre de perfectionnement de nos âmes.Mes frères, c\u2019est à la demande de votre Conseil exécutif et suivant la bienveillance de vos aumôniers qu\u2019il m\u2019a été dévolu de passer trois jours avec vous, dans un climat de prière et de réflexion.J\u2019ai rencontré en tête-à-tête plusieurs d\u2019entre vous qui m'ont ouvert la porte de leur conscience et qui, avec la confiance d\u2019un enfant envers son père, se sont départis de leurs inquiétudes spirituelles.Si quelques-uns ont trouvé l\u2019ébauche d\u2019une réponse à leurs angoissants problèmes de vie intérieure, si quelques-uns ont entendu comme un baume de douceur, la voix du Christ murmurant doucement: \u2018Paul, Paul, pourquoi me persécutes-tu ?\u201d, nous nous devons d\u2019en remercier la Providence car nous voyons là, nous touchons du doigt un témoignage probant de la force conquérante du corps mystique.Je vous ai prêché le message de Dieu.Mon rôle cependant est terminé car il se borne à indiquer la voie que vous aurez à suivre.Voie étroite, voie épineuse, mais seule voie qui mène à la possession de la paix et de la vérité.Et je vous déclare: \u201cVous de 'AGEUM qui _occupez telle fonction, rabattez de votre fierté personnelle qui vous gonfle comme un paon, qui vous rend cassant.Parce que vous croyez qu\u2019une fonction grandit et votre valeur et vos mérites alors qu\u2019elle |: n\u2019est qu\u2019une boursoufflure de l\u2019orgueil humain que le premier souffle de vent balaie sans retour.Vous, là-bas, au milieu de l\u2019assistance, cessez pour votre salut, d\u2019accabler vos confrères de vos abracadabrantes élucubrations d\u2019ordre micrométrique, coupées de références à la chimie des corps gras et aux séries cycliques, sur administration de la chose publique étudiante.Vous plus près, par un opportunisme politique conscient ou à demi, vous tentez de tirer éclat d\u2019une organisation d\u2019aide à l\u2019enfance malheureuse.Vous ignorez que charité et politique sont deux mots qui en pratique coincident plus souvent suivant les lois du hasard qui suivant les dictées de] Evangile.Vous, dominateurs ambitieux, vous vous mentez à vous-mêmes en préconisant le renouvellement d\u2019un ordre national alors que tant de données vous échappent et vous échapperont longtemps parce qu\u2019au départ vous vous buttez à agir toujours comme vous l\u2019entendez, en reprochant aux-autres de ne pas voir la clarté de vos positions: 7 Vous, qui poursuivez à toutes jambes le lièvre qui vous intéresse en écrasant systématiquement de plein pied tout obstacle à votre but, par la médisance camoufflée.Vous, farceurs monumentaux, qui parlez justice etZcharité, ou qui faites mine d\u2019appliquer ces vertus et qui agissez lucidement selon le mobile déchristianisé et tronqué, mais hélas si en vogue, à savoir que les premiers sont effectivement les premiers et que les derniers sont effectivement les derniers.Vous, qui ignorez la notion de service aux autres, sinon pour ce qu\u2019elle vous rapporte en longue ou courte échéance.Vous, enfin, indifférent peut-être à la popularité, aux responsabilités, vous n\u2019hésiteriez pas à vous graisser de prébendes si vous pouviez vous enfoncer les mains jusqu\u2019aux coudes dans des coffrets agéumiques mieux garnis.Vous qui n\u2019avez nulle conscience de groupe, ni aucune notion de l\u2019entr\u2019aide, qui ne comprenez rien à rien, vous répondez bien à la parole de l\u2019Évangile: \u201cBeaucoup d\u2019élus, peu c\u2019appelés\u201d.Mes frères de l\u2019'AGEUM, puisque vous m\u2019avez invité à dire la vérité, je vous la dis.Elle est sèche, elle est drue.Vous êtes ni meilleurs, ni pires que tous ceux qui vous ont précédés, que tous ceux qui vous suivront.Mais vous vous devez de vous dépasser, de vous renouveler chaque jour.Cela, en acceptant notre prochain tel qu\u2019il est.Cela, en acceptant les cadres institutionnels où vous évoluez en sa présence.Cela, en cultivant la confiance mutuelle.Vous parlez d\u2019absence de fraternité mais vous ne consentez point à poser un pas en ce sens.Vous déplorez la corruption, l'injustice de la société.Vous êtes incapables de bannir de votre propre cité étudiante les tares même que vous proscrivez.Mes frères, demandons par la prière et -par l\u2019offrande de nos journées, cette force quotidienne qui permet à l\u2019homme de faire le point, de se relancer avec vigueur sur le dur sentier de l\u2019existence, \u201c À l\u2019orée de la Noël, sachons nous dégager de la gangue matérialiste qui englue le grand mystère, des festivités paganisantes.Essayons de comprendre la simplicité immense de la crèche de Noël où un Dieu se fit si petit pour le rachat d\u2019une humanité entière.Mais, en\u2019 ces temps de réjouissances, sachons aussi profiter, cependant qu\u2019avec sobriété, de la sentence évangélique: \u2018l\u2019homme ne vit pas seulement de toute parole qui sort de la bouche de Dieu\u2019, mais aussi de pain\u201d.Amen Texte du sermon de clôture de la retraite des membres de l'AGEUM donné en fin décembre 1933 par le père Lathuile, O.P.R., prédicateur de plusieurs stations quadragésimales à Notre-Dame de la Garde (Marseille) et neveü:de Jules Romains.La sévérité du père Lathuile outrepasse de cent lieues les limites de la réalité.Nos étudiants, malgré leurs petits.- défauts font de leur mieux.Et c\u2019est grâce à la coopération de tous les membres participants des divers organismes groupés autour de l\u2019Exécutif que se construit notre vie carabine.La responsabilité entière de ce texte incombe au rédacteur en chef du journal.Ceux qui verraient autre.chose qu\u2019une bonne'blague signalefont GR.7602.Joyeux Discours aux nuages Un jour, sur les routes de France, j'ai rencontré un gamin étonnant.Assis parmi les coquelicots, il regardait le ciel.Et le gamin avait une façon si particulière de regarder là-haut, ses yeux brillaient d'une franchise si limpide, 11 parlait une langue si harmonieuse, que je fus à deux doigts de .Hélas! J'étais une grande personne et les grandes personnes ne comprennent rien au monde des enfants, à la virginité de leur regard, à l'authentique saveur de leur langage.\u201cPourquoi ne parlez-vous jamais aux nuages?\u201d m'a dit ce gamin.En voilà une question, n'est-ce pas ami lecteur?Est-ce que l'on parle aux nuages quand on a perdu cette tranquille lucidité de l'enfance?Est-ce que l'on parle aux nuages, ami lecteur, quand on a perdu cette volonté de châtier sa langue pour l'amener à traduire des merveilles?A quoi bon tant de fatigues?Affaires de poeétes .de réveurs .Il est vrai que dans ce monde inlérieur qui nous embête existe un esprit qui se plaint el juge tristement.Qui se plaint de l'écoeurante molasse de nos lèvres et juge tristement la mavrante lâcheté de notre syntaxe.Mais à quoi bon, n'est-ce pas?Affaires de poètes .de réveurs.Il est vrai que notre langue s'abâtardit chaque jour, qu'elle perd avec une soumise indolence celte saveur qui la rangeait parmi les bibelots d'une civilisation.Mais à quoi bon?.A quoi bon se rompre l'occiput À TORONTO Arrivée sensationnelle Sans artifices, fraternelle.Chansons, séance, apparat Toronto, nous voila .Vendredi, cours et discussions Fallait aussi que nous dansions.Cupidon rédait dans les rangs Toronto .Dom Juan! Partout on loue le Carabin Sauf ou hockey .c'est le destin.Le sort voulu qu'on füt ami, Toronto, Grand Merci .les Pour tous, galantes et galants.Il n'y o plus qu'à dire un mot, Toronto, à Bientôt .LE QUARTIER JLATIN ODE UN DERNIER RAPPEL DU GALA \u201cLe Quartier Latin\u201d désire exprimer ses plus sincères remerciements au fleuriste \u201cLouis Quinze\u201d pour les magnifiques fleurs qui ornaient la toute gracieuse personne de Mlle Quartier Latin, lors du Gala.Souper Ricci LUNDI 20, 6 heures, cafétéria des professeurs, Mile YVONNE PONCELET, \u201cFraternité universelle et profession\" adieux sont très fouchonts Marie DesRosiers Depuis 1879 nos ateliers d\u2019imprimerie commerciale ont grandi sans cesse.Nos ouvriers, d\u2019une compétence reconnue, font de leur mieux pour vous aider et vous faciliter la tâche.Sous le même toit: un service de photogravure et de stéréotypie, et une équipe d'artistes commerciaux.Ja Pate 180 ost, rue Suinte-Catherine \u2014 UN.1-2701* \u2014 Montréal pour ces rêves de poches, pour ces sorneltes d'enfant?Au diable la langue et ses chinoisertes.Au diable le rêve et les rêveurs.L'argent: la petite politique avec ses pelits dessous charmants, la vie bourdonnante qui permet d'oublier, de se projeter au dehors, d'échapper à l'esprit, voilà ce qui nous inféresse.Car enfin, nous sommes sérieux que diable! presque savants.La langue, les discours aux nuages, nous nous en gaussons, n'est-ce pas, épardu- ment.Et nous avons raison, immensément raison.N'est-ce pas, ami lecteur, fourbe lecteur, lecteur men- leur, mon semblable, mon frère?.Jean Radotte GRADUÉS UNIVERSITAIRES LE MINISTÈRE DES FINANCES, À OTTAWA a besoin D'AGENTS DE FINANCE Une carrière dans un domaine visant une grande variété de questions financières et économiques, dont certaines sont d'envergure nationale ou internationale, et offrant d\u2019excellentes chances d'avancement, s\u2019ouvre aux gradués universitaires qui n\u2019ont pas encore 35 ans.Le traitement initial de $290 par mois peut être porté à S315 par mois après six mois et il y a possibilité d'obtenir éventuellement de l\u2019avancement à des catégories et classes d'emploi plus élevées ainsi que de meilleurs traitements.Faites parvenir à la Commission du service civil, Ottawa, avant le 29 décembre 1954, un exposé détaillé de votre instruction, votre âge et le lieu de votre résidence.Il y aura examen écrit les 28 et 29 janvier 1955 en divers endroits au Canada et à l\u2019étranger.On vous fera connaître le centre où vous subirez l\u2019examen.Veuillez mentionner le numéro 55-75 ea EXPORT: >.8 NADA DE ape à \u201cMA BANQUE\u201d, où les comptes des étudiants sont bien reçus.Vous pouvez ouvrir un compte avec un dépôt d\u2019un dollar seulement.\u201cQui, elles sont bien faites pour attirer les coeurs généreux, parce qu'elles demandent beaucoup, parce qu'elles sont inspirées du plus pur et du plus profond esprit évangélique, parce qu'elles ont une organisation et des règles excellentes, à la fois précises et souples, basées sur une connaissance exacte de la nature humaine et de la vie spirituelle.\u2019 (S.S.Pie XII, le 29 août 1953).\u201cSous la poussée de cet idéal se sont constituées des Congrégations pour les différents états de vie et pour tous les degrés de l'échelle sociale, depuis les Congrégations de prêtres, d'intellectuels, d'hommes et de femmes de la haute société, d'universitaires des deux sexes, jusqu'aux cireurs de bottes de Beyrouth et aux vendeurs de journaux de Buenos-Aires.\u201d (8.S.Pie XII, le 21 janvier 1945).de la Congrégation universitaire ; , 16_DÉCEMRR, tu Les Congrégations mariales \u201cL'efficacité du travail a de chaque Congréganiste grande partie de son éq intellectuel, social et profesgiarement pas seulement de ses qualités © - et spirituelles: ensuite parc Morales leur origine, les Congrégation\u201c dès en vue la restauration d'u S, ayant chrétienne, ont exercé leur à Société surtout dans les professiarePesolat moyen des professions.\" (9° & ay XII, le 21 janvier 1945), Pie stoliqu Épend Pour tous renseignements au sujey \"Les Aumbniers Gilles p, or: Méd.II \u2014 Jean-Pierre Rémi .Poly V \u2014 Hubert R ard Physique.Invitation cordiale i t aux anci gréganistes des Collèges classiques.\u2014 \u2014 Cèves \u2014 MeGil, A\u2014 IV \u2014 Heures d\u2019opération A \u2014 Mardi à dimanche B \u2014 Mardi à jeudi collège.CLUB DE SKI BLEU ET OR TAUX ET REGLEMENTS 1954-55 1 \u2014 Cartes de membres \u2014 Usage des pistes A \u2014 Étudiants de l'AGEUM II \u2014 Billets de saison \u2014 Usage du Monte-Pente Étudiants de l'AGEUM B \u2014 Autres universitaires.III \u2014 Billets de l\u2019après-midi ou de la soirée A \u2014 Usage des Pistes (tous les jours) \u2014_\u2014 B \u2014 Usage du Monte-Pente a) Mardi à vendredi Présentation de la e l' B \u2014 Autres universitaires.cane der \\GEU à RSS $ 5.00 Ce $10.00 Invités des membres et collégiens.,.| $ 0.50 l\u2014Membres.5 2 \u2014 Invités des membres.$ 0.50 b) Samedi et dimanche \u2019 \u2019 1\u2014 Membres.$ 1.00 2 \u2014 Invités des membres.$175 2 heures A 5 heures p.m.de 8 heures 3 10 heures p.m.V \u2014 Les membres auront le privilege d\u2019amener des invités nombre sera limité lorsque le gérant du club le jugera à propos, VI \u2014 Les pistes seront éclairées le soir.VIT \u2014 La direction du blub se réserve le droit de tenir des concours et d'arrêter le fonctionnement du monte-pente ces jours-là.VIII \u2014 Taux spéciaux pour collégiens \u2014 Groupe minimum de 10 par (trois) dont Je Billets de saison du monte-pente du mardi au vendredi de 2 heures A 5 heures p.m $4.00 per capita BUVEZ ® CA - CEE ® 7 ¢ C-28f Comprosent Taxes F'édérales ; ) rhe \u201cCoke\u201d 01) wae marque déposbe cocacotat \u2014 PERV mrad A CS Ne ME, SANTA EL IN A SEN ET wa AY, re EEE ESS R du sport ÿ étudiant.EE ee ee er M où autres.À les spectateurs du hockey comme une troisième ff calculs de 2 le sport en dehors A cause # de @ nombre vont à la Palestre, à M etc.#8 cette année Ben 1950, Il Puisqu'on s'est enfin décidé à demander la collaboration de l'Association Athlétique pour un numéro spécial du Quartier Latin sur le sport, je désirerais apporter un peu avec tem péri de lumière sur ce problème qui nous revient chaque année la même acuité, mais sous des formes nouvelles bien souvent.s où les délégués qui avaient le contrôle de notre budget alors, mirent en l'existence même de notre Association.Cette année, après avoir réussi à Il fut un écarter ce danger, l'Association se voit maintenant le sujet de discussions savantes, très éclair es et rondondantes de quelques écrivains de notre feuille de choux étudiante, lesquels écrivains ont découvert tout-à-coup, dans toute sa clarté, après un rapide coup d'oeil jeté sur çer* (ins chiffres, \u2018le\u2019 problème du sport! Je ne pouvais tout de même pas m'empêcher de sourire, surtout quand j'ai vu les supposées statistiques, et les opinions tranchantes de ce confrère que je savais par ailleurs plein de bonne volonté, mais ignorant totalement la situation à l\u2019Université, surtout après un séjour d'une couple de mois dans nos 5 souriais encore plus cependant apres avoir lu 'entrefilet d'un de nos murs.e meilleurs chroniqueurs sportifs du Devoir, Gerry Gosselin, lui-même ancien étudiant, lequel entrefilet en dit beaucoup plus long qu'il en paraît.Il montre un peu l'attitude du public devant notre Université, ce que ce public pense de nous, |! vaut la peine d'être rapporté au long.C'était à la suite de notre victoire contre Laval.; ; \u201cLes Carabins de l'Université de Montréal ont commencé leur saison en tin de semaine et ont débuté sur le bon pied avec une victoire sur l'Université Laval.En signalant ce premier succès on ne peut que placer en relief les mérites de nos Carabins de pratiquer le sport dans les circonstances qui leur sont faites.Lorsque fut bâtie l'actuelle Université de Montréal, il était entendu que nos étudiants auraient leur centre sportif, un endroit où ils iraient se dégourdir entre leurs ardues séances d'études.Les intellectuels comme les autres, et souvent plus que les autres, ant besoin de détente.Or, dans la situation présente, sous ce rapport, ils sont assimilés à tous les petits clubs qui ne savent où se réunir.Sur le flanc de la montagne qu'ils partagent avec ie Frère André et les morts du cimetière, on n'a pu trouver de place pour leur ériger une aréna, une piscine ou un gymnase.Dans le sport universitaire, ils sont les parents pauvres.Avouons qu'ils méritent un meilleur sort et qu'on aurait pu leur consacrer un endroit où ils pourraient se délasser.Si l'on regrette les anciennes manifestations bruyantes de nos Carabins, il faut avouer qu'on ne leur en donne plus la chance.Les professionnels de demain méritent un meilleur encouragement.\u201d Qu'elle opposition entre cet article du Devoir et l'autre du Quartier Latin # où l'on traite les sports interuniversi- taires de parents riches Je continuerai en disant que le calcul auquel se livre l'auteur de l'article E \u2018Le dilemme sports\u2019 est faux à sa base même du moins pour notre milieu En effet, il est impossible ct inconcevable de prouver quoi que ce soiten comparant le nombre d'heures de sport et la somme d'argent dépensée pour chaque étudiant.Il est entendu que le sport interuniversitaire coûte plus cher que l'interfacs.C'est pourquoi, d'ailleurs nous sommes plus que rationnés quant aux équipes iInteruni- versitaires: 2 sports d'hiver, 2 sports d'été.Tous ces sports de compétition nous coûtent trop cher à cause du manque de facilités matérielles mises à notre disposition.Nous avons même suspendu le Ballon Panier Interuniver- sitaire cette année pour pouvoir donner plus aux facultés.Ce qu'il y a d'important à considérer, ce n'est pas le montant qu\u2019on alloue à un sport, mais le nombre d'activités diverses qu'on peut présenter aux étudiants, et le nombre d'étudiants qui s\u2019y intéressent et en profitent.J'ai employé l'expression \u201cen profitent\u201d justement pour faire comme l'auteur de l'article en question au 3e avant- dernier paragraphe.En effet, je considère qu'il y a 3 façons de définir à ct pratiquer le sport et non seulement deux.Il y a le sportif de compétition interuniversitaire, le sportif pour le plaisir de la chose, et le sportif spectateur.Dans cette dernière catégorie, ÿ Peuvent entrer tous ceux qui sont inté- A ressés À regarder une joute sportive même s'ils ne peuvent en faire activement pour raisons d'aptitudes physique ce compte, il faut calculer À catégorie de sportifs qui à profitent directement du montant M alloué, ce qui détruit tout de suite les l'article en question.vn, .J'ajouterai encore que les chiffres 15 rapportés sont faux à un autre point de © vue.ll y ; qui s'intéressent aux sports à l'Univer- BS .® ccux q a beaucoup plus d'étudiants Ce chiffre de 118 ne montre que ul pratiquent ici-méme.ue tous les autres qui pratiquent u manque Un grand oC t l'Immacu- -¢ -onception, à l'académie Querbes, otre questionnaire sportif de a confirmé celui effectué y a 88% des étudiants qui: dire de ocaux sur le campus.sont \u2018\u2018intéressés\u2019\u2019 à pratiquer quelque sport, à partir des échecs jusqu'au hockey.Tous ces rapports sont à mon bureau et sont publics.Cette petite mise au point étant faite, j'ajouterai qu'on aurait du se documenter de la source même avant de se lancer en terrain inconnu.\u201cà chacun son métier .les vaches seront bien gardées\".Si 618 étudiants peuvent pratiquer un sport, j'estime que c'est un tour de force chaque année, et pour les étudiants et pour ceux qui l'organisent, il faut bien le dire.Nous jouons au golf au Mont-Royal, au ballon-panier au Catholic High School et les jeunes filles au Algonquin High School, au Tennis au Garneau et les courts municipaux et tout en est ainsi.Le public qui a donné 12 millions à l'Université voit jouer ses étudiants presque dans la rue et l'on se surprend encore de ce que ça coûte.Et l'étudiant qui voit cet état de choses se désintéresse de plus en plus de tout, au lieu de faire un effort, de lutter envers et contre tous pour une cause qui est bonne malgré ce qu\u2019en pensent certains faux intellectuels.Ou bien le sport est tout pour un homme d'ici, où il n'est rien.L'incompréhension qui règne dans notre milieu universitaire vis-à-vis du sport me renverse.Même ceux qui pratiquent lc sport activement font preuve bien souvent d\u2019une ignorance du sport tel qu'il devrait être compris.Examinons donc brièvement 1) l'attitude devant lé sport de l'étudiant et du professeur au Collège, de l'étudiant et du professeur à l'Université, et enfin du sportif lui-même.J'ai voulu examiner l'attitude devant le sport au collège parce que c\u2019est là que l'étudiant recevra la plus grande influence; c'est là qu\u2019il sera formé puis- qu\u2019à sa sortie de cette institution l\u2019étudiant sera âgé de 20 ou 21 ans et aura donc reçu la plus grande partie de sa formation et morale etintellec- tuelle.Nos étudiants arrivent au collège directement de l'école, vers l'âge de 12 ans environ.C\u2019est donc l'âge où le professeur est tout pour lui ct aura la plus grande influence.De ces professeurs il ne recevra la plupart du temps que peu ou pas d'encouragement, ct souvent il n'entendra parler du sport que comme une occupation terre à terre, où le corps seul a une part active.Mais la lacune principale est l'absence d'instructeurs compétents sauf à certaines institutions.plusieurs autres collèges, même les facilités matérielles font complètement défaut.Et même s'il joue, s'il parvient à apprendre par lui-même à cause des dispositions naturelles ou grâce à des clubs extérieurs dont il fait partie jamais à ma connaissance on ne montre au collégien ce qu'est le véritable esprit sportif dont on parle mais qu\u2019on ne comprend pas, le véritable esprit de compétition, l'acceptation de la défaite comme de la victoire, la formation du caractère par le sport.Là encore, le professeur lui donnera un mauvais exemple.Celui qui est en charge d'un sport retirera bien souvent son équipe de la compétition à cause d\u2019une série de défaites, par orgueil de collège ou de communautés.Ou bien on fera presque démolir un joueur d\u2019une équipe adverse pour remporter la victoire comme cela s'est passé déjà à certains festivals.Le collégien n'acquerra aucune éducation sportive et arrivera tel quel à l'Université.Rendu à la \u201cgrande école\u2019, nous constatons que plus il avance chronolo- iquement dans ses études, moins l'étudiant s\u2019adonne aux sports.Nous pouvons grouper sous six grandes raisons les motifs de ce désintéressement progressif.La première est le manque de facilités à l'Université même.deuxième raison est le fait pour l\u2019étu- diarit surtout d'en dehors'de Montréal LE QUARTIER LATIN mais même de la métropole d'arriver dans un milieu qu\u2019il ne connaît pas et qui ne lui offre aucune facilité sur place e faire un minimum de sport.Même ceux qui pratiquent le judo, seul sport d'action sur le campus voient leur nombre limité par l'absence d'une douche.On n'a même pas prévu dans le nouveau centre social d'endroit pour ce sport qui pourrait tellement se développer, surtout avec l'arrivée de Poly, tout à côté! La troisième raison : les études plus sérieuses d'année en année, le temps à disposer et l'âge.La quatrième raison: l'étudiant Canadien-français n'a pas pris l\u2019habitude au collège de s'adonner aux sports régulièrement.Cela lui est presque impossible de s'organiser un programme où le sport aura sa place.Qu'on ne se surprenne donc pas de voir l'étudiant passer ses quelques loisirs dans les clubs, les cafés, les tripots et j'en passe .Ceci n'est un mystère pour personne! C'est d\u2019ailleurs à peu près le seul genre de compétition qui est encouragé sur une haute échelle et où nous pourrions mesurer nos forces contre n'importe qui sans rougir, sans craindre la dernière place ?!1! Le cinquième motif est qu'il abandonne facilement le peu qu'il pratique A cause de son manque d'esprit de suite de constance dans l'effort, ce dont nous parlerons plus loin.Enfin la sixième raison: L'attitude des professeurs et des autorités en général.Combien de professeurs disent ouvertement que le sport ne les intéressent pas et s'opposent même d\u2019ouverte fag n à ceux qui en font?J'ai connu plusieurs étudiants depuis 4 ans qui faisaient du sport en cachette en dehors de l'Université, qui ne voulaient pas faire partie d'une équipe interuni- versitaire à cause de leur peur de certains professeurs.Peur de bloquer tel examen ou même une matière complète à cause de leur participation à tel sport.Que cette peur ait été fondée ou non, là n\u2019est pas la question.Mais il n\u2019y a certes pas de fumée sans feu et quoiqu'il en soit personne ne me fera croire que cette situation est normale.Je dois cependant ajouter certains doyens et certains professeurs dont j'aimerais citer les noms ont été compréhensifs au possible et ont collaboré à la chose sportive dans la mesure de leurs moyens.À cause d\u2019un manque d'intérêt et de coopération de la part des étudiants en général pour les causes citées plus haut ou encore parce que le travail qu'ils.accompliraient ne leur rapporterait que la gloire et les prunes, ceux qui travaillent à l'Association Athlétique sont obligés de donner une somme double et même triple de travail.Nous en venons même à être considérés comme des malades du sport, des esprits terre à terre par ceux qui se rétendent encore une fois des intel- ectuels et qui croient posséder le monopole de la vérité: Nous nous occupons trop de l'AAUM, c'est peut- être vrai, mais comment en sortir autrement?Quand on est convaincu d'une chose, même si ça ne rapporte rien, on est prêt à se dépenser pour la faire vivre.Ce qu'il nous faudrait c'est un directeur d'athlétisme permanent comme auparavant.Mais en faisant ceci, on diminue par le fait même la somme d'argent que nous pouvons consacrer au sport.C'est un cercle vicieux.Résumons maintenant brièvement l'attitude du sportif lui-même devant le sport.Je parle ici du sportif Canadien Français.Nous pouvons résumer son attitude en donnant les principales caractéristiques de son caractère.Le Canadien-Français n'est pas un compétiteur en général.Il n'aime pas se mesurer aux autres.Pourquoi ?C'est parce qu'il a peur de la défaite, je crois Il n\u2019est pas assez sûr de lui, sûr de sa force personnelle.Nous sommes aussi bons que n'importe qui, alors pourquoi avoir peur à ce point ?Nos confrères anglo-saxons à ce point de vue nous font la leçon.Ils ont même un complexe de supériorité, Je suis convaincu que si nos athlètes avaient plus cette confiance et ce désir de vaincre, nous brillerions beaucoup plus dans les sports.Ce que je dis du sport pourrait être également appliqué au domaine du commerce et de la finance.Heureusement qu\u2019un certain réveil se fait sentir.Il n'est que temps de faire preuve d\u2019une initiative qu'on ne nous a pas montrée au collège.En voulant diriger toutes les activités du collégien, même ses activités personnelles extérieures dans certains cas, on ne lui a certes pas rendu service, et on, ne lui a pas inculqué cet esprit d'initia- itive si nécessaire.dans la vie Ceux qui na tbe dite re [ATTITUDES SUR LE SPORT faisaient preuve d'un peu d'initiative étaient considérés par certains professeurs comme des révolutionnaires qui dérangeaient leur petite vie tranquille de tous les jours.Je me demande si cela a changé?J'en doute fort Le Canadien-Français est également individualiste.Nous manquons d\u2019esprit de corps et d\u2019union.Cela dépend probablement de notre esprit latin qui essentiellement est réfractaire à la discipline qui aime à discuter et à faire sa propre opinion sur tout, ce qui n'est pas toujours un mal.Mais le sportif aura par conséquent de la difficulté à se plier à une discipline d'équipe, aux directives du coach ét du gérant.Et comme le sport interuniversitaire est un sport essentiellement compétitif, nos joueurs ont un certain mal à se plier à ses exigences et ne peuvent pas comprendre par exemple d\u2019être laissé sur le banc un bon soir, parce que justement ils ne pensent pas à l'équipe mais à leur moi individualiste.On ne leur a pas appris à penser autrement.Et enfin je dirai que nous abandonnons facilement, nous manquons d'\u2019effort soutenu.Notre tempérament latin nous rend capable de donner un grand coup de collier mais nous manquons de constance.Combien d'athlètes de la province, et même d'hommes d'affaires auraient réussi s'ils avaient été plus constants, s'ils s'étaient accrochés encore un peu.Nous avons par chance certains hommes qui ont réussi malgré tout.L'exception confirme la règle J'ajouterai enfin quelques explications sur le sport interuniversitaire tel qu'il devrait être connu.Je dirai tout e suite que je ne considère pas ce genre de sport essentiellement comme une représentation du nom de l'Université, comme moyen publicataire.C\u2019est, je crois, un but secondaire.Je vois ces rencontres interuniversitaires comme à peu près le seul moyen de Lorsqu'il désire LOUER un HABIT de CÉRÉMONIE à un prix économique LE CARABIN, soucieux d'être un homme bien mis, s'adresse à 9 ouest, rue Notre-Dame Tél.AV.8-2776 Sr, 1) FE as dt ji ax LAS) HL PA \"3651 (Aa M.A.BRODEUR ENRG.TAILLEUR \u2014 MERCERIE Bernard Brodeur Bernard Brodeur 104 } Prope.La seule maison cansdienne-francaise de ce genre.Établie en 1890 > PAGE SEPT créer un esprit universitaire.C'est à près l'unique activité où nous nous sentons les coudes et où tous les étudiants crient sur la même note pour la même chose: la victoire de notre équipe.Ces équipes donnent l'occasion aux meilleurs athlètes de faire honneur à l'Université et de participer pour leur plus grand bien à des compétitions plus sérieuses et plus fortes et aussi en certains cas fi faire retirer des revenus à \u2018l'A.A.U.M.La formation de ces équipes est aussi normale que les débats entre universités, les visites universitaires, etc.Nous vivons en société et devons avoir de ces contacts.Ce sont là les contacts que les sportifs de différentes universités ont entre eux.Ceci pourrait se comparer aux débats et aux concours littéraires interuniversitaires.C'est là une activité normale.Les provinces et même les pays ont de ces rencontres qui sont parfaitement dans l\u2019ordre.Vouloir agir au contraire serait excuser un esprit de clocher et individualiste qui nous retrancherait du reste de la vie universitaire canadienne encore plus.Enfin ces quelques explications qui sont trop brèves et résumées à mon goût éclaireront, je l'espère, certains aspects du problème.Mon avis est que l\u2019Université se doit de marquer le pas dans ce domaine et d'influencer les autres colleges.Ceci ne pourra se faire j'en suis sûr, sans l'existence d'un directeur d'athlétisme permanent qui verra à faire un plan général des activités sportives de l'Université et sans un revenu assuré pour réaliser ce programme.J'en traiterai dans un prochain article.Je traiterai également des développements futurs de l'Association Athlétique qui sont inévitables et qui demanderont certes une réorganisation de toute l'Association Athlétique.Jean Allaire L'ORCHESTRE DE RUSS MEREDITH GRAND ou PETIT WA.1778 eo bieres de bon goût ! DOW .KINGSBEEK .Deux ot ! be bières de bon goût pour les Canes diens,'à l\u2019année longue.at PANTALON DE SKI gabordine de laine ®fermeture-éclair Style Instructeur $11.95 et $17.95 PALETOT TEMPETE (\"DUFFLE\") boutons de bois ® Copuchon à même ® Fermeture-éclair pleine longueur ® Tissu très serré, \u201cByrd cloth\u201d le vent ne peut y passer © \u201cV\" bleu or rix © Épais molleton de laine ® doublure matelassée © fermeture-éclair pleine longueur ® en plus des 2.POUR FAIRE FACE AUX F5 RIGUEURS DE L\u2019HIVER venez avec confiance à votre magasin de l'AGEUM, vous aurez entière satisfaction.LE QUARTIER LATIN ms A carabins.CARTES DE NOEL Il n'y à qu'un seul endroit où vous pouvez acheter des cartes \u2019 9 - oy 2 de souhaits aux couleurs de votre faculté et de l\u2019université et c'est bien à votre magasin.Aussi sujets canadiens, religieux, etc.LE MAGASIN DE L'AGEUM souhaite à tous ses clients et amis, un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année.SKIEURS .© | Pourquoi chercher par toute la ville?C'est à votre magasin que vous trouverez un assortiment complet de vêtements de ski qui vous permettra de réaliser d'appréciables économies.12-75 VESTON DE SKI \u2018\u201c\u2018Laurentien\u201d\u201d pratique, confortable ® Léger, souple, inusable CASQUETTE DE SKI style Instructeur \u2014 Laurentien $2.75 MITAINE DE CUIR doubles épaisseurs Prix $2.95 19.50 seul morceau SOUS-VETEMENTS D\u2019HIVER Pour un confort porfait\u2014un jambes longues, manches courtes.Aussi deux morceaux Caleçons jambes longues Camisole manches courtes 3.75 à 4-75 1.90 1.45 Confection chevreuil GANTS DE CUIR chevreau, tan ou beige.3.50 à 6.95 oussi doublés, belle qualité 3.50 à 8.95 Gants de tricot coton non doublés Gants doublés de flanelle Gonts doublés de laine doublés, cochon, irréprochable, canadien, peau non de 1.75 2.95 3.95 FOULARDS DE LAINE Couleurs unies \u2014 quadrillés de fontaisie Foulards de soie dans le blanc ou couleurs 1.95 à 3.95 unies 1.50 à 2.95 BOTTINE DE SKI ®Krista de Tyrol ®Le summun de qualité et de durée.Prix 29.50 Pour vos cadeaux de Noël pourquoi ne pas donner des livres! .C'est joindre l'utile à l'agréable.Voici quelques suggestions que vous propose votre Magasin: BIBLIOTHEQUE DE LA PLÉIADE Rég.Spécial Rég.Spécial ®St Exépury-Oeuvres complètes.13.50 $11.95 ®Tolstoi-Résurrection, etc.11.95 $10.50 ®Anthologie de la Poésie Française.9.00 7.95 ®Goethe-Romans.\u2026\u2026.11.25 9.95 SRacines-Oeuvres complètes 2 voils.9.90 ch 8.50ch Dostoievski L'idiot, etc.10.80 9.45 Pour vos cadeaux à offrir à vos petits frères et soeurs nous avons un très bon choix d'albums d'enfants.Tintin, Blanche neige, Bambi, Semaine, Suzette, etc., etc.Nous avons un beau choix de colliers, bracelets et boucles d'oreilles en pierres du rhin, perles, etc.En spécial pour la période des fêtes escompte de 25% à 50% sur toute notre bijouterie.ÉCONOMIE BONIFICATION SUR ACHAT MAGASIN @ Ya QUALITE D2 te vi vtt tien.AA nse io.Pour toutes celles qui ne sont pas au courant, et qui voudraient l'être, le jeudi soir à Ville Mont-Royal, a lieu la pratique de ballon-panier.Malheureusement ce sport est à la baisse chez les jeunes filles, et il arrive assez souvent ET MASCULIN En arrivant à l\u2019université, je descends au deuxième pour me familiariser un peu avec les activités sportives universitaires.A mon grand regret j'apprends que le ballon-panier interfacultés n\u2019existe pas.Mais depuis, grâce au dévouement de messieurs Marchand et Allaire, une ligue de bal- lon-panier interfacultés a été mise sur pied et fonctionne très bien.Les quelques huit ou neuf parties que chaque faculté a jouées l\u2019année dernière ont encouragé nos organisateurs à faire revivre en 54- 55 cette ligue si enthousiaste.À mon avis, le ballon-panièr devrait représenter la détente par excellence de tous les étudiants, car après une période de travail ardu, tout notre organisme fonctionne au ralenti, et si on ne le réveille par quelque exercice on en viendra à souffrir de sénilité précoce.Par la rapidité des réfiexes, les courses effrénées, les mouvements de tout le corps qu\u2019il nécessite, le ballon-panier constitue un bon stimulant pour l'organisme.Maé- me les feintes qu\u2019on y rencontre ont leur mot à dire dans le bon fonctionnement de l\u2019organisme.En plus d'avoir tous ces avantages physiques, le ballon-panier est un sport économique.Pour le costume il n\u2019y a aucun problème pécuniaire sérieux, et pour ce qui est de la location d\u2019un gymnase, je crois qu\u2019on en a diminué un peu le coût cette année, en se transportant du Mont St-Louis au Catholic High.La meilleure solution à apporter à ce problème serait sans contredit la construction d'un centre sportif sur le terrain de l\u2019université .?Le ballon-panier est un stimulant pour les joueurs et une détente agréable pour les spectateurs.Par le calibre de jeu qu\u2019elle fournit, la ligue interfacultés présente un spectacle agréable.L'ardeur et la vitesse du jeu captivent l'assistance.Les montées enlevantes, les passes précises et rapides retiennent toute son attention.Les sauts prodigieux la soulèvent.Donc, en plus de fournir aux joueurs le stimulant nécessaire à des \u2018\u2018Supposés intellectuels\u2019, le ballon-panier provoque chez les spectateurs une tension nerveuse qui revivifie l\u2019organisme ct les prépare à se remettre au travail en pleine condition physique.Sylvio Perras 16 Decry, \" DU BALLON-PANIER FÉMININ.de manquer de \u201cjoueurs* ; pratiques sont assez écho quan on ne doit être que six à cou un terrain qui l'est ordinairement par La plupart des jeunes Jin versité ont sûrement des de | ni.collège, et même si les règles d A sont un peu différentes de cells au collège, cette difficulté ne peut A considérée que comme raison mi tre pour celles qui refusent de venir jouer Peut-être trouvez-vous que Jouer loin d'aller à Ville Mont-Roya © une pratique de ballon-panier pour cest vraiment le seul endroit \u201d Thérèse Carmel ait pu trouver et LE fasse l'affaire.En réalité l'accès qu plutôt facile et en moins de vin minutes vous y êtes rendues.Tout - très neuf et très moderne, Vous ave aussi droit aux douches, vez es activités de l'équipe panier, en dehors des re a madaires, ne sont pas très nombreuses mais en valent la peine, ' Tous les ans il y a une vis ) a une visite l'équipe de Laval à Montréal, et cette * site est remise par l\u2019équipe de l'U.de M, - qui se rend à son tour à Québec cours du mois de mars.Fêtes et rh tions ajoutent au charme! L'an dernier Laval avait raison de notre équipe et gagnait les deux parti s 3 es; à Montréal et à Québec.Pour cette année on a un faible espoir de les battre si on n'a pas plus d'aide, car sur les quelques-unes qui viennent aux pratiques, combien peuvent venir à Québec, ou prendre part à la partie à Montréal ?Ilya a mentionner (toujours pour l'an dernier, car cette année l'équipe n'a pas encore commencé ses civilités) une partic contre Sir George William College, c'était une dure épreuve: aussi à ajouter une pratique contre la Palestre Nationale, C'est à peu près tout ce que peut se permettre l'équipe, et c'est déjà beau quand on envisage les difficultés qu'elle a à survivre.Îl nous est tout-à-fait impossible d'organiser des parties inter- facultés, ce qui ajouterait à l'intérêt du jeu.C'est un peu honteux de voir le sort qui est réservé à ce sport (ct aux autres aussi!) quand on sait qu'il y a deux et même trois facultés à majorité féminine.Un peu d'énergie, mesdemoiselles, et qu'on voit le jeudi soir À l\u2019école Algonquin de Ville Mont-Royal, de huit heures à neuf heures et demie, au moins une vingtaine de \u201cjoueurs\u201d qui, sous la direction de I'entraineur Jacques Gaboury (dont le travail ne doit pas être mésestimé) pourront s'entraîner en vue de défaire l'équipe de Laval au moins cette année.Toutes celles qui voudront avoir des renseignements devront s'adresser à Thérèse Carmel, qui est en tête des sports (section féminine) à l'Université.Françoise Laurendcau RÊVE S Thème musical: Printemps.Septembre 195?.Le Centre social ouvre ses portes.Carabins et Pout- chinettes se ruent dans les corridors du nouveau-né tant désiré et ne tarissent pas d\u2019éloges sur les diverses commodités apportées aux étudiants.L'ascenseur bondé arrête au rez-de-chaussée.Un janissaire aux galons Bleu et Or, frais rasé, d\u2019une courtoisie extrême, ouvre la grille et crie dans un porte-voix: \u201cSalon espagnol et suite des millionnaires à gauche: les suites de droite sont réservées aux adeptes du JUDO.\" C'est M.Scala lui-même qui accueille les nouveaux arrivés: \u2018Par ici, M'sieurs, Dames, voyez, regardez, admirez.\u201d\u2019 Les anciens aux ceintures \u2018multicolores entourent les futurs(es) adeptes et c\u2019est avec un pathos bien compréhensible dans la voix qu'ils exposent leur situation: \u2018\u2019Imaginez-vous que l'AA- UM d\u2019un geste bénévole et désintéressé vient d'acheter les vingt nouveaux tapis tant attendus et réclamés, que les membres jouissent d\u2019une salle de douches des plus modernes, que la pièce préposée à l'entraînement est deux fois plus grande que l'ancienne en D'225 et ne comprend ni piano, ni tableau ni accessoires aussi hétéroclites que décors en carton, table digne des chevaliers de celle qui, dit-on, fut ronde, chaises en nombre suffisant pour un concert ei le reste.\u201d Et ce n'est pas tout, comme dirait .\u201cEn effet les tapis, les douches, selon la pensée des le Massacre du dirigeants de I'AAUM, \u2018ne sont.que: PORTIF des prérequis au bon fonctionnement de la discipline en cause, Pour améliorer le sort des pionniers qui, ave des moyens de fortune, surent assimiler les rudiments de cette science et pro gresser petit à petit dans la maîtrise à soi (le judo achemine à la philosophie) pour promouvoir la pratique de ce art chez les fils du soleil couchant l'ombre du Mont-Royal, les financiers de la grande eschole ont cru bon, légitime, juste et équitable de doter js dits adeptes en plus des tapis, douches et locaux mentionnés Pius haut, un amphithéâtre où le public pourra.ass ter aux compétitions interuniversital t autres.\u201d , .© Les visiteurs évidemment nen au aient pas leurs yeux, mais la vue vingt tapis formant un carré in = à tondre de ce pré ., la aa apparition des dix douches alg?comme une section d'infanterie force muette de ces vastes - silencieux éveillent en eux un ves ns d'espoir refoulé et réprimé ep moultes années, Ce qui s'ensulvt indescriptible.Vingt poitrines poo rent en méme temps mille cris la entendit des Hosanna, Gloria, af Alleluia, A la wing ha han, pe France, Debout les morts\u2019 que tion fut trop forte et la petite mad \u2018= oup déjà fort ébranlée par une © au d'utopistes s'effondra on Ri a las, trois fois hélas, py tapis, matelas, douches, amphithéâtre .- Gaétan Daigl Jocaus, - EB) ni is w 7 LE QUARTIER LATIN J! By J PS Contrairement au hockey qui jouit La d'une excellente popularité auprès de la | $ majorité de nos étudiants, le ski est relativement peu connu.Pourtant il s'agit là d'un sport qui s adresse à un res grand nombre d'adeptes et l'on urra constater que des trois item offerts aux skieurs de l\u2019Université: le À chalet de St-Sauveur, le monte-pente et l'équipe de ski, seul le dernier comporte certaines restrictions.On me permettra d'examiner en détail chacun des trois item.Le chalet de St-Sauveur, récemment acheté par l'AGEUM peut loger 40 skieurs à la fois.On y couche gratuitement et le prix des repas se compare avantageusement avec ceux de nos restaurants étudiants (la qualité aussi.we monte-pente de Montréal fonc- tonne tous les jours de la semaine ainsi que les mardi, mercredi et jeudi soir, grâce à un excellent système d'éclairage.Les étudiants peuvent y faire du ski à l'année pour la somme de $5.00 par an.L'équipe de ski formée d'un certain nombre d'étudiants intéressés à la compétition, offre aux intéressés une excellente opportunité d'améliorer leur technique er permet à l'Université d'être représentée sur le plan inter- universitaire ainsi qu\u2019à la \u201cZone laurentienne\u201d\u2019 ou 31 équipes de ski se Le PRE 008 gi Mettez vos skis Du point de vue économique le chalet et l\u2019équipe de ski ne sauraient Être considérées comme sources éventuelles de prifit pour FAGEUM.Reste le monte-pente qui à date s'est avérée une orginisation à peu près solvable.En apportant A cet item un certain nombre d'améliorations it devrait normalement rapporter suffisamment pour permettre de couvrir les frais de l'équipe de ski (environ S1,200)._ Je me permets de citer ici les améliorations proposées par les membres de l\u2019équipe de ski: Installer dans le grenier de la cabane du monte-pente un endroit pour recevoir les skis des abunnés.Vendre des cartes de membres dans les facultés., Intéresser les skieurs à la compétition de la zone en leur offrant des abonnements à $10.au lieu de $13.pour le public.Faire de la publicité dans le public pour vendre un plus grand nombre de billets de saison.Malgré tout le monte-pente de l\u2019université reste un club privé soucieux de satisfaire avant tout les membres de l'AGEUM.Nous espérons que cette année un plus grand nombre d'étudiants se prévaudront du privilège de faire du ski pour une somme aussi modique.Pierre Lefrançois He disputent chaque année plus de 30 Ft courses.py SE 3 bt 4 A fx I) Le dernier \u201cQ.L.\u201d émettait a quelques points de vue sur les ¢ sports.Plusieurs autres articles E* n'ont pu paraître faute d\u2019espace.= À cause de leur intérêt, ils paraît- | tront dans les numéros subséquents.Le journal est heureux dinaugurer cette politique avec un écrit du président de U AAUM, : Jean Allaire.2) La semaine dernière le club de hockey de McGill se faisait battre 9-1 sur sa propre glace par Toronto.H n\u2019y a donc pas seule- G ment nos Carabins qui ont dû se frotter à la force des Bleus de cette année.Cette équipe avec ses 10 ex-joueurs de la catégorie junior, sera sans contredit le club à battre dans l\u2019Interuniversitaire.3) C'est dans le McGill Daily, au début de l\u2019année, que les directeurs athlétiques, découragés de l'insuccès de leur équipe de football, avaient offert d\u2019échanger une cinquantaine de bourses d\u2019études ox vid! ITS RMS: RARE FA] en RRC IE TOs contre l'alignement des Carabins oy 1227 CARRE PHIL UU TES EE i LS Le INS M RNE 4 PSE LV 6984 ST HUBERT A & pO.2803 Potinages de fantaisie ou des droits sur Bernard Quesnel.Is craignaient aussi, paraît-il, pour le succès de leur équipe de hockey.Ils avaient en effet un peu raison! 4) En fin de semaine dernière encore, nos Carabins sont allés jouer 2 parties d\u2019exhibition contre l'Université du Michigan.Malgré plusieurs absents (la\u2019 première ligne au complet).à cause des examens, les Flying Frenchmen (on les appelle ainsi aux Etats) s\u2019en tirèrent tout de même asses bien.5) Souhaitons-leur plus de chance pour après les Fêtes.Souhaitons aussi à tous les lecteurs.de la part de I Association Athlétique et en mon propre nom, un Joyeux Noël ainsi qu'une Bonne et Heureuse Année.N'oubliez pas que le ski sera excellent durant les vacances et que les chalets de St- Sauveur vous attendent tous.En janvier et d\u2019ici là, sportez-vous bien! Jay Pee TUXEDO JAQUETTE MI-JAQUETTE HABIT DE GALA BLAZERS GILETS BLANC HABITS BLEU MARINE HABITS GRIS OXFORD ACCESSOIRES TAUX SPECIAUX POUR ETUDIANTS Dernières créations H'ALA.U.M.voulant éviter une disserai- {nation générale, s'est empressée de: L'U.de M.visite L'U.of M.Après une journée de repos.les _ Carabins doanéreat plus de fil 2 retordre aux joueurs du Michigan le samedi soir.En effet, ces der- - Riers durent par deux fois revenir de l'arrière pour enfin annuler an compte de 33 3 avec les Carabins.Attentios eschollers de La grande écule.attention.Ua mai épédémique dangereux sévit i dans nos rangs.Un mal qui n'est qua 7 son début, mais qui promet de ver, s\u2019il n'est soigné à temps.Dep fre\u201d UE URSS aggre ' C'est devant quelque §.000 per- : i sonnes que kes Carabins oat disputé Puissent les renseignements qui sui-!deur joutes bors coacours aux vent aider les vicumes éventuelles à :: joueurs de bockes de l'Université prémunir.'do Michigan dont iis étaient les Les symptômes qui accompagnent | vités en fin de semaine dernière.cette maladie se reuvouvent quid es; Quoique nas porte-couleurs aient mêmes chez tous ies malades.Tour: été privés des services de 5 réguliers d'abord les pauvres malades sou: en, de l'équipe.ü ont quand même Lamoureux.Bradley et Landry \u2014 proie à une grande lassitude.Îls errec: ; fait très belle faure.annulant au Ce dernier ayant été importé pour sans but dans les longs Iabvrinrhes de ' compte de 3 à 3 la seconde joute.combler les vides laissés sur LE niversité.Leurs études.au grand! après avoir perdu La première 3 à 2.l'équipe \u2014 fureat les meilleurs à Ésespoir des professeurs.ne semblent | sre ; ff'attaque.Tandis que Cy Guavre- plus les intéresser.Le manque d'air =! Si lon tient compte que nos: 1 = borré qui : .joueurs durent s'acclimatrer au jeu TMONt fut dès bien défendu par de liberté qui les dent opperessds lar el érinin où la mise en éc oe: Houle.Gratton, Perreault et La- donne une pileur eSrayeate.On Les n'est permise que dans les zones ¥igae \u2014 ce dernies ayant obtenu voit regarder longuemen: par les end: défensives et où est ineristant le deux assistances.homme pour y chercher ce \u2018quelque : règlement de La Méne rouge du ; chose\u201d qui leur apporterait l'apeise | centre de sorte que Rs passes sont Tout compte fait, notre club de ment souhaité.à permises de l'intérieur de ka zone hocker a es Dies représenté Heureusement, le microbe qui es: à « d'une équipe jusqu'à la ligne bleue ! FAUUM RRNA se plaisir au la base de ce malaise a été détecté, de l'adversaire.oa ne peut que; directeur du 2 Michi Aan oa isolé et minutieusement étudié aux.féliciter les nôtres de leur ni- OÙ est situe fe ichigan Union laboratoires de microbiologie Les ; fique effort dans Ia défaite de 3a 2.Gaiversity.savants se sont entendus pour ke di: Ce jeu favorisant les évhappées nommer en termes sclentièques: \u2018ski-[ fréquentes.Cy Guèëèsremont dùc.virus\u201d.Ce virus.ont-ils révélé.si: effectuer des arrèts miraculeux aux propage très rapidement.surtou: bocs- grands applavdissemeants de Iz qu'il neige.! foule, qui.soit dit en passzat, est PVC Les ; .\u2018Une dés plus enthoustæstes que ricaine.Mème sans vouloir paraitre Æfj'aie vues- Les cris des quelques Up endeuncs, espérons avoir au GES | milliers de spectaceurs daranc un Motas le L, de kars onganisatioas ! bel exploit des leurs.auraient suth athléciques dans un avenir rappro- > .\u201cei : i 3 faire voler en l'air ka toiture de ché: gue dive le 1! exigeoas un rechercher le vo préventif.ec dle à! 'auditorium de Verdun.et, en aréna et un chalet de tennis et de réussi puisque le meilleur remède.toute vérité, étaient compargbles- skj et nous gous à procherons de semblait-il.consistait à multiptier les, ur ovations que les habétués du Fectif de L e excursions dans le Nord.et c'est ce! Forum foat 3 Richard lorsque ce Cer objec LIRR qu\u2019il va arriver.i Pierre Brassard ° Puissions-nous un jour avoir ici Les facilités extraccdinaires,.in- aovables méme dont jouissent les : Spoctifs de certe Université amé- Une fois le mal connu.il restair trouver le remède.C'est akxs dernier éuablit un record Que tous les skieursieuses) æ le disent, l'A.A.U.M.promet des excursions bien organisées.A vous de vous tenir au courant.Dewey Zaoc BALLON-PANIER Lors d\u2019une joute rapide et dénuée de rudesse, la Faculté de Droit et le Polytechnique ont compilé le plus haut total de points dans une partie de ballon-panier depuis le début de la saison.Les ingénieurs, malgré les efforts de Sénéchal et Leduc, durent s\u2019avouer vaincus au compte de 53 à 43.Il s'agissait de la troisième victoire en autant de joutes pour les procureurs et les tabellions.Choinière avec son lancer précis et ses brillantes passes Nouvelle vedette Molson | \u201cLA BIERE DOREE\u201d \u201cLégèreté\u201d et \u201cpleine saveur\u201d 1 S jardins et Lauzon ont bien secondé ce dernier avec 10 et 8 points respectivement.Leduc et Sénéchal avec chacun 18 points tentérent vainement de rallier les efforts de leur équipe réduite à son minimum ae fut l\u2019étoile des vainqueurs avec un = = a = imposant total de 20 points.Des- : \u2014\u2014= \u2014 = ) [LR CIE sans doute à cause de la première LL] tempête de neige!.= Eee E Jacques Desjardins ; >- = \u2014\u2014_ A 64== \u2014/ Ë CENTRE OF PULLICATIONS INTERNATIONALES = == SERVICE GÉNÉRAL D'ABONNEMENT PERIODICA $112 Ave.Papineau, MONTREAL-34, Casade Demandez nes Estes et catalogues, Écrivez-nous eu appelez GL 3361 A li POUR RECEPTIONS, DANSES et REUNIONS de tous genres Vous aimerez l\u2019atmosphère SALON CHANTILLY 3456, rue St-Denis Air climatisé « Musak Service par Du Bois, traiteurs-experts PL.3434 LS Votre bière doit être légère?Goûtez à la Bière Dorée de Molson! .Votre bière doit être savoureuse?Vous pouvez vous fier à l'étiquette de lo bière dont Léodor est le symbole! UN PRODUIT DE MOLSON\u2019S GOLDEN ALE BREWERY LIMITED e .\u2018N.Chevalier, H.E.C.'48 NOËL, MYSTÈRE DE JOIE \u201cVotre sérénité dans la vie doit frapper tous les regards; car le Seigneur n\u2019est plus loin\u2019 (Phil., IV, 4.) Noël approche.Il te faut penser à bien des choses: \u201cjob\u201d de vacances, cadeau pour \u201celle\u201d, excursions, réunions, examens .et pour toi étudiante: magasinage, \u2018robe des fêtes\u201d, choix d\u2019un copain pour les \u201cparties\u201d .Mais prendras-tu le temps de penser à Noël, à Noël mystère de joie et d\u2019amour ?Le temps d\u2019établir, par la prière et le silence, dans la paix, au-dessus du temps, de l\u2019argent, des mesquineries, de la rue qui grouille de monde .des sapins piquetés d\u2019ampoules multicolores.Tu peux dépasser, assumer, élever tout ce temporel, en accédant en la nuit de Noël à la Lumière et à la Vie.L'Enfant t'apporte cela.Et c\u2019est par Lui que tu t\u2019établiras dans la joie.Une condition à la Joie: la Foi.Une condition, entre autres, à la Foi: le dépouillement de soi, l\u2019humilité.\u201cSi vous croyez au Christ, si vous vivez selon la foi, aucun désir ne peut plus jeter le trouble en votre ame.\u201d * %k * \u201cSoyez joyeux, je vous le répète, soyez toujours joyeux\u201d .(c\u2019est saint Paul qui continue).Mais pourquoi cette joie, diras-tu ?\u2014- Parce qu\u2019en la nuit de la Naissance, nous devenons des libérés, des affranchis.\u2014 Parce que le Créateur qui nous a donné la vie, l\u2019intelligence, le soleil, l\u2019eau, la neige, la santé, les arbres, les fleurs, la musique, l\u2019amitié, devient en cette nuit notre Père et nous donne un Frère.\u2014 Parce que Noël nous ouvre les sources toujours jaillissantes de la vie de Dieu.Le Christ naît à Bethléem, pour assurer notre naissance à la vie divine, ou bien, si nous la possédons par la grâce, nous permettre d\u2019en vivre avec plus de plénitude.\u2014 Parce qu\u2019en cette nuit tous les hommes deviennent des |' frères.Croire au Jésus de la crèche, c\u2019est le reconnaître dans ses frères.L'\u2019aimer en eux.Leur venir en aide.C\u2019est se laisser gonfler le coeur d\u2019amour pour tous ses semblables.Sinon, autant croire .au ridicule \u2018\u2018Père Noël\u201d! * ok ok Pour posséder la joie il faut renoncer à l\u2019orgueil, cesser de se regarder comme la mesure de tout, même des pensées de Dieu.La joie persévérante est l\u2019effet du détachement, de l\u2019immolation des désirs infects.Les bergers d\u2019aujourd\u2019hui, après un petit air de messe, dans le temple à minuit, retournent le plus souvent à leur rapine, émus et satisfaits.Les mages d\u2019aujourd\u2019hui, au lieu de changer leur chemin de retour, s\u2019enlisent dans les sentiers faciles de leur égoisme coutumier.Noël, c\u2019est la joie qui t\u2019attend.Elle t\u2019inondera si, de manière effective et consciente, tu participes du meilleur de toi-même à la liturgie de la Fête.Les fêtes chrétiennes ne sont pas des anniversaires de lointains événements bien révolus.Elles actualisent les mystères du Christ dans l\u2019Église, et portent les grâces propres à ces mystères.Par exemple, à Noël: joie, simplicité, détachement .Demande-les.* * * - \u201cVotre sérénité dans la vie doit frapper tous les regards .» De quelle valeur ton témoignage chrétien s\u2019il est triste?Qui y croira ?De quelle portée ton message s\u2019il n\u2019a pas réussi à t\u2019éclairer toi-même ?Livrée du bout des lèvres (et non par le témoignage irrésistible de nos vies) la Bonne nouvelle ainsi frelatée fait figure de boniment.Elle provoque les haussements d\u2019épaules.\u201cLa seule vraie joie sur terre est de nous évader de la prison de notre moi et par l'amour, de nous unir à la Vie qui demeure et qui chante dans l\u2019essence des choses.\u2019 (T.Merton, Semences de contemplation).Joyeux Noël à tous.Père Grégoire, aumônier des étudiants.\u2018journal hebdomadaire de l'Association Générale des Étudiants de l'Université de Montréal Journal exécutif de la Presse Universitaire Canadienne Abonnement pour l'année universitaire: $2.50 CP.6128 \u2014 Local D'219a \u2014 RE.8-9616 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorité comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Oftawe, LE QUARTIER LATIN : 16 DÉCEMaRE To UN CANADIEN A PARIS les efforts pour rappeler aux clients éventuels que Noël approche.Ce que je veux faire entendre à des montréalais qui n'y sont pas habitués c'est que les magasins ici ne s'habillent pas beaucoup pour les fêtes; ils gardent tous ou à peu près la même toilette que durant le reste de l'année.Je vous disais tout à l'heure que la publicité ne perdrait pas son temps pour tout cela.Ce qui semble drôle c'est de voir tenir la vedette par les agences de voyage.Ce sont elles qui parlent le plus souvent et le plus régulièrement de Noël.Toutes naturellement elles encouragent les parisiens et les provinciaux à quitter la France au temps des fêtes.Si on les en croit Noël sera ; , .ienne si mortellement ennuyeux qu'i aut Ne ee de a Te à a aille procéder à une évacuation en masse si de l'Immaculée-Conception c'est à [ON veut samuser un peu.; peine si on commence à parler de Noël.| Aux dires des anciens de la Cité Évidemment pour nous canadiens le Universitaire les agences de voyage climat joue un rôle énorme dans cette N Ont pas tellement tort .- rade au étrange façon de considérer la fête, I1| Point de vue des du de Pa qe loin de nous apparaît inconcevable par exem- Passer cette pério c de gon ol le ple de nous ballader au milieu de dé-|leur famille.On nous à Pordi aris cembre en veston et squliers sports sur N \u20acSt pas aussi Joyeux qu ordinaire la rue Maplewood.Pourtant à Paris à Noël tout particulièrement, Les ces jours derniers or rencontrait encore français en général considèrent d'abor des étudiants en cette tenue sur le Noël comme une fête religieuse et fa- fameux Boul\u2019 Mich\u2019 la grande artère M liale.Résultat ils s'enferment avec ui traverse le quartier latin.la leûrs héritiers sous leurs toits respectifs différence de la rue Maplewood le \u20act rares sont les élus appelés à partager Boul\u2019 Mich\u2019 n'est pas du tout résiden- leur dinde truffée après les trois messes tiel; il est au contraire très commercial.basses.10° On est donc en droit de s'attendre à| Étant donné ces facteurs et si on y retrouver chez tous ces marchands ajoute que les facultés en grand nombre quelque chose de la fête qui approche.n'ont pas encore terminé leurs inscrip- Hé bien non pas plus que de neige dans | tions, que personne ne parle d'examens les rues ou de grand froid dans l'air pour Noël et que, enfin les vacances de il n\u2019y a une atmosphère typique de Noël sont plutôt brèves en France la Noël dans les boutiques parisiennes, [réaction naturelle de la plupart des Il ne faut rien exagérer non plus et je [étudiants tant français qu'étrangers n'irai pas jusqu\u2019à prétendre que la |c'\u2019est de s'évader de Paris durant cette publicité française ne fasse pas tous période.Paris le 7 décembre 1954.Le premier Noël d'un canadien à Paris.À la date où j'écris cet article, confrères et consoeurs canadiens, il ne peut être question de vous rapporter des impressions de la fête de Noël proprement dite.Je devrai me contenter de vous livrer quelques images de l'avant-première de la Nativité à Paris.Ce qui frappe d'abord l'étudiant canadien au temps des fêtes dans la ville lumière c'est justement le peu de lumières rappelant de près ou de loin Noël.Et quand je dis lumière je ne pense pas seulement électricité; je veux dire surtout l\u2019éclat tout particu- NOËL, c\u2019est une corvée la famille va se regarder comme chien el chat, les hommes vont prendre un coup de fort pour se délier le \u2018\u2018raconteux'', les femmes vont se jetter leurs cadeaux en pleine face: \u201cMOI j'ai eu ci, MOI j'ai eu ça.\u201d Pis quand tout le monde sera bien fatigué de boire pis de se vanter on se séparera pour se revoir l'année prochaine, même date même heure.Ma blonde m'a invité à aller chez elle, mais ça ne sera\u2019 pas mieux, c'est partout la même chose .Noël ce n'est plus ce que c'était, ce n'est plus une fête c'est une corvée\u201d.Jos, est content, il s'est vidé; mais ce qu'il ne comprend pas c'est le sourire 16 décembre .Jos.Lil son journal sans conviction (pas le journal .Jos.) \u201c Il ne vous reste que sept jours pour faire vos achats.Achelez çi achetez ça .\u2018\u201cC\u2019est drôle comme le journal est plat ce matin; rien que des annonces .même la page des sports est négligée .le sport fait place à la Nalivité! Jos.décide à fermer celte feuille \u201cannonciatrice\u2019\u2019 pour révasser un peu.Noël, Noël s'en vient.Ca ne veut plus dire grand-chose Noël après sa Rhétorique.Avant ça on pouvait toujours demander des patins ou un accoutrement de hockey, mais après ça on esl trop vieux; trop vieux pour demander mais encore assez jeune pour vouloir recevoir .ha que la vie est donc durel Une voix annonciatrice (de mauvais temps) s'élèves \u2018Sortez élève Jos, cela fait assez longtemps que vous dormez, vous m'agacez à la fin.\u201d Pauvre Jos, prends-en ton parti! Vas faire un tour au salon; lu trouveras loujours quelqu'un à qui quêter une cigarette, à qui quêter un peu de conversation .Comme de fait en entrant dans le salon il aperçoit un confrère, encaissé dans un fauteuil de cuir rouge; il sourit en voyant entrer Jos.\u2018Ha, ha, loë \u2018si l'es tanné, han!\" Jos.n'ose pas préciser qu'il s\u2019est fait meltre à la porte .après tout le résultat est le même.\u201cOuais, je je suis fatigué des cours, je suis fatigué parce que je vois la neige, je vois les dates sur le calendrier je vois Noël arriver, mais j'irouve plus ça drôle.Avant je me faisais un plaisir du 25 décembre.J'trouvais que le Christ avait choisi un sapré beau jour pour venir au mondel Juste le jour de Noël! Maintenant c'est plus la même chose.J'commence à me demander si le jour de Noël a pas été trouver ¢a dréle luil Il a de bonnes raisons de trouver ça drôle.Noél pour lui c\u2019est le retour à Sainte-Mélanie, c'est la joie éclatante du retour, c'est le temps des visites, des gigues pis des tourtières .Noël c'est encore un beau jour par la.Mais pour Jos., le ** Montréalais\u201d ce sera une fête plate, une manière de né- cessilé économique, comme dirait certain professeur .En tous les cas mon Jos.décourage toi pas; Noël peut être une belle fête, même à Montréal.Il s'agit de vouloir, il s'agit de se déblaser; fais comme ton confrère de campagne, prends ça simplement, parce que ce jour là c'est plus que la Nativité: c'est le jour de la simplicité, du dépouillement.C\u2019est pas le jour des bourgeois, c'est le jour des simples! Oh! étudiant blasé puisse ce message de paix et de simplicité te faire passer un beau Noël; si tu as mal aux cheveux, pense à ceux qui n'en ont plus, si tu as mal au ventre, pense aux constipés et si tu es blasé des nombreux cadeaux reçus pense un tout petit peu à ceux qui n'ont satisfait de son confrère, il a l'air de- inventé par les grands magasins .c'est vrai, regarde les journaux, des cadeaux, encore des cadeaux.Noël c'est rendu comme qui dirait une sorte de \u2018\u2018cadothon\u201d\u2019, un concours pour savoir qui donnerais le ogy plus.La veille de Noël tout le monde de même pas de quoi être blasés .- Et même si c'est inutile, je te souhaite un joyeux Noël.\u2018Paix sur l'Université aux simples de bonne volonté\".Le radoteur.\u2014 Le Rat d'Auteur.(Gilles Marien, Droit 1) Directeur: Yves Guérard Rédacteur: Claude Asselin.Chef des nouvelles: Gilles Mathieu.Assistant à la direction: Benoît Savard.Assistants à la rédaction: Paul Painchaud et André Couvrette.Secrétaire à la rédaction: Isabelle Lafontaine Assistants aux nouvelles: Pierre Léger et Lionel Vallée, P.U.C.: André Lapointe.Directeur du Gallup: Paul Frappler.- Directeur du Radio Quartier Latin: Bernard Benoist.- Directeur des Éditions du Quartier Latin: Gaétan Daigle.Photographes: Jean Thiffault et Louis Vachon.Les carabins canadiens | pas à la règle et ils se laissent embob; r les boniments des \u2018speakers! aris Inter et de la Radio- Televi: | l'échappent Française.| \u2019 met , | C'est ainsi qu\u2019à la Maison Canadi ne depuis quelques jours partout dan les couloirs on ne rencontre que ans affairés se passant de main à Sets avec force commentaires cartes i, graphiques et dépliants d'agences reg ristiques.Les uns vont en Bel ri a autres aux sports d'hiver en u | ou en Autriche, les autres préferen; Jr | Côte d'Azur ou les Iles Baléares Le projets s'échafaudent et s'écroulent à a même cadence.Ceux qui allaj | la veille aux Baléares partent le lendemain pour l'Angleterre.Un qui dey .aller à Rome, décide de rester à Par: et l\u2019autre qui ne voulait aller tulle pan se laisse embarquer pour Chamoix et ainsi de suite.Ils fuient, ils fuient dirait Wolfe.Quant à ceux qui restes ront ils s\u2019amuseront sans doute énormément au moins à Noël.En effet M Lemay, directeur de la M.C.et madame organisent un réveillon à la canadienne où tous nos compatriotes résident à Paris sont invités., Ces impressions me semblent, je l'avoue assez sommaires et il faudrait encore y ajouter longuement pour donner de Paris au temps des fêtes une idée plus complète et peut-être plus vraie.Mais je vous les ai livrées en vrac comme ça dans la limite de temps dont je dispose et surtout avec la faible pesanteur de papier air mail que me rationne mon budget.Souhaitons que pour Pâques temps et finances.me ; soient plus favorables ainsi qu'à vous | tous.Fernand Côté, \u2018 ex-rédacteur au Q.L.UN ARRÊT DE COURS Havard est un des quelques laboratoires de la civilisation occidentale.Les grands cerveaux, à quelque discipline qu'ils appartiennent, viennent y chercher lo consécration et généralement y demeurent comme professeurs.Les étudiants y accourent du monde entier et parmi eux se trouve la crème de la jeunesse universitaire d'Europe, d'Asie et d'Afrique.Tous ces gens, originant des quatres points du globe, imprégnés de toutes les philosophies que le | génie humain a pu créer, ne con naissent qu'une loi commune, lo- quelle donne d'ailleurs son caroc- tère particulier à Harvard, celle du travail.Les grands moments de l'année ne semblent les atteindre qu'indirectement par la place qu'ils occupent dans le calendrier ocadé- mique.La publicité commerciale de Noël réussit bien à pénétrer les murs de l'Université mais sans en changer l'atmosphère coutumière.Les couronnes traditionnelles sont bien là, accrochées consciencieusement par une administration qui ne connaît pas le janissariat, mais en donnant 3 tout au plus l'impression quune ; halte conventionnelle s'imposera bientôt.Noël, grande fête chrétienne.Noël, renaissance de l'Homme por la naissance de l'Homme-Dieu.Certainement, celà a toujours été ainsi! Mais pour le monde harvardien, Noël, c'est d'abord une suspension de cours, un arrêt qui permettra uné intensification du travail personnel une assimilation d'un enseignement vieux de trois mois.Devant une pareille attitude, le vois plusieurs personnes lancer le cn classique du moatérialisme.juste.Mais ce matérialisme 9 moins I'honneur de sa franchise, mérite de son désintéressement.André Guérin Harvard \u2018Univérsity, le 9 déc.\u2018195 ; 4 "]