Le Quartier latin, 10 décembre 1953, jeudi 10 décembre 1953

[" hi di Bien faire et laisser: braire It has been tremendous, wonderful, terrific, strenuous et érein- § tant.La caravane carabinesque % est revenue au grand complet À ayant conservé son intégrité cor- 4 porelic et spirituelle malgré un nombre effarant de delightful par- À ties, de furious discussions et de Ÿ vanisbed hours of sleep.3 c'est entreprendre tout seul; mais quand Un voyage de six heures en train peut-être décourageant à on est trente-quatre remplis de pep; quand on a comme leaders un \u2018 Jacques Gaboury, un Claude David, un Jules Charron, un Jacques Guimont et .enfin il faudrait tous les nommer, with such a wonderf:11 gang c\u2019est vraiment le ÿ fun.Ca passe tellement vite qu\u2019on d est tout surpris de se retrouver sur le quai de la gare de \u2018Toronto le bon\u2019 comme-dit le journal Var- A sity.They mean Toronto the good, \u2018À la pure, mieux connue des très ae cos RO ES PRs, £, asa: ry Slap LY ph pUE Se PEN PSP [TCSII a at PRA ie intimes sous le délicieux vocable de Cochonville.De plus quand on est ovationné à la Union Station par le Gold Light Infantry Regimental Parade Band (ouf) of Victoria College, la Drum Majorette et les Blue and White Cheerleaders it\u2019s marvelous et on oublie les fatigues du voyage.De toutes facons il faut les oublier because the show must go on et le programme is gone to be overloaded.Réception, lunch et vœux de bienvenue au Brennan Hall de St.Michael (Roman catholic) College jeudi soir et présentation de l\u2019host au guest who were met by each other.Vendredi matin so early in the morning lecture à la faculté de son choix (son se rapporte à Carabin!).Visite du splendid campus de Varsity, lunch au Hart House encore plus splendide et seminar dans l'après-midi avec banquet le soir, a candlelight dinner s.v.p.dans un décor à la Walter Scott classico-romantic .wonderful.Le soir même big party chez une charmante Versiette Elisabeth Scrooggie.Le lendemain ou le jour même pour ceux qui n'ont pas eu le temps de se coucher un Toronto city tour et une fois bien étourdis un autre sémi- nar cette fois au Music Room de Victoria College.Ensuite départ pour Nobleton the great village twenty miles from Toronto with Supper - super - lunch and square dance au Community Hall.Enfin dimanche aprés messe et déjeuner Farewell vea-coffee au University College Women\u2019s Union .and rush to Union Station .back to Montreal, 1 BACK FROM TORONTO Il n\u2019est pas un carabin ou une carabine qui soit allé à Toronto en touriste (du moins nous l\u2019espérons).Tout de même, ceux qui participaient pour la première fois au voyage en sont revenus émerveillés.La splendeur architecturale de l\u2019université de Toronto.L'ensemble de ces constructions de noble gothique ou roman anglais avec le contraste excessif peut-être du modernisme de Victoria College Union, l\u2019élégance et la sobriété, la discrétion de ce luxe en harmonie avec la sérénité anglo- canadienne, la courtoisie, la distinction et l'hospitalité formidable de tout le Varsity week-end laissent au cœur des invités un souvenir inoubliable.Ils ne sont plus prêts à croire que la province de Québec possède le monopole de l\u2019hospitalité: l'Ontario partage l'honneur avec nous.Elisabeth Scrooggie et Stanley Sheff en nous souhaitant un bon voyage de retour nous remerciaient de notre visite ajoutant que nous leur avions procuré la joie qu\u2019ils nous ont donnée.Ils avaient sans doute raison et Jacques Gaboury répondant à ces mots d'adieu aurait pu faire remarquer que si nous avons amusé nos amis de Toronto et si réciproquement ils nous ont amusés, une chose qu\u2019ils ne savent pas c\u2019est qu\u2019ils nous ont procuré une excellente occasion de nous mieux connaître nous-mê- més.À peu près toutes les facultés de la montagne et d\u2019en-bas étaient représentées au Varsity week-end.Ainsi des carabins qui ne s'étaient jamais vus ni connus ont eu le plaisir d'entrer en contact les uns avec les autres et la chance de s\u2019apprécier.Il n\u2019y a pas à dire les voyages forment la jeunesse! Now, maintenant et up to février il ne nous reste plus qu\u2019à espérer la visite-back de ceux qui nous ont reçus.Everybody attend le mois de février avec une impatience accrue par [imagination et l\u2019élaboration de toute une série de projets intéressants.De guest que nous étions nous deviendrons à notre tour host.Nous aurons peut-être du mal à rendre autant que nous avons reçu mais nos amis torontois peuvent être certains d\u2019une chose .s\u2019ils ont hâte au mois de février nous, nous voudrions qu\u2019il soit déjà arrivé.But nous n\u2019y pouvons rien .let's wait and hope.Fernand Côté Service d'autobus te SAMEDI SOIR \u2014 HOCKEY À VERDUN LAVAL od MONTREAL \u2014_\u2014 8 h.15 Le sénateur Kennedy Vendredi dernier, l'Université recevait le sénateur américain, John Kennedy.Pour situer celui-ci, disons qu'il est le fils de l'ambassadeur dont le talent non moins que la famille nombreuse accapara la presse il y a quel- cues années.Le sénateur Kennedy fit une brève introduction en démontrant que la fonction d\u2019une université surtout catholique, est de rayonner la vérité, instrument de la liberté et de la paix.Il aborda ensuite son sujet intitulé: Idéal et politique américains, en soulignant l'importance pour les E.-U.et le Canada, deux puissances voisines, d'éliminer de leurs relations certains malentendus mesquins, comparés aux problèmes qui se posent sur le plan international.\u2014 Non que l'importance de certaines crises soit négligeable, mais il est un système de valeurs communes aux deux pays dont la reconnaissance devrait assurer une meilleure entente.Ne sont-ils pas d'autre part intimement liés par le commerce et l'industrie?I! serait normal qu'une amitié solide soit pour l\u2019un et l\u2019autre une base de progrès et de prospérité; d'autant plus qu'à l'analyse, on constate que leurs mésententes périodiques ne sont souvent qu'ignorance des systèmes gouvernementaux respectifs.Bien des Canadiens ignorent la différence entre Sénat, Chambre et Congrès américains ainsi que les fonctions des différents organismes des E.-U.C'est pourquoi, ne doivent-ils pas juger les E.-U.d'après certaines mesures particulières mais d\u2019après l\u2019ensemble de leurs relations avec le Canada.Le sénateur Kennedy cita ensuite quelques exemples de mésententes tels les incidents de frontières de 1838 et l'affaire McLeod.Il analysa cette dernière en démontrant qu\u2019elle avait été causée en grande partie par la méconnaissance de la division des uvoirs législatifs, exécutifs et judiciaires dont il définit et décrivit ensuite les attributions.Le Sénateur termina en déclarant que si la communauté de langue, d'histoire et d'institutions ne suffisaient pas à maintenir l'amitié entre les E.-U.et le Canada, comment pouvait-on espérer s'entendre avec d'autres peuples dont tout nous sépare ?Me permet-on une critique ?Le fait d'avoir été reçu et présenté en langue anglaise pouvait-il faire oublier au sénateur Kennedy qu'il parlait dans une université canadienne-française au point de mentionner à plusieurs reprises notre communauté de langue avec les E.-U.?Argument qui n'est pas le seul heureusement sinon quoi les Américains auraient peut-être des surprises quant à son efficacité.Ceci est d'autant plus étonnant que le sénateur était accompagné par son épouse qui en plus d'être jeune et charmante s'exprime aussi bien en français qu'en anglais.Le fait s\u2019explique facilement lorsqu'on apprend qu'elle est franco-américaine et a étudié quelques années à la Sorbonne.Reste que les E.-U.semblent vouloir établir des liens d'amitié avec le Canada, assez solides pour défier toutes les petites rancunes.Ceci est un appel à notre maturité.S'\u2019adressant à un \u201cpays jeune\", sera-t-il entendu ?Mimi Beaudry la neuvième minute de jeu de la PREMIÈRE PÉRIODE DEUXIÈME PÉRIODE avec l'aide de Bodnar.pérent de deux punitions presque simultanées.Toronto se buta alors à un mur, et ils perdirent l\u2019occasion unique de briser l\u2019égalité de 1 à 1.C'est encore Vic Marchessault qui redonna espoir aux partisans des Carabins avec un but magnifique compté sur un retour de Germain Toto Hébert, pendant la premiére des deux punitions.Marchessault a prouvé qu'il est un joueur opportuniste, et ce qui l\u2019aide beaucoup, c\u2019est la précision de ses revers.Enfin, Jacques Hotte porta le pointage 3 à 1 aidé de Roger Plante et Toto Hébert.TROISIÈME PÉRIODE Mais les Blues n\u2019avaient pas l\u2019intention de s\u2019en retourner avec un troisième échec consécutif à leur crédit.Et dès le début de la troisième période, ils profitèrent de la désorganisation de la défensive des Carabins \u2014 Pierre Leblanc s\u2019étant fait blesser à la tête \u2014 pour enregistrer deux buts.Un murmure s\u2019éleva dans les estrades qui s\u2019amplifia démesurément jusqu\u2019à ce que l\u2019inimitable capitaine des Carabins, Bernard Quesnel, compta un but spectaculaire qui redonna l\u2019avantage aux siens.Claude Hotte l\u2019assista sur ce but.36 secondes plus tard, alors que Logie du Toronto réchauffait le banc des punitions, Quesnel compta son deuxième point sans aide.ce moment-là encore, Toronto luttait obstinément pour reprendre le terrain perdu.Ils ne purent le faire par suite des arrêts prodigieux de Sénéchal.Desrochers fit ensuite des siennes; mécontent de ce que l'arbitre Tommie Shore lui ait refusé un but, il en enrégis- tra un second, cinq secondes plus VOLUME XXXVI \u2014 NUMERO 13 Marchessault et Quesnel font le \u2018\u2018tour du chapeau\u2019.Quesnel participe à sept buts.Sénéchal joue une partie de toute beauté dans ses filets.Le nouveau venu Philippe Ce n\u2019est pas seulement une leçon de hockey que les Carabins ont donnée aux Blues mais une dégelée monumentale.Pourtant jusqu'à troisième période, rien ne laissait prévoir une fin aussi spectaculaire pour les nôtres qui enregistrèrent onze buts consécutifs en dix minutes.Un seul but fut marqué à la première période, malgré les attaques à l\u2019emporte-pièce des deux équipes: Marchessault à 13.53 sur des passes de ses compagnons de ligne Landry et Guimond Hébert.Il faut noter le magnifique jeu défensif des arrière-gardes du Toronto, en particulier: de Tolton.Les deux gardiens de but firent du beau travail; et tous les supporteurs des Carabins ne purent que se réjouir de la magnifique tenue de Sénéchal, un autre produit de Poly.Tout le monde s\u2019attendait A une partie \u2018\u201c\u2018chaude\u2019\u2019.Et la seconde période leur donna raison.Car dès la troisième minute de cette période, T.Stephen, le meilleur joueur individuel de la ligue, égalisait les chances la huitième minute, Leblanc et Daoust éco- tard, après une montée individuelle portant le compte à 6 à 3.Puis survint le moment crucial et sanglant de la joute.Une bagarre générale éclata à la suite d\u2019une altercation à poings nus entre Tovey et Leblanc.Tous les joueurs se mirent de la partie .de boxe, même ceux qui n\u2019étaient pas joueurs actifs.L'instructeur Kennedy des Blues est à blâmer d\u2019avoir incité ses joueurs à sauter sur la glace prêter main forte à leurs coéquipiers.Ce fut certes un manque d'esprit sportif, si toutefois ce fut une manifestation de patriotisme.Quatre joueurs se sont vus décerner des punitions majeures à la suite de cet échange d\u2019idées radical.Et l\u2019on vit au cachot Ashton et Tovey des Blues, Leblanc et Gratton des Carabins.Qu'\u2019allaient nous offrir les cinq prochaines minutes de jeu alors que chaque équipe n\u2019avait que trois joueurs à l'attaque?Des émotions.Un chat ne pourrait jouer avec une souris comme Quesnel, Dagenais et Claude Hotte l\u2019ont fait avec les Blues.En moins de deux minutes, cette ligne des Carabins compta quatre buts, Dagenais et Hotte y allant de deux chacun pendant que Quesnel accumulait des assistances.Dans la minute suivante, Marchessault .y alla de ses 3e et 4e buts de la joute.Puis avant que la punition prit fin, Plante déjoua un Ross laissé sans protection, et blessé, semblait-il, à un pied, pour le treizième point des nôtres.Quesnel scella le pointage.avec son troisième but de la joute à 19.35 de la dernière période.Pierre Brassard PAGE DEUX journal hebdomadaire de des Étudiants de l'Université de Montréal Membre de la P.U.C.Abonnement pour l'année universitaire: $2.50 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal Local D'219a \u2014 AT.9616 EQUIPE DU QUARTIER LATIN: Directeur: Yvon Côté.Co- directeur: François Vachon.Rédacteur en chef: Fernand Côté.Secrétaire à la rédaction: Jacques Godbout.Chef des nouvelles: Claude Béland.Assistant-chef des nouvelles: Jean-Pierre Blais.Rédacteurs: Claude Asselin, Juliette Barcelo, Rosaire Beaulé, André Belleau, Claude Bélanger, Bernard Benoist, Jean Bergeron, Rémi Boismenu, Jacques Brière, Jean-Réal Brunette, André Clermont, Guy Da Silva, Lilliane Delaquerrière, Louis Desbiens, Emerson Douyon, Alfred Dubuc, Jacques Gareau, Guy Gilbert, Luce Guilbault, Jules Léger, Fernand Léonard, Jean-Jacques L'Heureux, André Morel, Jean-Guy Pilon, Gérald Rivest, et Jean-Maurice Tremblay.Directeur du Gallup: Jean-Marie Grandbois.Directeur du Radio-Journal Quartier Latin: Bernard Benoist.Directeur du Quartier Latin filmé: Jean-Paul Ostiguy.Photographes: Claude Blain, Jean Thiffault.Correspondants spéciaux: Hubert Aquin, Luc Cossette, Gilles Duguay, Luc Geoffroy.Georges Lahaise, Jean-Noël Rouleau, Gaétan Legault.Imprimé par LA PATRIE, 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal l'Association générale LE QUARTIER LATIN GALLUP universifaire Pour venir à ses cours, l'escholier \u201ccassé\u201d, i.e.celui qui voyage en tramway ou à pied, doit entreprendre l'ascension de sa montagne., Les chanceux qui viennent de l'est ont un service d'autobus.Ceux de l\u2019ouest peuvent évidemment s\u2019en servir; mais cela entraîne un dix minutes additionnel sur le trajet.Devant ce fait, le gallup a mis son équipe au travail pour étudier le partage \u201c\u2018est-ouest\u2019\u2019 chez les étudiants.Ses enquêteurs ont posé la question suivante: \u2018Entre les deux services d'autobus suivants: a) Bellingham-Université; b) Decelles-Université; lequel est le plus pratique pour vous?\u2019 Résultats: .Bellingham-Université.65.29, Decelles-Université.34.89% Donc, notre service d'autobus est bien situé pour répondre à la majorité.Mais, n\u2019y aurait-il pas moyen d'améliorer le sort des gens de l\u2019ouest ?Serait-il totalement impossible que l\u2019autobus de \u2018\u2018Bellingham\u2019' fasse un voyage *Decelles\u2019 de temps 3 autres?J.M.Grandbois Aulorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.DÉMOCRASSIE Crime, sex and sports\u2014 Attention, v\u2019là les flics! \u2014 Avec des complexes de mouchard, le petit homme traqué du XXième siècle s\u2019est jeté à plat ventre et s\u2019est mis à ramper sous le regard ému des poulets.Guerre aux feux follets! Ca barde en rase- mottes.L'ombre de Pierre le Terrible ou de Torquemada (allez donc distinguer!) remplit l\u2019horizon et gicle ses rafales, ses rafales de mutisme, de soupçons, d\u2019absurdités.A leur tour nos petits hommes étalent leurs petites ombres et, parce que nos petits hommes sont recroquevillés, leurs petites ombres prennent des allures de parenthèse, des vagues formes de.de.de faucilles.Ca y est! Et partout ce ne sont plus que des faucilles d\u2019ombres.Déjà au martèlement tachycardiaque des petites peurs tremblottantes a répondu le vaste beuglement des délateurs.Qui est coupable?Qui?Qui?Un sentiment wallstreeto- policier a rendu muet l\u2019homme écrasé.Il n\u2019ose plus parler, plus respirer.Il s\u2019est fait reptile et renifle en silence la terre tapée des pieds, avec une drôle de contorsion.Terre à terre.Atterré.Sans un mot.Que penserait-on de moi?que dirait-on de moi\u201d.je vais perdre ma place, je vais perdre.Ah! tout ce pauvre butin qu\u2019il ne veut pas perdre mais qui le perd, lui.Viennent alors les vastes tromperies, les gallup, les mouvements de masse, les aspirations populaires, les immenses désirs de purification et de clarté.Le peuple cherche, le peuple veut, le peuple accuse, le peuple trouve, le peuple juge.Et les petites peurs se sont toutes unies tout autour de la terre.Et voici les nouveaux cimetières: les peuples écrasés desquels s\u2019élèvent l\u2019innombrable duvet des minuscules index proclamant leur verdict.C\u2019est lui le coupable, c\u2019est lui.Découvrant un individu au lieu d\u2019un autre, au gré des lumières imaginaires qui ont pris l\u2019habitude des réflecteurs de temps de guerre.Un sénateur, des ombres, beaucoup d\u2019ombres.Y.C.ENTRECHATS Il arrive souvent que l\u2019on meurt d\u2019avoir trop vécu.Mais se peut-il que l\u2019on meurt souvent?C\u2019est à voir et pas tellement difficile à prouver; il y a en qui vivent à un rythme mortel continuellement et ce sont ceux-là qui vivent le plus.D\u2019autres vivent ou prétendent vivre au ralenti ou sans le moindre rythme, et il paraît qu\u2019en notre ère de vitesse et de mouvement uniformément accéléré ce sont ceux-là qui vivent le moins.Cadence vitale ou mortelle il en faut une à toute vie.Pour les uns c\u2019est le rythme du plaisir qui constitue l\u2019harmonie fondamentale et il appert que c\u2019est peut-être la majorité, et les moralistes de s\u2019alarmer.Pour les autres c\u2019est le grand rythme du travail et la démocratie de se réjouir même si le travailleur classique \u2018\u201cpropre mais pauvre et honnête et laborieux et bon et pur, etc., etc, etc.\u201d ne veut plus que des semaines de congés et des augmentations ascendantes de salaire pour le temps qu\u2019il passe à faire des grèves.Il exige, et il a cent fois raison, la presse, la radio et la télévision le lui disent à cœur de jour, les honoraires de son patron sans vouloir évidemment sauter au même rythme que lui.Alors c\u2019est lui qui compense pour le temps perdu et il s'emploie au bureau à récupérer les heures qui traînent un peu partout dans les ateliers.Directeurs d\u2019industrie et professionnels sont en train de recouvrer la confiance que nous leur avions refusée.Ils sont revenus au vieux rythme antique autant que le monde de l\u2019esclave et du pauvre ouvrier chanté par le poëte misérable au bord de sa lucarne.Rythme vital ou rythme mortel, on y revient toujours.Qui vivra du rythme mortel et qui mourra du rythme vital?Peut- être le monde sera-t-il sauvé par la grâce d\u2019un maître de ballet.Voltaire n\u2019était pas si bête et il y avait pensé.Qu\u2019on se rappelle sa page célèbre sur l\u2019éducation d\u2019un jeune seigneur.\u2018\u2019A quoi servent toutes ces sciences inutiles! il fut décidé que monsieur le marquis apprendrait à danser.\u2019 Quant à Molière pourquoi n\u2019a-t-on jamais songé à la présence de son maître à danser dans la vie du bourgeois-gentilhomme ?F.C.Lettre au directeur La Commission Tremblay: affaire de tous Le Conseil de l'AGEUM a décidé de la position des étudiants devant la Commission Tremblay.Nous ne considérerons que le problème constitutionnel.Que notre Exécutif \u2014 le Quartier Latin inclut-il le délégué de Droit dans l'Exécutif?\u2014 se soit \u201cmorfondu'\u201d à prouver qu'en ce qui nous concerne notre Intervention ne doit être que constitutionnelle, il était dans l'erreur.S'il est évident que notre Université manque de revenus ct, partant, qu\u2019elle a besoin d'octrois gouvernementaux, il n'en est pas moins évident que nous ne sommes pas les seuls dans cette situation.Toute la vie québecquaise sous tous ses aspects, économique, financier, social et consti- lutionnel, y est engagée lant sur le plan individuel que collectif.C'est ce que notre législation provinciale a compris.C'est dans cette vue du problème qu'elle sanctionnait, le 12 février 1953, la Loi instituant une Commission royale d'enquête sur les problèmes constitutionnels.S'il y à un problème constitutionnel de soulevé, c\u2019est qu'il existe une multitude d'autres problèmes qui sont nos besoins el leur satisfaction propre.Une solution adéquate et complète ne peul être apportée sans une connaissance préliminaire des problèmes causals.La législation a voulu cette solution; elle nous a-dotés de la Commission Tremblay.preuve, le Discours de son président, l'Ion.Juge Tremblay, (un juristel), lorsqu'il a inauguré ses séances publiques: \u201cNotre mandat,\u201d dit-il, \u201cdépasse de beaucoup le champ strictement légal ou économique des relations fédérales-provinciales.Notre enquête s\u2019étendra à toutes les activités humaines, individuelles on collectives, dans la province de Québec.\u201d Les buts en sont précis.La Commission Tremblay veut beaucoup plus connaître nos besoins que toute étude que nous pourrions lui présenter sur la Constitution canadienne.Elle a, pour ce faire, des experts, des techniciens \u2014 non seulement des juristes \u2014 que par leur connaissance plus complète du sujet et leur expérience, sont en mesure de solutionner le problème d'une façon plus adéquate.Il est de toute évidence que la Commission de l'AGEUM ne serait ce qu'elle est \u2014 3 étudiants en Droit \u2014 si motre Exéculif avait pris connaissance des faits avant d'en venir à une décision.Il w'est pas trop tard.Cette décision de notre Exécutif importe peu lorsque l'on considère qu'il peut la reviser.Si nous voulons présenter un Mémoire qui soit complet, si nous voulons utiliser toutes les forces qui existent dans nos cadres, il faut former une Commission qui réunisse des étudiants de chacune des facultés.Si nous voulons présenter un inventaire de nos besoins, c'est notre affaire à tous.Que des étudiants de la Jaculté de Droit veuillent examiner le problème constitutionnel, c'est leur domaine.Qu'on laisse à ceux qui se spécialisent dans les questions d'ordre social, économique et financier, le soin de les analyser.Georges-E.Marchand, H.E.C.3e année.Pour ou contre la REPRESENTATION PROPORTIONNELLE DES FACULTES A L'A.G.E.UM.En H\u2019404 mercredi, 16 déc.12h.30 cation écrite; nication écrite; La Commission Tremblay et les étudiants En vertu des pouvoirs dont elle a été investie par le Conseil de l'A.G.E.U.M., la Commission étudiante, formée en vue de préparer un rapport à la Commission Tremblay, annonce: 1.Dans le but d\u2019entendre toutes les opinions et considérations des divers groupes étudiants, la Commission entendra en séance publique, tout groupement reconnu d'étudiants qui désirera lui présenter une communi.Le groupement intéressé devra, au plus tard le 15 décembre 1953, faire parvenir au Secrétariat de l\u2019A.G.E, U.M.un avis de son intention de présenter une commu- Cet avis devra mentionner le nom de l'étudiant autorisé à présenter la communication écrite, et être signé du président du groupement intéressé ; La séance publique aura lieu le mercredi, 16 décembre 1953, à midi et demie, dans la salle H-404.Les membres de la Commission : .Alfred Dubuc Georges Lahaise André Morel Lettre au Montréal, 1 décembre 1953 Monsieur Yvon Côté.Monsieur le Directeur, Depuis quelques semaines, on entend beaucoup parler de la chanson des carabins.Un article de ce journal a déclenché un débat dont Luc Geoffroy et Claude David sont sortis victorieux.Mais, il y a une chose à laquelle personne n'a pensé.Les \u2018\u2018navos\u2019, comme on nous appelait en septembre, connaissent-ils leur chant?Il faut se rendre à l'évidence et répondre \u201cNON\u201d.Et le fait est compréhensible, car personne ne le leur a appris.Ils entendent leurs confrères de deuxième, troisième et quatrième entonner l'hymne, lors de réunions diverses.Ils savent que ça commence par les paroles \u201cCarabins, escholiers de la montagne\", mais après, ils se contentent de fredonner l'air et ils laissent leurs confrères continuer.Dernièrement, un escholier chanta le couplet de la chanson et la plupart des assistants en ignoraient l'existence.I! en est de même pour le er\u201d des étudiants.Je me rappelle, monsieur le Directeur, que, le jour du 29 septembre, vous avez fait répéter ce cri, Directeur dans l'amphithéâtre, mais, mulheureuse.ment, on ne pouvait vous comprendre car les anciens y mettaient toute lew âme.Les éludiants apprennent vite le cri de leur faculté, mais les \u201cboum! boum! boum\u201d, c'est plus difficile, Puis-je me permetire de vous suggiry monsieur le Directeur de publier, chaque année, à l'intention des nouveaux, le chant et le cri des carabins.Ainsi, les nouveaux seutiraient plus vite qu'ils font partie de la grande famille universitaire, Maryse A ngrignon Pharmacie 1ère année N.D.L.D.Cette suggestion n'est pas nouvelle ct elle a déjà été prisc en considération car chaque année l\u2019on publie la chanson dans l'annuaire des étudiants.Malheureusement, cette année, I'an nuaire n\u2019a pas encore été mis en cireu- lation.Remarquons aussi que le texte deh chanson et des cris a été polycopié et distribué à ceux qui étaient présents, le jour de l'initiation des \u201cnavos\u2019.Entrevue exclusive avec Gouzenko (PPU-10)\u2014Notre reporter a réussi à traverser les forteresses fédérales et les frontières ontariennes pour rcjoindre l\u2019ancien délégué d\u2019ambassade, aujour- d'hui très connu dans le monde interlope des espions, grands et petits.En effet M.Gouzenko avait donné une leçon de savoir-vivre, lorsqu'il déclara qu'une puissance étrangère, mais bien connue, avait le nez où elle ne devait pas: dans le dos du parlement canadien.Notre reporter a obtenu des renseignements de toute première importance sur les activités des étudiants rouges (ne pas confondre avec les libéraux) en pays de même couleur.Celui-ci a déclaré que les étudiants réunis en congrès international avaient décidé que les étudiants voulaient que: 1.Les conditions de vice et d\u2019études (Instruction gratuite) soient améliorées.2.Il faut une solidarité avec les étudiants des pays coloniaux, dépendants et sous-développés (c'est peut- être nous autres).3.Il faut des échanges culturels et un plus grand développement du Sport Universitaire pour assurer la paix mondiale.M.Gouzenko a fait remarquer que l'UIE (Union Internationale des Étudiants) avait dans sa liste de cette année gardé une \u201cplace réservée\" à l\u2019Union Nationale du Canada (ne pas confondre avec certain groupement provincial du même nom).Il a prié notre reporter d'en avertir au plus tôt l'AGEUM.Parlant de l'A M.Gouzenko à tenu à ce que notre reporter lui souhaite ses voeux du Jour de I'An qui sont de copier les pays démocratiques, grâce à un plus grand nombre de commissions.(Commission de la société féminine, qui serait aidée par la commission Oméri- que, surveillée de près par une com- EUM, à mission du Sport et des Transports.dans les ascenseurs.) Ajoutant un mot sur le sport, M.Gouzenko a déclaré que le Maréchal Pétain, qui avait révélé plusieurs choses à ses espions, tenait en très grande estime Verdun, et qu\u2019il y avait là raison suffisante pour que les carabins s\u2019y réunissent, pour jouer le grand et beau jeu de Hockey, bien connu en URSS, où les joueurs sont des héros \u2026 de la guerre froide.M.Gouzenko de répondre à une question de notre reporter en disant que la patinoire demandée à grand cri par notre Président Omer I, devait être construite, parce qu\u2019il ne voyait pas qui s\u2019y opposerait étant donné a mort de Staline l'an dernier.L'ancien attaché d\u2019ambassade a tenu à prévenir le Quartier Latin pour qu'il se méfie des journaux soit-disant catholiques, ct qui ne montraient u'une épa isse façade.11 félicita le QL de ses éditoriaux qui, dit-il, avaient grandement influencé la politique subversive aux Indes et aidé à la défaite des Mau-Mau.Il reprocha au Gallup d'avoir des tendances totalitaires en déclarant ue le QL était lu par 98% des étu- iants .M.Gouzenko déclara le fait préjudiciable à un journal comme celui d'un nommé Filion qui se trainait financièrement, alors que le QL se rtait bien .il félicita à nouveau 'AGEUM sur ce point.M.Gouzenko fit remarquer que non devions prendre garde toutes les activités subversives, et que les groupes nom russe comme le Cri, Rich Lagnnec, Themis, étaient des plus dangereux.Il prévint qu'il fallait = tenir l'oeil ouvert et la paupière rc'e vée .A ce moment notre reporter dut fuir devant l'arrivée de deux polices montées en auto, de quatre chevaux.Seucaj Tuobdog ä ) DÉCEMBRE 1953 AUSSI ! ! ! 2.\u2014 L'existence actuelle de la JPOUR UNE \"RADIO ÉTUDIANTE\" L Y A QUELQUE CHOSE DE CONCRET ET D'INTÉRES- ANT POUR \u201cCHACUN D\u2019ENTRE NOUS AU DOMAINE DE LA RADIO\u201d \u2014 POURQUOI NE PAS SAISIR L'OCCA- ION QUAND IL EN EST TEMPS?LES ÉTUDIANTES LES FAITS Voici actuellement où NOUS en sommes au domaine radiophonique: 4 1.\u2014 L'existence au sein du \u201cQUARTIER LATIN\u201d d\u2019un comité de la M .dio: LE RADIO QUARTIER LATIN.série d'émissions des \u201cHORIZONS ÿ INIVERSITAIRES\" entendue tous lcs dimanches soirs à CHLP à huit Mhcures quarante-cinq.(7 émissions réalisées à date).3.\u2014 Collaborations (4 reprises 2 date) aux émissions \u201cCARREFOUR\u201d \u201cMet \u201cLA REVUE DE L'ACTUALITÉ\u201d sur le réseau français de RADIC- ANADA (de l\u2019Alberta aux Maritimes!!!).Notre émission sur \u2018\u2018le voyage @jiffusée en France ! ! ! Bu C.R.L 2A Washington'\u2019 a été jugé assez intéressante pour être radio- 4.\u2014- Des étudiants qui s\u2019intéressent actuellement à la radio se font n revenu pouvant aller jusqu\u2019à $40 et plus régulièrement CHAQUE LIBRES.4 LES PROPOSITIONS Nous avons actuellement des propo- Écitions intéressantes qui nous ont été formulées par différents postes et Éréseaux (que nous ne dévoilons pas ar souci de discrétion à leur égard).fCes offres s'adressent au domaine de 1 réalisation, la mise en ondes, les auseries et conférences, les débats et äforums, des programmes artistiques et musicaux.; § On nous offre fout ça .Pourquoi ne 4 pas en profiler sagement?l'our n'en mentionner que quelques- LA ins, ccla représente les avantages E9 suivants: @ 1.Faire connaître au public notre M milieu étudiant sous zen jour favorable.2, Profiter de l'expérience radio- É phonique et découvrir les ouvertures # possibles pour un bon nombre de 38 professionnels à la Radio.(Ingénieurs, \"# Conférenciers dans tous les domaines, Artistes et réalisateurs, Directeur, Administrateur financier, Avocats, Æ agents de liaison ctc .) \u201c NOS \u201cPROJETS\u201d D'abord et avant tout ne pas perdre la tête.Il y a cependant des projets intéressants ct raisonnables pour \u2018\u2018tous\u2019\u2019 si tu ÿ veux nous apporter fa collaboration.I - Création d'un Comité permanent de la radio étudiante universitaire pour ÿ régir nos activités radiophoniques.II - Organisation de comilés d'audi- ton des émissions radiophoniques et d'un gallup sur la radio.Il \u2014 Réalisation d'émissions lypi- quement étudiantes.Ce qui requiert des étudiants inté- Fa ressés: \u2014 à la réalisation et à la mise en mdes: cs Don d\u2019un cassé Ce titre peut te sembler des plus paradoxaux, mais je t'explique en quelques mots ce dont il s\u2019agit: Tu sais qu\u2019à l\u2019Université il existe une St-Vincent de Paul très active.Tous les conseils de Faculté ont reçu notre appel mais pour CENT raisons ou SANS raison tous n\u2019y ont pas attaché la même importance; ce qui fait que peut-être on ne fait pas de quête hebdomadaire dans ta classe actuellement.Il n'en reste pas moins que, comme par les années passées, nous aurons le 24 courant le \u201cPARTY SN MG EPL ET EVA IEA SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES 350, rue LeMOYNE, MONTRÉAL 3 ISEMAINE et cela en n'y consacrant qu'une PARTIE DE LEURS TEMPS \u2014 à la composition ct à l'agencement des textes: ,- au génie, à la technique et comme bruiteurs radiophoniques; \u2014 aux Causeries, conférences et forums: \u2014 au jeu dramatique et au chant (choral et solo).IV- Un comité de placement qui puisse procurer de l'emploi intéressant et rémunéraleur, particulièrement au cours de I'été, comme technicien, annonceur, ou co-réalisateur, scripteur et correcteur; et cela, en faisant connaître les possibilités, intellectuelles et autres, des 3000 étudiants auprès des autorités compétentes du monde radiophonique.V- Un comité féminin pour la collaboration aux émissions étudiantes et aux émissions féminines déjà existantes dans la plupart des postes.\u201cQUOI FAIRE?\" D'abord et avant tout, ne pas branler tout en faisant usage de bon sens et de mesure pour éviter l'utopie et le fiasco.D'une manière immédiate lous ceux qui sont intéressés sont priés de communiquer le plus tôt possible avec moi (CA.0812) avant de l'oublier ! ! ! Il y aura également réunion de tous les intéressés de près ou de loin, samedi midi prochain au cafétéria des professeurs (diner ensemble et réunion \u2018qui sera terminée au plus tard à deux heures).cette occasion nous créerons, si l'assistance y est favorable, le comité permanent de la radio universitaire.Voilà une autre occasion de solidariser et de manifester notre devise \u201cBien faire et laisser braire\u2019.Bernard Benoist, directeur par intérim de la Radio tudiante et directeur du radio-journal Quartier Latin.à un plus cassé POUR LES PAUVRES\" tenu dans le Hall d'honneur.Tu ne peux manquer de prendre part à ce party; c\u2019est si facile.Cette semaine dans toutes les classes nous organisons la \u2018\u201cQUETE SPECIALE DE NOEL qui sera une magnifique célébration si tu veux bien y contribuer de ton 10c.Donc n'attends pas, organise la quête toi-même dans ta classe et portes-en les résultats chez l\u2019abbé Baillargeon au 5iéme étage dans l\u2019aile de Médecine .\u201cOrganise TOI-MEME la quête dans TA classe.\u2019 Merci.Pourquoi pas un Noël pour tout le monde?J.-Guy Bonnier correspondant de la S.V.P.POUR RÉCEPTIONS, DANSES et RÉUNIONS de tous genres Vous aimerez l\u2019atmosphère du SALON CHANTILLY 3456, rue St-Denis Air climatisé \u2014 MUZAK Service par Du Bois, traiteurs-experts PL.3434 N.Chevalier, H.E.C.'48 LE QUARTIER LATIN A Francois Vachon Re: du ski a $250 Dans ton article sur la réunion du Conseil de l'A.G.E.U.M.publié dans le dernier numéro du Q.L., tu sembles étonné du fait que je ne demande que $250 pour le ski alors que $1200 étaient demandés pour l'équipe de ski lors de la présentation du budget.J'aimerais faire ici une mise au point: Pour organiser raisonnablement une équipe de ski de la même manière que l'équipe de hockey ou celle de ballon-panier, $1200 sont nécessaires.Pour maintenir une équipe de ski de façon décente mais en limitant sa participation aux concours, $850 à $900 sont nécessaires.Pour envoyer des skieurs nous représenter aux concours de ski du C.I.A.U.à Québec, $250 sont nécessaires \u2018au strict minimum\u201d.Remarque que pour Québec j'ai dit \u201cdes skicurs'\u2019 et non \u201cune équipe\u201d car ce n\u2019est pas une équipe au sens propre du mot (tel qu'il doit être compris par les sportifs) qui irait nous représenter à Québec, mais plutôt un choix des meilleurs skieurs de l'U.de M Connaissant les difficultés financières que le Conseil de l'A.G.E.U.M.connait après avoir voté des montants à mon sens inutiles et qui sont du véritable GASPILLAGE (Ge veux parler du $1000 supplémentaire au Quartier Latin et du S1700 à FNEUC), connaissant, dis-je, ces difficultés, j'ai demandé $250 au Conseil pour que l\u2019U.de M.soit représentée à Québec.Si le Conseil réussit à trouver ce montant, nous serons représentés A Québec mais nous n'aurons pas d\u2019équipe de ski.J'espère que cette mise au point te fera comprendre la différence entre les deux montants demandés.Claude Marchand, Président de l\u2019'A.A.U.M.ERRATA Depuis que le directeur du \u201cQuartier Latin\u201d a fait remarquer qu\u2019un article du \u2018\u201c\u2018Quartier Latin\u2019 signé personnellement n'engage que celui qui écrit et seulement à titre d'étudiant ayant droit d'écrire dans le journal universitaire, les critiques ont cessé de tomber sur le dos du directeur et l\u2019on s'adresse maintenant aux signataires.Je confesse donc que: dans \u201cLe budget revisé\u201d je mentionne le don de $17 du \u201cQuartier Latin\u201d; la Société Féminine aussi a fait un don car les $50 qui lui furent enlevés le furent de sa propre initiative; dans \u201cTrois Nouvelles Commissions\u201d, il est à remarquer que le titre même de l'article n'est pas juste car le comité local de FNEUC nc peut être considéré comme une commission créée par l'AGEUM.Ensuite il est souligné que les dépenses du concours de ski sont passées de $1200 A $230; ceci est vrai mais en considérant que les $250 ne permettront que le concours de la C.T.A.U.alors que $1200 allaient pour des concours dans la zone Laurentien- ne ainsi que dans le Vermont en plus du concours de la C.I.A.U.François Vachon nw: ope Ab \u201cKingsbeer est toujours si légère .\u2026.si rafraichissante! Je fais mes délices de cette bière si fraiche qui est supérieure entre toutes.C'est pour cela que j'exige toujours Kingsbeer.\u201d LA BIÈREŸDE RIZ AW GOUT DES CANADIENS PAGE TROIS \u201cGood night! Toronto, Good Night!\", c'est sur cet air et cette petite chanson ironique que s'est terminée la joute de hockey, à Verdun, samedi dernier, alors que nos Carabins écrasaient le Varsity 14 à 3! Quand on se rappelle qu'au ébut de la 3e période, le compte était 3 à 1 pour Montréal, on peut dire que la troisième période a été une période extraordinaire: 14 buts en une période de 20 minutes!.au.Faut-il parler de la bagarre générale entre Carabins et Varsity: on a assisté 7 combats de boxe différents.Et je vous assure qu'on y allait à qui mieux mieux! Pendant ce temps, les deux mêmes Universités se rencontraient A Toronto dans une rencontre \u2018amicale\u2019! Le hasard est ironique, parfois.\u201c = # «a Il ne reste plus que 14 jours pour faire vos emplettes de Noël: profitez de la vente des objets indiens, organisée par l'Entr\u2019Aide Universitaire Mondiale, à l'Université, et sauvez du temps et de l'argent! Pas de tramways, pas de bousculades, pas de commis enragés: un magasin à votre portée, de l'espace plein le ciel, et des commis bien gentils.LE x Un gros camion de transport sortant du petit chemin derrière l'Université à failli annihiler un petit bébé Morris, qui montait le grand chemin de l'Université, l'autre matin.Je ne sais quel saint a fait le miracle, mais il n'y eut pas d'accident! Dans un sens, c'est dommage: car si le gros camion avait expédié le petit Morris sur la rue Maplewood, et si les quatre occupants du Morris avaient été tués sur le coup, probablement que les Autorités de l'Université se seraient laissées émouvoir et qu'elles auraient mis à l'agenda de la prochaine réunion un projet relatif à la pose de signaux d'arrêts à l'intersection des dits chemins.En attendant, prions pour lc repos de l'âme de ceux qui se feront tuer à ce carrefour.De deux choses l\u2019une, qu'on mette un signal d'arrêt, ou qu\u2019on ouvre l'hôpital: l\u2019un ou l'autre! .+ + # x ow + La farce la plus générale, samedi dernier, à Verdun, a été d'inscrire le nom du gardien de buts de Toronto comme première étoile de la joute!.\u2026.* kk kX x Xx Les quelques dizaines de dollars qu'on a enlevés au Club de Ski pour équilibrer le budget servent à couvrir de \u201ctape\u201d la bouteille d'eau du club de hockey.\u2019 \u201c x * «x Les Autorités agéumiques se sont insultées de ce que le Fesse-nu-têtier a annoncé que nous finirions le 23 et que nous ne pourrions pas travailler aux postes.\u201cAttends donc que ce soit certain!\u2019 m\u2019a-t-on dit! \u2018I'res bien, je retire mes paroles, mais j'ajoute: c\u2019est aujourd'hui le 10 décembre.= * kk Xx x Xx Au Château Ramesay, au musée, on devrait mettre dans un petit frigidaire transparent une boule de neige ramassée à Montréal: comme rareté, c'en serait toute unel.* ok ok ok kk L'esprit est comme l'estomac: ce n'est pas tant ce que vous mettez dedans qui compte, mais ce qu'il digère .* « & # x = La règle qui exige que l'on se tourne la langue 7 fois avant de parler est bonne même pour lcs annonceurs de radio.Ainsi, l'annonceur qui traduisant mal sa pensée, s\u2019écrie: \u201cPar suite de circonstances indépendantes de notre volonté, nous allons vous faire entendre dans quelques instants Mme Nana Valon, pianiste!\u201d .x *- x % % Au gala, le 27 dernier, une étudiante à un étudiant un peu trop ., enthousiasmé: \u2018\u201cHolà! Don Juan! Tenez-vous un peu plus loin: j'aime mieux faire presser mes fleurs entre les pages d'un bouquin que contre la poitrine d'un homme.\u201d Au gala, cegars-là .* k #* # # x La délégation de Poly à la joute de hockey, samedi, à Verdun, a été certes la plus nombreuse et la plus cohérente: dans ce coin-là, on a chanté, crié, à plein poumon.Malgré que ces Carabins soient sur la rue St-Denis, ils n'ont pas craint de chanter: \u2018\u201cCarabins, escholiers de la Montagne .\u201d\u2019 Bravo, Poly!.#* % * # * Synthonisez, dimanche, 8 hrs 45: Les Horizons Universitaires à C.H.L.P.Bernard Benoist, Droit Il, est le réalisateur de cette émission.Tous à l'écoute.Le chef ee® \" a e M.Jean-Paul Miqueu, 5291 rue St-Urbain, Montréal, Qué. PAGE QUATRE LE QUARTIER LATIN LA FÊTE DES ARTS Ce fut, jeudi soir, surprise générale .l'exposition avoit réussi: nous avions affaire à quelque chose d'intéressant, de neuf, et de bon goût.Tous les sceptiques furent renversés, et même les moins sceptiques.Voici la liste des gens à remercier: Jean Thiffault pour son immense dévouement; Marcel Mandeville, comme contremaitre; le jury, composé de notre Recteur, de M.Chicoine, de M.Vinay, du Dr Blais, et de Marcel Mandeville, sans oublier les illustres inconnus qui sont venus afficher, clover et monter le tout, enfin l'AGEUM pour son appui.En Peinture Le premier prix alla à Jean-Marc Cordeau pour une tête au coloris formidable (que Jean-Marc voulait intituler \u201cJaunisse\u201d .!), le second prix à Jacques Godbout, pour une oeuvre de sensible inspiration, le troisième prix à Rolland Boulanger, pour un ferme dessin de la \u2018rue sous le Cap\u201d à Québec.Guy Bélanger exposait trois têtes de chevaux, remarquable; Boulanger faisait montre d'une mai- trise de l'huile et de la couleur; Cordeau d'une variété de sujets, huiles ou gouaches, bien traités d\u2019un bout à l'autre; Côté exposa entre autres choses des caricatures de bonne réalisation et de bon humour; Lise Ferland nous offrit quelque mantes têtes d'Esquimaux; Andrée Francoeur par une tête de femme et un vieil indou prouvait sa force au fusain.Gingres exposait une \"Grand Mère\" fait au pastel qui était d'une juste et sensible main; Guite un \"Percé\u201d profond et des mieux tenus; Morin avait un bon dessin; Millet sait jouer de la spatule comme pas un et tout autant des couleurs.L'on a remarqué les aquarelles de Savoie, bon paysagiste; et combien d'autres! Saucier dans son coloris, Thiffault dans des dessins tenus et originaux, Dugas avec son style qui tend à la Renaissance .La place manque pour parler de tous, mais chacun se souviendra des Blain, LaQuerriére, Dieul, Dus- saut, Gagnan, Gélinas, Lalonde, Langlois, Larose, MacNeil, Paquin, Poirier, Takacs et sa fantaisie orientale, et enfin Laramée.Il y avait aussi Godbout, mais celui-ci peint exactement comme moi.En Architecture Pour chacun, l'architecture nous a révélé des secrets qui nous sont généralement fermés: il s'agissait d'églises, de plans pour maisons, édifices d'architectes, Planetarium etc.Ces messieurs ont de la chance: c'est eux qui vont transformer la chose de féminin, dont quatre char- figure de nos villes en quelque Mais ils ont ramené leurs problèmes budgétaires à cette simple formule \u2014 épargne méthodique à» MIF NA EANOU BANQUE DE MONTRÉAL La Premitre Banque au Canada Succursale Aves Darlington et Soissons MATTHEW McKENNA, gérant Il y a 56 SUCCURSALES de la B de M pour vous servir dans le district de MONTRÉAL \u2019 OY» AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPUIS 1817 chose d'aéré, d'effilé et des plus sobre .le cri général était: faites construire cela au plus tôt! Les prix d'architecture allèrent à: 1.Jean-Luc Poulin, une église.pour 2.Pierre Major, pour un poste de garde-forestier.En Photographie De l'instantané-souvenir à lo photo d'art, il y à une marge à la fois immense et imprécise.Ces frontières délicates, plusieurs de nos confrères les ont victorieusement franchies.Parmi les plus simples aspects du réel, ils ont su choisir ceux que pouvait le mieux idéaliser la qualité de leur vision et la souplesse de leur technique.Dans les meilleurs exhibits, il faut souligner plus particulièrement les oeuvres de Maurice Desjardins (premier prix) et d'Yves Castonguay (deuxième prix).Le nombre et la présentation de leurs photos permettent de juger de deux aspects intéressants et complémentaires d'un même art.Il semble que Desjardins veuille concentrer toute sa maitrise dans le choix de son sujet et de l'angle sous lequel ce dernier exprimera le climat maximum à suggérer ainsi, \u201cSous-bois d'avril\u201d, \"Le Petit Prince et les roseaux\u201d ou le \"Profil Gaspé- sien\u201d nous introduiront par le seul enchantement de leurs formes, ou silence et au mystère de la neige, de l'enfance ou de la mer.Plus interprète que contemplatif, Castonguay demande davantage à ses filtres et à l'éclairage; il produit avec une grande fantaisie des contrastes dramatiques et des veloutés de fusain dans de simples paysages.Ainsi \u201cJets, Fusain, Pastorale\u201d.Jean Thiffault (troisième prix) nous présente entre autres choses un \"Acrobate\u201d dont le sensible équilibre découvre un monde instable, tragique, cristallisé par un rapide déclic.Des plus belles réussites, non primées, mentionnons le tranquille \" Contraste Mexicain\" d'André Guérin, \u2018Paix et Quiétude\" de Léger, et \"St.Michel de Cuxa\u201d de Vachon.Brillent aussi Bierbrier, Bourgeau, Côté, Gagné, Grégoire, Labonté et Trembloy.Hors Concours Nous avions dans la section Hors Concours de très bonnes peintures de Boulanger, de Vinay, et des paysages canadiens d'Anne-Marie Leduc.D'autres oeuvres intéressantes méritaient d'être vues.En photographie, par exemple, Jolicoeur fait preuve de procédés et d'esthétique qui ne sont pas d'un amateur.Somme toute une réussite, aux yeux de chacun, sauf peut-être aux yeux des types qui DOIVENT faire une blague devant chaque tableau, et au yeux des fillettes qui ne s'intéressent qu'au nom de l'auteur .Au nom des gens Sarieux, félicitations à la Société artistique et à l'AGEUM.Hélène Pelletier Jacques Godbout CENTRE DE PUBLICATIONS INTERNATIONALES SERVICE GÉNÉRAL D'ABONNEMENT PERIODICA 5112 Ave.Papineau, MONTREAL-34, Canoda Au \u201c\u201cThéatre-Club\u201d «Beau sang ne peut mentiy Une nouvelle troupe de théâtre vient de naître à Montréal.C'était à prévoir.Pour un comédien, ni la radio ni la télévision ne peuvent remplacer les planches, les feux de la rampe et un public bien vivant devant lui.Les conditions pénibles du théâtre à Montréal ?Vieilles raisons et.raison de plus pour tenter de les améliorer.Fi donc des lamentations et au boulot! C\u2019est ainsi que le \u2018Théatre-Club\u201d présentera, en fin janvier, \u201cBeau Sang\u2019, un drame récent de Jules Roy, en l\u2019auditorium D\u2019Ar- cy McGee.Attablés devant un café déjà tiède, Jacques Letourneau et Monique Lepage, les animateurs de la nouvelle troupe, m\u2019entretiennent de cette naissance des plus opportunes.\u201cEn effet, me disent-ils, si nous attendions les conditions idéales pour jouer du théâtre à Montréal! Vaut mieux alors reporter le problème aux calendes grecques, ce que font d\u2019ailleurs quelques comédiens.C\u2019est plutôt dans une perspective toute réaliste que nous avons envisagé la naissance du \u201c\u2019Théâtre-Club\u201d.La salle D\u2019Ar- cy McGee ne contient que 550 places, la scène est petite, nous avons choisi un drame à cinq personnages et à un seul décor.\u201d Signalons, en outre, que la pièce \u2018\u2018Beau Sang\u2019 peut être facilement abordée par un vaste auditoire.Le drame se situe au 13ème siècle, à l\u2019époque des Templiers qui oubliaient trop souvent le caractère religieux de leur ordre pour des préoccupations plus profanes.Il exploite avec une belle sobriété le thème toujours actuel de l\u2019amour et de la vocation.Disons, en passant, que cette pièce de Jules Roy fut créée au théâtre Her- mandier, à Paris, l\u2019an dernier, s\u2019attirant une critique élogieuse.\u201cCette pièce, ajoute Monique Lepage, sera éventuellement présentée en province où nous voulons apporter au public autre 10 ston, i I chose que des gros mélos et du LA pièces à triangle.Nous vou, | rejoindre le public par des 2 vres de qualité.Voilà Pelt iy, l\u2019origine du nom de \u201cThéâtre.|A Club\u201d: choisir des œuvres acc x le grand public.\u201d Les interprètes de \u201cBe.Sang\u201d ne seront pas à leurs pre.| À mières armes dans le Métier | À Jacques Letourneau a teny gy E 4 rôles de premier plan chez In A Compagnons, en particule dans \u2018\u2018Meurtre dans la cay drale\u2019\u2019 et \u2018Premiere Légion\" Ë 3 L'an dernier, sous la direction È 4 d\u2019Anton Marist, il fut Vedette À dans \u201cVoulez-vous jouer ay\u2019 moa?\u201d et dans \u2018\u2018Crime et chi, timent\u201d.Quant à Monigy f Lepage, on se souvient de I Ë : voir vue dans \u201cle Misanthrop\" monté par Henri Norbert, il y a deux ans, et au cours de |; f saison dernière, au Théâtre d Ë Nouveau Monde dans \u2018\u201cla Nu Ë du 16 janvier\u201d.La distribution comprendr, IE également Jean-Paul Dugas et Antoinette Giroux dont il serait superflu de vanter la réputation, #4 ainsi que de Paul Hébert qi 4 revient d\u2019un séjour au Old Vic F3 de Londres où il étudia grâce à B-4 une bourse du British Council, À ce qui n\u2019est pas peu dire.Voilà pour \u201cBeau Sang\u2019.Quant aux projets! Le \u2018\u201cThéà- tre-Club\u201d\u2019 ne s\u2019aventure pas trop à les dévoiler.\u201cIls sont encore § beaucoup trop nombreux\u201d esti me Jacques Létourneau.Tou B= jours la perspective réaliste! i \u201cToutefois, nous comptons bien JA pouvoir monter le désopilant \u201cSébastien\u201d d\u2019Henri Troyat dès mars prochain, ajoute-t-il, mais attendons!\u201d De toute façon, il y aura du nouveau .sous les feux de la rampe.Fernand Benoit SAVOUREZ LA JS M \u201cMILD\u201d LA CIGARETTE la Plus Douce et la Meilleure § 10 DÉCEMBRE 1983 Echo du monde ouvrier au C.R.I.8 A | A) al AE RA PE A oS rencier san Marchand, secrétaire général if CTC.C., parle des \u201c'Internatio- Tales\u201d ouvrières devant les \u201cexecutives\u201d ct sociétaires du CRI réunis dans He luxueux salon de la faculté de Droit.Les précautions oratoires du confé- furent brèves et concises.I révint ses auditeurs que pour désigner telle ou telle association syndicale, il usage d'abréviations comme F.F.1.FSM, C.1.S.L., C.1.S.C.FAT, CLO, CCL.C.C.M.T.ct c.T.C.C Selon M.Marchand, les tentatives our former des centrales syndicales internationales ne datent que du début du siècle.Elles ont voulu créer, sur le plan professionnel, un lien de solidarité international pour donner du poids aux réclamations syndicales faites auprès des entreprises des structures capitalistes qui sont d'ordre mondial dans plusieurs industries.On en est arrivé à la création de centrales syndicales coordonnant, sur Je seul plan professionnel au début, les activités syndicales nationales.Ainsi on tente d'établir une première 8 centrale internationale vers 1904.Mais les nations trop fières de leur autonomie, cette centrale ne jouera un rôle que sur te plan international ct consis- teri en un secrétariat d'information.Cette première centrale étant sous contrôle des Allemands, les syndicats de France hésiteront jusqu\u2019en 1909 avant de s'y joindre.C'est à ce moment qu'on\u2019 préconise la journée de 8 | heures et la grève comme arme politique.Mais la centrale internationale constituée pour une action sur le plan professionnel s'avère insuffisante pour mener unc action politique efficace afin de solutionner les problèmes interprofessionnels et maintenir la paix.En cffet, elle n'est pas assez puissante pour empêcher la guerre entre l'Allemagne ot la France, malgré le pacte d'honneur des ouvriers allemands et français pour le maintien de la paix.Malgré l'entrée des Trade Unions anglais à Li centrale, son influence sur la politique des gouvernements décroit ainsi que ses effectifs, qui de 35 milions de membres en 1923 passent à 9 millions en 1939, à cause du retrait des syndicats de pays à gouvernements totalitaires et du manque de collaboration des communistes.Avec la guerre de 1939, les mêmes problèmes qu\u2019en 1914 surviennent.Mais à la fin des hostilités, on forme une centrale syndicale mondiale, la F.S.M.dans laquelle est incluse la Russie, une alliée.La présence des | |syndicats communistes d\u2019U.R.S.S.fait naître des conflits entre les fédérations syndicales américaines, la F.A.T.et C.1.O.De plus, l'application du plan Marshall envenime la situation de la F.S.M., les syndicats communistes s\u2019opposant à sa réalisation.Résultat: les syndicats libres se retirent et forment en 1949, la centrale internationale des syndicats libres, la C.1.S.L.dans laquelle pourraient être inclus les syndicats chrétiens à condition que ceux-ci dissolvent leur internationale avant deux ans.Ca ne réussit pas car les syndicats chrétiens sont en faveur du pluralisme syndical.Aujourd'hui les effectifs des centrales syndicales sont partagés ainsi: F.S.M.75 à 80 millions de membres.C.I.S.L.50 \u201c \u201c C.1.S.C.34 à 4 \u201c \u201c Après avoir tracé l'évolution des internationales, M.Marchand a souhaité la reprise des discussions entre C.1.S.L.et C.I.S.C.\u2018\u2018D'ailleurs, a-t-il ajouté, les dirigeants de la C.T.C.C.songent à envoyer des délégués à la prochaine conférence générale de la C.1.S.C.où il sera question d'un projet de fusion avec la C.1.S.L.Il a terminé en mentionnant le rôle important qu'est appelé à jouer, dans le domaine des relations internationales, le mouvement ouvrier canadien, en particulier la C.T.C.C.qui, à cause de son contexte européen était bien situé pour faire le lien entre syndicalisme curopéen et syndicalisme américain.Au cours du forum qui suivit, partisans syndicaux cet antagonistes engagtrent la discussion avec le conférencier.Mais à cause du \u201crèglement\u201d de la porte close à 10 heures, le forum se continua au grenier de la Petite Chaumière.Le romancier André Giroux, qu'aucuns ne soupçonnent de sympathie syndicale, accompagnait M.Marchand.Ils cassèrent la croute (de tarte) avec les CRlards.Auparavant, le conférencier avait été présenté par M.Olivier Gendron ct remercié par M.Jacques Brossard.Jean-Paul St-Pierre Le Secrétariat de la province a donné, depuis quelques années, une impulsion considérable à l'éducation, en général, et sa sollicitude s\u2019est étendue particulièrement à l'éducation populaire, sous forme d'encouragements aux écoles de Beaux-Arts.L'Ecole des Beaux-Arts de Montréal a tout spécialement bénéficié de cette généreuse attention.L'école est une institution du gouvernement de la province de Québec, dont la protection, s'étendant généreusement à l'enseignement des Beaux-Arts, permet une modicité des droits de scolarité qui met l'éducation artistique à la portée de tous.Une telle générosité libère la direction de toutc préoccupation budgétaire ct la délivre de la nécessité d'évaluer la fréquentation d'élèves médiocres au pro- Tata du revenu qu\u2019ils représentent.Cette précieuse liberté permet l'examen objectif de la grave uestion de l'avenir d'un étu- lant, question que l'Ecole ne traite pas à la légère.Elle met tout en œuvre pour garantir l'avenir de ses élèves et leur faciliter l'exercice de la profession qu'ils ont choisie.Elle est pleinement consciente des responsabilités qu\u2019elle assume en admettant un étudiant au cours supérieur.L'ENSEIGNEMENT L'Ecole donne l\u2019enseignement des arts du dessin, de la peinture, Jean Bruchési, Sous-Secrétaire.Le Secrétariat de la Province de Québec ct l'École des Beaux-Arts de Montréal de la décoration, de la sculpture et de l'architecture.(Un prospectus spécial renseigne sur cette dernière section.) Aux premières grandes divisions s'ajoutent la fresque, la gravure sur bois et à l'eau-forte, l'illustration, l\u2019art publicitaire et le cours de professorat de dessin.La section de sculpture comprend la sculpture sur pierre, la sculpture sur bois et le modelage.ADMISSION L'Ecole est ouverte aux aspirants (hommes ou femmes) de la province de Québec, des autres rovinces canadiennes, et de l'étranger, aux conditions suivantes: 1°\u2019 Avoir 17 ans révolus et moins de 30 ans le jour de la première épreuve du concours; 2° se faire inscrire au Secrétariat; 3° participer au concours d'admission et obtenir la moyenne générale minimum fixée par la direction.La Direction tient compte, à l'admission, du degré d\u2019instruction du candidat ; elle contrôle à la fin de chaque année scolaire, et particulièrement à l'entrée du cours régulier et des cours spécialisés, les progrès accomplis dans le domaine culturel.Elle exige que ces progrès soient constants et satislatsants.Omer Côté, C.R., Secrétaire de la province LE QUARTIER LATIN Création pure en architecture Guidé par la poésie, l'art semble vouloir s'évader de la raison logique.Il prend conscience de deux nécessités qui sont causes premières de cette évasion (normale en elle-même, et extrêmement significative pour la philosophie de l'art): la maîtrise des moyens d'expression de la faculté créatrice et la loyauté envers la vérité, laquelle vérité est la vision subjective des êtres, des choses, et des idées mêmes, que l\u2019art demande à l'artiste.Selon toute vraisemblance, le procédé suivi est un procédé de libération.Libération du désir, intimement lié à la nature même de l'art, de transformer les choses.C'est ce procédé qui inspire l'art du poète ou du peintre, qui, par abstraction ou transformation des impressions de la bcauté naturelle des choses, modifie le sens qui leur avait été donné par la tradition, et l'usage que les ommes en avaient fait.Libération et transformation vont donc de pair.Il semble que les artistes modernes cherchent à se libérer de la nature et de ses formes, non seulement en la déformant, mais en créant un nouveau monde de formes et de relation entre elles, pour révéler une réalité plus grande, plus en accord avec nos rêves, nos désirs ou notre état d'âme.Cependant, même les plus grands artistes ne divorcent pas complètement avec la nature.Îls lui volent plutôt ses réserves secrètes de poésie.Une deuxième libération s'effectue, celle des modes d'expression rationnels.Ceux-ci ne sont pas faits pour exprimer le singulier, ils sont trop chargés de l'insipidité inévitable de l'habitude.Non seulement viennent-ils en conflit avec l'art, mais ils lui font exprimer des choses qu'il ne veut pas dire ou qu'il ne veut peut-être pas dire.Jamais les ottes n'ont accordé tant d'attention à a signification des mots, les peintres aux formes et aux couleurs, les sculpteurs et les architectes aux relations spatiales.Poèmes, peintures, sculptures ou édifices, ne sont plus dans l'art moderne, langage de la raison logique, mais langage de la raison intuitive.MG par la parole nouvelle, l\u2019art énètre dans les régions obscures de \u2019activité de la pensée humaine.Il s'efforce de se libérer de la logique même.Il essaie de parler au coeur par des moyens défendus dédaignant,en apparence, la rigueur de la logique, pour se laisser guider par la jeune poésie.C'est la libération de la raison concep- tive et logique, mais ce n\u2019est point, dans son ensemble, un procédé de libération de la raison elle-même.Car si la raison voit et infère, elle possède aussi une conception intuitive, seule cause possible de l'oeuvre d'art.Le mouvement est donc une tension vers une création sans apport de la raison, qui deviendrait réalité, sans les contingences extérieures à une intelligence créatrice.Mais l'artiste né homme, donc limité, tendra cependant, par son ame, vers la perfection, la création pure, comme s\u2019il était jaloux et cherchait à rivaliser avec Dieu lui-même.Denis C.Lamarre Récital JMC BLANCHE TARJUS ou la technique victorieuse Un tel titre ne m\u2019est point venu à l'esprit à la suite de considérations de minime importance.Nous n'étions plus, à l'endroit de Blanche Tarjus, l'autre soir, ces auditeurs sophistiqués et préoccupés de significations profondes, perdus de littérature et de musicologie.Nous n\u2019étions que des amateurs de musique, sincères pour un moment, un peu naïfs même, pris totalement au jeu.Car Blanche Tarjus nous a rappelé que l\u2019art est avant tout jeu.Les anglophones diraient volontiers performance, avec tout ce que cette notion implique de savoir-faire chez l\u2019exécutant, d'allé- gressc vitale chez le spectateur.Que nous voilà loin du gnosticisme décadent des littérateurs! Cette prise de conscience momentanée et salutaire, nous la devons, fait significatif, à une jeune violoniste de vingt et un ans.Nous avons pris à l'entendre et à la voir, un plaisir réel et tout simple .À propos de Blanche Tarjus, je me demande sincèrement si la critique musicale n\u2019est pas une mauvaise habitude qui vient tout gâter; il serait oiseux, dans son cas, d'utiliser la vieille dualité commode et purement logique: technique \u2014 interprétation.Nous ne nous sommes pas assez ennuyés pour avoir recours à de tels artifices.Si l'on voulait analyser à tout prix, il faudrait précisément souligner chez Blanche Tarjus la technique infaillible et minutieuse, une grande sobriété des moyens, le respect des formes musicales.Le coup d'archet est extraordinairement sûr, les inflexions d\u2019une grande purcté.J'ai rarement eu le bonheur d\u2019entendre une œuvre aussi aimable que cette sonate du vieux Leclair; grâce à Mlle Tarjus, elle prit une tournure légèrement équivoque, mi-ancienne, mi- moderne, tout à fait charmante.La grande Chaconne en ré mineur de Bach, pour violon-solo, est autrement péril- euse; Dieu sait que de grands violoniste s\u2019y sont butés! Ce fut l'occasion pour nous d'assister au déploiement d'une technique transcendante.Nous avons été comblés.J'attendais le Fauré avec impatience.C'est un peu ma marotte.Je dois avouer que Mlle Tarjus m'a un peu déçu dans la sonale en la majeur; j'aurais aimé plus de retenue et de clarté.Charles Reiner, au piano, était manifestement trop violent.Mais l'œuvre n'en est pas moins demeurée admirable, en dépit de l'atténuation de son caractère proprement fauréen.Pour finir: Tzigane de Ravel, d'une richesse d'invention étonnante; on nous l\u2019a présenté dans le style le plus pur.J'ai remarqué les horribles dispositions acoustiques de notre salle et sa ventilation défectueuse.Ce semble être la conséquence d'une irresponsabilité générale.André Belleau N.D.L.R.: Le texte d'André Belleau, étant forcément un texte de dernière heure.n'a pu bénéficier de l'espace habituel.Nous nous en excusons auprès des lecteurs.Calendrier Aujourd\u2019hui et demain, dans le Hall d'Honneur: les deux derniers jours pour visiter l'exposition-concours de la Société Artistique.De jeudi à samedi, les 10, 11 et 12 déc.dans le vestiaire du Hall d*Honneur: vente d'objets indiens sous les auspices de l\u2019E.U.M.; suggestions originales pour cadcaux des fêtes.Jeudi, 10 déc.: Vendredi, 11 déc.: Madeleine\u201d a += tema à midi 45, en H'404: Cinéma de l\u2019ACEMI.4 midi 30, en H'404: Ciné-Midi: \u201cLes Isles de la \u2018*New-Comers\u2019\u2019 \u2014 \u2018\u2018Descente et Virage\u201d 7 heures, au Salon de Droit: Conférence du Centred'Études Internationales.a Aa 8 heures, en H 404; Cours de Culture Chrétienne par M.Thomas Greenwood, intitulé: \u2018\u2018L\u2019expérience et la Théologie\".Dimanche, 13 déc.: messes à la chapelle, comme à l\u2019ordinaire (9 hres\u2014 10.30 hres et midi).Lundi, 14 déc.: à 7 heures 45, en G 504: Réunion du Centre Catholique des Intellectuels Canadiens.Mardi, 15 déc.: à 5 heures, en G'804: Réunion du Chapitre étudiant de l\u2019Institut de chimie du Canada.Pst! Tous les responsables des différentes organisations sont priés de faire parvenir la publicité de leurs activités à Q.L.au moins dix jours avant la date de cette activité. Entrévue avec M.J.-E.Rémillard, directeur des Services Auxiliaires AUTOUR DU CAF Une premiére rencontre avec M.Rémillard me garantit une entrevue pour I'aprés-midi .Les seuls mots \u201cQuartier Latin\u2019\u2019 m\u2019attirent la sympathie de cet homme.A 2 h.30, je suis reçu comme un ami au bureau du directeur des services auxiliaires.Les réponses à mes premières questions m'apprennent que M.J.-E.Rémillard travaille à l\u2019Université depuis le mois de février 1944, que sa tâche consiste à veiller à l'administration de tous les services auxiliaires, tels le cafétéria, la cantine, etc .M.Rémillard est ici à titre d'employé de la maison.Comme je reprends la parole, mon hôte m\u2019interrompt poliment pour me dire qu\u2019il a tout d\u2019abord une mise au point à faire.Je remarque qu\u2019il a déjà inscrit quelques notes sur une petite feuille placée devant lui.Il n\u2019y a plus de doute: j'étais attendu.Et M.Rémillard, texte en mains, s\u2019exprime ainsi: \u201cIl vous faut savoir que le cafétéria est avant tout un service aux étudiants.L'Université par là ne veut qu'aider les étudiants eux- mêmes et ne se propose aucun but financier, ni lucratif et ne recherche aucun bénéfice.\u201d Vraiment M.Rémillard a foi en la bonne volonté des autorités! Mais puisqu'il est question de monnaie, je pose tout de suite cette question: \u201cComment donc s\u2019administre le cafétéria?où vont les revenus?est-ce qu\u2019ils suffisent à l\u2019entretien du service?\u2019 Une longue hésitation précède la réponse: \u2018\u2018Plusieurs fois depuis l\u2019installation du cafétéria, l\u2019Université a dû fournir certains montants pour remédier à un excédent des dépenses sur les recettes.Mais habituellement les revenus du cafétéria sont suffisants pour couvrir les dépenses, causées par la main d'œuvre et les achats de la nourriture.Quant aux frais d\u2019entretien, d'éclairage, et de chauffage, l'Université elle-même s\u2019en charge.\u201cNous opérons dans des conditions difficiles, continue M.Rémil- lard.D'abord le local est beaucoup trop petit \u2014 (je pense en moi- même: il y a pourtant les trois grandes ailes de gauche de l\u2019Université) \u2014 et les étudiants s\u2019amènent tous à la fois à l\u2019heure des repas, ce qui requiert un personnel plus grand et nécessite des dépenses supplémentaires.De plus le samedi est une très mauvaise journée: peu viennent manger au cafétéria et le même personnel est 13.Quant au coût du repas, il n\u2019est que de soixante cents, comme vous le savez.Mais malgré cela l\u2019Université ne ménage rien pour donner aux étudiants les meilleurs repas possible, n\u2019utilise que des denrées de premier choix et retient les services d'employés très compétents.\u201d M.Rémillard ouvre alors une revue qui traine (ou qui avait été placée d\u2019avance) sur son bureau, et s\u2019en sert pour me prouver la compétence de notre chef-cuisinier, M.Lucien Goyette, et de notre chef-pâtissier, M.Philippe Join: une photo de la revue fait voir les produits de ces deux employés de la cuisine universitaire qui ont été exposés et primés au Palais du Commerce l\u2019an dernier.\u201cA combien se chiffrent les employés du cafétéria?\" \u2014*Ils forment un total de dix- neuf, sans compter une douzaine LE QUARTIER LATIN d'étudiants employés spécialement pour laver la vaisselle à raison de 90c l\u2019heure.\u2019 \u2014\u201cCroyez-vous que ce personnel est suffisant pour assurer un service rapide au comptoir ?*\u2019 \u2014\u201cNous servons habituellement une moyenne de sept personnes à la minute, ce qui est très rapide pour un service de cafétéria, affirme M.Rémillard.Je crois donc que le personnel est suffisant pour répondre à la tâche.\u201d \u2014*\u201cComment expliquer alors les retards qui se font le long du comptoir.\u2019> \u2014\u201c\u2018Les quelques retards qu\u2019il peut y avoir se font à la caisse, quand les étudiants ne pensent pas à sortir leur monnaie d\u2019avance.J'en arrive donc à la nourriture elle-même et je risque la question: \u2018\u2018Dites-moi, M.Rémillard, vous qui administrez le cafétéria, êtes- vous satisfait de la nourriture que l\u2019on sert aux étudiants?\u201d \u2014\"\u201cJe répondrai à cela par des remarques faites par les étudiants eux-mêmes.Souvent certains d\u2019entre eux viennent me dire qu\u2019il y avait un bon repas.Depuis une couple d\u2019années, il n\u2019y a généralement pas de plaintes.Parfois quelqu\u2019un me dit qu\u2019il est fatigué de manger ici, que la nourriture du cafétéria ne lui plaît plus après de longs mois.D'où nous essayons de varier le menu le plus souvent possible mais la chose est difficile avec le prix que nous chargeons.\u2019 Evidemment ceux qui ne sont pas satisfaits ne vont pas le dire à M.Rémillard.Alors, pour étudier le problème plus à fond, je me permets, les jours qui suivent, de demander l\u2019avis de quelques réguliers au cafétéria.Les réponses se ressemblent: \u2018\u2018\u201cNous avons souvent de très bons repas, mais aussi il arrive assez souvent que ça laisse à désirer.\u201d\u201d Toutefois tous ajoutent Depuis les 13 et 14 novembre 1953 QUI CHERCHE UN TROUSSEAU DE SIX (6) CLEFS?Prière de s\u2019adresser à: Me ÉMILE PELLETIER, 4 est, rue Notre-Dame, suite 604, Montréal.MArquette 7298 FETE ESPAGNOLE Dimanche le 13, à 2 h.30 dans la salle du Gésu (1200 rue Bleury), il y aura la fête annuelle de la colonie espa- nole de Montréal.Invitation est aire à tous les amateurs de belles choses: ils auront l'occasion de voir des danses typiques, des chansons folkloriques et un film mexicain, et ainsi de mieux apprécier la civilisation espagnole ct celle de nos voisins d'Amérique du Sud.DEMANDE DE CORRESPONDANTS Ces derniers temps, Quartier Latin a reçu plusieurs demandes d'étudiants étran- fers désireux de correspondre avec des étudiants et étudiantes de l'U.de M.1\u2014Styl, G.Mansonmatis, 196, rue Archanon, Athènes \u2014 Grèce.2\u2014R.H.Laurent, 11, rue Hérold, Paris, ter, Seine, France.3 \u2014 Clarence Chum, Room 10, Eshele- man Hall, University of California, Berkeley 4, California, U.S.A.Pour de plus amples renseignements, les intéressés doivent communiquer avec l\u2019ass.-chef des nouvelles.J.P.B, Coûtez à la Joie de vivre\u201d AVEC LA BIÈRE MODERNE Quand vous vous détendez, détendez-vous avec Brading .\u2018moments heureux\u201d .brassée parfaitement, conservée parfaite por le procédé de brassage moderne de Broding.la bière pour les Cp vier\u201d | N a a » ARTIS oY NDIC ALE J LA BIÈRE À LA saveur parfaite 8-67Fr-53 ° 1e DÉCEMBRE 14, 3 \u2014 y ÉTÉRIA Il noue faudra donc construction du centre so d\u2019après le récent gallup duel tier Latin\u2019 la même réflexion \u2018\u2018Pour 60c, on n\u2019a pas trop à se plaindre.\u201d> Poursuivant mon questionnaire, j'interroge M.Rémillard sur un fait qui m\u2019a frappé: \u201cSi les élèves semblent si satisfaits, comment expliquer qu\u2019il s\u2019est produit une diminution notable de la clientèle du cafétéria depuis le début de l\u2019année.\u2019 M.Rémillard me répond qu'il se produit une diminution semblable de la clientêle à tous les ans au mois de novembre, qu'octobre est le meilleur mois.De toute façon, il doit y avoir une cause à cette baisse annuelle de la clientèle au cafétéria après un ou deux mois: où la trouver?Nous en arrivons enfin au fameux problème de l'ameublement du local: \u201c\u2018L\u2019intérieur du cafétéiia n'est-il pas appelé à changer?les meubles (si meubles il y a) ne doivent-ils pas être remplacés?\u201d M.Rémillard sourit longuement .« +» Il croit bon de mentionner: « Je remercie sincèrement M, \u2018Ici, je vous demande d\u2019être |Rémillard de la grande attention indulgent.\u2019 \u2018L'installation complète du café- qu'il a voulu nous porter et je téria, explique-t-il ensuite, n'a été faite que provisoirement.Tout devait être remplacé ou du moins perfectionné.\"\u2019 Sans plus tarder, je demande à M.Rémillard si le cafétéria ne doit pas être refait dans le futur centre social.Il me répond affirmativement, exprimant sa hâte d\u2019occuper les nouveaux locaux, où \u2018le menu sera plus varié, le service plus complet et le confort meilleur\u201d.\u2014*Alors aucune amélioration ne sera réalisée dans le cafétéria actuel?\u201d \u2014\u201c\u201cToute dépense d'amélioration des locaux ici serait inutile: nous attendons le centre social.\u201d et, cafétéria actuel, provisoire onze ans, risque soire encore aussi longtemps, depui M.Rémillard veut apporte conclusion à cet entretien: \u2014 0! versité fait tout en son ; 0 pour bien servir les étudiants pau cafétéria, qu\u2019elle ne poursuit aucu but financier; surtout que plus le cette salle, plus la nourriture sont employés uniquement pour payer les employés denrées.D'ailleurs, étudiants nous ont toujours bien de même à l\u2019avenir.*\u2019 continueront à encourager ce service universitaire.Mais je me demande encore pourquoi il ya une diminution de la clientèle un ou deux mois après la rentrée pourquoi cette clientèle première ne fréquente pas le même endroit toute l\u2019année, pourquoi nos cuisiniers travaillent dans de si petits locaux, pendant combien de temps encore l'installation restera provisoire et on mangera sur des tables de bois et nous nous assoierons sur des bancs communautaires au- dessus desquels les jeunes filles doivent faire des sauts de lapin, au risque même d'échancrer leur robe, Gérald Rivest Attendre h E qui prédisaic |\u2019 var.E ment de l\u2019édifice, l'installation de rester Provi.Ë- s\u2019améliorera, puisque les reveny, \u2018 et acheter lg F e jusqu'ici, nou Ë n\u2019avons pas à nous plaindre, ls Ë encouragés et j'espère qu\u2019il en sen \u2026 souhaite avec lui que les étudiants \u20ac SKIEURS.Vous trouverez à votre ski qui vous permettra magasin un assortiment de réaliser d\u2019appréciables complet de vêtements de économies.COUPE-VENT EN NYLON e Capuchon à même e Léger, souple, inusable e Liberté de mouvement e La neige ne peut y adhérer Prix: $11.50 PANTALON DE SKI e Gabardine e Fermeture éclair e Style instructeur Prix: $11.95 à $19.50 MITAINE DE CUIR e Double épaisseur , Prix: $1 95 BOTTINE DE SKI ® Krista de Tyrol e Le summun de qualité et de durée Prix: $3 6.50 Plus d\u2019achats = plus de ristourne ÉCONOMIE D°3 BONIFICATION SUR TOUT ACHAT \u201cJ'aimerais que dans votre arti = cle, vous insistiez sur ce que PUni.R étudiants viendront nombreux dans | bs: jenvenue aux Lavallois 2 pictoires éclatantes rem- SR ortées par les Carabins sur le Sursity de Toronto, l\u2019on sera à ême de constater la réelle valeur 8.noire équipe.Samedi soir, à ordi, en effet, nos joueurs au- ont à déployer toute leur habileté @ ontre la rapide équipe de Laval.\u2018on se souvient que l\u2019an dernier, équipes se livrèrent une Bite dont le vainqueur ne fut Æonnu que lors de l avant-dernière Cette année, le Laval présente une équipe plus aguerrie et niet équilibrée.C\u2019est ainsi que -Ægus verrons de nouvelles figures.les plus dangereux comp- tN ours, il faudra surveiller tout par- Miculièrement Maurice Lagacé, faurice Blaket et Gérard Houle.Une victoire des Carabins de Mont- éal leur permettrait de se main- - Btenir en tête.Tous les Carabins = Âne doivent pas manquer cette par- } Ætie qui promet d\u2019être des plus exci- : Apantes, et aussi des plus contestées.Après res deux E parmi Bonne chance aux Carabins.Jean-Guy Bergeron | Le judo 4 Le Judoest très populaire à l\u2019Univer- A cité cette année; ses adeptes suivent * fassidûment les pratiques du mardi, \u20ac A jeudi et samedi midi en D'225, à tel | point que les tapis actuels sont insuffi- Frants.Grâce au budget accordé par SR ' AGEL M ils seront remplacés sous peu #4 par des \u201ctatamis\u201d\u201d plus appropriés.3 11 n'v a pas que ceux qui pratiquent \"À d'intéressés, on devrait peut-être comp- : Fter les spectateurs aux pratiques.L 4 il y a parfois plus de monde sur les | À chaises, les tables et debout à la porte 8 que sur le tapis.La semaine dernière, É lors d'une compétition improvisée, ils \u201cÀ n'ont pas manqué d'admirer quelques belles projections, en \u201ctroisième\u201d de jambe et \u2018premier\u2019 de bras, par nos ceintures blanches.La couleur de la ceinture est l'insigne du grade d'un judoka; de blanc à noir il y a jaune, après trois mois de pratique, à peu près; orange, vert, bleu et maron suivent, selon l'évolution plus ou moins rapide de l\u2019habileté de chacun.L'équipe de l'Université compte présentement deux ceintures vertes, dont Louis Arpin, champion de cette catégorie pour la région de Montréal; deux ceintures oranges et trente-cinq à quarante ccintures blanches dont la majorité passera à jaune en fin janvier.hi.Sh Scab SI fs Entre le quinze et le trente janvier en effet aura lieu une grande rencontre É mettant aux prises deux équipes de l'université, deux de Poly et des équipes venant du Mont Saint-Louis, de l'Ecole 4 Technique, des Loisirs de l'Immaculée Conception, et du Y.M.H.A.Cette rencontre est organisée par la Rg Ligue de Judo du Québec, dont le pré- § sident est Jean Allaire de 3idme de droit.En plus du championnat par équipe, remporté l'an dernier par l'équipe de l'Université, les championnats individuels y seront disputés; à cette occasion également la Ligue distribuera des grades à ceux qui les méritent.La Ligue de Judo du Québec est affiliée à la Fédération Internationale de Judo par l'intermédiaire de la Fédération Canadienne et de la Confédération Panaméricaine de Judo.I\u201d = AL En vue de faire mieux connaitre le Judo, unc démonstration sera présentée par notre équipe ici même, A I'Université.Le Judo est peut-être le sport idéal pour un étudiant.Il ne demande presque rien au point de vue matériel ou financier, peut être pratiqué à l'Université même, sans grand dérangement.Il exige le sens du travail en tquipe, l'entr'aide et les concessions mutuelles.Aucune capacité physique spéciale n\u2019est requise, mais par ses Mouvements variés, où la souplesse et la coordination comptent plus que la force, il contribue à un meilleur équi- ibre physique.Louis Vachon MULTICOPIE \u2014 Lettres circulaires, notes, enveloppes, etc.Re.3.7722 Demandez Claude LE QUARTIER LATIN SrA NTE\u2014\u2014\" Quilles interfacultés L'année 1953-54 sera certainement celle qui aura marqué la lutte la plus serrée entre les diverses facultés.En effet, amais n\u2019a-t-on vu un tel meli-melo dans e classement.En effet, chaque semaine nous voyons différentes équipes occuper les premières positions.Dans le moment, la Pharmacie est en tête suivie de Architecture, HEC, et Droit I.Chez les meilleurs quilieurs nous y trouvons toujours Gendron et St-Jean ainsi que Bourassa.Voici le classement: 1\u2014PHARMACIE., 27 20 7 27 20361 2\u2014ARCHITEC- TURE.27 19 6 25 19203 HEC.27 17 7 24 19458 4\u2014DROITI.27 17 6 23 19289 CDh.27 16 6 22 18729 6\u2014POLYI.27 16 6 22 18998 7\u2014DROITII.27 17 4 21 17941 8\u2014MEDECINE I.27 15 5 20 18194 9\u2014POLYII.27 14 5 19 19956 10\u2014MEDECINE I1.27 13 4 18 18667 11\u2014SCIENCES.27 11 2 15 16643 12\u2014-OPTO.27 4 1 5 13251 Plus haut simple de la semaine: GA N POLY IY.236 Plus haut triple de la semaine: POLY Il et PICHÉ CD.517 Plus haut simple 4 égulpe: POLY !.811 Plus haut triple d'équipe: Lee ane» 2203 Plus haut simple de la saison: GASCO 7 45 | 236 Plus haut triple de la saison: GENDRON PHARMACIE.532 DIX MEILLEURES MOYENNES Gendron Pharmacie.27 4088 151.8 St-Jean PolylI.30 4409 146.9 Bourassa Architecture 21 3067 146.3 Gascon Poly Il.30 4342 144.8 Coté, R.H.E.C.27 3898 144.6 Chapados Sciences.24 3426 143.1 Messier Pharmacie.30 4232 141.2 Millette Pharmacie.9 1257 139.1 Léonard Polyll.27 3729 138.1 DeSerres Poly Il.30 4101 137.6 Tournoi de bridge de Polytechnique Le premier tournoi de bridge de la saison des étudiants de Polytechnique a eu lieu jeudi le 4 décembre au Cercle de Bridge Laurier, 5041 rue Boyer.MM.Paul Brosseau et Gérard Brazeau se sont classés bons premiers, suivis de MM.Paul Beauche- min et R.Bourque.Les bridgeurs de Poly.aimeraient organiser des tournois avec les autres facultés.Ces tournois auraient lieu au Cercle Laurier et seraient dirigés par le directeur du Cercle.Pour plus amples renseignements, s\u2019adresser à Gilles Buteau, Président de Poly.Potinons Le président de l'A.A.U.M.n'a pas prisé beaucoup notre déclaration à l'effet ue le Rouge et Or de Laval devancerait es Carabins dans le classement final de la ligue inter-universitaire.Son opinion s'est certes renforcie samedi soir, alors que ses favoris ont infligé une râclée aux Blues de Toronto.Par contre sa voix a Jaiblie ce même soir, au point que lui et le président Omer durent se servir de bloc-notes pour échanger leurs impressions durant la troisième période.Tant mieux, s'écrièrent ses voisins, on va avoir la paix à la prochaine séance de l'A.GE.U.M.Et d'ajouter avec un peu de malice, Aquin devrait aller au hockey! * * * Pierre Leblanc vise au championnat des \u201cbad men\u201d de la ligue.En deux joutes à date, il à accumulé un total de 33 minutes de cachol.I! a promis à Charlie Mayer d'établir un nouveau record duns ce domaine.« * * \u201cStitch\u201d Grallon lui aussi fait des promesses.Entre autres, il avait promis à ses coéquipiers de leur présenter personnellement Miss Quartier Latin \u201c54, Johanne Quesnel, étudiante aux HE.C.Vive les H.E.C.* * * Nous ne pouvons que féliciter les gars de Poly de leur nombreuse délégation à la joute de samedi soir.H faut dire qu'ils ont des Popos à encourager, eux.Un bel exemple à suivre, messieurs d'en haut.* » * En dépouillant les bulletins de vote, nous avons trouvé un message d'un certain interne d'un certain hôpital de Montréal.Il s\u2019en prend à notre publicité, alléguant que, lui, cher docteur, n'a appris que par hasard, la date de la première joule des Carabins.D'abord, nous le félicitons d'être venu à celte partie.Mais nous lui répondrons qu'il n'y a pas déshonneur à lire la Presse une fois par semaine, ou à tout le moins Le Quartier Latin.S'il veut nous faire connaître ses nom et adresse, nous nous ferons un devoir uc lui envoyer une cédule pour les joutes de celte année.* * * Nous nous excusons de ne pouvoir donner celle semaine les résullals du premier concours de popularité.Il n'en sera que plus formidable la semaine prochaine.Pierre Brassard Ballon-panier interfacultés La ligue de Ballon-panier interfa- cultés fonctionne à plein rendement, et la qualité du jeu s'améliore de partie en partie.L'enthousiasme des joueurs s'avère toujours aussi grand, et remplace celui des spectateurs trop fréquemment.Les étudiants, et surtout les étudiantes, désireux de passer une couple d'heures agréables à stimuler leurs confrères vers la victoire, seront les bienvenus chaque lundi soir, au Gymnase du Mont Saint-Louis.Jusqu'à présent, la rivalité entre les équipes est demeurée chaude et soutenue, et les statistiques montrent que les etites facultés comme Sciences Socia- es, Psycho.-Lettres, Architecture, talonnent de près les \u2018\u201c\u2018grosses\u201d\u2019 facultés, Médecine, Poly.et Droit.Médecine encore en tête La Médecine, soutenue par Larocque, Van Vooren et Prince, continue de dominer le classement.Elle est restée invincible dans des parties très contestées avec Sciences Sociales et Sciences.De plus Poly et Droit se disputent la deuxième position, avec un nombre égal de victoires.Poly l'emporte cepen- Service spécial d'autobus pour les joutes à Verdun Trajets I Crémazie et St-Denis.7.20 hres Jarry et St-Denis.7.25 hres Beaubien et St-Dents.7.35 hres Boul.St-Joseph et St-Denis.7.40 hres Mont Royal et St-Denis.7.42 hres Cherrier et St-Denis.\u2026.7.45 hres Ste-Catherine et St-Denis.7.50 hres DE LA A VERDUN Il Beaubien et Iberville.7.15 hres Boul.Rosemont et Iberville.7.18 hres Mont Royal et Iberville.7.23 hres Sherbrooke et Iberville.7.28 hres Sherbrooke et Delorimier.7.30 hres Sherbrooke et Papineau.7.35 hres Amherst et Cherrier.7.40 hres Cherrier et St-Denis.7.40 hres Ste-Catherine et St-Denis.7.50 hres DE LÀ À VERDUN INT Avenue du Parc et Laurier.7.35 hres La Petite Chaumidre.7.45 hres Guy et Ste-Catherine.DE LA A VERDUN 7.50 hres 7.H.E.C dant avec un plus grand nombre de points comptés.Architecture gagne Après deux défaites humiliantes aux mains de Médecine et de Droit, Architecture est sorti, lundi le 30 novembre, de sa léthargie, pour remporter une victoire décisive contre Sciences au ointage de 26 à 13.Savoie, Legault et aucher ont été les responsables de cette victoire.Il convient de féliciter Architecture de sa combativité sportive, demeurée constante malgré l'épreuve des deux défaites précédentes.Psycho.-Lettres demeure une menace Psycho.-Lettres a encore prouvé sa valeur et sa détermination en l'emportant sur Sciences Sociales par 29 à 10.Le capitaine de l'équipe, Gilles Auclair, s'est révélé égal à lui-même et enfila 16 points.11 fut magnifiquement secondé par le beau travail offensif et défensif de Saint-Denis et Langlois.Psycho-Lettres donnera certainement du fil à retordre aux autres équipes d'ici la fin de la cédule régulière.M.F.et P.A.F.Classement des compteurs: Noma Pan.L.P.L.P.R.Pun.Points 1.Larocque .16 2 0 2 32 2.Bilodeau Sc.14 5 2 6 30 3.Carley Sc.Soc.10 2 2 2 22 4.Van Vooren Méd.9 3 3 4 21 5.Prince Méd.3 1 5 17 6.Auclair Ps.-Let.7 2 2 0 16 Raymond Sc.Soc.8 0 0 0 16 8.Cloutier Po.7 0 0 0 14 Thall | .° % 6 7 0 0 0 14 10.Mu : Po.pp 6 0 0 0 12 Bibault Sc.Soc.5 2 2 2 12 12.Lafrenière .D.5 1 1 2 11 13.Denoncourt 0.1 0 0 10 Desjardins Tr.1 0 0 10 Wisse r.0 0 2 10 Classement des Equipes: Facultés J G P PP PCPoints 1, Médecine.3 3 0 93 62 6 2.Poly.2 2 0 77 23 4 3.Droit.2 2 0 44 11 4 4, Psycho.-Let.1 1 0 29 10 2 5.Sc.Soc.3 1 2 62 71 2 6.Architecture.3 1 2 41 71 2 .HE.C.Pr 0 1 15 29 0 8.Chir.Dent.2 0 2 22 51 0 9.Sciences.3 0 3 49 104 0 .3 3 >.3 RIEN DE PLUS FACILE! Adressez-vous à l'agent le plus proche ou écrivez-nous Û aks à Montréal.SAR AAA = PROVINCIAL \\ 11 est toujours plus intéressant de voyager en groupe, avec des amis, qu'il s\u2019agisse d\u2019assister a une grande partie sportive, d\u2019un voyage d\u2019études, ou d\u2019une promenade d\u2019excursion.Pour À cela, louez un autobus de la pe Compagnie de Transport Provincial ; qui vous prend à votre porte et vous = y ramène .Ainsi, entre amis: personne d\u2019autre ne sera mêlé à votre groupe! Un autobus loué de la Compagnie de Transport Provincial vous apporte confort, intimité, économie.pp ce vous demeurez PTT Es PUR 3083 eX ca 2 PAGE NUIT LE QUARTIER LATIN «MOI AUSSI, J'AIMERAIS Y ALLER !» Cliché gracieuseté \u201cLe Travail\u201d L\u2019épidémie nous menace La vie universitaire, avec son renouvellement continuel, ses tracas, ses échéances à court terme, est toujours dure pour les souvenirs.Il n\u2019y a guère deux semaines, la Société des Débats nous faisait entretenir de la Chanson universitaire, et pourtant combien en ont reparlé.Si les adversaires ont ferraillé joyeusement aux limites de la parodie et du sérieux il y en a un qui n\u2019est pas entré dans le jeu et qui a profité de l\u2019occasion pour poivrer un peu de sérieux sur une assistance particulièrement nombreuse.Et c'est Claude David.Personne ne le lui à reproché d\u2019ailleurs! L'affaire de la chanson a un côté comique: il est permis de l'oublier.Mais elle à aussi un côté sérieux qu'il serait dangereux d'ignorer trop longtemps.Et je crois que Claude a mis le doigt sur un point sensible lorsqu'il a signalé un mal profond: une corruption de l'esprit universitaire.Que l'on fasse revenir Pratt, que l\u2019on remonte même jusqu'au temps de Duranceau et qu\u2019on leur demande de comparer l'esprit d'alors et la mentalité d'aujourd'hui.Pour sûr qu'ils auront à nous raconter de bons tours, de bonnes blagues et quelques mauvais coups.Mais ils parlcront aussi d'un temps où les étudiants en plus de s'assimiler les enscignements de doctes magisters, de couronner de prière et d'étude notre chère montagne, savaient puiser dans leur propre fond et produire quelque chose de neuf.Ils rappelleront le souvenir de gens qui ne craignaient pas de s\u2019engager, de payer de leur personne dans des activités gratuites.Cette perte d'initiative, cet affaissement de la gratuité est-il un mal si répandu?Il est je crois à l'état endémique; faudra-t-il attendre que l'épi- démic fauche tous nos services et tous nos organismes pour songer à le guérir ?Déjà pourtant, nous avons assez de troubles budgétaires.Je ne suis tenant ni de l\u2019angélisme ni du désintéressement ; je tiens l'intérêt comme premier moteur de l\u2019action.Mais je crois aussi que l'intérêt bien compris pousse à développer toutes les potentialités dont la nature nous a gratifié.Et je ne veux faire à personne l\u2019injure de croire que les études scolaires absorbent entièrement ses facultés.Mors pourquoi ce gaspillage, ce trou laissé dans notre formation, ces neurones rouillés et ces racoins poussiéreux dans notre cerveau ?Les études professionnelles sont une nécessité ct un bienfait.Elles nous préparent à jouer un rôle majeur dans une collectivité qui réclame des compétences.Mais devons-nous viser à n'être que des techniciens ou si notre société n\u2019a pas besoin de médecins, La presse étudiante en congrès Dimanche dernier, à l'Ecole Normale Jacques-Cartier, avait lieu le congrès régional de Montréal de la Corporation des Escholiers Griffonneurs.Cette association, fondée il y a dix ans par Gérard Pelletier, groupe, sous l'égide de la J.E.C., une cinquantaine de journaux de nos maisons d'enseignement.Le congrès de dimanche réunissait une soixantaine d'étudiants et d\u2019étudiantes de la région.De semblables assises viennent d'être tenues à Québec et aux Trois-Rivières.Donc, la presse étudiante vit, d\u2019une vie intense.Ce qui veut dire des jeunes engagés dans un combat moral et intellectuel qui a la dangereuse particularité d'être public.Un combat, en outre, qui se poursuit sur un plan concret, pratico- ERRATA NOTA Voici une omission au lieu d\u2019une commission; nous avons omis d'indiquer que la critique du rapport Kinsey parue dernièrement dans ce journal était une \u201c\u2018citation\u2019\u2019 du Bulletin Laën- nec.Nous nous en excusons auprès de la Conférence Laënnec.Jacques Dubuc SERA A RICCI Lundi prochain 14 décembre Souper à la cafétéria des profs.à 6 h.pratique, celui du journal à préparer, c\u2019est-à-dire d\u2019une nourriture intellectuelle à fournir, appropriée et agressive, À un milieu bien circonstancié; qui se poursuit, également, sur le plan d\u2019une marchandise à vendre.Autant d'aspects du journal étudiant, autant de problèmes casse-tête.Le congrès avait pour but, non tant de solutionner tous ces problèmes, que de les poser ouvertement, de permettre à une équipe étudiante d'en rencontrer d'autres, de favoriser l'échange très profitable des moyens (techniques, intellectuels et moraux) tout en affermissant le but commun.Ce but commun se trouve incarné dans l'idéal de la Corporation, qui emploie à le réaliser une foule de moyens pratiques, comme le camp d'étude cstival, les congrès régionaux, le bulletin officiel du mouvement, l'échange-intercollégial régularisé, etc.Deux conférenciers étaient invités au congrès de dimanche dernier: M.André Laurendeau parla avec finesse et mai- trise du journal en tant qu'activité extra-scolaire, question fort délicate et vaste; M.Yvon Côté (le nôtre!) conversa si agréablement et avec tant d'humour de ses expériences personnelles, qu\u2019il se retira avec la sympathie de tous.La conclusion de ses propos, charmants de décousu, pourrait s\u2019exprimer ainsi: le journal est un être humain, avec tout ce que cela comporte de réel, de concret, d'extrêmement nuancé.André Ouellet La presse étudiante vit intensément.| juristes et scientistes profondément humanisés.N'aurons-nous qu\u2019à maintenir tel quel ce monde XXe siècle et à profiter de ses quelques avantages ou ne devons-nous pas être préparés à vivre pleinement la civilisation au scin de laquelle nous serons plongés.Son progrès et son enrichissement ne dépend-il pas d'un effort personnel venu du meilleur de nous-mêmes ?C'est à tout cela que Claude à voulu nous faire penser; c'est cette baisse de notre volonté de progrès, cette perte de personnalité de l'esprit étudiant qu'il a voulu signaler à notre sympathique attention.Si la chanson est pour nous un leurre qui nous déguise et nous trompe, changeons-la pour une autre, conforme à la mentalité actuelle et qui nous forcera à manifester ailleurs un esprit étudiant plus productif.Espérons que notre vie universitaire retrouvera sa fécondité et sa jeunesse avant que nous soyons devenus des répétiteurs et des continuateurs si parfaits, des traditionalistes si enracinés que le monde en meure d'ennui.Yves Guérard As-tu lu l\u2019article sur la \u2018Radio\u2019?Oui! Alors tu n\u2019oublieras pas la réunion samedi prochain à midi au cafétéria des professeurs.\u2018\u201cNous\u2019\u2019 comptons tous sur \u2018\u201c\u201cnous\u2019\u2019.Invitation particulière aux directeurs et aux conseillers des sociétés et organisations universitaires.Un membre de l'exécutif de l\u2019AGEUM, à la fin d\u2019une visite au 9ème de la diététique, prend l'ascenseur à cet étage.Au deuxième, s'il vous plaît.La porte se ferme.Silence.L'éventail jette un air de Kafka.La descente commence.Soudain le janissaire demande: êtes-vous étudiant ?\u2014 Oui .pourquoi ?\u2014 Pourquoi ?Et l'ascenseur de remonter jusqu\u2019au neuvième, la porte de s'ouvrir en même temps que la bouche (!) du janissaire: on n\u2019a pas le droit de vous descendre! Comme quoi aussi l\u2019étudiant est roi à l\u2019université.* * * LE DEVOIR prend de la couleur.Rien à voir avec LE CANADA.Grâce au cognac, au Pernod et faux petites bières, il se digère mieux .parfois même passe tout droit, pardon tout DROIT.Et puis on sent que les rédacteurs travaillent de nuit: ils écrivent inieux.Oh! vespérales incantations! On chuchote méme que Charles Lafontaine se joindrait à l'équipe.Mais ceci n'est qu'une rumeur et nous le signalons en primeu- re.N'en déplaise au DEVOIR comme à NOTRE TEMPS qui se font une altière émulation, à chaque chat écrasé, de crier à l'unisson: c\u2019est moi qui l\u2019ai vu le premier, que je dis! Ah! Bourassa serait fier! \u201c_# x Pour la première fois depuis 2 ans les agences de voyage accusent une baisse de leurs activités; moins de pellicules pour ciné-camera sesont vendues ces derniers jours; peu à peu le calme est revenu chez les moins de 10 ans qui se sont remis aux aventures d'Yvan I'Intrépide.Explication: Gérard Filion, enrhumé, fut contraint de rester chez lui en fin de semaine.\u201c *.Le colonel Roche a déclaré: *\u2018Les jeunes ont appris à boire dans l\u2019armée\u2019.Le journaliste Pierre l'a répété.Eh bien! \u2014 et voici encore une de nos primeures \u2014 C'EST FAUX.Puisse notre voix se faire entendre à nouveau de génération en génération: C'EST FAUX.Car en fait ils étaient un petit peu plus jeunes quand pour la première fois ils furent conduits à boire .* x Xx La Commission-ci, la Commis- sion-ça.Non, c\u2019en est fini! Il n'y a plus de gratuité dans notre monde d\u2019aujourd\u2019hui.Tout marche, tout fonctionne à commission que.\u201c & ¥ Une Faculté de savoir-vivre ne serait-elle pas souhaitable ici?C'est ce qu'on demande à la fin de chaque concert présenté en l'auditorium, gens s'expriment à contre- tament des pourparlers pen PE: monieux, se lèvent avant la\u2018 concert.Bref il ne reste suggérer aux personnes trop Pres de nous quitter à l'intermission Aine seront-ils au moins présent pour Jt prochain rendez-vous.Puisque apr tout un concert n'est pas un événe = académique .men \u201c+ Pour bien s\u2019entraîner aux bf de l\u2019AGEUM, le président Ton La a décidé de pratiquer Ie, , pat 38 nage.Oui, il veut unc patinoire On dira ce qu\u2019on voudr TOMER de la suite dans les idée $ beaucoup d\u2019idées dans la yy, Jusqu'où le conduira le ç de son inspiration?Nul ne sai, 4 Il envisage déjà pour le printemy des cours d\u2019hélicoptère.l'hélicoptère, selon lui, est toy É-4 indiqué pour notre milieu ob % s\u2019harmonise parfaitement Avec h E- vie universitaire.Ca n'a pas besoin BA d'ailes .vous comprenez \u201c= x Les HEC manquent d'espace.Non autres aussi.Songez que nos his.3 riens nationaux vivent en concubinage À avec les cobayes de laboratoire.Le morts qu\u2019on dissèque au cinquième coupent l'appétit aux habitués de che Valère; leur présence forme un cocktail de fumets humés par toute la cit universitaire.D'autre part, d'après un sociologue trop mal connu, certains bureaux de secrétaires, avec la délicate promiscuité à laquelle ils obligen, PF: sont une constante provocation à.F4 (censure) et à la perte de temps par le Ë-3 babillage, le .(censure).Hélas! depuis 11 ans \u2014 à cause de trois ailes-scandale \u2014 Pascal entretient une surprenante actualité avec I'immensité de ces espaces infinis m'effraie.Y.C.« = * Rencontre Malenkov-McCarthy dans les catacombes du Musée catholique.Malenkov: Tu sais Joe, (on se tutoie entre camarades) j'apprécie énormément ton oeuvre.Je craignais tellement l'unité du monde civilisé .McCarthy: Pas si fort, si fallait que le sénateur Jenner nous entende.On sait jamais aujourd\u2019hui! Malenkov: J'étais convaincu que ton prénom te prédestinait à notre cause, mais je croyais pas que nos méthodes te réussiraient si bien.McCarthy: Que veux-tu, vieur, faut bien être de \u2018\u2018Notre Temps\"! AG.&=C C Il joue un grand rôle dans 4 la pièce mais son temps est limité.Les étudiants affairés ont besoin d\u2019un tafraîchissement rapide.C\u2019est là que le Coca-Cola entre en jeu, \u201cCoke\u201d oot vne marque déposée / C-108 a] ¢ Taxes Fédérelet: COCA-COLA LTÉE cerf-volay [58 .(censure) et le.ES "]