Le Quartier latin, 29 octobre 1953, jeudi 29 octobre 1953

[" 5% ER sr, PETITE 5h oy En = E © * Gi A Re J EE ES RCT XE MONTREAL, 29 OCTOBRE 1953 Bien faire et: laisser -brasre Uri Indubitablement ce fut la bombe de la fin de semaine.Elle a éclaté dans toutes les salles de rédaction; elle à fait une traînée de poudre autour de tous les kiosques à journaux de la métropole; et elle a laissé un peu @ de sa poussière à l\u2019esprit ahuri des lecteurs du samedi après-midi ou des retour-de-la-messe du dimanche matin.Il est vrai que la presse officielle, nulle part, n\u2019a mentionné la gare du Mont Royal quand elle énumère toutes les stations projetées pour la construction du futurissime métro.Le rapport Duperron a pensé à tout le monde excepté aux étudiants de l\u2019Université de Montréal.Pourtant, comme dirait La \u2018\u2018Presse\u2019\u2019, \u2018\u2018le projet, s\u2019il était accepté, serait tout de suite réalisable.\u201d Et pourquoi pas?Puisque quelques lignes plus bas elle #A ajoute \u2018La Commission du Transport l\u2019a.présenté (le rapport) non comme une ébauche mais comme une entreprise prête à commencer\u201d.| off id Le rapport Carabin Autour des tables du CUM samedi soir et sur les planches de Valere lundi matin les plus hautes sommités du monde étudiant se sont réunies pour l\u2019adoption et la présentation d\u2019un amendement au rapport Duperron.Ji a été suggéré et adopté à l\u2019unanimité qu\u2019une partie des $117,000,000 devant servir au commencement de la construction en projet du début de métro soit \u2018\u2018divertie\u2019\u2019 à l'aménagement d\u2019une bouche sur le Mont Royal.Le rapport Carabin représentatif d\u2019une forte partie de cette population qui se verrait appelée à débourser \u2018\u2018une majoration d\u2019environ six-dixièmes d\u2019un cent (une cenne noire) par passage.\u2019\u2019 a de grosses chances de se voir dormir sur les rayons de la bibliothèque de la Commission du Transport à côté du rapport Duperron.Les commissaires de la dite commission que nous avons faillis rencontrer semblent d\u2019accord là-dessus sauf un bien entendu.il faut toujours une dissidence pour sauver la face! Modèle recommandé Les confrères de Poly vexés de n'avoir pas été consultés par les experts de la Commission ont aimablement collaboré à l\u2019élaboration technique du rapport Carabin.La configuration naturelle de la montagne se prête adinira- blement à la construction d\u2019une bouche de métro.Le pacifique Mont Royal, ne l\u2019oublions pas, a déjà été un terrible volcan; tous les géologues vous le diront, pierre ponce en main.Le cratère aujourd\u2019hui comblé, serait facilement déblayé et creusé par l\u2019infatigable Miron et nous aurions notre gare.Evidemment l\u2019opération ne serait pas sans douleur.Il faudrait sans doute procéder à quelques petits déménagements, par exemple on ne sait pas encore si le Centre Social ne constituerait pas un obstacle sérieux à la circulation des rames de métro.Quant à la tour de CBFT on a songé à la remiser quelque part au parc Lafontaine.Reste l\u2019Oratoire .elle ferait bien comme chapelle de l\u2019université; consulté sur le sujet Mgr Greg s\u2019est contenté de sourire en envoyant une bouffée de cigarette vers St-Joseph.Le plus malheureux de toute l'affaire c\u2019est la perte de notre \u2018\u2018belle escalier\u2019.Ce sera une magnifique acquisition pour le Château de Ramesay, en même temps qu\u2019une dégringolade pour les degrés du savoir.à obtenir d\u2019un éminent conféren- Opinion des étudiants Il va sans dire que nulle dissidence n'est à déplorer dans le milieu étudiant concernant la réalisation la plus immédiate possible du projet.Interrogés, questionnés, tourmentés de toutes les manières les étudiants se sont déclarés en faveur du projet.Tout le monde est \u2018pour.On réclame à grands cris une bouche de métro sur le Mont Royal.Notre correspondant spécial outre-mer nous a apporté un interview qu'il a réussi cier que l\u2019Université de Montréal avait invité il y a quelques années.Le cher maître a avoué franchement à notre reporter la découverte qu'il avait faite lors de son séjour en notre pays \u2018\u2018j\u2019ai découvert, dit- il, que la circulation serait grandement simplifiée dans la métropole s\u2019il y avait moins d'automobiles.\u2019 Merci cher maître! Sans les lumières d\u2019outre-Atlantique on ne peut décidément entreprendre de projeter même la construction d\u2019un métro.Réaction en haut-lieu Les vibrations magnétiques de l\u2019étonnante nouvelle se sont propagées jusque dans les hautes sphères.Le bureau des gouverneurs s\u2019est ému.Convoqué d'urgence pour une grande plénière dès le refroidissement de la nouvelle, ces messieurs songent sérieusement à la création d\u2019une faculté de métrologie.Le doyen des garde-moteurs de ces \u2018\u2018témoins d\u2019un autre âge\u2019, les tramways, a été approché .il accepte avec une reconnaissance mouillée la doyenneté de la faculté- champignon.Refonte des statuts scolaires La création de la faculté de métrologie entraine ipso facto une vaste révolution dans le programme des études à l\u2019université.L\u2019ensemble des disciplines intellectuelles de la \u2018\u2018grande boîte\u201d subit les chocs et les contre-chocs de la jeune institution.En grattant leur docte perruque les doyens des facultés déjà existantes se demandent avec angoisse si la faculté naissante ne deviendrait pas dès ses premiers vagissements LA faculté.Me Caron ne s\u2019est pas prononcé encore mais on attend instamment une confirmation de la rumeur voulant que le code civil soit refondu devant la teneur révolutionnaire des nouvelles lois.Transmutations des valeurs Quand le pére Nietsche travaillait douloureusement a la transmutations des valeurs dont il nous a si modestement parlé tout au long de son ceuvre il ne prévoyait sans doute pas (même s\u2019il a vu loin) les répercussions formidables que l'instauration du métro apporterait à la civilisation cana- dienne-française.Il faudra créer une nouvelle échelle des valeurs pour faire face aux exigences du nouveau \u2018\u2018roulement\u2019\u2019 de pensée.Le monde de culture et d\u2019expression françaises dont se compose notre université devra nécessairement adopter une nouvelle conception de la vie intérieure.Un nouvel humanisme va naître à la civilisation: l\u2019humanisme métronome.Une alchimie fantastique s\u2019élabore dans les cerveaux soumis à la nouvelle discipline.Une revision de l\u2019espace et du temps intérieurs s'impose nécessairement.Avec la philosophie de la rame, le suburbanisme sur rails et notre station sur la montagne une ère dorée s\u2019ouvre au Canada français et surtout à l\u2019université (extraits hypothétiques d\u2019un discours prévu pour l\u2019inauguration probable du début de métro).I: | ML > 0° = Conséquences et influences Ce n\u2019est pas sans un léger serrement d\u2019entrailles que l\u2019on envisage les rebondissements de LA création du jour sur le comportement de nos chers étudiants.Pour beaucoup moins il y a eu des démissions en masse à l\u2019'AGEUM .il y en aura encore.Sans raison apparente on est entré et sorti à volonté de la FNEUC.Pensez donc; maintenant que nous aurons un tourniquet d'usage quotidien quel usage en ferons-nous?Il y aura inévitablement des abus.Le fait était admis dans la vieille civilisation .par atavisme les étudiants abusaient d\u2019une quantité effroyable d\u2019ingrédients solides ou liquides ou spirituels dont il ne faut pas abuser selon les grandes personnes.Optimisme malgré tout L'optimisme est une foule de petites choses .par exemple l'exactitude au cours, la suppression des cours le samedi, la diminution des frais de scolarité, une saveur subite au café valérien et une bourse du gouvernement pour aller admirer de visu les rames du métropolitain parisien.Il ne faut pas se faire d\u2019illusions ni se bercer de songes creux.En toute objectivité c\u2019est vers la réalisation de ces belles bébelles que nous achemine lentement mais sûrement la cons- VOLUME XXXVI \u2014 NUMÉRO 7 INE BOUCHE DE METRO SUR LE MONT ROYAL truction du \u2018\u2018début de métro\u2019 et l\u2019édification de notre gare sur le Mont Royal.Conclusions Aux tempsanciens, à cette époque révolue, où des trams emboîtaient quotidiennement les carabins ceux- ci ont livré des batailles épiques pour obtenir un abri destiné à recouvrir leur salle d\u2019attente coin Maplewood et Louis-Colin.Cette période historique est close fort heureusement .Aujourd\u2019hui nous aurons notre station de métro à deux pas de la grande eschole.Elle débouchera si près des salles de cours que nous arriverons avant nos dignes professeurs .quelqu\u2019un a même suggéré que le métro ouvre sa bouche au ventre du hall d\u2019honneur.Mais par égard pour les organisateurs du gala annuel de l\u2019'AGEUM, pour le vin d\u2019honneur aussi annuel de la Société Féminine et même pour les auditoires d'élite qui envahissent régulièrement l\u2019auditorium nous avons maintenu les objections au projet.En guise de consolation une brillante infirmière hygiéniste prépare une thèse sur l'opportunité, la manière, les effets, les façons et contrefaçons d\u2019embrasser une bouche de métro fut-elle située au sommet le plus altier du Mont Royal.Fernand Côté Hélas! Mes élèves ne comprennent pas! PAGE DEUX ÉQUIPE DU QUARTIER LATIN: Directeur: Yvon Côté.Rédacteur en chef: Fernand Côté, Chef des nouvelles: Claude Béland.journal hebdomadaire de l'Association générale des Etudiants de l'Université de Montréal Membre de la P.U.C.Abonnement pour l'année universitaire: $2.50 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal Local D'219a \u2014 AT.9616 Secrétaire à la rédaction: Jacques Godbout.Rédacteurs: Claude Asselin, Juliette Barcelo, Rosaire Beaulé, André Belleau, Bé er, Bernar enoist, Jean Be élan os Britre, Jean-Réal Brunette, André Clermont, Guy Da Silva, Liliane Delaquerrière, Louis Desbiens, Emerson Douyon, Alfred Dubuc, Jacques Gareau, Guy Gilbert, Luce Guilbault, Jules Léger, Fernand Léonard, Jean-Jacques L'Heureux, André Morel, Jean-Guy Pilon, Gérald Rivest, Guy St-Germain, Jean-Maurice Tremblay.Directeur du Gallup: Jean-Marie Grandbois.Directeur du Radlo-Journal Quartier Latin: Bernard Benoist.Directeur du Quartier Latin filmé: Jean-Paul Ostiguy.Photographes: Claude Blain, Jean Thiffault.Correspondants spéciaux: Iubert Aquin, Luc Cossette, Gilles Luc Geoffroy.Georges Laliaise, Jean-Ncél Rouleau, Gaétan Legault, Imprimé par LA PATRIE, 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de lo deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawo.Bergeron, Jean-Pierre Blais,- Rémi Duguay, TOUS LES VICES! Ne sursaute pas.je viens te parler à l\u2019oreille.Je sais que tu es fatigué, harassé peut-être, qu\u2019en sommne tu en as plein le dos.Tu sens, lorsque tu marches dehors, lorsqu\u2019on te bouscule dans la rue, un nuage de mots qui te canonnent les canaux semi- circulaires.Tu as même peur de perdre l\u2019équilibre et tu hésites entre un travail à remettre, un besoin lancinant de dormir, quelque course à faire, une femme à présenter à un ami, la messe du dimanche ou tes bas à faire laver.Tu te sens, comme dit l\u2019annonce, \u2018\u2018triste, faible, pâle et dépri- 2 bad me.Et tu ne sais plus que faire.Tu as méme peine a porter le masque qui t\u2019est tellement habituel; le masque du sourire bienveillant, le masque du type sérieux, le masque du mondain accompli, ou le loup gris du pédant.Il est vrai que tu te sens pris par les deux bouts et renversé à droite et à gauche.Tl y a même que tu ne sais plus exactement quelle porte ouvrir ct ou t\u2019adresser pour pouvoir enfin sentir tes vieux os dans un bon siège, dans un siège qui colle à ton âme de tout son cuir.Tu as tous les vices: voleur, tueur, menteur.tu les accumules sur le bout de ta langue, ils pendent à tes cils, ton visage prend la couleur de la rue sous l\u2019automne, grise et froide, ton visage est terne comme la glaise.Si tu les as tous, c\u2019est que tu oublies le soleil.Tu as tous les vices en toi.Tu oublies que tu te sentirais plus vrai si tu cessais pour toujours de porter tous ces masques.Tiens! Tout à l\u2019heure tu vas donner la main à ce type qui s\u2019en vient, prendre sur toi ses embêtements.tu verras comme l\u2019amitié est un soleil.Viens, nous allons jeter nos masques au panier tous les deux.Et après cela?Il te reste tout ce que tu as à faire, mais si tu te rends où tu te dois d\u2019aller, prends le chemin le plus long, enfonce ta tête sous ton collet, laisse ta tête travailler et retravailler ce qu\u2019il lui plait.Tu pourrais même arrêter pour prendre un café chaud, au coin de la rue, et penser que, si l\u2019on s\u2019arrête pour écouter, l\u2019on entend bien, l\u2019on entend clairement résonner ce mot: je suis ÉTERNEL même si un jour je dois crever.Et voilà! Tu as perdu tous les vices, mais si tu les a perdus, puisque tu penses maintenant, puisque tu es devenu paresseux et que la PARESSE N\u2019EST PAS LA MERE DE TOUS LES VICES.Jacques Godbout GALLUP UNIVERSITAIRE Retour de Gallup Universitaire avec une enquête sur le \u201cQuartier Lauin\u2019.La vie de Galiup est-elle en danger ?Pour des raisons incontrôlables les résultats n'incluent que les facultés suivantes: médecine, pharmacie, sciences, sciences sociales, philosophie et optométrie (environ 1200 étudiants).Voici les questions posées par les enquêteurs: Lisez-vous le \u2018Quartier Latin\u201d ?Si OUI.Lisez-vous les textes éditoriaux ?des nouvelles ?de fantaisies (poésie, conte, etc.J?sociaux (expériences de vacances, etc.) sportifs ?Résultats Quartier Latin: Lisent.98.39%, Nelisentpas.1.7% Choix des textes: dditoriaux.Lisent.76% Ne lisent pas.24% nouvelles.Lisent.80.7% Ne lisent pas.19.3% fantaisies.Lisent.68.4% Ne lisent pas.31.6% sociaux.Lisent.65.19%, Ne lisent pas.34.99, sportifs.Lisent.66.8%, Ne lisent pas.33.29, Les lecteurs du Quartier Latin dans les facultés citées plus haut préfèrent les textes des nouvelles et les éditoriaux en grande majorité.En second lieu se classent les textes de fantaisies, sportifs et sociaux.Dans les facultés, les résultats semblent indiquer que notre journal est lu (heureuse équipe) et que les différents auteurs atteignent une bonne proportion de ces étudiants.J.M.G.et R.P.yr LE QUARTIER LATIN \u201cNous sommes Je frouser sterile.\u201d Il y a de bonnes colères, celles qui sont nécessaires el qui reposent sur une inlen- tion droite.Ainsi celle que M.Guy Frégault manifeste dans Notre Temps \u2014 édition du 10 octobre \u2014 sous le titre parabolique \u2018 Nous sommes le figuier stérile\u2026 Doit-on dire que la déchéance du grec dans l'enseignement secondaire, objet d'une critique sévère de la part de l'auteur, est la cause de cette colère?Non, ce n'est là que l'occasion.La véritable cause a beaucoup plus d'envergure, elle est plus complexe el plus troublante.Nous pourrions la définir carrément par notre stérilité intellectuelle.Pour tirer les choses au plus clair et ne pas risquer*de mal interpréter la pensée de l'auteur, traçons un schéma de l'article de M.Frégault.Sous l'idée directrice, régénératrice de celle amertume justifiée, et qui est, telle qu\u2019énoncée, notre stérilité intellectuelle, nous distinguons trois altaques principales: premièrement, contre les raisons infantiles et niaises empruntées pour excuser motre inertie traditionnelle; deuxièmement, contre les véritables cœuses de cette déchéance du grec mille fois commentée; troisièmement, contre l'illusion que nous avons de nous croire les représentants \u201creprésentatifs\u201d de la culture francaise en Amérique.\u201cPeuple jeune?Personne n'en disconvient, encore qu'il soit bon d'observer qu'il n'y a que de jeunes nalions en Amérique.El toutes les jeunes nalions ne sont pas impuissantes, loin de là.\u201d (M.Frégault fait allusion aux Etats-Unis, où l'on trouve tant, qu'on peut tout y trouver!) Autrement dit, la jeunesse d'une nation ne l'excuse pas de ne pas accepter positivement la somme d'inquiétudes intellectuelles qui la maintiennent au rang de nation civilisée.El c'est notre cas.Nous affichons nos origines raciales, sans répondre aux exigences précises et im pé- rieuses de progrès, au moins de maintien, qu\u2019elles posent continuellement.Sans même y penser, bien souvent, aveuglés par les publicités d'un matérialisme inavoué.Seule une élite fort minoritaire vil d'une véritable vie intellectuelle, se débatlant contre les principes bien assis d'un bourgeoisisme naif, pour le moins.On ne peut exiger d'une \u201cnation jeune\" les richesses accumulées au cours de plusieurs siècles d'activité philosophique, arlistique et politique intense.On lui demande d'agir humainement, c'est-à-dire de favoriser la création chez elle et d'encourager l'importation.De demeurer de façon habituelle dans un état d'inquiétude tel que toutes les occasions puissent être saisies.D'éliminer les causes de l'amortissement intellectuel, produit d'une civilisation outrancière- ment mécanisée.Vulgairement, de cultiver, si la culture n'existe pas! Pour le moins, Seigneur! de ne pas utiliser à tort et à travers ces arguments habituels que M.Frégault met à leur place: \u201cnous sommes un peuple jeune, nous n'avons pas eu le temps, mais nous avons de splendides traditions\u201d! A propos des traditions, il est curieux de remarquer comme on se bat pour des .choses peu importantes (expression pallie énormément), alors que les fondements mêmes de notre humanisme chrétien el français sont en grave danger.Quelle fébrilité dépensée en vain et quelle ignorance des problèmes fondamentaux! Et cela sur les plans les plus sérieux, religieux, social et politique.Les prises de conscience n'existent que chez des individus isolés, parfois extrêmement critiqués.Selon M.Frégault, la déchéance du grec provient d'une \u2018confusion entre la culture hellénique et la grammaire Ragon\"! L'enseignement a eu ses torts, que M.Frégault dénonce ouvertement.Par ailleurs, il faudrait se demander si l'état actuel de la pensée américaine (au sens exlensif) n'est pas incompatible avec un humanisme si élevé.S'il ne faudrait pas tout reprendre à la base et d'abord poser l'exigence de cet humanisme.Relever notre pensée à ce niveau par l'élimination d'une épaisseur fort grande de superficialités matérielles.Mais le problème reste le même, qu'on le prenne par un bout ou par l\u2019autre.Problème angoissant.Dans toute son envergure, problème de la culture moderne en péril.Nous le croyons sans emphase et sans pessimisme.André Ouellet CE SOIR JEUDI LE 29 octobre à 7 h.30 séance du budget à l\u2019A.G.E.U.M.Photo Blain, Le QL Les grâces de la Société Féminine Entourée de son élégant état-major, Suzanne Gosselin, présidente de la Société Féminine, sourit à notre photographe lors du vin d\u2019hou eur organisé la semaine dernière pour nos consoeurs.Murmure démocratique Quoi qu\u2019en pensent plusieurs, et quelles que soient les indéniables apparences, nous conservons tous au fond de nous-mêmes plusieurs défauts et quelques qualités de l'esprit français (parfois gaulois): entre autres \u2014 et comment le nier?\u2014 ne sommes-nous pas le peuple à l'esprit le plus critique qui vive en ces terres d'Amérique ?La critique est d'ailleurs excellente \u2014 et signe d'intelligence \u2014 lorsqu'elle vise à construire.Le \u201cQuartier Latin\u2019' ne pouvait, ne peut ct ne pourra donc jamais échapper à la critique, inutile ou bienveillante.Nous devons classer dans la première catégorie de critiques cette récente \u201clettre au directeur\u201d d'un de nos hebdomadaires, lettre signée par \u2018\u2018un étudiant (signalement très peu anonyme .): le Q.L.ct l'AGEUM sont- ils aussi inutiles, ridicules et idiots l'un que l'autre ?plongent-ils fous les étudiants dans une profonde indifférence ?ct le Q.L.végète-t-il toujours au niveau d'un journal de Belles-Lettres?aux lecteurs de répondre .Mais d'autres se sont plaint de ce ue le Q.L.n'ait aucune politique éfinie et constitue un ramassis de considérations diverses, de sujets hétéroclites et d'intérêts mal assortis, sans aucun souci de cohérence.Ils exigent du Q.L.une politique définie et des buts précis: selon eux, l'équipe du journal ne doit pas accepter tout ce qui lui parvient, mais d\u2019abord découvrir et définir clairement ce qui intéresse et préoccupe la majorité des lecteurs; après quoi, l\u2019équipe devra satisfaire cette majorité, tout en repensant le rôle du professionnel dans la société de demain, aidant ainsi les universitaires à se refaire une synthèse desl\u2019homme face aux conditions changeantes de la vie humaine.Cette critique intelligente et constructive mérite grandement d'être discutée (1).Le \u201cQuartier Latin\", organe officiel de l'AGEUM et partant de tous les universitaires, doit-il avoir une politique définie?cette politique doit-elle être telle que proposée ci-dessus ?Deux problèmes nous semblent se confronter: d\u2019une part il nous faut incontestablement repenser notre rôle d'aujourd'hui ct de demain; mais, d'autre part, le journal des étudiants doit-il être contrôlé ou libre ?Au premier problème, nous avons donné une réponse immédiate et sans discussion.Nous vivons en effet dans une période d'accélération de l'histoire: les hommes ne savent plus où ils sont et ne se reconnaissent plus eux-mêmes; affolés par le temps qui les dépasse, ils sont entraînés dans un tourbillon: ils ont perdu le contrôle des faits et de la nature, et de plus en plus leur obéissent; emportés malgré eux, la quasi totalité de ceux qui nous dirigent n'ont plus ou ne prennent plus le temps de réfléchir, de prendre souffle et de repenser leurs positions.Quant à nous, encore libres de réfléchir, nous devenons déjà \u2014 conduits par notre paresse ou nos démissions \u2014 prisonniers de cette accélération de l'histoire.Il FAUT nous arrêter, il nous FAUT prendre une conscience nette du monde où nous vivons, et nous préparer lucidement au monde qui sera le nôtre.Qui le fera pour nous, si nous lâchons ?Et sera-t-il possible de le faire demain, quand nous serons emportés à notre tour ?Il nous faut un TEMPS D'AR- RET, mais un temps d'arrêt ACTIF: fi des élucubrations oiseuses et des éblouissantes déclarations qui aveuglent! çÇ Ils ont raison ceux qui ont crié are: la société actuelle n'est déj plus celle de I'avant-guerre: inutile de faire 'autruche.Il nous faut constater les réalités qui transforment l'univers Lettre au Directoy; 8 Pour une politique au Q.L.?et bouleversent toute la partie inerte d nos vieux cadres; il nous faut analyser Ë lucidement les faits présents, refaire une synthèse de l\u2019homme devant l'as § pect nouveau des réalités de toujours Ë repenser notre rôle de chrétien ct def chrétien éveillé.Réfléchir puis agir en Ë adultes, c'est-à-dire avec mesure e lucidité, sans tomber dans les Catrêmes, Ë presque toujours inféconds ct impro § ductifs.C'est à nous de prendre Ia respons.bilité de cet examen de conscience.Et À seul le Q.L.peut y contribuer pratique.KE ment, puisqu'il est le seul organe universitaire: c\u2019est à lui d'analyser et d'orienter, en tenant compte de la lourde et effroyable responsabilité qui lui incombe.Mais, dans le concret, faut-il, pour orienter, que la direction du journal E adopte une politique définie, cohérente Ë- et rigoureuse qui risquerait d'en faire RE un journal contrôlé Nous ne le croyons pas.pr Cela serait donner à la direction un E: pouvoir beaucoup trop étendu, beau- § coup trop dangereux: avec un peu § d\u2019habileté, un petit groupe devicndrait ainsi capable (du moins en principe.) 2 de diriger l'opinion et d'orienter à sa F- guise la masse étudiante.Le Q.L.risquerait de devenir l'organe de quelques individus, et l'orientation que ceux-ci donneraient au journal serait celle qu\u2019ils voudraient bien croire la meilleure, sincèrement ox non, ct bien plus celle qu\u2019ils désireraient 7: poser.Cela s\u2019est vu, cela se reverra sans doute.Nous sommes au contraire pour la liberté: et /a liberté ne peut jamais être celle d'un groupe: nombreux sont-ils ceux qui, au nom de la \u201cliberté\u201d, censurent ou bloquent ce qu'ils \u201ccroient\u201d être contraire à la liberté, c\u2019est-à-dire à /eur liberté.Nous croyons que le Q.L.doit rester ouvert à tous.Nous croyons qu'il doit accepter tous les articles susceptibles d\u2019intéresser la majorité des étudiants, et je dirais même que pouvoir intéresser \u201cun bon nombre\u201d d'étudiants serait déjà suffisant; bien entendu, il faudrait tout de même que ces articles soient au moins dignes d'un journal universitaire .et respectueux de la dignité intellectuelle de l\u2019étudiant moyen: cette \u201cdignité\u201d, toutefois, n'a pas à être mesurée en fonction d'un groupe d'êtres \u2018\u2018supérieurs\u2019\u2019 et perpétuellement insatisfaits.Nous croyons par ailleurs que le Q.L.doit, comme nous le suggérions plus haut, orienter l\u2019universitaire en vue du rôle qu\u2019il devra remplir dans la société de demain.Bien entendu, dans le concret, c'est à l'équipe du journal qu'incombe cette responsabilité, particulièrement par l'entremise de ses éditoriaux.Mais, pour ne pas tomber dans le danger souligné tantôt, cette équipe doit viser à l'objectivité, non à son objectivité; clle doit permettre à d'autres l'expression de leurs opinions (il arrive souvent que la défense d\u2019une position outrée porte le lecteur prendre la position contraire: nous ne croyons donc pas qu'il y ait opposition entre le fait pour l\u2019équipe d'orienter, et celui d'accepter d'autres opinions, méme différentes de \u2018la bonne\u201d).Nous croyons donc que le Q.L.doit demeurer un journal libre, ct ne jamais devenir un journal contrôlé; et nous croyons, d'autre part, qu\u2019il doit prendre ses\u2019 responsabilités de guide le plus obrectif possible.Jacques Brossard (1) Personnellement, je ne me reconnais ni l'autorité ni les capacités pour ce faire; mais les \u201cFesses nu-téte' me l'ayant demandé, je tente rai de remplir le mieux possible ce mandat dénudé, sans trop prendre l'air . aE TARE sem Vea 3 D $F Bra 5 Et # fais A x RT An ON A La Jpn EE 29 OCTOBRE 1953 L'A.G.E.U.M.et LE QUARTIER LATIN LA SOIREE DELHAES Dans un aurevoir bien sympathique à son administrateur qui la quitte après treize ans de précieux services, l\u2019'AGEUM recevait jeudi soir dernier, le 22 octobre, au Cercle Universitaire, Monsieur Fernand Delhaes.Visiblement ému derrière sa petite boucle cependant habituelle, papa Delhaes reçut l\u2019expression de la gratitude fort réelle tant de l'Université que du corps étudiant.A cette occasion, après que le président Omer Poulin eut tenté de résumer l\u2019œuvre de notre ex- administrateur-délégué (I'AGEUM sous sa forme actuelle, en somme, avec sa vie sportive, sociale et artistique, le magasin, les services universitaires et médical, etc), M.Marcel Faribault, secrétaire général de l\u2019Université, lui rendit un hommage bien mérité.Dans une communication intéressante, M.Faribault, malgré la modération qu\u2019exige sa fonction, eut le tour de se montrer jeune et même d'affirmer pour l\u2019'AGEUM \u201ctoute l\u2019autonomie qu\u2019elle doit posséder\u2019\u2019.C'était reconnaître à l\u2019œuvre de M.Delhaes son aspect essentiel.Et l\u2019orateur de continuer: \u2018\u2018Lui (M.Delhaes) non étudiant \u2014 comment expliquer cette attitude de sa part?\u2014 il n\u2019admettait jamais qu\u2019on critique ni ne critiquait, lui-même, la position des étudiants, ses commettants.Cette entière fidélité à l\u2019'AGEUM est une preuve de sa loyauté constante envers vous et envers l\u2019Université tout entière.\u2019 \u2018Il a été en somme celui qui a élaboré les plans du Centre Social (Union Building, sic) .et contribué au choix de son site.\u201d M.le secrétaire général termina en souhaitant de \u2018\u201c\u2018conserver M.Delhaes à l\u2019Université, ne serait-ce qu\u2019à titre consultatif .Nous espérons qu\u2019il laissera une partie de son cœur à l\u2019Université.\u2019 Suivirent les témoignages vécus d'anciens présidents de l\u2019AGEUM.Leur doyen du règne Delhaes, le Dr Lachaine, souligna sous forme d\u2019anecdotes les débuts difficiles de notre premier administrateur et, en même temps, la force de son légendaire sourire, tout-puissant devant chaque vague de nouveaux.Luc Coco Geoffroy, dernier président avant Lahaise, rappela avec I'éloquence qui le caractérise son premier contact avec l\u2019administrateur: \u201cPapa Delhaes, à mort!\u2026 j'arrive dans son bureau, logé dans le même local que le mien, ON FAIT SEPARER CA!\u2019 \u2014 Et Coco de finir, aprés moultes péripéties verbales, par cet aveu qui concrétise la pensée de tout président au terme de son mandat: LA CLOISON N'A PAS EU LIEU.*\u2018Muni du pouvoir d\u2019absoudre\u201d, le grand président Pratt fit monter à son tour la voix des grands jours.Toute la démocratie en vibra: les officiels de l\u2019Administration et de l\u2019AGEUM, les représentants de toute l\u2019Université parmi lesquels Mgr Deniger, MM.Casaubon, Bachand, Bureau et Bourgeois, et de nombreux amis de Delhaes.M.l\u2019abbé Grégoire, notre aumônier, et aussi permanence de I\u2019AGEUM, fit ressortir avec justesse et à propos le côté humain du passage de Monsieur Delhaes parmi nous.À la compétence, celui-ci avait su ajouter à chacun de ses actes la générosité qui les huma- mise.Plus qu\u2019un simple comptable, il a été un maître dans l\u2019art des relations quotidiennes entre les hommes.Ce seul témoignage suffirait à expliquer la reconnaissance unanime des étudiants envers papa Delhaes.Se refusant au legs d\u2019une miraculeuse recette, M.Delhaes, dans un merci à tous, nous laissa cependant plus qu'une recette: la philosophie d\u2019un homme qui ne vieillira jamais parce que chez lui transcende l\u2019exigence de rendre service au monde qui l'entoure.Un \u2018\u2018boum\u2019\u2019 leva l'assistance; quelqu'un entonna le chef d\u2019œuvre de Coco, l'hymne national estudiant.Comme pour marquer du signe de l\u2019extraordinaire la soirée Delhaes, on aurait pu entendre Monsieur Faribault fredonner .\u2018\u2018dans la métropole passer pour tête folle.\u201d .CULTURE CANADIENNE-FRANÇAISE L'on entend souvent dire que les Canadiens français par l'entremise de leurs pères Normands ont hérité de leurs ancêtres Gaulois le défaut de se diviser les uns contre les autres.Nous avions l'occasion il y a une semaine de constater que nous ne sommes pas obligés d'accepter cette succession et qu'en fait nous nu l'acceptons pas toujours.Les 18 et 19 octobre derniers se tenait en notre Université le XXIe congrès annuel de l'Association Canadienne-Française pour l'Avancement des Sciences (d'ACFAS).L\u2019.ACFAS n\u2019est plus une tentative d'union comme elle l'était il y a trente ans, mais bien une confédération réussie des principales sociétés scientifiques du Canada français.Le but de cette association est de réunir nos chercheurs en un groupe, rapprocher les universités, foyers principaux de progrès scien- tique, de faciliter les contacts et les communiqués scientifiques.parler de la science canadienne-française était parler de peu que les savants étaient fort peu nombreux et qu'ils étaient presque sans contact les uns avec les autres, chacun étant isolé dans sa discipline fractionnée; dans cette condition le progrès était presqu'impossible, la vulgarisation En 1923 e choses parce n\u2019était pas capable de donner au peuple la curiosité scientifique nécessaire pour l'avènement d\u2019une génération de savants.Nous avions affaire là à un problème social, problème de la Le Musée de Au nombre des moyens employés par le Secrétariat de la Province pour assurer l\u2019éducation populaire, il faut mentionner tout particulièrement le Musée de la Province de Québec.Le nombre des visiteurs du Musée (près de 2,000,000 depuis sa fondation) dit assez combien il a sa raison d'être et combien le Secrétariat de la Province a agi sagement en permettant sa création ct en assurant son maintien permanent.Le Musée de la Province comprend une galerie des arts et une section de sciences naturelles.La galerie des arts ne contient pas seulement des œuvres de célèbres peintres canadiens, mais aussi des pièces de sculpture sur bois, datant des premiers temps de la colonie, ainsi que de splendides spécimens d'orfèvrerie.À la section d'histoire naturelle, on trouve une variété d'oiseaux, de poissons, d'insectes et de plantes.Aussi, le public se fait-il de plus en plus nombreux au Musée.Cette année, 120,000 présences y ont été enregistrées., Mais le Musée de la Province n'entend pas s\u2019en tenir uniquement à une exposition de pièces d'argenterie, d'animaux empaillés ou de toiles de Maîtres canadiens.Il veut faire plus et mieux: travailler sur l'intelligence même des enfants et des adultes, avec la coopération du Ministère du Jean Bruchési, Sous-Secrélaire.la Province Bien-Etre Social et de la Jeunesse et de la Société Zoologique de Québec.En effet, la nouvelle direction du Musée a mis en branle un vaste mouvement de camps d'études, d\u2019excursions au Jardin Zoologique de Québec et de journées 3 tudes au Musée même, soit en collaboration avec le ministère de la Chasse et de la Pêche, soit avec la direction des autorités de nos écoles primaires et supérieures.À tout cela, ajoutons que le Musée de la Province a mis au programme de ses activités, à compter de septembre 1953, des excursions en monta- ne et au bord de la mer, dans e but d'attirer l'attention des adultes sur la nécessité de la protection et de la conservation des ressources naturelles de la province.Au cours de l'hiver, ces excursions en plein air seront remplacées par des réunions, au Musée même, où l'auditoire pourra entendre des conférences, prendre part à des discussions et admirer de splendides bandes cinématographiques portant sur les sujets au programme des excursions d'été.Nous avons là une preuve pour ainsi dire palpable que le Secrétariat de la Province ne néglige rien pour assurer la conservation des trésors artistiques canadiens et protéger aussi bien nos ressources naturelles que la flore et la faune du Québec! Omer Coté, C.R,, Secrétaire de la Province.culture d'un peuple (problème, notons- le, qui n\u2019est certes pas encore résolu); remarquons aussi que ce problème n'existait pas seulement dans le domaine scientifique.C'est à ce problème social, ou plutôt à une partie, la partie scientifique, de ce problème social que les savants canadiens-français d'alors se sont attaqués.Le plan d'action, s'il était plus ifficile à réaliser, était du moins relativement facile à imaginer: il s'agissait de se réunir pour augmenter l'efficacité du travail de chacun et par là l'efficacité du travail du groupe; les difficultés furent grandes mais le succès des derniers congrès montrent que les efforts ne furent pas vains.L'ACFAS joue maintenant un double rôle pour le Canada français.Elle sert d'abord à l\u2019intérieur à remonter le niveau culturel de notre peuple en excitant la curiosité scientifique par la vulgarisation et à faire progresser le \u201ctrésor\u201d scientifique en encourageant et en favorisant la recherche.Ses réalisations à cette fin sont les conférences de vulgarisation et principalement le congrès annuel où se réuhissent toutes les sociétés membres pour donner les communiqués particuliers dans les sections scientifiques et composer un symposium sur un problème d'assez grande envergure.Les sujets sont de préférence théoriques quoiqu\u2019on donne parfois avec habileté dans le domaine pratique (ainsi le symposium de l'année dernière sur la conservation des richesses naturelles a su retenir l'attention des ministères provinciaux).A l'extérieur le rôle de l'ACFAS est de faire connaître à l'étranger le travail scientifique du Canada français: chaque congrès réunit des délégués des différentes sociétés étrangères pour l\u2019avancement des sciences; ccs délégués manifestent toujours une très haute estime pour l'ACFAS (Sir Henry Dale président de la British Association for the Advancement of Science était surpris du grand nombre de travaux originaux présentés au congrès de 1948).L'ACFAS nous fait aussi con- naitre a I'étranger par I'\u201cambassade\u201d de boursiers à qui elle permet de poursuivre des études dans les centres scientifiques internationaux.La culture d\u2019un peuple ne consiste pas seulement dans les sciences et l\u2019'ACFAS ne prétend pas tenir entre ses mains la vie culturelle de notre peuple; cependant les sciences constituent dans notre siècle un bon morceau du trésor culturel d'un peuple, et l\u2019on peut dire que l\u2019'ACFAS maîtrise une partie de notre problème social.François Vachon à PAGE TROIS re \u201cQuartier-Latin\u201d prend l'habitude d'offrir des soupers au cafétaria des professeurs! Pour la deuxième fois, en l'espace.d'un mois, l'équipe de Q.L.se réunissait à un souper vendredi dernier pour rencontrer un ex-directeur et actuel correspondant spécial du journal, un présent journaliste au \u2018Devoir\u2019, Gilles Duguay.Gilles, ne sachant pas trop ce que l'équipe de O.L.attendait de lui, a parlé d\u2019un peu de tout.Le journalisme le passionne et, d'après lui, il faudrait que toute l'équipe de Q.L.soit également passionnée pour leur journal.* * * Les Fesses-nu-tête sont lus, même à Québec! Grâce à la note que nous glissions dans cette chronique à l'effet que l'U, de M.avait maintenant un puissant club de crosse, l\u2019Université Laval de Québec s'est mise en communication avec le président de l\u2019Association Athlétique de l'Université de Montréal, Claude Marchand, lui suggérant une rencontre Québec-Montréal, à la crosse.On discute de la question présentement .* * * C'est hier soir que s'est tenue la grande partie d'huîtres organisée en l'honneur du Grand Président, Omer Poulin.Au moment où vous lisez ces lignes, il est probable que la fête ne soit pas encore terminée .* * * Le cercle RICCI prend de plus en plus d'importance à l'Université et on en entend de plus en plus parler.Ce cercle mérite plus de publicité car il mérite d'être totalement connu.C'est un des rares.organismes à l'Université qui a un but réellement désintéressé et où on y trouve des membres qui en sacrifiant de leur temps à leur mouvement le font sans recherche de leurs intérêts personnels.Magnifique, messieurs.2.4 Dimanche, le premier novembre, A.J.C.tient son congrès à l'Université.On y entendra des conférenciers parler sur les thèmes suivants: \u2018L'Etat ou nation organisée\u201d; \u2018\u2018Canadian ou Canadien?\u201d.Tous les jeunes canadiens- français sont invités.* * * A Washington, on a reblanchi la Maison Blanche, on n'accepte plus de réservations dans les hôtels, on a nettoyé les autobus et on a commandé du beau temps CAR .les étudiants \u2018\u2018are coming to Washington!\" Le Club de Relations Internationales \u2018\u2018siégera\u2019\u2019 pendant 3 jours dans la capitale américaine.Tout le monde est invité pour $49.75! (Prière de ne pas oublier le 75 sous!) Tous les étudiants sont invités.Le Secrétariat de l'AGEUM prend les noms ainsi que Jean-Maurice Tremblay et Bernard Taillefer de seconde année de Droit.* * * La faculté de Médecine vient de déclarer la guerre à la faculté de Droit: bistouri vs actions! Les futurs médecins, indignés de voir les futurs avocats ct notaires se proclamer membres de \u2018LA\u2019 faculté, ont baptisé la leur \u201cLA GRANDE FACULTE!\" En hommes sages, les juristes n'ont pas trop réagi car ils se disent que leur faculté n'a pas besoin d'épithète pour faire valoir toute sa grandeur.Et ça demeure \u201cLA\u201d faculté et tout est dit!.* * * Ce n\u2019est d'ailleurs pas la première fois que la faculté de Médecine tente d'ouvrir la guerre contre les avocats et notaires.Au tout début de l\u2019année, alors que Georges Lahaise (de Droit) annonça sa démission à la présidence de l'AGEUM, et alors qu'il fut annoncé qu\u2019aucun candidat de la faculté de Droit ne se présenterait, Jacques Gaboury, délégué de Médecine et vice-président de l'AGEUM, dans un retentissant discours qu'il prononçait à l'occasion d\u2019une danse, souligna \u201cqu\u2019enfin ce ne seraient plus des gars de Droit qui viendront vous faire leurs petits discours!\u201d Grr.* * * Vu l'importance du journalisme dans nos temps modernes et puisque la presse peut tant orienter l'opinion du peuple, l'Université devrait ouvrir une faculté de journalisme.On verrait facilement Yvon Côté, doyen de ladite faculté (ce qui lui permettrait de continuer à diriger le Q.L.) et Gilles Duguay, directeur des études et professeur attitré du cours portant sur l\u2019orientation des nouvelles.Charles Mayer pourrait facilement aussi couvrir le cours sur la page sportive.Les élèves en verraient \u2018\u2019trois étoiles\u2019\u2019 aux examens .* * * 10 heures 10, un bon matin.Un étudiant de Relations Industrielles va et vient dans les corridors.On lui demande: Que cherchez-vous?L'autre de répondre, nerveusement: \u2018\u201c\u201cDe grâce, ne me dérangez pas! J'ai un cours à 10 heures et je cherche mon local depuis 20 minutes.Si on changeait pas si souvent de classe aussi!.\"\u201d .M.Miron! M.Miron! Voilà votre chance! creuser son métro.Ah! là! Là, ça va creuser.* * * En mémoire des constructeurs de notre Centre Social, on devrait, il me semble, donner un nom à chaque étage.Au plus profond de la bâtisse, évidemment, il faudrait consacrer le nom MIRON.Le toit, il faudrait l'appeler BOILEAU puisque c'est lui qui reçoit la pluie!.* * * Le \u2018\u201cDevoir'\u2019 offre chaque année \u2014 moyennant contribution \u2014 un souper à tous ses amis.On les appelle les \u201cAmis du Devoir\u201d.Quartier-Latin devrait faire la même chose.Peut-être y-a-t-il dès \u2018Amis du Quartier Latin\" ?* * * Petites annonces: on demande un assistant chef des nouvelles.Pas néces- saïre d'être bilingue ni d'être beau.Savoir écrire avec plume et clavigraphe.S'adresser à Monsieur Montréal va commencer à Le chef des nouvelles à \u201cMA BANQUE\u201d, où les comptes des étudiants sont bien reçus.Vous pouvez ouvrir un compte avec un dépôt d\u2019un dollar seulement. PAGE QUATRE Poussiere sur la ville André Langevin, gagnant du prix du Cercle du Livre de France J'aime à retrouver, en exergue du beau roman d'André Langevin, ces vers de Saint-Denys Garneau qui contiennent, je crois bien, tout l'argument de \u201cPoussière sur la ville\u201d: \u201cLes amarres de nos bras se détachent pour un voyage mortel.Les liens de nos étreintes tombent d'eux-mêmes et s'en vont à la dérive vers notre couche qui s'étend maintenant comme un désert.\u201d Tel est, exprimé en cing lignes, le destin ou si l'on veut le \u201cvoyage mortel\u201d qu'entreprennent le jeune médecin Alain Dubois, nouvellement installé à Macklin, petite ville minière, et sa fière épouse, Madeleine, fille d'ouvrier, \"Madeleine ou le refus de la contrainte, refus qui serait détestable chez tout autre, mais qui chez elle est quasiment un trait physique\".Peu de dispositions naturelles inclinent Madeleine à portager lo maison et la vie très particulière d'un médecin.Elle est née belle, \u201celle séduit les hommes à première vue, .elle éveille l'instinct de domination.Elle agace comme le cheval sauvage en liberté.Sa façon d'être est proprement irritable\u201d\u2014 Mais rien n'aidera Madeleine.Près de la résidence d'Alain Dubois, se trouve un restaurant syrien qui reçoit indistinctement toute la population ouvrière de Macklin.C'est là que Madeleine aura tôt fait de se réfugier pour échapper à ce qu'elle appelle l'ennui: elle sirote quelque liqueur, écoute le \u2018\u2019juke-box\u201d, se mêle aux conversations des mineurs.C'est là qu'elle rencontrera son amani et bientôt toute la ville le saura.Madeleine ne se cache pas; elle brave.C'est sa manière à elle d'affronter une vie qu'elle a acceptée sans réfléchir.\u2018Trois mois de mariage seulement.Ce simple chiffre brille comme l'innocence.Ces sortes de choses n'arrivent qu'après dix ans, et encore faut-il avoir un peu le goût des attitudes théâtrales.En trois mois nous n'avons pu connaître le mot irrémédiable.Les longs soirs insupportables où on peut s'accuser l'un l'autre de la fatigue de vivre ensemble,\u201d Tout ira s'amplifiant.Madeleine sera de plus en plus distante de son mari, elle fuira le foyer conjugal chaque fois qu'elle en aura l'occasion.Le jeune médecin pour sa part, assiste à cet écroulement peut-être lent, mais sûr; il est faible; il aime sa femme; il veut lutter en silence; s'obstiner à la ramener malgré tout.Par contre il ne s'illusionne pas sur sa situation.\u2018\u2018L'indifférence, la répulsion même que ressent Madeleine pour mon métier je l'étends à tous et à moi-même.Quels plaisirs communs avons-nous eu depuis notre mariage?Sur quoi nous accordons-nous?Ah! que tout cela est pauvre, que tout est bien raté! NOUS NE SOMMES LIES QUE PAR UN ECHEC COMMUN.(.) J'ai l'âme fade comme de la poussière.\" Dès l'instant qu'un homme o prononcé de telles paroles, il est clair qu'à moins d'un miracle, tout va continuer à s'abîimer jusqu'à l'éclatement final.Mais ce tragique dénouement occasionnera en même temps la véritable naissance d'Alain Dubois à sa mission et son éveil à une lutte qu'il entreprend de pied ferme et qu'il est déterminé à gagner.\u201cIl y a cette guerre à faire et je la ferai!\" déclare le personnage de Sartre dans \u201cLe Diable et le Bon Dieu\".Dans un ordre d'idées tout à fait différent, dans une optique essentiellement humaine, Alain Dubois s'écrie: \u2018Je resterai.Je resterai, contre toute la ville.Je les forcerai à m'aimer.La pitié qui m'a si mal réussi avec Madeleine, je les en inonderai.J'ai un beau métier où la pitié peut sourdre sans cesse sans qu'on l'appelle.Je continue mon combat.Dieu et moi, nous ne sommes pas quittes encore.Et peut- être avons-nous les mêmes armes: l'amour et la pitié.Mais moi je travaille à l'échelon de l'homme.Je ne brasse pas des mondes et des espèces.Je panse des hommes.Forcément, nous n'avons pas le même point de vue.\u201cEn les aimant eux, c'est Madeleine que j'aime encore.S'ils lui ont donné raison, c'est qu'ils la reconnaissaient pour leur.\u201d André Langevin nous a donné un roman plein de signification, un roman vivant où il y a drame réel tout ou long duquel souffrent des êtres complexes mais humains.Et c'est ce qualificatif \u2018\u201chumain\u2019\u2019 que je me plais à attribuer à ce roman.Le roman est écrit à la première personne.Alain Dubois s'explique très clairement.Mais à côté de lui et de Madeleine, les personnages secondaires sont très bien caractérisés.Le Syrien Kouri, le chauffeur de taxi Jim, la servante Thérèse, le financier Prévost, le vieux docteur Lafleur et les gens humbles que le jeune médecin visite dans des circonstances généralement tristes, toutes ces personnes possèdent leur entité propre: le lecteur les sent agir et vivre.Ils nous atteignent tous, à l'exception peut-être de ce Richard Hétu, l'amant de Madeleine, qui demeure longtemps dans l'ombre mais qui à un moment donné apparaît sur la scène.Langevin en a fait plus une idée assez inconsistante qu'un personnage réel.Et après l'avoir vu se taire entre Madeleine et son mari, accepter de visiter sa maîtresse devant les yeux et dans la maison d'Alain, nous avons l'impression qu'il est plus idiot et inactif que méchant.Je crois que Langevin n'a pos rendu justice à ce personnage qui est tout de même mêlé de près à l'échec du ménage d'Alain et de Madeleine.\u201cPoussière sur la ville\u201d est un chant de la solitude, un chant de la douleur, et cette touchante fraternité humaine qui dépasse chaque page de ce roman nous rend la petite ville et les habitants de Macklin très sympathiques.Cette demiére page que je citais plus haut, en méme temps qu'elle termine une aventure, nous propose une résurrection.Sans lutte à mener, que serait une vie d'homme?\u2018 Jean-Guy Pilon LE QUARTIER LATIN Histoire littéraire du Canada français Le lundi soir, 2 novembre, le professeur Guy Frégault, Ph.D., vice-doyen de la Faculté des lettres, prononcera la première d'une série de trois conférences sur l'histoire littéraire du Canada français.Ces conférences font partie de l\u2019ensemble de cours donnés par les professeurs attachés à la chaire de civilisation canadienne-française.M.Frégault prendra pour point de départ l\u2019état du Canada au lendemain de la conquête.ce moment, la société canadienne est désorbitée ct privée brusquement de la partie la plus active et la plus compétente de son élite.Cette situation devait-elle rester sans répercussion sur la culture canadienne, sur son orientation et sur son expression ?Répondre à cette question, c'est suivre l\u2019évolution de la civilisation canadienne-française telle que la reflète la littérature.Le 2 novembre, le professeur examinera la période qui s'étend de 1760 à 1800; le 9 novembre, il étudiera l\u2019histoire intellectuelle des années 1800-1860; le 16 novembre, il passera en revue l'oeuvre de la génération qui a vécu de 1860 à 1895.Les conférences ont lieu à 7h.30 du soir, dans l\u2019amphithéâtre H'404 de l\u2019Université de Montréal.Entrée libre.Service d'autobus.Mystère et mystique du mariage N.D.L.R.Nous considérerons à juste titre ce numéro spécial de \u201cl\u2019Anneau d'Or\u201d comme une publication d\u2019impor- lance capitale pour tous les étudiants et les étudiantes qui sont engagés de près ou de loin dans la voie du mariage.Même si le coût de la revue peut paraître quelque peu élevé à première vue on doit tout de même songer à la valeur de l'oeuvre, à sa rarelé et en conséquence il serait opportun de tirer un peu sur les cordons de la bourse.Le numéro spécial de L'ANNEAU D'OR pour 1953 s'intitule: Mystère et Mystique du Mariage.On y trouve, en extraits classés et bien choisis, non sculement la pensée essentielle de Léon XIII, de Pie XI et de Pie XII, mais les plus grands textes théologiques contemporains sur le mariage chrétien.Parmi les auteurs le plus souvent cités, nous relevons: le P.Carré, le Père Mersch, l'abbé Zundel, Von Hildebrand, Christian .Sans oublier le grand M.J.Scheeben, ce théologien allemand du 19e siècle qui est à l\u2019origine du renouveau théologique actuel.Un recueil de ce genre n'avait pas encore été tenté.Il est d'autant plus précieux que la plupart des textes cités sont difficiles à retrouver dans les ouvrages où ils ont paru: revues épui- sécs, livres techniques.Des introductions, des titres ct sous- titres encadrent solidement les citations et mettent sur elles la marque personnelle de L'ANNEAU D'OR.Non seulement ils facilitent la lecture des textes, mais ils en proposent discrètement une synthèse.Cette anthologie intéressera les foyers chrétiens, du moins ceux, de plus en plus nombreux, qui veulent construire leur vie et leur spiritualité sur des fondations doctrinales.Il n'intéressera pas moins les prêtres et les séminaristes qui n'avaient pas encore un tel instrument de travail.(Des tables détaillées rendent ce volume facile à consulter et à utiliser pour la prédication, les allocutions de mariage, les conférences et cercles d\u2019études.) Une fois encore, L'ANNEAU D'OR à fait oeuvre solide, Il a jeté une arche de plus entre la doctrine et la vic, entre le mariage et la sainteté, et avancé ainsi l'élaboration d'une \u201cspiritualité du laïc\u201d, qui sera peut-être l'apport de notre temps dans l'histoire de la chrétienté.Mystere et Mystique du Mariage se vend $1.80 (par la poste S1.90).à PERIODICA, Inc., 5112 av.Papineau, Montréal 34.On peut s'abonner à L'ANNEAU D'OR au même endroit pour $3.00 par année.Daa M.Fierre-Henri Simon au C.C.I.C.29 OCTOBRE 194; «Le sacré dans la littérature contemporaine» Le Centre Catholique des Intellectuels Canadiens a repris mardi dernier ses activités en recevant M.Pierre- Henri Simon.Le fameux conférencier traita un aspect du sujet général de cette saison: \u2018Le sacré ct le profane\u2019.\u2014 Précisant certaines notions: \u201cLe sacré, dit Monsieur Simon, traduit une présence du divin immédiatement sentie, exprime une pensée de la divinité.Sociologiquement il s'associe à la notion de tabou ct joue un rôle important dans l\u2019histoire des civilisations qui en ont besoin pour l'obéissance et le maintien de l'enthousiasme.La vie personnelle est plus intense et ordonnée.L'usage quelconque du sacré (objet, etc.) est une source de malédiction.Le sacré a aussi un caractère différent selon l\u2019idée que la divinité est transcendante sur le monde ou immanente au monde.Dans le premier cas, est consacré ce qui a subi une intervention spéciale du dieu par ses prêtres, d'où un caractère particulier conféré à l'individu ou à l\u2019objet.Un verre appelle un usage naturel, un calice un usage surnaturel.Dans le cas d'une divinité immanente, le consacré disparaît et fait place à une intervention directe.Le domaine du sacré s\u2019étend et aura tendance à se confondre avec le vital.Nous voyons cela dans le romantisme et Gide va vers cette notion.Pour certains cette notion se confondra avec d\u2019autres formes de la vie: le fatal, les puissances obscures qui roulent l'homme et dépassent sa raison.Il y a une notion du sacré dans la pensée communiste dans la mesure où elle s'inspire d\u2019un matérialisme dialectique; il existe dans un sens prédéterminé un mouvement de thèse en antithèse.Le communisme a une notion relative de la vie: on verra alors h vénération des dépouilles de Lénine et de Staline, les applaudissements T pour T'horez.La négation du sacré apparaît dans le positivisme de Valéry.Le divin est exclu, l'expression supérieure étant le rationnel.Le sacré ne vient que de l'ignorance des causes naturclles, A fortiori, l'athée exclut le divin donc le sacré qui est une illusion dangereuse de la conscience.Même l'existence n'est as sacrée aux yeux de Sartre pour qui fos choses elles-mêmes sont idiotes, \u2014 Pour Camus l\u2019exaltation mystique est l'expression de la vitalité.Le divin es la vie animale et le sacré est l\u2019expres.tion de cette vie.Dans l'homme révolté, Camus se montre soucieux de désacraliser l'histoire.Il cherche un rapport entre les choses sans divin ni sacré.\u2014 Malraux de son côté, tombe dans I'agnosticisme.Il est obsédé par le sacré que la société a perdu; et pourtant il lui en faut.Pour lui l'art est l'expression du sacré qui est le sen.ment du fatal et non la rencontre du divin.Est sacré ce qui apporte ce sentiment de mort, solitude, et souffrance.Il y a plus de sacré dans h sculpture romane que gothique.\u201d Le conférencier termina en disant que le plus grand art est celui qui, parti de l'angoisse mais triomphant d'elle, aide l'homme au salut.L'art retrouve la grâce.M.Simon eut ensuite l'amabilité de répondre aux questions de l'assistance: 44 personnes dont 27 dames et 5 professeurs! L'avenir est-il à l\u2019élément féminin ?Pour renseignements s'adresser à Juliette Barcelo.EX.0217.IS.SECTION DE PEINTURE: partout) La Société A listique annonce Une exposition de peinture et photographie par les étudiants de l\u2019Université de Montréal.Huiles, Aquarelles ou Gouaches; (encadrées ou passe- Dessins, Caricatures; (non encadrés) Aucun format limite n'est requis.SECTION DE PHOTOGRAPHIE: Photo noir et blanc, mat.Format 8 x 10 sur carton blanc 11 x 14.Avec TITRE.Aucun détail technique n\u2019est requis.Les envois doivent être expédiés au Secrétariat de l\u2019'A.G.E.U.M.salle D'223 avant le SAMEDI 21 NOVEMBRE 1953.Pour de plus amples détails, communiquez avec Jean THIFFAULT AT.7095.«JE SUIS UN NÈGRE > Du jour où Abraham Lincoln dans un geste d'humanité comme on en voit peu de nos jours proclama l'égalité entre les noirs et les blancs aux Etats- Unis, une ère de mésentente et de troubles commença.Nous sommes loin aujourd'hui des vengeances et des actes de justice du KukuKlan, cependant si les noirs ne sont plus maltraités physiquement, dans beaucoup d'états ils sont encore considérés comme des parias.11 suffit de voyager dans le sud des Etats-Unis en particulier pour s'en rendre compte.Les vicissitudes auxquelles on les soumet, le mépris qu\u2019on leur manifeste quotidiennement, les insultes qu\u2019on leur sert avec lâcheté ne sont pas sans les atteindre profondément.Ces gens ont une sensibilité au moins égale à la nôtre, et leurs qualités sont aussi aimables que les nôtres.Quant à leurs défauts .qui n'en à pas ?L'être humain qu'il soit noir ou blanc a un cœur ct une tête; et le cœur blessé souffre de lu même façon, la tête raisonne sur les mêmes modalités.Et le petit garçon qui prend conscience de lui-même en se faisant traiter de \u201csale nègre\u201d finit par se croire un être inférieur, un être différent.De là à développer unc névrose et à devenir un cas de psychiâtrie, à manifester tous les symptômes de l\u2019hystérie, de conversion il n\u2019y a qu\u2019un pas, celui de quelques coïncidences troublant le comportement normal de l'être.C'est ce que le film \u201cJe suis un nègre\" (Home of the brave) nous fait connai- tre.Nous assistons à la création du complexe d'infériorité, nous subissons avec le héros le choc qui déclenchera la névrose, nous sommes anxieux du succès de la psychanalyse menée par le médecin militaire, ct enfin, nous sommes témoins de la reconstruction psychique de cet être plus que sympathique.Ce film d\u2019une valeur profondément humaine fait réfléchir sur la responsabilité des gens dans leur comportement avec leurs semblables et en particulier chez les autorités envers les suhor- donnés.La Société du Film aura le bonheur de le présenter à l'Auditorium de l\u2019Université le samedi, 31 octobre en programme double avec la version française de \u201cThe Third Man\u201d d'Orson Welles d\u2019après une nouvelle de Graham Greene.C'est un des films les plus forts qu'\u2019ait réalisé ce génie du cinéma qui s'appelle Orson Welles.Jean-Paul Ostiguy Loti), 3 GER ER SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES 350, rue LeMOYNE, MONTREAL 544 exer as Foran A EC Rae st ) Ea rR I Fe Tas] LE QUARTIER LATIN Récital JMC Maureen Forrester, contralto Le premier des récitals de notre section universitaire des Jeunesses Musicales, tant par sa valeur de démonstration que par le public inattendu qu\u2019il rencontra, a de quoi nous réjouir et nous mettre en confiance.Le public, trop peu nombreux à mon avis, s\u2019est montré extraordinairement réceptif et compréhensif.Cela ne laisse pas de surprendre agréablement si l\u2019on se reporte aux auditoires mous, flasques, visqueux des années passées.Sans doute, quelque chose se passe à l\u2019Université de Montréal qui témoigne d\u2019un jaillissement de vie des profondeurs et augure bien de l\u2019avenir.Le choix de pièces du contralto Maureen Forrester se situait pourtant bien au-dessus du niveau ordinaire de la facilité plaisante.Songez-y! Pas un air d\u2019opéra (sauf le Divinités du Styx de l'Alceste de Gluck, d\u2019une grande noblesse et d\u2019un large mouvement, que Mille Forrester a rendu avec une générosité simple ct dramatique), pas un Gounod, un Vidal, ou un Georges Hüe.Pour notre propre édification, Maureen Forrester s\u2019est révélée admirablement rompue aux exigences multiples, diverses, souvent contradictoires, d\u2019un répertoire très vaste et très élevé qui, ce soir-là, alla d\u2019un authentique /ied de Bach (aussi étonnant que cela puisse paraître) jusqu\u2019au folklore harmonisé de Benjamin Britten en passant par Gluck, Haendel, Franck, Berlioz et Fauré.Cette grande fille toute simple, blonde et forte comme une gretchen, n\u2019a d'ailleurs pas fini de nous étonner.La voix est très belle, dure, lisse, volontiers puissante, un peu rêche même, en somme, une authentique voix de contralto.Cette voix, Mile Forrester la maîtrise de façon admirable, ce qui a pour effet de mettre à sa disposition une sorte de registre d\u2019intensité et d\u2019expression d\u2019une rare étendue.Ajoutez à cela des dons certains d'interprète, un allant, un lyrisme, un abandon des plus réjouissants.Ces qualités réunies feraient de Maureen Forrester, ce me semble, une interprète idéale du lied.On l\u2019entendrait avant tout dans Schubert, Hugo Wolf ou Gustav Mahler.À ce point de vue, ce qui lui convenait le mieux l\u2019autre soir, c'était le groupe de trois mélodies de Berlioz: Villanelle, Absence, l'Ile inconnue.(Les auditeurs retiendront notamment Absence).Pour les mêmes Aux Horizons universitaires À la première émission des \u2018horizons universitaires\u2019, Rosaire Beaulé, ex-pré- sident de Pax Romana, étudiant en droit, établira le thème général de l\u2019année: \u201cLe rôle de l\u2019étudiant\u201d.Aux émissions subséquentes, un étudiant ou une étudiante de chacune des facultés de l'Université sera invité à développer le thème en fonction de la carrière à laquelle il se destine.Le programme comporte au surplus, un bref \u201ccalendrier des événements | hebdomadaires\u201d.Cette émission, réalisée par Bernard Benoist, sera entendue tous les dimanches soir à 8 heures 45 au poste de \u201cLa Patrie\u201d (CHLP, 1410 au cadran).(communiqué) Lorsqu'il désire louer un HABIT DE CÉRÉMONIE à un prix économique LE CARABIN, soucieux d'être un homme bien mis, s'adresse à 9 ouest, rue Notre-Dame Dactylo désirant travail à domicile VE.3151 AVIS Monsieur GOLDMAN, Adam, demeurant à Paris, 69, rue de Clichy, agissant au nom de son enfant mineur Edwin Goldman, né le 3 novembre 1932 à Dakar (Sénégal) dépose une requête auprès du Garde des Sceaux, (République Française) à l\u2019effet de substituer à son nom celui de GAUCHER.CENTRE DE PUBLICATIONS INTERNATIONALES SERVICE GÉNÉRAL D'ABONNEMENTS PERIODICA 4234 de lo Roche, MONTREAL-34, Canade POUR RECEPTIONS, DANSES et REUNIONS de tous genres Vous aimerez l\u2019atmosphère du SALON CHANTILLY 3456, rue St-Denis Air climatisé \u2014 MUZAK M.A.BRODEUR Bernard Brodeur Servi ar Du Bois, Paul Brodeur, Po.\u201824 } props.\u2018craiteurs-experts LA.2776 PL.3434 N.Chevalier, H.E.C.'48 raisons, je veux dire à cause de ces mêmes qualités, elle fut moins heureuse dans les groupes de Franck et Fauré.De Franck, nous avons entendu Nocturne, l\u2019inévitable Mariage des Roses et la Procession.Mais Franck, maitre de Duparc, annonce bien ce que nous appelons la mélodie française, laquelle requiert une voix d\u2019un registre plus élevé et une technique plus spéciale.Il en est allé de même pour Fauré dont l\u2019art, moins pourvu de lyrisme, plus subtil et serein à la fois, rencontre rarement d\u2019heureux interprètes.De Fauré, on nous a donné le Secret qui, sous sa forme pudique, renferme des difficultés d\u2019interprétation inouïes et la célèbre Mandoline des Mélodies de Venise, aussi élégante et équivoque que la mesure en est périlleuse.On ne saurait avoir la cuistrerie de reprocher à Mille Forrester une interprétation discutable quant au rythme de Mandoline, lorsqu\u2019on sait comment elle s\u2019est reprise dans la suite du programme.Les chansons de folklore français harmonisées par Benjamin Britten témoignaient d\u2019une finesse et d\u2019une grâce légère qui fait penser à la grande Ferrier.Je signale en passant un noble adieu à la vie intitulé Lorsque je mourrai, oeuvre de Soeur Saint-Jean, S.C., où l\u2019on trouve ces vers admirables, soutenus par des arpèges qui coulent comme du caramel: \u201c\u2018Lorsque le vaisseau de mon âme appareillera vers l\u2019Infini .Au piano d\u2019accompagnement, Gaston ÂArel se montre fidèle et discret.C\u2019est là, je pense, tout l\u2019art de l\u2019accompagnateur.J'ai noté, au sujet de la Fileuse de Britten, un joli effet: Arel, bien que soutenant la pédale sans arrêt, au moyen d\u2019un gruppetto de trois notes jouées de façon absolument égale, parvient à nous faire entendre le doux murmure d\u2019un rouet.Bref, un splendide concert qui nous permet de ne plus désespérer .André Belleau LA DÉFOULADE mises en bouteilles (BRADING'S, c'est la meilleure.) Quelques dignitaires de l'extérieur sont venus ajouter une note de respectabilité à cette gaie soirée.\u2014 Nous avons cu le privilège d'avoir parmi nous Jim Robb, président de l'association des étudiants de McGill, qui a exprimé le voeu de rencontres amicales dans l'avenir entre les étudiants de McGill et de l\u2019U.de M.Nous sommes sûrs que toutes les facultés seront aussi enthousiastes que Jim sur ce rapport.Avec un tel élan comme point de départ nous sommes confiants que l\u2019on verra dans la Philo- H va de la vie, oui, de la vie, dans le petit coin du quatrième où se tapisse la faculté de philosophie.C\u2019est à l\u2019occasion de la \u2018\u201cdéfoulade\u2019\u201d de vendredi dernier qu'on a eu l'agréable surprise de voir comment une fac.dite \u201cséricu- se\u2019 sait lâcher son fou (la folle du logis y est certainement pour quelque chose) Philo., psycho, Médiévales, au Manoir Mercier, y sont allés avec un entrain, digne d'une psychologie sociale et individuelle bien assimilée.Le maître de cérémonies, Marcel Fréchette, de Psycho.IT, mit une telle verve dans la direction du branle-bas que les discussions inévitables sur Henri et Sigis- mond (respectivement Bergson et Freud pour les profanes) furent vite animée du vrai esprit estudiant.P.A.F.ae 72 peas = HI ELE Thesikel da qi Ja! ++ É 7°¢ Comprenant =i Taxes fédérales C-18F + SO apc.ron rr Mn a Psycho.de cette année une faculté PAGE CINQ Engueulade Depuis quelques temps, les impressions élogieuses des nouveaux assomment l'AGEUM de leurs caresses réconfor- lantes.Les officiers de la dite association doivent ne plus s'attendre qu'à ça el se féliciter de leur géniale organisation.Pour secouer cette léthargie, peut-être un peu mérilée, je me permets de faire entendre un autre son de cloche.Je raye donc de mon vocabulaire les mots \u201c\u2018épatant\u201d et \u201cmerveilleux' \u2014 voilà qui est déjà un peu plus sobre.Mes présentes louanges s'adressent aux auleurs d'une certaine chanson bacchique, qu'on a intitulée à tort \u201cLe chant des Carabins\".Je me demande quel âge a vêcu la gente universitaire pour être dotée d'un hymne aussi burlesque.Mais il caractérise si bien les fonctions essentielles de l'étudiant \u201cet courir les rues\u201d.Ce chef-d'oeuvre de truculence et de frivolité marque, j'en suis sûr, une époque fictive où des fantaisisles ont voulu transporter nos ainés.Comment celte pièce d'une inspiration telle a remporté les suffrages, je l'ignorerai toujours.Ce chant digne de chevaliers d'industrie est une honte pour l'étudiant fier de son métier.Faut-il que l'escholier \u201cLulte pour son honneur même parmi ses frères\u201d?L'esprit qui règne à l\u2019Université me fait croire que ces vulgarités sont choses du passé et qu'on attend avec impatience un hymne qui place le carabin à sa vraie hauteur.Dents Grenier N.D.L.R.Pourriez-vous nous com poser une nouvelle chanson?I\u201c EXPORT 1 ® LA MEILLEURE CIGARETTE AU®CANADA di La Vie au Campus demande du Coke Combien de temps durera l\u2019agilité de Jean?Danser le quadrille est éreintant .Cela demande, dé temps en temps, ÿ aE, ; un Coca-Cola rafraichissant.COCA-COLA LTEE a) PAGE Six Photo Blain, Le Q.L.Soirée des Nations-Unies au Club de Relations Internationales.On voit de gauche à droite: M.Truong Pham Nam, du Viet-Nam; Me Yvon Côté, révant aux petites Slovaques; M.Akos de Muska, de Hongrie; Me Nicolas Mateesco, conseiller en matières internationales du CRI; M.le Dr Charles Murin, de \u2018Tchécoslovaquie; M.Emerson Douyon, d'Haiti; et M.Oscar Stonberg, de Russie.N'apparaissent pas sur la photo: les délégués du Brésil, du Japon, de Lithuanie et de France, ainsi que le président du Club, R.Chouinard.Décors somptueux de pavillons.Spectacle impressionnant qu'offrait, vendredi soir dernier, la nombreuse délégation invitée par le Club des Relations Internationales à sa soirée des Nations-Unies.Ces délégués de nationalité étrangère, étudiants ou professeurs, présentement à l'U.de M.représentaient neuf pays: Brésil (Elisabeth Maria Dedouza); Haiti (Emerson Douyon); France (Denis Diniacopou- los); Hongrie (Akos de Muska); Japon (François Iwao Takahashi); Lithuanie (Vladimir \u2018Truska); Tchécoslovaquie (Charles Murin); Russie (Oscar Strom- bug); Viet-Nam (Truong Pham Nam).Après les présentations d'usage, le résident Roger Chouinard invita Me Nicolas Matusco, Docteur en Droit et Conseiller en matières internationales, à ouvrir la session par une brève allocution sur les prédécesseurs de l'O.N.U.Il est digne de remarque que la Charte des Nations Unies, consacrée en 1945, soit le résultat d\u2019une recherche pénible dont la durée s'étend à plus de uatre inille ans.Les premières pousses e ce mouvement germent en Chine vers 2250 AC avec Yao qui demande la formation d'un conseil de princes asia- tiques, Plus tard, les théoriciens Lao- Tseu et Confucius glissent l'idée de confédération d'états, basant cette union, le premier, de l'école pacifiste, sur l'égalité totale entre les divers états, le second, de l'école pacifique, sur la bonne foi internationale.Bientôt la Grèce forme des ligues religieuses et politiques pour l'entente et la paix.Au Moyen Age, les efforts du catholicisme n'aboutissent pas à cause de la Réforme et du problème des frontières.On retrouve dans les mémoires de Sully, ministre de Henri IV, un plan de division imaginaire qui, sans tenir compte de la géographie de l'Europe, la sectionne en quinze pays unis.Aux Etats-Unis, William Penn, législateur de la Pennsylvanie, propose que la délégation des divers états soit proportionnée au revenu de chacun.Avec John Bellairs, en 1710, on fait un nouveau pas, à l'effet que même les ennemis participent à l'organisme international.Les philosophes aussi se mettent en action: Fichte enseigne le fédéralisme américain et l'unité de la culture européenne; Saint-Simon propage un socialisme voulant que l\u2019antagonisme social fasse place à l'association universelle.LE QUARTIER LATIN C'est d'une telle suite de théories u\u2019est née la Société des nations.Mais dès sa naissance, le principe de l\u2019unanimité qu'on lui a appliqué, a bloqué tout l'engrenage.Et, tant que cet organisme ne situera pas son intérêt dans le champ des idées qui ont procédé à sa mise en existence, il ne réalisera pas sa notion de société des nations.\u2014 Brésil \u2014 \u201cC'est un pays qui entretient beaucoup d'amitié pour ¢ Canada.\u201d Découvert par les Portugais en 1500, il se façonna en République en l\u2019année 1799.L'inaccessibilité de l'intérieur a paralysé le transport, et la population, un grouillement de cosmopolitisme, se masse sur les côtes.Le catholicisme, héritage du Portugal, ligue près de 95%.\u2014 Haïti \u2014 \u201cDémocratie.Pays essentiellement agricole.Population multicolore.Le Canada est le seul étranger à y avoir une banque.\u201d Tout comme dans notre Province de Québec, la langue française et le catholicisme sont officiels.Ce qui nous distingue l'un de l\u2019autre, c'est I'enscignement.En effet, l\u2019âge scolaire est de 3 ans, tandis qu\u2019à l\u2019Ü.de M., nous terminons nos études devenus vieillards.\u2014 France \u2014 \u201cLa France est un vieux pays et un pays de vieux.\u201d La guerre en est la cause puisqu'elle a creusé une énorme brèche entre deux âges.Dès lors les vieillards doivent soutenir l'économie.En conséquence, on assiste à un régime d'incompréhension qui accentue davantage l\u2019'individualisme français.On vit à l'abri de la gêne, mais rien ne va plus en politique.\u201cL'impatience est grande d\u2019y voir quelque chose, mais la sagesse est muette.\u201d L'amour de l'équilibre est contrebalancé par le sens de la complexité des affaires de la vie.Même si la France admet que l'ONU pourrait servir de barrière efficace contre les impérialismes modernes, il est difficile pour elle de reconnaître la souveraineté totale de cet organisme: elle rejette sa compétence dans les questions qui regardent les protectorats de.l'Union Française.\u2014 Hongrie \u2014 Les accords concernant la Charte des Nations Unies en 1945, commandaient de respecter l'intégrité nationale et l'indépendance politique.Or à quoi assistons-nous depuis le traité de paix entre la Russie et les Balkans en 1947 ?À l'indépendance ?Elle a été violée, et avec elle le principe de base de la charte de l'O.N.U.Pourquoi ne pas arracher de la main de l\u2019union soviétique ce gant UNIES A L'UNIVERSITE de fer qui impose l'esclavage / Dans un état d'indépendance, le politburo ne se verrait pas décerner 2% des votes en Hongrie.Mais que fait donc l'O.N.U.?\u2014 Japon \u2014 Au \u201cPays du Soleil\u201d, Ia grande industrie a été reconstruite et les moyens de transport se sont perfectionnés depuis la guerre.Mais il existe une situation économique compliquée et instable.C'est qu'avant la guerre l'exportation à la Chine atteignit jusqu'à 50% des ressources naturelles.t si le commerce avec le voisin communiste n'est pas tombé à zéro, c\u2019est dû au besoin qu'a le Japon d'importer certaines matières premières indispensables.\u2018Le Japonais est un poète, il aime la nature, il vit au milieu d'elle, chantant et buvant un bon vin de riz, le soir, alors qu'il fait beau, qu\u2019il fait bon de chanter un poème symboliste tout en dégustant son vin de riz.\u201d \u2014 Lithuanie \u2014 Elle est maintenant devenue une grande base militaire russe sur la Bal- tique.C'était une contrée pacifique où se faisait l'agriculture.Dans ce pays jadis catholique qui comptait sept évêques, tout est devenu communiste.Après les ultimatums d'usage accusant les autorités lithuaniennes d\u2019espionnage, on a tout embarqué pour la Sibérie, non content de A soviétisa- tion, en sapant tout l'héritage de culture nationale on a voulu la russification.Il faut être optimiste pour espérer encore en la liberté et l'indépendance aux pays Baltes.\u2014 Tchécoslovaquie \u2014 Il existe dans ce pays, un état dont la nationalité du groupe ethnique est toujours demeuré le même, mais qui a dû subir six fois le changement de statut civil: c'est la Slovaquie située à l'est, sur le Danube.En 1938, Hitler viole l'autonomie de la Tchécoslova- Les étudiants de la Faculté des Lettres, le 15 octobre, mettaient en pratique les conseils de Montaigne à \u2018occasion d'un agréable dîner-rencontre au cafétéria des Professeurs.En grand nombre on s'est plu à venir \u2018frotter ct limer sa cervelle à celle d'autrui .\u2019\u201d Notre président, J.-P.St-Pierre, en souhaitant la bienvenue aux joyeux convives n'a pas oublié de mentionner que si l'on vient à l'université pour acquérir des connais- SUR LES PAS DES PIONNIERS Comme les Canadiens continuent de faire reculer la frontière, de mettre en valeur des régions nouvelles et de fonder des entreprises, les banques continuent de suivre ceux qui ouvrent les voies au progrès.Pour répondre, aujourd'hui, aux besoins d\u2019un pays en plein essor, les succursales de banque sont plus nombreuses, prêtent plus largement leur concours et rendent plus de services à plus de monde que jamais.Depuis 1900, le nombre des succursales des banques à charte est à 3,800.Rien qu\u2019au cours des dix dernières années, elles ont ouvert 3,750,000 comptes, passé de 700 LES BANQUES DESSERVANT VOTRE VOISINAGE 28 OCTOBRE 19 ee, quie en s'emparant des Sudètes.entre 1945-48, le pays ne peut 1 résister aux mains des Soviets, Rar l'application du principe des Natio Unies pour la sécurité intérieure ne Danube.au \u2014 Russie \u2014 L\u2019insécurité est l'attribut de ce pay qui a le plus à se plaindre S la bureaucratie communiste, procès de Moscou; leur but: tuer | vérité, robotiser l'être humain o détruire le concept de la spiritualité et de l'immortalité.Pour y arriver sûrement, le code du politburo a vu annuler d\u2019un seul trait tout le chapitre de la preuve.A-t-on protesté ?L'O.N U ne doit-elle pas se reconnaître art des responsabilités du politburo dans cette captivité de l\u2019Europe, son silence éclatant ?\u2014 Viet-Nam \u2014 Cette province de l'Indochine est devenue la proie des colonialistes français et son commerce est sous des Chinois.L'Histoire du Viet-Nam est une lutte contre l'invasion des colonialistes chinois.Avant que la France ne s'installe au pays, la pensée religieuse était régie par le système philosophique de Confucius qui a figé la Chine depuis deux mille ans, mais qui enseignait le respect de l'autorité.Mais lorsque le Japon désemparé en 1945 laisse les lieux, le Viet-Nam soulève une révolution pour l'indépendance nationale.La France de son côté prétend vouloir rendre l'indépendance menacée par la ligue communiste d'Ho-Chi Ninh.Comment finir cette guerre?Voilà le problème.Les Américains s'intéressent à la question car ils voient en ce pays une position-clé pour la protection de la Malaisie.Mais tous ces millions de têtes qui sautent, est-ce le signe de la liberté par l'ONU : Entre l'apéritif et le pousse-caîé Jean Sauriol sances, on ne doit pas cependant demeurer inconnus les uns pour les autres.Que dirait-on si dans notre \u2018\u201c\u2019belle et grande faculté\" professeurs et étudiants circulaient plusieurs mois dans les couloirs, sans se dire un «amical bonjour ou échanger un franc sourire! Les membres de l'AEFLUM se sont vus nommer à tour de rôle par le président et chacun était heureux d'esquisser un bienveillant sourire.Notre sympathique doyen, monsieur le chanoine Sideleau, prit la par.le ct au nom des professeurs il assura les étudiants du dévouement du corps professorial de la faculté.Ce 15 octobre rappelle l'anniversaire de l'arrivée de monsieur le chanoine Sidelcau à la faculté.Les débuts furent pénibles et modestes dira-i-il, mais grâce à un travail incessant ct parfois ardu nous avons réussi à agrandir les cadres de notre faculté et à lui donner le prestige qu'elle pcssède aujourd'hui.\u2018 nous assura de son dévouement personnel et de celui des autres professeurs qui ne travaillent que dans notre intérêt.Monsieur le doyen fit connaître les professeurs présents avec un bon mot pour chacun.1! se plût à attirer notre attention sur la tâche du secrétaire de la faculté, monsieur Houpert, qui toujours accompli ses fonctions avec une exactitude et une intelligence peu communes.Le diner s'est passé dans une atmosphère de gaieté et de joyeux propos.Les discussions allèrent bon train.Mais dans tout repas qui se respecte .il fallait entendre d'éclat d'un morceau de porcelaine, que dire si nous nos orcillles n'avaient pas entendu cette voix grêle .À la fin du diner, notre dynamique président explique à chacun le programme des activités sociales de l\u2019année, il les veut bien aussi agréables et _intéressantes que possible, mais ne faut-il pas la collaboration de tous et de chacun! Dans ce domaine, pas de réalisation sans action.Tous ensemble nous remercions avant de nous disperser l'Auteur de tout bien.Les rires cristallins des demoiselles se mêlent toujours aux voix grêles des monsieurs et l'on continue à pérorer tout en déambulant dans le long couloir du premier ., Est-ce les sujets badins ou savants qui résonnent les derniers?Qui oserait répondre que ce ne sont pas les premiers! .Ghislaine Majeau secrétaire de l'AEFLUM Enfin, 2 du régime de 8 Voyez les H plus Ë une part a cause de À le contrôle .| | 4 | 29 OCTOBRE 1983 ENFIN CE N\u2019EST PLUS UN RÊVE PREMIÈRE INAUGURALE