Le Quartier latin, 18 novembre 1949, vendredi 18 novembre 1949

[" ba $ 0] Ra rd A se oa ES Fa 3 [3 BY hy MONTRÉAL, 18 NOVEMBRE 1940 Directeur: PIERRE PERRAULT DANS LES COULISSES Durant toute lo fin de semaine dernière, on aura entendu porler de I'Entr'aide Universitaire Internationale.Des étudiants et des professeurs venus de vingt universités canadiennes se sont réunis à l'Université de Montréal pour déterminer la politique de l'E.U.l.pour l'année à venir.Des malins ont souri, en disant: c\u2019est la première fois, à l'exception des campagnes annuelles, que nous entendons parler de l'Entr'aide Universitaire.Aussi l'idée n'est peut-être pas mauvaise, de vous faire connaître quelques aspects de ce mouvement qu'on qualifie quelquefois de \u201cplacoteux\u201d ou de \u2018communiste\u2019 selon la teinte de son ingorance.L'E.U.l.s\u2019est proposé, depuis la guerre, de porter secours aux étudiants apauvris et démoralisés; c'est sous ce jour qu'on a l'habitude de la voir.Mais elle travaille d'abord à créer à l'intérieur des universités une mentalité internationale, en multipliant les rencontres et les amitiés internationales.Elle atteint la première fin, en distribuant des secours aux universités et universitaires dans le besoin, la deuxième, en fondant des bourses d'études, en encourageant des échanges d'étudiants, en organisant des séminaires internationaux, enfin, en multipliont dans la mesure de ses moyens, des initiatives d'ordre culturel, susceptibles de donner aux étudiants une\u2019 connaissance.La distribution des secours matériels, est, disons-le, un but secondaire\u2019 Il a pris forcément lo première place à couse des désastres accumulés Et, il convient de loger son homme ovont de lui parler philosophie- D'ailleurs, reconnaissons là un excellent moyen d'artiver à connaître le monde universitaire international, où se développe la pensée qui, demain, se trans\u2019ormera peut-être en directives.l'argent recueilli à la dernière campagne a servi à la fois à aider sur place les étudiants étrangers et à faire venir au Canada vingt-cinq étudiants européens, que la guerre ou les conflits politiques avaient chassés de leur pays.Trois d'entre eux, sont ici, à l'Université de Montréal.Deux étudiants tchèques Waclav Opratko, et Miroslav Dosedell sont inscrits à la faculté des sciences, un letton Janis Belkins poursuit ses études en lettres.D'autres étudiants étrangers, déjà au poys, ont reçu de l'aide de l'EUl.du Canada, par l'entremise des comités locaux.= Est-il besoin d'ajouter que c'est grâce à votre compréhension et à vos sous, que l'EU.l.à pu aider ces confrères étrangers, si vous me permattez ce paradoxe.UEntr'aide Universitaire Internationale justifie bien son appellation.Son secrétariat international établi à Genève, se tient en relation avec les 47 secrétariats nationaux distribués de par le monde.L'EU.de Genève est affilié au Fonds de secours mondial aux étudiants (W.S.R.) et c'est par lui que sont distribués nos dons.(Camille Laurin, ex-directeur du Quartier latin fut durant un an, secrétaire itinérant de l'E.U.l.à Genève.) çÇ Le comité national canadien a son siège à Toronto; et la rumeur veut, d'après certains indiscrets, qu'on le transporte à Montréal.C'est là que sont articulés les différents travaux des comités locaux.Vingt-et-une vniversités canadiennes sont affiliées à l'E.U.l.et sur chacun des campus, Un comité de l'E.U.l.y travaille.Qu'est ce comité local?Certains étudiants sont inquiets et ne sont pas loin de considérer le comité local comme une petite boîte hermétique o des amis s'entretiennent dans l'espérance de décrocher un tour d Europe, Plusieurs, dit-on, qui ont offert leur collaboration et aimeraient participer aux activités de l'E.U.l.n'ont pas été invités à joindre le comité de l'EU.|, Pourquoi?Voici la raison.Elle est simple.Le comité loccy à suivre en deuxième page OÙ CA?- 4 i HUIT SOUS LE NUMÉRO ity, + | Bien faire es laisser braire UN CONGRES NATIONAL «So this co od 4 [iwi A nl] Bree a ei VOLUME XXXIt \u2014 NUMÉRO 14 Rédacteur en chef: SERGE LAPOINTE NOTRE C'est à l\u2019Université de Montréal que se tenait cette année, la conférence annuelle de I'E.U.l., durant la fin de semaine dernière.De toutes les Universités canadiennes, Cette réflexion d'un de nos con- fréres de langue anglaise, nous ramène à vendredi dernier, au moment où les délégués de vingt universités canadiennes arrivaient dans le Hall d'honneur de l\u2019Université de Montréal.La Conférence Annuelle de I'Entr\u2019 Aide Universitaire Internationale du Canada commien- cuit, réunissant 70 étudiants représentant des universités de Halifax à Vancouver.C'était un précédent puisque pour la première fois on déplaçait le site de la Conférence, depuis toujours Toronto, et que celui de notre *Montagne\u201d était choisi.Aussi fallait-il maintenir la réputation de franche hospitalité des Carabins, et organiser une réception digne des circonstances.Le succès, de l\u2019iveu même des délégués à la vellle du départ, fut magnifique.Qu'est-ce à dire ?Le responsable: l'esprit d'équipe qui unit tous les Carabins, et particulièrement ceux-là qui ont participé à l'organisation du Congrès.Monseigneur le Recteur voulut mettre tous les moyens à notre disposition; après avoir adressé un mot de Itienvenue aux participants du Congrès, vendredi, il les recevait à un \u201cCocktail\u201d dans son Salon; tôt dimanche matin, il disait la messe et se joignait à nous, dans la soirée, lors d'une réception que donnait l'AGEUM.Le dévouement avec lequel les membres de l'Administration se sont empressés de nous alder, a grandement fucilité ln tâche, M.Bureau et M.Perrault ainsi que les membres de leur personnel, nous obtinrent, sans effort de notre part, les locaux nécessaires et tout le matériel requis, pour une telle organisation.M.Rémillard et les membres du personnel de la Cafétéria réussirent un véritable tour de force; en s\u2019imposant un temps supplémentaire considérable ce qui n\u2019enlevat rien à la saveur des repas et en particulier des \u201c\u2018\u201cT\u2019etits Poulets\u201d du samedi soir.-Vendredi donc, tous les délégués purent apprécier la riche décoration du S:lon de Monseigneur ; délicieux cocktails que nous offrait la Compagnie Corby\u2019s; hors - d'oeuvres, sandwiches, petits fours, gâteaux, n\u2019attendaient que l'approbation de chacun.Mais peu eurent la curiosité de remonter à la source de ces dé- à suivre en deuxième page YAURA DLA VERDURE! Y'AURA DES PARTERRES! Y'AURA DES TABLES ET DES FAUTEUILS! - - - AU | de nombreux délégués sont venus, afin de préciser, dans une atmosphère enthousiaste, les projets dont ils seront les responsables.Chaque année apporte ses problèmes particuliers.Aussi, la situation changeant, il fallait reviser la politique à venir.Les projets passés et futurs ont été de nouveau considérés: l\u2019Entr\u2019Aide Universitaire a pris position.Vous devez les connaître, puisque vous serez en bonne part, les artisans de ces réalisations.FONDS MONDIAL DE SECOURS AUX ÉTUDIANTS Durant les années de la guerre et celles qui suivirent, la situation des Universités d'Europe et d'Asie était vraiment misérable.Les besoins de tous genres étaient immenses.(Les délégués de I'U.de M.aux deux Séminaires Inter- De gauche à droite: Brunswick; Peter GALA À L'U.DE M.TÂCHE nationaux d'Eté à Ploen et à Bréda, peuvent vous dire l'état actuel de l'Allemagne, immense pays tout en ruines).Devant un tel désastre, l\u2019E.U.I.s'était uni à Pax Romana, à l'Union Internationale des Etu- diants et à la Fédération Mondiale des Etudiants Chrétiens afin de contribuer à la reconstruction matérielles des Universités dévastées.Aujourd\u2019hui, les besoins purement matériels sont moins urgents, c\u2019est pourquoi on décida que les envois de secours seraient diminués et se limiteraient à des livres, instruments scientifiques et soins médicaux.Considérant que l\u2019un des buts de l\u2019E.U.l.est de venir en aide aux étudiants de toutes nationalités, sans distinc=- tion de race, religion ou opinion politique, l\u2019Assemblée fut unanime à recommander l'envoi de ces secours dans tous les pays où des représentants de l'E.U.l.pourraient se rendre compte de ces besoins et contrôler la distribution.à suivre en deuxième page Photo Max Rapoport Lors de la réception donnée par Monseigneur.William McCosh, Mount- Allison: A.Ignatieff; Virginia Bliss, Nouveau- de Voogh, Olivier Maurault; Mlle Clarke; Dr Léon Lortie; Gilles Bergeron; Claude Simard et Matt Saunders, secrétaire national.U.B.C.; Myr Photo Guy Préville Mme J.Pérodeau, ménagère de Montréal, dit: \u201cNous avons adopté Pepsi-Cola pour sa meilleure saveur et sa meilleure valeur.\u201d En effet, Pepsi va toujours droit au but .et fl vous donne plus pour votre argent.Prenez un Pepsi au- jourd\u2019hui.Dégustez-en une bouteille de 8 onces au refroidisseur le plus rapproché, pour seulement 5¢; ou encore appor- tez-en à la maison un carton de 6 bouteilles .12 grands verres pour seulement 30¢.De plus en plus de gens adoptent Pepsi-Cola.Ainsi Léo Barrette, étudiant d'Ottawa, nous d e: \u201cLa saveur piquante de Pepsi est toujours un régal.\u201d Et il a raison.Le nouveau format de Pepsi pour boire en vitesse va droit au but.Vous avez là un breuvage délicieux pour seulement 5 Lorsque vous avez soif, tez-vous un moment et dégustez un Pepsi.De plus en plus de gens adoptent PEPSI-COLA pour une Meilleure Saveur et une Meilleure Valeur demandez Pepsi ! à la bouteille au carton ER À \u201cPepsi-Cola\u201d at \u201cPepsi\u201d sons les marques au Canads Pe; Canada, Limited.PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN DANS LES COULISSES suite de la première page n'a besoin pour régler \u2018les affaires courantes\u201d que d'une dizaine de bonnes volontés qui ont à s'exercer la plupart du temps dans des besognes bien ingrates de sollicitation.exécutif.Ce comité local n'est en somme qu'un La campagne annuelle exige plus de collaborateurs, cela va de soi; et l'E.U.l.n'en refusera aucun, soyez-en sûrs.En dehors de cette campagne, il s\u2019agit de réaliser les projets décidés à la conférence annuelle.Est-il nécessaire de constituer un comité de 100 membres pour mener à bonne fin ce programme?À quoi occuperions-nous ce large comité?Car l'E.U.l.n'est pas un cercle d'études, ni un conseil étudiant.(1 groupe, au même titre, étudiants, diplômés, professeurs.) Aussi ne faut-il pas nous surprendre si le nombre d'étudiants que comprend ce comité est faible! D'ailleurs, les étudiants délégués en Europe, sont choisis par un comité formé en dehors des cadres de l'E.U.l.Et pourrait-on ajouter, sur les 14 délégués aux deux séminaires internationaux, trois s'étaient faits connaître par l'E.U.l.et cinq par le Quartier latin.Faudra-t-il soupçonner maintenant l'équipe du Q.l.de n'écrire qu'en espérant l'Evrope .Peut-être ai-je réussi, dans ce court article, à montrer quelques aspects de l'E.U.l.et dissiper certains malentendus.De toutes façons, l'E.UJ.compte sur la collaboration de tous et s'en remet à votre sens de la solidarité universitaire.Raymond DAVID, Comité National.NOTRE TÂCHE suite de la première page LES ÉTUDIANTS DÉPLACÉS Tous sont au courant de la venue au Canada, en septembre dernier, de 25 étudiants déplacés et réfugiés en Allemagne.Cette réalisation concrète a remporté un succès considérable dans toutes les Universités Canadiennes.Aussi l\u2019enthousiasme pour ce projet s\u2019est maintenu.Une partie des fonds amassés lors de la prochaine campagne servira donc à soutenir ces étudiants étrangers qui n'auront pas terminé leurs études et à faire venir d'autres étudiants déplacés.Il est à noter que l'Organisation Mondiale des Réfugiés paie le coût du transport d\u2019Europe au Canada, ce même organisme a même consenti à assumer les frais de leur transport jusqu'aux Universités où ces nouveaux carabins se rendaient.La plupart des universités, dont l\u2019Université de Montréal, ont donné des bourses d'études à leurs nouveaux étudiants.C\u2019est sans aucun doute une des plus fructueuses réalisations du milieu universitaire canadien.ÉCHANGES D'ÉTUDIANTS ET BOURSES D'ÉTUDE Un nouveau projet de l'E.U.I.fut celui des échanges d'étudiants.Durant la guerre, un tel échange était devenu impossible: aujour- d'hui, la vie universitaire a repris partout en Europe.Les délégués ont fortement recommandé d\u2019étudier les possibilités d\u2019établir un tel programme.Selon ce plan, des étudiants gourraient venir étudier un an au Canada, puis retourner dans leurs Universités respectives: ainsi s'établiraient une meilleure compréhension et une collaboration plus intense dans le monde universitaire international.Mais un autre projet trés alléchant fut discuté: tous savent sans doute que le gouvernement canadien possède, dans divers pays d'Europe, des fonds gelés.Une délégation de l\u2019E.U.I.doit rencontrer cette semaine la Commission Royale du Canada, afin que cet argent puisse être transformé en Bourses d'étude pour les étudiants canadiens.Ainsi un véritable échange d'étudiants pourrait se réaliser.SÉMINAIRE INTERNATIONAL D'ETE Les deux SEMINAIRES internationaux d\u2019été ayant remporté un succès incomparable, la proposition d\u2019un nouveau séminaire, tenu en FRANCE cette fois, fut salué par un vote unanime.Des arrangements sont en cours.Cette organisation sera encore une fois rendue possible, grâce au Comité Canadien de Reconstruction par l\u2019Unesco et aux divers gouvernements provinciaux.Voilà les plus importants projets de l'Entr\u2019Aide Universitaire Internationale du Canada.[1 ne reste qu\u2019une chose à faire, les réaliser: ceci nécessite une collaboration intense de votre part.Nous y comptons bien.André DAVID, Vice-président 18 NOVEMBRE 154 So this is the U.of M.suite de la première page Hces, la Diététique.Si le travail de In coulisse avait moins d\u2019apparat, il n\u2019en manifestait pas moins un zèle dont seule la jeune fille est capable, quoiqu\u2019'en pensent ces messieurs.Nous ne pouvons que nous incliner ; l\u2019éludiante nous est par Ià de beaucoup supérieure.Tuute notre reconnaissance à Denyse Coderre ainsi qu'à ses compagnes, et à Mlle Bennett, professeur à l\u2019Institut.Je ne puis que répéter îci l'éloge à l'adresse des jeunes filles qui, en plus de s'imposer le sacrifice d\u2019une fin de semaine à l\u2019Université\u2014elles recevaient chez-elles lu gent féminine de la délégation\u2014, employèrent leurs moments libres à travailler au secrétariat et à faire de la réception de l'AGEUM, un succès aussi retentissant que les précédentes.Et les autres, ceux qu'on Le Conseil de l\u2019AGEUM, le Pa la Faculté de Droit, en, la personne du directeur des études, les ney bres du Comité de l\u2019Entr'Aide, dont c\u2019était Ja tâche plus immédiate, et Mlle Moreau qui prit le titre et surtout la tâche de sténogruphe officielle.La collaboration vint de partout (on montât même d'Architecture nous prêter main-forte).Et c'est ainsi que l'on put convaincre nus confrères canadiens que les \u201cFrenchmen de U.of M.\u201d ont un \u201cspirj formidable.A tous ceux-là qui ont contribué Au succès de la Conférence Annuelle de l\u2019EUI, nous disons merci.CLAUDE SIMARD, Président du Comité local, MODELE ILLUSTRE Pour dames 21 3 5 ou messieurs Dupuis Frères MONTREAL Ensembles \"WATERMAN\u201d Au sommet des articles De Luxe se trouve l\u2019ensemble TAPE- RITE STATELEIGH de Waterman .une acquisition épatante.un cadeau idéal.Hutown de (Universite \\ ni préteur ne sois.\u2019* Voilà un bon conseil, Jacques, la plu- \u201cEmprunteur part du temps.Mais Jacques sait, aussi, financière.En gérant d'épargne à la B de M, au cours des quatre dernières années, découvert des tas de choses en matière Il en est arrivé aussi à bien qu\u2019il y a des moments où emprunter \u2014 et prêter \u2014 sont une bonne affaire.lui-même son compte Jacques a connaître son gérant de la B de M.maintes reprises, il l\u2019a entretenu de ses projets d'avenir et il sait que son gérant de la B de M est un ami véritable, un sage Succursale Aves Darlington et Soissons CHARLES H.NADEAU, Gérant (1, 3] Baws T DEPUIS 1 conseiller financier.Voilà pourquoi Jacques répète partout: \u201cDe bonnes relations bancaires sont essentielles au succes.\u201d TES ui Mah De EE TR Loi xO LCT OSPR TENE CR Ses La genèse de A femme C'est avec un esprit très léger que j'entreprends encore cette année de vous parler de la femme, Vu l'extrême facilité de traiter sur le sujet et en un tour de main, d en exploiter toutes les ressources, il m'est autant facile qu'agréable de vous ouvrir immédiatement les parenthèses.Tout comme ces \u2018\u2018bétes formidables du primaire dont la disparition n\u2019a laissé que d'horribles vestiges, avouons toutefois qu'il est difficile de préciser les sources obscures de Ja femme.On dit bien quelque part \u2018\u2018mais Dieu fit la coquette dès qu'il eut fait le nigaud mais la bible, livre de nos pères, nous donne à ce sujet des indications plus précieuses.\u201cAlors Yahwch Dieu fit tomber un profond sommeil sur l\u2019homme qui s'endormit, et il prit une de ses côtes ct referma la chair à sa place, Yahweh Dieu forma une femme et l'amena à l'homme\u201d.(Gen.11, 21-23) Jugez de la satisfaction première de notre bon Adam qui se permit d'être naîf jusqu'à la plaisanterie.En effet, c'était un morceau authentique; et comme ces très belles pièces de musée qu'on admire de la main en caressant le poli du marbre, Adam flagornait cette nouvelle créature sauvagement belle de son Dieu.Pour peu qu'on l'adore, tout un monde s'élabore.La première pomme ne tomba point sur la tête de Newton, mais sur la tête de ce géant méchant qui ne cessa de grandir et qu\u2019on appelle l'humanité.\u2026 Ce premier mariage \u2018\u2018fut un Arc de Triomphe ouvert sur le ménage\u201d.Depuis Adam, l'homme chercha tou- Jours sa côte et depuis Eve, la femme se tint toujours à ses côtés, s'appliquant à tout dire ce qu'elle pense et à ne point penser ce qu'elle dit ou plutôt à faire le bonheur des gens qu\u2019elle ne connait pas avec le malheur des gens qu'elle connait\u201d.Il y a très longtemps que ceux qui s'occupent d'histoire savent que la femme fut toujours le commencement d'une civilisation ct la fin d un empire.C\u2019est ce qui faisait dire à Talmud \u201cqu'il nous vint du ciel dix parties du discours; la femme en prit neuf, l'homme une\u201d.Pour éviter d'embrasser ce sujet qui présente des côtés très aigus et de m'allonger sur le tapis de cette conversation, il me restera à dire cependant en toute vérité que l'homme n'a compris la femme que par et pour lui-même.Que celle-ci chante, sanglote, étudie ou mieux, brode, on saisit difficilement cette idée que la femme est plus que celle qui passe dans la rue, qu'on voit dans l'entrebaillement d'une porte ou sous le réverbère de la lune.Elle est, à mon sens, sous Ce ravissant compa- non féminin, bouche de l\u2019amour et de a haine, unc tangente de l'infini.Jean-Louis LE SCOUARNEC LE QUARTIER LATIN 110 N'allez surtout pas devenir patients, c'est un grand vice! Jadis, dans mes interminables voyages, j'ai rencontré quelques spécialistes de la patience qui m'ont semblé des désastres humains.La patience est la vertu propre à ceux qui ne réalisent pas que la vie est désespérément courte.J'ai même connu quelques mortels de petite envergure qui glorifiaient cette demi-vertu; plus tard je détectai dans cette admiration un fond d'inconsciente paresse .quelquefois de peur.Quelques peureux sont patients, tous les patients sont peureux .Enfin, je considère la patience comme un petit moyen, une vertu de substitution, accessible aux anémiques, aux personnes que le rythme vital n\u2019effleure pas, aux vieillards, bref à ceux qui ont du temps devant eux.onnaissez-vous la méthode la plus sûre de lancer un programme d'épargne et de placement ?+ Vous ne sauriez apprendre trop tôt à bien administrer l'argent.1 Plus d\u2019un jeune homme vous dira qu'il a découvert la meilleure manière d'épargner qui soit lorsqu'il a pris sa première police révéler le genre de police qui réponde le mieux à vos besoins GE DE L'IMP L'intérét que je prends a la vie m'inspire une impatience toujours progressive.Je vois danser mon désir à mesure que mon intuition perce les premiers vagissements de la vie, devine quelque magnifique mystère au-delà.Quand je hume la possibilité de décupler ma vie en profondeur, de multiplier ses dimensions, de perfectionner son style, mon âme s'enfièvre, mes soifs se précisent.Tout ce qui empêche la branche de monter dans le ciel, tout ce qui étouffe la fleur, dessèche la source qui bondit, est mon ennemi.Je n'imagine pas d'autre jeunesse que fervente, éprise; ni d'autre forme de vie que la plus impatiente.Le bonheur tranquille, amollissement sur place, me fait songer à une capitulation d\u2019ardeur; je l'ai banni à jamais de mes convoitises, lui préférant de toute éternité des joies plus précaires mais profondes.Plus de vie, voilà ma formule: ne négliger aucun symptôme d'intensité .L'impatience est le signe de mon désir: qui reste attentif à la vie n'échappe pas à l'impatience .L'intuition des innombrables rebondissements de ma vie, me fait passer de l'indifférence à la ferveur; la lucidité ne calme jamais, je la sens me piquer, me travailler, m'exaspérer d'enthousiasme.Suprême impatience de mon esprit, concentré sur la vie, follement attentif à moi-même! Décidément, je ne puis imaginer la patience ici- bas qu'engendrée par une tendance à l'inertie.Patience, résignation, renoncement, tout cela dans mon esprit veut dire fatigue.Il s'agit, me dis-je, de ne jamais renoncer; et s'il faut renoncer à telle chose, que ce soit en vue d'en assumer une autre plus totale, plus parfaite.Je conçois d'ailleurs qu'on paie l'accomplissement d'un grond idéal par l'holocauste de tant de désirs particuliers.Atteindre sa plénitude de vie n'est pas une occupation de loisir: c'est impératif absolu, le moins écouté peut-être.ma science l'éparpillement de l'érudition, ni pour mon amour ce qui en retarde l'apogée.Si j'étais ATTENCE patient je n'\u2019arriverais jamais; la patience m'atrophie, elle exige que je prenne mon temps, c'est déjà le perdre.Comment puis-je supporter l'interminable diffèrement de ma plénitude?Voilà mon impatience qui devient avide.Le spectacle des vies inachevées est le plus désolant; ces hommes à l'état informulé, en larves intérieures, pensé-je, ont peut-être été patients, ils ont pris leur temps.Moi je n'ai pas ce temps et j'exècre leur patience.Il n'y a pas de juste milieu ici-bas: la seule justesse de notre vie s'exprime dans un certain excès, notre vraie mesure c'est la démesure.Le juste milieu est ce qui n'ose pas se manifester.La patience non plus n'ose pas.essentiellement, elle est absence de risque.J'affirme donc, devant l'univers, l'audace, l'incertitude et la suprême vivacité de mon impatience.Elle signifie, en moi, ce qui n'en peut plus d'être englouti par la routine et déjoué por l'horaire.Mon impatience, c'est peut-être ma seule chance de vivre un peu.Hubert AQUIN Si.+ « VOUS n'êtes pas satisfait de votre chambre actuelle, ou si vous demeurez trop loin de l\u2019Université, voici l'occasion inespérée : .À cinq minutes de l'Université, à proximité de tout, CHAMBRES ultra-modernes du type salon, pour deux étudiants.Décoration intérieure magnifique, eau chaude et eau froide dans chaque chambre, ainsi que calorifères et fluorescentes, service de literie.Chambre avec grand balcon privé à l'avant, balcon de 12 pds par 15 pds A l'arrière, chambre à douches séparée pour le groupe, etc., etc.Vous êtes ABSOLUMENT CHEZ- VOUS (il y a même des cloches individuelles), dans un ! , ; ma d\u2019appel d assurance.L amortissement, voila le péché le milieu de grand confort, extrêmes plus regrettable .ment agréable à l\u2019osil, et à un prix \u2019 i Itation d\u2019 a peut-être plus bas que celui de Il n\u2019y a que la consultation d'un Je n'ai plus le temps d'être votre chambre actuelle.expert en assurance pour vous patient.Je ne puis souffrir pour Venez constater \u2018\u2018de visu\u2019 .Sur appointement seulement: ATlantic 4373 particuliers.Vous devriez appeler, aujourd\u2019hui même, le représentant Mutual Life of Canada de votre localité.Il étudiera vos responsabilités et vos désirs, présents et futurs, ainsi que votre revenu, avant de recommander la police ou le groupe de polices qui vous convienne le mieux.SUR LES LIVRES NEUFS 10% D\u2019ESCOMPTE AUX ETUDIANTS L\u2019OPERA MINUTE La critique louc à l'unanimité le spectacle de l'Opéra Minute.Samedi soir, au théâtre des Compagnons, l'Opéra Minute reprendra, à la demande générale, les trois opéras en un acte chantés au début du mois.Ainsi on entendra Bastien et Bastienne de Mozart; Le Combat de Monteverdi et le Secret de Suzanne de Wolf- Ferrari.Lors des premières représentations, la critique montréalaise fut unanime dans ses éloges.Ainsi, au lendemain de la première, Marcel Valois écrivait: \u2018Soirée de goût ct très agréable.Les auditeurs ont eu le plaisir de découvrir la noble et riche partition de Monteverdi pour le Combat, l'esprit de Wolf- Ferrari dans Le Secret de Suzanne, deux œuvres données à Montréal pour la première fois.L'Opéra Minute a une excellente impression et on souhaite qu\u2019un prochain spectacle suive bientôt.\u201d Ce sera définitivement la dernière rebré ntation .du\u201dprésent spectacle.@ $1 A LA 4 C-39F EXPOSITIONS DE LEX mtn PEINTURES NTR NT LIBRAIRIE TRANQUILLE 67 Ste-Catherine ouest BE.6571 PAGE QUATRE LE QUARTIER LATIN L\u2019ART DE L\u2019ÉMAIL: UN ART RETROUVÉ Au collège Jean de Brébeuf, l'artiste peintre et émailleur Marcel Dupond expose présentement et jusqu'au 18 novembre lo première collection complète d'émaux d'art qu'il nous est donné de voir au Canada.Cette exposition nous révèle la richesse et la noblesse d'un art qui renoue la tradition avec une des plus belles époques de l'art français.L'art de l'émail diffère totalement de la céramique, et pour cause.Les émoux sont des silicates, finement broyés, colorés par des oxydes métalliques et vitrifiables au feu sous une température très élevée.Les émaux de Marcel Dupond appartiennent aux émoux translucides, qu'on appelle fort mal à propos émaux de basse taille, car les oeuvres de Marcel Dupond nous montrent vraiment que l'émail peut être un mode d'expression d'art plastique et ne servir qu'une cause: la sienne.C'est d'ailleurs la plus grande différence de ces émaux d'avec ceux de l'époque médiévale.L'élément décoratif n'existe plus, mais la seule recherche des richesses de l'émail.\u201cLa noblesse d'un art, disait Paul Valéry, dépend de la pureté du désir dont il procède et de l'incertitude de l'auteur quant à l'heureux succès de son action.\u201d Pureté du désir dont il procède, il N'est pas vain d'insister.Jamais attente de l'artiste devant son sujet, jamais purification ne fut plus évidente dans des oeuvres qui furent soumises à l'élément le plus pur et le plus capricieux qui soit: le feu.Le feu qui joue avec l'oeuvre d'art, la fusionne, la compénètre, l'éprouve dans ses moindres détails, pendant que l'artiste veille, DOU0SA05000 N DOONAN YYW DO000 60 L M) J D \u2019 0 ROX INNS) DOAN ROOUAIAOA0000004 ARAN SAAR CU 000000 [+ DORN) MESSEIOON [AX A A AREA : DOCOM AN ; DOUTE OU ON) ve Arann AXONS IS 2000000 rn 00000 KAAS I Ÿ À aS \\aract/ sb RASKIN) pour maitriser ce dieu indomptable: voilà l'éminente dignité de l'art du feu dont parle Valéry.Le peintre ne connaît pas cette joie angoissante de l'artiste qui confie son oeuvre à l'élément qui ne permet aucun repentir, mais de là ressort la noblesse de l'émail.Nous distinguons dons ces émaux deux époques différentes.La dernière qui compte les plus récentes pièces de l'artiste, révèle une rare possession des moyens d'expression de l'émailleur A la première époque il fout rattacher de fort belles pièces.Comme le disait Boudelaire à propos de Delacroix: \u201cTout ce qu'il y a de splendeur dans l'Eglise l'illumine\u201d.Est-il chose plus émouvante que cette Jeanne d'Arc que l'on croirait détachée d'un immense vitrail.Visage de l'âme simple de Jeanne, visage de la mystique, visage de l'amour naif et sincère qui rappelle l'âme des vierges des peintres primitifs.Jamais oeuvre ne me fit plus songer à certains tableaux de Fra Angelico et Giotto.La pureté de ligne de \u201cLa Madone au voile rouge\u201d atteint la perfection de ces dessins graphiques.De tous les émaux exposés, il n'y a pas figure plus attachante.Le mouvement de lo tête, remarquable d'expression, nous fait oublier la main de l'artiste tant l'oeuvre nous charme.Nous avons admiré de cette époque des natures mortes d'une grande qualité.\"Les Cyclomens\u201d nous ont surtout intéressé.lls nous apprennent beaucoup sur les qualités du peintre qu'a utilisé l'émailleur.Toutes ses natures mortes sont remarquables de légèreté mol- gré l'abondance du coloris.Aucune surcharge et des contrastes très De tous les émaux de lo collection, \u201cLes Faunes\u201d marquent l'oeuvre de Dupond d'une façon toute particulière.L'artiste dans la synthèse de l'émail a saisi et fixé la désin- carnation même du rêve.La transparence de la matière, le châtoiement des ors et des verts très purs joints à l'harmonie du mouvement des founes nous fascinent et nous ravissent.D'autres oeuvres déploient un coloris plus recherché, plus varié, tel \"Le Sacre du Printemps\u201d.L'harmonie du corps de la danseuse, l'élégance du mouvement témoignent d'une grande maîtrise.Les roses, les verts et les ors y sont d'une grande pureté mais il y a quand même un peu de surcharge dans le déploiement de la couleur.Mais nous n'avons pas sous les yeux la beauté des \u2018Faunes\u201d où l'âme de l'artiste, l'impalpable, l'indéfinissable de l'oeuvre d'art, nous livrent à la contemplation.Marcel Dupond a réalisé le rêve des émailleurs du moyen-âge en rendant à l'art de l'émail sa qualité d'art plastique proprement dite.C'est là réellement que pour l'émailleur le travail d'orfèvrerie du moyen-âge trouve sa plénitude d'expression.L'émail comme art plastique, l'émail ayant en lui-même toute sa signification, Si l'on veut rehausser le niveau de l'art au Canada il faut accorder à des artistes comme Marcel Du- pond de grandes facilités d'expression, et peut-être verrons-nous se développer ici des ateliers qui ont fait la gloire du moyen-âge.L'Eglise, que le XIIe, XIIIe et XIVe siècles ont enrichie des plus beaux joyaux de l'émail, pourrait alors retrouver un trésor qu'elle a perdu et qui en a traduit dans l'oeuvre d'art les plus grands mystères.heureux.Qu NS 00000 A oN û Û 0 WW OX OO \\ P, QORYY UAAS000Y OA IE AUR) KOs 000 OÙ od DOOU) IY) .EE _ _ tn + net wh ME SARNIA ari Me 5 mn Jean-Claude LACOMBE 0 VO NUOUDOU ACOA TH NOS A TDO0OVUONARN 4 {| A 0500 ' WORAXI00 BOL INOUOU WAAAY +9 \\ 3 A ( \\J MR OÙ OA 20000 X ROO y DOG XK) DUO AAC ou.000K PORN N CO DOC OEY > be (INN OX Nm WAS OX] i CR ee Pa ayo T 5 ppt, a - B a sais an Et caen - À TE : D - \u2018 hp) NL .18 NOVEMBRE 164 à.! IR.} A wo + \\ aN ! : Fi a -~ 1Ë - Ie 2 20 & NE ALAR y À \\ Ft 3 ; .LY Y/ - ; pa P ' pr #5 , 1 w ; i | i .! i | ! N ii | È à babes DESSIN \u2014 GABRIEL FILION Entrevue avec - Les Compagnons de la chanson C'est au milieu d\u2019une répétition que j'ai connu \u201cLes Compagnons de la chanson.\u201d Sur la scène du Gesù, confondus dans un puits de lumière, ils étaient tous là comme un orchestre, comme des instruments qui s'accordent.Chacun d\u2019eux utile ct nécessaire dans la cacophonie que faisait l'entrechoquement de leur«voix en essai.\u201cLe vent\u201d a dit quelqu'un.\u201cLe vent\u201d ont-ils ensemble répété.Le chœur s'est formé, droit, comme un commencement de clocher prêt à lancer dans le vent sa chanson.lls étaient neuf.Leur voix les enveloppaient, les unifiaient.Transportés par ha poésie du Vent ils n\u2019étaient plus qu'un cœur qui se donnait, plus qu\u2019une âme qui chantait.Ils s\u2019essayaient, trouvaient, recommençaient, cherchant la perfection du détail, la nuance exacte.Ils cherchaient et trouvaient.\u201cRepos\u2019\u2019 a dit quelqu'un.Moment de détente qui me permit de les aborder.Je sentais bien que je les dérangeais un peu, mais très affables, très simples, ils subissaient avec une gentillesse non calculée mon interrogatoire.A quoi attribuez-vous la ferveur de votre équipe?\u201cTant qu\u2019il y a de l'amour il y a de la ferveur.Nous aimons passionnément notre métier n'est-ce pas là le meilleur chemin vers la ferveur ?Nous sommes jeuncs ct .tenons à le demeurer.Nous ne posons et ne voulons pas poser à la grande vedette.Nous sommes neuf amis liés par la joie de chanter et celà nous suffit.Nous sommes encore capable de rire ou de pleurer.\u201d Comment réagissez-vous devant le Canada?\u201cC\u2019est toujours avec un vif plaisir que nous visitons le Canada.Nous \u2018sommes toujours extraordinairement étonnés de nous sentir si loin et si près de chez- nous à la fois.Par exemple, lorsque nous arrivons à Montréal via les Etats- Unis c'est toujours avec étonnement que nous entendons parler français dans une ville qui a tout à fait l'allure d\u2019une ville américaine.Nous nous sentons chez-nous avec un public à peu près identique.\u201d * * Je leur pose ensuite quelques questions plus concrètes.Depuis quand l\u2019Equipe est-elle fondée et quelles chansons avez-vous le mieux aimé interpréter?\u201cVoilà déjà huit ans que nous existons.Nous faisions autrefois partie des \u201cCompagnons de la Musique\"*qu'avait fondés monsieur Liebard, bientôt nous nous détachions de ce groupe ct nous fondions \u2018\u2018\u2019les Compagnons de la chanson\u201d\u2019 et depuis ce temps nous travaillons ensemble.Toutes nos chansons nous sont agréables à chanter, mais il était toujours touchant pour nous d'interpréter \u201cLes \u2018Frois cloches\u201d avec Edith Piaf.Actuellement nous sommes emballés par \u201cMes jeuncs années\u201d de Charles\u2019 Trenet et \u201cLe vent\u201d.Cette dernière chanson est à notre avis l\u2019une des plus poétiques de notre répertoire.Par contre, notre fantaisic \u201cAu clair de la lune\u201d et \u2018La chanson de l'ours\u201d sont nos grands succès.\u201d Votre répertoire comprend beaucoup de chansons?\u201cNous avons une quarantaine de chansons actuellement.\u201d .Vous êtes la seule troupe professionnelle de ce genre?\u201cPas du tout.Il y a en France bon nombre de troupes qui font comme nous.Il y a \u201cLes Compagnons de route\u201d, \u201cLes Frères Jacques\u201d \u201cLes Garçons de la rue\u201d.Et un mot de Madame Edith Piaf me revient en mémoire.Elle nous disait: \u201cA partir du moment où l'on commence à avoir du succès il est unc foule d'autres qui tentent de nous imiter.Alors nous pouvons être fiers puisque nous sommes les créateurs et que tout ce qui se fera ne restera qu'à l\u2019état d'imitation.\u201d .Quelle est votre méthode de travail?\u2018Marc s'occupe de la partie musicale, c'est sur lui que repose a cohésion des voix et la perfection des chansons.Ensemble nous cherchons les mises-en- scène.Tandis que moi je suis le manager.\u201d Vous travaillez, j'imagine, sur place, pitisque vous êtes la plupart du temps en tournée?\u201cOui comme des troubadours.Nous répétons à l'endroit où nous nous trouvons.\u2018 * * * Ils me parlèrent ensuite de leurs tournées futures, de leurs espoirs.| Extraordinairement jeunes, la Vv! leur réserve sans aucun doute une, longue et fructueuse carrière.A Le spectacle qu\u2019ils offrent en même temps que V.L.M.est un sommet de perfection que seule la patience, la joie de vivre et l'amour du travail peu permettre.» te % * bns de la chemins ignage de a Ge À JOSE FORGUES, soprano du New york City Opera, qui chante le rôle de Bastienne dans le charmant ovpére de Mozart \u201cBastien ct Bas- tienne\u201d que l\u2019Opéra Minute présentera pour la dernière_ fois demain wir, samedi, à 8 h.45 au Théâtre des Compagnons.Au même programme: Le Secret de Suzanne de Wolf-Ferrari et Le Combat de Monteverdi avec chorégraphie de Françoise Sullivan.LE QUARTIER LATIN UNE EXPOSITION DE DESSINS Le profane se figure à l'avance les cadres ouvrés, les petites lampes indirectes, le programmie, un portier.La publicité fait miroiter le chef-d'œuvre, quelqu'un l'invite, il se résout.Ce soir-là, le profane accepte de faire une visite à la boutique: le mot accueille bien: mieux que le café X ou l'atelier de la place Christin.Il suit la rue de la côte des Neiges, il passe devant la petite église de Notre Dame des Neiges, il la regarde en passant, continue et arrive devant une indication en blanc sur rouge où c'est écrit: La Boutique.Pas de portier! Mais une cour, une laque de boue avec juste assez d'eau pour faire un reflet, un escalier au fond de la cour et qui branle, des marches qui chantent une boutique d'artisan, un artisan, de la chaleur: pas de chefs- d'œuvre.C'est dans une ancienne boutique de forge, la boutique de Gaby Filion el de Thérèse Monette, sa fiancée, où il s'agit de vivre en donnant à chaque heure la chance d'un peu de beauté.Le profane regarde, il regarde les dessins, puis entre les dessins, puis à travers les dessins.Le profane voit très bien qu'il n'y a pus de chef-d'œuvre, qu'aucune des pièces ne peut être un chef-d'œuvre.Déjà d'ailleurs, il sent sa recherche vaine: cet atelier ne fabrique pas de chefs-d'œuvre.Le profane voudrait bien discuter les nus, quelques têtes vagues, mais il se contente d'être heureux à cause d'une vieille, toute simple et aimable.Il continue à regarder les dessins el autour.Il aperçoit la scie ronde, le Métier à tisser, les bobines, le bran de scie, il voit sur les tables les pièces du mélier; appuyés sur un mur des cadres, il entend rouler le moteur, chanter le métier.Le profane redescend l'escalier qui chante, un peu étonné, un peu ému.Mais il sait pourquoi il n'a pas vu de chef-d'œuvre: il était dans une maison au lieu d'être dans un musée.Pierre PERRAULT \u2018Vous aimez le son du cor, le 5 soir, au fond des bois?\u201d me deman- & dait Trillotte, en mal de conversa- M tion avant le deuxième concert de F4 la \u201cPetite Symphonie\u201d.§ Au fond des bois, joué par des B sviphes nichées à la grande Ourse, @ peut-être aimerais-je le son du cor! i Mais au concert, non cher Trilotte, ÿ Ouf! j'en perds le souffle pour ces K; malheureux cornistes.Soyons toutefois indulgents à 8 l'égard de ces héros, dont la vie se ÿ passe à lutter avec le plus rebelle Bf des instruments de musique.Si, 8 parmi les cuivres, le cor jouit de la 8 plus riche et de la plus poétique des M sonorités, il impose en revanche R aux exécutants la plus hasardeuse des tâches.Faute d\u2019une parfaite b maitrise, chaque note risque, à peine émise, de s\u2019étouffer ou de tlouglouter comme un dindon & malade.Outre sa coloration natu- M relle, déjà périlleuse à qui ne | lépasse pas le stage de l\u2019appren- ÿ lissage (comme c\u2019est le cas de JOSEPH MASELLA JEUNE CORNISTE MONTRÉALAIS beaucoup de cornistes), les sons bouchés et les sons cuivrés, pour peu qu\u2019ils défaillent, produisent des effets n\u2019ayant de surprenant que leurs hoquets drolatiques \u2014 et je suis très poli.Aussi est-ce compte tenu de ces innombrables embûches qu\u2019il faut accueillir tout solo de cor.Et j'admets avoir légèrement tremblé, quand, d\u2019un air presque indiffé- rent, le jeune corniste montréalais Joseph Masella s\u2019appréta à jouer les premières mesures du troisième concerto pour cor et orchestre de Mozart.J'avais pourtant tort de frémir.Masella joue du cor comme d\u2019un jouet d'enfant, sans la moindre appréhension semble-t- il, sans plus broncher que s\u2019il gardait des formules magiques.D'une musicalité déjà formée, il exploite avec une incroyable délicatesse toute la gamme des sonorités propres à l'instrument.Jamais n\u2019abuse-t-il des forte.Aucune complaisance envers un morne mezzo-forte.Chaque phrase pa- Samedi, 19 novembre \u2014 GIN présente Deux chefs-d\u2019oeuvre du cinéma «MOANA?» de R.Flaherty et «La PASSION de JEHANNE d'ARC» de Carl Dreyer avec Renée Falconetti d\u2019après un scénario de J.Delteil et C.Dreyer 8.15 hres PRIX ETUDIANT SERVICE D\u2019AUTOBUS rait se nuancer d'elle-même, évolue du plus pur des piano aux plus souples des fortes intensités, sans jamais dégénérer en contresens.Une respiration et une articulation bien contrôlées lui permettent de faire des difficultés non pas des acrobaties, mais des facteurs négli- fcables, du moins pour l\u2019auditeur, de sorte que l'exécution de ce concerto, au lieu de figurer comme un spectacle, devient uniquement matière à jouissance esthétique.Après une aussi belle interprétation, les œuvres au programme ne pouvaient que pâlir, même cette trente-troisième symphonie de Mozart, qui, bien que comprise de M.Schick, habile styliste comme toujours, souffrit de certaines défaillances de l'orchestre apparemment fatigué.D'autant plus que, malgré l\u2019art du directeur et des musiciens, les deux autres pièces brillaient surtout par leur manque de signification.D'abord cette inutile \u2018\u2018Sérénade enré mineur\u2019\u2019 de Dvorak.Comment louer une ineptie n\u2019offrant que frustres dilatations, banalités, voire même vulgarités?Chaque partie commence où elle eût pu se terminer et vice versa.L\u2019allure s'empite dés le début et rien ne motive cette route plutôt que telle autre.Ici et là un peu de lumière grâce à une technique originale.Mais tout le long prédominera cette fâcheuse impression du lecteur devant un bon devoir d\u2019écolier à la remorque de maîtres dont il ne possède pas l'ampleur.Tout le long, ce long ennui du travail contraint, ce contraignant devoir d'attendre désespérément la révélation jamais venue, et la hâte angoissante des derniers accords.Plus conforme à la mode, le \u2018\u2018\u2019Triptyque pour orchestre à cordes\u201d d'Alexander Tansman nous tient en alerte grâce à une surprenante habileté d\u2019écriture ne craignant pas d\u2019user, parfois très heureusement, des trouvailles musicales modernes.Mais encore ici, sauf pour l\u2019andante qui s'avère d\u2019une poésie pleine de bon goût, les premier et dernier mouvements ne justifient l'intérêt que par I'inattendu de leurs effets; et je crains fort qu\u2019une fois connu cet inattendu, l\u2019œuvre de Tansman ne devienne aussi monotone que cette \u2018\u2018Sérénade\u2019\u2019 de Dvorak.Néanmoins, le blâme ne s\u2019adresse qu\u2019aux compositeurs, non pas à M.Schick, qui, en plus d\u2019avoir le mérite de présenter à Montréal des œuvres nouvelles, donne aux musiciens de l'orchestre une bonne discipline et dirige avec une vivante maestria.Guy DUBREUIL «LA CAVERNE DES SPLENDEURS » Dire exactement sa pensée c'est là, j'imagine, la meilleure façon de prouver son admiration pour quel- qu'un.Par lâcheté, je voudrais ne pas me retirer devant le compte- rendu de \u201cLa Caverne des Splendeurs\u201d dons la crainte de blesser Félix Leclerc.Porté par le plaisir que m'avait procuré \u201cLe P'tit Bonheur\", j'eus tout loisir de féliciter et l'auteur et ses interprètes.Mais après avoir vu \u201cLa Caveme\u201d, il serait ridicule de me fourvoyer dans un emballement qui, par un singulier revirement de situation, bien loin de servir Félix Leclerc, lui prouverait que fictive fut ma dernière critique.La \u201cCoverne des Splendeurs\u201d voulut être une pièce d'enfant pour grandes personnes.Hélas! Elle n'atteignit même pas la pièce d'homme pour enfants.Une fois l'intrigue trouvée, il aurait fallu la faire rebondir, lui donner le souffle nécessaire capable de maintenir jusqu'à la fin l'atmosphère de rêve et de féerie que le début de la pièce nous avait promis.Nous avions l'impression d'apercevoir une sphère qui, loin de s'amplifier au rythme de l'évolution des personnages, se rétrécissait en spirales et s'allongeait vers l'intérieur, inutilement, sans gouffre.Le monde merveilleux où Félix nous emporte n'est pas banal; il est toute la fraicheur d'une âme restée jeune, trop jeune peut-être, il est l'image même de nos désirs et de nos soifs inassouvies de bonheur.C'est le monde à l'envers du nôtre: le monde qu'on ne peut accepter, parce que trop parfait pour les hommes que la terre attache.Les images sont quelques merveilles décrochées par delà les coins inconnus du ciel où seul Félix accède.Chaque personnage en attente sont des donneurs de joies, des êtres qui ont raté tous leurs songes mais qui, en voin, au domaine du merveilleux, tentent désespérément de recueillir pour les mieux rendre, leurs rêves évanouis.Une page de poésie belle mais confondue et mal à l'aise au théâtre.Poésie qui, faiblement, respire et s'étouffe avant la fin du spectacle.SALVATORE BASSE DU METROPOLITAN Le théâtre est, avant tout, action dramatique.Que cette action soit extérieure ou intérieure, que les moyens employés soient visibles ou cachés, il n'en est pas moins vrai qu'elle doit être mouvement, progression, marche vers un but.Tandis que le lyrisme a sa raison d'être lorsqu'il soutient le jeu, il n'est pas en lieu sûr lorsqu'il veut constituer l'essence même de la pièce.Le théâtre n'est pas une parade.Plus d'un personnage de Félix Leclerc empêchent le mouvement et le rythme de la pièce.Inutilement, ils tournent en rond sans laisser le moindre rayon de lumière.Nous avons tout à fait la sensation d'une chose très longue qui n'en finira plus.Félix Leclerc n'avait pas le droit de nous décevoir.Il l'aurait sans doute fait si Maufette ne l'avait point aidé.Mais ne nous attardons pas et parlons plutôt de la réalisation.Dans un décor où tout se veut être droit et simple à l'image même du monde des merveilles, la lumière jaillit miraculeuse, fuse précise comme des rayons de lune multiple.Les déclics sont faits, la danse n'a plus qu'à commencer.Ronde folle des personnages, cadence simultanée d'Arlequin-Poucet.Tout s'enroule autour de l'homme comme un long fuseau de lin blanc; lin blanc qui se colore et se fait beau pour capturer la misère de l'homme.Monde irréel que certains costumes brisent: l'of- freux et le joli se côtoyant sans gêne.Monde imaginaire limité por l'insuffisance de certains interprètes .mais qu'une parfaite mise-en-scène corrige tant qu'elle peut.Sur un texte parfois lâche, parfois dogmatique, parfois très beau, toujours poétique, Maufette fait jongler ses acteurs, les subjugue et les emballe par son dynamisme et sa ferveur toujours neuve.|| est là et c'est suffisant! Bravo! Bravo Monsieur Maufette et bravo pour vos interprètes.Et je suis convaincu que Félix a, dans ses papiers, des splendeurs cachées qu'il nous présentera comme des rayons de soleil capables d'estomper l'impression que nous avons ressentie devant son dernier spectacle.Lovis-Georges Carrier BACCALONI A L'UNIVERSITE 24 NOVEMBRE à 8 hrs.30 p.m.Billets maintenant en vente a 'A.G.E.UM.(D223) Prix: $2.00 - $1.75 ou $1.35 Aussi: 23 FEV.26 NOV.\u2014- BERNAC & POULENC \u2014 \u2018LUBOSHUTZ & NEMENOFF 23 MARS \u2014 ORCHESTRE et JEAN DESLAURIERS © LES 4 CONCERTS : 6.00 \u2014 5.00 ou 4.00 «AUX AMES BIEN NEES.» Depuis à peine 52 semaines, les CARABINS D'OKA font corps unique avec l'AGEUM.\u2014 Un grand tournoi athlétique s'est organisé il y a quelques jours, et l'Institut Agronomique d'Oka a présenté sans prélention orageuse ses concurrents jour rem; orter la palme victorieuse avec une avance de 23 points sur les H.E.C., lout en reléguant au bas de l'échelle grecque le \u201cDroit\u201d avec un grand \u201cD comme dans \u2018\u201cDébotté.\u201d\" Le \u201cQuartier Latin\u201d du 4 novembre 1949 s'exclame réellement avec calme et sans emphase, en face d'une telle vicloire remportée par ces jeunes, mais compélents cadets vivant bien paisiblement sur la colline, non pas parlementaire, mais bien agronomique, dont le frontispice se reflète dans les eaux du majestueux lac des Deux- Montagnes.e celte façon, nous avons ici une vision nelle el claire, et, nous voyons de façon parfois assez surprenante.\u2014 Toujours est-il qu'on s'est exprimé avec une verve jusqu'ici inconnue, en lermes éloquents, symbolisant une grande joie; el voici l'éloge, je dirais, quasi funèbre: \u201cIl faut bien Séliciter l\u2019Institut Agronomique d'Oka qui remporte les honneurs de la journée.\u201d Quelle froideur, quelle éloquence à laquelle Démosthène aurait crié vengeance pour nos héros du sport agronomique, incarnant la souplesse du peuple grec! ! ! Quelques semaines seulement ont suffi à Messieurs Bourjolly, Lafond, Gagnon, Beauvoir, Aubé el Côté pour aller remporter un trophée qui restera mémorable; dans l'épopée sportive des CARABINS D'OKA.Il est vrai que la \u201cNATURE\u201d dans laquelle nous scrutons les mystères, devient le paysage tout à fait idéal à la production d'athlètes émérites.De l'oxygène naturel à profusion, ça produit des résultats assez concluants parfois, malgré ce que peuvent en penser Maître P.Crépeau, Den.Chouff et Compagnie.Il y a donc lieu de féliciter nos héros de l'Agronomie pour la fine habileté déployée dans la lutte.Il n'est pas normal, en général, de faire valoir soi-même ses propres qualités; cependant, en cas de légitime défense, et contre des imposteurs camouflés sous le nuage de l'ironie malformée, sous le masque de l'insignifiance, il devient naturel de s'affirmer et d'ouvrir le feu à qui a ouvert la porte pour déclancher l'attaque d\u2019une façon allégitime, même pour celui qui se fait fort de son droit dans le \u201c Droit\".Et sans plus de préambule, j'en arrive à ce personnage légendaire, automate bien réussi, dans la personne Paul Crépeau.Me Crépeau ! ! ! avec tout le respect qui vous est dil, je dois vous dire avec regret que vous ne semblez aucunement comprendre votre raison d'être.Et voici pourquoi: Dans votre article en date du 4 novembre, 1949, intitadé: \u201cA propos de la Constitution,\u201d en page trois, vous dites: \u201cA plus forte raison, nos vétérinaires et nos colons\u2019.PALETOT © TEINTES DE GRIS, BLEU OXFORD © COLLET DE MOUTON matelassée au quart.© TAILLES: 36, 38, 40 et 42.Toujours meilleur.cc Qui ne courË après da Fortune: MAGASIN DE L'A.G.E.U.M.grice aux bonifications que l\u2019on vous octroie à la fin de l\u2019année sur le montant global de vos achats .! \u201cSTATION WAGON\u201d © DOUBLURE DE MOUTON LONGUE DES TROIS-QUARTS .Grâce à la dévaluation de la livre sterling il nous est maintenant possible de vous offrir ces bas \u201cWOSLEY\u201d à un prix sensiblement modifié.de 12 couleurs et patrons.Pointures : 1036 à 1134.Rég.$1.50 PRIX ACTUEL .$120 En vente au et à meilleur prix.2\u201d Vous la trouverez assise à la porte du et Choix LE QUARTIER LATIN Vous semblez démontrer une ironte très astucieuse en nous qualifiant de \u2018\u201ccolons\u201d\u2019.Me Crépean!!! comme J'aimerais vous rencontrer et vous parler en ces termes: Je doute fort de votre compréhension dans les futurs problèmes de la vie et de votre jugement en ce qui concerne l'essentiel devant être connu de tout professionnel digne de ce nom.Vous savez peut-être celle grande vérité: \u201cTout vient de la terre pour retourner à la terre.\u201d Et le \u2018colon\u2019, avec lequel vous prétendes faire tant d'esprit grotesque, ne savez-vous pas que c'est lui qui, armé d'un courage généreux, fait la tranchée vitale première dans la forêt vierge, pour extraire ensuite de ses entrailles organiques et minérales la nourriture capable d'opérer le développement physique de l'homme sain, précurseur actif de l'intellectualité bien calibrée?Ne me dites pas aller jusqu'à ignorer que vous dépendez, après le Créateur, uniquement de celui que vous semblez mépriser 111! Une telle ignorance crasse vous enlèverait le droit de pratiquer le \u201cDroit\u201d d'une façon sensée, et de vous prévaloir de l'honneur non mérité de régler la justice.Prenez garde, Crépeau, de briser votre gracieuse insignifiance sur le roc de votre esprit terre à terre; et n'allez pas vous exposer en \u2018\u2018colonne inerte\u2019 que vous êtes, devant la hache ancestrale du véritable pionnier, car, il pourra, en l'absence de voire jugement, régler votre cas rapidement, pour vous envoyer aux \u201cCalendes grecques\", et cela, sans aucune formalité juridique et sans procès.Jc vous eonseille donc un repos bien mérité, cher Me Crépeau, en attendant de vous reposer plus tard, vous avez besoin d'un bon calmant, agrémenté d'un sérum prolifique extrait d'un sang de nos très humbles animaux irraisonna- bles.À messieurs les \u2018\u2018Pseudonymés* \u201cDen\u201d comme dans \u2018\u201cChouff, je dédie la même mélodie, et cela, au nom de la Faculté Agronomique d'Oka.Le Publiciste, Agronomie PIERRE BERNAC et FRANCIS POULENC artistes de Columbia.A ux Cone cris Francis Poulene, un des plus grands compositeurs français con« temporains et pianiste virtuose, ainsi que Pierre Bernac, distingué bariton français, viennent à Monte réal pour la première fois cette année, y donner un récital.Poulenc est un des \u201c\u2018Six\u2019\u201d\u2019, fameux groupe de jeunes compositeurs français d'avant-garde, qui eût tant de renom après la première grande guerre.Deux de ses collègues: Darius Milhaud et Arthur Honneberg ont devancé Poulenc pour visiter l'Amérique.On con- nait de Poulenc quantité de ballets, chansons et oeuvres chorales ou instrumentales.Son nouvel opéra bouffe: \u2018\u2018Les mamelles de Tirésias\" non encore entendu ici, a provoqué une sorte de furieux émoi lors de sa première à Paris, voilà plus d\u2019un an.Poulenc, né à Paris, le 7 janvier 1899, a beaucoup écrit de musique, et de forme variée.Avec les \u2018\u2018Six\u2019*, il était en réaction contre Debussy et César Franck.Sans théorie définie, ceux-là cherchaient, à des degrés variables, la simplicité et la brièveté, loin de I'impressionisme Universitaires propre à Debussy et du romantisme de Franck.Pierre Bernac est aussi un parisien et ses études musicales se poursuivirent au Conservatoire de Paris.Avec Robert de Warlick, il étudia la technique vocale et fut acclamé comme un chanteur hors.pair du lied, dès le début de sa carrière.Bernac et Poulenc ont donné des récitals conjoints pendant nombre d'années en Europe.La qualité, autant que l'originalité de leurs programmes, attirent l'intérêt général et nous les attendons depuis longtemps à Montréal, car leurs enregistrements les ont rendus très populaires ici.Outre les oeuvres de Poulenc, leurs programmes comprennent des lieds de Shubert dans la langue originale et des compositions de Roussel, Chausson, Satie, Debussy, Milhaud, Chabrier, Fauré et Lully.PIERRE BERNAC ET FRANCIS POULENC DONNERONT UN CONCERT AUX ETUDIANTS, À L\u2019UNI.VERSITE, LE 26 JANVIER 1950, Paul REEVES, directeur des concerts A ANTIPHAME Au \u201cbrillant\u201d auteur de \u201cles Carabines\u201d, je me permets de faire les remarques suivantes: Mon vieux, après avoir lu ton article, je me suis dit en moi-même ou bien tu es faible d'esprit et alors, mon ami, tu aurais dû signer lon nom car lu as besoin de la pitié des jeunes filles de l'Université et je crois qu\u2019elles se feraient un plaisir de faire partie d'un conseil Judiciaire: institution juridique destinée spécialement à protéger celle catégorie \u20ac gens contre eux-mêmes.Mais de grâce n'étale pas tes stupidités dans le Quartier Latin.Ou bien tu aimes à faire sensation el dans ce cas, mon vieux, il y a bien d\u2019autres moyens de rayonner autour de soi; tu me permettras de l'en signaler quelques-uns; l'étude sérieuse, la participation active dans les manifestations universitaires.Ce serait et pour loi et pour tes confréres beaucoup plus profitable que de te forcer les méninges à pondre d'ausst plates niaiseries, La raison que tu donnes pour conserver l'anonymat est fausse.Ce n'est pas pour toi une question de vie ou de mort.(Ne l'en fais pas; tu n'as pas atteint ton but); les jeunes filles et toutes les jeunes filles de l'Université sont assez intelligentes pour ne voir en tai qu'un de ces forts qui ne s'est pas encore débarrassé de l'esprit de collège.La véritable raison (ct avoue-le à toi-même, mon ami), c'est que tu n'as pas voulu qu\u2019en le voyant ou te nommant, on dise: Ahl c'est lui I Antiphame déséquilibré! Paul A.CREPEAU, ce.d.HOCKEY BILLETS DE SAISON 1 \u2014 Samedi 26 novembre Toronto 2 \u2014 Samedi 3 décembre McGill 3 \u2014 Samedi 14 janvier 4 \u2014 Samedi 28 janvier 5\u2014 Samedi 4 février 6 \u2014 Samedi 11 mars Queen's Toronto McGill Queen's PRIX DES BILLETS Loges \u2014 Amphithéâtre (sections centrales).Amphithéitre (autres sections).saison saison parjoute (public) (étudiants) réduction: réduction: 10% 20% $1.25 $6.75 $6.00 .$1.00 $5.40 $4.80 $0.76 $4.08 $3.60 EN VENTE A L'AGEUM;.D'223 CONVERSATION ANGLAISE Cours particuliers et cercles d'étude, Méthode pratique et rapide.Professeur pourvu d'un diplôme pédagogique bilingue de l'Ontario.Mlle M.A.LEMAIRE MA.1886 SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES 350, rue LeMOYNE, MONTREAL L'ÉTUDIANT AMÈNE SES PETITES AMIES CHEZ GERACIMO 412 est, rue Ste-Catherine FEES PET EE DE Sa dE Re EEE E EE 22 CE 1s NOVEMBRE 1049 cet or LE QUARTIER LATIN + CPOTF- SPORT INTRA-UNIVERSITAIRE in Sorpore samo.\u201d basant sur la maxime de Novénal, il n\u2019existe pas d\u2019hésitation possible dans la véracité de cet avancé parvenu au terme pro- al.verbe tres parts, il ne faudrait pas fausser la compréhension de ce principe baigné dans l\u2019ordre des choses sensées, et le porter au niveau des caux stagnantes de l\u2019exa- tion.séra MODÉRATION, mère de la sagesse, intervient pour tempérer de sa paisibilité innée l\u2019action utilitaire déclanchée par une âme saine dans un corps sain.Ceci démontre l'importance primordiale du sport, source de vie physique bien calibrée, conduisant au sommet des grandes activités morales et intellectuelles.Génétiquement parlant, et, en se basant sur la philosophie, voici ce qui peut se produire: \u201cOn ne donne pas ce qu\u2019on n\u2019a pas.\u201d\u2019 \u201cMens sana Il est encore de meilleur augure de posséder de façon héréditaire toutes les qualités fondamentales nécessaires à l\u2019édification d\u2019un organisme sain.Cependant, comme les agents pathologiques paradent en multitude menaçante à la destruction de tout organisme doué de rouages purs, nous avons à lutter parfois de façon, je dirais chevaleresque, pour la conservation intacte de ce que la nature a déposé en Hhous sans tares.Le sport, bien dirigé, trempé au feu de la modération, s\u2019avance, et nous demande d'en reconnaître l\u2019usage.Nous n'aurions aucune raison de nous refuser ses services pour le reléguer au dernier plan.Le sport chasse presqu\u2019infailliblement tous les agents pathologiques capables de troubler exactitude de I'esprit.N\u2019'avons-nous pas constaté nous- même à plusieurs reprises la disparition de maux de tête, de mauvaise humeur, à la suite d\u2019un exercice Invitation spéciale aux professeurs L'Association athlétique de l\u2019Université de Montréal a constaté que l'an passé un grand nombre de professeurs assistaient aux joutes de hockey des \u2018\u2018Carabins\u2019 à l\u2019auditorium de Verdun.Afin de grouper ces professeurs, l'A.A.U.M.a décidé de réserver une section centrale pour les joutes de cette année.Les professeurs intéressés peuvent communiquer avec M.Gustvae Prévost, directeur de l'office de Biologie ou directement à l\u2019'A.G.E.U.M.\u2014 D'223.Un nombre imposant de professeurs ainsi groupés stimulera l\u2019esprit et l'enthousiasme universitaire, si nécessaire à l'occasion de ces rencontres interuniversi- taires.On se Repose Mieux en Prenant un Coca-Cola Demandez-le d'une façon ou de l'autre\u2014les deux marques déposées veulent dire la même chose.Emboutellleur de Coca-Cola autorisé sous contrat avec Coca-Cola Ltée COCA-COLA LTÉE \u2014 Montréal sportif bien dirigé?Les succès scolaires souvent sont dus à une étude attentive, animée d\u2019un travail intense, en coopération de distractions bien ordonnées.L'étude intense sans délassement physique tue l'esprit, atrophie le corps, provoque la dégénérescence.Le \u201c\u2018Sport intra-universitaire\u201d a déjà fait ses preuves depuis nombre d'années.Notre \u2018\u2018Faculté\u2019\u2019 est heureuse de mettre à l'épreuve ses aptitudes sportives et mettre l\u2019épaule à la roue pour marcher de l\u2019avant dans cette voie intéressante et salutaire.Une partie de \u2018\u2018Balle- Molle\u2019 au cour du mois d\u2019octobre nous a démontré de façon évidente les avantages des contacts sportifs.Nous sommes en faveur de rencontres multipliées dans tous les domaines où il pourrait y avoir rivalité digne de considération, je veux dire, là où il peut avoir lieu de se mesurer.Avantages physiques d'abord pour arriver ensuite au domaine intellectuel et même moral.Il ne s\u2019agit pas ici de faire une critique de l\u2019un ou l\u2019autre des combattants, mais bien plutôt, juger de l'opportunité que nous voyons à ce genre de distraction dans lequel l\u2019énergie, l\u2019adresse physique entrent en jeu, voire même l\u2019activité psychologique envisagée sur le plan agréable.Avantages aussi s'extériorisant dans la camaraderie, 1a collaboration et méme la fraternité inter- universitaire; le tout couronné par un esprit sportif collectif.Cette collaboration, cette fraternité dans le sport, nous en avons besoin à titre de corollaire dans cette synthèse intellectuelle dont nous formons les piliers indestructibles.Ayons l'esprit sportif, camarades de l'Agronomie, comme le réalisent nos amis de l\u2019'AGEUM.Nous aurons comme résultante, l\u2019union au bénéfice de la masse étudiante dont les ramifications s\u2019étendront plus tard à tous les membres essentiels de la société.Cet esprit sportif ne se réalise cependant pas sans être animé d\u2019une part de sacrifice bien éprouvé.Il faut s\u2019oublier soi- même pour mieux se connaître, si l\u2019on veut faire triompher cette pléiade d'étoiles scintillantes, symbole de la bonne humeur, de l\u2019entente.En collectivité, nous avons banni cet égoïsme destructeur de tout élan sportif bienfaisant, pour faire place honorable au sport inter- universitaire.Ce dernier flambeau devient le pourvoyeur inépuisable d'oxygène pur, le point d\u2019appui ineffaçable doué de force invincible et l\u2019emblème ultime d\u2019une jeunesse vivante et vigoureuse.Rodolphe CLOUTIER agronomie CORRECTION Aux jeunes filles.Ballon au panier à Poly, le vendredi à 7.30 hres.Bain à lu Légion, 1191 rue de la Montagne, le mardi, 4 6.30 hres.* * * TENNIS SUR TABLE L\u2019U.de M.qui brillait déjà dans plusieurs sports, a maintenant son équipe de tennis sur table dans la ligue Intermédiaire de Montréal.Notre équipe, après un début plutôt lent dans le circuit, fait maintenant belle figure et est actuellement en S5ième position sur un total de dix équipes.Voici les joueurs qui en partie: Yvon Perron \u2014 Sc.Tuc Chicoine \u2014 M.René Gingras \u2014 Po.Jean Dubuc \u2014 Se.Tous les Carabins et Carabines sont invités a venir encourager nos joueurs.Les parties locales se jouent à l'Université en la salle F4.La prochaine rencontre aura lieu lundi, le 21 novembre, au collège Ste-Marie, à 8 heures p.m.BERNARD GINGRAS, gérant.font AUX SKIEURS LA RÉUNION DE LUNDI LE SEPT En D'515, les fervents du ski ont assisté à la première assemblée du club \u2018\u2018BLEU ET OR\u201d.Soit dit en passant que tous les étudiants, membres de l'AGEUM sont membres du club de ski \u201cBLEU ET OR\" s'ils font du ski.André Mercier, président de l\u2019A.A.U.M., nous dit quelques mots au sujet du monte-pente universitaire.Louise Gauvin parla du chalet des jeunes filles à Saint- Sauveur et de l\u2019équipe féminine de ski inter-universitaire, Claude La- brecque du chalet des étudiants à St-Sauveur et enfin Chris Gribbin, instructeur, exposa ses projets pour l\u2019équipe de ski.Ces brèves \u2018\u2018improvisations\u2019\u2019 furent suivies de quelques films de ski en couleur.Cette réunion avait un cachet d'intimité et de jovialité qu\u2019on espère faire revivre à nouveau dans d\u2019autres réunions du même genre où nous aurons CERTAINEMENT de très bons films de ski à présenter.Les amateurs sont priés de surveiller les annonces du Q.l.à ce sujet.La compétition Nous voulons qu'il soit connu de tous que l\u2019on peut faire du ski de compétition à l\u2019U.de M.sans être un skieur de première classe.Certains bons skieurs n\u2019ont jamais ou très peu fait de compétition dans leur carrière sportive.11 y a pour eux des concours de la zone laurentienne pour toutes les classes de skieurs.Il suffit pour y participer d'être membre de la zone, soit d\u2019être inscrit et d\u2019avoir payé $1.00.Cette somme de $1.00 sera payée par I'A.A.U.M.si on participe à plus d\u2019une épreuve de la zone.L'inscription se fait par l\u2019entremise d\u2019André Mercier à D'223.De plus, l\u2019Université paiera les dépenses essentielles pour ces concours, si le concurrent a fait son entraînement avec l\u2019équipe inter- universitaire.Cet entraînement qui est déjà commencé consiste à faire de la culture physique les mardi et jeudi soir au Collège Brébeuf, (salle des grands).On a le choix entre deux séances, la première de 5 à 6 heures P.M., la deuxième de 6 à 7 heures P.M.Lorsqu'il y aura de la neige, l'entrainement se fera sur skis au monte-pente les mardi et jeudi de 8 2 10 heures P.M.Pour les moins expérimentés et les jeunes filles, il y aura des cours le mercredi soir de 8 à 10 heures; toujours sous la direction de Chris Gribbin, instructeur de l\u2019équipe.On retrouve des figures familières dans l\u2019équipe cette année.Les Sénécal, Gérin-Lajoie, Labrecque, Michaud, etc., tous des experts en slalom et descente.Il y a toutefois une grande lacune à combler: la course de fond et le saut.On a donc l\u2019intention de remédier à cette déficience par un entraînement intensif de coureurs et de sauteurs On\u201ddemande à tous ceux qu veulent participer à l\u2019entraînement de l\u2019équipe et faire de la compétition de donner leur nom à André Mercier, président de l\u2019Association Athlétique ou à Bernard Clermont (faculté de droit), gérant de l\u2019équipe.Ils sont invités à se rendre au Collège Brébeuf les mardi et jeudi à 5 ou 6 heures P.M.pour la culture physique et à suivre les annonces du Q.l.pour la prochaine réunion avec cinéma.B.C \u201cHercule Laforce a knock-outé son adversaire .Dites- nous, Hercule, aviez-vous quelque inquiétude ?\u201d\u201d \u201cDes flottes, mon vieux! Des pellicules et les cheveux toujours ébouriffés m\u2019empoisonnaient .mais le Tonique \u2018Vaseline\u2019 pour les cheveux les a mis hors de combat.\u201d VEREINE TONIQUE pour MARQUE DEPOSEE cSCHEVERNS \u201cVASELINEY EST LA MARQUE DEPDSEE OE THE CHESEBROUGH MFG, CO.CONS'D Yeap Colomatrie EH Vendredi, 18 novembre A 6.00 hres p.m.cafétérin des prof: A 8.30 hres pn, V.L.M.prix étudiant Samedi, 19 novembre A 8.00 hres p.m.auditorium: A 8.30 hres p.m.cinéma universitaire V.L.M.dernière représentation (prix étudiant) Dimanche, 20 novembre 10.30 et 11.30 hres a.m.messes carabines Mardi, 22 novembre A 1.00 hre p.n.en 18425: cours sur l\u2019art de M.Randall A 6.00 hres p.m.cafétéria des prof: souper Luënnec Mercredi, 23 novembre A 6.00 hres p.n.cafétéria des prof: A 8.00 hres p.m.Ciné-club en H'404 Equipe de Recherches Sociales Jeudi, 24 novembre A 5.00 hres p.m.Conférence du prof.Henri Simonnet sous les auspices de I'lScole d\u2019'Hygiéne: A 830 hres pan.{Ut Auditorium; \u201cLa nutrition et la carie dentuire\u201d.CONCERT BACCALONI Samedi, 26 novembre De 9.00 hres am.à 5.00 hres p.m.en 416: Journées d'Etudes organisées par la Société Canadienne d'Histoire Naturelle.LE SOIR A VERDUN: HOCKEY \u2014 CARABINS vs TORONTO De mereredi i samedi incl.: de 9.00 A 5.00 hres, en H 404 et au Salon du Recteur: Réunion de 1n Commission d\u2019Enquéte sur l\u2019'Avancement des Arts, des Lettres et des Sciences au Canada.Entrée par la porte principale.DANSE DE DIETETIQUE Samedi soir, 12 novembre, le Une initiation sera tenue dimanche le 20 novembre au conseil Ville LaSalle, 86, Je Ave, Ville LaSalle, oll nos candidats seront initiés.Il y aura départ de \u201cLa Petite Chau- miére\u201d a 7.30 a.m.pour les candidats et les membres.La messe aura lieu à 8 hres à Ville LaSalle, les premier et deuxième degrés seront conférés dans l'avant-midi.Le troisième sera exemplifié par Me Roger Beaulieu, Député du District No 2, dans l'après-midi.Les parrains sont priés d\u2019accompagner toute la journée leurs candidats.Pour ceux qui se rendront au troisième degré seulement, le tramway Wellington et l\u2019autobus Atwater sont conseillés; il y a correspon- darce avec l\u2019autobus Ville LaSalle.Mercredi, 23 novembre, la seconde Assemblée bi-mensuelle sera tenue au \u201cMontrenl Council\u201d (2S4), 4411 Côte-des-Neiges, à 800 hres p.m.On souhaitera la bienvenue aux nouveaux initiés du 20 novembre.Les signes de reconnaissance leur seront ulors dévoilés.Notre intendant, le frère TLéonide Déry, f.e.c., réserve à tous les petits nouveaux une belle surprise ! Armand VIENNEAU, secrétaire-archiviste.Cercle Universitaire accueillait un groupe imposant de diététiciennes et d\u2019iumis, le tout formant une asseni- blée joyeuse, pleine d'entruin, carabine 100%.Ce succes, on le doit a la collaboration de chacune et au dévouement de celles qui se sont chargées de l\u2019organisation.A celles- ci spécialement, nous disons merci.Les Cercles de Musique, organisés conjointement par ln Diététique et Poly, ort repris leur activité cette année avec plus d'entrain que jamais.Sous lu conduite de nos ingénieurs, on se bâtit des heures de plaisir et de franche gaieté.Au risque d'éteindre la promesse d\u2019un talent, les Diététiciennes croient de leur devoir d'avertir monsieur Antiphame qu\u2019il n\u2019a pas encore la main assez sûre pour lancer des bombes dans le Quartier latin.Il a tout simplement visé dans le beurre.ÉQUIPE RECHERCHES RELIGIEUSES Ouverte à tous les carabins tous les mercredis de 1hà2 en B\u20194.Le PERE Discothèque Semaine du 21 novembre Lundi, 21 nov.: 4e Symphonie \u2014 Brahms Mardi, 22 nov.: Mercredi, Jeudi, 24 23 nov.: nov.: Mariage d\u2019Aurore, bullet \u2014 Tschaïkowsky Concerto no 2 \u2014 Rachmaninoff Ouverture: \u201cLa Chauve-Souris\u201d \u2014 Strauss Petrouchka \u2014 Stravinsky Vendredi, 25 nov.: Oe Symphonie \u2014 Beethoven Club de Conversation Espagnole LE QUARTIER LATIN AUTRE SUCCES TROIS VICTOIRES EN TROIS ANS .\u2014 rm 22 a - Dernière représentation ! LOPERA d THEATRE DES COMPAGNONS an Bastien et Bastienne de Mozart Le Combat de Monteverdi et Le Secret de Suzanne de Wolf-Ferrari Samedi soir à 8 h.45 AM.7739 MINUTE Prix spécial aux étudiants LA BELLE DENYSE.Dimanche dernier, au Sun Life Auditorium, avait lieu le troisième tournoi oratoire du Montreal Debating League qui cherche a Promouvoir - l'unité canadienne en répandant l\u2019idée du bilinguisme pratique.C'est ainsi que les orateurs de verbe français devaient employer la langue de Shakespeare tandis que les concurrents anglophones devaient Parler celle de Racine et Corneille.Devant un jury bilingue de six personnes, dix-sept concurrents ont fait valoir leurs talents oratoires.L'Université de Montréal présentait trois candidats qui TOUS TROIS nous firent honneur: Coderre, de diététique, s\u2019est vue décerner la médaille d\u2019argent.Bernarg Gardner, e.e.d., et Raymond Marcel, HEC, s\u2019assuraient tous deux médaille de bronze.Notre mandataire, Denyse Coderre, représenta l'Université de Montréal à la joute oratoire inter-universitaire qui se tint au Mexique, Là aussi, elle nous valut des honneurs signalés.ravant, elle avait triomphé dans un concours inter-facultés.C'est la troisième année que l'Université de Montréal se distingue au Montreal Debating League.L'an dernier, Jacques Coderre, e.e.d., remportait la médaille d\u2019or.L\u2019année précédente, Paul Crépeau, eed.l\u2019été dernier.conquérait la même distinction.L'Université de Montréal tient la vedette grâce à de tels membres; soyons-en fiers! 18 NOVEMBRE 194 Denyse Aupa- DROIT EXAMENS Dans toutes les classes de notre faculté on parle d'ex:unens.Dura lex sed lex ! MANDAT Notre confrère de deuxième, Bernard Gardner, a remporté la mé- duille de bronze du Montreal Debating League.Bravo, Bernard ! BAL DU DROIT Paul Trudeau présidera le comité d'organisation de notre bal.Le comité groupera à ses côtés MM.Mare Brière, Jean Bruneau, Noël Lavoie.Gaëtan Legault, Claude Guérin et un représentant de troisième qui n'est pas encore choisi.PARTIE D'HUITRES Les maux de tête et la langueur ressentis vendredi matin, le 11 novembre, ont prouvé que tout se paie .bière, huîtres, boustifailles.ah quel cafard au réveil ! LE PROCES LAMONTAGNE .(PAINCHAUD) vs AGEUM Malgré Topposition des avocats des défendeurs, Mes Beets et Boulanger, représentants de Louis La- montagne alias Painchaud, pourront recommencer au complet toutes leurs procédures.Le très honorable juge Genest n'eut pas la tâche facile; de part et d\u2019autre, on a erré à qui mieux mieux.DANSE DE DIETETIQUE Samedi dernier, une forte délégation mâle du Droit allait au Cercle Universitaire évoluer dans le parterre \u201cDiététique\u201d, en contempler la beauté des fleurs et en humer le parfum.hum! hum! Heureusement qu'on nous a dispensé des légumes traditionnels qui figurent au blason de cette faculté ! PHILOSOPHIE Néo \u201c\u2018\u2019isme\u2019*\u2019 en Philofolie Il suffisait que le directeur du Q.l.écrive: \u2018\u201cL\u2019humanité n\u2019a pas besoin de nouveaux ismes' pour que les philosophes en découvrent un nouveau.Car l'esprit de contradiction est essentiellement l\u2019esprit de la faculté de philosophie.La maïeutique (méthode d\u2019accouchement socratique) semblait pouvoir suffire mais on dut recourir aux forces de la dialectique marxiste.Et naquit, en ce jour, le néo isme qui révolutionnera la révolution.L'ardeur avec laquelle il adhère à la paroi du cerveau qui I'enfante le fit surnommer provisoirement \u2018\u201cNéo-sangsue-cisme.\u201d On ignore encore son caractère, ses principes, ses conséquences et sa forme générale; mais un groupe réactionnaire a déjà échaffaudé un système contradictoire: le sans- sucisme.qui, assure-t-on, comporte toutes les objections nécessaires pour démolir le futur système.Mais celui-ci grandit actuellement en violence et en succion dans le sein de notre enceinte.SCIENCES SOCIALES Un fait social important sera certes la danse des Sciences Sociales qui aura lieu samedi le 26 novembre, à 9:30 heures (pardon .) au Cercle Universitaire.Et ce fait sera social parce que général (comme le veut le Pere Lapanse): en effet, on s'attend à une jeunesse nombreuse et choisie.Infor- mez-vous à VI.3701.EN GÉOGRAPHIE Sous un climat des plus hygiéniques, la Mer Noire s'étend mollement dans un lit de calraire tout en épousant le continent.Ses couches nombreuses indiquent des périodes difficiles et accusent son Âge avancé.Elle transporte ses dépôts chez la Mer Marmara vers laquelle elle tourne son ouverture béante.SERVICE DE PLACEMENT Nous sommes en mesure de ré pondre à toute demande d'emploi comme gardien ou gardienne d'en- funts.Présentez-vous le plus tôt possible au bureau.AVIS AUX PARENTS Nous sommes heureux de répondre aux demandes des parents qui désirent faire garder leurs enfants le jour ou le soir.Les gardiens et gardiennes possèdent les qualifications requises, à savoir: certificat médical, expérience, etc.Ceux et celles qui vous seront envoyés nous auront fourni au prés lable des références sérieuses Tout en bénéficiant des services des étudiants et étudiantes, vous leur rendez service.Te bureau de Placement, DD'227 CHRONIQUE HEC En marge du \u201ccouvoir\u201d CL Après avoir pondu une initiation, H.E.C.a enfin pondu un chroniqueur; chose plus sérieuse celui-ci a pondu un article.\u201cRefus Global\" n'est pas encore descendu jusqu'au bord de l\u2019ancien étang qu'est le parc Viger.Les H.E.C.n'ont pas appris à se parer d'un style polychrome, aux teintes éthérées et brumeuses; leur encéphale élant encore divisé en cerveau, cervelet, bulbe, cle.Les phrases périphrasiques au fiel soupoudré d'élé- bore ne peuvent figurer dans leurs écrits sous peine de \u201cprécipiter\u201d.Ce style se rapproche plulôt de la lension superficielle des arides volatils quant au vernis, el de la mélasse quant à .ce que vous saves.Il a tous les caractères d'une surproduction à surtension et malgré un surchauffement des méninges en cocologie rarifiée.N.B.Extrait non lextuel d'un cours d'Economie politique.En marge de l'année 2021 Un important calcul statistique révèle qu'en l'année 2021, le local des Hautes Etudes serait définitivement abandonné aux habitués du parc Viger, pour y établir leurs quartiers d'hiver.La raison en est, qu'au rythme où elle croît actuellement, la proportion des anciens H.E.C, parmi les \u201crobineux'\u201d\u2019, sera de 69% en 2021.Toujours d'après ces statistique.l'Ecole Polytechnique sera, à ce moment, une annexe du Sphinx.N.B.En dernière heure, on nous apprend qu'une erreur de 0.00001 dans le huitième estimé de la treisième colonne, rend ces calculs inexacts, sauf pour le cas polytechnique.En marge de la marge On annonce qu'un nouveau dictionnaire sur la terminologie commerciale sera publié sous peu par le professeur Jerry Shaw.Les gens qui aiment à dormir le matin, pourront ainsi se priver de certains cours.\u2018 * » = Au cours de Maths.\u2014 La somme de .par .au carré .ensuite .ensuile .enfin.\u201d Deux élèves: \u2014 \u201cZZZ .En apprenant que les élèves avaient couronné lous les traités d'Economie politique de la bibliothèque, le professeur d'Economie a pris un repos politique.* = * Pour ceux qui n'ont pas l'avantage de suivre des cours d'anglais, l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales ne se lra- duit pas par High School maïs par School of Higher Commercial Studies.(Reproduit de la plaque de cuivre à l'entrée de l'Ecole).* & 8 Annonce déclassée BEAUSÉJOUR & BEAUSÉJOUR BALLOONS REGISTERED Service de soufflage et de crevage Autres articles en caoutchouc Vente et Réparation Succursale: Café de la paix * =* = Félicitations à Gilbert Rochon, cham: pion inter-facultés du tennis, et aussi des Hautes Etudes, dit-on! Le CHRONIQUEUR LE QUARTIER LATIN journal bi-hebdomadaire de l'Association générale des Étudiant de l'Université de Montréal Membre de la C.U.P.Abonnement pour l'année universitaire 0 numéros \u2014 $3 2900, boulevard du Mont-Royal Montréal Local D'299a \u2014 AT.9616 Imprimé per LA PATRIE 180 est, rue Ste-Cathetine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi de le deuxième class, Ministère des Postes, Ottaws ee EY Erma D3 A ae TE ac Ta TATA STARE ee REE ER SRE AT Es ER A ELE Rh RL Bae PE "]