Vol. ..., 27 octobre 1975, lundi 27 octobre 1975

[" por prets PET TS pe xy oN Pen La/ EJ REAR te 7 Kd 2 ie A ve À 2x os eA i à! \u201clf ERM pi 5 5, TRE A A SAR y E : 0e a PR Li Es Fe Re 5 3 x = A a Se R 30 * Le : ve QE UE Tg i > ob 8 at J SL LN Br 23 ve Shs 3h o Cae I ws Ny ty \u2014_ 4 WE rR «y 9 + = Pers NS A +- 2 x 0 es hoy Eu y34 .ky z EL ; } 4 sn REE] \"= A 5 > rs) se BL 3 GT ETES de +, Et, pes hl (J 5 D PS st PRD \"AE PIs bay I a ar Se 3 2 ss AN Lt 2A i Cat Ta aie + AS EE 3 a Ro BY ok A Sr IF Di 85 Se or 7 by \u2014 Yr 5: er Co LY £3 i HM a Ent 3 s EE A 2 5 Ly es 0 ! tid Te 7 fr TS ns ot : Cu = (XY ee x WG ha Ur et Le fd hr QT 23 SR ve, 4 \u201c4 : ING IRL IL he x of En ape 2) of 5 fod 3 En 44, 8 SIN diet a ES 5) pa A) 32, Hr A 4 As [33 he Lh Tali ~ pad, g NG a À pA 23 (aks A LEY Sin 2 NON À pré a ga ay 1 % px LS 4 aS) i) ass ay SE a re 2 KS [xd oF A 3e LE & Gs > ++ = > Ar by 3 2 i =: : SA J, 3 & ses ah pos VE, LE VIOL ee 06 6 6 & 0 Oo _ ox van) ES Les ee G 4 iT le I à Ea Rak LS VUE, A is 5 5 4 a x pi Ke + x y si % Sa Tu oN SA = Re = A337 TO E Se \\ LY 35 deg > LR AL 2 Ty RAS RES (53.5 3 Er 3\u20ac M 5 3 - DU QUARTIER LATIN, J ot px 3 sa ply ; ét % (F5 PERS A ; ir 4 4 Le vi & Le ta tL > , hé Let 0 2 fie x = he 4 + Ba £7 : XK és.Qi A + AX PQ & AEA Ava RASA Fat as - i 7; Any i > 3%) a - e ee 0 0 0 oO - .- $i Sra 0 AN RE) 7 TLR nN LS 3 PI = LR Rt.Hig LILI 2) >a sa _\u201c À ha %S À AS 24 à = de hi! > Ras = Z > à = Xe £ - EB [2 ad sé & 2 A 24 x i 3 2.be Te Ny HO 20 = } iC = ay J) AA & WRAL 3 5 .ke 3 2) EYE LS ÿ 3 3 à k: he 2 LE ze 3) 2e x Sg en Le æ 4 3 Sob h ir Te 2 sf = * EX i A 4 Ra Ty a et, Ka ES ; os re Ags dues ad Xp) Le ox?M Xe Le Zor RX 3 2 iq bn ts 3 \u20ac =.ax 2 A D LRA) NY 2 4 Sd 21.\u201cx 5 BEN 2) LS Eps A pri?LE E32 PE 3) i g 71 LO La +210 ed NE = \u20ac x ad \u2018Re m a.< \\ SER (od i] Bn TRG F vas LA HA 5 i: Bs x 4 oA ; Ar CY =û BH to, E \"7 he?fé 52 rey VY 7 1% cé {3 $3 Lap z A eye 5 AH ; i vo af A IE 7 VE + tr AN [5s car a Ur fi 5 5 à v pv x 5 FR Py Es rey On] _\u2014 Eh .3% 155 AAT Ir ae LI ee = PPL To 5 137, ff 3 ren Eee eh vr.Jr x cg = 27 se 7 3d > 282 sa i Ÿ Tr 32 qe, ef Ry io oJ] 72 hE ; RY = 2 rE Ry oF ee van EZ, 3 J va A fi > A aA TL vi 2 2 FUE 34 yd 5 To! sai cut ; a = 3 Sy 2e) pins W.drat ; fi hg 5h Se [ed i] AS 5 3 Ys.BATA rt 3 ia SN pales od aka 2% va > LUE ve .\u201c 3 vi \u201cir _ AA 5 Af 31, 3 sy = Fd 2a SA Ty x3 4 + 2 PIRES: [252 \u201d (ON e.\u2026.so YA EN Re 2 = x 4 a TEXTE D\u2019ORIENTATION e-e e © 6 0 © O° oo ® 6 6 0 06 © O P fe a - LE Bi se pi \u201cx 2 = \u201c > sa A À 27 OCTOBRE 1975 NO.8 A5 HE {5} fi USSE 24 Volume 58 11 6 et 7 NON A LA HAUSSE! .0.0.00000000000M25 i ts he (59 4 Aus 2 + 2 = a er cas PRL wn pe F< ! LEST Sy ro Ea = 3, x se 121, FA Ek > RE CR = és < ra 2 2 7 GE Us) 1 Ee DH 334 A À i MS yh As ME Vn XN] as ar LE % Bla So 13 : > wn = tr TEMY ve REX ST Mas > os A 4 FY F4 222 % Je Th 35 = zx 3 pa 3 I i \u20ac ue oF 2 ne Le 2 : iy, es 23, Xi ox Fe © 7 * ce Jal] pi = si > œ Pees a 3 4x Ve 2 JS J Fo = SH x > Di : Wt EY Ne if = = Th \u201cAt rn 2 oY iss fer sa mia 1 AL = > 2 i + a * A x 2 3 » Ea $7 SAL 22 As & ses) ed Ex Fab ect: od 3.~ 20 de 33 ZEN he & Eu a x Le TT Z Bl De 7 Fr 5 pa pal = DA ft no Volume 58 - 2 > ) - ., .Le \u2018 Es, .0°.A Lo .AONE ESAT dS 5 i pt RET BT re ssn smn cnn hoa a in i RA SE I SEF 1500 i OE EE RASE rs irs \u2014- \"LES FILMS DU JEUDI MIDI _ JEUDI 30 OCTOBRE 12h.30 Au salon des étudiants de droit 1.\u201cLES TAUDIS\u201d [26 M.] Urbanose 1 Mal entretenu par une spéculation éhontée R.: Michel REGNIER \\ 2.\u201cRENOVATION URBAINE\u201d [26 M.] Urbanose 6 oo Synonime de démolition de logements et de déportation de population.R.: Michel REGNIER Unmélomane averti ne se fait pas chanter la pomme.Surtout quand on lui parle » Quelle est l'étendue des Les spécifications en justifie- de chaîne stéréo.Carl a facultés auditives du mélo- raient même un coût plus l\u2019oreille fine.mane?Peut-il capterlessons élevé.Il s\u2019y connaît jusqu\u2019à la les plus graves et les plus C\u2019est une réalisation qui moindre sibilante.aigus?Se limite-t-il au champ vous facilite l\u2019amélioration de la Son cas est grave.Surtout moyen d\u2019audibilité?chaîne qui vous entoure lorsqu\u2019il projette d\u2019améliorer sa Notre charte de son présentement.chaîne stéréo.unique résume toutes ces Une réalisation à prix - Il perd la voix juste a caractéristiques qui sont à raisonnable, du genre qui a penser au prix qu\u2019il pourrait l\u2019origine de la réalisation .fait de Hitachi un chef de file payer.d\u2019appareils de son mondial dans l\u2019électronique.Mais Hitachi peut lui perfectionnés.sauver l\u2019ouïe.: Hitachi présente une nouvelle gamme d\u2019appareils stéréo: haute qualité, haute fidélité, à prix raisonnable.Ils sont le résultat de trois\u2019 années de recherches en laboratoire, là où les experts d\u2019Hitachi ont mesuré les réactions individuelles de plus de 5000 amateurs D-3500.Reproducteur stéréo à cassette, 3 têtes, lecture directe D/Dolby*.Rapport + S/BDoiby: 63 dB.Pieurage et- scintillement: 0.05% (WRMS).SR-802.Récepteur AM/FM stéréo à circuits OCL, 50 W x 2 à 8 ohms {20-20,000 Hz, 0.5% THD).~ ~ @ HITACHI *Dolby est une marque de commerce de Dolby Laboratories Inc. \u201cyg ae Service Campus regretté infiniment le décès de: | \u2018Maitre Bernard Mergler ardent défenseür dela .l | | = classe ouvrière et des.réfugiés politiques au \u201cCanada.Toute sa vie a été consacrée à la libération des travailleurs et à la\u2018défense des.\u201cropprimiés politiques.\" : > Richard Doyle Biologie on est 6 milions de presque parenté, fautse parler.- BRASSÉE AU QUÉBEC PAR LA rassemie (Labarf) LIMITÉE\u2014 VA RIEN QUI LABATT que l\u2019on empêche, sauf dans des cas très particuliers, les avocats de la défense de mener des enquêtes sur l'integrité morale, les ha- - bitudes et la vie privée de la victime [cf.The Gazette, 21 septembre, 1974 et 23 juin .1925).| Ce que Lang suggère est donc une \u201cprivatisation\u201d du -Cfime de viol, ce qui aurait pour conséquence une mystification encore plus accentuée de ce crime.Lorene Clark du Centre de crimino- .logie de l\u2019Université de Toronto affirme que la victime ne.doit pas avoir honte d\u2019elle même, elle doit plutôt être en colère.Ceci est un assaut à la personne dans la même mesure qu\u2019un coup de poing la tête.\u201d Marie Andrée Bertrand, professeur au Département de criminologie de l\u2019Université de Montréal, et.plusieurs organisatrices de centre d'aide aux femmes partagent cet avis et affirment que les amendements proposés par Lang ne chan- - gent rien à la situation ac- tuelleet ne s\u2019attaquent pas au fond du problème.Elles considèrent que la victime est \u201c-toujours désavantagée lors d'un procès car elle doit malgré tout prouver au jury qu\u2019elle n'était consentante et qu\u2019elle s\u2019est défendue contre son agresseur.Ceci com- _plique les procédures et.rend presque impossible une sentence de culpabilité à l\u2019endroit de l\u2019accusé.Elles proposent donc de considérer le - crime de \u2018viol comme un assaût sexuel.Ceci aurait -comme conséquences une simplification des procédures étant donné que la victime n'aura plus \u2018besoin de prouver son non-consente- ment et l'établissement de \u201cA4 050 HE 040 CAR 6017005060 IS A SA 0 Pa Caner 1104 LAN AC 2 AL pa FN Ma TT - \u201c tion portée contre l'agresseur.Cette nouvelle conception du viol irait à l\u2019encontre de la tendance actuelle qui limite le nombre de condamnations pour ce crime; en effet, la raison pour laquelle le taux de condamnation est présentement si faible est une conséquence des article 142 et 144 du Code Criminel .\u201c.le juge, si la seule preuve qui implique le prévenu est le témoignage, rendu-sous serment, de la personne du sexe féminin à l\u2019égard de qui il est allégué que l\u2019infraction a été com- miseet sicetémoignage n\u2019est pas corroboré sur un détail important par une preuve qui implique le prévenu, doit informer le jury qu\u2019il n\u2019est pas prudent de déclarer le préve- -nu coupable en l\u2019absence d\u2019une telle corroboration, mais que le jury a le droit de déclarer le prévenu coupable s\u2019il est convaincu, au-delà d\u2019un doute raisonnable, que le témoignage de cette per- .sonne est véridique.\u201d [article 142).\u201cQuiconque commet un viol est coupable d\u2019un acte criminel et passible de l\u2019emprisonnement à perpétuité.\u201d [article 144].En d\u2019autres mots, le juge invite le jury à ne pas déclarer l'accusé coupable à moins de flagrant délit parce qu\u2019on ne peut être absolument certain qu\u2019il soit l\u2019auteur du crime.On risquerait de condamner un innocent [?] à l'isolement, loin des siens à perpétuité.Quel humanisme de la part du juge!- Ce que le juge évite de dire, c\u2019est que la sentence se limite généralement à une période de sept ans d'emprisonne t pas \u201cà perpétüité\u201d-comme il est mentionné dans l\u2019article 144.Si le crime de viol était considéré comme un assaut\u201d sexuel, le jury aurait moins d\u2019hésitations à déclarer coupable l\u2019accusé car la peine maximale \u2018est un.emprisonnement de quatorze ans.De.- degrés.divers dans l\u2019accusa- .plus, la victime bénéticierait.\u2014 [9 de ces réformes car le dommage psychologique causé par un interrogatoire acharné et troublant serait de beaucoup atténué.Actuellement, la victime doit répondre à une foule de questions humiliantes et accusatrices sur son passé et ses moeurs, dans le but toujours de prouver son non-consentement au rapport sexuel avec l\u2019accusé.La victime est traitée comme si elle était l\u2019accusée et doit se \u2018défendre en conséquence.Avec la réforme déjà men- .Honnée, on aboutirait à une situation de procès un peu- plus \u201cnormale\u201d où la victime n\u2019est pas tenue de se disculper pour un crime qui a été commis contre elle.Cependant, même si des réformes modifiaient les procédures judiciaires, un problème fondamental subsiste: le dommage psychologique fe ei ae me es fait à la victime d'un viol.-Ce dommage est difficile à évaluer; aucune compensation matérielle ne peut réparer le tort psychologique fait à une personne.La victime d\u2019un viol est envahi par des sentiments confus et traumatisants qui bouleversent ses relations avec les autres; de même son entourage lui devient hostile et elle se voit dans l'obligation de faire un choix entre l\u2019adaptation à de nouveaux rapports ou.le changement de milieu.Pourtant, la création ré- conte de centres d'aide aux femmes répond d\u2019une façon positive aux besoins des femmes victimes d\u2019assauts sexuels.A Montréal, le Rape Crisis Center [866-6666] offre plusieurs services dont un Tel-aide mis à la disposition des femmes, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, qui NOT a ABATE Ce sea A Ve TYR EE RER rit Ae Sp Sa RG i, © peuvent ainsi recevoir des gs conseils légaux et médicaux fie; ou tout simplement parler avec quelqu'un qui comprend JE leurs problèmes et qui leur est sympathique.De plus, le Ei centre offre un stage de thé- \u2018rapie de groupe afin de per- § mettre aux femmes de trouver dans un milieu favorable à leur état psychologique une façon de s\u2019en sortir, un meilleur équilibre.Le viol est un problème qui nous conceme tous parce qu'il reflète des rapports de domination et de propriété entre individus.Vu que les lois sont inappropriées et in- BA efficaces, les seules solu- HS tions qui se présentent à nous sont la contestation de ces lois et l\u2019organisation sûr une base de comités qui se .donnent pour but de protéger les femmes victimes d\u2019assauts sexuels.PE WH SR Te RY pin N SEE PA PET EE ee \u201cote RARE \u201c\u2014- voie .8 La tendance \\ anticapitaliste Jeudi soir dernier, le 16, se réunissaient au CEGEP de Maisonneuve les représentants de ce qui est convenu d'appeler maintenant l\u2019aile gauche du mouvement étudiant organisé.Ainsi les délégations de Maison- neuve, de St-Laurent et de UQAM du Illième Congrès de l\u2019ANEQ, sur qui du reste reposent les bases de ce regroupement, ont reproché dans leurs analyses respectives du Congrès la centralisation excessive de l\u2019ANEQ, centralisation laissant peu de place à la mobilisation de la base.\u201cL\u2019ANEQ ne fait que des rapports, des études, des enquêtes\u201d, ce qu\u2019il faut, précise-t-on, \u201cc'est .une ANEQ de combat avec un programme de combat\u201d.Ce qui est reproché \u201cà la direction actuelle de l'ANEQ\u201d, c\u2019est qu'elle n\u2019a pas débattu ses positions, pas de plan, pas de mots d\u2019ordre de mobilisation.ll a été souligné dans l\u2019article sur le Congrès de l\u2019ANEQ paru dans le Volume du 3 octobre dernier que le courant majoritaire de PPANEQ ne voulait pas établir comme base de son action une ligne politique quelconque, que conséauemment ses analyses ne pouvaient être que partielles, sur des problèmes déterminés, auxquels sont confrontés les étudiants, et par définition eux-seuls.Cette façon de nde 48 (T.A.C.) passe \\ a l\u2019attaque voir les choses, l'approche \u201csyndicaliste\u201d, a comme avantages, les désavantages de l\u2019approche .plus \u201cpolitique\u201d: l\u2019absence de débats idéologiques comme tels, le sentiment légitime chez certains de ne pas être charrié, la possibilité de mobiliser les gens sur des problèmes donnés sans nécessairement aboutir à la critique de tout le \u201csystème\u201d.L\u2019approche \u201cpolitique\u201d ne part pas, quant à.elle, d\u2019intérêts communs chez les étudiants, les seuls \u201cintérêts communs\u201d étant attribués à des classes sociales; les étudiants ne pouvant d\u2019aucune façon être une classe ou un groupe social homogène n\u2019ont donc pas d'intérêts communs.Le point de convergence des deux analyses est la nécessité d\u2019une organisation pour trouver une juste solution aux problèmes de plus en plus nombreux auxquels sont confrontés les étudiants.C\u2019est ainsi que la devise des \u201cradicaux\u201d de Maisonneuve est: Quand t'es pas organisé.tu te fais organiser.C\u2019est donc sur la base de cette organisation qu\u2019il y a de sérieuses divergences.C\u2019est sur ce terrain que s'affrontent diverses forces, auxquelles sont inévitablement rgt- tachés des groupes politiques.Les derniers évènements rue yee montrent, on ne peut plus clairement les divergences des deux théories.Pour la tendance syndicaliste, majoritaire, c\u2019est par la carte d\u2019étudiant, qu'on peut trouver pour les étudiants une solution face a la hausse des tarifs à la CTCUM.Pour les autres, il n\u2019y a pas que les étudiants qui soient touchés, il- y a les travailleurs.Demander pour un groupe en particulier un privilège ne \u201c témoigne pas d\u2019une solidarité concrète entre les étudiants et les organismes populaires ou partis politiques comme le RCM.On luttera donc ensemble contre le hausse, pour une solution correcte pour tout le monde.C\u2019est ainsi qu\u2019il faut créer des comités de lutte locaux, des comités décloisonnés.Les ;militants de la tendance de gauche considèrent aussi que la manifestation contre la loi 22 démontre qu\u2019il y a un problème réel.Tout en appuyant cette initiative, elle entend, si une action en ce sens se poursuit, \u201cporter des mots d\u2019ordre corrects\u201d, i.e.tout en appuyant la démarche, être critique face à son orientation \u201cnational- euse\u201d pour certains.Malgré le fait que ses thèses relatives à la CTCUM aient recueilli chez les militants des CEGEPS et \u2018universités à Montréal, un- assentiment majoritaire, mettant en minorité pour la première fois la tendance syndicaliste, on doit constater la faiblesse relative de la tendance \u201canti-capitaliste\u201d ici même à Montréal et son inexistence toujours relative, à l\u2019extérieur de Montréal.À part Maisonneuve, qui semble assez bien structuré avec son organisation large financée par une corporation percevant les cotisations, de St-Laurent où un CAP regroupe \u201cjusqu'à une quinzaine d\u2019éléments\u201d, et de l'UQAM où aura lieu le 22 octobre une AG décisive quant à l'affrontement des deux tendances, les représentants des autres institutions ne pourraient répondre à un quelconque critère de représentativité formelle: Mais la représentativité formelle étant moins importante que la justesse des perspectives, il ne faut pas s'empêcher d\u2019agir pour autant, faut-il entendre.Donc les militants anticapitalistes n\u2019ont qu\u2019un but: \u201cêtre un pôle crédible face à la direction réformiste de sur toutes les questions, une stratégie bien développée; il faut opposer à un groupe sans programme, des prises de positions, des revendications précises découlant d'une ligne politique cohérente.A cet égard la tendance remarque qu\u2019à chaque fois que la direction de l\u2019ANEQ prendra position sur une question aussi fondamentale que la question nationale, elle le fera sans aucun mandat, comme cet appui qu\u2019on estime à tout le moins mitigé à la manifestation des HEC.Un regroupement des militants anti-capitalistes aura lieu au CEGEP Maisonneuve, la fin de semaine du 25 octobre.Tout en se réjouissant de l'existence d\u2019un tel pôle dans le mouvement étudiant \u201corganisé\u201d, il faut se demander combien de militants répondront à cette question essentielle devenue question d'éligibilité, c\u2019est-à-dire \u201canti-capitaliste\u201d.La précision éventuelle de ce critère, sa reformulation en termes plus positifs et définis réglera une partie de la problématique organisationnelle dans le mouvement l\u2019'ANEQ\u201d.C\u2019est pour cela que\u2019 étudiant québécois.l\u2019on débattera, dans la perspective \u201canti-capita- liste\u201d, un programme précis Pierre Duhamel [Science Politique] Le Centre de Doc.de Services-Campus est maintenant be Che Aor a fichier se divise en huit parties ; MUC TER es heur undi # | Wedge, A OU OC A Sh addi LL Sa RA, wy uss nr \u20ac .TES à buvert.Grice a la réorganisation du Centre, vous pouvez onsulter plus facilement la documentation.En effet, nous avons établi un fichier afin de faciliter vos recherches.Ce A.Historique de I'école 0 B.Ferme actuelle de l'école Population étudiante Dæ@rganisationg et luttes étudiantes = Protesseungll) é 3 F ganisatioits et lutteS des professeurs rganisationsiistitutignnelle: H.Employés et travailleurs des écoles En plus, vous pouvez consulter tous les \"Quartier Latin\u2019 depuis = re de l'AGEUM, tr document CE\u201d de diveh groupes i EE popu AT en p \u2018al d'usines ou 3: re oni les suivantes: à 13h.18h.0Q 18h.06 à 18h.0% cial C-6512 tous bienvenus ! Mardi 13h eudi PH Vendredi» 12 ieu® Centre Vous éte * réa ag LÀ l\u2019incola Volume 58 ~ VOL.58 du Quartier Latin, NO.8, 27 octobre 1975 COORDONATEUR Les nouveaux collaborateurs et dessinateurs sont - TECHNIQUE bienvenus au Volume 58.Les réunions de préparation ont lieu le JEUDI à 18 h.au Gième étage du Centre Pierre Tourangeau Communautaire [C-6526].La discussion des textes à paraître a lieu au même endroit le Mercredi à 18h.00.COLLABORATEURS Nous lançons ùne invitation spéciale aux gens de Marse Turcotte l'UQAM qui sont intéressés à venir travailler avec nous.Michel Desmarais : DAVID AZERRAD, 0.0.D.OPTICIEN D'ORDONNANCES st.DISPENSING OPTICIAN : Pierre Paquette eel ° Les photos qui paraissent dans le journal sont prises .Diane Bélanger I = avec une caméra OLYMPUS OM-1 qu\u2019on peut se Pierre Anjou (314) 731.3297 3535 QUEEN MARY RD.\\ procurer au Magasin de Services-Campus.Viateur Boutot are ANGLE (CORNER) COTE DES NEIGES : Andrée Côté MONTREAL.QUEBEC H3V 1H8 Pour nous rejoindre: Volume S8, 2222 Edouard André Lemire Monpetit, loc.C-6526, tél.: 733-5393.- Depôt légal BIBLIOTHEQUE NATIONALE.\u2019 ; Composition et montage SST Typesetting.\u201c Impression Payette et Simms Inc.- TEQUILA SAUZA g fes = ; Margarita SAUZA paf 14 oz de TEQUILA SAUZA CE Y, oz de Triple Sec \u2018 5 7 /) 1 oz de jus de lime ou de citron = .Ajouter des glaçons < - \u2018concassés et agiter le tout.Humecter le pourtour du verre avec l'écorce du citron ou de la lime et enrober de sel.Siroter votre Margarita SAUZA, effleurant de vos lèvres la bordure salée.«ès ae ILE ROMANCE OF EDO I E ges order un bon \u201cparty\u201d.Tu es \u201cel numero uno\u201d i | D.Ve ~~ § A mh Ù 4 VO - él a i i i N QL ILTRE Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler.- , - Moyenne par cigarette \u2014Format régulier: \u2018\u2019gôudron\u201d 19 Mg; nicotine 1.4mg:- = .Volume 58 - 10 à Veste wt dela i jf À SER VICES-CAMPUS.A travers le Maghreb des mythes, Ulysse Hanson entreprend un fantastique voyage en quéte de son identité.Trois chemins, embués de stupefiants, s'ouvrent à lui: : © rationaliser son passé d'intellectuel noir en partant sur les traces des anciennes pistes d'esclaves; -\u2014 s'initier.aux mystères de l'Islam.pour foucher les racines profon- | des du peuple et devenir l'iluminé qu \u2018emporte la foule marocaine; ou participer aux fantasmes de conquête rêvés par le délirant couple Himier, formidablement riche et puissant._ © \u201cUne fable universelie préfacée par William\" Burroughs, EF E ami et colaborateur de Gysin; A Les Magasins de Services- Campus Viennent D\u2019OBTENIR une entente AVEC UN NEGO- CIANT EN AMEUBLEMENT, ce qui veut dire que vous pouvez obténir des.meubles à des prix jamais vu.20,000 pieds carrés de meubles exposés.| Pour cela il vous suffit de passer à l\u2019un des deux Magasins et obtenir votre \u201cCARTE D\u2019INTRODUCTION\u201d Sans cette carte aucune entrée n\u2019est possible à la Salle d\u2019exposition. L\u2019ORIENTATION DU Volume 58 DU QUARTIER LATIN, L\u2019équipe du Vol.58 a eu récemment une réunion de clarification de ses buts et de son fonctionnement.Cette réunion aura des répercussions sur le fonctionnement du journal, comme les lecteurs pouront s\u2019en rendre compte dès ce numéro: plusieurs articles seront signés.Un aspect important à réexpliquer, selon nous, aux étudiants qui s\u2019intéressent au Voli., c\u2019est la base poll- tique qui sous-tend le travail qui se fait à l\u2019intérieur de l\u2019équipe et par l'intermédiaire des pages du journal.Cette base a toujours été résumée par les trois points de la ligne: la lutte contre l\u2019école capitaliste, le soutien aux luttes ouvrières, et le soutien aux luttes anti-impérialistes.Il est clair que ces trois points ont une articulation.Nous reconnaissons quele système d'éducation dans lequel nous étudions est soumis par l\u2019état à la rationalité capitaliste sur le plan idéologique et financier; que l'idéologie véhiculée dans les cours est l'idéologie dominante.Nous croyons que la socie- té capl\u2019aliste est divisée en classes, et que le fonctionnement du système capitaliste est responsable des condi- \u2018tions de vie faites aux ouvriers, à tous les travailleurs, et aux femmes, ménagères et travailleures.Nous pensons aussi que le fonctionnement du système capitaliste se répercute sur l\u2019éducation que nous recevons, de la maternelle à l\u2019université.L\u2019idéologie inculquée à l\u2019école est l'idéologie dominante dans la société; celle de la classe dominante.De plus, par la sélection, surtout au secondaire, l\u2019école permet de répondre aux besoins en main- d'oeuvre de l\u2019économie capi- \u2018taliste: elle contribue à ce que se retrouve toujours sur le marché du travait la même majorité de travailleurs dont le système a besoin.Nous pensons finalement qu\u2019il faut soutenir les peuples qui luttent contre la domination de l'impérialisme sur leur pays.Ce que nous disons, c\u2019est qu\u2019il faut changer l\u2019éducation, de la maternelle à l\u2019université, qu\u2019il faut améliorer les conditions de vie et de travail de la majorité des travailleurs et des femmes, qu\u2019il faut soutenir ceux qui luttent pour abattre l\u2019impérialisme.Nous nous retrouvons au journal parceque nous vivons, nous constatons tout les jours les injustices, l\u2019irra- tionnalité [la rationnalité capitaliste) de notre système social.Cet état doit être révélé, et expliqué, le plus largement possible.Faut-il pour cela abolir le capitalisme, utiliser la violence?Quelle est la valeur des partis, de la voie parlementaire pacifique, vers un changement social?Quels organisations, quelle stratégie, quels changements faut- il proner?Sur ce point, nous ne prétendons pas nous entendre.Certains parmi nous sont partisans de la violence armée, d\u2019autre d\u2019une voie pacifique.Mais tout l\u2019intérét du journal devrait venir, finalement, de la discussion sur l\u2019action, entre tous ceux que l\u2019action intéresse.C\u2019est pourquoi le Vol.est un journal fondamentalement ouvert.Il peut étre relativement facile de cerner un problème, d\u2019en expliquer les racines profondes par une argumentation solide [Ce dont nous ne nous reconnaissons jamais le droit de priver le lecteur].Dans l\u2019action qui est par la suite entreprise pour le régler, quand à savoir si cette solution est juste et si elle permettra de faire disparaître le mal, c\u2019est la pratique qui est le seul critère de vérité.Nous ne saurions nous y substituer; c\u2019est pourquoi le journal doit.permettre la discussion la plus approfondie possible sur l'analyse des questions et des solutions mises de .l'avant aux problèmes sociaux dans le milieu étudiant, REUNION DU COMITE D\u2019APPUI AUX TRAVAILLEURS DE L\u2019U DE M MERCREDI 29 OCTOBRE 4h.30 au local \u2018\u201cvitré\u201d des sciences sociales (1265) venez nombreux! OCTOBRE 1976 NO.11 - Volume 58 et à l\u2019extérieur du milieu étudiant.Des prises de positions concrètes impliquent une certaine responsabilité de leurs auteurs, dont la première est l\u2019action réelle, le dépassement de la théorie.C\u2019est pourquoi à partir de maintenant, les articles écrits dans le journal seront signés, en mentionnant l\u2019allégeance de l\u2019auteur à une organisation ou à un groupe politique quelconque si l\u2019article le réclame.La majorité des membres de l\u2019équipe s\u2019entendant sur un point précis, cette position particulière, seulement, deviendra celle de l\u2019équipe.L'équipe est ouverte à tous ceux qui veulent travailler au journal dans la perspective d'en faire un journal socialement conscient; nous considérons que, pour que l\u2019équipe s\u2019agrandisse et se consolide il nous faut travailler avec le maximum de gens, y faire paraître, au moins, toute la diversité d'opinion qui existe parmi les étudiants sinon dans la société.Nous pensons finalement qu\u2019il est normal qu\u2019une grande partie du journal soit consacrée à des nouvelles, des reportages et des polémiques sur ce qui se passe parmi les étudiants; mais notre orientation nous engage nécessairement à avoir en même temps des horizons plus larges. \u201ca.\u2019 Volume 58-12 Thee 4 40 semaine chaude à l\u2019udem La semaine, qui vient de s\u2019écouler a été marquée par toute une série d\u2019assemblées générales de département en Sciences Sociales.Ainsi, des assemblées générales eurent lieu entre autre, lundi en Criminologie, mardi en Anthropologie et Science Politique, mercredit en Géographie, Histoire, Service Social et Sociologie.Il est impossible ici pects propres a chaque département: qui furent tour des questions pédagogiques et d\u2019organisation.Ces questions sont trés importantes mais le Volume manque d\u2019énumérer tous les as-.discutés, entre autre au- a ce niveau de renseignements.l! faut d\u2019ailleurs souligner le rôle que peut jouer le Volume dans la diffusion sur l\u2019ensemble du campus des discussions et des prises de décision qui se font au niveau des départements.Malgré tout, deux points ont généralement attiré l\u2019attention des AG: le conflit en Socio et la lutte contre les hausses de tarifs de la CTCUM.Si au sujet de la lutte contre la hausse peu d\u2019 actions concrètes n\u2019ont encore été entreprises; il est probable que cette question va prendre une grande importance dans la semaine qui vient suite à les propositions des étudiants de socio pour la formation d\u2019un comité des usagers.: Quant à la lutte de Socio, il ne fait aucun doute que le processus de remise en question dans les divers départements a été nourri par l\u2019attitude répressive de l\u2019administration de l\u2019université [menace d\u2019annulation, refus de négocier.] et ce malgré un repli des étudiants au niveau des revendications [travaux-thémes comme projet pilote pour janvier 76).D\u2019ailleurs, la vague d\u2019appui des AG montre I\u2019 importance qu\u2019un grand nombre d\u2019étudiants accorde à cette lutte.Et ce même si cette solidarité va d\u2019appuis concrets, comme en Anthropologie [où les étudiants ont décidé d'occuper jusqu\u2019 à ce que le conflit se régle.] Jusqu\u2019a des appuis de principes, comme en Science politique et en Service Social.Mais, les répercutions de la lutte de Socio ne se limitent pas à \u2019U de M.En efft, mardi, é?octobre, les départements de Science Politique, Sociologie, Recherche Culturelle et Science Juridique de I'UQAM débrayaient et venaient à PU de M marquer concrètement leur solidarité et montrer que le conflit de Socio-U de M ça les concerne.À cette occasion, les étudiants de l'UQAM ont voulu protester aussi contre les hausses injustifiées des tarifs de la CTCUM en prenant le metro.sans payer.Finalement, mercredi soir, l\u2019assemblée générale de l'UQAM où était présent plus de 1000 étudiants a adopté une proposition visant à débrayer advenant l\u2019annulation de session en Socio U de M.Comme on le voit le doyen de la F.A.S.J.A.René Léves- que a vraiment fait sa gaffe!- ; Mahi vt ve "]