Vol. ..., 29 septembre 1975, lundi 29 septembre 1975

[" .3x eg i, PE oe in oe De PE rs = ide A a A gr, 54 Srey Ts AY 3x IS ; À sn y » LY JL = arr hd A EH rr 3 dt > ve w.¥ Bye 3 \" 7 5 i es i \u201cA æ 2% Tot oe se « Æ : a À te LEA FR Ty Wo ce wb ¥ < pe rer A LD a 3 + By + + Foot x $ 3 Fw = PX) Nt vs 2 be.se or fre 3 #, 7 es wer = Her ek Cie SE Pad AE Pa vhs A > ai = ed > \u201c5 6 fe 3) i- \u2026 = At, 4% wi =.LA * ¥ t - SR : : +n 5, J ™ A os \u201c0 eh Ex 2 ë gs + 1 3 iF 3 {sy [ds ds oN #4 sf ne, A {+ PTEM 4 © es # Ç : 7x > $ 1 ê AS {23 > © Se.fË 227 ao deary u re oH .Sr 2 4 a si AS, = is var 22 + a = § '® E wn Te Ta ë = nos += À = ; a } SE v $e += ; 2 Lt + = = $ ie 2 gf .nn v Lu 4e 8 = SE ; = = a, x $ ST >; < + 2408 FN mL ES a 4 & 9 XSLT {¥ 5 CR 22 : \u20ac I.a.> 7 Sins Ab ; 6 2 y a 3 + 2 i 7 TN £4 : % vs is 70 > A i Soy 32, dis = 2 ; Lx, .J D ERY = > ye a = ! XL = - Ad ve 5 s N he #25 3 CR ; wat = =.[A Lh 1) x a = de : % 2s! 2 po ab Se £ : 5 5 {54 as A: \u201c3 7 [ _ e) Ga si ~~ 3 > ® .J: { + \u201c> - i vig od 75 LATI ©: i x + on y EB ar 7 Am, Zazie ae - wi war - 2 J 7 # ce 7 - M pt, fe ~~ ; eur 2 a 3 À or.\u201c i = GS je AY + 0 Ti IY fe 3 où 8 > ve LÙ \u2014 Nn ae Sa 7 ay £ A.a i s.Co ae + c.5 ; fe a RTIER 3 v ce wir = 0: 1 174 VEN) Las rt z a + s Ww ak : they ss = 5.A A : = Det 7 ; © ci a= i \u201c+ .U 4 dt, x; ; 5 =.> x t 5 yo, qe 4.5 Hh ve 4 Q ~ se Se) © = i A A a de 3 3 RIK 45 sf U 50 ar pd 22 M: + ; z : \u201c ex : ye ; * 2 - Cr Jr © i ue Ne + 3 + { ges 5 21 5 RES ; ; As ; 7 22% a > 5 ; : x 5 en AV » } a ! = SLES } ped œ 2 De n croise H \"+ > - x ; \u2018+ 2 = => PE) 3 Lt I i 15 A Le ï ; __ \\ + i TR }- .ais = ot : 1 bes ; \u20ac SE da ry ; Æ ue \u20ac Le > 4.WN i : 15% a iE Cpe Ë ! $4 E : $ 4 ; US, = Fo) 4 33 5 x 25 iN pa 3 ar & \u201c AEA ; Je = Yh A PN ci A SOUS re \u2018 L > Fir Sh i i, + cL iw ss As \u201c2 \u201c ba IE In 4 £ Yt = at, A Wr.+ EW fl * # z L 2 yo à au 5 « xh 5 J 34 sx, 3 a 3 Ge ( io Won AR A ¥.= AVS \u201cMN 5 a: * + $i, \u201c vas 3 3 3 C Lard + 5 EHP Px ES AUS SE } = : + CR 5 i oh ve Le pe 7 ; {= ms ; 7 iE or Sa à Ë ii ke AT ME ESS = A % x ~ re Ty 4 é ; ; oy Ses ARTE 2 2.AY] 5 ps Le Jour est le \u201cquotidien populaire\u201d du Québec qui est dirigé par le trio séparatiste \u201cMichaud-Lévesque- Parizeau\u201d, crates, de leur état civil, défenseur de la veuve et de l\u2019orphelin, de leur \u201cétat révolutionnaire\u201d.Ardent défenseur du nationalisme québécois et d\u2019un renouveau politique du Québec, le Jour est le \u201cjournal militant\u201d d\u2019une clientèle purement intellectuelle d\u2019origine petite-.bourgeoise [50% sont de Asouches universitaires et 47.3% ont entre 8et15 ans de scolarité).Voilà ce qu\u2019est te Jour, du moins le dernier Jour, \u2018car Michaud affirme que.ja \"formule n'est pas rentable et.qu\u2019il faut le transformer.Selon Mi- chaud, il faut- que le Jour soit à: la portée de la classe ouvrière: Autrement dit, \u2018le style \u201cJournal de Montréal\u201d serait plus payant.Les-intel- rente: lectuels- ne sont.bles alors prolétarisons le Jour.\" Face à cela, le Jour prépare son.premier numéro prolétarien.\u201d Nous avons pu obtenir la: primeur do.Ja première.\u2018page: \u2018qui: titrée: Jeune péquiste violé r \u2018une vieille dame du iti Libéral.faisons grâce de la photo.-.Côté éditorial, le Jour est \u2018avare - de, sujets,;car son sujet préféré est le Québec.il.ne.comments presque jamais\u2019 ce qui: se.passe à l'extérieur.du'.\u2018Québec; ex sociaux-démo- | \u201cNous-.\u2018vous .FR zaC'est.Bair np 7, Ses éditoriaux, évidemment, sont des critiques envers le ' \u2018gouvernement-et proposent une solution de rechange: Le Parti Québécois.Le Jour prône la social-démocatie et la défense des travailleurs.oppiimés: Boycottons le.0 et ses annonceurs; appul au travailleurs de Ja United Aircraft, ête: Mais, il refuse de choisir entre \u201cla peste et le choléra\u201d.[Yves Michaud, 4 juillet) car \u201clé noble appel du.socialisme: et à la fraternité\u2019 universelle peut conduire au déracinement des citoyens * Gt à la.formation de-peuples.- \u2018apatrides\u201d et \u2018pour consoli- : der ses _dires, il donne pour; te\u201d Trudeau qui est -devenu le méchant.fédérrliste : arro-\u2019 Tà gant.- \u2018Quelle logique!.: Et\u201d pour- continuer,: - dans - la - même logique; Il affirme\u2019 \u2018que l\u2019\u201con.ne libère pas un peuple\u2019 \u201cen changeant ses: maîtres ou: son décor\u201d.Cela'veut dire: Il \u2018que : \u201cnourrir le génie national\u201d afin de vivre dans une \u201csociété un peu plus viable\".De belles phrases, vides de sens et de réalité, qui ne peuvent profiter\u2019 qu\u2019à la petite- «bourgeoisie québécoise.>, En effet, ce \u201cgénie natio- X \u2018nal\u201d est à la-hauteur de: de \u2018petlte-bourgeoisie qu coisb qui, dans le Jour; peut a Tetrouver l'éloge de-l\u2019entreprise québécoise, les cotes \u201cdela bourse, les précisions.de: -l'économiste\u201d: «Jacques: Pârizeau: pour _solidifier- Je capitalisme.québécois,\u2018 ou ces = i; Ce : \u2018renouvellement de notre vie politique et.I'amé- «exemple \u201cI'ancien:.socialis-iioration de la: qualité de.la: vie démocratique\u201d sont aus-\u2019 \u2018ol de bien: belles: intentions mais; \u201cpar, contre, - \u201cle.Jour \u2018n'attaque.pas: \u2018les fonde: \u2018ments\u2019 de notre\u2019 Société, sa base \u2018économique, tes.cles ses.sociales: :Finslement; ce; \u201cle Jour: veut, - c'est faut - se - bettre - pour.\u2018être de changer les règles du jeu québécois: ot.NON\" pour: libérer- l'homme de l'exploi-.-tation.\u2026 =.\u2018Ce que \u2018te.Jour: bai; \u2018on: faveur du P:Q.Mails il oublie que-pour:la majoriid,: Je Lu wa plus; aucun intérêt; Cl ee pr ee I NRCS aL, zy A PROPOS DE BIO Ledépartementde biologie est présentement le cadre d'un conflit opposant la direction a un professeur, M.Isler [celui-ci étant appuyé par les étudiants], à propos de son cours d'\u2019histologie .[BIO 2410], plus précisément des travaux pratiques en laboratoire.Le cours et les T.P.valent chacun 2 crédits et sont indissociables de par leur structure académique.Or, pour donner ces T.P., M.Isler a besoin de préparations histologiques et donc d'une technicienne pour les préparer avant chaque séance de labo.Cette technicienne, elle n\u2019a pas été engagée, malgré un salaire voté à cet effet dans le budget.Il y a bien 6 techniciennes a temps plein et une a temps partiel au département, mais pour 28 professeurs ce n\u2019est pas trop, et c'est nettement insuffisant pour permettre à M.Isier d'organiser ses T.P.La direction, de son côté, préférerait appliquer ces crédits à l\u2019achat d\u2019un grand laboratoire spécialisé, de lames toutes faites.Cela s'avère plus économique à longue échéance, mais donne un rendement beaucoup moins bon que du matériel préparé individuellement.Cette décision s'inscrit sans doute dans le cadre des coupures de budget, si populaires ces temps- \u20ac , Les étudiants n\u2019on pas encore eu de T.P.depuis le début de la session, faute de matériel adéquat [les cours des années précédentes se donnalent en utilisant de vieilles lames, de mauvaise qualité).M.Isier, ne voulant pas accepter une année de plus ces conditions déplorables, a donc fait une nouvelle demande à la direction.Les étudiants se sont joints à lui en envoyant, le\"16 septembre dernier, une pétition de 150 noms à M.Jolicoeur, directeur du département, le priant de bien vouloir \u201cprendre les mesures permettant au professeur Isler d\u2019organiser des.T.P.selon ses conceptions pédagogiques afin que son cours soit donné dans de bonnes conditions.\u201d .Le 23 septembre, M.Jolicoeur annonçait qu\u2019une technicienne serait engagée, mais qu'elle ne pourrait accorder qu\u2019une journée par semaine à M.Isler.C'est nettement insuffisant, celui- ci réclamant un minimum de 2% jours.En attendant, les étudiants courent toujours le risque de voir ce cours annulé [faute de complément pratique en laboratoire], ce qui leur enlèverait 4 crédits.Avouez que c'est un peu lourd à reprendre, en surplus, a la prochaine session [les horaires réguliers sont déjà assez chargés].Relativement \u2018à ce danger, M.Jolicoeur a étendu, sans limite de temps, la période de changement du choix de cours.Très noble pensée, mais comment peut-on changer de cours, en biologie, à la fin septembre [avec toute la matière déjà vue dans chaque cours]?D'autres actions seront sans doute entreprises par les étudiants, qui ont droit à des conditions académiques favorables et qui refusent d'être manipulés par les deux parties en litige dans ce.conflit d\u2019autorité.De plus l'automatisation des laboratoires leur posera aussi un problème à long terme, car lorsqu\u2019 Hs voudront eux- mêmes y travailler dans quelques années, ils se feront fermer la porte [auto- - - matique, bien sir au nez.Des contlits du genre [coupures dans le budget, manque de personnel ou de locaux, désaccords avec l\u2019administration] existent sans doute dans d\u2019autres départements, mais souvent ne sont pas solutionnés à cause d'un manque de communication; les étudiants se croient seuls aux prises avec de tels pro: blémes.Si tel est votre cas, n'oubliez pas que le Vol.est.un bon outil d'information, et se fera en plus un plaisir de souligner votre lutte et de vous y aider [petite publicité- - maison]. \\ 3\u2014VOLUME 58 CONDITION FEMININE L'an dernier, nous avons quelquefois parlé de la - condition féminine, surtout à l\u2019occasion du 8 mars.Le 8 mars fut proclamé fête .internationale des femmes par la deuxième internationale communiste.Célébré dans les pays socialistes et par les forces de gauche un peu partout dans le monde, il souligne la lutte des VOL.58 du Quartier Latin, NO.4, 29 septembre 1975 COORDONATEUR TECHNIQUE Pierre Tourangeau COLLABORATEURS Maryse Turcotte Danièle Michaud Michel Desmarais Réjean Legault Pierre Paquette Diane Bélanger, Pierre Anjou Christian Horden Viateur Boutot .Les nouveaux collaborateurs et dessinateurs sont bienvenus au Volume 58.Les réunions de préparation ont lieu le JEUDI à 19h.30 au 6lème étage du Centre Communautaire [C-6526).La discussion des textes à paraître a lieu au même endroit le MARDI à 19h.30.Nous lançons une invitation spéciale aux gens de l'UQAM qui sont intéressés à venir travailler avec Les photos qui paralsgent dans le Journal sont prises avec une caméra OLYMPUS OM-1 qu\u2019on peut se procurer au Magasin de Services-Campus.Pournous rejoindre: Volumes, 2222 Edouard Monpetit, loc.C-6526, tél.: 733-5393.Depot legal BIBLIOTHEQUE NATIONALE.t \u2018Composition et montage SST Typesetting.impression Payette et Simms Inc.I wy ! à Bet > -|s femmes, des femmes travailleuses et de toutes les autres, contre les régimes sociaux qui maintiennent: l\u2019exploitation et l'injustice à leur égard.Parler des femmes le 8 mars est une bonne chose, mais n\u2019en parler qu\u2019à cette occasion c\u2019est reproduire l\u2019attitude des classes dominantes qui se servent de l\u2019année de la femme pour faire une propagande \u201cspéciale\u201d sur la condition des femmes, comme s\u2019il ne fallait pas constamment travailler à dénoncer les injustices et à améliorer le sort des femmes.De toutes façons, cette propagande, à grand renfort d'enquêtes et d\u2019émissions \u201cspéciales\u201d, passe le plus souvent à côté des vrais problèmes: pourquoi est-il fait si peu pour réduire les inégalités fla- - grantes dont les femmes sont les victimes.=~ Les femmes qui restent à la maison, qui sont ménagères, et les femmes qui travaillent constituent l\u2019immense majorité des femmes.L\u2019exploitation dont est victime une femme qui travaille ne diffère pas fondamentalement de celle de tout travailleur.Mais s\u2019il n\u2019y a pas de différences dans la nature de l'exploitation, elle est aggravée dans le cas des femmes par l\u2019oppression dont toutes les femmes sont victimes à différents degrés dans notre société.C\u2019est particulièrement visible dans les conditions de travail qui sont faites aux femmes.La majeure partie des femmes travaille dans les services, comme cheap labor sous-payé et le plus.souvent -non-syndiqué.Lorsqu'elles travaillent dans l\u2019industrie, on les retrouve concentrées, par exemple,- dans des secteurs conne les textiles, industrie en perte de vitesse dans l\u2019économie actuelle et où les conditions de travail sont particulièrement penibles.Souvenons- nous de la grève de la Penman\u2019s, à St-Hyacinthe, l\u2019an dernier, où des femmes ayant plus de 10 ans \u201cd'ancienneté\u201d [non-recon- nue] ont été misés à pied du jour au lendemain.Les couturières, les keypunch sont légions et font un travail abrutissant qui les pousent à se droguer avec les médicaments les plus accessibles: les femmes constituent un des groupes sociaux qui consomment le plus de médicaments: l\u2019histoire de la croqueuse de 222 est une histoire vraie.Dans toutes les circonstances la femme est considérée comme une inférieure.On assume qu\u2019elle a moins de capacité et on la relègue dans des emplois moins importants: caissières, vendeuse, serveuse.elle n\u2019accède presque jamais à des postes de responsabilité: elle est souvent sous-repré- sentée dans les syndicats.Pour le même travail, elle est moins payée.Là où il n\u2019y a pas de syndicat, les femmes sont toujours les premières à être mises à la porte.Pour les hommes, on peut arriver à considérer que le travail est un droit; mais on fait toujours une faveur à une femme en l\u2019employant.Tout cela, c\u2019est l\u2019oppression.Parce que les conditions d\u2019accès au travail sont foncièrement inégales envers les femmes, elles forment une catégorie de cheap labor particulièrement important dans l\u2019économie.En applicant ou en retirant des bénéfices sociaux, on peut forcer une plus ou moins grande partie des femmes sur le marché du travail: augmentation ou diminution des allocations familiales, absence de garderie, diminution des pensions aux mères soutien de famille etc.Mais une condition du maintien de cette Oppression tient dans l\u2019idéologie dominante sur les femmes, les modèles qui forit que les femmes deviennent secrétaires, hôtesses de l\u2019air, infirmières et pas les hommes.Tout ce mode de pensée qui veut que ce qu\u2019un homme fait facilement, une femme n'ait qu'exceptionnellement les qualités naturelles pour le faire.Ce qui est vrai, c\u2019est que jamais les femmes n\u2019ont été entrainées, systématiquement éduquées à faire les mêmes choses que les hommes.En plus de former un cheap-labor sur le \u201cmarché du travail\u201d les femmes sont presque toutes \u201cattachées\u201d a un homme et à une famille \u2018pour en assurer l'entretien.Dans notre société, lorsque le patron paie l'employé, le salaire en question inclut ce qu\u2019il lui faut pour survivre, lui, sa femme et ses enfants, futurs travailleurs.Il ne viendrait jamais à personne de réclamer que le salaire soit différent selon que l'employé a un deux ou six , enfants.C\u2019est poutant une injustice élémentaire, que de faire vivre indifféremment trois quatre ou huit personnes sur le même montant d'argent.Mais dans une économie capitaliste, une telle donnée ne peut pas entrer en ligne de compte, et le travail des femmes, non productif bien que nécessaire, n\u2019est pas pris en considération ailleurs que dans le salaire de son mari: les femmes sont véritablement des esclaves domestiques.Comme les coûts d\u2019entretien du travailleur n\u2019entrent nulle part ailleurs, dans la rationalité capitaliste, que dans son salaire, d\u2019où l\u2019absence et l'incongruité même de l\u2019idée de garderie et de services collectifs d\u2019entretiens dans notre société.On compte sur les femmes.L\u2019oppression des femmes, la perpétuation des mythes de sow infériorité s\u2019appuie, encore de nos jours sur son exclusion du travail dans la société, exclusion encouragée par les capitalistes eux- mêmes.Tous les mythes de la féminité, du rôle primordial de la maternité, sont en relation directe avec l\u2019exclusion des femmes du travail, en particulier du travail productif.D'où son rôle prépon- dérantde \u201cfaiseuse\u201d et d\u2019éducatrice des enfants.\u2018Les femmes doivent réclamer la fin des injustices dont elles sont victimes, la fin de la discrimination sexiste, avant tout face au travail.Pour cela, il faut que cessent les limitations et les entraves -qui les empêchent d\u2019y accéder: il faut qu'il y ait des guarderies, il faut que pour le méme travail elle soit payée autant qu'un homme, il faut qu\u2019elle puisse choisir librement entre le travail et la maternité.| VOLUME 58\u20144 | Co 5\u2014VOLUME 58 \u201c{lonnant par thèmes c .\u201cment \u201cdu.département \u2018faisantes.Les étudiants - | of 5 Deplus, lalimitation des : nine cours 512.à 21.cours hors-département-.«Solvent évaluer- le - 29.a | \u2018pourformert un bloc plus \u2018Va à l\u2019encontre de Pim.septembre.: Lo pére à obtenir ui \u2018*portanée de ces cours.- .Si plusieurs profes: ne.ue les professeurs- ont 1 A | | \u2018 \u2014\u201céfédits de stages N a: 3 toujours reconnue, = eue ont accepts de = À ht; ce qui ; = tre pris sur les crédits : : \u201ccette proposition + prise de position \u201cuha- q | ae \u201cd'ûne part: Pindl- 5 \u2018hors-départment et- 2 - n'opérationalise pas le .- \u2018nime\u201d du corps prof Bh | vidualisme et d'autre.: - enfin à élargir la formule: pe \u201cdécloisonnement_ des_ son | Ps profes.| : a al, d\u2019autre ont carré- - - part permettrait.SE .detravaux de recherch x hiveauxetne permetpas = ment\u2019 utilisé des moyens | tion a une Création\u2019 ol \u201cpour le\u2019 second \u201ctri - \u2014 Gn-travail collectif d'étu- _ de pression pour ope.\u201cinestre, à partir de négo- 7 diants:de \u2018\u2019aifférente:rii- .-Cher les étudiants de Em dans.le comité .veaux.\u201cfonctionner par thèmes.; se pr , : et sim \u2018L'occupation active - :\u201d Ainsi, dans un cours, on \" : Gof EE ae Cotte contre-proposl:.i \u2018Faced landturedela - \u2018a réinstauré des exe.45 - dons rof = on futrejetée pares htre-proposition, les ~ mens, alors que l\u2019aboli- EE Sot Le : ; REC ofess sours: .wn ants pour les re raisons \u201c étudiants ont jugé inu- tion.des examens obli- = =o = wills: - tile de présenter urie .gatoires est un fait Ala \u2018suite: de\u201d deux Lore \u201cde.\u2018éonseivätismie; de se ,\u2014les professeurs-ne / \u201ccontre - contre - propo- - acquis au département.journées \u201cd'étude en.- apprentissage, \u2014 Mausse sécurité, de se sont pas prononcés sition, De plus, plu- \u201c Les étudiants doivent - Mars 75, les étudiants\u201d - tant ainsi en question: le.Yo.fausse .démoctatie?on - \u2018sur les problèmes de sieurs étudiants dési- donc évaluer le 29 seb- \u2018du département de so- rapport enseignant-en: peut comprendre \u2018que - forid tels que soulevés falent commencer à\u201d tembre la ossibiliné .Giologie ont voté deux seigné.La suppression ~~ Fan maintienne -cette par les étudiants et.se: fonctionner malgré la pour eux de ie semaines d'étude qui: de cette dominance eñ- \u201cimage \u201couverte\u201d pour Sont contentés.de \u2018ré: ._fon-reconnaissance de par thèmes.Le départ- doivent avoir lieu: au Arameraitla participation: » SOnserver une certaine _pofises techniques ef _la formule des thémes, .\u2018tement doit rendre aus.début de chaque ses- du, corps professoräl fespectabilité non'seule- \u201cadministratives insatis-.\u201cafin de: prouver la vidi si une position formelle \u201ciité de la formule.\u2026 \u201cface à ce fonctionne- I faut ajouter -que \u2026:Ment.Toutefois, le lien: \u201d : \u201ccette \u2018non reconnais- ne.s'est pas brisé entre BR drones \u2018de la = es.es étudiants voulant suivre des cours et les: _autres fonctionnant par mous Sila possibilité.sion.À la rentrée, cette année, \u2018les deux se-\u201d oo -Mmaines d'étude coù 5° valent \u201cdeux.\u2018grands: \u2018 \u2026 aspects: Ce EE CC que Een : réjettent\u2026 une telle attic lais de l\u2019Université: en: - 5 tude ot opèrent.une & = i Etant: \u2018donné la année; a vouloir suivre\u201d + > 2 \u2014 Remise 6 en ques=: =k tion du type.dapprentls- - \u2018sage proposé par \u201cle-dé- - \u201cde.ces blocs étant\u2019 \u2018obli= Gatoires, lo bd.entier is ; \u2018donc.repris les activités: \u201c Aembre en assemblée _ du'départment, certains\u2019 - \u201cgénérale, tous les étü: 3 contact avec la réalité Cees \u201c7 : partement.Plusieurs.\u2018 *sociale, ses luttes et ses: g\u2019 Blen que \u2018actuellé- * 23 devenait.\u201cei: suivant des cours, = diants = Conféreñces et débats os contradictions: - Les é-\" \u201cment au niveau\" du dé: .ot =r'augmentation; des a d\u2019autres en fon oti onnant ~ Em ; engagent \u201c Aürent, organisés \u201cpour - \u2018liidiants réclament üne\u201d\u2026 | partement de -sociolo- -crédits de stages fait en.= \u2018par thèmes [près d\u2019une.- du département.C\u2019est \u2018permettre ladiffusionde ~~ intégration\u201d de la: pra: - \u201c -gie,.nous sommes Con- \u201cSoñte que cette dé \u2018 soixantaine].L\u2019expéri= \u201d donc une démarche à Satie Information par to?liqueauer la théorie el etla - scients \u2018que -nos.reven- : marcy i\u201d moat pa s nie.5, ONCE.des thèmes, les suivre et dont: le succés 0 e,, - Tay : com RE .* \u2018ateliers qui furent suivis 2.og n léar Se dications rejoignent: en ale ne a > +, difficultés rencontrées; Tépose essentiellement celles d'autres étudiants | - deux propositions; Pine .saan aspecis: \u201cde\u201d \u201c8 lintérieür \u2018de l\u2019Univer-:.| \u201cconcerne le\u201dbiôc.pe 5 - séélologie.: sité, ho att la nécessité\u201d goglque,.Faistre, x \u20182\u2014bloc-assoclätion: \u2018lon.qui s'avère.impos- ible dans le \u2018cadre\u2019 \u2018de\u2019 7 .\u2018les.personnes - ressour: sur:une.solidarité active: es, sont des éléments.- de tous les étudiants\u2019 que les étudiants fonc- : \u2018de, plénières constituan 5 _une assemblée \u201cgéné- >, \u2018rale, représentative et À = : - mais: \u2018comme une a Parmi les nombreux conflits actuellement en cours dans le monde du travail, la grève des employés de Télé-Métropole commence à attirer l\u2019attention, après 4 mois de négociations lentes.Cette grève commencée le 12 mai 1975, implique 315 employés de production et de bureau, affiliés au Syndicat Canadien de la Fonction Publique.Le point en litige est l\u2019augmentation des salaires, la dernière remontant à septembre \u201973, et ce malgré l\u2019inflation! Le syndicat exige la parité de salaire avec des entreprises compétitives à TM, qui accordent des rémunéfations 46% plus élevées [en moyenne], et ce pour des emplois similaires.Une téléphoniste gagne entre $103 et $110 à T-M et de $144 à $165 ailleurs, un machiniste, de $125 à $165 à T-M, de $179 à $211 ailleurs.Le canal 10 est dans une mauvaise situation pour jouer les patrons-pauvres-inca- pables-d\u2019augmenter-ses-em- ployés, car c'est une des compagnies les plus rentables au Canada, avec des profits nets de $2, 186,000 pour le dernier semestre et une augmentation de revenus consolidés de 18.22% par rapport à l\u2019an dernier.Les conséquences de cette grève ne se sont pas encore trop fait sentir à T-M le revenu, venant des commerciaux, rentre toujours aussi bien [car les gens achètent toujours aussi bien], on passe des reprises LE 10 ENGREVE de films et d\u2019autres émissions [que le public gobe avec indifférence] et on peut même faire venir des enregistrements d'autres postes, étant affilié au réseau TVA.Les\u2019 grévistes on d\u2019ailleurs l\u2019intention de dénoncer cette mauvaise programmation au CRTC le 7 octobre.En attendant les employés ne sont donc pas dans une position de force pour négocier.Ils ont cependant établi des lignes de piquetage devant les magasins an- noncant au 10, ou vont voir ces commanditaires pour les dissuader d\u2019y faire de la \u2018publicité.Ces boycottages furent suivis à quelques endroits, comme le chic Café-Campus, qui n\u2019achète plus de Labatt ni de Molson, ni de Carlsberg.L\u2019action la plus spectaculaire de cette grève fut sans aucun doute le grand spectacle donné par plusieurs artistes, annonceurs, comédiens et animateurs de radio et de TV, le 13 septembre dernier, au Centre Paui-Sau- vé.Nous avons eu .droit à plusieurs témoignages de ces personnalités en faveur des luttes ouvrières, accompagnés de quelques sacres choisis et expressions jou- alisantes comme il se doit ['ca fait tellement plus ouvrier\u201d].\u2018 Ainsi la démission de Claude Dubois de Show-Bizz s\u2019est-elle transformée en \u201crenvoi pour appui aux grèvistes\u201d.Ce qu\u2019on ne ferait pas pour des applaudissements! .Par contre, Hervé Brousseau aurait été remercié de ses services à l\u2019emission \u201cles bout\u2019chou\u201d, pour n\u2019avoir pas voulu franchir les lignes de piquetage.Reste que ce fut en général un beau témoigne de solidarité avec les employés en grève; ils en ont d\u2019ailleurs besoin, car ils font face à une grosse machine, qui n\u2019a pas l\u2019air de se préoccuper tellement de leurs problèmes.Souhaitons-leur bon succès dans leurs démarches futures.NOUS NE POU- 'VONS VOUS DONNER DES AUGMENTATIONS, CAR MOUS N'AVONS PAS DARGENT PS: On apprend en- à ratification par l\u2019as- dernière heure qu\u2019un ac- semblée des grévistes cord de principe serait mais .tout semble indi intervenu entre le syn- quer que la grève pren dicat et la partie patro- dra fin bientôt.nale.L\u2019accord est sujet VOLUME 58\u20148 DAVID AZERRAD.0.0.D.OPTICIEN D'ORDONNANCES DISPENSING OPTICIAN 3535 QUEEN MARY RD.ANGLE (CORNER) COTE DES NEIGES MONTREAL.QUEBEC H3V 1H8 5 y i | C7 L\u2019incola | =: aed N Ÿ | | >< dé (314) 731.3297 Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler, Moyenne par cigarette - Format régulier: \u2018oudron\u201d 19, mg, nicotine 1.4 mg. 7\u2014VOLUME 58 \u2014 DEUX POIDS, DEUX MESURES Femme bien en chair aux yeux bandés, équilibrant de son juste poids la balance et ! - i - le glaive, universelle, équit- x able, impartiale, bonne.attention, mesdames et messieurs, voila \u201cLA (car, évidemment, il n'y en a qu'une seule)\u2014je disais donc\u2014voilà LA JUSTICE\".Pourtant, laissez-moi vous confier un secret: malgré son apparente dignité, sa droiture et son intégrité, | cette statue de plâtre, cette femme image TRICHE.Eh! ] oui, son bandeau n'est pas 1 assez serré et ELLE VOIT.1 Elle pourrait, quand même, 1 j ss ne serait-ce que par souci du .métier, se fermer les yeux, mais non, il s'agit chez elle d'un défaut incorrigible, un défaut de fabrication.La \u201cnôtre\u201d, nôtre \u201cjustice\u201d (fédérale et provinciale) provient de la même série.et 1 comme la statue-mere perpétue le même vice: le faux-aveuglement.Ici, ] comme ailleurs, la justice a | un penchant (C'est le cas de - v fim le dire) de plus en plus visible pour ceux qui sont riches, ceux qui exploitent et qui vivent du travail des autres.Dame-justice ne voit qu'eux, éblouie sans doute par les reflets des pièces amoncellées ou par la couleur des billets.Récemment, \u201cnotre\u201d justice se voyait étalée en plein journaux.Vous l'avez sure- ment vu \u2018et lu.En mai éclate, provoquant la mort de deux ouvriers et la mutilation de deux autres.À l'heure actuelle, le Coroner enquête.Et ce qu'il revèle est grave: malgré le fait que plusieurs contremaitres et ouvriers aient noté l'état de corrosion des cuves (les autres sont à peu près dans le même état que celle qui a éclaté), malgré une note de l\u2019un des contremaitre la nuit sont très minces et plusieurs \u2018sont cassées.II va falloir les changer, sinon nous allons perdre les réservoirs\u201d; jamais la Cie n\u2019a pris conscience de la gravité de l'état des choses.Car elle ne pense ni à la santé, ni à la sécurité de ses employés: pour elle, il n'y a qu'un mot d'ordre: DU PROFIT, TOUJOURS PLUS DE PROFIT.Tant que le sulfate de zinc se deux ouvriers sont morts I'hiver dernier a cause de la négligence criminelle de la compagnie), la \u201cjustice est longue à faire enquête, à poser un verdict et surtout\u2026 à faire exécuter la sentence.Et, de toutes façons, pensez-y une seconde, pour une Cie comme CEZ ou Canadian Copper (filiale d\u2019ITT), qui font des millions de profit par année, que par ses nobles en perruques que par ses jeunes avocats cravatés et brillants.Alors que le greffier tente de faire taire la salle, dans le box des accusés, le boss de Ia Canadian Electrolytic Zinc (ou de n'importe quelle autre Cie, de toutes façons tous les boss se ressemblent) joue aux dés avec le juge pour passer le temps sous l'oeil vigilant de son auguste { et : jesté.Pedant ce temps : dernier, & I'usine CANADIAN précédant la tragédie stipu- vend, tout va.signifie même 2.000 $ Majest : ELECTROLYTICZINCdeVal- [ant que: Et, dans le cas de la CEZ, d'amendes?, Same lustice, en équilibre leyfield, un réservoir de bois \u201cLes réservoirs no.1 et 2 comme dans celui de .la Et, tout ce petit jeu Sur un pied, fait un clin continue entre les Cies et la : d'oeil à.ses amis les boss\u2026 justice représentée autant CANADIAN COPPER RE- contenant 50,000 gallons de FINERS de Montréal (od sont très.dangereux: les sulfate de zinc bouillant bandes (autour des cuves) \u2014\u2014 \u2018 Dimanche après-midi le CAFE CAMPUS vou | : : > : ouvre les portes de l\u2019ATELIER.L'atelier se veut un { .\u2018place de rencontre et d\u2019échange.Vous en ferez que vous voulez.Si vous êtes seul, si vous êtes \u201cavec des amis venez partager vos goûts, vos idées avec nous.Apportez vos disques, vos jeux de .cartes, vos jeux d\u2019échec, vos guitares, vos flûtes, :vos poômes, vos chansons, ou seulement vos orielles, vos yeux, vos jambes.Nous, on fournit le système de son, la scène, la discothèque, lef plancher de danse, le bar.Chaque semaine L\u2019ATELIER acceuillera un ou plusieurs invités: groupe \u2018de musiciens, troupe de théatre.chansonniers, poètes, diseurs, conteurs etc\u2026 On peut imaginer toute sorte d'activités qui intéressent tout le monde.Le dimanche après midi venez faire de l\u2019Atelier quelque chose de dynamique et d\u2019intéressant.Et n'oubliez pas si vous avez des idées: \u201cON EST OUVERT A VOS COMMENTAIRES SI! VOUS PAYEZ .Ll\u2019COGNAC\u201d.; CRI AER se weg ee ~ - Lo -\u201d \u2018ENTREE LIBRE musee = oath VOLUME 58\u20148 Chaque année, depuis le.conflit.de St-Léonard en : 1969, on voit ressurgir le \u2018 problème de la langue.Cela n\u2019a rien d'étonnant; la question linguistique n'étant que l'aspect le plus visible et le plus senti de l'oppression nationale.Mais cette année, Sun an environ aprés la # bataille.contre la loi 22 par les groupes francophones c'est du côté anglophone que réapparait un mouvement sur la question.ÿ Le Québec est demeuré, ÿ malgré la conquête anglaise, M francophone par l\u2019Acte de à Québec en 1774.Les seuls & droits accordés aüx anglo- ~ phones, avant I'adoption du la loi 63, l\u2019ont été par l'article 133.de l\u2019Acte de l\u2019Amerique -du nord Britanique [1867]: .1.Droit de parler anglais aux chambres de la législature du Québec.: 2.Droit de parler anglais devant les tribunaux.- - Voilà, les seuls droits \u2018accordés à la-langue anglai- - se, par les.textes.de loi.En -pratique, la.langue anglaise a su se :tailler une place dominante au cours des années.L'anglisisation, - lench sc @MiC-bdt Léa | pénétration brutale du cap talisme Srqnpms WF soi .DUG britanique, canadien-anglais ou américain, au .Québec.Ainsi, les entreprises qui ont besoin de main-d'oeuvre .\u201cqualifiée .sont \u2014 habituellement des filiales de.com- -pagnies américaines et de- \u2014La loi accorde \u2018des pouvoirs:-accrus aux.fonction-\u2026 naires [tests.] \u201d - > \u2014La loi accorde un \u201clibre .cholx.éontrolé\u201d pour la lan- Que: d'enseignement.' - \u2018Pour les groups nationa- par là loi, en:effét,-lls, ont :demière instance.Les -tra- _mis sur \u2018pled\u2019 des \u2018classes vailleurs grècs, italieñs, por- parallèles du samedi afin de ' tuguals \u2018pour donner-à leur permettre à leurs: \u2018enfants de enfants un meilleur avenir passer les fameux tests.que leur sous-job, les en: Mais, les ambiguités de la: loi:22 ont permis à certaines mandent du persgnnel par-_.listes québécois, la lol 22est \u2018commissions scolaires [St- lant anglais: \u201cEtre bilingue, - © \u2018est parler anglais\u201d.* Malgré cet anglicisation; - \u2018la ré-édition de la loi §3.\u201ccrie- à\u201d l\u2019assimilation, : liberté de choix.des immi- sur le nombre :de places le gouvemement Bertrand, \u2018grants.est encore au; centre\u201d.disponibles au-secteur an- pour régler le problème de- -de la contreverse.- glais.Cette mesure a empé- St-Léonard accorde en 1969 : Pour les anglophones, la- ché à certains néo-qué- la libre choix aux parents loi _22 fut l\u2019occasion d'un bécois, qui avaient pourtant pour la langue d\u2019enseignement.La loi 63 est alors adoptée sans tenir- compte de.l\u2019opposition- -générale: de.la communauté _ traumatisme émotionnel.L\u2019ombre du régime nazi était évoqué par les plus .fanatiques qui.étaient.; dirigés, passé le test, de passer au secteur anglais.Ce qui provoqua une réaction vio- \u2018lente -de la.~communauté.- franco.\u2018évidemment,\u2019 \u2018par | le?\u2018député.anglaise et\u2019 néo-québécolise; Be across Montreal.The ing: CFCFrailio 60 volent-à.l\u2019école anglaise.\u201cLa.domination de la bour- On Léonard, Milles-lles, - etc.) géoisie canadienne anglais la d'établir un contiñgentement - Sine la classe Ouvrière en s'arrogeant les sympathies \u2019des -communautés- - surex- _ploitées.C\u2019est ainsi que l\u2019on \u2018doit comprendre le problème \u201cde \u201cl\u2019assimilation\u201d, qui est un autre aspect de l\u2019oppression natiohale.3 Co me Cant Xn \u201c LobjoËtitteruitie désztié- phonel- ll':s\u2019en siilvit - Une - liberal Springate: co: que: \u201clod GB amare BAYOFCE \u2018vailleurs ne.passe donc pas détérioration encore plus rapide de-la situation de \u2018la.langue; le Parti Libéral bien conscient.du danger que représente - pour sa base électorale, Jl'inquiètude gran- \u2018dissante des francophones, présente \u201csa\u201d solution: La loi 22.On peut,.en.\u2018gros, \u2018caractériser:cette loi.ainsi; \u2014Cette loi.ne définit pas: -concrétement les intentions du gouvernement.- 255) \u2014Pour la majorité des.articles, en contrepartie, le gouvernement reconnait les droits des anglophones.- \u2014ll y a peu de rigueur et:de : sanctions prévues \u2018par la loi.anglophones c\u2019étaient dé garder.de statu \"désiraient, \u2018es : l\u2019expression- la.\u201cpls mystérique.: \u2018quo qui.les a toujours _ \u2018La réceptivité a la campa- favorisé.Mais.M.Bourassa \u2018gne de CFCF dans'une partie avait promis une loi sur-la de la communauté néo-qué- \u2018langue francaise, il adopta \u2018bécois est réelle.Il ne faut sa loi sur la langue .fran-: \u2018caise.* Electoralement, la stratégie -de Bourassa est , bonne: lisdevient-1a sauveur-.la \u201cmajorité silencieuse\u201d et; - en:plus, la peur:du sépara- \u2018tisme garde \u2018dans le- \u201cnid.libéral\u201d la communauté an- .-ûléphone.or Depuis, les néo-québécois \u2018ont trouvé un\u2019 moyen de -Gontoumer- les tests prévus \u2018pas se le cacher.Mais cette réceptivité repose sur \u2018des \u201cconditions objectives.* par des appels nationalistes -au:\u201cfait français\u201d: Seule une liaison entre travailleurs québécois et travailleurs immigrés permettra d\u2019identi: fier le méme-ennemi de poursuivre le- même \u2018combat.\"Ce combat, © \u2018ost la: Tutte ;:Les\u2018 néo-québecols;:d- leur \u2018éontre l'exploitation: caphe de la'langue francaise face.\u2018arrivée au Québec se volent.iste, contre I\u2019 \u201cdans: P'obligation: de- travailler, \u2018Or; surtout \u201cdans:\"une - \u2018période \u201cde chomage, : ls.\u2018garantie de survie.à court \u2018terme _ dans le.milisu.est: d'apprendre l'anglais.C\u2019est la force de la domination\u201d économique qui tranche en.UV ECS S00 0 8001 1 0 3 5e 0 01 0 0 la nation-qu olss.De les _iravaillours -[Firestone, GM] dans leur lutte.quotid enne contre les :Intégrent des revendicatio \u201ccontre l\u2019oppression lingu Aique, pour que le français \u201cdevienne langue: de travail.ce \"1 vat aa Ri \u2014 we 8.ane 24 1 aug tue ve ver ve.oa ele pen ess ar ARE ig \u2018patronsll Ces Sa.a, 38 "]