Vol. ..., 27 novembre 1974, mercredi 27 novembre 1974

[" oo Tyo 1 bf vr 2 a) pr on Jy A; n° R > vi i vi} a EN hd +a Br PTE Pr VS a UM AN?i ä Le on By oY \u201c\u20ac 3?a ; eu Zz.a Le Le Law 3 Ka ns > r = - be Ba es > Bohs ih de as hl} dn LS ë& No = 2 12) ESL a ie 5 es © EX Et Cl 31 Fabia] % \" A 3 2 A Tey J Ë 2 EEA Rx x = 3g = VA ds La Lx 7 2 2 : de VS 2 Ere Al 3 11 5 G A KO FX, trs ae Ne > alt ns van A Lad 2 OUR 33 1452 3 se A.A cu $s 9 y; er * 5.Rs as py.Je < A A Res iw 1 ; i HU ] Ml ASS A % A pa Re = Le ar être n B % oy SH [2 pie 4 a ist, ig Aw w * 3 N' LE 3 el be Rt oT By ce ds = y anf x 12a cd, $= Ph re Arie di 8 7 Li a ws y Lu 4g c IN = 2 es Toles pe = = od 2 ing +4 Re 5 y 2 540 x = AEE OE a Ah or x.> (fg 28 Br or Ja \u2018a 3 4 Bs \u201cx Bt 3e Fri ue \u201c= D ~ 3 va be 3 ST Ke >, et Se na i] 5 - ho Ÿ + ; (9 y & ND A I & \u201c an AL ER i 13 6 N ~~ \u2019 : 0; 13 RE i 35 vo 5 SC ne A fm To &h Co) .+ \u201c ~ 4 at à Lah Sac rid Sr wt à 2 it 3 \u201c5 4 Ss cu 2 nr 2 CL 7 sy dr nu A 2 va 92 Pe Se! A Li tes M RES Rt iit VS Là 1 pre CG oe) cour, GE pat £3 pi a cn es \u2018 % 3e & PS iv.2 = > ER os ; HE LA x, => \u2014 ta Ps dr sas gn de Lal IM X NN A i Oh La or AD & A WN ) à RE > D 3) LJ .os wth 4e J se TH C 7, At © ts, NT Ve x A J = B fs ar Tv FEN » is \\ \\ ve A > \u201c = N *< 2a N Vo Hai eQ aise HD + à LES 7 12 A I \u201c= 7 are A MA 5 on A à 0 ¢ ar id oy, £ £a x = AY À NS VOIR) A, % 1 Ô { + - 4 Ys HA 0 Da 7) > 247 LA |, ur 7) 22 } 2 ron, 7 7; W cr IZ \u201c RA /] % H >! à 7 a Er 7 Pt ; mn > WE a 2 ow ~- oe I ch 4% ax _ ros a 32 Sa ge vy iY) >.> a 4 » ed at i at À \u201c = ay Dy = x o 1,4 & pr 5 a \u20ac PS Da SE 2 \"> oi se we .5 ; 2 Jy \u201cod ~~ 4 Ze 2: rox 1 \u201d uy TRE?arc 25 = x 2e > » 2 a pa 5 tay mue \u201ca PY Ry >) ina a Ps A ; mo i D5 L\u2019 unanimige n =n est pas JA |= OGL EE x en 8 = étudiants LEUR RUU RE errr in 0 / EON di = rs 4 Prêts, bou Hd 3 pet As 3 BD SIAL 4 i 0 ; La urnal, L TT vu > hE \u2018re 5 JIC) pied +: de > Une stone re el PIN LEE EN ERNE] \u201c Jul 1: REACT I eA ts 7.= 2.edt M4 ve Pes Calg, o an oH wr voy \u2018- Le re Sot \u201cM at 13.> CAE, av re Vespa. Acacia | Le C.S.L.O.(Comité de Solidarité avec les Luttes Ouvrières) avait organisé mercredi 20 novembre, une grande assemblée de solidarité avec les ouvriers en grève de la Canadian Gypsum de Jo- liette.Cette assemblée réunissait en outre sur une même tribune, les grévistes de plu- foule a été très réceptive et très animée face aux messages des différents groupes d'ouvriers en grève.L'accent a surtout été mis sur la solidarité et sur la nécessité de dé- \u2018velopper l'unité de tous les ouvriers et de tous les travailleurs autour des luttes importantes qui se mènent actuel- sieurs usines de la région métropolitaine de même que des travailleurs en grève d'un peu partout dans la province.Environ 1000 personnes s'y étaient donc donné rendezvous pour venir entendre, en plus de ceux de la Gypsum, les représentants des ouvriers de Québec Carton (St- Henri), de Québec Telephone (Rimouski), de United Aircraft, de Canadian Papeterie (Joliette), de C.l.L.Mc Mas- terville) des Engrais du St- Laurent (Valleyfield), d\u2019Elec- trolux (Montréal) et de Penman\u2019s (St-Hyacinthe).Cette assemblée était d'ailleurs composée, il est bon de le souligner, en majorité par des travailleurs, contrairement aux autres réunions du même genre organisées par le passé.Durant toute la soirée, la lement dans le monde du travail au Québec.C'est ainsi que le représentant des ouvriers de la Penman\u2019s de St- Hyacinthe a insisté sur l'indexation comme mesure à exiger dans le but de contrer l'inflation qui touche les travailleurs et fait baisser leur revenu net.Pour sa part, le délégué ouvrier de la United Ari- craft a expliqué à l'assemblée pourquoi il était important d'obtenir la \u201cformule Rand\u201d obligatoire.Quant au président du syndicat des ouvriers de la Gypsum, après avoir brossé un tableau général et expliqué les buts de la lutte contre la Canadian Gypsum, il ainsisté sure fait que tous les travailleurs doivent s'unir pour lutter contre l'appareil répressif et;judiciaire que les boss et leur état mettent en branle poür écraser les travailleurs en:lutte et empêcher qu'ils ne s'organisent.Il a d'autre part-ajouté que si ce n\u2019était de l'appui et de la solidarité développée à Joliette autour du-conflit à Gypsum, les ouvriers n'auraient jamais réussi à teriir pendant 18 mois.Somme toute, à travers les interventions des différents groupes de grévistes, il ressort très clairement que les ouvriers doivent être solidaires et que cette solidarité devient de plus en plus forte à mesure que les luttes se développent.Er ce sens l'assemblée de solidarité et d'appui aux travailleurs en lutte qui a eu lieu la:semaine dernière, est un pas en avant vers l'unité ouvrière et le soutien aux luttes\u201cet revendications des travailleurs.2/1; Vôl:-57, .no.12,,27-novembre 4974.4 6 FAL TEQUILA SAUZA d \u201c Margarita SAUZA 14 oz de TEQUILA SAUZA 4 02 de Triple Sec 1 oz de jus de lime ou de citron Ajouter des glaçons concassés et agiter le tout.Humecter le pourtour du verre avec l'écorce du citron ou de la lime et enrober de sel.Siroter votre Margarita SAUZA, effleurant de vos lèvres la bordure salée.au Canada y Mexico.\u201cdrink\u201d.Tu fais un bon \u201cparty\u201d.Tu es \u201cel numero uno\u201d, \u2018 prêts-bourses: trop peu et trop tard La semaine dernière les étudiants des CEGEPs de Ri- mouski, Matane, Ste-Anne de la Pocatière et Rivière-du-Loup se mettaient en grève.Lundi le 25 novembre plus d\u2019une trentaine de cegeps de la province ont débrayé, dans le Bas du Fleuve, Las-St-Jean et surtout en banlieue de Montréal.Les cégépiens, déja largement écoeurés par les coupures de budget (Rosemont), les TAEU et les forces policieres (Valley- field), n\u2019ont pas attendu bien longtemps pour manifester leur colere contre le Ministere de l\u2019éducation qui semble avoir oublié que des étudiants il faut aussi que ça mange! En effet le Ministère accuse un \u2018\u201cléger retard\u2019 dans l\u2019attribution des prêts aux étudiants des CEGEPs et universités qui, d\u2019après ses propres critères, y ont droit.Une affaire de rien: On est à la fin novembre et tout aurait dû être réglé avant la fin septembre! Entre-temps les étudiants qui avaient besoin de ces prêts ont dû manger, payer le transport, parfois les frais de scolarité, les livres, etc.bref plusieurs d\u2019entre eux en sont arrivés à être obligés de lâcher ces fameuses études pour se trouver\u2019 une job.Pour le gouvernement, bien sûr, il y a toujours des choses plus urgentes que d\u2019attribuer correctement les préts-bourses! Quand méme les étudiants attendraient quelques mois, ce n\u2019est pas ça qui va mettre l\u2019économie en péril n\u2019est-ce pas?.Quoique ce ne soit pas l\u2019avis des petits commerçants de Rivière- du-Loup dont les ventes ont baissé de près de 40% depuis que les étudiants du CEGEP n\u2019ache- tent plus que du beurre de pinot- tes! 20° Mais cette situation révèle un fait souvent mal connu: C\u2019est que de nombreux étudiants surtout dans les régions de l\u2019est du Québec, arrivent tout juste à joindre les deux bouts et comptent presque uniquement sur ces fameux prêts-bourses: À Rimouski les deux tiers des 3200 étudiants du CEGEP en ont fait la demande.Cette constatation relance alors toute la question des crite- res d\u2019attribution de ces prêts et du fonctionnement général de cette politique du Ministère de l\u2019éducation.Tout d\u2019abord, quel en est le but?.\u201caccorder une aide aux étu- -diants qui ont les aptitudes voulues pour entreprendre ou poursuivre des études supérieures mais n\u2019en ont pas la possibilité financière.\u201d On sait déjà, avec l\u2019expérience desTAEU et la nature des diverses mesures de sélection, ce que signifient les dites \u2018\u2018aptitudes\u2019\u2019 et comment elles sont contrôlées de près! Il s\u2019agit pour le Ministère de faire un certain \u2018\u2018patchage\u2019\u2019 pour assurer l\u2019éducation nécessaire d\u2019une main-d\u2019oeuvre qualifiée: On donne un petit coup de pouce aux étudiants qui veulent continuer à étudier mais qui, sans cela, ne pourraient absolument pas le faire et se retrouveraient immédiatement, sans plus de qualifications, sur le marché du travail.Mais, si l\u2019État consent à distribuer généreusement quelques petits dollars à certains étudiants, ce n\u2019est pas sans conditions! Il prend tous les moyens nécessaires pour s\u2019assurer que: 1) em » , 3 es ats av .Rr.veut Qu 3 grat, Ales dits étudiants vont bel et bien étudier; 2) ils vont aboutir là où on veut qu\u2019ils aillent, c\u2019est-à-dire sur le marché du travail, chacun à sa place; 3) ils vont faire eux- mèmes tous les efforts possibles et impossibles pour \u2018\u2018gagner\u2019\u2019 leurs études; 4) ils vont bien s\u2019intégrer aux structures sociales.On fait payer cherement le petit $700 ou $800 prêté à l\u2019étudiant! On fait comprendre clairement aux bénéficiaires des prêts-bourses que cette \u2018\u2018générosité\u2019\u2019 constitue un investissement sur leur personne et qu\u2019on a bien l\u2019intention que cela soit rentable! En effet le montant est si minime (prêts maximums: Cegep $400, Univ.$800, bourses maximums: Cegep $700, Univ.$1,200, que l\u2019étudiant \u2018\u2018en arrache\u2019\u201d à essayer de joindre les deux bouts, il se cherche à tout prix du travail l\u2019été et les fins de semaine.D\u2019ailleurs le Ministère considère que l\u2019étudiant est tenu de contribuer pour un montant égal au salaire minimum qu\u2019il est normalement en mesure d\u2019obtenir pendant les semaines où il peut travailler.Dans ces conditions, puisqu\u2019il paie chèrement ses études, il risque de s\u2019y consacrer à plein et de ne pas être très enclin à les remettre en question.De plus, si ce montant est peu élevé, c\u2019est aussi parce que le Ministère considère que l\u2019étudiant reste dépendant de ses parents et que ceux-ci lui accordent une .aide financière tant qu\u2019il n\u2019est pas marié.Plus précisément, les cas où l\u2019étudiant est considéré comme indépendant sont: \u2014s'il est marié \u2014s\u2019il est religieux (i.e.curé) \u2014s°il poursuit des études universitaires après l\u2019obtention d\u2019un diplôme du premier cycle.\u2014s\u2019il a été sur le marché du travail pendant 24 mois consécutifs ou trois périodes de 12 mois consécutifs.\u2014s°il est \u2018\u2018parent célibataire\u2019> et qu\u2019il habite ailleurs que chez sès parents., \u2014s\u2019il est veuf, séparé ou divorcé.Bon.Donc s\u2019il n\u2019est rien de toutça\u201d*il est dépendant de ses \\ HS A INS AE SEC parents?C\u2019est loin d\u2019être sûr\u2026 Dans bien des cas, un gars ou une fille de 18 à 20 ans mème s\u2019il reste chez ses parents, ne reçoit pas d\u2019argent d\u2019eux et même parfois paye pension.Mais ça ce n\u2019est pas l\u2019affaire du Ministère; son opinion est que les parents sont responsables de l\u2019éducation de leurs enfants et les prêts seront accordés en fonction de cette opinion.Ce qui fait que l\u2019étudiant qui à l\u2019intention d\u2019en bénéficier, et dont les parents sont prêts à l\u2019aider, a tout intérêt à rester bien tranquille chez eux\u2026 Un autre facteur de stabilité sociale: Pour obtenir le maximum de prèt-bourse le mieux est de rester chez ses parents ou de se marier! C\u2019est merveilleux, la voie est toute tracée\u2026 Et enfin qu\u2019arrive-t-il à ces fameux boursiers après leurs études, car tout de mème n\u2019est- ce pas, c\u2019est ça qui compte.Eh\u2019 bien il arrive qu\u2019ils se dépêchent à se trouver une bonne job qu\u2019ils vont être obligés de faire avec diligence ct assiduité parce qu\u2019il y a les remboursements a rencontrer.Arriver sur le marché du travail avec des dettes ça oblige à se tenir tranquille! Les cégépiens commencent à en avoir assez! Quand des miettes aussi cherement gagnées et aussi indispensables dans certains cas à la survie attendent en.plus jusqu\u2019à Noël pour tomber de la table du Ministère, ça commence à être dur à avaler! Dans des régions où les conditions économiques sont plutôt mauvaises, les étudiants ne tardent pas à réagir et à dire bien clairement leur façon de penser.Le Ministère semble d\u2019ailleurs maintenant se rendre compte qu\u2019il ne peut plus continuer à \u201crire d\u2019eux autres\u201d de la sorte: Cloutier, après avoir, il y a quelques semaines, retiré les TAEU \u201c\u2018pour éviter les troubles\u2019, déclare maintenant qu\u2019il va créer des fonds de secours pour dé- pannet les étudiants et qu\u2019il va apporter certains \u201c\u2018correctifs\u2019\u2019 aux critères actuels.Il s\u2019aperçoit _ qu\u2019il a une force devant lui et que les étudiants n\u2019ont pas l\u2019intention de se faire passer n\u2019importe quoi! Vol.57, h012,°27 novembre: 1974: 5/3\" l'équipe du \u201cVolume reçoit L\u2019équipe du Volume reçoit.Eh oui, il y a deux semaines, l\u2019équipe a ouvert toutes grandes ses portes (celles du 6ieme étage au Centre Social.pour ceux qui veulent venir) à l\u2019une des \u201c\u2018editors\u2019\u2019 du McGill Daily: Joan.Dans le jargon du métier, j'imagine qu\u2019on appelle ça de \u2018\u2018l\u2019échange de collaborateurs\u2019\u2019, mais je préfère parler d\u2019une expérience pas mal intéressante autant pour Joan que pour nous.Il y a d\u2019abord la participation à la réunion du mercredi à S heures, quand l\u2019équipe décide du contenu du journal, ensuite la réunion du dimanche après- midi quand les textes sont lus et critiqués.Joan a aussi participé, comme tout le monde de l\u2019équipe au travail technique, c\u2019est-à-dire à la correction des épreuves et à la préparation des maquettes.Car peut-être que vous saviez pas, mais c\u2019est l\u2019équipe du Volume qui fait tout ca.vous avez d\u2019ailleurs sûrement remarqué que depuis le début de l\u2019année, la mise en page du journal s\u2019est grandement améliorée\u2026 c\u2019est qu\u2019on devient meilleur! Mais, la \u2018\u2018collaboration\u2019\u2019 entre le McGill Daily et le Volume ne s\u2019arrète pas là.D\u2019abord, l\u2019équipe \u2018compte bien leur rendre la pareille, c\u2019est-à-dire aller passer une semaine pour voir là-bas comment ça se passe \u2014 on va avoir d\u2019la job, c\u2019est un quotidien! II y a eu aussi d\u2019autres formes d\u2019échanges: un article du Vol.est passé tel quel dans le Daily, des photos sont reproduites de part et d\u2019autre, des informations transmises, et, aussi, on a produit et on va produire ensemble des \u2018\u2018dossiers\u2019\u2019.(ex: R.C.M.).Mais, l\u2019échange le plus \u2018\u201c\u2018visible\u2019\u2019 c\u2019est sans doute la présence sur le campus de l\u2019U de M du McGill, et à McGill celle du Volume.D'ailleurs, la- bas, le Volume a pas mal de lecteurs.n\u2019oublions pas que 30% de la population du campus de McGill est francophone.Sur les 8,000 copies du Vol.qui paraissent chaque semaine, 1,200 vont a McGill, c\u2019est pas mal, non?A PU de M, le McGill Daily ne vient pas si régulièrement.Comme son nom l\u2019indique si bien, c\u2019est un quotidien et l\u2019équipe du Vol.avec celle du Daily a jugé que sa diffusion chaque jour serait trop imposante.Alors, le Daily nous arrive à peu près une fois par semaine, et.c\u2019est le meilleur qu\u2019on reçoit.En fait, l\u2019équipe du Daily décide, en jugeant de l\u2019importance et de la pertinence du contenu quel McGill Daily nous envoyer.On a été un peu pris au dépourvu au début, ne sachant pas où placer les Daily sur le campus de l\u2019U de M, mais l\u2019équipe a fait faire des \u2018\u2018boîtes\u2019\u2019 spéciales qui devraient arriver bientôt et assurer ainsi une meilleure diffusion.À l\u2019équipe du Volume, on est vraiment content de la collaboration avec le Daily.C\u2019est une expérience, un échange entre des campus qui se ressemblent si peu mais qui s\u2019entendent sur un certain nombre de questions.Anglophones ou francophones, des étudiants progressistes peuvent s\u2019entendre et très souvent les deux journaux Daily.et Vol.mettent \u2014_\u2014\u2014\u2014\" 4/ Vol.57, no 12, 27 novembre 1974 Ses + A Wl AT Yaw .DR PUI NT .a.\u2026wv.\u2026ouue 13 un de l\u2019avant des positions contre l\u2019école capitaliste.Pourtant, autant le Vol.peut avoir bonne presse \u2014 c\u2019est le cas de le dire.sur le campus de McGill, autant, ici, le Daily est peu lu: souvent l\u2019équipe a remarqué que les piles descendent bien lentenient.On y a réfléchi et on est arrivé à une hypothèse que je vous HOPITAL NOTRE-DAME URGENCE des soins décroit.soumets aujourd\u2019hui.Les étudiants francophones, ceux de l\u2019U de M puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019eux, seraient-ils empreints de ce que l\u2019on appelle communément le chauvinisme?Ça veut dire quoi?Mon petit Robert explique sous la rubrique \u201c\u2018chauvin: qui a ou manifeste un patriotisme fanatique ou belliqueux\u201d et par extension.xénophobe.Oui, autant, dans bien des cours, les bibliographies comportent a 80% des livres en anglais qu\u2019on lit parce qu\u2019 IL LE FAUT.autant lorsqu\u2019il s\u2019agit de lire un journal anglophone, étudiant et progressiste, on fait la moue.Bizarre?Chauvin?Ca veut dire qu\u2019on lit pas le Daily parce que c\u2019est en anglais \u2014 mème si on parle ou on lit à merveille l\u2019anglais _puisqu\u2019on en a besoin dans les cours \u2014 alors que ¢a devrait nous permettre d\u2019entretenir des liens avec des étudiants comme nous, qui pensent la méme chose que nous, luttent par les mêmes questions fondamentales mais.dans une autre langue.C\u2019est une hypothese que je propose.Peut-étre ne se vérifie-t-elle pas.Dans ce cas, les McGill Daily devraient disparaitre au méme rythme que les Volumes partent sur.le campus de McGill, c\u2019est à dire vite, vite, vite.Qu\u2019en pensez-vous?NOTRE-DAME: HOPITAL EN GRÈVE L'été dernier, la grève à l\u2019hôpital Notre-Dame marquait la résistance des « travailleurs d\u2019hôpitaux à la rationalisation exercée par l\u2019État dans le secteur de la santé.Le problème'de la sauvegarde des services essentiels fut, bien sûr, encore une fois ramené sur le tapis.Mais pour les travailleurs de Notre-Dame se posait Ie problème essentiel de leurs conditions de travail, en plus des .conditions de soin qui étaient imposées aux malades.Ils se heurtaient alozs, au niveau de la restriction du personnel, aux directives de rationalisation décrétées par le ministère des Affaires sociales; cette rationalisation se faisait aussi sentir, entre autres, au niveau de la cafétéria et du stationnement.\u2014À cause du manque de personnel, 1054 traitements demandés au service d\u2019inhalothérapie par ordonnance médicale n'ont pas été administrés.Il y a eu deux accidents mortels.Malgré tout, l\u2019administration de l\u2019hôpital refuse d\u2019augmenter\u2019le personnel.\u2014La restriction de personnel se fait sentir encore ailleurs: au niveau des infirmières, des gardes-malades auxiliaires et postes à l\u2019entretien.La qualité D\u2019autres part, il y a 350 griefs en suspens.À la cafétéria, la qualité a diminué et les prix ont augmenté, contrairement à ce que stipule la convention collective.Quand au stationnement, gratuit selon la convention, il est limité par les résidents, (étudiants en dernière année de médecine) et les employés généraux doivent chercher des places dans les rues avoisinantes.De plus le bureau de santé les certificats médicaux dûment signés par des médecins, même ceux de l\u2019hôpital, autorisant les congés de maladie.C\u2019est devant la violation continue de leurs droits et le non-respect de la santé et du bien-être des patients que les travailleurs de Notre-Damé ont débrayé.Le droit de grève et les services essentiels: Le Cap Santé organise jeudi, le 28 novembre, un débat - midi sur la grève à l'hôpital Notre-Dame, avec la participation de deux travailleurs de l'hôpital qui ont participé à la grève.Immeuble Principal, Salle S-117 Midi (12 hres) Lundi le 25 novembre dernier eut lieu à l\u2019Université McGill une bien surprenante assemblée du **Board of Governors\u2019.Tout d'abord elle avait commencé comme une assemblée normale, habituelle, banale quoi.Mais soudainement.elle se métamorphosa complètement en l'espace de quelques minutes: à la place de tous ces messieurs sérieux et cravatés, une cinquantaine de gars et de filles de McGill se retrouvèrent assis autour de cette noble table; des pancartes et des banderolles surgirent, et le nouveau \u2018\u2018président de l\u2019assemblée'\u2019.plutôt que de suivre l\u2019ordre du jour officiel, se mit à lire ce message chaleuresement applaudi par tous: \u201cIL N\u2019Y A PAS DE POSITION NEUTRE Les ouvriers de la United Aircraft sont en grève depuis 11 mois.Leurs principales revendications sont: \u2014l\u2019application de la formule Rand \u2014une hausse de salaires uniforme pour toutes les catégories d'emploi \u2014l\u2019indexation des salaires au coût de la vie \u2014le temps supplémentaire facultatif \u2014la garantie que la compagnie ne changera pas les horaires de travail sans consulter le syndicat \u2014le réengagement d'André Choquette.congédié au début de la grève.McGill: une assemblée des gouverneurs originale ! doute quel peut être le lien entre une grève à Longueuil et l'Université McGill.Sur le conseil des gouverneurs de.l'Université McGill siège Arnold Hart, également membre du conseil d\u2019administration\u2019 de United Aircraft Co.of Canada Ltd.Hart fait aussi partie du groupe de dirigeants de plusieurs autres institutions comme: La Banque de Montréal, le Canadien Pacifique.«Comico.Consolidated Ba- thurst, la compagnie d'assurances Sun Life, et ainsi de suite.Ce n'est pas une surprise pour nous de voir le contrôle qu'ont les grandes entreprises sur l\u2019Université.Hart n\u2019est pas une exception, mais fait partie de la règle.On retrouve aussi sur le conseil des gouverneurs des gens comme Conrad Harring ton du Royal Trust, George Gordon de la Dominion Textile, J.A.Fuller de Shawinigan Water and Power Co.et la liste \u201ccontinue.Maintenant.après || môis de grève.nous ne pouvons plus tolérer que le conseil des gouverneurs de l\u2019Université McGill reste muet sur cette question Les négociations achoppent principalement à cause du refus de la compagnie d'accepter la formule Rand.qui garantit la sécurité syndicale.garantie appliquée dans plus de 85% des compagnies où les travailleurs sont syndiqués.Et ce refus persiste malgré le fait que 90% des travailleurs de la United Aircraft soient membres du syndicat.La grève est longue et dure pour les ouvriers.Les scabs, la police et les tribunaux ont été utilisés.pour tenter de briser l'unité des grévistes.Mais par ailleurs des milliers de personnes ont manifesté leur solidarité avec les ouvriers en grève dans les rues de Longueuil vendredi dernier.\u201cVous vous demandez sans qui le touche dè si près.Pourquoi ne pouvez-vous prétexter la neutralité face à la grève à la United Aircraft?La sotiété québécoise est agitée par les contradictions entre ceux qui possèdent et ceux qui ne possèdent »pas.Le fait qu\u2019une large proportion du conseil des gouverneurs représente cette partie de la société qui possède.signifie donc que vous avez déja choisi votre tamp.Il n\u2019y a pas de contradictions entre votre position en tant que possédants et financiers et votre position sur le conseil des gouverneurs de McGill.En fait vos positions sur le conseil des gouverneurs de McGill font partie intégrante de vos intérêts d\u2019affaires.En d\u2019autres termes les intérêts d\u2019Arnold Hart comme membre du conseil des gouverneurs de McGill et comme directeur de la United Aircraft sont identiques, qu\u2019ils soient exprimés ouvertement ou non.Par conséquent vous n\u2019êtes pas restés neutres mais silencieux sur toute cette question de la grève à la United Aircraft.Nous demandons que vous exposiez ouvertement votre position sur la grève à la United Aircraft.Le conseil des gouverneurs doit se prononcer ouvertement!\u201d Mais, malheureusement pour lui, le conseil des gouverneurs ne pu (?) répondre à cette demande puisque\u2026 il n\u2019était plus là! En effet l\u2019irruption soudaine des cinquante étudiants a semblé provoquer chez lui une réaction très négative: Son président (le vrai, l'officiel) commença par refuser au porte-parole du groupe de s'exprimer, puisque le point dont il voulait traiter n\u2019était pas à l\u2019ordre du jour (tiens, on a déjà entendu cela quelque part!).Il alla même jusqu'à dire que ce fameux ordre du jour était fixé depuis plus d\u2019une semaine, ce à quoi l'étudiant répondit que malheureusement personne n\u2019en avait distribué de copies aux étudiants! Enfin le président, s\u2019énervant de plus en plus, finit par déclarer l'assemblée levée et se prépara, ainsi que ses colle- gues, à prendre dignement ses jambes à son cou.Voyant alors les étudiants se regrouper près de la porte en scandant ** Unite against United\u2019.les dits gouverneurs se \u2018\u2018garochèrent\u2019\u2019 littéralement sur cette porte, s'y précipitèrent et, un à un, disparurent ainsi en l\u2019espace de quelques minutes.AN \\ - C'est ainsi que l'assemblée des gouverneurs de McGill du lundi 25 novembre fut remplacée par une assemblée-éclair de solidarité avec les travailleurs en grève de la United Aircraft.organisée par le comité de soutien étudiant aux luttes ouvrië- res de McGill! Mais attention, cette surprise n\u2019est pas la dernière et les boss de McGill n'ont pas fini d'entendre parler de United Aircraft! + © Te CC VOST\u201c noM2; dans Outremont tre le dédain qu\u2019elle a pour A chacun son Comfort ; les heures innombrables de A chacun son goût, car voyez-vous, et N.DG.travail bénévole de ses li- le Southern Comfort, on le mélange vreurs avant la parution du a tout ce qu'on aime si c'est liquide: y journal, travail dont le fruit jus d'orange, soda, lime, collins, zd à est maintenant accaparé fes dus.On de quoi satisfaire fous = dans son entier par Péla- ou sur glace.Découvrez le gout \u2014 \u2014 deau.Quant à la classe ou- exclusif du Southern Comfort, une Tradition du Sud.; Southern Comfort: Vol-57 du Quartier latin, No.12, 27 novembre 1974 un bar en bouteille.COORDINATION TECHNIQUE Elisabeth Pelletier COLLABORATEURS Daniéle Bourassa Pierre Tourangeau Daniel Verdi Catherine Gadouas Maryse Turcotte Pierre Paquette Wahid Beylerian Danielle Béland Marie Pluteau Ronald Cameron Alain Bisonnette Carmen Lajoie Les nouveaux collaborateurs et dessinateurs sont bienvenus au Volume 57.Nous lançons ure invitation spéciale aux gens de l'UQAM qui sont intéressés à venir travailler avec nous.Le semestre tire à sa fin, plus que deux\u2018numéros avant Noël, mais le travail reprendra en Janvier.- Les réunions se tiennent le mercredi de chaque semaine à 17hre Ps au C-6526 du Centre Social.La critique et discussion des: articles voue Fear n da Sod tous les dimanches au même endroit à 14hre.PERTE ERA tre À Les photos qui paraissent dans le journal sont prises avec \u2026 une caméra OLYMPUS OM-1.que l\u2019on peut se procurer au Magasin de Services-Campus.Vol.51,x10.:12;27.novembre 1974-49 + A LINTERIEUR ET À L'EXTERIEUR \u2018 \u201c D'AUTRES VICTOIRES POUR LE PEUPLE PALESTINIEN | NE Unie excellente situation prévaut au Moyen-Orient.La position des peuples arabes dans leur lutte contre le sionisme n\u2019a jamais été meilleure qu'elle ne l\u2019est maintenant.tous les points de vue, Ja lutte de libération nationale a connu un grand bond en avant.L'unité des peuples arabes est aujourd'hui plus ferme que jamais.Même le roi Hussein a exprime son adhésion à ce grand courant d'unité qui englobe toute la nation arabe.L'ennemi sioniste connaît un isolement si aigu que même son moral en montre les effets.Le monde entier a été témoin de l\u2019hystérie sanguinaire et des convulsions meurtrières qui se sont emparées des colons sionistes de \u2018\u2018Beit Shean\u2019\u2019 le 19 novembre dernier.Les peuples arabes sont définitivement dans la phase à isoler davantage et encercler cette entité sioniste.Dans cette tâche de libération juste et historique, les peuples arabes jouissent du soutien des pays et des peuples socialistes.des pays et des peuples opprimés d'Afrique.d'Asie et d'Amérique latine.ainsi que des peuples des pays capitalistes avancés.Grâce à cet appui.l'Organisation de libération de la Palestine (O.L.P.) à infligé des cuisantes défaites aux sionistes aux Nations-Unies.L\u2019O.L.P.à lO.N.U.Le débat sur la question de la Palestine à l'O.N.U.à nettement démontré le grand appui que l'O.L.P.s'est gagné partout dans le monde ainsi que le profond dégoût que ressentent les peuples du monde envers le sionisme.La résolution invitant l'O.L.P.à participer au débat a été acceptée par 105 contre 4 (dont les sionistes, les U.S.A.la République Dominicaine et la Bolivie).Durant son discours historique.Yasser Arafat a été chaudement applaudi a plusieurs reprises.Une ovation enthousiaste a acclamé la fin du discours du président de l'O.L.P.Par contre, dès que le délégué sioniste prenait la pa- .role, la salle se vidait.L'Assemblée a finalement décidé de limiter les interventions du représentant sioniste qui s\u2019était arrogé le droit d\u2019intervenir à n\u2019importe quel moment.La suspension par l\u2019Assemblée des racistes d\u2019Afri-' que du Sud laisse prévoir le même sort aux racistes sionistes.Soulèvement populaire en Palestine Occupée Aux victoires diplomatiques de l'O.L.P.s'ajoutaient de grandes victoires politiques en Palestine occupée.Un vaste mouvement de résis- - Ns 4! 3 4.gt 2.LL si .fr ~.X42 2 * Sur les ruines du camp de Nabatiyeh détruit par les avions des terroristes sionistes, les Fedayin réaffirment, en hissant le drapeau palestinien, leur volonté de résister et de continuer la lutte jusqu\u2019à la victoire.Enfin, le 22 novembre.l'Assemblée Générale adoptait deux résolutions sur la question de la Palestine.La première \u2018réaffirme les droits inaliénables du peuple palestinien en Palestine.y inclut: (a) le droit à l'autodétermination sans interférence externe; (b) le droit à l'indépendance et la souveraineté nationale.\u2019 Elle reconnaît \u2018le droit du peuple palestinien de régagner ses droits par tous les moyens.\u2019 La deuxième résolution invite l'O.L.P.à participer à titre d'observateur à l'Assemblée Générale et à toutes les conférences internationales de l'Assemblée.Le même jour, l'UNESCO (United Nation, Educational, Scientific, Cultural Organisation) a décidé d'exclure l'État sioniste d'Israël de ses travaux réguliers, ce qui constitue une victoire et une première étape vers l'exclusion totale de l\u2019État sioniste.tance populaire à l'occupation sioniste s\u2019est propagé en Palestine orientale.se développant sans interruption depuis le jour du discours de Yasser Arafat jusqu\u2019aujourd\u2019hui.Le 13 novembre une grève générale a été déclarée en Palestine orientale, tous les magasins ont fermé leurs portes et des tracts d'appui à l\u2019O.L.P.ont été distribués sous le nez de l'occupant sioniste.Le !7, les patriotes palestiniens ont monté des barricades dans la ville de Hebron.Le 18 le soulèvement s\u2019est étendu à Jérusalem.La police et l\u2019armée sionistes ont tout fait pour mater le peuple: matraquages, arrosage à boyaux d\u2019eau à forte pression, assauts contre les manifestants, arrestations massives et sentences barbares.La police sioniste a menacé les maires des villes arabes de les \u2018\u2018tenir responsables\u2019 pour les soulèvements et leur a donné ordre de ne pas - quitter les lieux.Le maire de Ramallah, Karim Khalaf, a répliqué: \u2018Ces manifestations transmettent un message très simple.Le peuple en a assez de l'occupation.Il veut son propre Etat et le droit de vivre sous des dirigeants de son choix.Est-ce trop demander?\u201d Les manifestants ont continué leur soulèvement et.après onze jours, ne semblent pas atténuer leur résistance.lls ont répliqué du tac au tac aux forces d'occupation.Ils ont affronté les policiers en leur lançant des pierres et des bouteilles.Ils ont paralysé le transport de plusieurs'villes.Face aux forces sionistes ils ont chanté des slogans tels que: \u2018La Palestine est arabe.\u201d \u201cVive Arafat\u201d\u2019.et \u2018La Palestine est a nous\u2019.Quand les policiers ouvraient le feu en guise de menace, les manifestants chantaient et criaient encore plus fort.Au coeur de la Palestine occupée et devant \u2018les forces sionistes les patriotes ont glorieusement hissé le drapeau de la Palestine.Les jeunes étudiants palestiniens jouent un grand role dans ce soulevement populaire.Ils confrontent l'ennemi et n\u2019ont pas peur de son armement.Durant urie manifestation organisée par eux, une jeune fille à été tuée non pas par une balle ou une pierre comme la propagande sioniste veut faire croire.Elle a, comme tant d\u2019autres manifestants, confronté les blindés sionistes et a été écrasée par un des chars lancés contre les étudiants.Des milliers ont participé aux funérailles de cette héroïne à Jenine (un village palestinien).Les sionistes ont eu si peur qu'ils ont fermé les écoles.Ils ont même forcé les enfants et les jeunes écoliers à quitter deux par deux comme mesure de sécurité.Le 17 novembre, Yasser Arafat a fait un appel aux patriotes d'intensifier leur résistance et leurs sacrifices.Ils les aassuré de l'appui de l'O.L.P.(suite à la page 11) l\u2019O.N.U.Manifestation d\u2019appui à l\u2019O.L.P.à New-York, au moment de la venue de Yasser Arafat à 10, * Vol.57, no 12, 27 novembre 1974.\u2018 (suite de la page 10) À Jérusalem.les patriotes ont même eu la hardiesse d'annoncer d'avance leur manifestation \u2018illégale\u2019 du 22 novembre.Ils ont distribué des pamphlets et des petits drapeaux palestiniens.Durant la manifestation, ils ont chanté des slogans et ont combattu les policiers.Les boutiquiers arabes ont fermé leurs magasins pour exprimer leur sympathie.En même temps.plusieurs milliers de Palestiniens après la prière du vendredi au Mosquée d'Agsa à Jérusalem.ont manifesté en masse contre l'occupant sioniste.scandant des slogans et brandissant des drapeaux et des bannières palestiniennes.Les sionistes pris de panique ont ouvert le feu sur les manifestants.Situation des sionistes Les dépenses astronomiques des sionistes en matière d'armements a complètement disloqué une économie déjà artificielle de par sa nature.Leurs balances de paiements et dé commerce sont tellement déficitaires que même l'aumône qu'ils reçoivent des U.S.A.ne parvient pas a les combler.Les sionistes ont été forcés de dévaluer leur monnaie et de hausser leurs prix.Les prix des nécessités alimentaires ont doublé et même triplé en quelques jours.Cela a provoqué des manifestations de la part des \u2018\u2018Israëliens\u2019\u2019 eux-mêmes.Par contre, le chantage des U.S.A.n'a pas réussi à faire baisser les prix du pétrole arabe.Ainsi les pays arabes EEE OE EE EOE OTE EOE OREO OO EOE OOOO COREE TERIOR REO TOR En octobre dernier, des Haitiens ont fait du piquetage devant la Commission d'appel de l'Immigration.Ils essaient par différents moyens-de sensibiliser l\u2019opinion publique à la menace de déportation dont ils sont présentement l\u2019objet./ producteurs parviennent a aider financièrement les pays du front et I'O.L.P.Les exigences militaires des sionistes sont si vastes qu'elles font concurrence à celles des forces des U.S.A.À cause de la crise économique de l'impérialisme.la production militaire américaine ne correspond pas à ses ambitions.Par conséquent.les sionistes sont approvisionnés directement des stocks des forces américaines.Durant la Guerre d'Octobre.les U.S.A.ont vidé leurs arsenaux.Certains généraux américains ont commencé à se plaindre de l'influence sioniste aux\u201d .États-Unis.Ainsi les divisions s'accentuent dans le camp impérialiste.En général.la presse bourgeoise annonce une période \u2018\u2019excessivement difficile\u2018 pour les sionistes.Les Droits nationaux du peuple palestinien Le discours de Yasser Arafat et la résolution de l'O.N.U.ont confirmé que les droits nationaux du peuple palestinien constitue la question primordiale au Moyen-Orient.Aucun règlement n\u2019est possible * S'il s'oppose à la restitution des droits nationaux du peuple palestinien.7 i , ; L'impérialisme américain avait de grands espoirs d'arriver à un règlement contre le peuple palestinien.I a essayé par la fraude et ta tromperie de forcer les pays arabes à re- connaitre -le sionisme.Au- jourd'hui la primauté de la reconquête des droits nationaux du peuple palestinien rend cela impossible.La confusion la plus totale règne chez les impérialistes.Voilà pourquoi Kissinger a contremandé son voyage de décembre au Moyen-Orient.La lutte armée Les victoires du peuple palestinien et l'isolement des Manifestation contre la sionistes est le résultat en premier lieu de la lutte armée.La lutte armée du peuple palestinien a été le flambeau de toute la nation arabe depuis 1965.Cette lutte s'est unie avec la lutte armée de tous les peuples arabes durant la Guerre d'Octobre.La grande unité au sein de la nation arabe et les déboires que connaissent les sionistes aujourd\u2019hui ne sont pas tombés du ciel.La principale défaite des sionistes u été sur le champ de bataille.Les autres victoires des peuples arabes découlent de cette réalité primordiale.c'est-à-dire la volonté des peuples arabes de confronter les sionistes sur la base même de leur existence.la force militaire.Aujourd'hui, les sionistes sont assaillis de tous les côtés.Il est très probable qu'ils lanceront une guerre de désespoir contre les peuples arabes.Yasser Arafat a dit qu\u2019il s\u2019attend à une agression sioniste d'ici six mois.Les peuples arabes s'apprêtent à infliger aux sionistes une défaite décisive.Les sionistes admettent que leurs pertes scront lourdes mais ne peuvent pas échapper à leur nature d'agresseurs.Les peuples arabes ont arraché leurs victoires passées par la lutte armée, et c'est par la lutte armée qu'ils réaliseront leur libération nationale.déportation des Haitiens » jeudi, 28 novembre à 19 hres.Départ du 3553 St-Urbain organisé par le Comité anti-déportation ave l\u2019appui de la CSN et de la FTOQ.\u2018 > Vot.57, \u2018no*12::27.\\e- 1974\" /11\"\" IS J 22 Jeudi matin, 7 heures: Les premiers flocons de neige de la saison tombaient sur Montréal endormi! Quelques heures plus tard ces quelques flo- -cons s\u2019étaient transformés en \u2018\u2018cataclysme naturel*°: Ju première tempête de neige de l\u2019année.Le Québec est un pays tempéré où depuis des siècles, la neige arrive à partir du milieu de novembre.Tout le monde d\u2019ailleurs se souvient d\u2019au moins une année où la première tempête, ayant pris tout le monde par surprise, a tout bloqué pendant trois jours.Enfin quoi, la neige arrive au mois de novembre en même temps que les décorations de Noël dans les magasins, de la même manières que l\u2019école finit au mois de juin.Tous les enfants savent cela.On pourrait s\u2019attendre d\u2019¢\u2018adultes raisonnables\u201d\u2019 que, riches de leur expérience passée (au moins celle des tempêtes), ils se soient acheté des bottes, aient mis des pneus à pelle dans le coffre arrière.On pourrait s \u2018attendre à ce que les services de déneigement soient organisés pour faire face à la situation et mêmé à ce que tous y participent.On pourrait méme s\u2019attendre a ce que le systeme de communication et de transport dans une ville comme Montréal soit conçu en fonction du retour annuel de la neige (en flocons ou en bancs) et de la glace.Pourtant non, jeudi dernier en est la meileure preuve.L\u2019\u2018\u2018événement\u201d\u2019\u2019 a semblé surprendre tout le \u2018monde, des automobilistes sans pneus a neige aux \u2018\u2018reporters\u2019\u2019 qui se sont «déplacés pour le \u2018\u2018couvrir\u2019\u2019.Comme si on pou- \u2018vait \u2018\u2018couvrir\u2019\u2019 une tempête! Ce serait plutôt l\u2019inverse.Et la télévision (cet outil du rapprochement entre les hommes) \u2018nous a montré les scénes .de la tempéte.Toute la pe- \u201ctite famille, les yeux rivés sur l\u2019écran, regardait les bancs de neige et les voitures bloquées au-coin de Peel\u2019 ét: \u201cSte-Catherine neige à leur voiture et une.Bas a: Vol.57,.n0,12, .27 .novembre 1974 .PET f = .no ®\u2019 3 + \u2018 «une autre \u201cTEMPÊTE DU SIÈCLE\u201d pendant que leur voisin se débattait péniblement dans la neige pour \u2018\u2018dépendre\u201d sôn auto.À .partir du milieu de l\u2019avant-midi, des bulletins de nouvelles style \u2018fin du monde\u2019\u2019 se sont succédés a la radio ou à la télévision.\u201cFace aux calamités na- -turelles, la technologie humaine est battue en brèche; les routes, les ponts sont bloqués, les voitures arrêtées, les aéroports fermés.Les autobus ne circulent plus.Les citoyens sont .enfermés chez eux ou sur leur lieu de travail quand ils ne sont pas perdus dans le vent et le froid en essayant de retourner chez eux; que nous-sommes peu de choses! Dans l\u2019adversité les inégalités disparaissent: la tempête frappe impitoyablement.tout le monde.\u201d Pourtant le spectacle était plutôt grotesque qu\u2019affligeant.Imaginez une vue a vol d\u2019oiseau de cette ville sous la tempête.0 Premier fait intéressant: les voitures s\u2019enlisent- dans la neige.Ce qui tendrait à prouver que ces véhicules ne sont pas faits\u201d pour voyager dans la, neige.Or ici \u2018il neige six - mois s par année.Le métro.par contre fonctionne.Mais regardez le nombre de rues, d\u2019autoroutes, d\u2019échangeurs: Tout a été conçu pour ces véhicules | stupides qui glissent, s\u2019enlisent, gèlent et refusent de démarrer, allant mème jusqu\u2019à asphyxier ceux qui,.en \u2018désespoir de- cause, ne tentent plus que de s\u2019y réfugier.Maintenant regardez les gens.Il.y en a partout, dans toutes les rues.Et.toutes ces énergies sont dirigées vers des buts différents.Certains ont entrepris de rentrer chez eux, à pied.Mais même avec du courage, comment peut-on traverser un échangeur?c\u2019est manifestement fait pour - les voitures, pas pour les piétons.D\u2019autres s\u2019acharnent a déneiger.leur véhicule, chacun pour soi.D\u2019autres partent à la recherche d\u2019un endroit pour passer la nuit en abandonnant leur auto au milieu de la rue.Deux - rues plus loin une charrue est arrêtée, perplexe, à \u2018lentrée d\u2019une rue encom-' .brée: : \u201cMaintenant \u2018 \u2018imaginez- que les efforts\u2019 de tout ce monde la soient coordonnés dans le but derétablir \u201cla circulation.si un homme: \u2018fou.une femme), - armé d\u2019une bonne pelle, prend deux heures a nettoyer une entrée de garage, combien de temps prendront un million -d\u2019hommes pour déblayér Montréal.Ça n\u2019est pas le genre de règle de trois à laquelle s\u2019astreignent les gouvernements capitalistes.C\u2019est-bien connu qu\u2019à Montréal Drapeau tente \u201cde réduire le } plus possible le-coûts du déneigement.- Pourtant le service vaut ce qu\u2019il vaut.Quant à cette tempête qui frappe tout le monde également, il faudrait y regarder de plus près.Ce qu\u2019une tempête de neige fout en l\u2019air, c\u2019est un système de transport pensé et construit pour des voitures et des autobus, c\u2019est tout.Tout le monde ne quitte pas le travail a la même heure.Ceux qui sont leurs propres maîtres et en décident- pour eux- mêmes, \u2018ce sont Iés.boss.Quant aux autres ils at- -tendent :l\u2019avis des boss.Les hôtels du Centre dela ville.étaient pleins jeudi - soir-et des gens.qui-en ont les.moyens ont passé Ta.: nuit:là, ét des gens qui se- : contentent;.d\u2019habitude \u2018dun service de: \u2018transport en commun lent ét mal or: .seraient prises\u2019 \u2018en\u2018ch Fées -ganisé, ont; voyagé ides\u201d -cace et rapide est loin de .en fonction des priorités yer fissait les habitants \u2018nise.-La radio pour une fois\u201d peut servir de lien \u2018font du\u201d \u2018porice; : C\u2019est dansÿ \u201c pourrait: être une ville où heures pour retourner.chiez eux.Pour la grande: majorité des gens, le lieu.de travail n\u2019est pas à la porte.C\u2019est normal\u2019 quand il faut se loger dans un quartier \u2018\u2018abordable\u201d\u2019, à la mesure de ses moyens.Le métro, qui est le seul: moyen de transport effi- régler le probleme du transport en commun: Celui-ci repose avant tout sur les autobus.Les autobus suivent les grandes routes qui.sont des axes économiques avant tout d\u2019abord faits pour lé transport des marchandises, pour celui des travailleurs ensuite.La meilleure preuve en est que les quartiers ouvriers se déplacent des autoroutes (Autoroute Est-Ouest).Et si la neige tombe, partout, le déneigement, lui, ne se fait pas également.Coup d°oeil sur: Westmount et Ville Mont-Royal: Le déneigement est fait dans la nuit.Vendredi matin ces quartiers étaient déblayés.Par contre dans des quartiers moins chics, où vivent des travailleurs, les rues res-, tent bloquées deux j jours.Dans certains quartiers cé n\u2019est que dimanche matin huit, heures que le nettoyage des rues a commencé.Et ce au son d\u2019une sirène stridente qui daller* \u2018énlever- leur auto de la rue: La éharrue s\u2019en \u2018vient.\u201cPourtant lés \u2018tempêtes de neigé ont des aspects positifs comme les pannes d\u2019électricité d\u2019ailleurs: Parfois le voisin cesse d\u2019être.un individu anonyme pour devenir, quelqu\u2019un qui a les mémes, problèmes que soi, un al- J lié pour s\u2019en sortir.Dans' ces moments là on s\u2019orga- concret et coordonner l\u2019activité de- \u2018dépannagé: La plupart des automobilistes ramassent les pié- Ces- moments-à que,;par- \u201cdes :tâches quotidiennes "]