Le clairon, Saint-Hyacinthe et région, 17 octobre 2017, mardi 17 octobre 2017

[" 40 558 exemplaires | MARDI 17 OCTOBRE 2017 | leclairon.qc.ca | fondé en 1912 | 104e année | numéro 44 | xx pages l e c l a i r o n .q c .c a Sur la photo, on retrouve le porte-parole du souper-bénéfice, Patrick Leduc, accompagné de sa fille Alexianne, gymnaste sur la scène provinciale, et du président du Fonds d\u2019aide Optimiste Douville, Claude Pilon.Ayant déjà aidé plus de 400 enfants depuis sa création en 2011, le Fonds d\u2019aide Optimiste Douville tiendra le 24 octobre son 4e souper-bénéfice à la Cage - Brasserie sportive de Saint-Hyacinthe afin de poursuivre sa mission de permettre à des jeunes dont les parents sont dans une situation financière précaire de pratiquer une activité sportive ou culturelle.La dernière édition du souper-béné- fice avait réuni plus de 174 personnes et permis d\u2019amasser près de 4 400 $.Pour son souper du 24 octobre, le comité organisateur espère augmenter encore davantage la participation à cette activité de financement cruciale dans l\u2019apport qu\u2019il peut se permettre d\u2019offrir aux enfants de la région.Un souper pour aider nos jeunes Le 24 octobre LIRE LA SUITE EN PAGE 4 Le 20 octobre Une nuit des sans-abri au parc page 13 Le 24 octobre Un salon pour entreprendre et réussir page 5 32 pages 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 Sommaire Initiatives et réalisations maskoutaines .page 5 Capsule Parents .page 13 Habitation .page 15 Agenda culturel .page 20 Agenda de l\u2019âge d\u2019or .page 22 Agenda des loisirs .page 22 communautaire .page 24 Normale pour la période : 3°C et 13 °C MARDI MERCREDI JEUDI LEVERS ET COUCHERS DU SOLEIL Devenant alternance de soleil et de nuages en matinée; froid le matin Minimum 0 °C Maximum 12 °C Ensoleillé et plus doux Minimum 7 °C Maximum 18 °C Alternance de soleil et de nuages et doux Minimum 3 °C Maximum 13 °C Date Lever Coucher Total 17 octobre 7 h 11 18 h 03 10 h 52 18 octobre 7 h 12 18 h 01 10 h 49 19 octobre 7 h 14 17 h 59 10 h 45 Nouvelle lune le 19 octobre à 15 h 11 Prévisions météo détaillées pour Saint-Hyacinthe 450 771-beau (2328) aussi sur lecourrier.qc.ca Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le mardi, par DBC COMMUNICATIONS INC.Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mira beau, Ville d\u2019Anjou (Québec) H1J 1T7.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (d) 765366 Courrier de la 2ième classe - \u201cAutorisation 7634\u201d Port de retour garanti Tirage: 40 558 copies Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.\u2022 ST-JUDE \u2022 ST-BERNARD \u2022 ST-DENIS \u2022 ST-HUGUES \u2022 ST-BARNABÉ-SUD \u2022 LA PRÉSENTATION \u2022 STE-MADELEINE ST-HYACINTHE \u2022 ST-DAMASE \u2022 ST-PIE \u2022 ST-VALÉRIEN \u2022 ST-DOMINIQUE \u2022 STE-HÉLÈNE \u2022 ST-SIMON 20 \u2022 ST-LOUIS \u2022 ST-MARCEL \u2022 ST-LIBOIRE Abonnement: 130,00 $ + taxes par année 655, rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Tél.: 450 773-6028 Téléc.: 450 773-3115 Courriel: redaction@courrierclairon.qc.ca publicite@courrierclairon.qc.ca Heures de tombée Annonces commerciales: jeudi 10 h Petites annonces: lundi 13 h - Communiqués: jeudi 10 h Publié par: dbccomm.qc.ca / admin@dbccomm.qc.ca Distribution effectuée par : 450 773-3190 Le journal Le Clairon de Saint-Hyacinthe est membre de: leclairon.qc.ca T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifié par: Éditeur: Benoit Chartier Rédacteur en chef: Martin Bourassa Adjointe à la rédaction: Josée Bachand Contrôleur: Monique Laliberté Directeur du tirage: Pierre Charbonneau Directeur adjoint production: Louis Pelletier Directeur de publicité: Guillaume Bédard Coordonnatrices aux ventes: Linda Douville Marlène Laurence Publicitaires: Louise Beauregard Michel Bienvenue Manon Brasseur Candy Corriveau Luc Desrosiers Philippe Dumaine Johanne Lafontaine Josée Malo Isabelle St-Sauveur PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC FAIT À 40% DE PAPIER RECYCLÉ.Merci de recycler ce journal.Pour l\u2019occasion, le Fonds d\u2019aide pourra compter sur la présence de Patrick Leduc, président du club Gymnaska-Voltigeurs, à titre de porte- parole du souper-bénéfice.« Participer au souper du Fonds d\u2019aide Optimiste Douville, c\u2019est participer au développement d\u2019une passion qui, sans vous, serait restée enfouie au plus profond d\u2019un enfant de la région », a soutenu M.Leduc, accompagné de sa fille Alexianne, elle-même gymnaste sur la scène provinciale, lors du point de presse annonçant l\u2019activité-bénéfice.Grâce à cette initiative, le Fonds d\u2019aide défraie 80 % du coût d\u2019inscription à une activité de loisir, jusqu\u2019à un maximum de 200 $, par jeune.Au fil des années, pas moins de 72 203 $ ont été versés pour que des Maskoutains âgés de 17 ans et moins issus de familles à faibles revenus puissent pratiquer un loisir.Le programme a notamment permis à des jeunes de s\u2019inscrire pour différents sports (baseball, basketball, boxe, gymnastique, hockey, judo, karaté, natation, soccer, taekwondo, etc.), des activités culturelles (dessin et peinture, ballet jazz, danse, etc.), mais aussi pour participer à des camps de jour, faire partie des scouts ou encore obtenir son cours de gardien averti.Le comité du Fonds d\u2019aide reçoit les demandes à quatre reprises durant l\u2019année, soit le 15 janvier, le 15 avril, le 15 juin et le 15 septembre.Les demandes sont gérées de manière à préserver confidentielle l\u2019identité des jeunes et de leur famille.Les billets sont vendus au coût de 40 $.Ils sont disponibles au Service des Loisirs de la Ville de Saint-Hyacinthe, dans les différents centres communautaires de Saint-Hyacinthe et au restaurant la Cage - Brasserie sportive.Un montant de 20 $ sera directement remis au Fonds d\u2019aide pour chaque billet vendu.Le 24 octobre Actualité Regarnir les coffres avec optimisme SUITE DE LA PAGE 1 Le Fonds d\u2019aide Optimiste défraie 80 % du coût d\u2019inscription à une activité de loisir jusqu\u2019à un maximum de 200 $.Météo M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 5 Le Réseau Références Maska (RRM), un regroupement d\u2019entrepreneurs de la région, tiendra le mardi 24 octobre son premier salon « Entreprendre et réussir » au Club de golf de Saint-Hyacinthe de 9 h à 16 h 30.« Notre groupe déborde d\u2019énergie.Ce salon vise à favoriser les références entre nos adhérents, ce qui est la mission principale du Réseau Références Maska », a indiqué Nancy Bergeron, présidente de RRM, lors du lancement du salon.« Au sein de notre regroupement, nous privilégions le référencement.Notre objectif est de contrer l\u2019isolement par le partage des connaissances, des inquiétudes et des succès.Le tout dans un climat convivial », complète Pierre Piché, l\u2019un des membres fondateurs de RRM.Créé il y a 25 ans, le RRM compte aujourd\u2019hui 33 membres dont le dénominateur commun est la passion pour l\u2019entrepreneuriat.Ceux-ci se retrouvent deux fois par mois à l\u2019occasion d\u2019un déjeuner réseautage.Le salon sera agrémenté de cinq conférences présentées par des spécialistes en vente & marketing, en ressources humaines, en informatique et en financement.Pour cette première édition, les conférenciers invités sont Rolland Gaudette de la firme CHRA Perspectives Pro; Olivier Martin d\u2019OM Informatique HelpOX; l\u2019expert en vente et marketing, Sylvain Chassé; Gaétan Fradette, président du cabinet comptable Fradette & Associés et Richard Arsenault, directeur général de Desjardins Entreprises.Productions 540, la Pharmacie Nicole Brouillard et Le Courrier de Saint-Hyacinthe sont partenaires de cette activité.Le salon et les conférences seront accessibles gratuitement pour le milieu d\u2019affaires ainsi que pour le grand public.Pierre Picher (à gauche), membre fondateur du Réseau Références Maska (RRM) est accompagné des conférenciers, Rolland Gaudette, Gaétan Fradette, Sylvain Chassé et Olivier Martin.À droite, Nancy Bergeron, présidente de RRM.Un premier salon Entreprendre et réussir 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 7 La période de mise en candidatures en vue des élections du 5 novembre s\u2019est terminée le 6 octobre dans toutes les municipalités du Québec.Plusieurs maires et conseillers sortants de charge ont été réélus sans opposition dans les municipalités rurales de la MRC des Maskoutains.C\u2019est entre autres le cas de Claude Roger à La Présentation, d\u2019Alain Jobin à Saint-Barnabé-Sud, de la préfet Francine Morin à Saint-Bernard-de- Michaudville, de Christian Martin à Saint-Damase, de Robert Houle à Saint- Dominique, d\u2019André Lefebvre à Sainte- Madeleine, de Richard Veilleux à Saint-Hugues, de Stéphane Bernier à Saint-Louis et de Mario St-Pierre à Saint-Pie.On connaît aussi l\u2019identité de nouveaux maires élus sans opposition.C\u2019est le cas de Claude Vadnais à Saint-Liboire, de Robert Beauchamp à Saint-Marcel et de Simon Giard à Saint- Simon.Dans les trois cas, ces nouveaux maires occupaient des postes de conseillers dans leur municipalité respective lors du mandat précédent.Trois maires sortants de charge devront faire campagne pour demeurer en poste.C\u2019est le cas de Yves de Belle- feuille à Saint-Jude.Il fait face à Alain Brosseau.Même combat pour Stéphane Bernier du côté de Saint-Louis.Il devra en découdre avec Jean Sioui.La mairesse sortante de Saint- Valérien-de-Milton, Raymonde Plamondon, devra pour sa part batailler contre Daniel Duquette.Du sang neuf à la mairie est également en vue dans certaines municipalités de la MRC où les maires sortants de charge n\u2019ont pas sollicité un autre mandat.Une lutte à deux oppose Robert Chevrier et Stephan Hébert à Sainte-Hélène, où la succession du maire Yves Petit est ouverte.Idem du côté de Sainte-Marie-Madeleine où une course à trois fait rage pour prendre la relève du légendaire Simon Lacombe.Gilles Carpentier, à la tête du parti Renouveau Ste-Marie-Madeleine, Jacqueline Lavigne et André Mousseau, à la tête du parti Ste-Marie-Madeleine d\u2019abord, sont engagés dans une lutte sans merci.Deux clans se font face dans cette élection dans tous les districts.On retrouve entre autres du côté du Renouveau Ste-Marie-Madeleine, le conseiller sortant Jean-Guy Chassé et du côté de Ste-Marie-Madeleine d\u2019abord, les conseillers sortants Chantal Bernatchez, Lise Cadieux et Daniel Choquette.Actualité Élections municipales : regard dans la MRC Une soirée-bénéfice au profit de la Mission du Dr Marsolais sera organisée le samedi 21 octobre par le Club récréatif des pompiers du Service de sécurité incendie de Saint-Hyacinthe.L\u2019activité se tiendra sous la forme d\u2019un souper méchoui et d\u2019une danse au centre communautaire Saint-Joseph (925, rue Desran- leau) dès 18 h.La Mission du Dr Marsolais accompagne les familles de donneurs d\u2019organe et leur vient en aide dans l\u2019attente du processus de don.Les billets sont déjà en vente auprès de Martin Bienvenue au 450 502-1190 et de Marco Allard au 450 779-8687.Il sera également possible de se procurer un billet directement à la porte le soir du souper.Sur la photo, le Dr Pierre Marsolais (au centre droit) est accompagné des pompiers Jonathan Leblanc, Martin Bienvenue et Marco Allard du SSI Saint-Hyacinthe.Souper-bénéfice le 21 octobre : les pompiers appuient la Mission du Dr Marsolais 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 Forcée de reporter la tenue de la finale de la classe AA en raison du mauvais temps qui a bousculé l\u2019horaire en juin, l\u2019organisation du Tournoi de baseball moustique de Saint-Hyacinthe a finalement couronné ses champions trois mois plus tard.Les Red Sox Bleu des Laurentides et les Aigles Noir de la Mauricie se sont affrontés le 23 septembre au terrain des Loisirs Douville, une partie âprement disputée qui s\u2019est terminée au compte de 5 à 4 en faveur du club des Laurentides.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019une finale du tournoi moustique se tient en septembre.En 2014, un scénario semblable avait mené au report des demi-finales et de la finale de la classe AA au 6 septembre.Fait cocasse, les Red Sox des Laurentides avaient également remporté le titre cette année-là.Une grande finale à retardement, mais des Moustiques heureux! M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 9 Si vous voulez travailler dans un environnement en pleine expansion, les détaillants des Galeries St-Hyacinthe se rassembleront afin de recruter du personnel le samedi 21 octobre, de 10 h à 16 h.Si vous désirez bâtir une carrière formidable, apporter vos curriculums vitae et venez rencontrer plus d\u2019une vingtaine d\u2019entreprises en plein recrutement.Mode, sport, santé, déco, restauration, coiffure\u2026 de tout pour tous! Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un emploi à temps partiel, à temps plein ou pour la période des fêtes, d\u2019un poste de directeur de magasin ou d\u2019un poste en restauration, nos détaillants vous offre tous les défis, les occasions, la diversité et la croissance dont vous recherchez.Vous pourrez ainsi postuler sur place et y rencontrer leur personnel pour poser vos questions.Afin de préparer votre visite, assurez-vous d\u2019avoir en votre possession : une pièce d\u2019identité avec photo, quelques copies de votre curriculum vitae, un stylo pour remplir les formulaires et.de l\u2019enthousiasme! Le 21 octobre Rendez-vous au Salon de l\u2019emploi des Galeries 1 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 L\u2019organisation des Gaulois fera sa part dans le cadre du mois du cancer du sein avec la présentation d\u2019une journée en rose le 21 octobre au Stade L.-P.- Gaucher.Toutes les équipes maskou- taines de sa structure, du pee-wee AAA relève au midget AAA, joueront pour l\u2019occasion face aux formations de la structure des Riverains du Collège Charles-Lemoyne.Le Vert et Noir de l\u2019École Fadette pee-wee AAA relève ouvrira le bal dès 9 h le matin, puis l\u2019action se poursuivra tout au long de la journée jusqu\u2019au match des Gaulois en soirée, sur le coup de 19 h.Un gilet spécial arborant le ruban rose du cancer du sein sera porté par les Gaulois durant la rencontre, tandis que les autres équipes de la structure ajouteront des éléments roses à leur équipement.Tout au long de la journée, des moitié-moitié seront vendus parmi les spectateurs présents et tous les dons seront ensuite versés à la Fondation du cancer du sein du Québec.Des items des Gaulois, dont les gilets spéciaux, seront mis à l\u2019encan pour ajouter au montant qui sera remis à la cause.Les premières enchères pourront se faire dès 10 h et l\u2019encan se terminera au cours de la 1re période du match des Gaulois en soirée.Cette initiative des Gaulois de Saint-Hyacinthe s\u2019inscrit dans le cadre de la première campagne « En rose pour la cause » de la Ligue de hockey midget AAA du Québec.Au total, plus de huit rencontres sont disputées en octobre au profit du cancer du sein dans le circuit Baillargé.Actualité Des Gaulois seront en rose pour la cause Sur la photo, on aperçoit les attaquants Alexandre Caron, Charles Ouellet et Elliot Desnoyers posant fièrement avec le gilet spécial que les Gaulois porteront dans le cadre de la journée en rose au profit de la Société canadienne du cancer présentée au Stade L.-P.- Gaucher le 21 octobre. M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 1 La Ville de Saint-Hyacinthe et l\u2019Assemblée de la Fabrique de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire confirment qu\u2019ils se sont entendus pour offrir une nouvelle vocation à l\u2019église tout en conservant le caractère patrimonial civil et religieux des lieux.« Le 23 août dernier, la Ville et trois de ses partenaires du secteur de la culture ont annoncé le développement d\u2019un nouveau pôle culturel au centre- ville.Cette dernière acquisition est un pas de plus vers la réalisation du projet et permet de préserver et de mettre en valeur les bâtiments marquants de l\u2019histoire maskoutaine », indique le maire Claude Corbeil.« C\u2019est toujours avec un peu de nostalgie qu\u2019une fermeture des activités d\u2019une église et surtout celle de la plus vieille de la ville survient, mais le contexte oblige.Par contre, nous sommes très heureux que ce bâtiment historique et berceau de l\u2019arrivée des Pères dominicains au Canada puisse survivre et ainsi rappeler l\u2019histoire civile et religieuse de notre région.Je tiens à remercier les dirigeants de la Ville pour leur ouverture lors de nos échanges et leurs engagements », souligne Pascal Dubreuil, président de l\u2019Assemblée de la Fabrique.La Ville s\u2019engage à conserver le caractère patrimonial et religieux de même que ses caractéristiques architecturales.Les espaces verts en façade seront maintenus et des démarches seront entreprises en temps opportun afin d\u2019adopter un règlement pour citer l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire à titre de monument historique et de définir des règles de conservation.L\u2019objectif de la Ville est d\u2019y héberger Expression, centre d\u2019exposition pour en faire un musée d\u2019art contemporain et de patrimoine régional.La prise de possession par la Ville sera confirmée d\u2019ici le 31 décembre 2017 et l\u2019occupation sera au plus tard le 1er juillet 2019.Actualité La Ville de Saint-Hyacinthe acquiert l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire 1 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 Lors de la dernière année, les équipes d\u2019intervention d\u2019urgence de la Croix-Rouge ont participé à 18 interventions impliquant 61 sinistrés dans 9 municipalités du territoire de la MRC des Maskoutains.Depuis 18 ans, c\u2019est 1 200 sinistrés sur ce même territoire qui ont été aidés par l\u2019organisme.Le 25 octobre, c\u2019est au tour de la population d\u2019aider la Croix-Rouge, section Les Maskoutains en participant en grand nombre à la soirée de financement La table est mise 5, sous la présidence d\u2019honneur de Mario Tanguay.STIMULER LES SENS Organisée à la Salle Théâtre La Scène dès 17 h 30, la soirée promet d\u2019être mémorable pour les 225 convives espérés : le chef Denis Côté (du restaurant Le Parvis) propose d\u2019« exciter les papilles des invités » avec, entre autres, un sauté de veau aux champignons une côte de veau « cuite juste à point ».Quant au dessert, le chef garde la surprise, mais a parlé de verrine et d\u2019une commandite de La Demi-Calorie.Alors que le chef Denis Côté se charge du volet gastronomique, c\u2019est à la formation maskoutaine Come Together que revient le volet musical de la soirée.Les membres du comité organisateur ont assuré avoir réussi « un coup de maître » en invitant le groupe hommage aux Beatles, qui proposera 90 minutes de chansons de ce groupe mythique et indémodable.Les billets pour la soirée La table est mise 5 du mercredi 25 octobre sont en vente au coût de 125 $ par personne.La Croix-Rouge, section Les Maskoutains espère amasser 60 000 $ en 2017 et le souper spectacle contribue grandement à la poursuite de cet objectif.Il est possible de vous procurer un billet au 450 799-5913, au 450 774- 7165, poste 2236, ou encore par courriel au info@crlesmaskoutains.com.Actualité La Croix-Rouge met la table pour une 5e année Mario Tanguay, président d\u2019honneur du souper-bénéfice, Denis Côté, chef traiteur de la soirée, et Michel Laguë, président de la Croix- Rouge, section Les Maskoutains, ont toutes les raisons de croire que la 5e édition du souper spectacle La table est mise sera un succès. M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 3 C C a p s u l e p a r e n t s Les membres du comité organisateur de la Nuit des sans-abri invitent la population maskoutaine et montéré- gienne à passer une nuit à l\u2019extérieur en signe de solidarité envers les sans- abri et les personnes qui vivent des conditions de précarité, de pauvreté et d\u2019exclusion sociale.Sous le thème « Personne n\u2019est à l\u2019abri », cet événement de solidarité se déroulera le vendredi 20 octobre, de 16 h 30 à 6 h, au parc Casimir- Dessaulles.La vigile permettra à tous de témoigner de leur sensibilité relativement au phénomène de l\u2019itiné- rance, de démontrer que nous pouvons nous engager à enrayer cette réalité et aussi de déconstruire les préjugés.La programmation 2017 est axée sur diverses formes d\u2019art (musique, dessin, poésie, chant, peinture, etc.), mais aussi sur la diffusion de capsules d\u2019information pour faire cesser la discrimination et changer des attitudes négatives pour que les citoyens deviennent des acteurs positifs de changement.L\u2019itinérance appelle à la responsabilité collective, car tout citoyen a droit à un revenu décent, à un logement, à l\u2019éducation, à la santé et à un réseau d\u2019aide et de solidarité.Les revendications et les pistes de solutions seront dévoilées lors de la vigile de solidarité et cette année une tribune est offerte aux candidats sollicitant un mandat à la mairie de Saint- Hyacinthe pour répondre à des questions portant notamment sur le droit au logement.PROGRAMMATION (tout est gratuit) - 16 h 30 Souper Jazz avec le Band Thierry Coton (250 repas) - 17 h 30 Dan Bonin - 18 h 15 Mot de bienvenue - 19 h 00 Kids of Rock - 19 h 30 Dévoilement des revendications et des prix Coup de cœur et Coup de masse - 19 h 50 Troupe Les Feux de la mascarade et allumage des braseros - 20 h 10 HOPLA - 20 h 30 Microlibre et animation - 20 h 50 The K\u2019S - 21 h 10 Microlibre et animation - 21 h 30 Troupe Les Feux de la Mascarade - 21 h 50 Dead Blues Carnaval - 22 h 20 Santosh - 22 h 25 Microlibre et animation - 23 h 00 Band Myrofranik - Minuit Soupe de la solidarité et micro libre - 5 h 00 Déjeuner des Braves à l\u2019Accueil Fraternel - 6 h 00 Fin de la vigile Le 20 octobre au parc Casimir-Dessaulles, parce que personne n\u2019est à l\u2019abri Nuit des sans-abri 2017 1 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 Le 29 août, la Caisse Desjardins de la Région de Saint-Hyacinthe a une fois de plus démontré qu\u2019elle joue activement et fièrement son rôle de coopérative financière engagée dans son milieu en octroyant la somme de 10 000 $ à la municipalité de Saint-Jude pour le projet d\u2019aménagement d\u2019une aire de jeux d\u2019eau recyclée à 100 %, combinée à un parc intergénérationnel.Soucieuse de contribuer au développement et au mieux-être de la communauté, la Caisse est fière de s\u2019impliquer dans ce projet qui prendra forme dans le parc communautaire de la municipalité.Le nouveau site permettra aux élèves de l\u2019école Aux-Quatre-Vents et aux résidents de Saint-Jude et des municipalités environnantes de profiter d\u2019activités estivales gratuites.De plus, au cours l\u2019été, le camp de jour qui accueille plus d\u2019une centaine d\u2019enfants provenant aussi des municipalités de Saint- Bernard-de-Michaudville, Saint- Barnabé-Sud et Saint-Louis, pourra profiter de ces installations.Pour Serge Bossé, directeur général de la Caisse Desjardins de la Région de Saint-Hyacinthe, il était naturel pour la Caisse de s\u2019associer à ce projet structurant pour la communauté.« Nous souhaitons agir de façon significative sur le développement de nos collectivités, entre autres parce que le développement de la Caisse et de son milieu sont inter- reliés.Notre appui se conjugue aux efforts des ressources du milieu pour la réalisation de projets qui permettent de faire une différence dans les municipalités de notre territoire » a-t-il précisé.Actualité Saint-Jude reçoit un appui de taille pour ses jeux d\u2019eau recyclée Sur la photo, de gauche à droite : Serge Bossé, directeur général de la Caisse Desjardins de la Région de Saint-Hyacinthe; Yves de Belle- feuille, maire de la municipalité de Saint-Jude; Éliane Beauregard-Langelier, présidente du comité des Loisirs de la municipalité de Saint- Jude et Anne-Marie St-Germain, présidente du comité de la distinction coopérative de la Caisse. M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 5 Le Groupe Robin a annoncé l\u2019acquisition du bâtiment industriel du Groupe Baxters Canada, qui opère son usine à Saint-Hyacinthe depuis 1976.Située au 4800 avenue Pinard, l\u2019usine de Baxters Canada continue ses opérations dorénavant en tant que locataire du bâtiment.« Nous sommes heureux de ce dénouement et tenons à remercier le Groupe Robin de consentir à devenir propriétaire du bâtiment.Baxters poursuit toutes ses activités, nous continuons toujours d\u2019embaucher et nous comptons bien poursuivre notre belle croissance » a indiqué M.Gilles Barbeau, président de Baxters Canada.UNE TRANSACTION DE 6,5 M$ Du côté des investisseurs Jonathan Robin, co-président du Groupe Robin, se réjouit de la concrétisation de ce projet « l\u2019acquisition de ce bâtiment de 83 884 pieds carrés situé dans le parc industriel représente un investissement d\u2019envergure pour le Groupe Robin.Le montant de la transaction se chiffre à 6,5 M$ selon des informations obtenues par Le Courrier de Saint- Hyacinthe.« Baxters Canada est extrêmement dynamique et se démarque dans son secteur d\u2019activité dans plusieurs pays.Nous sommes très fiers de son succès et de son rayonnement au Québec et à l\u2019international.Nous comptons bien soutenir l\u2019entreprise dans sa croissance et collaborer à maintenir son succès.» Le Groupe Robin est déjà propriétaire de l\u2019immeuble industriel depuis le 6 septembre et a signé avec le Groupe Baxters Canada, une entente à long terme.L\u2019entreprise compte 215 employés.Le Groupe Robin achète l\u2019usine de Baxters Canada 1 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 Le Guide des entreprises manufacturières de la MRC des Maskoutains, édition 2017, est en ligne sur le site de la MRC depuis quelques semaines.Mis à jour annuellement, il répertorie les entreprises situées dans les 17 municipalités du territoire, dont la ville-centre, Saint-Hyacinthe.Une fiche technique pour chacune des entreprises contient notamment ses coordonnées, le nombre d\u2019employés, l\u2019année de fondation et le type de produits qu\u2019on y fabrique.Visitez le site de la MRC pour le consulter en ligne et il est également possible d\u2019imprimer une copie du document de 80 pages.Le Guide des entreprises manufacturières de la MRC est en ligne M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 7 L\u2019Institut de technologie agroalimentaire (ITA), campus de Saint-Hyacinthe, accueille cette année un nombre record d\u2019étudiants.Selon les chiffres officiels publiés en date du 21 septembre, on y dénombre 667 étudiants.Pareille affluence pour la nouvelle année scolaire ne s\u2019était pas observée depuis plus de 10 ans.Par ailleurs, l\u2019ITA accueille 1 000 étudiants dans son ensemble pour ses campus de La Pocatière et de Saint-Hyacinthe, comparativement à 997 l\u2019an dernier.Cet engouement témoigne du rôle prépondérant que joue l\u2019ITA à titre de centre de formation collégiale spécialisé pour les carrières du secteur agroalimentaire.Pour découvrir l\u2019Institut et les formations qui sont offertes au campus de Saint- Hyacinthe, les personnes engagées dans un processus de choix de carrière sont invitées à une journée Portes ouvertes le samedi 18 novembre de 10 h à 14 h.Pour plus d\u2019information : www.ita.qc.ca Rentrée scolaire à l\u2019ITA : un nombre record d\u2019inscriptions 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 9 Les Condors de Saint-Hyacinthe bantam A ont conclu leur saison remplie de succès avec une médaille de bronze au championnat provincial de baseball le 4 septembre à Trois-Rivières.En finale consolation, ils ont disposé des Cubs de Magog au compte de 11 à 5.L\u2019équipe maskoutaine a su se relever d\u2019un dur revers au compte de 9 à 8 en prolongation subi plus tôt dans la journée aux mains des éventuels champions, les Bulldogs de Aylmer.Elle avait préalablement remporté ses deux autres duels.En saison régulière, les Condors avaient dominé la section Sud de la Ligue de baseball amateur de la Vallée-du-Richelieu avec 18 victoires en autant de matchs et un différentiel de + 209.Deux autres formations de Saint-Hyacinthe ont aussi participé au championnat provincial, soit les Condors moustique A et les Cards atome A, mais elles ont toutes les deux été éliminées après avoir présenté une fiche d\u2019une victoire et une défaite.Photo Courtoisie Baseball bantam A : les Condors médaillés aux provinciaux 2 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 Votre agenda culturel ROOM(S) TO MOVE Room(s) to move : je, tu, elle fait le point sur les sept dernières années de l\u2019artiste Sophie Jodoin, à Expression, jusqu\u2019au 29 octobre.Chaque dessin, collage et objet de Sophie Jodoin y deviennent les fragments d\u2019un récit ouvert, changeant au gré de leur déploiement dans l\u2019espace.Une partie de ce projet se questionne sur les rôles et normes sociales, l\u2019éducation, les prescriptions et les définitions auxquelles les femmes doivent répondre.SOIRÉES PYJAMAS Mets ton pyjama, apporte ta doudou ou ton toutou et viens écouter une histoire avec nous! On t\u2019attend avec de belles histoires, des bricolages et des comptines.C\u2019est un rendez-vous juste pour toi, afin de partager, entre amis, le plaisir des mots et des contes de 18 h 30 à 19 h 30.En octobre, l\u2019automne est là à la Bibliothèque T.-A.- St-Germain les mercredis 18 et 26 octobre.Activité pour les 3 à 5 ans.INSPIRATION JAPONAISE EN TROIS TEMPS Artiste autodidacte, Nadia Laplante explore diverses techniques selon ses goûts et ses passions.Ayant un coup de cœur pour la culture japonaise, son inspiration se découle en trois thèmes : les geishas, les cerisiers et la symbolique des animaux.Elle utilise la peinture acrylique et l\u2019encre de chine afin d\u2019apporter à ses œuvres une variété artistique harmonieuse, éclatante de couleurs et de textures.Une première exposition solo à la Bibliothèque T.-A.- St-Germain jusqu\u2019au 3 novembre.CIRCUIT FANTÔME \u2013 L\u2019AUTRE HISTOIRE DES PATRIOTES Juste à temps pour l\u2019Halloween, le samedi 21 octobre, découvrez des sites, qui selon la légende, seraient hantés! Ces lieux furent le théâtre d\u2019évènements patriotes tragiques.Ce circuit fantôme amène les gens dans la maison du Patriote F.-X.Desjardins à Hudson, où aurait eu lieu une histoire de meurtre.À Châteauguay, on visite la maison Lepailleur, où peut-être ressen- tira-t-on la présence de cet ancien exilé, ou bien d\u2019autres présences seront ressenties au pub irlandais Ye Olde Orchard.Toujours en Montérégie, des histoires d\u2019assassinats seront racontées et les lieux d\u2019un champ de bataille seront foulés avant de mettre le cap sur la Prison-des-Patriotes, où 1 300 rebelles furent emprisonnés dans de lugubres conditions et où 12 Patriotes furent pendus.La Maison nationale des Patriotes propose ce voyage culturel en autobus visitant les lieux présumés hantés dans le cadre de la création de tout nouveaux circuits culturels reliant différents lieux en lien avec les rébellions Patriotes.Le départ à lieu à 9 h au Centre d\u2019exposition La-Prison-des- Patriotes au 903, avenue De Lorimier à Montréal.Le retour est prévu vers 17 h.Le coût est de 115 $ par personne et comprend les services d\u2019un guide- animateur, l\u2019entrée aux sites visités, le repas du midi, le transport en autobus et les taxes.On peut réserver au 450 787-3623.L\u2019IRLANDE : L\u2019ÎLE ÉMERAUDE COMME MIROIR DU QUÉBEC Dans le cadre des Mardis des amis, la Médiathèque maskoutaine vous invite à assister à une conférence d\u2019Isabelle Matte le 17 octobre de 19 h à 20 h 30 à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain.La verte île présente plusieurs similitudes avec le Québec : conquête anglo- britannique, catholicisme omniprésent, langue menacée\u2026 Mme Matte présentera un tour d\u2019horizon du passé lointain de l\u2019Irlande, de l\u2019ère préhistorique à l\u2019arrivée du christianisme.Elle parlera aussi de l\u2019immigration massive des Irlandais au Québec lors de la famine du XIXe siècle et des liens tissés avec les Canadiens-français.PROLONGEMENT - FORMULAIRE DE CANDIDATURE POUR EXPOSER À LA MÉDIATHÈQUE MASKOUTAINE La Médiathèque maskoutaine assure l\u2019accès aux différentes formes d\u2019expression culturelle des arts et favorise la diversité culturelle.Les expositions d\u2019arts visuels sont une chance de connaître et de découvrir le talent des artistes de la région maskou- taine et d\u2019ailleurs.La Médiathèque maskoutaine recueillera jusqu\u2019au 25 octobre les dossiers d\u2019inscription des artistes désireux d\u2019exposer leurs œuvres dans ses locaux pour l\u2019année 2018.Les expositions individuelles et collectives sont acceptées.Vous pouvez vous procurer le formulaire à l\u2019une ou l\u2019autre des deux bibliothèques ou sur le site Internet de la Médiathèque maskoutaine à l\u2019adresse suivante : www.mediatheque.qc.ca.CONCOURS - PRÊT DE LIVRE BONBON Jusqu\u2019au 31 octobre, c\u2019est fête dans votre bibliothèque.Vous êtes invités à participer à un concours régional, dont les prix sont offerts par l\u2019Association des bibliothèques publiques de la Montérégie.Les deux grands prix sont une console de jeux PlayStation 4 pour les jeunes et un iPad pour les adultes.Ils seront tirés parmi tous les coupons reçus dans les bibliothèques de l\u2019Association.Les tirages auront lieu le 15 novembre.De plus, toujours du 1er au 31 octobre, ne jugez pas un livre par sa couverture! Profitez de votre visite pour faire l\u2019emprunt d\u2019un livre bonbon! Repartez avec une surprise littéraire que vous pourrez déballer à la maison.Qui sait quel auteur vous découvrirez ainsi! Des prêts de livres bonbons sont disponibles dans les deux bibliothèques de la Médiathèque maskoutaine.Pour emprunter un document, l\u2019abonnement à la bibliothèque est nécessaire.Pour ce faire, présentez-vous avec deux preuves de résidence avec adresse.La mission du Mouvement Action Loisirs inc.(M.A.L.I.) est d\u2019offrir des loisirs adaptés pour les personnes vivant avec une déficience intellectuelle.Pour ce faire, une soirée-bénéfice est organisée le samedi 4 novembre, à 18 h 30, au Domaine de l\u2019Érable situé au 5760, Rang des Érables, Au menu : buffet méchoui poulet et porc, l\u2019alcool est vendu sur place.Animation par Daniel Lussier.Coût : 40 $.Enfant de 12 ans ou moins et membre participant accompagné de leur famille 25 $.Pour réservation : 450 771-6676.Visitez-nous au www.lemali.ca Soirée-bénéfice du Mouvement Action Loisirs M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 1 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 FADOQ AQUINOIS Palet américain (Shufferboard) et jeux de cartes variés le jeudi 19 octobre, de 13 h à 16 h.Cours de danse en ligne le lundi 23 octobre, de 18 h à 21 h, avec Claire et Jean-Louis Nadeau.Infos : Diane Lagacé au 450 799-4870.Pétanque sur tapis et jeux de cartes variés le mardi 24 octobre, de 13 h à 16 h.Un goûter sera servi à 14 h 30.Les activités ont lieu au centre situé au 5925, av.Pinard.FADOQ SAINT-JEAN-BAPTISTE Danse le samedi 21 octobre, à 19 h 30, au centre communautaire, avec la musique de Robert Thibaudeau.Un buffet vous sera servi à la fin de la soirée.Pétanque, cartes et autres, au sous-sol du centre.Bingo les jeudis, à 17 h 30.Les billets pour le souper des fêtes sont en vente.Coût : 25 $ (membres) et 27 $ (non-membres).Infos : Noëlla FADOQ LA PRÉSENTATION Danse le dimanche 22 octobre, de 13 h à 16 h 30, à la salle Chez Jacques, rue Principale, avec la musique de Gaston Bienvenue.Buffet en fin de soirée.FADOQ SAINT-BERNARD Danse le vendredi 20 octobre, à 19 h 30, au local de l\u2019église, avec la musique de Denis et Johanne Berthiaume.Buffet de fin de soirée.Coût : 10 $.Infos : Suzanne Perreault au 450 792-2238.FADOQ SAINT-DOMINIQUE Souper des anniversaires le mardi 24 octobre, à 18 h, au sous-sol de l\u2019église.Vous devez réserver au moins quatre jours à l\u2019avance auprès de Fernand Beauregard au 450 793-2531.Breton, présidente, au 450 446-6439.FADOQ SAINT-LOUIS Brunch le dimanche 22 octobre, de 10 h à 12 h, au centre récréatif.Repas gratuit pour les 10 ans et moins.SATA SACRÉ-CŒUR Bingo le mardi, à 19 h.Danse ce samedi, à 19 h 30, avec la musique de Denis Raymond, suivie d\u2019un léger goûter.Coût : 7 $ (membres) et 8 $ (non-membres).Cours de danse en ligne les 2e et 3e lundis du mois, à 18 h 30.Cours de danse country les jeudis, à 19 h, avec Lisette Houle.Infos : 450 773-4119 ou 450 774-1050.FADOQ SAINT-PIE Les activités se déroulent au 301, rue Notre-Dame.Parties de cartes le mardi 24 octobre, de 13 h 30 à 16 h 30.Collation et cadeaux pour tous.Pétanque-atout, baseball poche les jeudis, à 13 h 30.Infos : Marcel Tanguay au 450 772-2953.FADOQ UPTON Danse pour l\u2019Halloween le vendredi 3 novembre, à 19 h 45, à la salle communautaire.Vous pouvez venir déguisés.Dîner de Noël le dimanche 10 décembre.Pour vous procurer un billet, communiquer avec Micheline Guérette au 450 549-5232 ou Ginette Plasse au 450 549-6007.Votre agenda de l\u2019âge d\u2019or LOISIRS SAINT-THOMAS-D\u2019AQUIN SOIRÉE VINS ET FROMAGES La Corporation des Loisirs Saint- Thomas-d\u2019Aquin vous rappelle la tenue de sa 12e soirée annuelle le samedi 28 octobre, à compter de 17 h 30.Les fonds amassés serviront au développement des activités pour satisfaire les besoins de leur clientèle.C\u2019est une délicieuse occasion de contribuer au financement des Loisirs Aquinois qui vous est offerte en dégustant en excellente compagnie des vins capiteux, rillettes, terrines et fruits frais.Coût : 65 $ par personne.Pour réservation ou information, composez le 450 796-4466.GRANDE MARCHE \u2013 PIERRE LAVOIE Le dimanche 22 octobre débutera dès 10 h 30, à partir du site de l\u2019Expo, la Grande Marche du Grand Défi Pierre Lavoie.Les participants emprunteront les sentiers polyvalents du quartier Bourg-Joli.Le tout devrait se terminer vers 13 h.Pendant cette période, il est recommandé d\u2019user de prudence et de courtoisie envers les participants et leurs supporteurs.JOURNÉE PÉDAGOGIQUE PATINAGE LIBRE À L.-P.-GAUCHER Lors de la journée pédagogique, le vendredi 27 octobre, le Service des loisirs ajoute une séance gratuite de patinage libre de 13 h 15 à 14 h 45 au stade L.-P.-Gaucher.Information : 450 778-8333.BAIN LIBRE Toujours le vendredi 27 octobre, le Centre aquatique Desjardins vous offre les plages horaires suivantes : de 9 h 30 à 11 h 30, bassin récréatif (avec jeux d\u2019eau, glissade et saunas) et 50 % du bassin compétitif (tremplins); de 13 h 30 à 15 h 30, bassin récréatif + tremplins au bassin compétitif + Wibit.La tarification et le reste des plages horaires de baignade libre respectent l\u2019horaire régulier.Votre agenda des loisirs M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 3 2 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 RETRAITÉS CSSS RICHELIEU-YAMASKA Déjeuner mensuel le jeudi 19 octobre, à 8 h 30, au restaurant Tutti Frutti situé au 5986, rue Martineau.Infos : Louise Descôteaux au 450 773-9867 ou Jacqueline Demers au 1 819 336-3478.BAZAR ASSOMPTION Vente régulière le vendredi 20 octobre, de 9 h à 14 h et vente de sacs verts à 7 $ le samedi 21 octobre, de 9 h à 12 h, au sous-sol de l\u2019église (entrée rue Bernard).SVP, apportez vos sacs pour vendredi seulement.CHEVALIERS DE COLOMB - 4301 DE SAINTE-MADELEINE Souper smoked meat le vendredi 20 octobre, de 17 h à 20 h, à la salle des Chevaliers de Colomb au 1025, rue Saint-Simon.Coût : 12 $ par personne, 4 $ (enfants 6 à 12 ans) et gratuit (0 à 5 ans).Infos : Michel Alliette au 514 553- 7735.COMPTOIR ROSALIE Vente de sacs verts le samedi 21 octobre, de 9 h à 12 h, au sous-sol de l\u2019église.Infos : 450 799-1600.Meubles et articles en vente chez Estelle et Normand Lemonde.Infos : 450 799-3220.ATELIER D\u2019INFORMATION SUR LES DROITS ET OBLIGATIONS DES LOCATAIRES AÎNÉS Le Comité Logemen\u2019mêle offre son dernier atelier-rencontre de la saison pour les locataires aînés le lundi 23 octobre, à 13 h 30, au Carrefour des groupes populaires situé au 1195, rue Saint-Antoine, local 104.Aucune réservation nécessaire.Infos : Andrée Rochon au 450 502-5643.SOCIÉTÉ D\u2019HORTICULTURE ET D\u2019ÉCOLOGIE «LES TROIS CLOCHERS» Le lundi 23 octobre, à 19 h 30, à la salle municipale située au 1384, rue Principale à Saint-Valérien-de-Milton, le conférencier Louis Saint-Hilaire nous entretiendra sur le « Choix de vivaces et d\u2019arbustes de peu d\u2019entretien ».Goûter léger, prix de présence et tirages.Gratuit pour les membres, 5 $ pour les non- membres.Pour information : Sylvianne au 579 245-0044.COURS DE MÉDITATION ET BOUDDHISME Le lundi 23 octobre, de 19 h 30 à 20 h 45, au restaurant La Vie La Vie comptoir santé situé au 438, avenue Saint-Simon.Dans le cadre de la mini-série « Les réseaux sociaux, ça connecte vraiment?, cette semaine le thème abordé sera « Être bien avec soi-même ».Infos : meditatio- namontreal.org/pres-de-chez-vous ou 514 521-2529.COLLECTE DE SANG À SAINT-HYACINTHE L\u2019école secondaire Saint-Joseph vous invite à la collecte de sang qui se tiendra le mercredi 25 octobre, entre 13 h 30 et 20 h, à la salle Jeanne-Daigle de l\u2019école située au 2875, av.Bourdages Nord.Objectif : 125 dons.Infos : www.hema- quebec.qc.ca ou 1 800 847-2525.RETRAITÉS DU CENTRE DE SANTÉ RICHELIEU-YAMASKA Souper le mercredi 25 octobre, à 17 h, au restaurant Scores (boul.Casavant).Informations et réservations auprès de Carole Turcotte au 450 773-7936.GRAND-MÈRE CARESSE Grand-mère Caresse est un service qui dessert tout le territoire de la MRC des Maskoutains.Il permet aux familles d\u2019avoir le support d\u2019une bénévole à domicile afin de prendre du repos et d\u2019avoir de l\u2019accompagnement dans leur rôle parental.N\u2019hésitez pas à communiquer avec nous pour connaître votre admissibilité au service.Facebook : Grand-mère Caresse / Courriel : grand- merecaresse@gmail.com / Téléphone : 450 772-6828.BÉNÉVOLES AUX IMPÔTS Le Centre de Bénévolat de Saint- Hyacinthe recherche des bénévoles avec expérience et intérêt pour effectuer des déclarations de revenus.Mettez vos talents au profit d\u2019un service utile et apprécié.Venez vous joindre à une équipe chevronnée et dynamique de bénévoles.Veuillez noter que notre organisme applique une politique de filtrage.Pour information, téléphonez Yaneth Gomez au 450 773-4966 poste 23.NARCOTIQUES ANONYMES Problèmes de drogues, d\u2019alcool ou de médicaments.Narcotiques Anonymes fait une seule promesse : c\u2019est possible de vivre sans consommer! Réunions hebdomadaires : lundi et jeudi, à 19 h 30, au Centre communautaire et des loisirs Christ-Roi situé au 390, avenue Vaudreuil à Saint- Hyacinthe; mercredi, à 19 h 30, au 5000, boul.Laurier (Maison l\u2019Alcôve).Infos : www.naquebec.org ou 1 800 879-0333.Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.ASSOCIATION DES TRAUMATISÉS CRANIO-CÉRÉBRAUX DE LA MONTÉRÉGIE (ATCCM) L\u2019ATCCM vient en aide aux personnes qui ont subi un traumatisme cranio-céré- bral ainsi qu\u2019à leurs proches, qui habitent sur le territoire de la Montérégie.Que ce soit pour de l\u2019information, références, du soutien en individuel et en groupe ou pour profiter d\u2019activités diversifiées et intéressantes, l\u2019ATCCM est là pour vous.De plus, tous nos services sont gratuits.N\u2019hésitez pas à nous joindre en composant sans frais le 1 877 661-2822.Vous pouvez aussi consulter notre site Web à atccmonteregie.qc.ca.ACEF MONTÉRÉGIE-EST Vous êtes submergés par vos dettes?Vous n\u2019arrivez plus à payer vos factures?Vous vous sentez lésés dans vos droits de consommateur?Communiquez avec l\u2019ACEF Montérégie-est afin d\u2019obtenir gratuitement des conseils, une évaluation de votre situation financière ou des pistes de solutions adaptées à vos besoins.Infos : 450 252-0808.L\u2019ACEF offre également un service d\u2019aide aux locataires.Infos : 1 888 375-1443, poste 322.Ce service est gratuit.ASSOCIATION DES PARENTS DES ENFANTS HANDICAPÉS L\u2019Association des parents des enfants handicapés Richelieu-Val-Maska offre différents services aux familles de personnes ayant un handicap tels que soutien et accompagnement, conférences, bibliothèque spécialisée, prêt de matériels adaptés, café-rencontres, l\u2019activité familiale « Le plein d\u2019air! » ainsi que l\u2019atelier fratrie « Un moment pour toi! ».Pour plus d\u2019informations ou inscriptions : 450 261-8556 ou sans frais au 1 855 681-8556 ou par courriel à renee- claude.pare@apeh-richelieu-val- maska.com.LES AMIS DU CRÉPUSCULE Les Amis du Crépuscule organisent des rencontres individuelles et de groupe pour personnes endeuillées.Ces rencontres sont spécialement conçues pour venir en aide aux personnes ayant vécu ou vivant un deuil et qui ressentent le besoin d\u2019être épaulées, supportées et surtout écoutées.Informations et Inscriptions : 450 252-2737.POPOTE SAINT-PIE Le service de la Popote Roulante vise à aider les aînés et les personnes en convalescence ou en perte d\u2019autonomie demeurant à domicile.Ces repas chauds, offerts à un coût minime, comprennent la soupe, le plat principal et le dessert du jour.La livraison s\u2019effectue les mardis et les jeudis de chaque semaine.Infos : Thérèse 450 772-2741 ou Micheline 450 772-2053.LE R.M.U.T.A.Le Regroupement maskoutain des utilisateurs du transport adapté (R.M.U.T.A.) a comme mission principale de défendre les droits et de promouvoir les intérêts des personnes à mobilité réduite à l\u2019égard du transport adapté en faisant les représentations nécessaires auprès des autorités concernées.Pour des informations : 450 771-7723.Site Internet : www.rmuta.org.ALCOOLIQUES ANONYMES L\u2019alcool est-il un problème pour vous?Nous pouvons vous aider.Pour plus d\u2019informations, il suffit d\u2019appeler au 1 877 790-2526 ou de visiter le site Web au www.aa87.org.APPEL À L\u2019AMITIÉ Bonjour, je m\u2019appelle Diane, j\u2019ai 66 ans et j\u2019habite à Saint-Hyacinthe.Je vis avec un handicap physique, ce qui rend mes déplacements plus difficiles.Je suis à la recherche d\u2019un parrain ou une marraine bénévole pour discuter, aller au restaurant et au cinéma.J\u2019affectionne particulièrement le tricot et la couture.Une rencontre ou deux par mois serait l\u2019idéal pour moi.Au plaisir de faire ta connaissance, mon ami(e).Pour informations, contactez le Parrainage civique au 450 774-8758.CENTRE DE FEMMES L\u2019AUTONOMIE EN SOIE Le Centre de Femmes l\u2019Autonomie en soiE est un organisme d\u2019éducation populaire, de promotion de la santé, d\u2019entraide, de soutien, de références et surtout d\u2019aide directe.Le Centre de femmes est très impliqué au niveau des diverses actions sociales en lien avec la condition des femmes.Nous travaillons à l\u2019amélioration des conditions de vie des femmes par le regroupement, la concertation et l\u2019action.Notre organisme s\u2019adresse aux femmes âgées de plus de 14 ans qui désirent se rassembler autour d\u2019une cause commune, pour briser l\u2019isolement ou trouver du soutien auprès d\u2019autres femmes.Il s\u2019agit d\u2019une ressource qui s\u2019adresse aux femmes qui recherchent des rapports égalitaires et solidaires, qui désirent échanger, partager, bâtir, grandir et surtout être écoutées et soutenues dans leurs démarches.Plusieurs de nos activités sont gratuites.Si la mission de notre Centre vous interpelle, n\u2019hésitez pas à nous rendre visite! Pour information à propos de notre organisme et inscription à nos activités, veuillez contacter la ressource en composant le 450 252-0010.Le Centre est ouvert le lundi de 13 h à 16 h 30 et du mardi au jeudi, de 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30.La ressource est fermée le vendredi.Le Centre de femmes L\u2019Autonomie en soiE est situé au 270, avenue de la Concorde Nord à Saint-Hyacinthe.MESSE AVEC CHANTS RYTHMÉS Venez chanter et prier le dimanche 22 octobre, à 10 h 30, à l\u2019église Saint-Joseph.Lucie Chaput sera accompagnée de Nicole Bergeron à l\u2019orgue.Votre agenda communautaire M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 5 450 771-0677 TARIF leclairon.qc.ca 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Rive-sud et Montréal : 514 875-1948 L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS Le Clairon de Saint-Hyacinthe ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra- phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE + TAXES = 1224$ LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ Petites annonces Informations générales : 450 773-6028 IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 105 BUREAUX / LOCAUX AU 2780, avenue Raymond, Saint-Hyacinthe; 275pi2 à 3,250pi2; chauffés/éclairés, climatisés; aménagement clé en m a i n .S a n s f r a i s : 1-877-767-4456, www.gestionagodin.com BUREAUX à sous-louer, Laval, 2550, Daniel-John- son , jonc t ion :440-15 , 1700pi.ca, ensoleillé/cuisinette, 3bureaux fermés.Peut accueillir 6postes travail.Salle/entreposage.4,600$/mois.514-861-2088, poste 23.LOCAL-BUREAU au 1930 rue Cascades, Saint-Hyacinthe; accessible personne à mobilité réduite; 1,200pi2; face Groupe Intact et BNC; www.immeublegf.com 450-771-8797.L O C A L c o m m e r c i a l à louer, 5700, rue Martineau, Saint-Hyacinthe, près autoroute 20, 700pi .ca., 650$ / m o i s+ T P S /T V Q , pouvant servir de bureau, boutique, atelier.Grandes vitrines ensoleillées, g rand s ta t ionnement .450-584-2827.PROMOTION! Sainte-Ma- deleine, directement sur boulevard Laurier (route/116).Local commercial neuf 1,000pi.ca, hauteur libre: 22\u2019, porte 14\u2019, chauffage: gaz/naturel.514-808-1614.groupelacombe.com 115 CHAMBRES BELLE chambre chauffée, pour étudiant(e); Internet, cuisinière/réfrigérateur inclus; buanderie sur place.450-779-2534.GRANDE chambre à louer dans un condo neuf; Internet, téléphone, câble inclus; non-fumeur, pas d\u2019animaux, 340$/mois; 2229, des Seigneurs; 438-882-1481.RÉSIDENCE Manoi r La Providence.Personnes autonomes, santé mentale et déficience légère acceptées.Hébergement long terme.Tous services inclus.450-518-0433.S A I N T - J U D E , g r a n d e chambre ensolei l lée à louer, fraîchement rénovée, propre, entrée lav.-séch., chauffée/éclairée, stationnement inclus.Kijiji: #1293440142.514-572-7274.125 GARAGES / ENTREPÔTS REMISAGE hivernal pour autos dans entrepôt isolé et chauffé.Location du: 1er novembre au 1er avril.450-793-4186, 450-771-9304, Soir: 450-793-4914 135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2: 360$/mois, 2-1/2: 430$/mois, meublé/chauf- f é / é c l a i r é ; l i b r e immédiatement; service buanderie; propriétaire sur place; au 280, rue Saint-François, Saint-Hya- cinthe; 450-888-1511.1-1/2 à 2 pas des services; cen t re - v i l l e , meub lé , chauffé/éclairé, Super Écran, service buanderie, disponible maintenant.Personne tranquille seule- m e n t , 3 4 5 $ / m o i s .450-252-4411.1-1/2, câble inclus, meublés/chauffés/éclai rés, salle de lavage sur place, endroit tranqui l le, au 1495, Saint-Antoine, Saint- H y a c i n t h e ; à p a r t i r 395$/mois.450-223-9298, 450-771-1736.1-1/2 semi-meublé; centre- ville Saint-Hyacinthe, rue Saint-Antoine; ascenseur, 280$/mois; climatiseur, cuisinière/réfrigérateur inclus, électricité non incluse;.Libre maintenant.Pierre Couture: 450-773-2219.1X-2-1/2, 1850, Saint-An- to ine, grand lof t , a/c.Possibilité chauffé/éclairé, meublé, Wi-Fi inclus, ascenseur, libre immédiatement.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 2-1/2 avec chambre fermée, chauffé/éclairé, cuisinière, réfrigérateur, près Galeries Saint-Hyacinthe, verticaux, buanderie, 495$-525$/mois, 4 5 0 - 7 7 1 - 4 2 5 2 , 450-278-8600.2-1/2 près Palais justice Saint-Hyacinthe; plancher bois, semi-meublé, aucun tapis, salle lavage dans immeuble; libre immédiatement; 450-799-5692.2-1/2, rue Rou leau, chambre fermée, semi- meublé avec Wi-F i .Beau plancher et armoires récentes, libre 1er décembre, 460$/mois; 450-768-3376.2-1/2; Saint-Hyacinthe; luxueux, frais peint, meu- b lé , avec serv ice de buanderie, endroit paisible, libre immédiatement, références demandées; 450-278-9996.2-1/2 semi-meublé/chauffé /éc la i ré , enso le i l l é , balcon; rue Laframboise (près centre-ville Saint- Hyacinthe).Endroit tranquille, très propre, libre immédiatement, service buanderie; 450-773-2468.AU Centre-Ville Saint- Hyacinthe.1-1/2, 2-1/2 et autres superficies.Pour personnes tranquilles; rénovés; semi- meublés (cuisinière/réfrigérateur); chauffé/éclairé; conciergerie; prix raisonnables.Place Saint-Antoine: 450-774-1398.STUDIOS 1-1/2 et 2-1/2; centre-ville; meublés/chauffés/éclairés, téléviseur fourni, buanderie, intercom; à partir 350$/mois; 450-773-5360.www.immeublegf.com 140 LOGEMENTS 3 1/2 1X3-1/2, Carré Urbain, construction récente au goût du jour, internet et 1stationnement inclus.Libre immédiatement.Visites 7/7, soirs/week-end.450-250-2222 www.grouperobin.com 3-1/2; 1190, des Vétérinaires , Sa in t -Hyac in the ; chauffé, éclairé, meublé, stores inclus, buanderie, 510$/mois, libre 1er novembre; 450-223-9073.1 X 3 - 1 / 2 , c e n t r e - v i l l e , Saint-Hyacinthe, 1er étage, inst.lav./séch., céramique, balcon, corde/linge, stat i o n n e m e n t , r e m i s e intérieure; auncun chien, l i b re imméd ia temen t , 515$/mois; 450-888-1198.1X3-1/2, Vieux Saint-Hya- c in the .Beaucoup de cachet, très éclairé, près salle de spectacles, services, piste cyclable, bord de l\u2019eau, Marché Centre, boutiques et restaurants.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 3-1/2 à Saint-Hyacinthe; spacieux, très luxueux, meublé (avec laveuse/sécheuse, climatiseur), porte- patio.Endroit paisible.Près de tous services.Lib r e i m m é d i a t e m e n t .Références demandées.450-278-9996.3-1/2, Centre-ville, semi- meublé, lav./séch.eau chaude fournie, rénové, e n s o l e i l l é , p l a n c h e r bois/franc, idéal personne tranquille non-fumeuse, lib r e i m m é d i a t e m e n t , 550$/mois, références.450-261-8191.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2; boul.Choquette, secteur Bourg-Joli, sous- sol, libre 1er novembre, inst.lav./séch., 1stationnement, déneigement non- inclus, non-fumeur, aucun chien, idéal personne tran- q u i l l e , r é f é r e n c e s demandées, 530$/mois (chauffé/éclairé); 450-261-0950 3-1/2; centre-ville, chauffé/éclairé, eau chaude lav./séch.fournies, belle luminosité, frais peint, possibilité stationnement, libre immédiatement.500$/mois.Robert Vigneault: 514-863-9856, Félix: 514-377-0649.3-1/2, demi-sous-sol; 650, Prince; très éclairé, plancher flottant, immeuble tranquille, 500$/mois, non chauffé/éclairé, remise, stationnement; libre 15 octobre.Caroline: 450-278-0377.3-1 /2, des Se igneurs Ouest, Saint-Hyacinthe, s t y l e l o f t , s p a c i e u x , 835pi.ca, semi-meublé (4électros), rénové à neuf, plancher bois franc, porte- patio, asp./central, chauffé/éclairé/câble/internet, 1stationnement, pas d\u2019animaux, 900$/mois, libre 1er janvier.450-702-1799.3-1/2 près Galeries Saint- Hyacinthe; chauffés/éclairés, cuisinière/réfr igérateur, buander ie , ve r t i caux ; 550$/mois, immédiatement.450-771-4252, 450-278-8600, 450-779-8493.3-1/2 secteur Saint-Joseph (face à l\u2019église), immeuble non-fumeur, idéal personne retraitée autonome, 480$/mois, chauffé/éclairé, l i b re imméd ia temen t .Réal: 450-771-5645.IDÉAL personne seule, 3-1/2, 2e étage.Douville, non-fumeur, non-meublé, inst.lav./séch., stationnement déne igé, aucun chien, 500$/mois, références.450-774-7856.MEUBLÉ; 3-1 /2 , 2505, Dumesnil, avec balcon, service buanderie, corde à linge, libre immédiatement, p a s d \u2019 a n i m a u x ; 450-773-8069.145 LOGEMENTS 4 1/2 1ER ÉTAGE, Bourg-Jol i ; 4-1/2; 2505, Cherr ier, Saint-Hyacinthe; intercom, stationnement; références, pas d\u2019animaux, libre immédiatement; 450-773-8069. 2 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 145 LOGEMENTS 4 1/2 1 GRAND 4-1/2 rénové, idéal 50ans+, non-fumeur; 625, boul.Casavant Est (près Galeries Saint-Hya- cinthe); 3e étage, 2 grands balcons, inst.lave-vaisselle, rangements int./ext., stationnement; pas d\u2019animaux, libre maintenant.665$/mois; 450-278-5633.1 Petit 4-1/2 au 1er étage; balcon arrière; installation laveuse-sécheuse; idéal couple ou personne seule.Pas d\u2019animaux; références demandées; 450-513-3360.1X4-1/2; 2755, avenue Sainte-Catherine, Saint- Hyacinthe; frais peint, plancher flottant; libre immédiatement, pas d\u2019animaux; 450-773-8069.1X4-1/2, 5260, de La Barre, très grandes pièces, tranquille, ensoleillé, stationnement, près école primaire/cegep, ITA/Médecine Vétérinaire, services.Libre immédiatement.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1X4-1/2, Bois-Joli, près des services, centre commercial, hôpital, CLSC, École professionnelle.Secteur tranquille.Stationnement inclus.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1X4-1/2 Clé du Bonheur, logement 55ans+, ascenseur, grandes pièces, air commun, distance à pieds des Galeries St-Hyacinthe.Libre décembre.Visite 7/7, soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1X4-1/2; rez-de-chaussée, non-fumeur; construction récente; Girouard O., Saint-Hyacinthe (près rivière); endroit tranquille, inst.lave-vaisselle, stationnement; aucun chien, libre 1er janvier; 450-771-8801; 450-278-7291.1X4-1/2 rue Boullé, parfait pour premier appartement, accepte petit chen avec condition, porte privée, 1stationnement inclus, quartier tranquille, libre immédiatement.Visite 7/7, soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1xGRAND 4-1/2 au 1486, rue Cardin, Acton Vale; stationnement; près services; propre; bien éclairé; libre immédiatement.Demandez Dominic: 450-779-6860.4-1/2; 1er plancher, Boisé Douville, près services, idéal 45ans+, immeuble avec ascenseur et salle communautaire, tranquille, lumineux, références demandées; 450-501-3533.4-1/2, avenue Laval, Saint- Hyacinthe.Près des services.Foyer, inst.lav./séch., grand balcon, 2 stationnements.Libre immédiatement.620$/mois.450-779-2534 4-1/2, Impasse Sainte-Cathe- rine, libre immédiatement, 3e plancher, près centre d\u2019achats et Provigo, endroit tranquille, insonorisé, intercom, références demandées, 450-778-3542.4-1/2, libre immédiatement, très propre, repeint, pas chauffé, pas éclairé, 650$/mois, situé Saint- Jean-Baptiste, enquête de crédit, jour: 450-536-2121, soir: 514-926-0399.4-1/2 près Galeries Saint- Hyacinthe; chauffés/éclairés; réf r igérateur/cuis in ière, buanderie, verticaux; 750$-775$/mois, libres immédiatement.450-779-8493, 450-771-4252.4-1/2, rez-de-chaussée, 2042, boul Laframboise, Saint-Hyacinthe(Bois-Joli).Plancher bois/ céramique chauffante, bain remous, A/c, aspirateur central, laveuse/sécheuse superposées, 1stationnement rangement intérieur.Aucun animal, idéal 55ans+, non-fumeur, libre immédiatement, 750$/mois, 450-278-2994.4-1/2, secteur Douville, près services, cour privée, grand balcon, remise, pas d\u2019animaux, libre immédiatement, 620$/mois, références.450-774-0467, 450-501-5225.145 LOGEMENTS 4 1/2 545$/MOIS+, 2x4-1/2, Saint-Denis-sur-Richelieu, 1er et 2e plancher, 1,300pi.ca., porte-patio, entrée lav./séch/lave-vaisselle, plancher flottant, stationnement, remise intérieure.450-888-1198.BALANCE mois gratuit.Coin Papineau/Raymond, beau logement facile à chauffer, plancher bois/bé- ton, aucun chien, références, 450-799-3900, 450-771-8964.BEAU 4-1/2, rue Sainte- Catherine, près services, planchers flottants/prélart, corde/linge, inst.lav./séch., possibilité 2e stationnement, libre immédiatement, références demandées; 450-771-4619.FAUBOURG DES SEIGNEURS Destiné aux semi-retraités autonomes.17620 du Moulin.4-1/2 libre immédiatement.Ascenseur, rangement et garage ($).La tranquillité en pleine nature.Visite 7/7, de 8h-18h.450-768-3376.GRANDS 4-1/2 libres immédiatement; rue Saint- Pierre Ouest, Saint-Hya- cinthe; 450-261-9610.LE RIVERAIN Luxueux logement, style condo, vue sur la rivière, ascenseur, salle communautaire, génératrice, gicleurs, caméra de sécurité, terrasse bord de l\u2019eau, balcon, patio, libre immédiatement.950$/mois.450-771-8797.www.immeublegf.com TRÈS grand 4-1/2, libre immédiatement, bien éclairé, 545$/mois; Saint-Nazaire- d\u2019Acton; pour personnes tranquilles (références demandées); 450-230-2479.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 1MOIS gratuit, Saint-Da- mase; 8km pont Douville, très grand 5-1/2, 3cac+ bureau ouvert, aucun tapis, pas d\u2019animaux, 1stationnement, parc avec loisirs organisés comme voisin arrière, références/enquête, disponible immédiatement, 680$/mois (non-chauffé); 450-230-2930, 450-230-4879.1X5-1/2, 2910, des Gouverneurs, cuisine/salle de bain rénovées, planchers flottants, repeint.Près services/écoles/centres commerciaux.Libre immédiatement.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 5-1/2; 2930, des Gouverneurs, app.27, rez-de- chaussée, libre 1er décembre, patio privé, stationnement, foyer bois.(Possibilité meublé).Pour visite, contactez: Jean-Pierre: 450-774-7480 ou cell.: 450-501-1956 (laisser message).5-1/2; avenue T.-D.Bou- chard, Saint-Hyacinthe, près des services, 2stationnements, 700$/mois, 450-779-2534.5-1/2 libre immédiatement, frais peint, tranquille, secteur Bois-Joli (près Galeries Saint-Hyacin- the/hôpital).Idéal personne seule/couple; intercom, corde linge.450-797-3387.(laissez message) BEAU grand 5-1/2, garage, balayeuse centrale, foyer, 2stationnements, près Provigo, personne tranquille ou retraitée, pas d\u2019animaux, non-fumeur, références, 15 octobre, 945$/mois.450-252-4028.GRAND 5-1/2, 2e étage, La Providence, 2518, Martel, Saint-Hyacinthe, remise, 1stationnement, pas d\u2019animaux, libre immédiatement, références demandées.450-771-2092.GRAND 5-1/2 rénové, 3e étage.655, boul.Casavant Est (près Galeries Saint-Hya- cinthe), rangements int./ext., stationnement, non-fumeur, pas d\u2019animaux, libre immédiatement, 695$/mois.450-278-5633.TRÈS grand 5-1/2, boul.Laframboise, niveau terrasse, libre maintenant.Grandes pièces, armoires mélamine blanche; céramique/flottant; belle luminosité, tranquille, porte-patio, corde/linge, remise individuelle extérieure, 2stationnements.Aucun chien, références.450-501-3533.TRÈS grand 5-1/2, très éclairé; rez-de-chaussée (niveau terrasse), libre immédiatement; 3455, Saint- Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe; 450-261-9610.155 MAISONS UNIFAMILIALES À LOUER SEMI-DÉTACHÉ style ancestral de 8 pièces et demi, chauffage inclus, 2salles/bain, garage inclus, 2stationnements, 2balcons, secteur tranquille, libre immédiatement.Visite 7/7, soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 230 MAISONS À VENDRE UNIFAMILIALES BORD de l\u2019eau, terrain 73,199 pi.ca.à Saint-De- nis-sur-Richelieu dont 207pieds façade avec rampart et descente bateau, possibilité d\u2019y installer un quai, maison 5cac, loin de la route, garage-atelier triple, piscine creusée, 539,000$; 514-943-9396.kijiji: 1289414170.235 TERRAINS NOTRE-DAME-DES-BOIS, jusqu\u2019au 31octobre Rabais 33% terrains/financement 0%(10ans).Domaine des Appalaches: 3montagnes, étangs/sentiers, 40km routes privées/déneigées.Certaines conditions s\u2019appliquent.819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca 300 AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendredi: 14h à 17h30.Samedi et dimanche: fermé.Ramassons appareils ménagers.450-795-3299.310 ANTIQUITÉS VENTE antiquités, 22 octobre, 9h, 5250, Gérard- Côté, secteur Sainte-Ro- salie, sortie 134 de l\u2019autoroute 20.Information C.Joyal: 450-796-4893.Entrée gratuite.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS chauffage, 8pieds, 16pouces, franc ou mélangé, prix sur demande.Mou fendu sec 70$ 5cordes et+.450-794-2519, 450-502-0563 (laisser message).BOIS franc sec de chauffage en 16\u2019\u2019 , 95$/corde/livré, Saint-Hyacinthe et environs.450-778-5242.340 OUTILLAGE SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toutes dimensions avec votre scierie à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.350 DIVERS 2 grattes \u2018\u2019scrappers\u2019\u2019; 4 poteaux 25\u2019 électriques en bon état, 450-773-3186.2MANTEAUX d\u2019hiver pour femme, médium et large.Couleur: bleu marine et l\u2019autre: bourgogne.Neufs, jamais portés.Prix:50$ chacun (négociable).Cause: décès.450-795-1170.4PNEUS d\u2019hiver avec roues, 215-65-16.1hiver d\u2019usure.Presque neufs.Cause: Dodge Caravan vendue.450-773-8081.CABANONS (remises à jardin).10\u2019x12\u2019 , 1,975$/2,300$.10\u2019x16\u2019 , 2,350$/2,725$.12\u2019x16\u2019 , 2,600$/3,050$.15\u2019x20\u2019 , 3,600$/4,350$.15\u2019x30\u2019 , 5,150$/6,150$.20\u2019x30\u2019 , 6,500$/8,100$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04.450-632-0007.POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation, prix compétitifs; 450-798-2686.TOIT: Vous devez refaire votre toit en bardeaux d\u2019asphalte?Appelez les meilleurs! Travail honnête et consciencieux, fait en famille.#R.B.Q.:8293-1155-04 et assurance.Couvreurs de Père en Fils inc.: 450-779-2852, 450-539-3919.VENTE déménagement (meubles, articles Noel) intérieure, 13450, Morissette, vendredi 20 et samedi 21 octobre, 8h à 16h, 579-228-1204.Bienvenue! 400 AMITIÉ / RENCONTRES VOUS êtes célibataires!!! Samedi 28 octobre 18h, souper-rencontre tournant suivi d\u2019une soirée de danse.Restaurant Lussier, Saint- Hyacinthe.39$/personne (taxes et service inclus).Informations/réservations: Johanne: cell.:438-494-7834 ou cheesecake@videotron.ca AGENCE LA VIE À DEUX Ouvert 9h/9h, 7j/7 + 23 ans d\u2019expérience.Spécial 2 pour 1 (femmes).Infos: Lise:819-868-9249.CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 1-877-661-2626 ou cell.: #6910(des frais peuvent s\u2019appliquer).DANSE pour célibataires Samedi 7-14-21 et 28 octobre, 20h, Salle Chez Jacques: 619 Principale, La Présentation.450-796-3469.sallechezjacques.com HOMME région Saint-Hya- cinthe, soixantaine cherche compagne honnête, non- fumeuse.But sérieux: 450-771-9945 (après 18h).VEUF 68 ans cherche dame aimant voyages, cartes, télé.But sérieux seulement.André: 450-768-4238.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).SYLVIE Tremblay, Cartomancienne, 25 ans d\u2019expérience.Cartes, tarot, gypsies, numérologie.*Cours de chakra*.Infos et rendez-vous: 450-799-3881 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION CONSTRUCTION B.L.enr., entrepreneur général.#RBQ: 8282-1422-09.Projets de rénovations et constructions de tous genres.Contactez Benoit: 450-549-2777, cell.:450-770-1180.TRAVAUX peinture résidentiel et commercial, assurance responsabilité, membre RBQ et ACQ, Entreprises J.E.L.inc., 514-213-3983.415 COURS / FORMATION COURS piano, clavier, guitare et autres.Diplômée de L\u2019Académie Musique.À votre rythme.Pour tous âges.Saint- Hyacinthe (Saint-Thomas- d\u2019Aquin); 450-796-5002.COURS privé anglais et espagnol.Adultes, enfants, groupes et entreprises.30$/heure.15ans d\u2019expérience.Appelez Noémie: 514-663-4248 ou 450-332-8299.430 GARDERIES 2PLACES disponibles maintenant, 7,75$/jour, enfants 12mois+, programme éducatif, repas équilibrés, Saint-Hyacinthe, (secteur Saint-Joseph), 6h30 à 16h30.Guylaine: 4 5 0 - 7 7 8 - 1 9 4 4 , 450-230-5469.GARDERIE à Saint-Hya- cinthe située près de l\u2019école Sainte-Rosalie, milieu familial, 7,75$/jour, 2 places disponibles immédiatement; 450-799-1664.GARDERIE familiale, enfants: 18mois à 5ans.3places disponibles immédiatement.Cours RCR; développement/l\u2019enfant, repas équilibrés, jeux éducatifs, 25ans d\u2019expérience.Remboursement anticipé.Sylvie: 450-250-6287.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS À la Résidence Ensoleillée de Beloeil nous recherchons: Préposé(e) ou Aide-Préposé(e) aux bénéficiaires et Aide-cui- sinière.Temps plein ou partiel, de jour ou de soir Avantages sociaux très intéressants.Contactez France Noi- seux: 450-446-4949 CHARPENTIER-MENUISIER.Carte Compagnon, aimant faire rénovation, projets multiples et diversifiés.Polyvalent et aimant travailler à L\u2019ANNÉE.Rive-Sud, salaire compétitif.info@gn-construction.com COUPLE de concierges résidents avec expérience demandé pour immeuble 65logements à Saint-Hu- bert.Rémunération: loyer 5-1/2 fourni+ commissions.Téléphone:450-656-3376, télécopieur: 450-656-0807.JOURNALIER aliments pour chiens et chats, 40h/semaine.Faire parvenir CV à: admin is t ra t ion@kar n i - vor.ca ou télécopieur: 450-791-2545.RÉSIDENCE Saint-Tho- mas-d\u2019Aquin est à la recherche de préposé(e) aux bénéficaires, 32,5h/semaine, 1fin de semaine sur 2, formation nécessaire: PDSB, RCR et loi 90.Pour nous rejoindre: 450-796-4500, demandez Claire Moreau.Envoyer votre CV par courriel: residence@maskatel.net RESTAURANT CASA FLORA Serveur(euse), cuisinier(ère), plongeur(euse) avec expérience.Présen- tez-vous avec CV, 3275, boul.Laframboise, Saint- Hyacinthe.Demandez Carole ou Mario: 450-774-3541.URGENT! Recherche coiffeur(euse), honnête, discret(ète), disponible, avec expérience, temps partiel, pour résidence de personnes âgées à Mont-St-Hilaire.Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre c.v.: sbdm.inc@hotmail.com ou me contacter au: 514-378-0776.460 SERVICES DIVERS MASSOTHÉRAPIE suédoise, californienne à Saint-Hyacinthe, sur rendez-vous, 438-988-9176.460 SERVICES DIVERS LA massothérapie arme infaillible contre la monotonie.Spécial 5 à 7.Mont-Saint-Hilaire.514-929-0969.PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.Réparation d\u2019ordinateurs à domicile.Depuis 2005, nous réglons vos problèmes ou vous ne payez rien! 450-779-0019.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement par mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndic autorisés en insolvabilité.514-839-8004.VOTRE ordinateur a besoin d\u2019aide?Réparation, formatage, installation, configuration, conseils, formation sur Windows et Macintosh.Serge Brodeur: 450-261-5486 (téléavertis- seur vocal).300$ +/- ACHAT auto/camion.Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.500 AUTOMOBILES ACHETONS voitures et camions pour ferraille.Payons comptant.Remorquage gratuit.450-278-1393. M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 7 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS (L.L.) 520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2016).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com CHEVROLET CRUZE 2017; HYUNDAI ELANTRA 2017; TOYOTA COROLLA 2016; NISSAN MICRA 2016; DODGE GRAND CARAVAN 2016; FORD ESCAPE 2016; CHEVROLET CRUZE 2016; FORD FIESTA 2014; MAZDA 3 2013; FORD FUSION 2010; HYUNDAI ELANTRA 2009; HYUNDAI SONATA 2007.FINANCEMENT DESJARDINS DISPONIBLE.L.T.S.AUTO: 7170, 5e RANG, ST-HYACINTHE (SECTEUR SAINTE-RO- SALIE) 450-799-5858.www.autolts.com APRÈS M\u2019AVOIR LU Recyclez-moi! 450 252-7373 autobasprixst-hyacinthe.com FINANCEMENT BANCAIRE FINANCEMENT MAISON AVEC NOUS, REFAITES VOTRE CRÉDIT TOUS NOS VÉHICULES SONT GARANTIS SPÉCIALISTE EN FINANCEMENT AUTOMOBILE ACCEPTATION SUR PLACE AUTOS BAS PRIX SAINT-HYACINTHE 7570, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (secteur Douville) 5 0 2 4 7 2 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 Carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 9 Carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 3 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 Carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 1 x x - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 7 o c t o b r e 2 0 1 7 "]