Le petit journal, 17 février 1974, dimanche 17 février 1974

[" LA : ps BIO £43 .wr J OURNAT EL RL R e A _\u2014 a domicile 250 e E-U: 30e e \u2018Montréal \u2014 48ème année No 15 ® Semaine du 17 au 23 février 1974 i: {SORIA CARS 1\\ [Var UE go! (SIT Li x fu SAE x Tay Vi dh = vi of 57 SE; % 1]: (LL) 5 è oise 4% pod Ahh # , A (DE 13 À 50 ANS) ei (PAGES 20-21 24) | Es ad Cat and Ce wagon postal contenait use sacs postaux, quelque $7,800, nettes des plus audacieux pirates du siécie.DE TOUS LES TEMPS MENAIT LA BELLE VIE ie fortune en billets de banque empilés dans des .Ms disparurent en 15 minutes dans les camion- Charles Wilson qui fera pincer à Rigaud | Ronald Biggs menait la be doigts de se faire coffrer, II l\u2019ont perdu.Ne vie à Rio, après avoir fui l'Australie où il avait été à deux est ici en compagnie de sa petite amie Lucia.Les femmes Presque dix ans aprés avoir vu se refermer sur lui les lourdes portes de la prison de Wandsworth de Londres, Ronald Biggs va à nouveau les voir se rouvrir et se refermer sur lui, après avoir faussé compagnie à ses pardiens en juillet 1965.Ronald Biggs, le dernier de la fameuse équipe qui fit le hold-up du siècle en subtilisant près de $7,800,000 d'un train postal britannique, menait la belle vie à Rio de Janeiro; c\u2019est là qu'il s'est [ait pincer par la olice brésilienne.Cette ameuse histoire du train postal a marqué les annales criminelles par son audace, son exécution et sa rapidité.Malheureusement, le cerveau de toute l'affaire, Bruce Reynolds, n'avait pas compté sur la nce de ceux qui a t été chargés d\u2019effacer toute trace compromettante de leur passage à leur base d'opération, une ferme louée non loin du lieu cù devait se dérouler le hold-up.Ce 8 soit 1963, & trois beures et quelque du matin, une quinzaine d'hommes exécutent dans un style des plus militaires un coup de commando d'une audace inouie.Après avoir neutralisé le systé- me de signalisation ferroviaire, stoppé le convoi qui se rendait de Glasgow à Londres avec un chargement de billets de banque d'environ $7,800,000, vidé le wa- son postal d'une centaine le sacs postaux en I$ minutes à peine après avoir maîtrisé les gardes, toute l'équipe s\u2019évapora dans la nature.Pour mettre sur pied toute cet te affaire, un certain Bruce Reynolds, qu'on nomma \u201cle cerveau\u201d, avait recruté un noyau d'hommes bien décidés à réussir.Un prentier holdup audacieux à l'aéroport de Londres, le 27 no- LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 fevrier 1974 - vembre 1962, avait rap- rté la somme de 180,000 pour financer cette entreprise, qui était de taille.NEGLIGENCES FATALES T1 fallait louer une maison ou une ferme non loin du lieu choisi pour le coup de main, acheter des camions et des voitures légères pour le transport sacs postaux et des hommes.du matériel de ramping pour la durée « séjour la base des opérations.Bruce Reynolds avait des complices à Glasgow ou à Londres, aux Postes mêmes de Sa Majesté, g'ii devaient lui indiquer quand partirait le meilleur chargement de billets de banque.Pendant deux mois, toute l'équipe campa dans une ferme à quel ues milles du pont le Bridego, sur lequel passait in voie ferrée Glasgow-Londres.Même si le coup réussit admirablement bien, il y eut des bavures.À commencer par l\u2019ordre ui fut donne au chauf- leur et au mécanicien de la locomotive de se tenir tranquilles durant une demi-heure.Puis, dans l'euphorie de la victoire et la hâte de ir le plus vite possible de la opérationnelle \u2014 la ferme louée \u2014 les préposés à l'effacement de toute trace suspecte ne firent pas leur travail convenablement.Des indices et des traces, il en restait suffisamment r que la police suive différentes pistes qui les me- nérent aux repaires de plusieurs.K y eut la stu- pidisé de plusieurs qui se âtèrent d'acheter des voitures, dissimulérent mal leur part du butin ou se firent trop remarquer.Dix jour après le hold-up.la presque tota- a 00 lité des membres de la bande se retrouvaient sous les verrous, mais sur les $7,800,000 on ne retrouva que quelque $1,500,000 seulement.Et le reste?Seuls Bruce Reynolds et son état- major le savent.Bruce Reynolds, qui a échappé aux recherches, organise deux évasions spectaculaires avec des complices.Tout d\u2019abord celle de Charles Wilson, le 12 août 1964.Celui-ci sera arrêté, le 25 janvier 1968 à Rigaud, près de Montréal.La rumeur veut qu'il ait dissimulé dans un bois de la région la somme de $250,000.Le 8 juillet 1965, c'est au tour de Ronald Biggs et de trois complices à se sauver de la prison Wansworth de Londres.Le coup était bien minuté et bien monté.Un camion se range près du mur de la prison.Un monte-charze 4 été installé à l'intérieur du camion dont le toit a été enlevé.Des hommes atteignent le sommet du mur d'enceinte et lancent une échelle de corde à l\u2019intérieur.Briggs et ses hommes maîtrisent les gardes, grimpent et dis- araissent dans la brume.uis, plus de nouvelles de Biggs.LE CERVEAU EST ARRETE Le 8 novembre 1968.le chef de la bande, Bruce Reynolds, était arrêté à Torquay, ville du sud- ouest de la Grande-Bre- tagne.Les autres complices évadés sont aussi arrêtés à leur tour.Il ne reste plus que Biggs à l'air libre.En octobre 1969, on le signale à Melbourne.en Australie.Il passe à deux doigts de se faire prendre.En mars 197.on le signale en Indonésie, on le voit aussi à novembre 1968.NUT POSTAL DEVALISE transport du précieux butin.Londres.On le voit un peu partout.Le § janvier 1971, le fils de 10 ans de Biggs est tué dans un accident de voiture près de Melbourne.La police pense qu'il est dans les parnges et espère le cueillir peut-être à 1'enterrement.Biggs est invi sible.La police n'en rela che pas pour autant sa surveillance.Biggs est fiché par l'Interpol.Toutes les polices du monde ont sa fiche signalétique, son portrait.Voilà qu'on apprend qu'il vient de se faire arrêter par la police brè silienne.H menait tout simplement la belle vie à Rio de Janeiro ct, ce qui est bête.à quelques jours du carnaval.Biggs ne devait pas être en panne d'argent.car c'était la vie de château pour Biggs qui avait un faible pour les jolies filles.H réquentait les grands restaurants de Rio, il s'é- Bruce Reynolds.dit \u201cle Cerveau\u201d.a été arrêté le 8 C'est sur le pont de Bridego sur la ligne ferroviaire Glasgow-Londres que fut stoppé le convoi postal.Sous le pont attendaient des camionnettes pour le tait fait un peu trop voyant.C'est ce qui perd en général les truands de petite et de grande enver gure.L'arrestation de Biggs met fin au suspense du train postal qui dure depuis plus de dix ans.Plusieurs personnes mé- lées à ce hold-up du sie cle sont déjà mortes.Le 19 avril 1971, le premier inculpé à avoir purgé sa sentence.Robert Cor drey.retrouvait la liberté.Biggs.qui a déjà écopé de 30 ans de prison et ui n'en a passé que eux à l'ombre.risque de passer encore un bon out de temps derrière les barreaux avant de retrouver sa liberté «l son magot.Mais il manque lou jours quelques millions du butin.Les retrouvera t-on un jour?Ce n'est pas certain: la chasse au trésor est ouverte.ATTENTION À VOS ANIMAUX PREFFRES Les animaux domestiques ou domestiqués, les petits animaux favoris sont un danger permanent pour l'homme.La plupart trans mettent à ceux qui les manipulent des maladies gra ves, souvent mortelles si el les ne sont pas traitées à temps.On appelle cet en semble de maladies ainsi transmises des zoonoses.Tous les animaux domesti ques sont porteurs de mi crobes, de larves ou de germes infectieux un jour ou l'autre.Les rats sont les porteurs des microbes des plus gra ves maladies épidémiques.Ce sont les puces qui vivent dans le pelage des rats qui.en piquant l'homme peuvent lui transmettre des maladies comme le typhus, le choléra, la peste bubonique.Les rats affectionnent tout parti- culiérement les bateaux qui leur permettent d'aller d'un continent à l'autre et propa ger ces maladies en créant des foyers d'infection.Le rat peut aussi trans mettre une autre maladie très grave, la leptospirose.un type de jaunisse d'une extrême gravité.En 1967.lors de l'Expo 67, trois per sonnes du Québec ont été atteintes de celte maladie.Deux en sont mortes.Le rat transmet la leptospirose aux humains par le contact de ses excréments dans l\u2019eau (eau de rivière, de piscine, puits).Le transport des rats par les bateaux est la hantise des services sanitaires gouvernementaux qui tentent par tous les moyens d'empé- cher l'entrée de ces parasites.Ce sont les animaux de ferme qui offrent toute une gamme de maladies transmissibles à l\u2019homme.Par contre, ce sont ces animaux qui sont les mieux surveillés et contrôlés.La chèvre, animal assez rare au Canada, peut être porteuse d'une maladie appelée la brucellose qui se manifeste chez l'homme par une fièvre intermittente.Cet te maladie est véhiculée par le lait, la viande, le froma ge.Pour éviter le danger de contamination, il suffit de faire bouillir le lait de ché vre et bien faire cuire sa viande.La vache et tous les bo vins en général sont sensi bles à la fièvre aphteuse, à la tuberculose el aux an thrax.À cause des précautions prises par le ministère fédéral de l'Agriculture en cas d'épizootic (contamination généralisée).toutes bêtes atteintes de la fièvre aphteuse ou de tuber culose ou en contact avec des bêtes malades sont abat tues, ce qui règle le problé me.Par contre, l'anthrax est une lésion de la peau provoquée par un bacille.Ce dernier peut être transmis à l'homme par contact manuel avec les bovins malades.LA SALMONELLOSE DES VOLAILLES Le mouton.lui aussi un animal moins courant au Canada que les bovins, peut ILS PEUVENT VOUS TRANSMETTRE DE TRES GRAVES MALADIES Documentation.Charles Petit-Martinon à } - 2.» 7.2 Minou le chat et Cricri la perruche font tous deux peuvent être une source d\u2019ennuis pour leurs m bon ménage, mais tres, ils peuvent leur transmettre des maladies graves.Le chien est le meilleur ami de l'homme, mais dans ses contacts amicaux avec ses maîtres il risque parfois de leur communiquer la rage, les vers ou l'hydatidose.transmettre à l'homme une fièvre désignée par la lettre Q.Cette fièvre qui n'offre pas une extrême gravité se signale par une transpiration abondante, des frissons, une toux légére et une migraine.Les chèvres et les bovins peuvent également être af fectés par cette fièvre.Les volailles (poules, din des.oies, canards) sont parfois porteurs de salmonello ses, bactéries qui causent une gastro-entérite.Les rep liles (serpents.tortues) sont aussi sensibles à la salmonellose.Ce sont les oeufs.la viande des volailles qui transmettent à l'homme la salmonellose.Les viandes avariées.les charcuteries mal cuites sont aussi porteuses de salmonellose.Cet te maladie peut être mortel le.Le porc est sutout porteur de vers parasites: du ténia ou ver solitaire et de trichines qui causent la trichinose.-La larve du ténia et celle de la trichine se trouvent dans la viande et se transmet à l'homme par absorption lorsque la viande est Crue ou pas assez cuite.La viande d'ours peut aussi être contaminée par la tri chine.§l y a quelques an nées plusieurs personnes des Cantons de l'Est avaient été atteintes de trichinose après avoir mangé du gigot d'ours mal cuit, Le lapin et le lièvre sur tout sont sensibles à une maladie endémique, la tularémie.Ce sont surtout les insectes qui transférent cette maladie du lapin a I'hom me: puces, taons, tiques ou encore la viande mal cuite.Certains oiseaux comme les perroquets.les perruches, les pigeons sont des réservoirs de virus de la psittacose, une maladie qui cause à l'homme des désordres pulmonaires.Ces virus sont transmis par la fiente séchée et transportée en poussière par le vent, par les égratignures causées par les coups de bec ou simplement par la manipulation de ces volatiles.DES TUMEURS AU CERVEAU Le chat, un des animaux les plus familiers de I'hom me avec le chien, ne transmet pas de maladies à ses maîtres.mais un parasite, I'ascaride, un ver qui est surtout dangereux chez les nourrissons.Les ascarides peuvent se loger dans le cerveau ou dans les yeux en y formant des tumeurs.C'est par ses excréments que le chat libère les oeufs d'ascarides qui peuvent se coller aux jouets des en fants, aux meubles de jardin ou tout autre objet gui traine et que l'enfant peut porter à sa bouche ou manipuler.Enfin, le chien, le meilleur ami de l'homme, n'offre qu'un grave danger pour son ou ses maîtres.la rage.Dans un pays comme le Canada.les épidémies de rage sont vite circonscrites, sauf lorsqu'elles se produisent chez les animaux sau vages (renards, loups, coyot- tes, etc.).La rage se transmet par la bave du chien lorsqu'il mord.Un chien enragé a un comportement bien spécifique.Il bave, il marche la queue entre les jambes.il refuse l'eau qu'on lui offre (hydrophobie) et mord tout animal ou hu main qui se trouve sur son passage.Par précaution.toute personne mordue par un chien, que ce soit le sien ou un chien inconnu, doit se faire examiner par un médecin et faire examiner le chien.Le chien peut aussi être porteur de vers qui causent des kystes aux poumons, au cerveau ou au foie de l\u2019homme.Cette maladie s'appelle l\u2019hydatidose.Les œufs de vers sont transmis par les excréments du chien qui.lorsqu'ils sont en poussière, peuvent être absorbés par l\u2019homme.Le ver qui se développe dans les intestins traverse la paroi intestinale pour progresser dans le corps et se loger dans les organes comme le cerveau, le foie ou les poumons.C'est une maladie difficile & traiter.LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 su 23 fevrier 1974 3 L'AMOUR UNE LETTRE D\u2019AMOUR DE NAPOLÉON preuve, cette lettre débordante qu'il adressait à sa Joséphine adorée le 3 avril 1796.Lettre datée de Oo UEL extraordinaire amoureux que ce Napoléon! A Port Maurice.J'ai reçu toutes tes lettres, mais aucune n'a fait sur moi l'impression de la dernière.penses-tu, mon adorable amie, de m'écrire en ces termes?Crois-tu donc que ma position n\u2019est pas de plus assez cruelle, sans encore accroitre mes regrets, et bouleverser mon âme?Quel style! Quels sentiments que ceux que tu peins! Ils sont de feu; ils rûlent mon pauvre coeur! Mon unique Joséphine, loin de toi, il n'est point de gaieté; loin de toi le monde est un désert où je reste isolé et sans éprouver la douceur de m'épancher.Tu m'as ôté plus que mon âme, tu es l\u2019unique pensée de ma vie.Si je suis ennuyé du tracas des affaires, si j'en crains l'issue, si les hommes me dégoûtent, si je suis prêt à maudire la vie, je mets la main sur mon coeur: ton portrait y bat, je le regarde, et l\u2019amour est ur moi le bonheur absolu et tout est riant, hormis le temps que je me vois absent de mon amante.Par quel art as-tu su captiver toutes mes facultés, concentrer en toi mon existence morale?C'est (illisible}, ma douce amie.qui ne finira qu'avec m Vivre pour Joséphine.voilà l'histoire de ma vie.J'agis pour arriver près de toi; je me meurs pour t'approcher.Insensé! Je ne m'aperçois pas que je m'en éloigne.Que de pays, que de contrées nous séparent! Que de temps, avant que tu lises ces caractères, faible expression d'une âme émue où tu règnes.Ah! mon adorable femme! Je ne sais pas quel sort m'attend; mais s'il m'éloigne plus longtemps de toi, il me sera insupporta ble: mon courage ne va pas jusque là.Aujourd\u2019 hui.l'idée que ma Joséphine pourrait être SPORT mal, l\u2019idée qu\u2019elle pourrait être malade, et surtout la cruelle, la funeste pensée qu\u2019elle pourrait Mm'aimer moins, fletrit mon âme, arrête mon sang.me rend triste, abattu, ne me laisse pas même le courage de la fureur et de désespoir.Je me disais souvent jadis: les hommes ne peuvent rien à celui qui meurt sans regret; mais aujourd'hui, mourir sans être aimé de toi, mourir sans cette certitude, c\u2019est le tourmemt de l'enfer, c'est l'image vive et frappante de l\u2019anéantissement absolu.Il me semble que je me sens étouffer.Mon unique compagne, que le sort destine pour faire avec moi le voyage pénible de la vie, le jour où je n'aurai plus ton coeur sera celui où la Nature aride sera pour moi sans chaleur et sans végétation.Je m'\u2019arrête, ma douce amie; mon âme est triste, mon corps est fatigué.mon esprit est alourdi.Les hommes m'ennuient.Je devrais bien les détester.Ils m'éloignent de mon coeur.\u2026Je suis assez content de Beaulieu: il manoeuvre bien; il est plus fort que son pré décesseur\u2026.Sois sans inquiétude, aime-moi comme tes yeux; mais ce n\u2019est pas as sez: comme toi; plus que toi, que ta pensée, lon es prit, ta vie, ton tout.Douce amie, pardonne-moi, je déli re; la Nature est faible pour qui sent vivement, pour ce lui que tu aimes.Barras.Sucy, madame Tallien, amitié sincère; à madame Chateau-Renard.civilités d'usage; à Eugène.à Hortense, amour vrai.Adieu.adieu.je me cou che sans toi, je dormirai sans toi, je t'en prie, laisse moi dormir.Voilà plusieurs nuits où je te sens dans mes bras, songe heureux mais, ce n'est pas toi Napoléon SELON PADUANO: \u201cALI, C\u2019EST FINI\u201d cision unanime des juges sur Joe Frazier, il de UHAMMAD Ali parade de nouveau dans le Mm cercle des vainqueurs; malgré sa victoire par dé meure un champion peu convaincant.A la suite de cet affronte ment, Donato Paduano.qui avait suivi le combat reli gieusement, déclarait: \"Le vrai Ali, nous l'avons vu à l'œuvre seulement lors des deux premières rondes.De la façon dont il avait débuté le combat, j'étais assuré qu'il ne ferait qu\u2019une bouchée de Frazier, mais à mesure que la bagarre proles ans se pressait, le poids aisait sentir et Ali perdait de sa force et de son arrogance, Ce n\u2019est sûrement plus le Cassius Clay des lles années qui vient de battre un Joe Frazier qui a également fait son temps\u201d.\"analyse de Paduano était juste.Et Ali doit être le premier à réaliser au- jourd'hui qu\u2019il lui faudra un coup de chance s\u2019il veut vaincre l'actuel champion mondial des poids lourds, Georges Foreman.Alt sait qu\u2019il nest plus le même depuis son rnier revers contre Ken Norton.Il a tellement changé de physionomie qu'il en est devenu sérieux.et ça, c\u2019est un signe évident que son règne agonise.Ali a été bon pour la boxe.Au cours de ses belles années, il était un véritable démon dans l'arène.Il avait tellement confiance en ses possibilités qu\u2019il pouvait se permettre de boxer les bras le long du corps tout en humiliant son adversaire en lui lançant des litanies de sottises.Qui.il sait mieux que fin.Ce Cassius Clay au visage arrogant et au regard de dyna mite n'est plus légende vivante.Aujourd'hui, il est devenu sérieux et ceci est le signe évident que sa carrière tire à la quiconque qu'il ne peut plus jouer la comédie, et c\u2019est la preuve flagrante que le Cas sius Clay des beaux jours est disparu, qu'il n'est plus qu\u2019une légende vivante.Les gens aiment Ali et, lors de son dernier combat, plusieurs l\u2019ont applaudi presque par principe.Par amour même pour ce grand pugiliste.Un amateur de boxe disait à l'un de ses amis, à la sortie du Forum l\u2019autre so \u201cJe n\u2019ai jamais vu Ali s'accrocher à un adversaire comme l\u2019a fait ce soir.Je ne l'ai jamais vu aussi sérieux non plus\u201d.Et le bonhomme en question, tout en franchissant le tourniquet, sortit du Forum en hochant la tête.Cet amateur de boxe, et sûrement partisan d\u2019Ali, semblait refuser de voir un tel boxeur s\u2019éteindre rapidement, même dans la victoire.Au fait, pour que Cassius Clay se réfugie seul dans le bois avant un combat et pour qu\u2019il prenne une marche de santé quelques heures avant l'affrontement tant attendu, c\u2019est qu\u2019il sent qu'il n\u2019est plus le même.Ali a perdu cette confiance inébranlable qui le rendait invincible et, aujour- d\u2019hui, id se doit d'accepter son sort.Et pour terminer sur un air connu: \u201cAli, c'est fin.\u201d S 3019 est, SHEABROOKE MONTREAL 401 TÉL: 627-8721 Pur 28: L'EXEMPLAIRE tan emis NATIONAL LA POSTE: ÇA VA DE MAL EN PIS! A campagne amorcée par les fonctionnaires des postes à travers le Canada en vue d\u2019amener le public à ne pas faire usage du nouveau code postal menace de tourner à l'échec.Les gens ne parlent guère fort, ce qui ne les empêche aucunement de penser que notre système postal se détériore dans la proportion directe où les taux sont majorés, en même temps que les salaires.Trouvez-vous justifiable qu'une lettre postée à Val d'Or, le 14 janvier dernier, n'ait atteint son destinataire à St- Laurent, en banlieue mont- réalaise, que le 6 février?Que dire maintenant de cette lettre acheminée de Paris, le 28 décembre 1973 et voyageant par avion, qui n\u2019a été livrée à un Montréa- lais que le 18 janvier dernier ?De deux choses l\u2019une: il a mauvaise volonté ou incompétence de la part du personnel des postes, qui nous coûte un prix fou pour un rendement de plus en plus moche.Chez les fonctionnaires de ce ministére, on nous écorche les oreilles depuis quelque temps avec des revendications salariales qui sont loin d'émouvoir le public, parce qu \u2018on omet soigneusement chez les ré- clamants de parler d'une LOCAL amélioration possible de rendement individuel ou collectif.Puisque les administrateurs et les fonctionnaires des postes sont généreusement payés pour le travail (discutable) qu'ils accomplissent, qu'ils se renseignent donc auprès des collegues d'autres pays dont la France, la Suisse et les Etats- Unis en particulier, pour découvrir comment on peut assurer un service fiable et rapide.Soyons justes: ne bla: mons pas le facteur des délais de livraison qui surviennent trop souvent.Ces braves hommes de lettres qui travaillent avec leurs pieds comme disait l\u2019autre un jour, ne doivent pas devenir les souffre-douleurs des protestataires qui augmentent à vue d'oeil.Ils ne font que livrer ce qu'on leur remet n\u2019exerçant aucun contrôle sur l\u2019acheminement, le tri et autres opérations normales des postes.C\u2019est aux têtes dirigeantes \u2014 à celles-là même qui ne cessent de nous assurer que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes \u2014 qu'il faut s\u2019en prendre.C'est au conseil du Trésor d'Ottawa d'intervenir, mais quand on sait que les postes ont toujours été le refuge idéal des plus méritants du parti au pouvoir.LE \u201cFLIG\u201d EST \u201cTANNE\u201d DE SON SORT! E me contente de faire mon temps.une fois mes 25 ans atteints, salut la compagnie pour de bon.Propos d'un bagnard purgeant sa peine?Nullement: ils sont d'un gradé de la police de la C.U.M.qui oeuvre à Montréal depuis une vingtaine d'années.Cet officier n\u2019est pas le seul à raisonner ainsi.La frustration et le dégoût ont triom hé de la motivation et de \"ardeur au travail d'hier.La déshumanisation dans les rapports quotidiens et autres à remplacé trop souvent les dialogues de jadis entre supérieurs et subalternes.Les agents qui effectuent leur ronde en automobile ou à moto ne connaissent pas le passant, pas plus que ce dernier ne connaît les anges gardiens motorisés.Ce phénomène n'est pas particulier à Montréal: on le retrouve dans loutes les grandes villes.à commencer par New York et Chic 0, où les citoyens sont in - rents envers les policiers lorsqu'ils ne leur sont pas ouvertement hostiles.Pour bon nombre de citoyens, le policier incarne une autorité qui s'en sert pour enrichir le trésor public, qui en fait un agent de perception plutôt qu'un protecteur de la vie et de ta propriété du public.Le recrutement des futurs policiers est devenu problématique dans nombre de grosses et petites agglomérations urbaines.Les jeunes savent qu\u2019 ils seront en but te à toutes sortes de criti- ues souventes lois injusti lées, dès qu'ils auront l\u2018uni forme sur le dos.Au Qué bec de 1974.il est encore fréquent que le policier soit en butte à loutes sortes de tracasseries politiques qui en font un ballon pour les élus du peuple.Qu'on se sou vienne de l'enquête Caron au début des années cin quante: plusieurs gendarmes furent mis au ban tandis que les politiciens qui avaient toléré toutes sortes d'entorses à la loi s'en tiraient avec aisance.Pourtant qui commande: les po liticiens ou la police ?uns cône JOURNALISTES ABONNEMENT 5130 1gre à soma, CAUSÉ COUPAL MAMSAUIROBMIARO aLtIMAGR sue pa î ras vou dv a resactan emad ic ques routes rere M DECINE MARC PRO Lo) ARTINON o Jomeet ae rom.aa vost UE a EE te des routes wa at Faye Duocteur de te publicité nattonaie MEAIL-PAUL SYLVAIN fam qe a ue 00 sep pat 4 pat de sector eT DISTRIBUÉ PAR LES UN FOIE DE BAB I Owestaur 66 1s pubbens losale MARC CHATELLE DISTRIBUTIONS ECLAIR 353-0060 PHOTOGRAPHE cLAŸDE Léon lande on 1926 * Courrier de deuxieme clas- ot Journ ot .ave Chat de lINFORMATION maquETTISTE = enregistrement no menus Mhentrnnt Geenby Frans Wise SAUVE UNE VIE HUMAINE LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 au 23 fevrier 1974 em Ursula Ladage en cours de convalescence avec une photo de 2 son fils.RSULA doit la vie à un babouin.C'est en effet le foie de Tom.un babouin du zoo de Cologne, qui a permis aux médecins de sauver en dernière minute la vie d'Ursula Ladage.âgée de 22 ans, assistante radiologiste.Ursula avait été admise au centre hospitalier universitaire de Bonn avec une hépatite infectueu- se.Lorsque son état s'aggra va rapidement et que la pa tiente eul perdu connaissance, les médecins décidérent d'entreprendre une action de sauvetage unique.Îls firent circuler le sang de la pa tiente à travers le foie d'un singe afin de le purifier.Au bout de 12 heures de filtrage.le foie malade était suffisamment rétabli pour reprendre lui-même sa fonc- SPORT.tion de purification.La course contre la montre était gagnée.Fr.% } = N ouf Le babouin Tom, du zoo de Cologne, a payé de sa vie la guérison de la jeune femme.LA SCIENCE \u201cSUIT\u201d LES NAGEURS i \u2014 ts ES scientistes de l'Ecole supérieure des sciences de Cologne, en Allema- ne, ont décidé de suivre littéralement les nageurs à la trace pour mieux déterminer leur conditionnement et améliorer leurs performances.C\u2019est ainsi que, les suivant dans une nacelle Es suspendue au-dessus de la piscine, ils sont renseignés continuellement (grâce à un cordon ombilical attaché au nageur) sur leur pouls, leur respiration, la teneur de leur sang en oxygène etc.etc.on pense Jud l'Un- versité de Montréal il n'y a méme pas de piscine.VIE MODERNE UN CANCEREUX MEURT EN CHANTANT LES JOIES DE LA MORT ERSONNE ne veut mourir, mais quand la mort arrive, c'est comme si vous vous étiez préparé à la recevoir toute votre vie.Paix de l'esprit.Libéra tion de l'inquiétude et de la douleur.Repos et détente.La mort nous paraît absolument natu relle, normale.Cette étonnante déclaration, c'est un cancéreux qui vient de la faire.Un cancéreux qui vient de mourir après avoir lui- même préparé son propre enterrement.Cet homme, mort a 5] ans d'un eancer d'estomac, avait quitté son emploi dans un magasin local, deux mois environ apres que le médecin lui eut révélé la maladie qui le minait.Son nom?James Co- gan.On a essayé, à l'hôpital, de lui enlever cette tumeur maligne qui lui rongeait l'estomac, mais sans succés.Dans une interview qu\u2019il accordait à des journalistes, Cogan a déclaré qu\u2019il se rendait bien compte qu\u2019il allai mourir et qu\u2019il même commencé à se préparer à ce grand événement.\u201cMa femme.Libby et moi, nous nous sommes rendus chez un directeur de funérailles pour discuter des dépenses que nous allions faire.Comme, par exemple, le coût du salon funéraire.le prix du cercueil, le coût des services professionnels, etc.Je voulais faire les arrangements moi- même pour que la parenté, prenant le mors aux dents, ne se mette à dépenser follement pour m'inhumer.\u201d Cogan a, à cette occasion affirmé qu'il n\u2019est as difficile de faire face la mort.\u201cVous êtes alors habité par une joie qui ne s'exprime a t-il déclaré.Vous vous sentez parfaitement libre.Et cette liberté grandit de jour en jour.Vous avez alors l'impression de grandir aux dimensions de l'univers.\u201d James Cogan a passé ces derniers au lit sur son ranch de 90 acres, à 5 milles à l\u2019est de Tallahassee, en Flori- LE BILLET Pierre Bourgault MOURIR À SANTIAGO b Le roi, Pierre Elliott Trudeau, se meurt.Sa cour le sent bien qui le délaisse tranquillement.Les journalistes le sentent bien aussi qui ne trouvent plus amusantes ses facéties \u201c\u201cinternationales™.A Rome, il attendait le miracle qui devait le relancer sur la scéne des \u201cpuissances moyennes\u201d.M tenta alors d'organiser lui-même son propre petit side-show mais les badauds avsient préféré aller s'amuser ailleurs.Boudeur il s\u2019en alla donc faire du ski quelque part en Suisse, pays neutre, et pour donner le change, c\u2019est le fou du roi qu\u2019il jeta en pâture à la presse et à la galerie.Tant il est vrai que tant que le fou s\u2019agite c\u2019est sans doute que le roi n\u2019est pas mort.Le fou du roi, très conscient de ses responsabilités, ne manqua pas alors de donner son numéro.On le paie pour dire des sottises il doit donc remplir son devoir jusqu\u2019au bout.Et des sottises il en a plein son sac.Depuis le temps qu'il pratique.M.Réal Csouctte se lance alers de nouveau dans la diatribe.Cette fois c\u2019est à Pierre Na- deau qu\u2019il s\u2019en prend.Celui-ci en effet a osé poser en public une question que beaucoup de gens se posent en leur for intérieur: pourquoi le gouvernement canadien est-il plus réticent à recevoir des réfugiés politiques chiliens en danger de mort qu\u2019il ne l\u2019était lorsqu'ils s'agissait de réfugiés politiques hongrois, tchécoslovaques ou angolais?Pourquoi deux poids deux mesures, se demande-t-on?Les Chiliens risquent une mort aussi atroce que les Hongrois.Pourquoi donc le gouvernement canadien se voile-t-il la face devant les atrocités du général Pinochet?Le fou ne s'est pas fait prier pour répondre.En l\u2019absence du toi c\u2019est À lui qu\u2019il revient d'interpréter la pensée du monarque endormi, .\u201cLes Chiliens ne sont que des marxistes enragés qui n\u2019ont d\u2019autre but en venant ici que de détruire notre beau pays tandis que les Hongrois ou les Angolais eux, fiers collaborateurs du capitalisme international, dignes défenseurs de la personne humaine et de l\u2019entreprise privée nous seront éternellement reconnaissants de les avoir accueillis.Qui sait?Peut-être même pourraient-ils éventuellement grossir les rangs de mon parti de fous!\u201d Voilà qui est bien dit.Le fou a dit ce que le roi pensait mais comme le roi n\u2019était pas là il lui sera facile, si nécessaire, de condamner son fou en prétendant que lui, le roi, fait plus de folies qu\u2019il n\u2019en dit.Le bon peuple devrait pourtant tirer une leçon de ces propos de fou.Et c\u2019est une leçon terrible qui peut s\u2019apprendre partout dans le monde.C\u2019est d\u2019abord savoir que les fous parlent très souvent comme nous pensons nous-mé- mes.Ils sont assez fous pour le dire mais nous ne sommes pas assez intelligents pour les faire taire.La leçon qu\u2019on doit en tirer?Elle est simple: Quand on gouverne à droite, on se fout éperdument de ce qui meurt à gauche.Et quand on gouverne à gauche le sang de la droite n\u2019éclabousse personne.On pleure la mort d\u2019un ami, on se réjouit de celle d'un ennemi.On s\u2019acoquine avec la droite pour mieux perdre la gauche et vice-versa.Les médiocres meurent au centre et ne sont pleurés par personne, Je comprends qu\u2019on soit de droite ou de gauche dans la recherche d\u2019une vie meilleure pour soi et pour les autres.Mais je ne vois pas comment on puisse rester de droite ou de gauche devant la mort, car elle n\u2019est promesse de rien de meilleur pour personne 3 > LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 février 1974 183.Allez-y chers lecteurs.Yous avez la parels.JAMAIS, JE N'AI ÉTÉ AUSSI DÉÇUE Monsieur le directeur, Depuis que je lis le Petit Journal, jamais je i été déçue comme le lu l\u2019article de Jean-Marc Provost sur le spectacle de Diane Dufresne à la Place des Arts.Or.je l'ai vu son \u201cshow\u201d.C'étai nerre.Chapeau! Bravo! Quel talent! Quelle musique; Un succes fantastique.C\u2019est \u201cdégueulasse\u201d que d'oser dire que son numéro est \u201ccheap\u201d.Jai 53 ans et, pour dice la vérité vraie, j'ai été \u2018\u2019pognée\u201d entre le rire et les larmes.C\u2019est-y assez fort?L'Opéra-Cirque, la Fin du monde, c\u2019est exceptionnel.Ca te rive sur ton fauteuil.Ca te laisse \u201cfret\u201d pi chaud.C\u2019est si vrai tout ce qu'elle chante.Comparer Diane Du- fresne à Halliday?Non.Mais il y a une fin à tout.J'comprends pas! Mme Lisette Brouillette, Saint-Jacques, comté de Montcalm Diane Dufresne.quel talent ! POURQUOI ABATTRE CES COYOTES?Monsieur le directeur, Récemment, deux coyotes ont vus dans des quartiers résidentiels du nord de la ville de Montréal.Tous deux ont été abattus.De nombreuses ger.sonnes ont téléphoné la SPCA pour demander pour quelle raison ces animaux avaient été abattus.Un animal de ce genre qui s'aventure de lui- même dans un quartier habité et construit n\u2019est as en sanié ou dans son état normal.Ces animaux qui, normalement, ont peur des humains peuvent, en de telles circonstances, devenir dangereux, toul particulièrement pour les enfants, s'ils se sentent cernés.La SPCA éludie présentement la possibilité d'utiliser un fusil tranquillisant afin de capturer le prochain animal du genre qui errerait dans un quartier habité.T1 serait alors possible de l'examiner et de juger s\u2019il peut être retourné dans son environnement.Entre-temps, la police et la société n'ont pas le choix quant à la façon de procéder.Bien à vous, S.R.Comtois (LCOL), directeur général TOUJOURS CES RAISINS DE LA CALIFORNIE Monsieur le directeur * Depuis quelques mois, vous êtes sans doute au courant que nous faisons le boycottage du raisin et de la laitue en pomme de la Californie.Les magasins Dominion Stores refusent d'y prendre part jusqu'ici.Ein a assez dure.Nous demandons donc aux travailleurs et à toute la population du Québec de boycotter non seulement les raisins et la laitue (salade) qui viennent de la Californie, mais aussi tous les produits Dominion au Juébec.Les travailleurs agricoles de Californie n'ont ni assurance-maladie, ni bien-être social, ni assurance-chômage.Pensons aussi à ces 800,000 enfants de moins de 16 ans qui travaillent pour un salaire dérisoire en Californie.Jacques Dubé, oo Montréal LE PETIT JOUANAL, semaine du 17 au 23 teviier 1974 BILL BANTEY, P.R.DES JEUX DE '16 L'excellent journaliste Bill Bantey, qui A connu des beaux jours dans les quotidiens anglais de Montréal, puis par la suite dans son rôle de relationniste à Expo 67 aurait été sérieusement approché pour diriger en quelque sorte les relations publiques du COJO ou, si l'on aime mieux, des Jeux Olympiques de \u201876.Soulignons que même si Bill est un excellent ami du maire Jean Drapeau, ceci ne lui enlève en rien ses qu: de journaliste et de relationniste.On pourrait y voir li, si ss nomination se concrétise, de la protection mais je considère que c\u2019est là de la \u201cbonne\u201d pro tection.Enfin, comme dit René Lecavalier au terme d\u2019une jou te de hockey, alors qu'il ne reste que quelques secondes à jouer et que le Canadien mène 7 à 0.\u201cil ne faut pas anti ciper la victoire du Canadien\u201d.alors pour ne rien antici per, attendons.Reste que Bill Bantey est dans le circuit.CETTE BELLE CELINE LOMEZ Elie a effectué un retour très marqué à la télévision dimanche dernier, lors d'un \u201cTempo\u201d (canal 2) très réussi.La carrière de Céline Lomez a connu des hauts et des bas, a été trés irrégulié- re, mais je pense que maintenant elle a trouve un heureux filon, et j'espère qu'elle saura bien l\u2019exploiter.Elle allie d\u2019une façon trés harmonieuse talent et beauté; d'une part, elle met en valeur d\u2019une façon orthodoxe ses charmes qu\u2019on aime À Denise: \u2018un bon show à venir dans le cadre de \u201cTempo\u201d TOUT UN SHOW AVEC DENISE FILIATRAULT Le star-réalisateur de Radio-Canada, Jean Bissonnette, travaille depuis quelque temps en compagnie de Denise Fi- fiatrault; c'est qu\u2019ils préparent un \u201cTempo\u201d qui sera présen té plus tard dans la saison.Dans cette émission, Denise Filiatrault donnera une exhibition de ses nombreux talents; bien et qui sont trés \u201cprésents\u201d; d'autre part, elle a réussi à travailler un numéro pas mal bon, bien rodé; sa voix, surtout, semble s'é- tre enfin placée et on lui a bâti un tour de chant qui colle à perfection à sa personnalité.J'étais bien content de la voir et de l'entendre dimanche soir, et je formule le voeu qu'elle saura continuer dans la même veine en laissant de côté ce qui peut bien payer pour l'instant mais qui n'apporte absolument rien à sa carrière si l'on veut bien penser à long Céline Lomez: beaucoup de talent et de sexe.terme.Alors, bravo, Céline Lomez! On se souvient qu'elle a débuté avec sa soeur en faisant des romans-photos; puis ce fut un peu de télévision, de la photo et, enfin, tant bien que mal, la chanson.Aujourd'hui, c'est beaucoup mieux que mal.elle chantera, dansera, jouera la comédie, bref, touchers à la conscience professionnelle de ses deux artisans on peut s'attendre à passer 90 minutes inou bliables en compagnie de Denise.Ce sera un one-woman show exténuant pour Denise, mais elle reste très fière de ce WOW! LES MOTEURS, LA POLICE EST LA! Il parait que les policiers préposés à la circulation ne prisent pas beaucoup ce nouveau règlement qui force les automobilistes à ne pas laisser tourner leur moteur plus de quatre minutes lorsqu'ils sont en stationnement.| faut préciser que chaque policier reçoit des tâches bien précises et doit rendre compte de son travail.Alors ceux qui seront affectés au \u201cwatching\u201d des moteurs qui tournent trop longtemps auront du boulot sur les bras.Vous voyez une voiture police, ou un motard s\u2019attarder quatre minutes derrié- re une voiture en marche afin de déterminer si oui ou non on a violé cette loi.Cette loi sacro-sainte qui fait faire bien des bétises à plus d\u2019un et encore plus aux autres.J'imagine facilement que les policiers ont d\u2019autres choses à faire.Il est normal que si l'on stoppe pour quelques minutes face à un restaurant ou un magasin et qu'on laisse son moteur tourner, surtout en hiver, encore plus en hiver.mais voilà qu'on veut maintenant réglementer (aussi) ce droit (qui ne l\u2019est plus) de l\u2019automobiliste.Enfin, les policiers ne sont pas contents de cette nouvelle tâche, ils trouvent, et avec raison, qu'on se moque un peu beaucoup de l'automobitiste et beaucoup, beaucoup \u2018eux.Je pense qu'ils ont raison! qu'elle offrira au public.QUE DEVIENT MARIE-JOSÉE?A l'automne, après de multiples \u201ctoutes sortes d\u2019affaires\u201d, Marie-Josée Long- champs décida de s\u2019éclipser de la scène et des journaux pendant un certain temps.lle confia alors son \u2018\u201c\u2019public relation\u201d et le \u201cmanagement\u201d de sa carrière à l'un des modules de l'agence BCP de Jacques Bouchard.Elle refusait de répondre aux journalistes, refusait des entrevues à la télé, à la radio, et cela sur les conseils et les suggestions de ses nouveaux gérants.Et je pense qu'elle a agi sagement alors.Done, récemment, j'ai rençontré des amis proches.très proches de Marie-Josée et, depuis trois mois, peut être quatre, elle se repose, lit beaucoup, s'occupe aussi de ses enfants, étudie des pièces de théâtre et n\u2019en veut plus du tout à Radio- Canada ou à Mia Riddez.Elle considère cependant qu'à l'avenir elle y pensera begucoup avant de répondre à /un journaliste, à certains journalistes surtout, et eile considère que son rôle en est un de comédienne, un point c\u2019est tout.Elle ne pense plus qu'elle doive convaincre l'univers de ses idées, que sa vie lui appartient et qu\u2019elle en dis- a comme bon lui sem- le sans vouloir \u201cembarquer\u201d tout le monde dans sa barque.Marie-Josée a vieilli, on le voit, mais mon informateur me souligne que physiquement elle n'a pas vieilli; elle reste aussi jolie qu'auparavant.Et j'en suis ravi.Marie-Josée: bien en vie et en bonne santé. CAROLE LEMAIRE: PERIPLE EN A.-D-SUD Carole Lemaire -\u2014 aucun lien de parenté avec Jacques Lemaire \u2014 qu'on a bien connue ici sous le froc de Lise Lesicur dans \u201cle Paradis terrestre\u201d (canal 2), s\u2019envolera sous peu pour le Brésil, histoire de prendre un bain de soleil et de tourner quelques commerciaux.A la suite de son rôle dans \u201cle Paradis terrestre\u201d, Carole, qui possède quand même un bon bagage de connaissances et d\u2019expériences, s\u2019exila pendant quatre mois à Los Angeles, où elle fit des commerciaux, et joua dans une des odes de \u201cHawaii 5-0\u201d.Puis elle fila jusqu\u2019à San Francisco et, comme il se doit, fit le saut au Japon, toujours pour y tourner des commerciaux et regarder là-bas, bien calmement, les possibilités pour une Canadienne française d'y gagner sa vie.Elle revint donc au pays du Québec et nous quittera de nouveau.Côté télévision, la saison se terminant sous peu ici, elle entretient peu d'espoir.Mais dès la saison prochaine, elle compte bien exécuter un retour alors que le public ne verra plus en elle \u201cLise Lesieur\u201d du \"Paradis terrestre\u201d, mais une jolie et excellente comédienne.Carole Lemaire: beaucoup de voyages.GABY, UN HAÏTIEN DE Il y a toujours eu un consul d'Haiti à Montréal et probablement aussi un bureau commercial chargé de promouvoir le commerce avec Haiti, mais pour des raisons qu\u2019on ignore, Haiti.ce merveilleux pays des Antilles, n\u2019a jamais joui ici d\u2019une éloquente public Chaque fois qu'on parlait d'Haïti c'était pour \u201cfaire peur au monde\u201d avec ses \u201cTontons macoutes\u201d (aujourd'hui disparus) ou alors on parlait l\u2019immense pauvreté de ce peuple, etc.Mais depuis que Gaby, le photographe Gaby Desma- rais à décidé de s\u2019occu de ce pays chez nous, promouvoir la beauté, le calme, la chaleur de ce peuple, sa jovialité.sa joie de vivre, on découvre Haiti sous un autre jour, on s'aperçoit que son administration avec des moyens pas toujours adéquats réussit quand même procéder à de vastes réorganisations VIVE LA DANSE ESPAGNOLE! A ~ | COEUR dans le domaine de I'agriculture, de la scolarité, de l'industrie, etc (lire notre reportage dans le présent numéro sur le président Jean-Claude).Donc, de retour d'un séjour dans son île préférée, Haiti, Gaby y a rencontré des touristes canadiens, québécois qui affluent de plus en plus et nous rapporte cette photo.Dans l'ordre habituel, Mme Irénée Leblanc et le docteur de la ville de Québec, Ia jolie Lorraine, épouse de Gaby et M.Albert Silvera, propriétaire de l'Hôtel El Rancho, sans contredit le plus fashionable hôtel de l'île.De plus, Gaby entretient des contacts avec Air Canada afin d'étudier avec les officiers de cette compagnie, la possibilité d'établir une ligne directe Montréal-Port- au-Prince; il a aussi eu des pourparlers avec la direction d\u2019une importante chaine d'hôtels qui semble intéressée à construire une succursale sur l'île d\u2019Haiti.Deux jeunes danseurs espagnols sont présentement à l'affiche au Château Madrid.de la rue de la Montagne.Manolo et Martha sont âgés de moins de vingt-ci ans et leur jeunesse se traduit par une fougue incroyable.Ils sont sûrement les danseurs les plus exceptionnels qu\u2019on ait vu, depuis des années, dans ce domaine de la danse noie.Leur guitariste Roellio les accompagne avec autant ta- lent que d\u2019envoûtement.Un spectacle à ne pas manquer.QUE RESTERA-T-IL AU 3e POSTE DE TV?C\u2019est bien beau que le ACRT accorde une troisié- me licence à une compagnie qui entend investir dans une station de télévision, mais ce que je ne m'explique pas, c'est que cette même organisation gouvernementale ait permis au \u201c2\u201d et au \u201c10\u201d de mettre la main sur les séries américaines, anglaises ou françaises les plus metteuses pour les prochaines années.eux Lundi à dimanche 8 heures p.m.Samedi 7 heures et 11 heures p.m.En un mot, Radio-Cana- da et Télé-Métropole se sont assurées que les bonnes productions qui prendront \u2018affiche à l'extérieur du pays au cours des prochaines années ne tombent pas entre les mains de l'intrus\u2026 c\u2019est-à-dire de la troisième station de télévision de langue française au Québec.Dans un autre domaine, je serais porté à penser que JUSQU'AU 17 MARS LES JÉROLAS c'est de bonne guerre; on essaie de couper l'herbe sous le pied du concurrent.Mais voila que le concurrent n'est pas encore né.u'il attend le bon vouloir u gouvernement pour accoucher.Et lorsqu'il accouchera, s\u2019il n\u2019a plus rien à se mettre sous la dent, il risque de souffrir longtemps avant de pouvoir naviguer trés à l'aise.18 MARS AU 14 AVRIL TING ROSS] DANS LEUR NOUVEAU SPECTACLE! c\u2019est la fin de Phibernation.== il \u2014 Nos modèles \u201874 sont arrivés, profitez de nos spéciaux avant-saison.310 boul.Labelle Nte-Therese 4003 ext.boul.Métrupelitain Stel éonnrd M1) 135-0008\u2014 138-1948 LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 fevrier 1874 7 PASSEZ PÂQUES À AMSTERDAM Pâques à Amsterdam, c'est le printemps déjà en Hollande avec des milliers de tulipes en fleurs.Hein, qu\u2019en dites-vous?Ca vous tente d'y aller?Alors parti cipez donc autant de fois que vous le voudrez au concours que lance La Patrie dans l'édition du 17 février.Vous aurez la chance de gagner deux billets aller-et- retour à Amsterdam par K.L.M.ainsi qu\u2019une semaine complète dans cette belle et grande ville historique et si attachante des Pays-Bas.Des visites, des excursions et l\u2019hôtel pour deux personnes sont également compris dans ce grand prix exceptionnel.Et c'est si facile de le gagner.Vous n\u2019ami vez simplement qu'à trouver pendant 4 semaines, les 6 morceaux du casse-tête qui seront éparpillés chaque semaine dans différentes sections de La Patrie: Présent Magazine, Humour Magazine et pages sportives.Reconstituez ensuite chaque casse-tête illustré dans la page du concours publiée dans chacun des 4 numéros de La Patrie et postez vos réponses avant le 21 mars 1974 à minuit, date et heure limite du concours.Les heureux gagnants de ce merveilleux voyage pour deux seront connus le 22 mars à la suite d\u2019un tirage au sort.Alors, on y va à Amsterdam, oui, grâce à La Patrie.QUAND LA COTE D'AZUR VIENT A MONTREAL Du 18 au 24 février, La Popina de la Place Ville-Marie, invite le public alors que Hilton Canada, en collaboration avec l'Union des créateurs de la mode Côte d'Azur, de la parfumerie Jean Duriou, de I'hétel Négresco de Nice et de l'Association des Niçois du Québec, vous amene- ront la Cote d'Azur à Montréal.La gastronomie, la mode, la parfumerie et le tourisme de cette région de France seront en vedette à La Popina et durant cette semaine bien spéciale, le menu habituel sera remplacé par un choix impressionnant iali- tés de la Côte an préparées sous la direction du chef Clément Mercier de l'hôtel Ne- gresco de Nice.Chaque soir il y aura défilé de mode et les dames recevront un flacon miniature des parfums Jean Duriou.Il y aura des personnalités et tout et tout.Le transport de toutes ces belles et bonnes choses a été assuré par Air France, comme il se doit.Dans sa prochaine édition, Le Petit Journal vous apportera en primeur et en couleur Cette mode de la Côte d'Azur; il paraît qu\u2019il y a des maillots de dames fantastiques! A PROPOS DE LA PAYOLA.Je ne suis pas tout à fait d'accord avec ce confrère de La Presse (dont le nom m'échappe) aui écrivait dans \u201cTélé Presse\u201d que la \u201cpayola\u201d.si elle a diminué chez les rédac teurs sportifs, existent encore\u201d.de suis dans le métier depuis une quinzaine d' et je sais pertinemment bien \u2018années qu'il à dix ans, marchait fort.Maintenant c\u2019est disparu totalement.Même | je promoteur Régis Lévesque qui croyait bien faire en refllam des 8 LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 au 23 fevrier 1074 enveloppes à certains rédacteurs sportifs a abandonné l'idée l'année dernière.ça lui coûtait trop cher.et comme Régis eH bossa lus les journali I asseries n'e nt plus stes non plus; ça se faisait il y a cine po maintenant c\u2019est terminé.Reste qu\u2019à Noël, les journalistes sportifs peuvent recevoir des ux; fe pense que donner des aux à Noël c\u2019est une pratique bien ancrée chez nous et il ne faut penser \u201cpayola\u2019, naturellement à la condition que le cadeau, le prix du cadeau ne pas un juste minimum (ou maximum).Par exemple, à chaque Noël je donne bien moi un cadeau à ma belle-mêre\u2026.et pensez-vous que j'attends quelque chose en retour?Je ais élaborer sur cette question, mais sachant qu'elle hit ce journal, je m'en abetiens.! LE \u201cGRAND ANTONIO\u201d, LE PLUS FORT AU MONDE?Dans sa livraison de - mars, \u201cWrestling Revue\u201d.une revue imprimée au Québec et distribuée dans tous les Etats-Unis consacre trois es au \u201cGrand Antonio\u201d qui profite de cette tribune pour lancer un défi à n'importe quel homme au monde, pour une bourse de n\u2019importe quel montant.Le \u201cGrand Antonio\u201d, (d'origine yougoslave, je crois), pèse 510 livres et mesure 6\u2019 4\".Jamais il n\u2019a été battu sur le ring.On ne l'engage plus, il semble trop fort.On sait qu'il a tiré quatre autobus chargé de monde, dix che vaux, cinq reliés dans cha que main n'ont pu le faire bouger et quoi encore.L'article précise que le Grand Antonio à présenté des spectacles aux Etats- Unis, au Japon et un peu artout dans le monde \u2014 il ait des prouesses que per sonne n\u2019a pu égaler jusqu'à ce jour.Il est maintenant agé de 40 ans, n'a jamais connu la défaite et aimerait bien se battre encore dans l'arène.[] promet de ne tuer personne, ni de blesser grièvement son adversaire, mais comme il dit, \u201cm'en va jus- se y montrer que chu le plus fort, pis y va avoir peur, mais j'y [rai pas mal, dans le dos contre n'importe même si c'est ce géant Fer- qui.\u201d Certainement pas ré, ou Rougeau ou n\u2019impor- contre moi, même s'il avait te qui.j'pourrais même me les deux bras attachés! LE PÉTROLE HANDICAPE BEAUCOUP NOS CHANTEURS Si vous ne saviez pas que le pétrole a quelque chose à faire avec les disques, maintenant vous le savez; et c\u2019est un porte-parole de RCA qui me l\u2019assure.Donc une décision 8 été prise de réduire de 28 à sept les chanteurs québécois qui enregistraient sous cette étiquette.Comment?La compagnie a tout simplement \u201coublié\u201d de renouveler les contrats de ceux ui ne sont pas des super stars.Restent chez les uébécois, Pagliaro, Pierre Lalonde (comme il se doit), Fernand Gignac (le pére ne liche pas et son public non plus), Patrick Normand (Ia vedette du \u201c10\") ainsi que les Rockers et François Vaillant (connais pas ces super stars).On nous assure cependant qu\u2019ausskôt que bargo sur le pé le sera levé par les pays da MO, RCA reprendon sa politique pouce aux artistes de chez nous.Bon.DES LAPINS ET DES CAROTTES M.Jean Desjardins, directeur de la mise en marché des producteurs de carottes, division du ministère de l\u2019Agri culture du Québec, conviait la presse à une conférence pour nous annonces que les producteurs de carottes du Québec se servaient maintenant d'un entrepôt frigorifique à paroi communément appelé \u201cJacket\u201d qui permet la carotte de chez nous de se conserver pendant des mois et des mois avant être livrée ar icerie où à la fruiterie.On nous a aussi dit que la capacité toi ces entrepôts dépasse les 10.000 tonnes de carottes pour une valeur de $2.5 millions.rd Le Grand Antonio: défi à n'importe quel homme! battre avec un bras attaché Quoi de plus naturel qu'une lapine mange une carotte?Nous la voyons ici entourée de deux officiers des producteurs de carottes du Québec lors de la conférence de presse au club Playboy.Bon.Et il y avait ça de spécial à cette conférence, c'est qu'elle était convoquée au \u201cClub Playboy\" de Montréal.quoi de plus naturel pour parler de la carotte que d'inviter les gens où il y a de si gentilles et belles lapines! Quant à la Lapine qui n'a servi (ça se dit bunny en Anglais), elle m'a assuré qu'elle mangeait une carotte deux fois par jour.Et je vous jure que ça lui fait très bien.Elle avait un teint merveilleux, des yeux clairs, des jambes sculpturales qui vous amenaient rapidement jusqu'aux cuisses, un teint\u2026non, ça je l'ai dit\u2026 enfin, et puis des.maaa mére appelait ça des \u201cnichons\u201d tout à fait dans le.ton.Alors mesdemoiselles, si vous voulez ressembler un Jour à ma \u201cLapine\u201d, mangez une carotte deux fois par jour et puis si vous en manquez, M.Jean Desjardins se fera un plaisir de vous en fournir! LES RÉCITALS DE MINUIT EN DANGER?L'intention était excellente et \u201cExport \u201cA\u201d a fait de son mieux pour promouvoir les artistes de chez nous tout en associant son produit à des gens de talents.Il semble cependant que l'expérience ne soit pas heu reuse.enfin, ne rapporte pas comme on s\u2019y attendait.Je veux parler des Récitals de Minuit, présentés par Export \u201cA\u201d.À l'origine, l'idée était d'offrir au public nos stars à prix populaire.Pour $2 je pense ou 32.50 (sans réservation) on pouvait entendre Renée Claude, Gilles Vigneault, Donald Lautrec, l\u2019autre qui a fait \u201cla Manic\u201d.Claude Léveil- lée et les autres.Les specta cles avaient lieu les vendredis et samedis soir à minuit dans la salle du Théâtre St- Deni: L'idée était excellente mais pour des raisons qu'on déterminera plus tard, Donald Lautrec n'a rempli qu'à 60%, Renée Claude qu\u2019à 70% et ainsi de suite.Faudrait peut-être repenser le concept des Récitals de Minuit, mais sûrement as abandonner totalement l\u2019idée d'offrir à bon marché et dans une salle populaire ces Récitals.Du moins jles- père qu\u2019on pensera comme moi chez ces messieurs d'Export \u201cA\u201d.Renée Claude: elle fait un peu mieux. provost ET NOUS EN SOMMES BIEN PEINES Sur cette vignette, on ne dirsit pas que nous avons de la peine.mais quand méme, jeudi soir, la rédaction du Petit Journal se réunissait pour souligner le départ d\u2019un de nos excellents confrères, Daniel Le- gault qui était devenu l'un des bons journalistes à Montréal.Il nous quitte pour accéder à un poste dans les cadres de la Com- tar, Pour l'instant, Daniel a toujours été très versatile, conserve dans Le Petit Journal la chronique de la gastronomie (il vous suggère quatre recettes par semaine) et celle de la décoration.Sur notre photo, il danse cette fameuse \u201cdernière val- sc\u201d dans les bras de notre charmante Louise Mailloux, publicitaire des Hebdos nationaux qui réunissent Le Petit Journal, La Patrie et Photo-Journal.À noter que Louise porte toujours un jupon brodé! KLEAR VISION CONTACT LENS 00.VERRES DE CONTACT 1118 ouest, Sainte-Catherine Suite 204, Montréal 861-5424 LES COMMUNIQUES D'abord et comme d\u2019habitude il y a de nouveau livres: il y a celui de Maurice Dagenais, \u201cVotre testament\u201d (Editions de La Presse) qui vous parle un peu de tous les droits de succession, du testament, comment le rédiger, faut-il un notaire, etc, Toujours aux Editions de La Presse, Albertine Sarra- zin, une espèce de \u201cPapillon\u201d qui a fait pas mal de prison, mais sans sauter le mur, celle-là, raconte dans \u201cBibiche™ quatre petites histoires courageuses qui rappellent son mauvais passé en prison.Incidemment.c\u2019est son avocat qui l\u2019incita à écrire ces trois histoires pendant qu\u2019elle croupissait derrière les barreaux.Il paraît en outre que ce film, \u201cPar le sang des autres\u201d, avec Myléne Demon- cot, Denyse Filiatrault, un ilm de Marc Simenon sera peut-être présenté finalement; on sait que la France 4 Rand ' sy Mylène Demongeot et Jac- - Godin, dans une scène u film \u201cPar le sang des autres\u201d, une production que peut-être personne ne verra a refusé le visa d'exportation à ce film à cause de certaines implications politiques.Ce qui a fait dire à mon voisin, un bon vivant: \u201cLächez la politique, prenez des fesses, ça passe beaucoup mieux et c'est plus intéressant™.Faut vous dire que mon voisin est un \u201ccochon\u201d.La station CKAC nous dit pas mal de choses: |.que c\u2019est facile de gagner au concours de l'émission Ghislaine et Robert du vendredi; pour connaître les modalités de ce concours, il suffit d'écouter l'émission en onde tous les jours (sauf les week-end) de 11h a 1h P.M.Et puis si vous ne gagnez rien, vous ne perdrez quand même pas votre temps.car l'émission est intelligemment présenté par ce couple.2.Que l'avion qui sillonne le ciel soir et matin avec à bord Danielle Carrière s'sp- pelle I'Escorte, que c'est une suggestion de Mme Marie Blanche Trudeau de St-Jacques, comté de Montcalm qui a été retenue et elle se mérite un radio réveille-ma tin.3.Que CKAC vient de se décerner le titre de \u201cla voix du carnaval de Laval\u201d et que cette station suit de très près toutes les activités carnavalesques et en rend compte sur les ondes régulièrement.Et tout ça c\u2019est Pierre Chaurest, relationniste à CKAC qui vous le dit.Le directeur de l'Office des Con rès.M.Frank Bollds (traduction française: M Frank ça Vaut le Sang).annonce la construction de 3.333 chambres d'ici 1976.pas une de plus.pas une de moins.Ces chambres qui feront partie de complexes hôteliers seront situées: Holiday Inn (Place Dupuis).Holiday Inn (Pointe-Claire), Hôtel Méridien (Place Desjardins).Inn on the Park (angle Sherbrooke et Peel).Auberge du Gouverneur (Ile des Soeurs).et il y en a d'autres.M.Drapeau mérite certainement un pourcentage sur la location de ses cham bres! d La Société St-Jean- Baptiste de Montréal remettait la semaine dernière à Jacques Godbout le prix Duvernay pour l'ensemble de ses oeuvres.Le lauréat qui est de 40 ans s'est révélé à la France ct au Québec au cours des dernières années.Cinéaste, collaborateur à \u201cParti- -pris\u201d, Godbout a participé activement aux combats sociaux et a publié quatre romans qui ont été accueillis avec chaleur aussi bien au Québec qu\u2019en France: \u201cl\u2019Aquarium\u201d, \u201cLe cou- eau sous la table\u201d, \u201cSalut, Galarneau\u201d et \u201cd'Amour, notre photo, es Godbout à gauche et François-Albert Angers, président du jury.Jusqu'au 17 février, au Patriote, quatre femmes li- Louise Deschâtelets, Céline Hallée, Danielle Lo- rain et Louise Matteau, au teur des textes, présentent \u201cLa jambe en l'air, l'Ego de travers\u201d; il paraît que ve se défoule sur la scene.et dans la salle.Le jeudi 21, Pierrette Champoux prononcera une causerie devant les membres de la Bibliothèque Marguerl- te Brunet du Manoir Dame de Grâce.isa ene elle ra de la revient du Senégal (lire son reportage dans nos pages touristiques), Pierrette parle- culture et de l\u2019art africain.Un vin d'honneur suivra et le rendez-vous cst pour 8h P.M.Benoit L'Herbier et Marc Hamilton, lors du lancement \u201cLa chanson québécoise\u201d, un livre du jeune L\u2019Herbier (Editions de l\u2019Homme) raconte la petite histoire de nos chanteurs et chansonniers.SILLINAT JA.RACETTE inc.6528, rue SAINT.DENIS, Mtl 326 (need 4a Beaubien} Tél.272-9572 *- 272.9014 Membre de l'Association des acousticiens dela province de Québec * DEPOSITAIRE DE Pil£S DF TOUS GENRE.+ ACCUMULATEUR de piles DEAC - \"SPECIAL .$12 HEURES sors pacs ones LUNDI D'AFFAIRES Ses tee FERME 4 volumes reliés dos cuir véritable seulement pour les quatre Ces 4 volumes, avec reliure dos cuir véritable, plats pourpres rehaussés d'ornements dorés.sont imprimés sur papier \u2018\u2019boufani de luxe\u2018, avec nombreuses illustrations en hors-texte.Format © par 41/2.Signet et tranchefiles.Fiancois Beard, cilitenr Montréal (Te! 725-2654}.Pare, Geneve.Bruzeles.OU des bâtisseurs d'empires?Les Grands Conquérants Queis furent réellement ces hommes hors du commun?Que sait-on d'eux, de leur comportement, de leur formidable appetit de puissance, de domination?De leur vie lumultueuse, de leurs exploits et de leurs défaites?Des historiens répondent Attila, Gengis Khan, Erik le Rouge et ses Vikings étaient-ils vraiment ces démons déchainés qui, tels des vautours, s'abataient sur des populalions innocentes?La vérité est plus nuancée.D'ailleurs Charlemagne par exemple, le bon Empereur a la barbe fleurie, n\u2019a-t-0 pas, lui aussi, fait couler Æ des flots de sang?47 Si l'histoire ne parle, ie plus souvent.que de leurs hauts faits de guerre, Il n\u2019en est pas Moins vrai que ces éternels nomades, qui ne se déplagaient guere Sans leurs trésors, leurs femmes, enfants et concubines, eurent aussi { une vie privée parfois surprenante qui n'a pas fini de vous étonner oo 3 æ rd 4 Py f CT IT IS ESOP Yuen-1 28-1500 (Gangis K:.m) Seeman A renvoyer aux AMIS DE L'HISTOIRE (François Beauval Editeur) 3710 Boul.Métropohtain est.Montréal, Buédee H2A 183 Adressez-moi vos 4 volumes relies dos cuir Je pourrai les examiner BHARTI pa Wel LLC TELL ETT E Bowes [LCL TLL LL Ton TL Me LLL LL wel LT Bowe CLL WT CLL a w sans inscription à un club, sans rien d'autre à acheter Wy SEEEENEEEEEEEES 9 LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 su 23 fevrier 1974 (=) 10 Le jeune président de 22 ans au volant de sa luxueuse Porsche, qu\u2019il aime bien conduire lui- même.Mélomane averti, Jean-Claude Duvalier a fait aménager unc grande salle de jeux en salle de musique.Au Palais présidentiel, le président entouré de sa garde et de personnages officiels, reçoit des personnalités.internationales.\u2014 Matt: dits ac A Heureux qui comme Gaby a bien photogra phié.Un jour, le ministre aitien de l'information.M.Fritz Cinéas, ayant eu vent que Gaby photographiait des chefs d'Etat de par le monde.le a à son bureau.Après un premier en tretien.Gaby manifesta un vif intérêt à rencon trer son Excellence Jean Claude Duvalier.prési dent à vie de la République de Haiti: selon la constitution.\u2014 Tout de suite.un courant de sympathie s'établit entre lui et moi.de, © - di nous confie Gaby.Il avait alors 2! ans.au mois de mars 1973.quand je le rencontrai pour la première fois.Je me rendis compte que le prisme de l'information nous avait peu renseignés sur cet homme pas ordi naire.D'abord.précisons qu'il est fort bien documenté.Nous avons parlé surtout photographic.parce que lui méme est photographe durant ses loisirs.Ii joue aussi de la musique et nous en a causé un peu.Mais il faut entendre Jean-Clau de Duvalier nous parler de son pays.de son peu- LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 au 23 février 1974 le et de l'amour qu\u2019il ut .vant à Gaby.de tous les pays antillais.il porte Haiti dans son coeur tout spécialement.parce qu il lui est le plus sym athi tous.Les Haitiens ont le sens de l'hospitalité.Ils ne sont ni arrogants ni serviles.C'est un peuple que j'adore.\u201d Gaby qui a côtoyé maints chefs d'Etat avoue que Jean Claude Duvalier l'a épaté.\u2014 Avec des ingénieurs.il parle ingénierie avec volubilité.Avec des philosophes, il sait aussi EN de quoi il le.Une telle érudition, doublée d'une mémoire phénoménale, le sert très bien dans la grande tâche qu'il s\u2019est donnée: faire la révolution économique alors que son père a fait la révolution culturelle.Mais Gaby a surtout remarqué que le prési dent savait surtout très bien écouter.\u201cIl ne ré pond pas n'importe quoi\u201d, déclare t-il avec un sourire.Lui qui rend visite au résident à vie plusieurs lois par an, reste sidéré devant sa capacité de Uli prendre des décisions sans perdre de temps.Non seulement sa parole est d'or.mais les moin dres détails d'une conver sation ne lui échappent pas.Très chatouilleux sur le protocole.le jeune président fit d'abord pho tographier sa mère, ma dame François Duvalier, au cours de la toute première séance.Puis ce fut au tour de ses trois socurs: Madame Marie- Denise Duvalier.Domini que, Simone.du nom de sa maman et la cadette Nicole.Gaby a aussi photo- graphié le président.le jour du 3 juillet.puisque l'anniversaire de son Excellence Jean-Claude Duvalier coincide avec l'inauguration du Festival des fleurs.Beaucoup de jeunes gens portent ce jour-là des chandails pos ters sur lesquels on lit: \u201cBonne fête, président\u201d, \u2014 La derni fois que je l\u2019ai rencontré, soit le mois dernier, \u2014 je serai d'ailleurs en Haiti au moment où vous écrirez ces lignes \u2014 le Président m'a parlé de son bilan.réformes sont en , l'économie est re lancée, Haiti redevient un PE ed PHYSIQUE ET MORAL PHOTOS DE GABY Propos recueillis par JEAN-PAUL SYLVAIN Son Excellence Jean-Claude Duvalier, président à vie de la République, accompagne sa mére madame François Duvalier, au \u201ccours d\u2019une sortie officielle.goiMUDE pays francophone de première importance.Jean Claude Duvalier est le plus jeune prési dent d'une République au monde.Cela ne le gêne pas.Ii reste simple.sin cère et dynamique.Du monde entier, des interlo euteurs tels que le Canada, Israël.la First Natio nal Bank of New York.la Banque mondiale veu lent investir @ Haiti.un futur paradis du touris me.Chaque fois que Gaby se rend au palais prési dentiel, les gardes le sa tuent gentiment.C'est un ami personnel du président cl on le sait.À Haiti.le Québécois habi te le fameux hôtel El Rancho.le plus beau de la République.Jean Claude Duvalier.s'il voyage peu mainte nant.a visité la Suisse, I'ltalie, la France et de nombreux autres pays.Îl sait qu'il sacrifie sa jeu messe à son pays et que tous les problèmes de l'Etat cejaillissent sus ses jeunes épaules.Si, dans le pays.on voit encore des lavandié res, on dit que celles ci peuvent encore amasser des brindilles ou paillettes d'or dans certaines rivières.Des prospecteurs affirment aussi que le pays recèle du pétrole, au Nord.On y trouve aussi -\u2014 avis à Alcan du Canada \u2014 du bauxite.\u2014- Chaque [ois que je le vois, nous déclare Gaby, le président est confronté à des problèmes différents.Il m'épate chaque fois avec son allure dé gagée.sa confiance en s0i et sa connaissance profonde des dossiers qu'on lui soumet.C\u2019est un président chéri de son peuple.p MAMAN EST TROP Une jeune fille de treize ans me demandant.l'autre jour.de lui prêter un volume sur la sexualité.Elle ne faisait visiblement pas allusion à un roman excitant où elle pourrait y prendre des éléments suggestifs: elle recherchait vraiment de l'information.Et c'est bien normal.Car, à cet âge, on se pose des questions.on voudrait en savoir plus sur cet univers mystérieux qui s'ou vre à nous mais on n'est pas sans sentir la méfiance des adultes qui nous entouremt.Trés souvent, on n'ose pas en parler; on se sent mal à l'aise.LES PARENTS.Evidemment.de nos jours.tous les parents se considérent assez ouverts avec leurs enfants pour aborder la question.enfin c\u2019est ce qu'on entend dire partout.Mais allez-y voir! C\u2019est du trompe-l'ocil! Ils disent cela pour avoir l'air à la mode.pour ne pas paraitre trop niaiseux devant les autres qui jouent le même jeu.Les parents se disent ouverts.mais en fait.ils ont peur.Peur de réaliser premiérement que leur enfant n'est plus ce grand bébé qu'ils croysient: peur également de ne pas savoir quoi dire, qu'ils ont peur.c'est plutôt de ne pas savoir comment s'y prendre pour le dire.Car.en y pensant bien.ce n'est pas tous les jours que l'on parle ouvertement et directement de sexus- lité dans la maison.Depuis des an nées qu'on évite ces sujets devant les enfants.Et voila que tout d'un coup.il faut en parler ouvertement.sans ner vosité, en discuter sans arrière-pensée.C\u2019est assez dillicile.admettons le! LA NERVOSITE Ce qui préoccupe le plus les adultes à ce moment-là.faut-il le répéter, c\u2019est surtout de savoir jusqu'où ils peuvent et doivent aller sur le sujet.En d'autres termes, à quel moment doit-on parler de telle où telle chose: comment doit on aborder le sujet?En plus de cela.il y a aussi le fait qu'on se sent un peu nerveux d\u2019aborder ce sujet devant celui ou celle qu\u2019on considère encore comme un enfant; partiellement à cause de lui, mais encore bien plus à cause de nous-mêmes.Les parents parviennent & | inc.quand ils sont seuls.à parler ouver tement de leur vie sexuelle commune entre eux: ils sont quelque peu génés de le faire.ils ne savent pas com ment se dire ces choses.Alors, si les adultes sont mal a l'aise entre eux.comment voulez-vous qu'ils soient plus détendus pour en parler face à leurs propres enfants?Aussi sont-ils souvent génés; et cela se voit! Et cette gêne se com munique aux jeunes qui s'en trouvent aussi mal que lcs vieux, de telle sorte la sexologic SGRUPULEUSE oon GAREAU SEXOLOGUE que personne se sent confortable.C'est un cercle vicieux.Certains prétendront que j'exagcre, que ces problèmes-là n\u2019existent plus en 1974.que je parle des gens de l'ancien temps.Eh bien.malheureuse ment, non! Celte jeune fille dont je vous par lais au début m'a dit qu'elle n'avait pas l'intention d'en parler à sa mère.Je lui ai évidemment posé la ques tion pourquoi; voici sa réponse: \u201cMa mère, elle est bien trop scrupuleuse pour cela.Jamais je n'oserais lui parier de ces affaires là.\u201d Et je vous prie de me croire que la réaction de cette jeune fille n'est pas unique en son genre.Croyez moi, il faut les fréquenter régulière ment dans les écoles pour le savoir.lis sont légion.les jeunes qui n'attendent qu\u2019une information sérieuse.et je crois que l\u2019école est un merveil leux endroit pour le faire.L'ERREUR CLASSIQUE.Très souvent, les parents trés bien intentionnés (je devrais dire la mère.car le père s'arrange souvent pour s'en sauver) ne donnent qu\u2019une infor mation partielle à leurs enfants, aux filles surtout.On profite habituellement du moment des premières menstruations pour informer la jeune fille du processus biologique qui se produit en elle.On lui parle de sang en es sayant de lui faire croire que ce n\u2019est pas grave.on utilise parfois dans Certains milieux l'expression \u2018\u201cêtre malade\u201d pour signifier cette période.N'est-ce pas que ce sont des images réconfortantes pour l'enfant ?Certains parents pousseront même l'audace jusqu'à expliquer le rôle du père et de la mère dans la conception d\u2019un enfant; croyez-moi, cela ne se fait pas tellement souvent.Quoi qu'il en soit.on s\u2019arrête habituellement là.ET LE RESTE.Mais ils ne sont tout de même pas fous, ces jeunes.Ils imaginent bien qu'il doit y avoir certainement plus que cela dans la sexualité.Ils ne sont pas sans se rendre compte qu'on leur cache le plus beau de l\u2019af faire.le côté le fun comme ils disent; ils n'aiment pas être pris pour des caves, surtout à cet âge.Alors.plutôt que de n\u2019entendre qu'une seule partie de l'affaire.celle des devoirs et des responsabilités.ils aiment mieux chercher ailleurs afin de découvrir l'autre côté de la mé daille, celui que tout le monde leur cache.Alors, pourquoi ne pas égale ment leur parler des sentiments qui accompagnent la sexualité?Au lieu 3e ne présenter que les dangers de la hose.il voudrait certainement mieux leur ouvrir les yeux sur toute une dimension de la vie dont ils jouiront pleinement quand le temps sera venu.LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 au 23 tevrier 1974 lly a bal i (lh Depuis lundi 18 février à 20 heures el pour inaugurer la Grand'Maison, décorée Lou dansera le menuet et lu trèche pendant que se appel au chorégraphe Michel Martin pour ré- 61 onl été c Roger Lepuge.de production des For- bés par L'équipe our cing semaines, & dans le plus pur style dérouleront plusieurs zler les danses d'épo- U [ aux Forges Radio-Canada, les télé- Louis XV, Monsieur de Événements dramati- que a apprendre aux He rie spectateurs des Forges Vézin profite de la iële ques dont une scène de comédiens à les inler- con d utre la dans un décor de Saint-Maurice seromi des Rois pour donner jalousie qui tourne préter, et à André Ga- script-assistante Maude somptueux invités au grand bal du un grand bal auquel presque au scandale,un gnon pour la musique Martin, 1 assistant à la p maître de forge, Mon- tous les notables de enlèvement et un vol.originale.Les décors roduclion Edouard sieur de Vézin.Trois-Rivières, de Qué- recréant tout le somp- Kurtness.la maquilleu- Depuis qu'on a rallu- bec et même de Mont- Quelque 78 comé- lueux de la Grand'Mai- se Estelle Capinu, l\u2019en- mé les hauts fourneaux, réal sont invités.C\u2019est diens ont été réunis sur Son sont signés Camille semblier Maurice Poiles forges sont mainte- le bal du siècle, le le plateau pour la réati- Prudhomme.el les rier.l'éclairagiste Jeun- nant en pleine produc- premier qui se donne sation de ces cing épi- Magnifiques costumes Marie Vincelette et le tion.Pour souligner l'é- aux Forges, el il durera sodes.Le réalisateur d'époque, robes de bal.directeur technique vénement et surtout plusieurs jours.On y Richard Martin a fait Tedingetes, etc.(plus de Serge Riendeau.23 PUBLI REPORTAGE LE PETIT JOURNAL Fd -\u2014 Ayant invité à danser Marie Duplessis (Danielle Roy) pour se venger de Lotte, Louis Godefroy de Tonnancourt, un peu éméché, n'a plus qu\u2019un seul désir: posséder la fiancée de de Vézin.Sa fiancée n'étant pas disponible, Monsieur de Vézin (Pascal Rollin) ouvre le bal avec Lotte Sauvage (France Ber- Tous les natables sont invités au bal des Rois, mais Véroni- ue (Elisabeth Lacs] ne fait pas partie de cette calégorie.autel (François Tassé) et Marchand (Réjean Lefrançois) l'y entraînent quand même.A la table du banquet, Marie rejoint ses nombreux admira- tours, Marchand, Dautel et de Tonnancourt.vs or Tin ax \\ 4 À / eo À G4 ft Madame de Tonnancourt (Huguette Oligny) ot le aotaire La- framboise (Hubert Noël) interviennent pour srwiwer Louis Godefroy et éviter le scandale d'une scène de jalousie.Louis Godefroy de Tonnancourt que Lotte l\u2019ait négligé pour ouvrir Ie bal avec de Vézin.ean Leclerc) est furieux 12 LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 au 23 fevsier 1074 Robustes et légers Escabeaux En aluminium rien 4 295 Pris Pascal 3 95 $18.00 és 14° Marche intécieure rentorcée, 4 dessous de paties anti- STRONG dérapantes.Robustes diables en acier Pour presque tous travaux d'entrepôt supports \u2014 Faites vous-même votre arrangement d\u2019étagères Fini teck ou noyer L $930 $232 al 2 3 marchandise $37 $383 disponible AU Ve T ) EROASRIS AAPA SANS FRAIS SUPHÉ, MEN.ER Maintenant vous pouvez acheter ces encadrements avec vitre et endos prêts pour encadrer.Ci-descu\u2026s nous vous donnons une liste partielle des dimensions, mais nous en avons plusieurs autres en stock.Bandes \u201cTred-Spred\u201d 7 wandes scoûces, svec 3 pochettes contenant na mélange vo sable: tabriquées se vendre 347 Lo poquet ÉCOULEMENT of srocx s29°5 sq 59 sq Bs Jeu de tournevis pour le bricoleur Le mueche amovible v'adagte aux manches de lourneris votide Jolis dessins collés sur plaques de bois Dessins représentants des, porirats d'entants de renommée mondiale.Plaques (sintées co PTE re QTE oon fA 12-94.- Roburte Câble de remorquage Creches on scies rie Praca $997 \" buste chai ES be see 4 Avec deu crochets en scies forge 12 pi vent GRAND 4 Pierres LT abrasives L258] 69:i89%.0 ; ee 47: é sm a No 9113-4 \u2014 \u201cProvincial\u201d s'adaptent sur soute tagères murales po Praises mrrpeememeeees Panierälinge pee he 39 EF = \u2014 ot couteaux { a Forme rectan- [ 77° 77: ; ae LIT qulaire classi 4 que à motit ° Câble \u2018survolteur ns on .Filen cuivre - jaugs 6.recou- retie rembour- ï devinyie ré 4 Prix Pascal 16\" QUANTITE rer a $ 112 Balances de boudoir 2 supports \u2014 Hautour \u201cConselor\u201d meubles oi portes d'un re enon Jeu de taraudage io eu ra | Det rt degrees 0e décerne pis 24 Bateau à spa at porte 4 tarauds oe dimension populai- onan haviour bey reve.re Nx 18 Aves ¢ $403 roues zen 3444 - wr bet prix 1 5 .1 checus voir eu chambre des \u2014.\u2014 of Avec support paces.oe \"a a Lei de 2 eme\" M Reg p mbes bar 4 Pattes pliantes Pattes Aubsine pes varie $ 1 a ae oe dant ou pliantes vies Pour! de c 62 io pong ou cw Protecteur on vinyle pouue Sa 00 Support à filière avec Mières en scier au pour porte de voiture 3 carbone, même dimensions que ci-dessus.Encomsion de $ 95 Cas bandes en robusit vinyie Rezible évitent d'endemmager 100 autres voitures x 028- 2 te rocade hot a TRANSPARENT CHROME 29° 39° maire bows Clseaux pratiques 49: 69: L > a= POPC INI Eee ma HEE nae LIVRAISON cwanaex PASCAL sereine Cary RT tn ns MINIMUM len PRES DE OHEZ VOUS LE a et, 351100 pee beeee on 310.00 MASTER LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 février 1974 13 [COFFEURS DEMANDES ç k LOUIS ROBERT COIFFURE 1240, DRUMMOND MONTRÉAL 818-2477 PETAI Les Recettes Du lundi de Juliette ay vendredi à 11 heures Juliette Huot prend ntaisir à vous Bar Fad F dévoiler quelques uns de ses petits secrets gastrunumiques.Simples à réussir et peu couleux, les \u2018petits plats\u201d de Juliette vous \u201clonnent des idées culinaires des vius «ntéressantes.Tous les iours, Juliette Huot accueille dans sa cuisine une personnalité qui ne craint pas de se inettre les pieds dans te plat.Comédiens, écrivains, chanteurs, animateurs, tous apportent leur grain de sel «1 la recette du jour.On regarde Radio-Canada Py à | PENDANT PLUS DE 20 ANS AVANT D'ACCEPTER DE 14 cé D'ETIT JOURNAL, semaine du 17 nu 23 fevrier 1974 A 21 ans, Nini est une jolie femme aux cheveux en rouleaux que Philippe Pétain aime caresser.t Eugénie Hardon avait quatre ans et demi A 60 ans, Philippe Pétain est nommé ma lorsqu'elle vit pour la première fois celui réchal.qui deviendra son mari 36 ans plus tard.\u2018Cherchez la femme!* dit un axiome qui a dejà de la barbe tellement il est vieux.La femme a joué et joue encore de nos jours un role important dans la vie de l'homme quel qu'il soit.Ce sont des femmes qui ont inspiré nos grands poètes, nos grands ecrivains, nos grands musiciens.Ce sont aussi des femmes qui, par leur ascendance, leur humeur.leur emprise.leur force de persuasion et leurs charmes aussi sur des chefs d'Etat, des politiciens, des rois ont change le cours des évenements.La femme n'a jamais eu besoin de mouvement de libération des femmes pou- avoir le dermer mot auprès de certains hommes aussi puissants fussent-ils.Ces femmes ont été de grandes amoureuses.Nous vous raconterons la vie passionnée de certaines de ces femmes qui ont fait l\u2019histoire.nar Charles Peut Martnon A 40 ans, Amie «st une belle lemme, Elle va enfin réaliser son reve de jeunesse.épouser son bel officier. Nini avait quatre ans et demi lorsqu'elle vit pour la première fois ce bel officier de 25 ans qui deviendra un jour son mari après bien des hésitations.des aléas et des péripéties.Ce bel offi cier était nul autre que le futur maréchal Pétain.Philippe Pétain était alors en garnison à Villefranche sur-Mer lorsqu'il devint un invité régulier de la famille Hardon.Le sous-lieutenant Pétain.frais émouiu de l'é cole militaire de Saint- Cyr assistait à un bal masqué lorsqu'il fit atteution pour la première fois à cette char mante petite fille déguisée en bouquetière.Ca se pas saut en février 1881.Chaque fois que Philip, Pétain rend visite à la fa mille Hardon.il s'intéresse à la fillette qui adore lui caresser les cheveux déjà très clairsemés ce qui l'intri gue beaucoup.Nini a une grande admiration pour cet officier qui est devenu son ami.Au fur et a mesure qu'elle grandit.les liens d'affection et d'amitié s\u2019af fermissent entre Nini et Phi lippe Pétain.En vieillissant, Nini, dont le prénom est Eugénie.mais qu\u2019on appelle couramment Annie.devient une jolie jeune fille à la bouche pui peuse, sensuelle, aux yeux trés doux.Quant à son grand ami, il monte lente ment en grade: lieutenant, capitaine.commandant.Il est nommé professeur a I'E cole de Guerre à Paris.Nini est devenue la confi dente de Philippe Pétain.Quand il rend visite à la famille Hardon.Pétain lit à Nini ses cours de tactique militaire.La jeune fille comprend tout.car Pétain écrit une langue très claire et très précise.Tout comme de Gaulle.qui est à ce moment-là son élève.Philip pe Pétain est un révolution naire en tactique militaire.En cas de conflit armé, il préconise l\u2019utilisation à ou trance de l'artillerie et des armes automatiques pour un matraquage systématique.FH est mal vu, car à l'Ecole de Guerre.on préconise encore l\u2019utilisation de la baionnette et de l'épée.La France a toujours eu une guerre de retard.UN REFUS CATEGORIQUE En 1901, Nini vient d'a voir 21 ans, il y a entre elle et Philippe Pétain près de 17 ans d'amitié et d'affection.L'un et l'autre sont amou reux mais pas un n'ose dé clarer sa flamme.Hl y a eu quelques baisers furtifs.des caresses amicales, mais pas de serment.pas de déclara tion fracassante.Pourtant Nini rêve d'épouser un jour son bel officier.mais ça n'est pas dans les moeurs de l'époque qu'une jeune fil le parle la première.Philippe Pétain.lui.vient d'avoir 45 ans.Il profite que Nini soit majeure pour demander sa main à Mme Hardon.Comme il l'appréhendait.Mme Hardon refu se.Les motifs sont bien précis: il y à une trop gran de différence d'âge entre Nini et Philippe.24 ans d'écart.Et puis la famille Pétain n\u2019a pas de fortune.Nini doit aspirer à un meil leur parti.D'autre part, Phi lippe Pétain ne fait partie d'aucune coterie qui pourrait lui assurer de l'avancement.I n'est pas catholique pratiquant.il n'est pas franc-maçon.ni nationaliste farouche.Quand Nino: apprendra plus tard la demande en mariage de la part de son grand ami, elle en fera un drame.\u201cSi j'avais su sa démarche.avoua-t-clle, je l'aurai épousé sans le con sentement de mes parents.j'étais majeure.\u201d En fait c'est par délicatesse que Philippe Pétain n\u2019a pas vou lu en parler à Nini.I com prend les motifs du refus de Mme Hardon.II ne veut pas non plus forcer la main a Nini.Elie peut toujours trouver un meilleur parti que lui.car il n'a pas de fortune à mettre à ses pieds.Philippe Pétain préfère oublier tout ça.IL revoit encore Nini et lui dit même un jour: \u201cTu devrais te marier.\u201d Cette phrase met un terme aux réves de Nini.Elle suppose que son bel officier préfère en épouser une autre ou rester célibataire, car il est déjà âgé.En 1903.Annie Hardon épouse un médecin.le doc teur François de Hérain dont elle aura un fils.Phi lippe Pétain qui avoue n'a voir que deux passions: l'amour et l'infanterie.se console avec ses conquêtes féminines.Toutefois, Nini et Philippe Pétain ne se per dent pas de vuc.lls corres pondent de temps a autre.Dans le ménage des Hérain.ça va de mal en pis.Nini ne s'entend plus avec son mari.Ils se séparent.Pétain qui n'a pas oublié Nini et sa fraicheur de jeu ne femme.lui envoie des lettres enflammées pour la convaincre de l'épouser.Chez Nini.il susbsiste un dépit .Elle n'a pas encore pardonné à son grand ami de ne pas lui avoir carré ment demander sa main au lieu de tenir sous silence le refus de sa mère envers sa démarche.Elle a aussi beaucoup souffert de son mariage avec de Hérain.Elle ne répond pas aux let tres de Pétain.Ce dernier en éprouve une profonde humiliation.Nini finit par accepter de rencontrer Philippe.Il n'y a aucune effusion.C'est seulement son amitié qu'elle lui offre.Elle sait que Phi lippe Pétain est un coureur de jupons.Elle en éprouve une certaine jalousie.Elle ne croit pas à sa fidélité.UNE PREMIERE NUIT D'AMOUR Au printemps 1914.Annie revient un peu sur sa déci sion, elle accepte de revoir Philippe.lis s'embrassent avec effusion.mais ça s\u2019ar fête là.Il n'y a encore ja mais eu de relations intimes entre eux.Jamais que quel ques baisers.La guerre changera toute fois le cours des choses.Vers la fin de 1914, le colo nel Pétain devient général de brigade.II met fin à la retraite de la Marne.Ca lui vaut le grade de général de division.Malgré son travail de chef d'état-major.Pétain aime toujours sa Nini.Ii en est même jaloux, jaloux parce qu\u2019elle refuse d'être sa femme lui qui peut avoir n'importe quelle femme faci lement.Le général Pétain se voit attribuer le grade de général de corps d'armée.La guerre fait rage.Annic se laisse finalement fléchir.car Pétain continue à lui écrire régulièrement et se plaint souvent de son silen ce.Elle accepte enfin de le rencontrer dans un petit hôtel de province.Elle passe la nuit avec lui.sa première nuit d'amour avec celui qui l'aime depuis son plus jeune âge.Hi a 58 ans.elle 34.Puis c'est l'enfer de Ver dun.Pétain est nommé gé néral d'armée par son ami Joffre.Il va y appliquer sa tactique: faire pleuvoir sur les lignes allemandes un déluge de fer et de feu.Ca réussit.Pétain a gagné la bataille de Verdun.On le nomme maréchal de France.H a 60 ans.Il à revu quel ques fois celle qu'il aime toujours et qu'il désire tou jours épouser.jaloux comme un tigre de sa belle Annie.il y a toutefois une om bre au tableau: les femmes.Annie apprend une rumeur qui la fait souffrir: le maré chal Pétain doit épouser une jeune fille de 24 ans.Dans une lettre.Pétain dément la rumeur.Enfin.le IS septembre 1920, Annie épousera à 40 ans celui qui aurait dû de venir son mari une vingtai ne d'années plus tôt.Le maréchal Pétain a 64 ans.Ils ne se quitteront plus.ce qui n'empéchera pas Pétain de faire Pncore des conqué tes féminines.Il avouera plus tard à un de ses gar diens avoir fait l'amour pour la dernière fois à 86 ans.Annie qui est maintenant madame la maréchale suivra son mari partout où il a un poste: à Paris où il est vice président du Conseil supé rieur de la guerre.à Madrid où il est ambassadeur de France auprès de Franco, à Vichy enfin où il devient le chef de l\u2019Etat français sous l'occupation allemande.En avril 1945, le maréchal Pétain se constitue prisonnier.Annie demeure à ses côtés.Elle se bat pour avoir des autorisations pour Jui rendre visite le plus souvent possible, lui apporter à manger, car Pétain est traité comme un vulgaire criminel de droit commun et elle est fouillée chaque fois comme la femme d'un assassin.Elle ne peut voir son mari qu\u2019en présence d'un gardien pour les bonnes convenances.Tout ça tient de la loufo querie, mais la maréchale supporte le tout sans bron cher, Elle accepte son sort avec bravoure.A 95 ans.le maréchal Pétain meurt.La maréchale tera à l'enterrement.elle s'évanouira devant le trou où on vient de descendre le cercueil de son mari sur lequel le général Weygand a jeté une médaille militaire envoyée par un ancien de Verdun.Annie a espoir que le voeu de son mari sera exau cé: il reposera un jour a Dousumont avec ceux qui sont morts à Verdun.Elle mourra sans voir ce voeu se réaliser à cause de la dité de certains Français.PAR CO LIT 106 \u2014 MIL.Etudiant domaine pro- lessionmel.22 aus, 5°87.140 1b.\u201cl'aime photographie.voy.lect, correspendance, me perfectionner daus la et la danse.J'aimerais Tec.jeune fille 18 2 22 ans.femini \"\u201de, simple.optimiste.sine.Photo.wp.107 \u2014 OTTAWA \u2014 Cel.24 ans, SH\", 140 Ib.agent de formation.\u201cFaime soirées paisibles.balades, auto, le dialogee.natation, photogra phie.Je suis franc.fidèle, plutôt trang.aimerait corn.jeune fille se rieuse, délicatesse de manières.\u201d 108 \u2014 MTL lastance div.24 ans, 6.180 Ib, chatains.yeux br., travail d'usine, bon salaire, moderne, aime cultere, l'art, l'impréws, diaio., intel lec., vie foyer, thed.Desire corr.fe miniae dans but sérieux.109 \u2014 LONGUEUIL.Cél.24 ans, 6°.155 Ib.bonne app., propre, travail.magasin musique.\u201cle suis de mature douce, aff.\u2026 j'aime musi\u2026 tranquillité, surtout dialo.Loisirs: danse, peintu pre, aff, sine.aimant ta T10 \u2014 LAVAL, Jeu ans, chev.et yeux bi .cows cofiégial électronique, bonne situation, sérieux, sobre, compre.aimant ciné.bewi.musi.pop.Cam- pagee.n'aime pas danse, saurais rendre heureuse jeune filte dist.delicate, feminine.Photo.app.TH \u2014 LAVAL, Cel.27 ans, 57°, 135 lb, emploi stable, auto.Franc.sensible, trang.aimant danse, bala des, campagne.Dés.coma.fille libre, paie.sociable, simple, belle app.Bat amical et sérieux.Photo.récente et tél.app.712 \u2014 RÉGION BELOEIL.Cel.26 pes.113 \u2014 MTL Cél.30 aus, 6°, 175 fh.belle app.trés bonne situation, sér.athlétique.culturiste aimerait co str.grande.simple.But se: Ti \u2014 wi Cel.34 ans, 6°.150 1b, Opérateur, auto.bomne éduc.propre aimant clot\u2026 danse, promenade.Dés.corr.dans but mariage.115 \u2014 MTL.Cel, 32 ams, 59°, 145 1b, chev.et yeux br.propre, epéra- teur spec.9 ans service, aime OURRII 3 » GLOU y D'UN MILLIE DOWENT LEUR BONHEUR'A NOTR AGENCE ETABLIE DEPUIS 11 ANS sports.balades.marche etc.Des.513 \u2014 MIL Cel 22 ans.106 | | conn.geatille jeune file ser.116 CTE TEMISCOUATA.(Gemeans) Div.sans ent, Bhre de toute attache, betle app.36 aes, 6\", 180 ib, br.yeux verts.bon emploi pour Bell avenir ass.\u201cl'ai les moyens de bien faire vivre compagne.le suis sebre, sinc\u2026 aff l'aime télé.musi.dialo.voy.sports.l'aimerais refaire ma vie avec femme gaie, propre, aff.pas plus 35 ans.Distance sans importance.T17 \u2014 ST-MROME.Homme marié à femme malade recherche corr.dist.Man.beaucoup d'idéal.\"J'ai 39 ans, S117, 140 lb, bou cawsewr.jaime campagne.péche, vie saine, échecs, cartes, dialo.TV.cine.118 \u2014 MTE BANLIEUE NORD.Cet.Protesseur.39 ans, 5°8, 175 1b, châtain, yeux gris, aimerais Coma.in- firmiere, institutrice ou equiv, 28 3 35 ans dot les qualites seraient féminité dans langage, manières.tene vestimentaire\u201d.aimant musi.classique\u201d 119 \u2014 MTL.Sép.leg.sans obliga tos ai attache, 42 ans.510°, 175 Ib, chev.poivre et sel, habillé avec goût.belle personnalité, trés bonne position aimant voy., masi.campa- oe, vie foyer recherche 3 refaire ma vie avec compagne jolie, sociable aimant sorties mondaines.120 \u2014 CTE TERR.25 milles MtI.Sep.42 ans.6°.200 lb, br, yeux bb.situation spécialisée, hoame éduc.Des.coms.femme raîtisée, sérieuse, plutét grassette.Mariage projeté pour plus tard.121 \u2014 MTL Homme d'atf, 45 aus taie moy.cher.poivre et sel.Ség.leg.complètement libre et seul, voya- te beaucoup 2ime belles sorties, danse aimerait joie femme, 28 à 38 ans intelligente, nou compliquée.122 \u2014 LAURENTIDES.Banlieue Qué.(Cancer) Homme dist\u2026 inst.propre.boowe position, 46 ans, 49\u201d, 150 Ib, aimant lect, mature, jardimier, wut refaire sa vie.Dés.reac.femme 35 3 A0 ans dans but sérieux.123 \u2014 SEPT ILES.Cél.50 ans, §77.115 lb, aimant voy., TV, ciné.lect.Des, conn.cél.cultivée.Autres détails lors de correspondance.Photo app.mais won indispensable.512 \u2014 (Gemeaux) Cel.20 ans Tech.en educ.spec.57, 130 db, brunette, gaie.aime beaucoup la vie, danse, dialo., tout me passienne.le des.reac.homme 20 à 26 ans.ser.social, bonne educ.Pas sep.ni div.Echange de photos app.pM.LE COURBJER.DE MADAME GLOUTNEZ VOUE.AJOERA À TROUVER J'Â Io.beile app.1 fille 5 ans aime pres que tout.Des.renc.garçon amant sorties: suivant la mode, franc, ser, ait.ce qui comblerait ma vie.Photo an.514 \u2014 MTL.Joke brune, 24 ass, 547.115 1h, sep Vep.sans enl., romantique.gaie.erigmale, hone.woderse amant danse, musi.thei.soupers tins.Des.reac.homme 20 2 30 ans.5°10\u201d ef plus.mince, chev.mi les.a la page.iibre.aucun seuci finan.auto., belle app.intel.Photo et tel.app.But: espoir.S15 \u2014 RIV.DU LOUP.Div.43 ans, 567.145 Ib.brunette, ben proper tionsée, bonse educ.instruc.aime tout ce qui est heau, interessant.Solitude pese.Des.corr.ser.dist.propre.bien physiquement et moralement.bien arrive dans la vie.Pas d'aventures.516 \u2014 LONGUEUIL.Belle femme femmine, bien habillée, carac.jeune, 45 ans.54°.bien proportisasee.poss.auto.bone Situa.sams pro bieme.1 dils.13 ans aimant vie fami hale, cartes.dialo., nature.danse.Veuve desire corr ihre.jovial.dour.Savou -vivrE.517 \u2014 MTL.Secretaire, cel.dést.\u2026 49 ans.5°.94 Ib, brune, belle app.propre.aimant musi\u2026 lect.sports.Dés.renc.homme de belle app.hone.bonne situa.But: sérieux.518 \u2014 MTL.Jolie lemme div.52 ans.57.140 1b.chev.auburn.dow ce.sine.rieuse, aimante.Aimerait con, homme aimable, fidèle, aff.519 \u2014 BANLIEUE QUÉ.Veuve, début cinquantaine, 5° 6, 150 Ib, trang.sobre, hows.propre, aimant lect\u2026 voy.Dés.corr.50 2 60 ans, veut, hoas., sebre, dist, 520 \u2014 MTL Veuve cinguantaine, joyeuse.belle app.aimant la vie.Aimerait conn.homme libre dans but sérieux.\u201cJe mesure 5°3\", 130 th, je suis un peu grassette\u201d 521 \u2014 CIE LISLET (Lion).Veuve, cmquantaine, bonne personnalité, chataine, yeux verts, 57, 150 Wb.Des.coer.assez bien aimant la vie, le beau.522 \u2014 CANTON EST.Veus le.61 ans, bloede, yeux bl.5 65 Ib.bonne app.aimant la vie.Je pos sèée propriété à la campagne, auto.Je désire resc.veuf honnête, aimant voyages.pouvant cesduire auto.But sérieux, LE COURRIER DE MADAME GLOUTNEZ C.P.306 Succursale Rosemont, Montréal.Veuillez me personnes suivantes: No enir le nom et l'adresse des J'inclus *1.00 pour UN numero ou *2.00 pour TROIS nu- meros ainsi qu'une enveloppe AFFRANCHIE à mes noms No ot adresse complete.NOM .\u2026.\u2026 ADRESSE VILLE TÉL: AGE.LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 au 23 février 1974 16 AUX ÉTATS-UNIS, LES GENS S\u2019ÉVANOUISSENT EN PLEIN CINÉMA! othtL-VOU© VOIN\u201cTHE EXOAGIO \u201cA chaque représentation du film \u201cThe Exorcist\u201d, explique un propriétaire de cinéma de San Francisco, il y a en moyenne quatre personnes qui s'évanouissent, une demi-douzaine qui vomissent et plusieurs autres qui sortent brusquement.Quelquefois, il y a aussi des scènes d'hystérie.\u201d \u201cThe Exorcist\u201d.basé sur un fait réel de \u201cpossession démoniaque\u201d et d'exorcisme qui a eu lieu à Mont Rai nier, dans le Maryland, en 1949, a été traité par son réalisateur comme un \u201cfilm d'horreur\u201d.Les scènes violentes abondent et on ne nous épargne rien des manifestations étranges et horribies qui accompagnent un cas de possession: les meubles qui volent autour de la filiette possédée par le démon \u2014 le cas réel décrit par le film touchait cependant un jeune garçon de 14 ans \u2014 les bruits, les sanglotements, les scènes hystériques se sui vent à la cadence d'une à toutes les quatre ou cing minutes.C'est peut-être basé sur un fait véridique, mais c'est aussi un spectacle qui enchante, semble-t-il, les spectateurs blasés par la violence \u201ctraditionnelle\u201d du cinéma.En cinq semaines, le film a déjà amassé $10 millions de recettes dans les seules vingt villes américaines où il est projeté.Son producteur croit que les recettes de \u201cThe Exorcist\u201d dépasseront celles, un record, de The Godfa ther.En fait, le succès du film est tel que les spécialistes du comportement \u2014 psychiatres, sociologues, etc.\u2014 ainsi que les autorités religieuses se sont inquiétés.\u201cLes vrais cas de possession par le démon sont très rares.a déclaré l'archevêque de Canterbury en visite aux Etats- Unis.S'il y a une telle demande pour un film traitant de ce sujet, c'est un signe d'immaturité spirituelle.\u201d \u201cSi les gens sont attirés par ce film, déclare pour sa part un psychiatre, le Dr Ari Kiev, c\u2019est que le \u201cdémon\u201d existe dans leur subconscient.Certains malades se prennent pour un démon, d\u2019autres pour la victime du démon.De toute façon, c'est une maladie.\u201d Depuis la sortie du film, plusieurs psychiatres et curés avouent recevoir de nombreux appels de patients ou de fidéles qui se croient possédés par le démon.Même si ces faits ont été publiés par la presse, la foule continue d\u2019envabhir les salles de cinéma.Alors, si vous avez le coeur bien accroché, si vous voulez ravoir ces frissons que certains prédicateurs vous faisaient passer dans le dos à la messe du dimanche en L'un des prêtres catholiques qui participent à l'exorcisme, le père Karras (Jason Miller) est réconforté par sa mère racontant des histoires de possession, alez voir = film (Vasiliki Maliaros).L'exorcisme est encore plus dur pour le prêtre qui le pratique que pour la victime du demon.une expérience inoubliable.memes ù aus Deux des principaux protagonistes du film \u201cThe Exorcist\u201d, Regan, la possédée (jouée par Linda Blair), et sa mère (Ellen Burstyn).16 LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 fevrier 1974 FAUTEUIL INCLINABLE A PLUSIEURS POSITIONS © < \u2018 + Un luxueux fauteuil recouvert de vinyle Nau gahyde combine su materet Herculon Appuie-bras a position naturelle Empiècement protecteur pour la tete Appuie pieds escamotable Mecanisme facile et resistant Dossier capitosine.apas coussin de singe .a amer SPECIAL GAGNON En LAVEUSE W575 MVEAUX D EAU AUTOMATIQUES NOUVELLE LUMIFRE FLUDRESCENTE NSPENSATEUR D'ADOUCISSEUR D'EAU AL RINCALE \u201cFu CYPLES COMPLETS FRUIS SLMPÉHATURES DE LAVAGE THINS TEMPERATURES DE RINÇAGE \"WITTUR 12 FURCE A DEUX VITESSES GARANTIE \u2026 DEUX ANS DE DISPONIBLES EN BLANC ET VERT AVOCADO PROFITEZ © CES AUBAINES CHEZ gaâgnon FRERES RG/ 19\u201d AccuGolor Coffret façon noyer royal.Ornementation ot castillan\u2026 Lampe-écran à mosaïque de grains de phosphore (PDS).Châssis de | 22,500 volts.AccuMatic 2: reglage automatique des couleurs et des tons.Réglage d'accord précis automatique (AFT).Syn- tonisateur rotatif UHF VHF.Indicateurs .| de canaux éclairés.Haut-parleur de 3\" x ~ 5 A PRIX SPECIAL 3 9 9 * GAGNON A \u2014 : LA COULEUR) EN COULEUR PRIX SPÉCIAL GAGNON SÉCHEUSE D575 NOUVELLE SIGNALISATION À LA FIM OU CYCLE NOUVEAU PRESSE BOUTON POUR LA MISE EN OPERATION FILTRE D'AIR À L'ARRIÈRE QUATRE CYCLES DE SÉCHAGE DEUX CYCLES AUTOMATIQUES TAMBOUR ILLUMINE Garantie et service inclus.' diye MOBILIER 3 MCX MÉDITERRANÉEN ESPAGNOL Superbe mobilier aux nombreuses qualités offert a un prix remarquable.Riche placage de chéne massif et ferrures en metal fini laiton antique.Tiroirs à queue d'aronde, fond à l'épreuve de la poussière, grand guide central sur coulisse de métal.Bureau à 9 tiroirs Miroir richement encadré Commode à S tiroirs Tete de lit a panneaux de 54 60\u201d 459.Tables de chevet à 2 tiroirs 54,50 ch.St mesa SPECIAL GAGNON FRERES 3650 est RUE ONTARIO 526.2845 1214 est AVENUE MONT ROYAL 8292008 \"PP EE 1355 est RUE STE CATHERINE 522 1050 4 vOTM BUDGE 4060 rue MONSELET MONTREAL NORD 3229350 ° 5035 AVENUE VEROUN 166 2323 Mar56 DE LOT SANS Fas 2371 ouest RUE NOTRE DAME 933 7395 \u2018| son caatuste 6014 BOULEVARD MONK 186 058 a DRUMMONOVILLE, 130 ST DAMASE 4123393 TT LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 ay 23 levrier 1974 17 18 ( LOCATEUR LOCATEUR LOCATAIRE LOCATAIRE DESCAIPTIO; D\u20ac8 Lieux \u201c £SCRIPTIO Des LIEUX T MONTAN pu LOYER COAUs ut COmUt ge MC TER Grande première à l'intention des propriétaires et locataires du Québec.La nouvelle législation des loyers oblige aussi bien les propriétaires que les locataires à utiliser un bail unique actuellement distribué gratuitement par le gouvernement du Québec.Ce bail s'applique à tous les logements, à la grandeur du Québec.Prenez le temps de le lire.ll contient trois sections: 1° la description du logement; 2° les 43 clauses obligatoires; 3° les clauses additionnelles (chauffage, enlèvement de la neige, stationnement, etc\u2026).a Depuis le 1er janvier 1974, tous les baux conclus, renouvelés ou prolongés doivent être absolument conformes au bail illustré.Procurez-vous le gratuitement dans sa version française ou anglaise (au choix du locataire) dans tous les établissements bancaires et caisses populaires, aux bureaux de la Règie des Loyers, dans un grand nombre de kiosques à journaux ou en écrivant au ministère de la Justice du Québec, C.P.100, Québec.Pour tout renseignement supplémentaire, communiquez avec le bureau de la Régie des Loyers le plus rapproché.GOUVERNEMENT DU QUÉBEC MINISTÈRE DE LA JUSTICE LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 au 23 fevrier 1974 par DANIEL LEGAULT photos de JAMES GAUTHIER à LA MAGIE DE Ent Ee, ET DU Ta Y, Meubler intelligemment un appartement &5 moderne juché au dernier étage d'une conciergerie 8 parfois anonyme présente certaines difficultés.Notamment chez ceux qui ont conservé une certaine nostalgie des choses anciennes et qui 5 aimeraient, bien, dans la mesure du possible, k se souviennent.redonner à leur chez-soi ce petit air vieillot dont ils hr 15 Pourquoi ne pas oser?En optant pour la simplicité, on arrive à des résultats des plus iy ind ' âppes Un lit magnifique, imposant, hérité d\u2019une époque si riche FT 3a, WB WEP EPP an: wi p 1 intéressants.Car il n'est pas necessaire, pour avoir en souvenirs, une petite commode d'autrefois, de vieux ET agp ae 00 S #3 un ensemble harmonieux, d'investir dans la bibelots: un univers retrouvé au fil de recherches chez décoration de l'appartement des sommes les antiquaires et à travers la province.Mais quel trésor! astronomiques pour en changer les perspectives, CHAQUE ou les dimensions.Ens intégrant au cadre déja Une trouvaille: pour supporter l\u2019appareil de télévision, 4 existant, on parvient parfois à donner cette touche une table faite de poutre de bois, fides le plus simple À que l'on recherchait avec tant d'empressement.ment du monde, et recouvertes d\u2019un verre fumé, Des | souvenirs, quelques toiles, une plante et la magie de Et on en est plus heureux.l'ancien et du nouvesu s\u2019est encore exécutée.fo] GLACÉE ET EN COULEURS D,UN Well], DU CANADIEN LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 février 1974 19 AU RISQUE DE VOUS GHOQUER une époque ou l\u2019insuffisance de l\u2019éducation sexuelle chez nous est déplorée par la majorité des sociologues, il est réconfortant de voir LA FEMME QUEBECOISE aborder avec de plus en plus de franchise ses problé- mes intimes.Et même d'en discuter publiquement.C\u2019est qu'elle a pleinement cons cience que la somme de ses connaissances sexuelles est la meilleure des garan ties pour l\u2019équilibre, et le bonheur du couple.Et c\u2019est dans cette optique que LE PETIT JOURNAL a accepté de vous livrer cette enquête qui se veut un temoignage de la révolution en cours, de ses incohérences, et de la pro fonde inquiétude de la so- cièté québécoise face à la sexualité.Et cela au risque d'offenser plusieurs de nos lecteurs, qui taxeront ce témoignage de choquant.voire de gratuit.Mais nous sommes con vaincus que toutes les fem mes, aussi bien les adoles cent:s au seuil de la puberté que les adultes ayant atteint leur pleine maturité, ont besoin d'être renseignées sur tous les aspects touchant la sexualité.Donc, au risque de vous choquer, voilà un kaléidoscope de la vie sexuelle des Québécoises.ES femmes ont au tant besoin de man ger que les hommes.elles ont autant be soin d'amour.Et de relations sexuelles.Sur le seul point où l\u2019homme dif fére de la femme, c\u2019est sur le plan affection.L'hom meë en général.est brutal.Brutal et égoiste.Il nc pense qu'à son plaisir.Même s\u2019il y a des fem mes que les préliminaires amoureux irritent, la gran de majorité se plaint que leurs partenaires sont trop expéditifs.Généralement.l'homme est malhabile.Il obéit à ses impulsions.Quand il a envie de faire l'amour, il ne cherche pas à savoir si sa partenaire est disposée à le recevoir.Et, pour peu que la femme le repousse.voilà qu'il laisse échapper sa mauvaise humeur.[| y a même des hommes que LES JEUX DE L'AMOUR le refus de leur épouse va exciter.Îls vont la prendre de force.Acte brutal et rapide.Une fois assouvis.ils s'endormiront.Cette brutalité masculine est cause de bien des frigidi tés.Mais il n'y a pas que les hommes qui soient res ponsables.Pour bien des femmes l'acte sexuel de vient le devoir conjugal.elles ne s'y prêtent que pour conserver leur mari.Dés ce moment là.il s'agit de cas pathologiques.Il y a des femmes qui se sont détachées de la sexualité pour des raisons d'éduca tion ou de religion.ou bien parce que certaines circonstances de la vie les ont amenées à se désinté resser de leur mari.On ne peut pas demander à une femme qui sait que son mari la trompe.mais qui ne veuf pas se séparer de ç = lui à cause des enfants.d'être une partenaire pas sionnée.Elle pratiquera l'accouplement par devoir.pour préserver la cellule lamilisle.en souhaitant qu\u2019il fasse vite.Mais il y a les autres couples.Ceux qui sai ment, qui se désirent.C'est là qu'on se rend compte de l'importance des preli minaires à l'acte sexuel.Aux grands jeux de l'a mour.Dans l'éducation sexuel le c.assique.la mère se faisait un devoir de donner quelques conseils à sa fil le.avant sa nuit de noces.en décrivant plus ou moins vaguement l'acte anatomique.Par pudeur.elle évitait de parler de tout ce qui entourait l'acte sexuel.Îl ne serait pas venu à l'idée d\u2019une mère d'aborder le chapitre des préludes.LA QUÉBÉCOISE À LA RECHERCHE DU BONHEUR SEXUEL A FEMME QUEBE- COISE, encore mal libérée des emprises séculaires, tant religieuses que familiales, aborde la sexualité avec des émotions diverses.Et confu- 8.Elle découvre la sexualité avec des sentiments où se mélent l'étonnement, l'émerveillement, la crainte et la colère.Elle commence à réaliser que la sexualité n'est pas une affaire exclusive aux hommes, comme on à toujours tenté de le lui faire crore.C'est que lorsqu'il s'agit de sexualité, les femmes attendent la même chose que les hommes.à savoir une satisfaction aussi bien physique qu\u2019émotionneile.Elles veulent être des partenaires à parts égales.D'accord, on leur a tellement rabâcher que leur destin terrestre était de perpétuer la race, de porter l'enfant, d'enfanter dans la dou leur, qu'elles ont fini par croire que le piaisir ne de- LE PETIT JOURNAL, semaine du 17 au 23 levrier 1974 vail pas obligatoirement al ler de pair avec l'acte.Aujourd'hui, la femme entend trouver au-delà de cet \u201cacte-réflexe\u201d biologique qu'est l'accouplement, sa art de satisfaction.Appe- lez-cela comme vous voulez, amour, extase, orgasme, plaisir, satisfaction il peut se résumer à un seul mot.presque puéril: bonheur.La femme qui fait l'amour veut être heurcuse.Ses exigences sont légitimes.Depuis qu\u2019on a dissocié la fonction procréatrice de la sexualité, la femme a pris conscience de son droit à I'extase.Elle a compris que ité d\u2019abord et que la vie du couple Aussi étaient souvent fonction d'une sexualité bien conduite, Le jour où ia FEMME QUEBECOISE a pu recourir à la pilule, le jour où elle n\u2019a plus eu à assumer les risques d\u2019une grossesse, elle à redécouvert son mari.Cela n'a pas toujours été heureux.Le mari n'était pas l'amant escompté.Si la pi lule a libéré les rapports entre conjoints, elle a aussi été la cause de bien des faillites conjugales.Le fait de voir leur femme libérée de toutes craintes matrimoniales a tellement traumatisé certains maris que plusieurs d\u2019entre eux sont devenus impuissants le jour où leur épouse ont commencé à prendre la pilule.Ils n\u2019étaient plus en mesure d'as- leur sex: é.lis BECOISE a un trés long chemin à parcourir encore.parce qu'il lui faut bien saisir cette notion de sexualité.Ensuite il faudra qu'elle re place celte sexualité dans son problème d'ensemble, dans son milieu familial.dans son couple.Elle doit tout d'abord comprendre comment elle est faite, quels sont véritablement ses désirs sexuels.La FEMME QUE BECOISE n'a pas fini de se poser des questions.À LA DÉCOUVERTE DE LA SEXUALITÉ Rp; te.Cl - EST à l'âge de deux ou trois ans, qu'apparait chez les fillettes la cons cience de leur sexualité.Un sentiment flou qui va se préciser avec les années.Les sensations sexuelles commencent à se développer vers la même époque muis ce n'est que lorsque la Allert stteindra l'âge de la puberté que les véritables désirs sexuels feront leur apparition.Soit vers l\u2019âge de 13 ans, pour une fillette normale.En effet, quand la fillette at teint sa treizième année, une vague d'hormones sexuelles se répand dans son sang.C'est une véritable explosion.Et les consé quences sont visibles tout de suite: menstruation, poils pubiens et axillaires, développement des seins et des organes sexuels.Il y a aussi des changements plus subtils, plus particulière ment au niveau du système ner veux.Dès lors, toute forme de stimulation érotique, visuelle comme une image osée, OU täcti le.comme la caresse d'une main, est transmise directement à l'appareil sexuel, il y a excita tion.Passée l\u2019âge de la puberté.une fillette est vulnérable à tou tes les émotivités amoureuses.C'est que pour ls nature, une fil lette pubère est déjà une femme.Une Femme prête assumer son destin.r - Mais comme dans notre socié té occidentale, les filles de 13 ou 14 ans, comme celles de IS ou 16 ans ne sont pas censées procréer, comme l'avait prévu la Nature, ces restrictions peuvent créer certaines difficultés.On ne peut refouler impunément des sentiments tout à fait naturels, comme le besoin d\u2019ai mer, de se donner.Une fille, qui après sa puberté, éprouve l'envie de faire l'amour ne doit pas être considérée par ses parents comme une petite débauchée.Certains parents ont trouvé en la pilule une solution facile.Du moment que leur fille est à l'abri d\u2019un malencontreux accident, peu leur importe son comportement sexuel.Débarrassés de la hantise d\u2019une grossesse, beaucoup de parents ont rompu le dialogue avec leur fitle.Les peuples primitits, ceux que nous taxons de sauvages.ne connaissent pas ces problèmes, dès qu\u2019une fille a eu ses premié- res menstruations, on la marie.C'est pourquoi.c'est extrêmement rare de trouver des femmes aux prises avec des problèmes comme la frigidité, le \u201clesbian- nisme\u201d et autres perversités propres aux occidentaux.ces peuples dits civilisés.LA NOUVELLE GÉNÉRATION N\u2019EST PAS PLUS LICENCIEUSE QUE LA PRÉCÉDENTE N a beaucoup épi logué sur le fait que la pilule avait accéléré la fréquence des activités sexuelles de la jeunesse, Les filles, libérées de la hantise d'une grossesse, n'auraient plus aucune restriction, aucune crainte à faire l\u2019amour.Or toutes les enquêtes menées aussi bien aux Etats-Unis qu'au Canada réfutent cette hypothèse.Quel que soit le moyen contraceptif dont ils disposent, les jeunes s'engagent dans la pratique de l'acte sexuel des qu'ils ont décide de le faire.La découverte d'un contraceptif plus simple ou plus efficace ne modifie en rien la situation.Et le docteur Gagnon le déclarait dans un article paru dans le magazine LIFE du 24 juin 1970, \u201cCe n'est pas la pilule qui décide les jeunes à s'engager dans l\u2019acte sexuel.C'est seulement après avoir des rapports sexuels qu\u2019ils réclament la pilule.\u201d En général, l'attitude des étudiantes est aujourd'hui à LA NOIRCEUR EPT femmes sur dix préferent se livrer a l'acte sexuel dans l'obscurité.Ce n'est pas qu'elles aient honte de leurs corps, loin de la, mais toutes ne sont pas encore libérées d'un tabou vraiment tenace, la pudeur.Chez nos grands-pa rents, l'acte sexuel se fai sait la nuit, quand les enfants dormaient, sous l'intimité d'épaisses cou vertures.Pas question de se déshabiller.On gardait ses vêtements de nuit, qui, souvent, étaient la chemise que l\u2019on portait le jour.Absolument pas question d'esthétique ou de recherche dans l'érotisme.Or c'est une grave erreur de penser que la sexualité est plus satisfaisante dans l'obscurité car la lumière stimule en quelque sorte le désir.La vue d\u2019un corps nu, à condition de ne pas abuser de la nudite, excite LES FEMMES PREFERENT les sens, dispose à l'acte sexuel.L'impudeur n'est peut-être pas un état souhaitable, mais l\u2019excès de pudeur crée certainement des situations préjudiciables à l'intérêt du couple.De plus en plus de femmes vont essayer de satisfaire certaines petites lubies de leurs époux, afin de profiter elles aussi de l'excitation qu'elles provoquent, sous vêtements suggestifs, dés habillés vaporeux, et autres artifices vestimentaires.il y a aussi des fem mes qui font leur possible pour aller à l\u2019encontre de certains fantasmes qui assaillent leurs partenaires, elles iront jusqu'à porter des talons hauts, des vétements de caoutchouc, se déguiseront en princesse arabe, en dompteuse de fauves ou en danseuse russe.En amour, il y a des petites fantaisies qui s'avèrent très rentables.tel point influencée par les discussions ouvertes et par l'exemple de leurs compa gnes, qu'elles se sentent en droit d'avoir des rapports sexuels dans le contexte d'une relation dont l'amour, et parfois l'espoir du mariage, ne sont pas tellement exclus.Ces relations ne sont pas des unions sexuelles expérimentales.En général les couples formés par des étudiants ont beaucoup de point en commun avec les vieux couples.Ils sont monogames, assez jaloux, et s'ils ne légitiment pas leur union c\u2019est qu'ils craignent de se faire couper les vivres par leur famille et être mis à part par le milieu étudiant.CLITORIS ET COIT VAGINAL IEN des femme: éprouvent un réel plaisir quand leurs relations avec leurs partenaires se si tuent au niveau de leurs chi toris.Le coit vaginal les laissent absolument froides.Sur ce point Master et Johnson sont formels.le vagin n'a pas une fonction unique.Seul un tiers du vagin a une fonction procréatrice.les deux autres tiers ont une fonction sexuelle.La physiologie de ces deux parties est tout à fait différente: de ce fait certaines femmes ont tort de vouloir réclamer la satisfaction vaginale rofonde comme étant ls seule sexualité valable.C'est pourquoi il faut que les femmes commencent à comprendre que ce n'est pas seulement le clitoris qui peut donner le plaisir, mais qu\u2019elles peuvent aussi se conditionner au plaisir provenant du cout vaginal d'une façon tout à fait normale, même classique.FRIGIDITÉ ET ORGASME USQU'A ces dernières années, la femme légi time était une femme dont la seule fonction était procréatrice et par conséquent l'orgasme était une fonction sinon inconnue.du moins une fonction dont on ne parlait pas.Pratiquement, ce n'est que depuis la dissociation entre la sexualité et la fécondité que nous connaissons l'intégration sociale de l'orgasme.Aujourd'hui, la femme revendique son droit à l'orgasme.Un droit qui n\u2019est pas donné à toutes les femmes.En effet, il y a beaucoup de femmes qui se plaignent de ne rien ressentir au cours de leurs rapports avec leur mari.Et cela malgré toute leur bonne volonté.C'est qu'il y a des femmes frigides.Les sexologues américains Masters et Johnson ont parfaitement démontré que l'orgasme était un réflexe ou un acte physiologique à la fois au carrefour du biologique, du psychologique et du social.C'est-à-dire que la frigidité est aussi bien un indi ce social qu'une maladie une femme mal insérée dans la société, (comme un homme mal inséré dans son travail est souvent un impuissant) qui a des difficultés avec ses employeurs.son mari ou ses enfants, sera prédisposée à être frigide.Mais la frigidité, tout comme l'impuissance masculine, se soigne.Dans 99 pour cent des cas, les médecins parviennent à déceler les causes du mal.C'est extrêmement rare qu'une frigidité soit physique.suite LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 février 1974 d'une blessure ou d'une maladie.La grande majorité des femmes qui n'atteignent pas l'orgasme peuvent venir u bout de leur problème, il suffit de leur expliquer le mécanisme de l'orgasme, Le mal se situe au niveau du cerveau.Si, pour une raison quelconque le cerveau décide de ne pas éprouver d'or- Basme, celui-ci ne se produira pas, le cerveau court circuite les impulsions nerveuses et la femme a la certitude de n\u2019être qu'un objet sans âme dans les bras de son partenaire.L'orgasme s'acquiert par des rapports sexuels fré quents.Ainsi le veut la ist biologique, plus un système biologique est utilisé, mieux il fonctionne.Des rapports sexuels fréquents exercent les réflexes et encouragent l'accomplissement régulier de l\u2019orgasme.Les femmes volages, les grandes amoureuses, les épouses passionnées ont de grandes chances de connaître régulièrement l\u2019orgasme.Cela devient un véritable cercle de bonheur.Plus elles font l'amour, plus ces femmes y trouvent du plaisir, plus elles y trouvent du p r, plus elles ont envie \u2018aire l\u2019amour.C'est que l'union sexuelle n'est pas une expérience solitaire, même si on peut arriver seul a la jouissance.Pour arriver à l'orgasme, il faut beaucoup d'amour.Les femmes le savent depuis toujours, le sexe sans amour n'est même pas du sexe.En fait, l'orgasme, c'est une double jouissance.C'est quand les deux partenaires arrivent ensemble à la satisfaction totale.aussi bien physique qu\u2019émotionnelle.21 [134 Se G AZINE La AY ER St SANTÉ \u20ac SEM (17 oPRE tés 111 ans MODE où LEY S CC) ry RE cet GE > cs ACLE \u2014 p= & AG pZINE mada! en, NOE sit STANTS \u2018gn e épis re Rn JEU 1C pour voir CAR ATURE Sous RTS REN oN sPO \\\" seC™ URS oC oN ¢CEY TE MAR APIER - _ JEU (CAT URES LES \\ = CAR ol s OR a ort a nt Te [3 ri \u201ca CIM [1] \u201c1 \u20ac 333 Ly! ips 4) 3% BG > Ad PTE vo \u20ac ann ts YC À.PE a \\ pv) {es Wr @-servie réelle x pas chev.x - LA _ ty an mang des 2 + ntont ils ines P urquoi | prix dans les princt kX TE «?VEN exclust (Hor TOUT Une © quête PAR ¢ alimentation * tht i Suh I du concours page ?FLL vis A br Lads NE pour OWS pent Vann a».po gi + 3) ue xd A _ ou! Ç TX EE à in jTICY cours a | wg PA RR NSEIGNE MENT an PLUS at rd POUR A t EMME Rr ove re iS rr la re Min me Kit y eS Eos LS] (Ria AG i LES pus IH) Ph A un pair CAPES ES 22 LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 fev 1974 | Avec cette chronique.le Pett Journal entena repondre à une demande pressante manstesiée depuis quelque temps par ses lecteurs.À chaque semaine, nous Nous rendrons incognito dans un restaurant de la region metropohtaine et publierons par 1a suite une critique franche et À découper et conserver Nouilles et saucisses au gratin INGREDIENTS: 8 onces de nouilles assez larges non cuites; | livre de saucisses de porc; 3 t.de lait chaud; 2 t.de cheddar râpé fon ou 1/2 livre de fromage; 3 oeufs battus; 1/4 t.de beurre; sel et poivre; 1/2 c.à thé de moutarde sèche; 2 c, à table d'oignon haché fin; 2 c.à table de piment rouge doux haché fin; 1/4 c.de chapelure; Ë c.à table de beurre fondu.son par Daniel Legault HERR arose.Lika) ik IE A decouper et conserver PREPARATION: Cuire les nouilles dans l'eau bouillante salée, 8 à 10 minutes.Egoutter, dorer les saucisses et les tailler en bouts de 1/2 pouce.Mêler le fromage au lait chaud.Ajouter le beurre, le sel, le poivre et la moutarde.Ajouter le beurre, le sel, le poivre et la moutarde.Verser sur les oeufs battus: y ajouler les nouilles, les saucisses, l\u2019oignon et le piment.Verser dans un plat allant au four.beurré, d'une capacité de & tasses.Mélanger la chapelure et le beurre fondu.Saupoudrer sur le plat.Mettre le plat dans un moule qui contient de l\u2019eau bouillante.Cuire à four modéré (350° F) jusqu'à ce que le mélange soit prêt, environ 50 à 60 minutes.Donne 6 portions.Bâtonnets au fudge INGREDIENTS: 1/2 t.de farine; | c.à thé de poudre à pâte; 1/4 c.à thé de sel; 1/4 t.de beurre; 2 carrés de chocolat mi-sucré ou 1/2 t de chocolats Chips; 1/2 t.de sucre; 2 oeufs bien battus; 1/2 c.à thé de vanifle; 1/2 1, de noix hachées ou de noix de coco ou un mélange des deux.PREPARATION: Faire fondre le beurre et le chocolat au bain marie; y ajouter la moitié de la quantité de sucre.Tamiser ensuite les 3 premiers ingrédients ensemble.Battre les oeufs avec le reste du sucre.Retirer le mélange de chocolat du feu.Réchauffer les oeufs avec une portion de ce mélange et les verser dans le chaudron.Ajouter la vanille puis les noix hachées ou la noix de coco.Enfin.ajouter les ingrédients secs.Bien mélanger le tout.Etendre la pâte dans un moule à gâteau carré de 8\u201d graissé.Cuire au centre du four à 325°F, 18 à 20 minutes.Laisser refroidir.démouler et couper en 24 rectangles.Glacer au goût ou non.Donne 24 rectangles au coût total d'environ 50,45.Ces recettes sont un service de l'IPIC \u2014 Institut de promotion des intérêts du consomma teur.À decouper et conserver Ad RECETTE CRÉOLE lh, Game.dits ta 4 ta à = z z ve mB mb A Lei Morue à la créole INGREDIENTS: 2 livres de filet de morue: | oignon moyen; | tasse de céleri; | piment vert; | gousse d'ail; | boite de tomates (10 onces); 4 c.à soupe d'huile: sel-poivre-sucre.PREPARATION: Cuire duns l'huile.sur feu doux, l'oignon.le céleri.le piment et l\u2019ail finement haché.Ajouter les tomates.Après 10 minutes de cuisson.retirer du feu.Vérifier l\u2019assaisonnement.Pendant ce temps.nettoyer et couper les filets en portions individuelles, les placer dans un plat huilé.Couvrir avec les égumes cuits.Faire cuire pendant 15 minu- Les dans un four chaud (400°F).Doubler le temps de cuisson pour les ilets gelés.À decouper et conserver Gateau renversé aux pêches INGREDIENTS: 1/4 de tasse de beurre fondu; 1/2 t.de cassonade; 9 moitiés de pêches; 9 moitiès de cerises marasquin.GATEAU.1/2 t, de graisse végétale: | t de sucre; 2 oeufs battus légèrement; | c.à table de à pâte, sel; 1 tasse de lait; 2 t.de farine; vanille.PREPARATION: Etendre dans un moule carré graissé de 8 pouces le beurre et la cassonade.Placer sur le beurre et la cassonade, les moitiés de pêche dans lesquelles vous aurez placé les moitiés de cerises.La cavité £ ls pêche doit faire face au fond du moule.Mettre en crème la graisse.Ajouler graduellement en brassant sans arrêt, le sucre, les oeufs et la vanille.Battre le tout jusqu'à l'obtention d'une crème légère.Tamiser ensemble les ingrédients secs.Les incorporer en alternant avec le lait r enfin terminer avec la farine.Verser avec soin sur les pêches.Cuire 1 heure dans un four à 350° F.Démouler aussitôt cuit.en laissant reposer le moule sur le gâteau ant quelques instants pour permettre aux fruits de se détacher du fond.Servir garni de crème fouetiée ou tel quel.[ honnête de ce que nous y avons vu et goûté UN EXEMPLE À SUIVRE LE RESTAURANT BOBING Fétais sceptique.Drôle ment sceptique.Car pour moi, les expériences connues dans les sailes à manger de \u201cmotel\u201d n'ont jamais été des plus concluantes.Et pour cause, puisque toujours, le service ¢tail particulièrement minable même si parfois la nourriture se faisait moins quelconque.J'ai toutefois trouvé une exception a cette quasi-ré- gle: le restaurant BOBINO du Motel Pierre, sur le boulevard Laurentien à Ville Saint-Laurent.Rarement ai-je vu maître d'hôtel si jeune et si bien stylé.Ce qui rassure grandement le client, surpris par ce décor pour le moins commercial auquel on finit toutefois.heureusement, par s'y faire.Il faut dire cependant que la salle à manger est de dimension impressionnante et qu'on ne manque pas d'espace pour y relaxer.Le service également est trés bien: le serveur qui s'est occupé de nous mérite qu\u2019on souligne sa discrétion et son savoir- faire.Au menu: des hors- d'oeuvre parfois nouveaux, beaucoup de fruits de mer, quelques grillades, des volailles.Et à des prix concurrentiels, à part ça.Par exemple, nous avions choisi une crème de champignons comme je n'en ai pas mangée souvent dans ma vie.Faite de crème frai- che elle ne pouvait que nous metire en appétit lorsqu'on songeait à ce qui viendrait par la suite.Comme des coeurs de palmiers ($1.50) ou une crêpe farcie aux crevettes (82.25), encore toute fuman te et on-ne-peut-plus-fraiche.Pour mets principal, nous avions choisi une coquille Saint-Jacques, alors que pour ma part, j'optais plutôt pour la brochette de filet mignon flambée au Rémy Martin.La coquille (84.50) était trés bien présentée et la portion, abondante.Seulement à la regarder, on en avait l\u2019eau à ls bouche.La brochette ($7.00) était cuite a point et le filet flambé Je souligne encore une fois la bonne présentation des plats: combien il peut être désagréable de recevoir une assiette mal présentée, alors que quand on sait fai re les choses, la partie est gagnée d'avance.C'est seulement au chapi tre des desserts qu'il y à un \u201cMAIS.\".On parle en effet sur le menu de gâteau Forêt noire, qu'on vous vend $1.25 pièce.et qui n'est en fait qu'un vulgaire gâteau au chocolat, peut-être très bon, je l'accorde.mais rien de plus quand même.Enfin, on pardonne facilement lorsqu'on se rappelle les très bonnes choses qui avaient précédé le dessert.mais c\u2019est quand même un facteur sur lequel l'administration devrait se pencher.On y sert finalement une variété de cafés (irlandais, espagnol, brésilien, espresso) de même que presque toutes les liqueurs fines.Pour deux, incluant les apéritifs et le service, l'addition frole le $27.00.Ce qui est maintenant raisonnable.Chez Bobino.on accepte toutes les cartes de crédit et la salle à manger est ouver te jusqu'à minuit tous les soirs.Îl y a un petit bar qui lui est juxtaposé et un piano-bar au sous-sol (ouvert lui jusqu'à 3 h 00).Somme toute, une expérience intéressante dont devraient d\u2019ailleurs s'inspirer tous les propriétaires de motel qui unt encore la prétention d'offrir les services d\u2019une salle à manger trop souvent mal organisée.beau cheque de 3500.00 UNE AUTRE QUI CROYAIT NE JAMAIS GAGNER Mme M.Groulx, 1863 rue Bennett, Montreal.reçoit un nard, représentante de la maison qui édite le Mot Voilé, le Mot Couvert, les mots croisés Médaille d'Or, etc.Cette heureuse gagnante a reçu cette somme à la suite de sa participation au concours trimestriel qu'offrent ces ains de Monique Ber- vous à un de ces goûts, mes publications.enfants, qu'on n\u2019oublie pas, c'est certain.LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 su 23 fevrier 1974 23 } LE MANQUE D\u2019IMAGINATION diverses enquêtes qui traitent de la sexualité on est frappé par le manque d'imagination des couples, en matière d'étreintes amoureuses.En fait, dans la majorité des couples, l'acte sexuel se pratique de deux façons.lui est dessous, elle est dessus.Deux positions immuables chez nous, au Québec.Ce qui fait dire aux sexologues que la recherche en matière de sexualité n'est pas encore un besoin connu.Dans la mesure où l'érotisme est à la sexualité ce que la pensée est au cerveau.Pour s'épanouir vraiment, les relations sexuelles doivent être à base d'initiative mutuelle.Si l'homme et la femme s\u2019y mettent ensemble, ils pourront tirer de cette partie de leur vie le plus grand bonheur qui soit.Mais il faut que l\u2019un deux fasse les premiers pas.prenne l'initiative.Plus souvent qu\u2019on ne l'imagine, c\u2019est ia fausse modestie et la pruderie de l'HOMME qui empêche d'exprimer librement ses sentiments sexuels.L'un des secrets du succès sexuel est la franchise mu tuelle,.si une femme veut prendre l'i tive et que son partenaire soit d'accord, il n\u2019y à rien qui devrait les retenir.Les plus beaux souvenirs d\u2019un couple sont ceux qui, pour une raison ou une autre.généralement au retour d'un \u201cparty\u201d.quand on a bien dansé.quand on a un petit peu bu, quand on est heureux d'être ensemble.elle a fait glisser sa robe.l\u2019a entraîné vers le lit.l'a déshabillé.Elle n'était plus la même.Elle avait laissé de côté sa pudeur instincti ve.sa retenue.Oui.cela vait été merveilleux.Elle avait pris l'initiative.{| s'é tait laissé faire.Les hommes aiment parfois jouer les es claves dociles.24 LE PETIT JOURNAL.semaine du 17 au 23 levier 1974 LA MASTURBATION es femmes ont toujours eu une certaine féticence à admettre qu'elles se mastur baient.C'est que cette pratique a toujours été dénoncée comme honteuse.Encore aujourd'hui, la masturbation est considérée comme un facteur de culpa bilité.Et de culpabilisation.Méme si l'on sait que cette pratique est courante dans toutes les collectivités.la masturbation est considérée comme dégradante.Chez la femme intervient aussi une question d\u2019interprétation car chez elle la masturbation est moins évi dente sur le plan physique que chez l'homme.C'est certainement là un élément important pour comprendre pourquoi un si petit nombre de femmes ont admis s'è.«e masturbées.L\u2019ÉJACULATION N\u2019EST PAS L\u2019ORGASME ien sûr, l'acte sexuel n\u2019est pas limite du tout à l'orgasme.Il y a toute une approche et une compréhension de la sexualité qui n\u2019est pas une sexualité orgastique.C'est notre civilisation occidentale qui l\u2019a axé sur la satis faction orgastique.Cela est dû à la com paraison entre les organes de la femme et ceux de l\u2019homme entamée sous le règne de Freud.comparaison qui voulait assi miler le clitoris au pénis.Ce qui n'est pas valable.Hommes et femmes n'ont pas les mémes zones éro- togènes.De même qu'éjaculation ne veut pas né cessairement dire orgasme.Il est des couples qui parviennent à l'éjaculation de l\u2019homme sans le moindre plaisir alors que d'autres atteignent Vorgasme sans que l\u2019homme éjacule.{I faut absolument ap prendre aux femmes que la masturbation n'a rien de reprehensible et qu'elle n'a rien de malsain.Il faut en seigner que la masturbation n'est qu'un premier stadé d'une confrontation à deux.H faudra expliquer comment on passe de la masturbation à la sexualité hétérosexuelle tout à fait normalement.De T'égoisme solitaire au parta ge.de l'egocentrisme a l'amour.Certains sexologues amé ricains et allemands ont recommandé cute pratique spécialement dans le cas de femme frigide, pour surmon ter la barrière de la frigidi té.En fait, il Faut dédramatiser la masturbation pour la faire entrer dans le cadre normal des relations sexuel les.Entre couple, on peut se masturber mutuellement, À Nos LECTEURS Meus tenons à soukigner cette eng des documents fournis acceptées que comme iHustration. JACQUES PLANTE ANALYSE LE SYSTÈME DES TROIS GARDIENS DE BUT Aussi bizarre que cela puisse sembler, l'instructeur des Nordiques de Québec, le grisonnant Jacques Plante, affirme que le système de la rotation de trois gardiens de but avec une équipe professionnelle est inel cace mais il persiste à utiliser avec les Nordiques.\u201cActucllement, mes trois gardiens de but se débrouillent trés bien et je ne peux en soustraire aucun des trois de la rotation.Je ne crois pas à la grande efficacité de ce système mais quand un club possède dans ses rangs, trois cerbéres de force quasi égale, il est difficile de changer de Serge \u2018Aubry, Richard Brodeur et Michel Degui- se peuvent donc s'attendre à parader du rectangle de leur filet, a la sur face boisée du jeu ou encore à la passerelle des journalistes.Ils peuvent cependant se consoler en pensant qu\u2019ils ne sont pas les seuls à vivre cette mauvaise aventure.FERGUSONA TOUJOURS AIMÉ LA CROSSE C\u2019est maintenant officiel, la ville de Montréal aura son équipe de crosse professionnelle qui disputera ses joutes locales au Forum de Montréal.L'équipe portera le nom original de \u201cQuébécois\u201d et les joueurs endosseront un uniforme dont les couleurs sont similaires à celles des Expos et du Canadien soit le bleu, le blanc et le rouge.Parmi les têtes dirigeantes de cette formation, les amateurs de crosse se réjouiront sûrement d'apprendre la nomination John Ferguson à titre de vice- président.\u201cFergy\u201d ne se cache pas d\u2019ailleurs pour affirmer qu\u2019il a toujours eu un certain faible pour cette discipline.\u201cJ'ai toujours été passionné par.la fougue et la combativité que déploient les professionnels de ce sport.En d'autres mots, ce n\u2019est pas un sport pour les fillettes.\u201d Jacques Plante ne croit pas à la réelle efficacité de la rotation de trois gardiens de but, SPORTS EN REVUE Textes.TOM LAPOINTE L'ancien numéro 22 du Tricolore, qui se débrouille très bien dans la langue de Molière, a donc opté pour ce sport, de préférence à une formation professionnelle de hockey.D'ailleurs, John répète souvent qu'il n'aime plus assister à des matches de la Ligue nationale de hockey vu l'inexistence de mises en échec viriles et surtout étant donné la nonchalance de plusieurs joueurs.Donc, si Ferguson a décidé de se lancer tête première dans le sport de la crosse, les amateurs de crosse de Montréal vont sûrement passer un été rempli d'action.Croyez-en la parole de John Ferguson.LES BRUINS DE BOSTON ONT DÉCOUVERT ROSS BROOKS DANS LEUR COURRIER.Ecoeurée de voir son mari se promener de vil le en ville à la recherche d'un travail de gardien de but, l'épouse de Ross Brooks acheta pour trois dollars de timbres et écrivit à toutes les équi pes de la Ligue Nationale et de la Ligue Américaine offrant les services de son mari comme gardien de but, A Boston, après avoir lu la demande de Ross Brooks, les dirigeants des Bruins lui téléphonérent et ironie du sort, il impressionna à un tel point qu'il demeura avec le