Le petit journal, 22 août 1971, Mag

[" VIG.os Ter a PRP VA AR 1 2 \u201cot = a i dr p at #4 5 ¥ 5 ki > 2 % # Ga ut ; 6 wk Lg, \u2018 ré.vs 8 i sa 5 ZIN EE MAGA oY w à \u2018> = JUL DU re Cd pre INE DU 22 TH \"a = 3 Ed A » ue if 7 Ry * \u20ac a EL oy #25 3; = 4 1 pe + a ass, i a E> Br Re PPS yo ti Ye ul 7 Fd 3 + A 4 or 3 Te J fm.x a 5 a # vy MY Sh sn 52 i és .pe sa Pi apres Ce iF \u20ac = XJ wir, Ia ola AS En 2 st Sos CY LE Wl sa z ans me, 3 > Paid Sd - es WS A 4 = LE) oy < \"a 4 A 2 z re 73 rts ft] ï a A, = * * at 2 ) à + Mag Photo soumise par Jean Bessette de Montréal MAGNGOURRIER Salut Mag! Est-ce qu'il y a des jeunes qui s\u2019intéressent à l'astronautique?Qu'ils m'envoient leurs dessins ou se joignent à moi.DANIEL TANGUAY 101.Dufresne Chibougamau.Québec Salut Mag! Je suis professeur et j'aimerais que tu m'aides à décorer ma classe au mois de septembre en me faisant parvenir les posters (en couleurs si possible) suivants: Tom Jones, les Beatles.Steve McQueen, Ken Dryden.Hugues Aufray.John Lennon.Marie-Josée Longchamps.Chantal Pary.ingrid Bergman.France Gall.Jerry Lewis.Sheila.Gilbert Bécaud, Petula Clark.The Supremes.Et vu que tu connais peut-être plus que moi les goûts des jeunes.ne te gêne pas pour m'envoyer ceux ou celles que j'aurais oubliés Michelle Vadnais 525, St-Pierre C.P, 558 L'Assomption.Qué.Bonjour Mag! J'aimerais que tu me fasses parvenir des posters en couleurs (si possible) de: Tons Curtis.Jerry Lewis.William Shatner.Jack Lord.Dennis Cole.Paul Newman.Elvis Presley.James Stacy.Mike Connors, Alexandra Bastedo.William Gaunt, Stuart Damon.Robert Wagner.Roger Moore.Doug McClure.Pierre Lalonde.James Drury.Gary Clark.Leonard Nimoy.Patrick Zabé, Nestor, Jacques Salvail.Dean Martin.Peter Graves.Martin Landau.Rod Tinner, David Janssen.Serait-il possible d'obtenir de la documentation sur: Capitaine Kirk.Mr.Spock.Dr.McCoy.Mr Scott.Merci d'avance.Monique Leblanc 6, rue Gingras Warwick.Qué.A qui de droit.Pour tous les copains de Mag: Jai deux amis japonais qui sont a la recherche de correspondantes canadien nes.Le premier est âgé de t4 ans: TSUTAE Kitagawa 3-37 Higashiyama | chame Okayama city.OKAYAMA 700 Japan Le deuxième est âgé de 17 ans: MITSUO Kusama 639 Higashi-ohyama, Yachiyo-mura Yukigun, Ibaraki Japan Toutes celles qui le dési rent sont invitées a leur écrire, mais en anglais.car ils ne parlent pas français.Merci à toutes.DIANE Salut Mag.Je voudrais recevoir de la documentation et des photos de l'acteur James Stacy ainsi que sur Rusty Staub.Michèle Giroux St-Gédéon Cté.Frontenac, Qué.Bonjour Mag! J'aimerais recevoir de la documentation ainsi que des photos de Bobby Orr.Pete Mahovlich et de d'autres joueurs de la Ligue Nationa le.Jaime beaucoup les sports, surtout le hockey Nicole Fluet St-Théodore d'Acton Cté, Bagot.Qué.Monsieur.Où peut-on se procurer le disque de Maurice Chevalier \u201cCaroline\u201d.J'aimerais aussi recevoir les paroles de cette chanson, Merci d'avance.Mme Francine Frère 1820 Old Government Street Azalea Court, Apt.6C Mobile, Alabama 36606 Bonjour Mag.J'aimerais recevoir les posters ainsi que de la documentation sur John.Paul.George.et Ringo des Beatles et de tout le groupe vs avec LE PETIT JOURNAL, semaine du 22 août 1971 A HAMILTON 25 aout 1971 à compter de 20.00 heures RADIODIFFUSION LES ALOUETTES LES TIGER-CATS Jean-Paul Chartrand Jean-Marc Desjardins ÉCOUTEZ lCKACH3 réuni; Donald Lautrec, Renée Claude.Michel Pagliaro.Jerry Lewis et Bruce.Line Ducasse 7544, Drolet Montréal 327.Qué.Salut, .Pourrais-tu me faire parvenir un poster de Rod Stewart, s'il-te-plait?Je erois que tu réaliserais un de mes grands rèves, parce qu'ici je n'en trouve nulle part.puis mes amis qui ont réussi à en avoir un.ne veulent même pas \u201cdes gros sous\u201d pour le poster, c'est qu'ils y tiennent, hein?Michele Baril 1064.La Terrière Trois-Rivières.Qué.Bonjour Mag! Je voudrais te féliciter pour ton courrier.il est trés intéressant.Je voudrais que tu me fasses parvenir le long-jeu \u201cLet It Be\u201d des Beatles.Merci.Richard Legault 8581, D'Aoust Ville LaSalle, Qué.Cher Mag! J'aimerais que tu m'en voies le poster de Jacques Salvail.et les paroles de la chanson \u201cReste avec moi\u201d.Fleurette Paquette 445$, Bourbonnière Montréal.Qué.Cher Mag! Pourrais tu m'envoyer les paroles de la chanson \u201cIf\u201d par Bread?Pauline Trudel 3098 boul.des Forges T.Riviéres, Que.Bonjour Mag! Je serais heureuse st vous pouviez me faire parvenir les posters suivants: Michel Delpech.Tom Jones.Derek Sanderson.Boots Day ainsi que de la documentation sur Leonard Nimoy.William Shatner.David Hedison.Tom Reese.Alain Delon.James Coburn asec leur photo (ou posters en cou leurs).Merci infiniment.Monique Juteau 53.Honfleur Candiac.Qué.Bonjour Mag! Ton courrier m'intéresse beaucoup.J'aimerais bien recevoir des posters de: David Cassidy (Partridge Family), Renée Claude.les Beatles.Aussi les paroles de \u201cI think | love vou\u201d si possible.et \u2018La Ruc de la Montagne\u201d (Renée Ciaude).Merci! Suzanne Lamarche 143, Chenier Ste-Rose, Laval.Qué.Salut Mag! Je suis un maniaque de la musique \u201cunderground\u201d et j'aimerais que tu me fas ses parvenir les posters des vedettes suivantes ainsi que de la documentation sur chacun d'eux: Black Sab bath.Led Zeppelin.Ten Years After.Grand Funk.Jethro Tull, Who.Jimi Hendrix.Mountain.Rolling Stones.Cactus, King Crim son, Pink Floyd.Bloodrock.Deep Purple.Frijid Pink.Gilles Chicoine 191, Trahan St-Jean, Qué.Echec et Mag! Je cherche des joueurs d'échecs par correspondance ou pour jouer par téléphone.Si tu aimes les échecs, écris-moi.x es cole Florent Lalonde 3098A, St-J ouest Montréal 07, Qué.A secondes au sami du Mi jansser -~ 1 toner fevreet au ur mars \u201d ou CAPRICORNE De continuelles discussions et divergences d'opinions mettront en péril vos relations avec un être aime.Essayez de vous en tirer pour le mieux sans provoquer d'inutiles vessentuments.Ennuis familiaux et inquiétudes au sujet d'un i ou Jun Jeune parent, Surveilies votre an avec amis.prudence est nécessai pit of afin de contourner les difficultés.au VERSEAU Chance d'en venir à une entente avec la personne aimée.Essayez d'être plus affectueux et ouvert.Vous nouerez de nouvelles amitiés.Faites des invitations ct acceptez-en.N'oubliez pas vos devoirs familiaux.Pre cieusés rencontres dans la vie sociale.Bonne semaine au travail et légers avantages financiers.Un travail supplémentaire augmentera voire revenu.Des évenements inattendus mais agréables donneront plus de couleur et de chaleur à vos amours.Tirez-en profit en consolidant vos positions et en éclaircissam tout malentendu.Vous reverrez une ne que vous n'avez pas *uc depuis longtemps.Difficultés familisies: un peut vous demander votre aide morale \u20ac materictie.La semaine ne sera pas très agréable avec les amis.BELIER Vous devez chercher à pénétrer les secrets cachés de la personne aimée, surtout si vous ln connaissez depuis , Differends passagers avec des amis et des proches.Us parent vous demandera aide et conseil, essayez de vous montrer désintéressé.intéressantes rencontres sociales.Semaine profitable au travail et gains finan crers.TAUREAU Bouleversement dans vos amours.Soyez plus prudent dans loutes vos relations: avec les amis.les camarades de travail.les voisins.Un parent âgé sera plus exigeam retardera l'un de vos projets.Evenements inattendus mais agréables, dans voire vie sociale.impliquant des gens importants et influents.Le Farique paratysera votre travail et vous fera subir des pertes financières.GEMEAUX Semaine harmonieuse en amour et Iirts agréables pous les célibataires.De légers malentendus avec des parents où des amis peuvent être surmontés en fauant preuve de conciliation; faites des invitations ou accep tez-en.Utile contact social.Quelqu'un vous aidera a resoudre un problème qui vous tracagse depuis long temps.Au travail.vos ites scront enfin reconnus CANCER Vous devrez assumer les responsabilités d'un cure aimé.La patience et la compréhension vous seront nécessaires cette semaine, \u20act vous devrez vous montrer ferme si certains facteurs étrangers se mélent à vos amours.Vous pourrez regretter une attitude trap spontanée envers votre famille.Soyez plus affectueux avec tes amis.Semaine difficile au ail LION L'indecision ct la jalousic marqueront vos amours cette semaine.Essayez d'être plus objectif.Les amou reux pourraient vivre plusieurs heures de bonheur ensemble.Un repos en famille niderait à éclaircir bun des choses.Semaine idéale avec les amis.Les perspecti ves au travail sont excellemes et il y a chance de gain imprévu.VIERGE Malendendus dans vos affaires sentimentales.proba blentent dus à la jalousie Ou à une critique excessive de la personne aimée.Soyez plus compréhensif et plus large d'esprit, car une réconciliation est facilement possible Semaine très active et rémunératrice au travail.jouveaux sujels d'intérêt en vue.C'est le moment idéal pour faire des projets avec des amis.BALANCE La personne vous aimez vous surprendra et vous décevra peut ref Essayez d'être aussi large d'esprit que possible.Incompréhension dans les cercles familiaux sur des questions d'argent ou au sujet d'une jeune person Soyez plus ouvert avec les amis et ne vous opposer pat à leurs projets.Les acuvités sociales ne vous apportent rien qui vaille.Une femme sera la cause d'ennuis dans vos amours Ue peut être une parente où une amie qui vous veut du mai.Faites en sorte d'éloigner de oo l'être qe vous aimez.Les amis pourruient aussi vous déplaire cette semaine.N'en tenez pas trop compte ei voyez vos nouvelles connaissances, avec lesquelles tout ire bien.Une tâche importante vous procurers ut inat- u LES PONTS Comment passer d'une rive à l'autre, d'une riviere.d'un tleuve.ou franchir un ravin s'il n'y a pas de pont?Un arbre abattu.jeté à travers une riviere.peut parfois suffire et c'est sans doute cela qui donna aux hommes l'idée de construire des ponts.C'est en 1150 avant J-C que le premier pont véritable fut construit par l'homme.Fait de bois et de pierre, il fut jeté sur I'Euphrate, en Babylonie.Depuis.différents types de pont ont été créés en bois en pierre, en fer, en béton armé.Ce sont des ponts à poutres.en arc.suspendus ou mobiles.Les Romains étaient passés maitres dans la construction des ponts en arc.Le plus ancien, existant encore aujourd'hui.a été jeté sur le Tibre, vers 63 avant J.-C.C'est le « Pont Fabricius +.à Rome.Le plus curieux est le pont d'Alcantara, en Espagne, construit sur le Tage.sous le règne de l'empereur romain Trajan (98-117).Au centre de son tablier s'élève une porte dotée d'une robuste grille munie de herses.qui interdisait le passage aux armées ennemies.Les ponts suspendus ont une portee beaucoup plus grande que les autres et.lorsque la distance à franchir est très longue, ils sont plus économiques à la construction lls sont formes de deux rangées de câbles d'acier {câbles porteurs), tendus sur des pylones.suppor tant le pont proprement dit par l'intermédiaire de câbles plus petits ou « suspentes » Le plus grand pont suspendu est le pont Verrazano à New York : 4 km 800 La travée centrale mesure 1298 m.la plate- forme : 2.039 m de lungueur et 800 m de largeur Lorsqu'il n'est pas possible d'ériger un pont suréleve au-dessus d'un fleuve ou d'un canal.on à recours aux points mobiles pont tournant ou pont-levis.Le premier pivote sur une de ses extrémités et le tablier vient se placer parallèlement à la rive.le second est soulevé par des câbles d'acier et des chaines.Le plus connu des ponts levis est le « Tuwer Bridge « a Londres Les parties d'un pont sont le tablier.la travee.la culée.la voûte.la pile.Quant aux termes portée et longueur.11s désignent des longueurs différentes le premier.la distance entre deux points d'appui : le second.la longueur totale.culées comprises caf, À a - nr \u2014 3, LONCHEUR Ÿ I ISAT PONT \u201cEN CONSOLE, [ICO IE IORI CID '.PONT 4 À POUTRE CONTINUE PONT A TRAVEES INDÉPENDANTES PONTS EN ARC PONT PONT PONT A TABLIER PONT A TABLIER PONT À TABLIER EN ARCHE DE PIERRE EN ARC ENCAGTRE INFÉRIEUR INTERMÉDIAIRE SUPÉRIEUR PONTS MOBILES PONT SUSPENDU PONT TOURNANT PONT À BASCULE PAGE COUVERTURE Sur notre première puge cette diapositive est l'ec Bessette de le rue Contreceeur cadre de notre concours.de Montréal.H l\u2018a soumise dans le sy \u20ac uw LES WOE TZ NP Sues AVYNUNOF LILId4 3° pa LE PETIT JOURNAL.semaine du 22 soit 1971 : Le raion laveur est un grimpeur de première classe.\u20ac lants et de voir venir les ennuis.C'est sa façon d'échapper à ses Au 200 de Topeka dans le Kansas.cette famille de ratons laveurs fait la sieste.Chacun a choisi son petit coin tran- par Charles Peut Mt, Renards et ratons laseurs sent des animaux familiers de nos forêts.Alors que les premiers sont communs à tout l'hemisphere word, Ameri que du Nord.Europe et Siberie.les seconds n\u2019ont comme habitat que l'Amerique du Nord.c des canides.sat partie Le renard fait partie de 2 ode tout en etant une sous branes | Ww nels lui ausst d'une sous branche : «pparnent a la famille des ursides.c'est un Que enard roux est plus gros.Le renard roux.le plus conan teint le poids de 12 livres.Le male est toujours plus gros que lu femelle qui met bas chaque année jusqu'a 7 renardiaux, Le renard est un animal prolifique comme on peut le cut 1 n'est pas un animal nuisible comme on pourrait «res meme sil lui arrive de s'attaquer aux volailles des \u2018er rer Sa nourriture se compose en grande parte de rongeurs des champs.de grenouilles.mais il me codage pas à l'oc casion un oiseau tombé de son md.un cane hevre, Quand il n'a pas de chair fraiche à , i; s p- LE PETIT JOURNAL.semaine du 22 sout 1971 is a | Su A Ey 0 EY £\u2014, FE {in EUSEBE oD | = > LE o£ AC » 3 9 ® [ oa) Eo) I 4 2 Ù \u2018 LA MAN | : M = Ei Sq Le PACT Jd jr 7 CC \\ NT Si TU EN DONNE Le / GL > we C7 Li CA 3 .RC) S S URAS SUFFISAM = is Ee S ç 10 UK Si = > 2337 22 hy Py [ID = = À | Es > \\ a R = : Ù fs v S < = Le] = ok A 53 BR | i \u2018 À 2; Ë \\ (ie & i | | (daur Dfsneés TIE.J'AI DE LA GRATITUDE : a li JE LES PROTE- MES MATTRES SONT f) : ce.PERSONNE 7 UN VRAI , N'OSERA DETECTIVE PRIVE.VENIR DANS BR \u2014 HE, SCAMP | | d QUELLE EST L'IDÉE DE DORMIR PAR UNE PAREILLE SOURNÉE 7 J'AI FAIT PEUR A TOUT LE MON - JE DEVIENS PAs MAL DANGEREUX AVEC MON STYLE! voi MILLE EXCUSES , MADEMOI- | SELLE .VE SUIS D'UNE 2 æ 4» JE SUIS PRESQUE L260 3000 TT Rp SEs \u201cTYNUNOL 11234 TT @ 1971 New York News Ine.World Rights Reserved 1.6wu Pâte.[7] [severr eace.| of 26GRIS.6 + VERT FONCE.; 34NOIR.7e0RANGE.[ | - ° \u2014 LOISEAU SECRÉTAIRE L'OISEAU SECRÉTAIRE EST PLUS CONNU SOUS LE NOM DE VAUTOUR SECRÉTAIRE.CE NOM LUI VIENT DE i - [ .: LA CRETE DE LONGUES PLUMES : : .- IE 1 GQU'iL PORTE PERRIÈRE LA TÊTE 00 1 Te, ; FAISANT UN PEU PENSER AUX CRAYONS QUE LES SECRETAIRES PE BUREAU AVAIENT CHABITUDE DE PORTER SUR L'OREILLE.CES OISEAUX A L'AGE ADULTE, MESURENT PLUS DE 4 PIEDS DE HAUT.ILS VIVENT GENERALEMENT EN AFRIQUE OU SUD.ILS QUITTENT | RAREMENT LEUR FEMELLE AVEC QUI ILS CONSTRUISENT LEUR NID DANS L'EPAIS FEUILLAGE DES ARBRES MIMOSAS.CE SONT DE TRÈS BEAUX OISEAUX , DELICATS SUR LEURS LONGUES PATTES, ALORS QUE LEURS PETNTS SONT PLUTÔT CRAINTIES ET N'OSENT QUITTER LE NID FAMILIAL QU'A UAGE DE S OU 6 MOIS.UN PAR UN.1DIOT.VE CROYAIS GU\u2018IL ATTENDS TON TOUR! OUI, MAIS GARS! VOUS AVEZ\\ ON NE SAIT PAS VOS MAILLOTS 71 OÙ ON PEUT SE CHANGER.ALLEZ DANS MA MAISONNETTE PORTATIVE.UN ORAGE ; PR SERGE! MA IR REGARPEZ S'EN VIENT! | À Jnpconerte EST MPORTÉE PAR (EVENT! LE PETIT JOURNAL.semaine du 22 scat 1971 PAR DICK CAVALLI ILY A DES GENS QUI DISENT QUE LES CHIENS SONT IDIOTS.ILS DISENT QU'ILS ONT LE CERVEAU ETROIT.DIE AVAL QU'ILS SONT SALES ET COUVERTS DE PUCES!.JE CROIS POUVOIR PARLER AU NOM DE TOUS LES PERROQUETS QUAND JE DIS.IN, y JE LE MORPRAIS , MAIS QUI à VEUT AVOIR LA BOUCHE PLEINE DE PLUMES ?QUE NOUS SOMMES D'ACCORD AVEC EUX ! © 1991 by NEA, lac, TAL Gop US.Pes.ON.© FAIT POUR MOI.Cette route a développé chez- moi les sens de la responsabihie l'espril d'inutrative.la ail perseverance el de nombreuses aulres qualilés que me per- À mettent d'apprendre mon meter d homme d'attares Des B \"408 3 ; 1 maintenant j'apprends à transiger avec le public et a respecter j=- 8 oh ba a mes engagements Protite toi auss: de ces avantages à PT [1733 G $ LAGL 2000 27 RO SuçEUSS TYNYNOP LIL 34 31 [\u2014 \\./ (pina LS fo bn \u201caf Fe Fo na ol tH) MIK > 3 | = \u2014\u2014= S 6 a cha MB SSS CTT TUT ; C1 AW EA M T © a > {! La Ses © © \u2014> : ni Es Ho 0/4 SS 43 v ~ N Q | = 9 GS 29, 3 \u2014E = 3 Es Li N= ee ( \u20183 Dee TA 7 3 à 2 mi \u2014 IN AY fo à = XN Y= > x v 1 A ), , 2 NN \u2014V } 75e = \u2014\u2014 (4 ~ 0 Lun \u201cUi To T1 {LE J.ap MAS Na (ad + Ce +H à Zi PUVA a 212 fh 8) 1 ant ey = > A rs- ; F- UNSPER DA bo then «Te \u201coe IP == Kins Hs y A \u2019 0 3 EP \u2014 == NA _ À W deg es) vs \u2014tE Re rar CAL TENT 2.(UNE BOBINE PE F1.Le VAIS 413, (al) JAI UNE IDÉE.\u201c ABEILLE, ABEILLE.ATTACHER T OMME LA BOBINE REGARDEZ | KEGA R- / TROUVEZ-MOI PAPA LE FIL 'A UNE Lc SE DEROL- DEZ CEQUE ; MAIS SANS LA UNE ABEILLE, VEUT TE VOIR DE ses LE! JAI TR ou \u2014_\u2014 à BLESsER, $ en: E = 79 § Pd la Ans De) IN ve Qu 3 ¥ cell Ÿ sr ES PIN HT Vv de J % WM { oF 5 8 he It) 8 Ter \u201c4 ELLE NANG fs 7 EN LA SUIVANT.NOUS on* J'AIMERAIS VIFFÉRENCER UNE ABEIL- NOUS TROUVERONS BIEN LES ou! LE SAUVAGE D'UNE DOMESTIQUÉE ! TRACE LE CHEMIN! = \\ = RUCHES A PAPA ET LE py ) QU'EST- LA MIEL! N'Y A Pas QUE DOMES DE TiQUéE sr Met?À VEUT DIRET, \u2014 N LE PETIV JOURNAL.semaine du 22 soot 1971 RE C4 pce ae 2 Pour tous les Détails! Kit Go-Go punch: \\ Go-Go punch e 1 Chandaile 1Disque e1 Postere1Visionneur.e 4h.10 Gagnants par jour.Gros Lot de 5 5000.Remplissez le coupon! HEHHDEHHHAHRAEEHENN CONCOURS Go-Go PUNCH, 211 ave.Gordon, Verdun, Qué.a J'espère être parmi les 250 gagnants, et recevoir B mon Go-Go punch GRATIS! a 5 NOM _.\u2026.exorsrccrranccerrerecsensensossenemsrasasssceeranceses encre B a ADRESSE .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026rvocrsresrerscassconsenrancensers een anrennene a VILLE serons AGE TEL bhuonssnenssuanannt C\u2019est toujours comme (a.QUELLE JOURNÉE EXTRAORDINAIRE \u2018NOUS a i) IL FAUT PENSER OV! ET IL PLEUT TOUJOURS C'EST D'AVANCE MIEUX AINSI.TÉLÉ PHONONS-LEUR A CE GENRE DE POUR LES INVI- Yi core CHOSES! TER! JR par HARRY SHORTEN ot WARREN WHIPPLE SOIS CERTAIN -GUOI D'AUTRE QUE VOICt UNE LISTE PECE C'EST VNE USTE QUI D'ACHETER TOUT LE CHARBON DE ÉOIS QUI MANQUE ET RE- M'A CODTÉ 467.SD CE QU'IL FAUT VIENS VITE SANS COMPTER LES POUR CE SOIR! VU NW 4 7 5 1 3 ë PE+TU DES VIEUX TU ES TOUT SALE.LAIS- VE SUIS PRÊT.Y 1/7, [NON MAIS (LS ONT TEL PHO- AU MOINS, Toi, TU Duvus CORAN-\\ LA SEULE 3 JOURNAUX v SE- MOI FAIRE ET VA A-T-1L DES 7 NE.CHARLOT A DE PROBUS - ES UA, MON VIGUX GE.SI VOUS EN CHOSE Gul 7 GENS D'AR- = MES AVEC SAVOITURE, BER.RIVES?NAOGTTÉ N'A PAS DE a Ni GARDIENNE QING\" ; ; Ae : ne 8 ~ » i | ; = , 3 - > wh -h HUBERT TDK WINGERT | CAVA , MON VIEUX.TU JE VOUS PRESENTE \u201cLES A- / AS ACCAPARÉ L'APPAREIL MOURS DE PAULINE PILULE \u2018 TOUTE LA JOURNÉE - >| Ing CRA Fy [li 2 5 SN è \u2018 Ca S BN © Jo Ny y y! Ih i CE 7] : J Le i.; IN GO) QU'EST-CE QUE 8» A TU FAIS LA.h\\ IMBÉCILE 2 MR) ee 1p Ne ce ) ouPs- 1 < Ng [] FORE! LN = ÿ 3 L & oS AN _\u2014 I NK A I COURS APRÈS TA BALLE ! TU As CR aio IS TOUT 2 FI KLE\u201d LANCER UN NE (A = Ve nm Hy ty, re RE t) + Ÿ TE Wha CA CUS A He yop satures |v gaN AN X \u2014 oy ~ TROP GUI A FAIT CELA ?vil» CHAUD! >) A Ne 4 ) S \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014_ AE.LE J [7 EN LES GARS DU \\ D \u201d > QUARTIER FONT DE L'EXERCICE.JR 4d TL DEVRAIS ALLER \\ _\u2014 AVEC EUX ! 8-3 \u2014 yh LA) A 12 Ÿ a PENT JOURNAL, someine du 22 0204 1971 WO ee pail mes re \u2014\u2014 an \u2014\u2014 a (AE ROR Si vous allez visiter le terrain de camping Graal.à Richmond.dans les Cantons de l'Est, vous aurez l'occasion de voir en spectacle, au cours des prochaines semaines.les nôms suivants: le 28 août.Velvet Underground: le 4 sep tembre.All Kooper: et le 11 septembre, Savoy Brown.D'autre part.Amboy Dukes sera au Pavillon Pollack de l'université Laval.à Québec.samedi le 11 septembre.Ce sera la troisième visite de ce groupe au Québec depuis un an.JACQUES CHRETIEN Je ne sais pas si c'est sérieux.Mais on affirme de plus en plus que le groupe Wizard aurait reçu une offre alléchante de la maison de disques Capitol.pour aller enregis trer à New York.Le conteur infoniaque Claude St Germain est présente ment en tournée à travers le Nouveau\u201cBrunswick et à l'He du-Prince-Edouard.Puis.avant de revenir à Montréal.en septembre il promènera ses contes au Lac Saint-Jean et en [PL Gaspésie.Entre-temps.il prepare quelque chose de pas mal \u2018au boutte\u201d pour l'automne.La semaine prochaine.nous vous présenterons une entrevue que nous avons réalisee avec B.B.King.au Wonder Garden d'Atlantie City.il y a quinze jours.D'autres albums que je vous conseille fortement de vous procurer: JEFF STURGESS AND UNIVERSE (Mam) AQUAVIVA (Capitol) Dive Deep QUENTESSENCE (Polydor) A Tribute to Jack Johnson MILES DAVIS (Columbia) Happy Birthday Ruthy Baby McGUINNESS FLINT (Capitol) First Stop GUN HILL ROAD (Mercury THE FLYING BURRITO BROTHERS (A & M) BLOOD.SWEAT AND TEARS 4 (Columbia) N'oubliez pas Procol Harum.a la Place des Nations.vendredi le 20 août et te Concert Rock de Longueuil (Expedition.Hill.Incubus.Match.Necessite et Wizard) au Colisée Jean-Béliveau.le 21 août.de midi à minuit.JC.Voici la liste des dix albums qui se vendent le plus présentement.à travers le Québec: 14 MAE Le PENT JOURNAL semaine du 22 août 1971 1) Tapestry CAROLE KING (Ode 7 0) 2) Sticky Fingers.STONES (W.B.) 3) Ram PAUL & LINDA McCARTNEY (Apple) 4) Mud Slide Slim JAMES TAYLOR (W.B.) £1 4 Way Street.CROSBY.STILL.NASH & YOUNG (Atlantic) 6) ARETHA FRANKLIN Live at the Fillmore West (Atlantic) 7) Every Picture Tells a Story.ROD STEWART Mercury) 8) Tarkus.EMERSON.LAKE AND PALMER (Cotillon) JETHRO THE 9) Aqualung.TULL (Reprise) 10) L.A.Woman DOORS (Elektra) Lighthouse, Nom.Adresse Tél munssondussusunes 10 albums gratis \u201cOne Fine Morning du groupe canadien est \"albu m que nous vous a a 1 8 a 8 8 cette semaine.10 lettres seront choi- B sies au harsard et chacun des gagnants rece- B a 1 a 8 1 8 1 1 vra un exemplaire de ce disque.Jacques Chrétien Mag Pop 3460 Royalmount Montreal 307 = NEY £2 NN] ; de NY £3 A +.A Dik Las goits changent en un an \u201cDisc\u201d.une revue pop de Londres.pubhait le mois dernier les résultats d'un sondage assez interes sant à savoir: dans quelles proportions le gout des gens pouvait-il varier en l'espace d'une seule année.60 p.100 ont affirmé qu'ils avaient.par l'encre mise de la musique pop.choisi une tout autre tangen te.Environ 20 p.100 ont délaissé la musique rock pour quelque chose de plus acoustique.tandis que 7 p.100 ont déclaré avoir découvert de nouveaux hori zons dans le domaine musical.En rapport avec la vente de disques.60 p.100 s'accordaient à dire qu'ils achétent maintenant beau coup plus d'albums que l'an dernier.par contre.70 p.100 se procurent moins de 45 tours qu'auparavant.Concernant.cette fois.la popularité des groupes et des chanteurs.23 p.100 ont opté.en premier.pour Crosby, Still.Nash and Young.suivis de tres prés par Led Zeppelin.The Who ont réussi à décro cher la troisième position.De son côté, Elvis Presley n'a pu faire mieux que de se classer bon sixième.soit un rang en avant de Cliff Richard (jadis la grande idole anglaise), On ne parle pas du troisième choix.probablement qu'il est allé aux Stones.Aprés les Guess Who.Lighthouse demeure assuré ment notre meilleur groupe ambassadeur aux Etats Unis.A l'origine.cet ensem ble était composé de 13 musiciens, cela remonte au festival d'Atlantic Citv, en 69.Aujourd'hui, Lighthouse compte sur la présence de 2 excellents musiciens qui n'ont pas fini de nous surprendre.A maintes reprises, on a eu l'occasion de les entendre en compagnie d'orchestres symphoniques.mais sur cet album.Lighthouse se débrouille seul et le fait bien.Les arrangements réservés aux cuivres sont intelligents et la guitare est employée avec réserve.mais là exactement où il le faut.Des musiciens qui ont beaucoup de suite dans les idées et qui ne sautem pas du coq à l'âne.si vous me passez l'expression.À rete nir surtout: \u201cLove of a Woman\u201d.\u201cSing, Sing.Sing\u201d.\u201cOne fine morning\u201d et \u201cSweet Lullabye\u201d ic Mag- disco One Fine Morning LIGHTHOUSE (GRT 9230-1002) Carole King : une attente de 10 ans Quand on est musicien on n'a pas vraiment besoin d'une biographie pour se définir.tout ce qu'on a à dire sur soi-même.sur les autres, sur les choses qui nous entourent, on le dit avec sa musique.parce que c'est la meilleure façon de bien se faire comprendre.et peut-être aussi, de s'exprimer.Il en est ainsi pour Carole King.en tout cas.Depuis plus de 16 ans qu\u2019elle ecrisain pour tous et chacun.11 était temps qu\u2019elle se décide à chanter cile mème ses compositions.On ne saurait affirmer exactement com bien de succès Jui sont dus: Hi Dee Ho\u201d de Blood.Sweat and Tears.\u201cNatural Woman\u201d & Aretha Frankhin, \u201cYou've Got a Friend\u201d de James Taslor.pour ne nommer que les plus récents.On sait tres peu de choses sur Carole, sauf qu'elle est une pianiste hors pair.qu'elle aime McCartney.Lennon et Russell.qu'elle adore James Taylor et que tout le monde aime.Le reste.on l'apprend en écoutant ses disques.en particulier son second album.\u201cTapestry\u201d qui est ef voir de battre plusieurs records de ventes.cette année.Déja.plu sieurs critiques considérent \u201cTapestry\u201d comme l'album numéro [ de 1971, Sa voix.sans être trop personnelle.est juste et imprégnée de ce qui existe de plus important, c'est-à-dire un \u201cfeeling\u201d.C'est pourquoi elle rend.avec une simplicité incroyable.des chansons assez difficiles à inter preter.Carole King.c'est beaucoup plus que \u201cIt's too Late\u201d.c'est une jeune femme exceptionnelle en qui Leon Russell et James Taylor fondent tous leurs espoirs, pourquoi pas vous?Jacques CHRETIEN Liste des gagnants de l'enregistrement de Keef Hartley Band: \u201cOver-dog\u201d, courtoisie de la maison London Hélène Racine 900 3e Ave Shawinigan-Sud.Qué.Denis Leclair Chemin St-Hyacinthe St-Germain Cté.Drummond.Qué.Line Audette 816$, Lafontaine.App.201 Montréal, Qué.Joanne Blain 1760.rue Principale Ste-Lulie.Qué.Christian Lessard 239, St-Patrice Beaupré Cté.Montmorency.Qué.Michèle Gascon 238, Dupont Mont-Laurier, Qué.Pierre Courteau $7.St-Jean-Baptiste St-Cyrille-de- Wendover Cié, Drummond, Qué.Gérald Côté Isle-Verte C.P.16) Cié.Rivière-du-Loup.Qué.Denis Leduc Saint-Robert Cté.Richelieu.Qué.Normand Dubé 256, Léon Bloy Laprairie, Qué.Liste des gagnants de l\u2019album TAX FREE, gracieuseté de la maison Polydor.Martine Bazinet 586, Rivière-Nord St-Eustache.Qué.Diane Beaulieu 361.Paquin LaSalle, Qué.Edouard Dombrosky 1416, Ste-Elisabeth, App.2 Montréal 129, Qué.Maurice Lagacé 98.Fraserville Rivière-du-Loup, Qué.Thérèse Boutet 607.116¢ Rue Montmorency Québec 5.Qué.Yvan Graillon * 182, St-Hilaire East Angus, Qué.Michéle Simard 27.Henderson St.601 Ottawa, Ont, A.Sabourin 1009, St-Ferdinand Montréal.Qué.Bernard Pichette 1904, Dorion Montréal.Qué.Christian St-Jean 9000, Foucher Montréal.Qué. (GHG A COAG J RAST Si j'avais louché ta main Quand nos yeux ont remorqué Le Vaisseau d'Or de Nelligan.Tu aurais souri.Ensuite dans tes cheveux oo J'aurais respiré le parfus» des étoiles.Sur ta bouche, déposé Une manière de baiser.Dans le creux de ton cpaule, goûté La fraise des champs.Dans la vallée de tes seins.anéanti Le Temps et l'Espace.Et dans le plus doux de lon être, confon du Pleurs et rires.cris et silence.S1 J'avais touché ta main.Si tu avais souri.\u2026 J'aurais aimé t'aimer.REJAN TROIS RIVIERES MA PRISON Que de jours ça m'a pris pour la monter peut à petit.Chaque pierre est une déception.Cimentée par les débris du verbe aimer.Et tes barreaux fabriqués de trahisons Que de jours ça m'a pris pour la volidi fier.Peines par peines.elle à pris une allure fière.Renforcee de poutre d'orgeuil d'une fille qui a su résister.Peinte en gris pierre\u201d Que de jours ça m'a pris pour la décorer, Pour déméler les tas de souvenirs.de ceux qui disaient m'aimer.Pour les étaler chacun à leur place selon leur degré.Selon leur importance, selon la perfection qu'ils ont joué.Que de jours ça m'a pris pour m'y habi tuer.A vivre sans regarder le temps que le jour apportait.M'habituer à ne plus réver.m'habituer à oublier, pour ne plus réentendre.Les cris d'amour d'une fille qui pour la première fois se donnait, Que de jours ça m'a pris pour appren dre.Que dans la vie les toujours durent le temps d'une caresse, Que les mots d'amour ryibme de notre jeunesse, Qu'il faut faire taire un coeur.une ame.Que de jours ça m'a pris pour accepter cette atmosphere, Qui est un monde dément, dans lequel.Ce soir mes souvenirs et moi allons nous griser et fêter.Car ce soir ma prison a vingt-deux ans.ROSANNE \u201chabitation d'un coeur de sS'envolent au consoler DEPSI Fleur (anée, tout au bord de l\u2018'arc-en-ciel Larme perdue sur le bras d'une étoile: Bouche amère.à sublime goût de fiel.Et faux sourire caché sous un voile.MAG ENCYLOPÉDIE LIRE PAGE 3 Nuit d'orage pendue sous l'arbre mort: Le vent de l'aube accroché à mes lèvres; Rire du fantôme, triste réconfort D'un rendez-vous au gala de la fièvre.Amour indompté, chante au vent maudit.Ombre sauvage surgit à l'aurore, Et, mon faux bonheur.reviendra ainsi.Pour que, mort déjà.on le tue encore.Et j'aurai sur la pointe de mon, coeur La chanson que l'on crie au vent du crime, J'irai m'asseoir sur le banc du malheur.Près de la mort.au sommet de l\u2019abime.Voyant danser les amants du cercueil.Sordide spectacle.au son de la haine.Enchanté par la musique du deuil.Mon corps nu ira mourir sur la plaine.Et l\u2019on viendra prier sur mon tombeau, Et l\u2019on viendra pleurer sur ma misère, Et puis.qu'importe.C\u2019est plus qu'il n\u2019en faut.Pour vivre heureux endormi sous la terre.JOCELYNE LA PETISE FEMME Sous un sourire franc Se cache un visage charmant C'est un bout de femme de dix-huit ans Mais qui n\u2019en vaut pas moins pour autant De derrière.on imaginerait peut-être un garçon Mais même si elle possède un air fripon En ajustant bien nos lorgnons On aperçoit une jeune fille.sans grandes façons.Vous cherchez quelqu'un pour vous aider Regardez de son côté Pour satisfaire vos moindres caprices.clle est toujours Empressée Et ça.sans jamais se lasser Tu te sens reseté.tu as le coeur gros N'y crois pas trop Car déjà.elle accourt au galop Pour soulager tes petits bobos Vous la reconnaisez.n'est-ce pas\u201d Plus de doute sur cela Mais voyons.ne le dites plus tout bas C'est bien Sonia.SILVI DEPARIS La gare de la ville avait une atmosphère funèbre.Et tout me paraissait ténébre, Quand fut le moment des adieux.Je n'osais le regarder dans les yeux.Je me lancai dans ses bras.Ne voulant plus jamais me séparer de lui.Un merveilleux baiser m'emporta.Dans un spendide paradis.Ne pleure pas.dit il.Je reviendrai un jour.Dans cette ville.Et je l'appartiendrai pour toujours.Je le suivis des yeux.Quand il disparut.Le convoi se retirait peu à peu.Jusqu'à ce que je ne le vois plus.Je restai longtemps.seule, dans un coin.Me rappelant tous les souvenirs qui s'en volaient au loin.Le vent attristait davantage.Ce que je venais de perdre.dommage.Un mal inexpliquable et d'atroce lenteur, Me brisa le coeur.J'ai eru mourir.ll était trop tard.il venait de partir.DIANNE ROY.BEAUHARNOIS RATA EE | a Las d\u2019une lourde journée Ecrasé par l'humidité Qui règne au-dedans Comme au-dehors Je tombe sur mon divan Et tard je m'endors Eh! vie misérable\u2018 Eh! chienne de vie! Eh! sort lamentable! Eh! sort maudit! C'est pire que de mourir A petit feu comme le martyr Si j'avais parents _ Bienfaiteurs ou amis Pour me sortir de la nuit Dans laquelle je m'étends Venez sauveteur divin En qui j'espére en vain Voyez comme je suis déprimé li ne faut pas me blamer: ll y a trois ans Que je suis là-dedans Et j'ai la tête rongée Par ces longues années Si je suis sinistre C'est que pour moi La vie est triste Donc ne soyez pas en émoi lt faut seulement savoir Que je broie du noir PHIL (P.S.) Ce poème a élé écrit il y a environ 2 mois pendant que j'étais dans un camp spécial.alors que je m'ennuyais beaucoup d'une certaine personne el que j'en avais assez de cette place.Ne vous inquiètez pas pour moi.j'en suis sorti pour y retourner bientôt mais pour l'instant je suis trés heureux prés de cette personne et je me fous du reste.MAG COURRIER Salut Mag! Pourrais-tu me rendre service en publiant pour un de mes amis.l'annonce ci-dessous: QUENUM, Jacques B.P.300 Lomé, Togo Africa Assistant-réalisateur: Désire correspondre avec des gens du métier (7e art) et des personnes aimant le cinéma pour échange d'informations et d'idées.Félici tations pour ta chronique et merci d'avance.Marie-Paule Cournoyer 2565, Ste-Anne St-Hyacinthe, Qué.Salut Mag! Bravo pour ton journal! Continue, c'est trés intéressant! Si possible, je désirerais recevoir des posters géants de: Cat Stevens et de \u201cLove Story \u201cJ'aimerais bien aussi les paroles des chansons suivantes: \u201cMoon Shadow\u201d.*What the world needs now is love\u201d, \u201cThat's the way\u201d.\u201cWe've got a friend\u201d.\u201cWhere do 1 begin\u201d et \u201cUne histoire d'amour\u201d.Je te remercie beaucoup \\ over A: MAG PHOTO d'avance.aide! j'apprécie ton Danielle Baril 2007.rue Labelle Longueuil, Qué Chère Mag! J'aimerais recevoir un poster.en couleurs si possi ble.de Salvatore Adamo.Merci.Koucoune 26, Romulus Victoriaville, Qué.A tous les Magnitous! Je fais une collection de timbes et de cartes postales.Voudrais-tu m'en donner?Aussi.j'aimerais correspondre avec des jeunes de 11 à 14 ans.Martine Rozon a/s Rémi Rozon St-André-Est Cté, d'Argenteuil, Qué.Bonjour Mag! Pourrais-tu m'envoyer les posters suivants: Glen Campbell.Yvan Coumoyer.Chad Everett, Mark Jones.Bill Stoneman.Tom Jones, Pierre Lalonde.Clarence William TI.Louise Bergevin 694, Richard Verdun, 204, Qué.A tous les amis! Je collectionne les tim bres.Je voudrais qu'on m'envoie des timbres du Canada ou d\u2019ailleurs.mille mercis les amis! Yvonne Sénéchal 1672, Albert Lafléche, Qué.Allo Mag! Pourraistu me faire parvenir les posters géants de: Steve Fiset, les Beatles.Donald Lautrec.Nada.Bruce.Elvis Presley.Nor mand Gélinas.Chantal Paris et André Sylvain.(En couleur si possible).Louise Clément 216 chemin du Fleuve Pointe-des-Cascades Cté Soulanges, Qué.Salut Mag! J'dimerais recevoir les posters suivants (en cou leurs, si possible): Led Zeppelin.Jimi Hendrix.Ten Years After.Second Hel ping.Santana, John y Winter, Joe Cocker.et les Beat les puis les Guess Who.Christian Proulx St-Alban Cté Portneuf, Qué.5460 ROYALMOUNT MONTRÉAL 307, QUE.LLL 3000 77 RP OUSWES FVNUNOF 43134 JV hid DE LA MONTAGNE Claude Blanchard w - 121 40m es 16 MAR Le rent sounnatL \u2018 ÿ70 Le SEE 0 GAGNEZ UN DES 30 MICROSILLONS DELA vk SEMAINE VAE, CELUI DE Hamilton CETTE Joe Frank SEMAINE & Reynolds POSTEZ CE COUPON NO 1 DE DEMAIN Ecrivez les titres des Ne.1 de demain dv paimarss CANADIEN et FRANCAIS et du peimares AMERICAIN ENVOYEZ À: Palmarès Radio Mutuel Mag 1700, rue Berri, Montréal, Qué.* - a 1 ardent de prtsente ARÉIOGME -\u2014 > LL "]