Le petit journal, 11 janvier 1970, Supplément

[" | un = ee BS ae pp ey es Rn CN a py A PE Emme >t oo == ~~ LS \u2014 re Pr gi ae FES = SRE Su = =e Tare XE ÿ AAD N.(ESS ES NEP SEIS = = a 2 Wet 3 ; ec pes SE rite > = \u2014 = = a 2 / ESS 3 = = = S î = ON à \u2014 i = ee, 3 Ce A) = À N \\\\y = / en Et =} > N Ne, ges 1% GRO) de = 57 © y mme 0 a a Te » 7 XN 7 em Es Q AR ps = OS =D ti _ i) = pu p= = >) 1% q se 2 a poten = FOR \u2014 Eo SN 2 SN if ri Tr F4 / > \\ ee EE zf me & all = == 4 i \u2014 5 vf\u201c 7 il => 5 ml I~ Tek == Sr wc == 3 = a Ee 5 ET { [i 2 À EL \u2014 pe È UE AZ Far HER ; = Ms NES pe = {Sem pl 3 Lo 4 ( 4° > A RE Ng a CS 2 oF 22 S | Fh.Le = 74 CoE nS, = eT -x Ks \u20ac 4 aN = pps ree =O Eee == = = \u2014\" S =\u2014\u2014.pou ae NA ' \u2014 eX \u201cy LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 janvier 1970 3 Columbia Telephone Nancy ainsi que Davis S.Tee ne Reid Manufacturing, qui arcone produit des vêtements fre fs > de i de haute qualité.; - , chose que à \u2018afja TY ignores probablement, Nancy Greene écrit en ca moment 3a biographie en collaboration avec l'écrivain torontois Jack Batten.Mais, dans tous ses contrats, Nancy Savais-tu que depuis qu'elle a quitté la compétition, Nancy Greene est devenue une femme d'affaires.l'an dernier, elle gagné plus de ; 200,000 dollars.On fa Greene prévoit routeurs réclame partout à vantages | l'équipe nationale de ski.ou des pourcentages.des fins publicitaires.Tu peux la voir dans oUF RE, w.2 + a Ce Eos\u201d \u2014.Nem ap PO TEI E Voici quelques petites devinettes loufoques qui t'amuseront certainement.1.Qu'est-ce qu'on jette blanc en l'air et qui retombe jaune sur le so! ?2.Qu'est-ce qui est plus fort qu'un Arabe ?3.Qu'est-ce qui est poli mais ne parle pas, qui réfléchit mais NANCY GREENE est devenue le mécène des skieurs de compétition.ne pense pss, vous des m , regarde mais ne vous blicitaires d\u2019 and von pa?publicitaires d'un gr 4.Quelle est la nombre de compagnies: General Motors, Pontiac, Mars, l'école Berlitz, Jergens, British différence entre une femme et une glace ?5.Plus on tire, plus 3 \u201cTomadie Canadienne \u201cMettra \u2026- à l'affiche, au cours des prochains mois, plusieurs spectacles susceptibles de tintéresser.Tu pourras apprécier la toute dernière oeuvre de Francoise Loranger: \u201cMedium saignant\u201d.Cette pidce semble bien d'actualité si l\u2019on en juge à son contenu : la survivance de notre langue dans les villes et les banlieues de la province.Cette pièce se terminera le 8 février.Du lé au 22 février, Renée Claude, la première tête d'affiche à figurer au calendrier, sera en vedette.Après s'être absentée deux ans des scènes québécoises, Monique Leyrac te revient, du 2 au 15 mars.Tu pourras applaudir Donald Lautrec lors d'un super-spectacle du 30 mars au 5 avril.Jean Ferrat aussi se produira chez nous précédé de la diseuse Isabelle Aubret, du 6 au 12 avril.Enfin, du 4 au 10 mai ce sera une semaine de cinéma et de spectacles underground.Voilà, tu es servi! \"Comédie-Canadienne Ici Radio-Canada et présentant des chansons , folkloriques recueillies» à Saint-Fabien et dans deux petits villages pittoresques de la Gaspésie : Pointe-Jaune et Canne-de-Roche.De plus, tu peux te procurer, parallèlement à œ recueil, le microsillon de Raoul Roy sur étiquette Sélect.C'est donc à elle devient petite; qu'est-ce que c'est ?| Réponses: toi de décider du sort .Un .i 2.Deux Arabes.de nome héritage 3.Un miroir, 4.La femme parle sans réfléchir, la glace réfléchit sans parler.5.Une cigarette.Encore une fois, tes connaissances seront mises à l'épreuve.1.Quelle est la plus petite colonie dans le monde ?2.De quel nom désigne-t-on des pertes de sang ?3.Quelle est la capacité d'un estomac ?4.D'où venait Evangéline ?5.Comment appelle-t-on le lapin qui vit à l\u2019état sauvage ?6.Combien d'années vit un cygne ?7.Par quel nom désigne-t-on l'habitude nerveuse de se ronger les ongles ?1.San J.Satista de Ajuda, une colonie portugaise.2.Hémorragie.3.Une pinte ou une pinte et demie.4.Grand-Pré.5.Le lapin de garenne.6.Environ une cinquantaine d'années, 7.L'onychophagie.RAOUL, ROY .un nouvesw microsillon ! L'héritage de nos ancêtres ne doit pas mourir.Tu es d'accord sur ce point ?Alors ne manque pas de te procurer le bouquin de Raoul Roy \u201cle Chant de l'alouette\u201d, publié en collaboration avec les Editions Fictionnaire Al-n>meq Age : le seul secret des femmes.Densité : état d'une personne qui danse.est capable de marcher en ligne droite.Mythologie : art de fabriquer des mitaines.ne gagne).travailler à son propre compte.Raisin : vin en pilule.Britannique : patriote toujours prêt à verser VOTRE sang pour sa patrie.Couleur : qualité d'un homme ivre.Il a le nez rouge; il voit jaune; il vroite souvent du noir et finit parfois par avoir un oeil bleu.Fraise : fruit sur lequel, selon les saisons, on met soit du sucre, soit du fumier.Gagnant : celui qui, dans une course à deux, arrive avant-dernier.Hôpital : endroit de péché puisque le mal y règne partout.Ivressomètre : appareil servant à mesurer combien de mètres un homme ivre Juin: mois des mariages; les 11 autres sont réservés aux divorces.Langue: chose qui est à l\u2018abri et qui, pourtant, est toujours mouillée.Nuilité : ce que sont ceux que nous avons élus au gouvernement.Onassis : le seu! qui n'arrive pas à rejoindre les deux bouts (dépenser plus qu'il Papa : homme qui ne croit pas au contrôle des naissances.Québec: succursale d'une compagnie anglaise qui essaie de s'en détacher pour Un souqusn qui saur t\u2019inte- \"cesser Voici un bouquin qui saura sûrement t'intéresser.\u201cQuatre élections provinciales au Québec\u201d est l'ouvrage de plusieurs collaborateurs, dont Jean Hamelin, comprenant une série d'études sur la dimension essentielle de JEAN HAMELIN .À y a mis sen grain de sel la vie des partis politiques au Québec.Les auteurs examinent les partis sous leurs multiples aspects : fonctions sociales, gouvernementales, électorales.Tu y trouveras une foule d'informations concernant l'évolution de la politique québécoise.Ne manque pas de te le procurer ! Bonjour, J'ai, ici, le nom d'une fille d'Angleterre qui aimerait correspondre avec un garçon au Canada.Elle parle seulement anglais et elle est âgée de 20 ans.Elle aimerait correspondre avec un garçon de 20 à 25 ans parlant anglais.Si quelqu'un est intéressé, voici son adresse : - Janice MURKETT, 31, Les Hill Croft, Chelmsley Wood, Birmingham 37, Angleterre.J'espère rendre service à un des copains du Petit Journal.Merci.Bonjour MAG, J'aimerais que des copains m'envoient les paroles des chansons : Come Together Those Were the Days Aquarius Little Woman I'm Gonna Make You Mine Sugar, Sugar.Aussi, pour décorer ma chambre, j'aimerais recevoir des maxi-photos, des masques, des peintures, des caricatures, des dessins, au crayon, au fusain, au pastel, peu importe.Aussi des photos de pays.Tout ce qui est jeune ! Luc DUROCHER, 11401 est, Notre-Dame, no 4 Montréal-Est.Bonjour MAG, J'aimerais recevoir des photos et de la documentation de mon chanteur préféré, Michel Pa- gliaro.Je vous remercie d'avance.René ROBERT, 6067, rue Hamilton, Montréal 206, P.Q.Bonjour Nicole, Je suis un MAGnitou.Je lis toujours ton magazine MAG.J'aimerais que les copains me fassent parvenir de la documentation sur la drogue, les genres de drogues, leurs noms, les effets nocifs et le pourquoi.A bientôt, Nicole GOYEYTE, 398, rue Saint-Pierre, Magog, P.Q.R.\u2014 À LISE CREVIER de Sainte-Anne-de-Belle- vue.Merci beaucoup de ta lettre.Je serais très intéressée à recevoir des poèmes qui font partie du recueil que toi et tes amies avez composés.Si tu me fais parvenir le tout, dactylographié si possible, je pourrai certainement en publier quelques- uns.Et des nouvelles de ton village comme tu m'en as proposées, je les attends.À bientôt.MAG, J'aimerais que des copains m'envoient des journaux étudiants de tous genres.Peu importe qu'ils soient vieux ou récents.J'aimerais que ces journaux proviennent de différents niveaux : universités, CEGEP, C.P.E.S., écoles secondaires, etc.Alors, si vous avez des journaux étudiants dans votre tiroir et que vous ne savez quoi en faire, je vous serais reconnaissant de me les faire parvenir.Pierre CORBEIL 1790, de Salaberry, no 202, Montréal 356.GINETTE MONETTE, jardinière d\u2019enfants Ginette Monette est une toute jeune jardinière d\u2019enfants.Elle enseigne aux tout-petits à l'école maternelle Le Saule depuis 4 ans déjà.Elle adore sa profession qui est, somme toute, une véritable vocation.Etre en compagnie de jeunes enfants est, pour elle, un véritable plaisir.Si certaines mères de famille pouvaient en dire autant | 1.Qu'est-ce qui vous incita à devenir jardinière d'enfants ?\u2014 C'est simple : j'adorais les enfants.Cette carrière m'attirait beaucoup.Voilà pourquoi je me suis orientée vers cette profession plutôt qu'une autre.2.Quelles sont les études à poursuivre ?- Dès septembre prochain, après le CEGEP, l'étudiante pourra s'orienter vers l'université où il se donnera des cours spécifiques en pédagogie préscolaire.Les études comportent la psychologie, élément essentiel à tout bon professeur, la pédagogie, les arts plastiques, la musique.L'on doit aussi' posséder une certaine base de manipulation des divers matériaux de bricolage.3.Quels sont les qualités de base?\u2014 La patience est un élément essentiel car ce n\u2019est pas de tout repos que de passer une journée complète en compagnie d'un bon nombre d'enfants.Il faut avoir un certain esprit de créativité dans le bricolage, donc un certain goût.Nous nous devons de comprendre l'enfant à sa juste valeur et non seulement dans l'ensemble du groupe.Point n\u2019est besoin de vous dire que la psychologie demeure le facteur principal.Le professeur et l'enfant doivent dialoguer continuellement afin de laisser à ce dernier toute liberté d'action et de pensée.4.Qu'enseignez-vous exactement aux enfants ?\u2014 La maternelle est pour eux la préparation à la première année.On démontre à l'enfant qu'il peut se libérer lui-même par l'observation d'objets et d'animaux, la manipulation, c'est-à-dire le bricolage, l'expression par le théâtre, les marionnettes et la chanson.5.La maternelle est-elle une nécessité à l'enfant ?\u2014 Oui, bien sûr.C'est un moyen de sensibilisation au monde extérieur, à la vie qui l'entoure.Eventuellement, la maternelle deviendra obligatoire.Présentement, le gouvernement met sur pied un bon nombre PT PQ de maternelles et ce nombre ne cesse de progresser.6.Quels sont les avantages ot désavantages de cette profession ?\u2014 Je n\u2018y vois vraiment aucun désavantage.Pour moi, seuls les avantages comptent.C'est une découverte continuelle que d'être entourée d'enfants de cing ans.En tant que professeur, on à une très grande liberté d'agir car il n'y a pas de programme strictement défini.De plus, cette carrière nous évite de , vieillir, étant constamment avec des jeunes.Et, avec beaucoup de patience, tout va à merveille.Que dire de mieux ?7.Les débouchés sont-ils nombreux ?\u2014 Oui, puisque les maternelles sont de plus en plus nombreuses à chaque année.Pour celle qui se spécialise, il n'y a, à mon avis, aucun problème.8.Est-ce rémunérateur ?\u2014 Le salaire de base est d'environ $5,200 pour la débutante.Il varie ensuite selon le degré de spécialisation et le nombre d'années d'expérience.A tous points de vue, c'est une profession intéressante ! Louise GAGNE 061 Jetaue{ 11 np autewes \"IYNUNOK LIIId 21 LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 janvier 1970 Mag Nooo La queue en sainthétine remplace la queue de cheval traditionnelle ! Jean-Louis St-Roch a présenté récemment de nouvelles coiffures du soir très stylisées et d'un prix modéré.Ces queues sont en \u201csainthétine\u201d et les accessoires en ruban \u201csasheen\u201d indéformable.Pour de folles soirées, il faut porter de folles coiffures.Photo : Keystone Les poches sous les yeux.Beaucoup de femmes ont les yeux cernés et cela les désole; pour quelques-unes d'entre elles, cela peut devenir une véritable obsession, car souvent, hélas | une imperfection physique cause un complexe exagéré.Le cerne est une ombre en forme de croissant dont les pointes sont tournées vers l'œil.Les causes peuvent être une modification dans le relief de la région de l'orbite, soit une différence de coloration des tissus OU l'association de ces deux facteurs.La modification dans le relief de la région de l'oeil peut provenir d'un gonflement ou d'un excés de peau.Le gonflement n'est pas constant mais variable.I! peut provenir d'un mauvais fonctionnement des reins ou du foie.Les veilles, l'alcool I'accentuent.Son traitement appartient au domaine médical.H nécessite des traitements qui amélioreront la circulation et élimineront les déchets.l'excès des tissus cutanés présente non pas seulement une peau froissée, mais de véritables poches, qui sont de petites striures réparties sous les paupières.Des crèmes hydratantes peuvent aider et le peeling, qui ne présente aucun danger dans cette région, peut apporter une amélioration par son effet tonifiant.Aura Chine pharmacienne cosmétologue Enchaine- ment La mode comprend une foule d'accessoires.Deux éléments priment actuellement: les chaînes et les chapeaux sous toutes les formes.On retrouve dans les diverses boutiques parisiennes des chapeaux en tricot enjolivés de chaines.Celles-ci forment un demi-cercle au-dessous du menton, donnant ainsi un petit air citadin et désinvol- to! Paris Vu en Italie difficile, parfois, d'adapter le sac à main du soir à la mode actuelle.Cependant, les Haliens y ont remédié.En effet, l'éternele poignée de métal ou de cuir Il est est remplacée par un ruban de satin multicolore qui donne au sac à Main un tout autre style.Pas très compliqu< n'est-ce pas ?Rome.Yves Lapierre à 12 ans, il demeure à Ville Jacques-Cartier et H étudie à l'école Jeanne- Dufresnoy.On le consacre MAGnitou de la semaine parce que.dernièrement, il recevait du club Optimiste de Jacques- Cartier une plaque commémo- tative d\u2019un de ses exploits de la fin de l'été, En effet, Yves à sauvé un autre jeune de la noyade au mois d'août dernier à Rouville alors qu\u2019il faisait du camping.Des héros de 12 ans, ça mérite d'être félicités * Message du dessinateur Les dessinateurs angio: trouvent nécessaire le port des bottes avec les vêtements nouvellement conçus.Pour être de son temps, on doit dorénavant porter la chaine à la cheville.La chaï- ne, apposée sur la botte, entoure la cheville.D'une simplicité inouïe et le tour est joué ! Londres. Pierre Calvé n'est pas Pierre Calvé ou du moins n'est pas celui qu'on pense.On le croit amant de ia mer; détrompez-vous car il ne l'est pas du tout | Au contraire, il a les deux pieds solidement ancrés sur terre! Vie rangée, responsabilités familiales, projets en tête.Les deux femmes de sa vie: Louise st Nathalie.Cependant, ne sautez pas trop vite sux conclusions car il n'est pas un bigame.Louise est sa femme et Nathalie, sa toute mignonne petite fille.(| demeure un de nos batoliers de la chanson québécoise ! Photos: John TAYLOR \u2014 Texte : LOUISE 1.Qui est Pierre Calvé, le matin au réveil ?\u2014 Endormi et silencieux car il m'en prend deux heures pour me réveiller.Je peux toutefois être très gentil et à d'autres moments, n'être pas gentil du tout.2.Sous quel signe astral êtes-vous né ?\u2014 Sous le signe du Poisson, ascendance Taureau.Je ne me préoccupe guère de l'astrologie et de ses prédictions.Je laisse le tout à ma femme qui est beaucoup plus en mesure de répondre à cette question.Selon Louise, le Poisson est fidèle dans ses sentiments.De par son ascendance, il a le sens de la réalité mais il fonce tête première en « < n tout en ayant pris soin de réfléchir au préalable.3.Quel fut l'événement le plus marquant de votre vie ?\u2014Ce fut sans doute lorsque j'ai froidement décidé d'abandonner la marine marchande pour me consacrer définitivement à la chanson.4.Et le meilleur moyen d'évasion selon vous ?\u2014De très longues vacances dans le sud.Actuellement, il m'est impossible d'y penser mais peut-être qu'un jour lointain ou rapproché.5.Si vous aviez un pays à choisir afin d'y vivre définitivement, quel serait ce choix ?\u2014 Je me vois difficilement vivre ailleurs car la nostalgie s'empare de moi lorsque je suis à l'extérieur, après un certain temps.Le Québec est mon seul et unique pays! 6.Quelles sont vos tendances politiques ?\u2014 Je suis séparatiste, corps et âme, Cependant, je ne fais aucune politique en spectacle.7.Qu'est-ce que la mort pour vous ?\u2014 C'est la pire chose qui pourrait m'arriver.J'adore trop la vie pour arrêter bêtement, du jour au lendemain.8.Vous plaisez-vous tel que vous êtes ?\u2014 Non.La sensibilité me nuit énormément car elle n'a pas sa place dans ce métier.9.Que pensez-vous de la guerre ?\u2014 C'est la plus grosse bêtise du siècle.I! y aura toujours des guerres tant et aussi longtemps qu'il y aura des capitalistes dans ce monde.10.Avez-vous beaucoup d'amis ?\u2014 Je croyais en avoir.Mais depuis, avec les responsabilités d'ordre familial, professionnel.je n\u2019en ai plus que quatre au maximum, sur qui je peux compter.31.Qu'est-ce qui vous révolte le plus ?\u2014 l'injustice dans le métier.Certains réussissent simplement avec un peu de chance alors que d'autres font des pieds et des mains et n'aboutissent à rien de valable.12.Croyez-vous à la réincarnation ?\u2014 Ça ne me préoccupe nullement.13.Quel personnage artistique vous impressionne le plus?\u2014 Je voue beaucoup d'admiration à Brassens.J'aimerais posséder une certaine maîtrise de composition semblable à la sienne.14.Qui est le comédien en vous ?\u2014 J'essaie d'être le plus naturel possible.Je ne suis pas un comédien né mais si je m'en tiens au rôle de Benoît dans \u201cRue des Pignons\u201d, je me retrouve assez facilement car c'est mon propre personnage que je joue.15.Quel est votre plus cher désir ?\u2014 J'ai présentement un très grand projet pilote.I s'agit d'une tournée dans l'Ouest pour les minorités françaises.Ce projet est de la plus haute envergure et la réalisation de ce dernier pourrait par la suite apporter du travail à bon nombre de chansonniers, 16.Des vacances en perspective ?\u2014 Si tout se régle d'ici à quelque temps concernant la tournée, je pourrai enfin me reposer quelques semaines dans le Sud.Avoir le temps et les moyens, je visiterais l\u2019Amérique du Sud.17.Qui sera Pierre Calvé dans cing ans ?\u2014 J'espère demeurer le même sans pour autant cesser de m'améliorer ! Las E : 3 LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 janvier 1970 Je ne voudrais pas d\u2019un mari @ tout usé?On a déjà entendu, lors des dernières tables rondes, des jeunes dire que, de nos jours, la virginité n'existait plus.La discussion a été relancée de plus belle avec un groupe de jeunes travailleurs et étudiants, \u201cle Mouvement des jeunes chrétiens\u201d.Le sujet est difficile, surtout lorsque, a priori, les valeurs chrétiennes sont posées à la base de leur vie.Il y a la foi, les principes, la morale et l'idéal de chacun.Il y a aussi la vie quotidienne avec ses sollicitations, ses passions, ses désirs.Que pensent les jeunes chrétiens de la virginité ?Est-ce une valeur?Un idéal ou un empêchement ?Et le mariage est-il une permission ultime pour \u201cl'acte de chair\u201d ?Photos : James Gauthier © vee quelqu'un, on commence d'abord par le connaître.ll y a d'abord une communion spirituelle, sentimentale, psychologique et ensuite physique.[| me semble que se donner d'abord, comme c'est la mode aujourd'hui, c'est commencer par la fin.Je peux dire qu'a priori, j'entends rester vierge jusqu'au martage.Evidemment, il y a une foule de Gisèle Chartrand : Je trouve qu'à l\u2018heure actuelle le grand mouvement de liberté sexuelle est causé par la publicité.Pour moi, la virginité, c'est un faux problème.Pour les autres, qu'ils ou qu'elles soient vierges ou non, ça ne me dérange pas du tout.Mais je l'exige pour moi.Je pense que lorsqu'on aime situations qu'on ne peut pas prévoir et on ne peut pas dire : \u201cJe ne ferai jamais telle chose.\u201d Mais j'espère pouvoir attendre jusqu'au mariage parce que je crois à la valeur sacramentelle du mariage.ï France Bertrand : Qui, je tiens beaucoup à la virgimite.Pour moi, c'est quelque chose de très grand et le mariage aussi.Je me dis que c'est tellement grand l'amour.(| me semble que, si on a attendu, le mariage a plus de valeur.On s'aime plus.Mais + me semble que si j'arrive au mariage vierge, il faudrait que mon mari le sc' À aussi.J'aimerais avoir un mari neuf, pas ur mari tout usé Lise Picard : Qui, je sus virginité avant le mariage.Le mariage, c'est sacré pour moi, c'est une union pour la vie et l'acte sexuel pour moi, c'est vraiment un don.La virginité, c'est un cadeau que l\u2019on donne à l'homme et si l'on a couché à gauche et à droite avant le mariage, se donner, ça ne veut plus rien dire.Je trouve qu'en dehors de l\u2018amour, cet acte n'a pas de valeur.Evidemment, il y a des peur à | moments dans la vie ou il est difficile de rester vierge.Mais je trouve que c'est plus facile de le faire quand notre sexualité n'est pas tellement réveillée et quand on n'a jamais eu de relations sexuelles.Mon mari ?Oui, je préférerais qu'il soit vierge.Et s'il a eu des expériences amoureuses avant moi, je préférerais n\u2019en rien savoir.Gilles Labbé : Oui, la virginité, c'est très important pour moi.Et pourtant je me considère comme très ouvert; néanmoins, je tiens beaucoup aux valeurs que représentent le mariage et la virginité.Je crois à la virginité et je voudrais arriver au mariage vierge.C'est une question de morale et d'idéal personnel.D'ailleurs, je cherche une fille qui ait la même morale.autrement le dialogue ne serait pas possible.Comment arriver à une entente quand les valeurs ne sont pas les mêmes.Micheline Vézina : La virginité, c'est très important pour moi.Ça correspond à mon idéal depuis que je suis très jeune.C'est une espèce de cadeau que l'on donne à l'homme.Quant à mon futur mari, ça ne me ferait rien qu'il ait déjà eu des expériences.Oui, j'y tiens à la virginité.Et je pense que si un homme aime assez une femme, il sera capable de se maîtriser jusqu'au mariage en respectant celle qu'il aime.Brusquer les choses, tout vouloir avant le mariage, c'est manquer de respect pour l\u2019autre.Amos Del Fabbro : Quand on écoute tout ce qui a été dit, évidemment il semble que le mariage est une permission de faire l'amour.On ne peut pas nier cela.Mais petit à petit, il faut arriver à comprendre \u2018es raisons et les implications religieuses d'une telle exigence.A priori, je dis que je suis prêt à attendre le mariage pour aimer physiquement celle que j'aimerai.On ne peut nier non plus que le désir est là, avant le mariage comme après le mariage.La virginité, c'est un bu! à atteindre, c'est un idéal.Et je crois que dans ma vie, quand l'amour sera devenu trop grand et trop for! et que je ne pourrai plus attendre, on se mariera.Et ma future femme, vierge ou pas vierge, je l\u2018aimerai ! LE PETIT JOURNAL Semaine du 11 janvier 1970 Mon arithmétique me donne des maux de téte, Chantal est-elle a la _ Maison ?Mon professeur m'a appelé Albert Einstein, Je crois qu'il se voulait sarcastique.Tu sauras que mon nom de famille est Lamarche ! nais pas idiot congénital ! Appelle-moi irresponsable ou n'importe / plus d'un tel nom ! Mon sang bout, ne m'appelle jamais as 0 0000010000 Shite ene Maintenant, quelle était ta question ?Non \u2018King Features Syndicate, Inc., 1970, World vights reserved.| anne sesednere.PE LE PETIT JOURNAL, SEMAINE JARVIER 397\u20ac | 4 ay Cr eo\u201d ee Se à I) 3 A o AN par \u201ceu li $ Don el x, = TRACHTE £7 SN I = 21 VS 7 IL ES A SY QA 2 OL eR Ze & SY RS, SL AA 2 ES 39 [Y = (9 I 0 & |! - 4a IF) Ay i SE JD 25 7) _ SW If | 7) po Cu) TN 1 I \u2014\u2014 CES i it panne YZ) 1 = a rr a \u2018Md = sa re a Je Pu op > Msn NEC 9 | N° Il i a he \\ GS ) Ce à 1 Ty 6e 5 LS | / ES on) TRAC = © Ku4 Favroe rate oa Pra Il À {i L.A di Eu i» f l'y?t | aa | ZIP =k - per JONNY HAN Es Bravo Paul | Tu as fini par H pense que j'y crois, à te débarrasser de ta phobie de l\u2019eau ! sa branche de coudrier | Je vais l'essayer pour lui faire NN Ne plaisir.à = *Poid Estorpoies.bar.1000 AAAARARRRRECEy 192 fai iI\" 4 LE PENT JOURKAL, SEMAINE OU 11 JANVIER 1970 _ ELPHÈGE ll dit qu'il faut attacher une Chérie, il y a un grande importance aux grand article sur l'astrologie.Mme Zozo, avec l'avenir ! 120 Je vais consulter A Mon rendez-vous , 2020 \\ x [ASTROLOGY l'astrologue Vous êtes Je voudrais une D Bélier.consultation afin de : savoir.Gardez votre emploi.vous allez Investissez dans vos actions préférées.C'est sensass de avoir une promotion .ne rendez pas visite à votre oncle malade .savoir son avenir a Favance ! sh., mot (SE Ce n'est pas ma faute, Monsieur, c'est la faute aux satellites qui brouillent taut ! : A J'ai gardé mon emploi et j'ai été congédié .N N TU LH: je ne suis pas allé voir mon oncle et j'ai N N FL été déshérité .j'ai investi dans mes actions préférées et j'ai perdu | Coloriez cette imdge Le huard à collier Cet oiseau aquatique est bien connu à travers l'Amérique du Nord, car ii a l'habitude de fréquenter tant les lacs que la mer.Son cri, rappelant quelque peu la tyrolienne ou un rire nerveux, est bien connu des villégiateurs des régions septentrionales du Québec.Le huard ressemble de loin à un gros canard.Ce palmipède flotte dans l'eau et ses pattes sont nettement disposées vers l'arrière, ce qui lui permet d'être un nageur de première force et de plonger avec grande facilité.Par contre, le huard ne peut marcher sur le sol, où il prépare néanmoins son nid, faisant appel à son bec long et pointu de même qu'à ses ailes pour se mouvoir sur terre.Cet oiseau utile de mille et une façons est naturellement un as de la pê- che aux poissons d'eau douce comme d'eau salée.Coloriez Le dessin d'aujourd'hui d'après les couleurs correspondant aux numéros indiqués ci-dessous.1\u2014Gris 6\u2014Brun foncé 2\u2014Noir 7\u2014Bleu pâle 3\u2014Vert foncé 8\u2014Bleu foncé 4\u2014Vert pâle 9\u2014Orangé 5\u2014Brun pâle og 1 L etes NS 7 PET PE CBZ 775 (eof 2 47 pe, gr LE PUTIT JOURNAL, SÉMAINE SU 31 CANVIER 1070 9 9 9 VEUVE A 2 Ja 3 5 + de championnat ! Janiou m'a vendu deux billets pour le match Tu as blé gentil de leur rendre les deux derniers billets ! ils sont place: dernières rangées | does les deux pe 1e 3.7 Jantou m'a dit que nous aurions ne vue magnifique | PROCUREZ-VOUS Vos LUNETTES D'APPROCHE | Fantastique ! Les joueurs ent Tair de géents ! Pour trois dollars de Ÿ plus, je pourrais te louer ce téléviseur en peu le voir sur le téléviseur de le maison on Ce n'est pas la même partie ! C'est le voyeur dont je vous perlais, monsisur l'agent | LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 11 JANVIER 1970 CHARLOT DICK CAVALL! Très bien cette liste de résolutions, même si c'est moi qui l\u2018affirme ! Il est résolu que : je ne rosserai plus mes 4 CONTINUE D'AGITER VOUS POUVEZ SORTIR, GARNEMENT, JE NE FAISAIS ON NOUS ENVOIE UNE LES BRAS M.SCRIMSHAW .VOUS AVIEZ COM QU'EPROUVER AMICALEMENT, TOI | CHALOUPE| = e MIS UNE ERREUR AU SUJET LA DILIGENCE DE \u2018 \u2014 = SN DES PIRATES | L'EQUIPAGE ! ; j Jr N A 4 AR _ row LE PETIT JOURNAL.SEMAINE DU 11 JANVIER 1979 Jaime la journée du dimanche parce que je poux faire mes \\ petites corvhes | E 49 (r= J'ai un programme chargé aujourd'hui ! C'est toujours comme ça par HARRY SHORTEN et WARREN WHIPPLE Pendant que Cabotin dort, je poux passer > es morte | Tapio | _ Je veux d'abord A voir mon émission Pour l'amour \\\"Comment veux-tu que je du ciel | Veux- m'endorne ve, Jul ce bruit fu t'endermir ! it fou | Cabotin 1 Tu as dormi toute la journée 1 11 est 2 NSS J'ai déjà ve ce film.Je vais me En vécité, il Cétait va ben film, couches.ay mieux mais les à étaient plus tongues DANS NOTRE PATEL \u201cLes PAR WALT Ouellet\u201d WETTERBERG On dirait une explosion .Pas de panique | 3 Un cambrioleur ne of feral pas tant de bruit, mais je vais Jo wis ACT Celt pester le partout, sncopté Père Noël qui reveneit fait-il que ce bruit Cenfor ne l'a pas R * révaitié LE PETIT JOURNAL SEMAINE DU 11 JANVIER 1970 Afin de glaner le meilleur de ce qui reste ! Oui, je viens toujours faire des emplettes, tout de suite après Noël, pour profiter des soldes 1 TOUTES LES FEMMES SONT SOEURS, SURTOUT QUAND IL S'AGIT D'UNE AUBAINE.Ou encore pour Regarde-moi avoir la chance de Mais les vraies lls rapportent ces DA mettre la main sur cette foule ! aubaines des cadeaux en affreuses cravates ne sont pas Comptoir des y ici, II faut leur a offertes prendre en cadeau ! l'ascenseur et aller au sous-sol.ANTOINETTE, TU AS RAISON.C'EST INCROYABLE ! DES SOULIERS D'ALLIGATOR, STYLE DERNIER CRI, POUR SEULEMENT Vraiment, \u2026 CE QUI N'EMPECHE PAS LIDA ma chère, LA JOURNALISTE D'ETRE TOUJOURS ne regardes-tu À EN QUETE D'UNE AUBAINE ! donc jamais Mais j'ai toujours pensé que les pages .Tu te souviens ; ; de mode dans Je n\u2019en porterais le journal ?de cette REDUCTION ! déclaration d'Evelyn Jucy Eloy Il, que j'ai transmise à la section de la mode ?pas, même si on me les donnait ! Bien sûr, que |e m\u2019en souviens : \"Je ne porterai plus jamais d'alligator authentique.\u201d REGARDE.Le grand magasin à rayons a marché.aaa Wma \u2014- nt ct tn tag ewan «me mur\u201d \u201c2 Ça fait longt Guerre et Dommage que ce livre soit de Tolstoï, devrai À gd haut | =) M.%# la à pl fard.A on INT- ) = GALLON A La belle bergère prit la main du pu prince of la serra, Le prince lui soufflait des petits mois deux.Elle le regardait, Le prine pouvant pl Hn nm lnvitante \u2026 ppreche, s'approcha LUI TT ete à V pr free AS EN, fies Ce Malheur, r NS Gs i perd: place} 4 + IL A NS % J 4 =) ) Lo À : 1 p= i 7) © Hs \u2014 es eo EE ).LAFIOLE 12e ETAGE J.LAFIOLE CTEE Ascenseur qu = ee =\u2014\u2014 HOROSCOPE => 55 dérengement -\u2014 y = = = AJourg aa Ÿ Tester ay IH À LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 11 JANVIER 1970 Que comptes-tu faire avec ce bois, Je fois des tablettes dans la chambre Chaque père de famille doit être un peu artiste pour réaliser de tels Merci, papa, de ce beau travail | [oe suis prêt à construire tes tablettes, Lucie Ma chambre est très bien peinte, papa.Merci beaucoup ! plaisir, Pierre ! V Je parie qu'il ne se T trouve pas à 10 milles raison, à la ronde un autre Horace | expert du fais-le-toi- méme | Fr Mais tes ongles sont vraiment trop longs ! Je vais aller chez le barbier me faire donner \"Une minute | Pas besoin d'une jolie manicuriste pour te couper les ongles.Tiens ! Fais-le toi-même ! @ Preis Fatorpeises, Los, 1900 Gagner 06 1 argent Gent vor moments de (elvis + LE PETIT JOURNAL © PHOTO-JOURNAL © DIMANCHE/DERNIERE HEURE Québec 837-7338 Lévis et Rive-Sud 837-7526 Shawinigan Rouyn-Noranda .762-3345 Saint-Jéréme Hull-Ottewa 463-2307 Valleyfield SOUNE COR ET EE RINANDES en vendant « Ayez votre peupre commerce * Développez voire initiative * Transformer vos moments libres en des heures profitables * Soyez l'erguell de ves compagnene Sherbrooke \u2014 East Angus \u2014 Cookshire \u2014 Brompion \u2014 Magog \u2014 Lennoxville une 369-0267 SERVICE des CAMBLOIS .529-5194 Saint-Jean-iberville 248-5522 rere 438-6036 Granby Ce 378-8961 272-6314 Trois-Rivières 376-2689 La virginité selon Janette Bertrand et le Dr Maurice Jobin Un envers de la médaille sur la virginité quand les jeunes ont défendu la virginité de toutes leurs forces, c'est assez difficile à faire.Trouver des adultes qui sont pour l'amour libre ?Il y en a beaucoup.Mais quoi de mieux que de s'adresser à des spécialistes: Janette Bertrand, mère et intéressée aux problèmes des jeunes, et le Dr Maurice Jobin, médecin qui a défendu très fortement la diffusion de la pilule et qui favorise des lois plus larges sur l'avortement.Pourquoi la virginité est-elle restée une valeur dans notre monde turbulent ?Et à une sorte de crescendo de l'amour libre ?Que pensez-vous, Janette Bertrand, de la virginité ?Est-ce encore cette \u201cbelle chose\u201d que les jeunes cultivent ?Janette Bertrand : J'ai rencontré beaucoup de jeunes et j'ai pu tirer des conclusions assez claires sur la virginité.Il ne faut pas oublier d'abord qu'une société est faite de plusieurs personnes et que, pour vivre dans cette société, il faut se plier dans une certaine mesure à l'idée de l'autre.Et si l'on prend le cas spécial de la virginité, je crois que c\u2019est important pour les filles parce que c'est important peur les garçons, Le garçon évolue moins vite sur ce plan-là que la fille et il exige encore la virginité de celle Qu'il veut épouser.C'est peut-être leur instinct de propriété mais ils préférent acheter une voiture neuve plutôt qu'une voiture usagée tout comme ils préfèrent une femme vierge à une femme qui ne l'est pas.Le préjugé de la Virginité est encore très ancré.La femme y tiendrait moins si les hommes n\u2019en faisaient pas si grand cas.Oui, les femmes seraient plus libres sans l'intervention des hommes qui restent davantage accrochés aux traditions.Par exemple, ce sont les femmes qui ont fait la promotion de la pilule.Et ce sont les hommes qui ont lancé les grands mouvements anti-pilule.Les hommes, ce sont des êtres d'habitude, des êtres de tradition.Et comme la femme veut garder l'homme, elle se plie à ses exigences.On méprise les femmes faciles.Evidemment, les jeunes disent que si le couple s'aime, si c'est sérieux, il peut faire l'espèce de noviciat du mariage.Je ne crois pas que l'argument religieux ait encore beaucoup d'importance.Evidemment, c'était plus facile à l'époque où on s'abstenait de certaines choses en disant : \u201cC\u2019est péché\u201d.Aujourd'hui, ce qui est important pour la jeune fille, c'est de protéger ses intérêts et de se protéger contre tous les don Juan qui veulent seulement la faire tomber.Quant à la virginité des garçons, ils disent que, pour eux, ce n'est pas la méme chose.Naturellement, ils ont tort puisque les êtres sont égaux, hommes et femmes, Les garçons ne semblent pas admettre cela puisque la fille qui a eu certaines expériences a énormément de difficulté à se trouver un mari.Docteur Jobin, vous qui recevez beaucoup de jeunes filles à votre bureau, croyez-vous que la virginité est chose commune en 1970 et croyez-vous que la virginité est une chose \u201csupportable\u201d de nos jours ?Dr Maurice Jobin : Je crois qu'il y a surtout une chose & constater, une chose bien réelle puisque les statistiques en font preuve.En Ontario, l'an passé, il y a eu plus de grossesses illégitimes que les années précédentes.Et ce, malgré la pilule, malgré tous les 5 ¥ Le Dr MAURICE JOBIN moyens contraceptifs connus.Vraiment, je me pose des questions sur la virginité parce que, de plus en plus, des jeunes filles viennent nous frouver en consultation pour avoir une prescription de pilules ou tout simplement parce qu'elles sont enceintes.Le nombre augmente sans cesse.Pour moi, it est clair qu'il y a une augmentation dans l\u2018activité sexuelle des jeunes.Evidemment, comme pour toutes choses, l'amour libre est accepté dans certains milieux et il ne l'est pas dans d'autres milieux.Et pour répondre à la deuxième partie de votre question, je ne crois pas que la virginité seule soit la cause de troubles physiologiques.La virginité peut se supporter physiquement sans que la santé soit affectée.Evidemment, il y a plusieurs formes de sexualité, seu! ou avec d'autres.Toutefois, il pourrait survenir des troubles psychologiques dans ce monde où tout le monde raconte ses exploits sexuels.Une personne peut penser à un certain moment qu\u2019il est anormal d'être vierge.Plusieurs ont honte de leur virginité.Photo Poste | traite vos souvenirs comme des objets précieux.Vos photos, c\u2019est vos souvenirs.Vous les prenez avec amour.Vous voulez qu'on les développe avec soin, ~ Photo Poste pense comme vous.Techniciens expérimentés, opératrices en gants blancs, rien n'est trop bon pour vos souvenirs.Photo Poste vous offre technique parfaite, garantie complète, et service d'un jour, de nos bureaux de Montréal comme de ceux de Québec.Et nous ne vous faisons payer que les photos réussies.Bien sûr, vous pourriez vous contenter d'un travail bon marché, mais vous ne trouverez nulle part à meilleur prix la qualité Photo Poste.DÉVELOPPEMENT ET IMPRESSION: Réimpression .20 poses «.6.0020 poses 20 Réimpression glacée 0 KODACOLOR NOIR & BLANC w 8 poses .$300 8 poses 56 12 poses .4.00] 12 poses .84 ERTACHROMS Ecrivez-nous pour recevoir 8, 12 ou 20 poses .1.15 une enveloppe et une liste 36 poses .2.00 de prix ou téléphonez à: Montréal 849-3506 Québec 663-7700 photos ou négatifs portent des gents blancs.Jamais de photo marquée.@| PHOTO-POSTE traite vos souvenirs comme des objets précieux CASA POSTALE 1153, QUEBEC 3, PQ TALEFHONE 663-7700 CASE POSTALE 7900, MONTRIAL JOI, a TILEPHONR 849-3 5¢ Q6T Jotauef IT Np auqeures \u201cTYNHNOL LIAL TT Huw © LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 janvier 1970 20 D\u2019une année a l\u2019autre L'année 1969 vient tout juste de se terminer.Avant qu'elle ne soit plus qu'un souvenir, pourquoi ne pas en faire le bilan?Dans le monde entier, il semble que l\u2018année 69 n'ait donné lieu qu'à des manifestations, à des grèves, à des guerres.Les gens déplorent cette situation mondiale pour le moins inquiétante.Cependant, ils sont trop conscients de leurs problèmes pour y trouver une solution équitable.Et maintenant qu'as-tu accompli au point de vue humain, au cours de ces derniers mois ?T'es-tu efforcéle) de donner, de pardonner, de comprendre?As-tu su faire des concessions lorsque le besoin s'en faisait sentir?As-tu mis en valeur ce qu'il y avait de bon en toi, ou t'es-tu contenté (e) de la médiocrité dans laquelle vivent la plupart des gens ?Pense donc que c'est toi qui édifieras le monde de demain, qui le construiras à ton image, à ta ressemblance.Si tu ne commences pas dès maintenant à améliorer ton petit monde à toi, comment peux-tu espérer changer la face de tout l'univers ?Réfléchis-y bien, il y va de ton bonheur futur ! Diane BELISLE, Laval.Chaque semaine nous décernons 10 dollars à la personne qui a écritle ÇA MAGACE.N'oublie pas d'inclure ta photo.(it bly Fournitures : Une boule de styrofoam, gros fil de laiton, retailles de feutrine, 3 boutons, laine grosse ou laine synthétique, Petit fil de laiton.Exécution : Recouvrir soigneusement la boule de styrofoam de laine.Fixer les bouts à l'aide de colle.Passer à travers la boule recouverte le gros fil de laiton (12\u201d environ'.Replier le bout en forme de crochet.Recouvrir de laine.Pour les pieds : Tailler dans la feutrine deux ovales de 2\" de long sur l\u201d de large.Coudre à la base.Les oreilles : Tailler dans la feutrine deux ronds de 3 de diamètre et coudre à la tête.Les yeux : Tailler dans la feutrine deux ronds de %' de diamètre.Coller et y coudre les boulons.Pour le nez et les moustaches : Coudre un bouton pour le nez et piquer dans le styrofoam des petits fils de laiton pour les moustaches (8 fils de 3\" environ).Sur le sommet de la têle ajouter une boucle de ruban.JANINE Ka\u2019 Ih - mad AL SE TAL EL Z \"7915 jouer avec mai?UN GUIDE JOURNALIER POUR VOTRE VIR PROFESSIONNELLE, SENTIMENTALE ET FAMILIALE POUR VOTRE SANTE ET VOS DEPLACEMENTS \u2018marabout EN VENTE PARTOUT CATALOGUE ET MAGAZINE GRATUITS SUR DEMANDE D.Kasan Limitée : 226 Est.Christophe Colomb-Quihee 2 BELIER ; Vous apprendrez au cours de la semaine des nouvelles qui vous feront bondir de joie.D'autres événements, plus tristes, refroidiront par la suite votre gaieté.Dans le domaine sentimental, tout irait sur roulettes s\u2019il n\u2019y avait pas de problèmes finan- &~ n mare a.\" srl P! ciers.GEMEAUX Vous rencontrerez cette semaine des personnes très utiles un jour.Ces- du ser de mêler des ques- n avec votre vie senti- mai mentale : cela pourrait pu n juin qui pourront vous être tions d'ordre matériel vous faire du tort.LION Vous accomplirez votre besogne sans aucun plaisir car, en ce moment, quelque chose vous préoccupe.Une person- 2 ne que vous n'avez pas juillet vue depuis longtemps reparaîtra dans votre 5 vie et éveillera en vous M des souvenirs.aot BALANCE Ee: querelles ont enve- Adi nimé l'atmosphère familiale il y a quelque a temps ef vous ne savez que faire pour ramener MB les choses dans l\u2018ordre.Sentimentalement, tout vous réussirait si vous affichiez un peu moins 12 d'orgueil et de vanité.oct, SAGITTAIRE HH Vous aurez très peu de » temps libre pour vous occuper de vos affaires personnelles av cours de la semaine.Songez m à prendre des vacances car votre système nerveux est ébranié.Dans vos amours, tout ira nn trés bien, dbo, VERSEAU K M ne foudrait pas que vous perdiez de vue tous les gens auxquels a vous des fié d'amitié.Une rencontre que vous M ferex vous laissera per- lenvier Plexe of vous vous inter- - TO9STRL longtemps sur la nature de vos senti- W ments.Sévrier Vous trouverez que le temps passe trop vite et vous n\u2019aurez pas le du temps de faire la moitié des choses que vous aviez prévues.Dans le avril domaine sentimental, aw des personnes que vous connaissez très bien feront tout pour vous séparer de l\u2018être que vous aimez.TANCER E}.affaire que vous croyiez réglée reparai- tra à la surface au du Cours de la semaine et n accaparera tout votre temps libre.Des gens tvin de votre entourage manifestent de la jalousie à votre endroit et vous n ne pouvez rien contre tuillet eux.vIERG! Ca propositions que l\u2019on vous fera au cours de la semaine méritent d'être étudiées de à fond, Il vaudrait mieux 23 que vous preniez un soin fout particulier de votre santé.SCORPION Vous aurez une grande décision à prendre au cours de la semaine et il conviendrait que vous réfléchissiez longuement D au préalable.Vous avez en ce moment des embarras pécuniaires qui & se régleront sous peu.M Un nouvel amour s\u2018annonce sous peu.CAPRICORNE Les événements de la o semaine vous dépasseront et vous ne saurez au juste quelle décision prendre.L'atmosphère M familiale sera très tendue mais vous ignorerez pourquoi.ll vous a semblera que l'on vous M cache quelque chose et ter Cole vous fera de la Janv peine.POISSONS (#] Vous ressentirez un profond ennui au cours de la semaine.Les gens de votre entourage es- de saieront de vous dis- a9 traire mais vu en seront incapables.Vous songiez février depuis quelque temps à ae une rupture; mainte a8 nant, vous hésitez.Le Capricorne Ce qu'on aime en lui Son côté direct, franc, dur.Son esprit de synthèse.Son réalisme devant les choses et les gens.Son sens critique.Son pouvoir de concentration et d'analyse.Son sens de l'ordre.Sa compétence dans ce qu'il entreprend.Le goût de la solitude qu'on jui envie secrètement.Son détachement des biens de la terre et des folies du monde.Sa personnalité bien trempée et son endurance dans le malheur et l'adversité.Sa vie qu'il peut toujours donner en exemple.Ce qu'on aime moins Son côté froid, à pic, blessant.dur.Sa gaucherie pour ce qui est d'exprimer sa tendresse.Sa peur de se donner totalement.Sa méfiance devant la spontanéité et la sincérité.L'entétement dans le malheur lorsqu\u2019il est convaincu de ne jamais pouvoir en sortir.Parfois la méchanceté et la satisfaction de voir les autres dans certaines difficultés.Sa certitude que rien ne change ni ne changera jusqu'au jour mais tout est à recommencer.Les personnalités du Capricorne La littérature de synthèse, de critique, au sens aigu de l'observation, au pouvoir profond de concentration: Léautaud, Saint-Simon, Péguy, Tchékhov, Salinger.Les peintres: Cézanne, Utrillo.Les grands humanistes: Pasteur.Schweitzer.Les politiciens: Staline, Wilson.Hoover, Adenauer.Leurs professions: Celles qui exigent de la patience: laboratoire, chimiste, chercheur.Celles qui demandent du recueillement: écriture, philosophie, essayiste Pamphlétaire.Mathématicien.astronome, géologue Menuisier, ébéniste, architecte.Géographe, agronome, berger, mineur.Comptable, juriste, conservateur de musée.Ingénieur.antiquaire.moine.spots .3 3 3 - \u20ac Travail d\u2019été en Hollande It est assez difficile de trouver du travail d'été aux Pays-Bas.Cependant quelques associations locales s'occupent de faire venir en Hollande une main-d'oeuvre étrangère jeune pour de courtes périodes de deux à quatre semaines, C'est ainsi que la Fondation des chantiers internationaux hollandais (S.J.W.), qui travaille en étroite collaboration avec le Bureau de tourisme étudiant hollandais (N.B.B.S.), a mis sur pied différents chantiers de fores- tage, de travail dans les dunes, de fouilles archéologiques et de construction de centres sociaux.Pour s\u2018inscrire à ces chantiers, le participant doit verser des frais d'inscription de $6.La prime d\u2018assurance-maladie et accident est incluse dans les frais d'incription.De plus, tous les participants doivent avoir au moins 18 ans et ne pas dépasser 30 ans.Depuis 1965, le S.l.W.organise un camp spécial de travail et de conté- rence au début du mois d'août.Des étudiants des pays socialistes et des pays oc:identaux sont invités à participer à un camp de fravail.Un séminaire sur un sujet intéressant la jeunesse internationale vient compléter les travaux du camp.L'expérience s'est révélée très heureuse dans le passé et, en 1968, les participants venaient de vingt-cinq pays différents.Des bourses défrayant entièrement ou partiellement le coût du transport sont quelquefois accordées pour ce camp spécial.ADRESSES UTILES : Fondation des chantiers internationaux hollandais (S./.W.), Rapenburg 6, Leyde, Pays-Bas.Bureau de tourisme étudiant hollandais (N.B.B.S.), 6547 Rokin, Amsterdam, Pays-Bas.Maatchappelijk Adives, Tasmansiraat 182, La Haye, Pays-Bas.Ambassade royale des Pays-Bas, 275, rue Siater, Ottawa 4, Ontario.Ambassade du Canada, $-7 Sophialaan, La Maye, Pays-Bas.International Vrijwiltige Hulpdienst, Vossivssiraatl 20, Amsterdam 2, Pays-Bas.061 Jaue{ 11 np aurewas \u201cJVNHNOL LILAd JT Huw 1 Mas EN ASSOCIATION SPECIALE AVEC CJMS CJRP CJRC CJTR Montréal Québec Ottawa Trois-Rivières CJRS CKRB CJFP CIMT Sherbrooke Rivière-du-Loup Chicoutimi DU \u201cTUBE\u201d DE LA SEMAINE Q St-Georges-de-Beauce Pierrot les cheveux, le Coeur d'une Généra'ion.Je suis Pierrot les cheveux Mon complet blanc et joyeux Ne peut cacher mon visage Je sens le parfum des mages Avec l'odeur du p'tit voyage Qu'elle est belle La rose dans ma main Mais comme mes yeux S\u2018ennuient de l'autre main Elle n'en a pas Ce rosier vague derrière moi ll sera ma main gauche Avec une autre rose Alors j'en aurai deux Oui j'en aurai deux REFRAIN J'en ai trop de roses bien à moi Celle-ci plus belle que celle-là Et j'ai peur de choisir Je veux un rosier complet Pour en faire un bouquet Oh 1 Non, ce soir elles vont faner Dans mes mains Je suis Pierrot les cheveux Je ne suis pas un vrai Pierrot C'est la vie que je veux Je serai un jardinier Je suis Pierrot les cheveux GAGNEZ UN DES MICROSILLONS DE LA SEMAINE Au cours de son émission diffusée aux postes CJMS, CJRP, CJRC, CJRT, CIJRS, CIMT, CKRB, CJFP, tous les samedis de 5 heures à 6 heures, Donald Lautrec choisira au hasard 15 gagnants qui se mériteront le long-jeu de la semaine : ES EEN EN ENN EEN EE DONALD LAUTREC \u2014 MAG I 1700, RUE BERRI, MONTREAL, QUE.I NOM i ADRESSE \u2026.\u2026\u2026.\u2026 inscersersrrrenscresenenresees een crsranvenvanen LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 janvier 1970 | s = = m TELEPHONE LE No DE MA CHANSON FAVORITE EST : Tous les Magnitous écoutent l'émission le samedi après-midi de 5 hres à 6 hres pe se of LD LAUTREC ( JUPITER 8028) Palmarès canadiens et français * Semaine du 9 janvier 1970 su ou.TITRE INTERPRETE COMPAGNIE NUMERO 0 T ANGELA MON AMOUR LES ALEXANDRINS POLYDOR 540-522 © 1 LE TOUR DE LA TERRE RENEE CLAUDE BARCLAY 60037 © 6 dE LE LE JEAN NICHOL NOBEL 5601 0 5 SHALAMAKO DICK RIVERS PATHE 77830 © 2 PETIT BONHEUR ADAMO PATHE 714825 0 3 CAROLINE PIERRE LALONDE capiroL 85049 (7) 4 BIENVENUE ERIC CHARDEN GAMMA 1049 oO 9 À BORD D'UN APOLLO VICKY RCA 15-5025 © 10 Mon ENFANT NANA MOUSKOURI FONTANA 260250 @ 15 PIERROT LES CHEVEUX COEUR D'UNE GENERATION GAMMA 1053 ® 14 L'ENFANT NOIR JACQUES MICHEL WRITER 1196 6 8 PLATISBURG DRIVE IN BLUES CHANTAL RENAUD WPITR 1193 ® 17 LE MANEGE DANY AUBE T CANADA 4018 ® 22 OH DARLING PATRICK ZABE NOBEL 5602 ® 12 QUE JE TAIME JOHNNY HALLYDAY PHILIPS 3705%9 ® 13 LES HOMMES MICHELE RICHARD CANADA 4014 ® 16 IL SUFFIRAIT DE PRESQUE RIEN SERGE REGGIANI POLYDOR 541523 ® 18 MAN MAN MAN BEL CANTO BARCLAY 60094 ® 23 TOUPIE OR HOT TOUPIE MARIE SAVARD POLYDOR 544523 QD 26 CHEZ NOUS MARTHE FLEURANT VEDETTE 3102 @ 20 L'AMOUR QUAND TU ES LA DONALD LAUTREC JUPITER 1195 @æ 24 FAL COUPE LE TELEPHONE FRANCOISE HARDY REPRISE 5021 > 24 MA MERE ME DISAIT GILLES DREU LA COMPAGNIE 108 Q 25 TU Dis OUI JEAN MALO T.CANADA 3311 ad 27 AU PRINTENPS 6.RAVEL/L COURNOYER RCA 15-5026 @ 28 FOUT siMPLEMENT STEVE WPITR 1196 @ Bis ALAIN BARRIERE BARCLAY 65101 @ 3 HO: ÆUX D'ENFANTS RENEE MARTEL SPECTRUM 13 eo 14 LA FAUTE DU VENT MARC LEPAGE RCA 15-5027 © 19 \u201cOH MARIE REVTENS-MOI ROBERT DEMONTIGNY DSP.8658 La meilleure bottine \u2018Quelle est la meilleure bottine en ce moment sur le marché 7\" Une question à laquelle je te répondrai en toute franchise et sincérité.Il peut exister environ cinquante marques différentes, et je crois que cela tient à cinquante sortes de pieds.Tu as économisé, travaillé durant la période qui précède les Fêtes, tu te prépares à te faire un cadeau.Eh bien, il ne faut absolument pas que tu regrettes ton achat.Qrand on s'aperçoit qu'après vingt à vinet- cinq tours de ski l\u2019on a autant mal aux pieds ou aux chevilles, après avoir déboursé entre $75 et $80, là, ce n\u2019est pas un cadeau ! D'abord, ne sois pas trop pressé, et ne te laisse pas influencer par les bons vendeurs.Si tu n'es pas sûr d\u2019un bon confort, essaye-les toutes, tu en trouveras sûrement une qui fera l'affaire.Pour la longueur, voici un petit truc que je pratique moi- même, et je ne me suis jamais trompé jusqu'ici.Fais toucher les orteils au bout de tes bottines et passe un doigt à l'arrière du talon.Si tu passes juste un doigt, c'est parfait ; moins, c\u2019est trop petit : plus qu'un doigt, c'est trop grand.Si tu as d'autres problèmes, écris-moi aux soins de la chronique.Je te répondrai avec plaisir.À St-Donat, formidaile.Très heureux de t\u2019apprendre une nouvelle participation.A Saint-Donat, le trio est maintenant complété.Le Mont Gar- ceau s\u2019est joint à La Réserve et au Mont Jasper pour les billets remonte-pente interchangeables durant la fin de semaine.C'est archi-formidable ! En plus de l'après-ski, il y a des discothèques, des bars salons, une douce musique de danse pour les plus calmes, et j'ai entendu dire qu'à l'avenir il y aurait peut-être même un orchestre bavarois à l'hôtel Saint-Mathieu à Saint-Donat.Un bon copain à moi, Pierre Valiquette, directeur de l'Ecole de ski du Mont Garceau, en est maintenant le nouveau propriétaire.Rends-lui visite, ça va peut-être l'encourager à engager ces fameux Bava rois le plus tot possible.i Pour le parallèle La semaine dernière je m'adressais aux débutants : eh bien, voi semaine je passe à l'intermédiaire qui est prêt au parallèle, D'une position de traverse, la canne est plantée du côté du de la pente en même temps que les genoux sont rendus au maximum de la flexion.L'extension est faite sur le ski amont en reléchant les carres.Par ce même mouvement, tes skis se dirigeront vers la ligne de pente sans même forcer.Pour compléter ton virage, produis une flexion des genoux dans la direction du virage, en ramenant le bâton qui est à l'extérieur du virage, préparant ainsl la deuxiè- ie flexion pour ton second virage.Attention : ne laisse pas tes! paules dépasser la ligne qui forme le 90° avec les skis.| REGENT Chaque silence un secret.Mais si tu écoutes attentivement ma chanson, Tu découvriras bien des choses.Et peut-être en sourdine tu entendras, cet airdd.DO : avec toi teut me semble si besu, RE: partout avec toi j'irai, So MI: comme je t'ai choisi, A vo FA : quel beau voyage ensemble on fera, SOL : et pour dompter mon coeur frivole LA : j'aurai la chance que tu seis pris de mei.Si: Je crois que tu m'aimes aussi, DO : et c'est pour cela que tout est si beau.11-45 Alors copain, si ma chanson te plaît, N Chante donc le premier couplet.-~ Si je trevve que tv fredonnes assez bien, Men ami, tu chantoras los deux refrains.Et si tu réussie à chanter seul ma chanson, C'est que nous deux, mon garçon, Nous allons bien nous entendre Et ensemble capains nous ne cesserons de chanter.Mes BISSONNETTE, Duvernay-Est, A Laval, P.Q.Da 061 Jorauef TX NP ouçeues \u201cIVNUNOM LILAd JT How 174 mem mm ane 7 LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 janvier 1% Mag 24 pauvre »è&ÿf idiot! Aller descendre de voiture comme ça, en plein sur la grand route, pour remplacer un pneu Puisqu'il était en panne, pourquoi ne l'a-t-il pas clairement signalé afin d'obtenir du secours ?Le pauvre idiot aurait dû savoir que la moyenne de vie d'un piéton sur une autoroute, par exemple, c'est 20 minutes, pas plus \u2026 .Personne n'a le droit de se suicider sur la route, pas même les idiots ! Même si vous croyez avoir raison, comme les autres, vous avez une chance sur Ne et GOUVERNEMENT DU QUÉBEC 85-012 "]