Le petit journal, 9 février 1969, dimanche 9 février 1969

[" supplément ! MAG fnisté ons ce wrnal LE PETIT 3 OUR © Semaine de 9 février 1969 , Service à demicile 254 EL: 35e 207 En moins d'un an au Québec Onze enfants assassines par leur mere alu TAC Saulnier \u201crépond ) 9 PL questions du oa Robert Charlebois: un \u201chit\u201d a Paris.même s'il n'est pas là! Mme Reine Johnson poursuit = lé récit XC ses souvenirs QD LL se LE PETIT JOURNAL, semaine du 9 février 1959 journal des nouvelles J Peut-on sauver Terre des Hommes ?Peut-on sauver Terre des Hommes ?C'est la question que des milliers de Montréalais se posent depuis une semaine, au moment où ils ont appris que Terre des Hommes n'ouvrirait pas ses portes en 1969.Il n'y a pas de doute que Terre des Hommes est devenue une nécessité pour la Métropoie.Montréal offre peu d'attraits touristiques.Terre des Hommes comblait ce vide.Mais la Ville d- Montréal ne peut supporter seule cette giga tesque entreprise.En 1968, Montréal s'est plongée dans l'aventure sans trop savoir ce qui arriverait.Il fallait à Le ménage Burton vaut plus de $20,000,000 PARIS (D.R.l.) \u2014 Maurice Chevalier est un millionnaire de la scène et de l'écran français.Jean Gabin aussi.Brigitte Bardot est dans la même catégorie.Quant à Aznavour, on a dit de lui qu'il gagne vingt fois plus que le général de Gaulle.Mais tout ça est encore assez peu comparé à la fortune du ménage Burton.que \u201cLiz\u201d a plus d'argent que n'importe quelle star européenne.Le ménage Burton gagne plus Pour un seul film que n'importe quelle star européenne \u2014 Sophia Loren, B.B., Lollobrizida \u2014 en deux ou (rois ans.Une supervedette : entre $100,000 et $250,000 H y a quelques années.au Précisons MAURICE CHEVALIER «+ «Un des quelques millionnaires de l\u2019écran sommet de sa gloire, Brigiite Bardot touchait \u2014 cachet et pourcentage \u2014 jusqu'à $400,000 par film, peut-être même un Peu plus.Aujourd'hui, cela ne serait même plus la moitié.Les autres \u2018\u2019supervedeties\u2019\u2019 françai- Les mésaventures d'Arthur Îl se retrouve au poste de police après avoir \u2018bu\u201d le divan que sa femme voulait Moelleux, vastes et doux, tels sont les divans de Roland (le Roi des Bas Prix) Faucher, Les prix, aussi bas soient- ils, sont toutefois inaccessibles pour celui qui a \u201cbu\u201d le prix du divan que sa femme avait commandé.Arthur Hébert a toutefois profité gratuitement, et ce pour une nuit entière, du repos-que- precurent-nes-divans.L'aventure rocambolesque d'Arthur à débuté le vendredi 24 janvier alors que son épouse lui remettait environ $120 pour se rendre à Montréal profiter d'une grande vente de Faucher, afin de meubler son salon d'un luxueux divan.Comme tout mari sérieux, Arthur pelt le volant de son au tomobile pour se rendre boulevard des Laurentides acheter \u2018\u2019le-rêve-de-sa-femme\u201d.Malheureusement, il n'était pas seul à se rendre chez Faucher en ce vendredi après-midi.Pourquoi se bousculer 7 s\u2019est- il dit.Attendons quelque peu ! Une taverne le reçut d'ailleurs à bras ouverts pour lui fuire tuer le temps ct \u201c\u2018étourdir\u201d* son $120.Garçon.deux drafts ! Entre deux \u201cdrafts\u201d, les billets verts fondirent gravement.A sept heures trente du soir le pécule était fortement entamé.ainsi que les esprits d'Arthur.Qu'à cela ne tienne! Il se rendit chez Faucher pour aller examiner dans le calme les \u2018\u2019divans-en-vente-pour-sa- femme\u201d, Ils étalent malheureu- sus, italiennes.continent valent entre St00,144 el $250,000.Le prix fixe de Burton : $2,000,000 par film Or, le \u201cprix fixe\u201d des Burton esl de $2,000,000 par film ! Prix fixe auquel, \u2018ans la plupart des cas, il faut ajouter de \u201cmenus\u201d suppléments.Jeter l\u2018argent par les fenêtres Tarif en vigueur depurs pio- sieurs années.Liz et Richard ont beau jeter l'argent tous les deux par la fenêtre, ils n'arrivent à dépenser que des.poussières de ce qu\u2019ils gagnent.Mais même à ce train de vie, comment voulez-vous que deux êtres \u2014 plus !zurs enfants, employés, domestiques \u2014 dépensent $4,000,000 à $6.000.000 au encore plus) par an.sement nu sous-sol, dans un coin très peu fréquenté des clients.Après une quinzaine de minutes, Arthur jeta son dévolu sur un magnifique divanstrois- coussins-en-teck, Il s'y étendit même pour vraiment apprécier son confort, Deux heures plus tard Il était minuit 50 minutes, samedi matin, au poste de police de Laval, lorsque l'alerte sonna, éveillant les trois agente présents.L'alerte signalait un cambriolage chez le Moi des Bas Prix.En deux temps trols mouvements, une auto-patrouille traversait le boulevard des Lau.rentides \u2018car le quartier gé néral de la police est situé en édlemandes du.AZNAVOUR .il gagne 20 fois plus que de Gaulle Leur fortune, bien placée, leur rapporte beaucoup D'autant que leur fortune investie, placée avec brio, leur rapporte des intérêts fort coquets et que, grâce à leurs con- willers fiscaux de premier ordre, ils payent .le minimum d'impôts sur Jeurs revenus.\u201cLes Burton, écrivit I y a plus d'un an déjà un réputé \u2018\u2019columnist\u201d américain, valent, au bas mot, vingt millions de dollars.lls font perdre au fisc amféricain un à deux millions de dollars par an.\u201d Depuis, leur fortune s'est on- core accrue tandis que la sante i 2 tout prix qu'Expo continue.Une foule d'employés de ia Ville ont été appelés à travailler à Terre des Hommes, Le coût exact ?On l'ignore ei il est difficile de le savoir.; !! y aurait peut-être une solution à envisager.Celle de former une Régie indépendante, qui administrerait Terre des Hommes.Régie qui pourrait obtenir l'aide des corps publics intéressés, des gouvernements et même de la Ville.Il faut \u201cte Terre des Hommes vive ! On trouvera des reportages sur ce problème, ainsi qu'une interview exclusive avec M.Lucien Saulnier en pages 4 et 5.R.C.4 A à BRIGITTE BARDOT » - on lui donne $400,000 par film de Liz continue de se detério- rer, Elle sait qu'elle peut mourir d'un jour à l'autre et son testament est déposé depuis longtemps, en double exemplaire \u2018elle l\u2019a raconté elle-même\u2019.chez un notaire suisse et son homme d'affaires londonien.Elle partagera sa fortune entre Richard et ses enfants, plus quelques dons à sa famille à elle et à quelques amis.Ça dépassera tout ce que possède B.B.Mais une chose est certaine la part de chacun de ses en- fanis dépassera de loin tout ce que possède B.B.ou n'importe quelle star européenne.Agnés PELLETIER 3 dt \u201c \u201cPas possible ! Son hold-up doit lui aveir forcé le casque\u201d.face de Faucher) pour se ren dre au lieu indiqué.\u201cFausse alerte encore\u201c, se dirent les policiers en ne constatant aucune trace d'effraction autour de l'édifice.Is durent toutefois déchanter en apercevant un homme qui tentait, non pas de pénétrer.mais de sortir ! Eveil sans douleur Vous avez deviné qu'il s'agit de notre ami Arthur, qui venait de s'éveiller et qui désirait quitter les lieux.sans son divan.Détenu pour interrogatoire, ül dut payer ane amende de $50, le samedi matin, après s'être reconnu coupable d\u2019une accusation technique \u2018d'avoir été trouvé sur une propriété privée sans excuse raisonnable\u201d.Je divan de Mme Hébert, ainsi que le séjour à la taverne, ne suffirent pus comme explications.Précisons également que pour payer l'amende, Arthur dut vider ses poches de ce qui restait des $120 de sa femme.Ft voilà pourquoi Mme Hé- bert n\u2019a pas encore de divan neuf dans son salon ! Le ministere TITRE MCE TA IC AR ME LA IIS PTT RTE TT EM DE TT TT objet de deuxieme classe 4e la presente publication En moins d'un an ou Québec Onze enfants trouvent une mort violente aux mains de leur mere par Marcel Lamarche Les enfants sont victimes de prés de 20 pour cent des crimes impliquant des morts violentes, au Québec! Ces drames, en raison de leur caractère souvent familial, passent souvent inaperçus.Îles sont noyés littéralement dans l\u2018intense publicité faite autour des règlements de compte de la pègre.La psychologie des masses veut d'ailleurs qu'on s'apitoie plus longtemps sur le corps d'un bandit abattu de façon spectaculaire dans la rue que sur le cadavre d'un enfant victime d'un malade mental.Les enfants assassinés ne font la manchette que dans des circonstances particulièrement tragiques.Qui ne se souvient des drames horribles de la famille Drapeau, à Sherbrooke, des Lalande, à Mégantic, alors que cinq enfants étaient, dans chaque cas, écrabouitlés à coups de hache ou de marteau ?L'opinion publique fut également soulevée lorsque Abel Vosburgh élimina sa seconde femme et ses douze enfants, à Noyan, il y a 10 ans.Heureusement pour lui, le cancer l\u2019enieva à la justice avant le procès.En fait, ces drames furent sensationnels parce qu'accomplis par des hommes qui avaient agi dans des moments d'aberration mentale.En majorité des femmes Ce sont toutefois des femmes qui, dans la grande majorité des cas, torturent ou assassinent des enfants.Dans tous ces cas, également, la justice fait preuve de mansuétude et reconnaît les cas d\u2019aberration mentale et de dépression nerveuse, quand l'homicide n\u2019est pas tout simplement transformé en négligence criminelle.Le Code pénal reconnaît d\u2019ailleurs le phénomène de \u2018\u201cla femme qui perd la tête dans les moments difficiles\".11 est surprenant de constater que, depuis un an, onze enfants ont perdu la vie de façon violente .tous aux mains de femmes.Tous ces drames sont semblables en se sens qu'ils sont l'oeuvre de femmes abandonnées lâchement par leurs époux, de femmes victimes de dépression, de veuves aux prises avec des problèmes financiers insolubles ou de filles mères rejetées par leur séducteur.Contrairement à l'homme, qui se soulage très facilement en abandonnant ses enfants, la femme semble incapable d'envisager un avenir non familial pour les siens.Elle cherche souvent à les assassiner avant d\u2019attenter à sa propre vie.Ces constantes dans les infanticides permettent à la loi de reconnaître sans difficulté la non-préméditation dans la très grande majorité de ces cas.Multiples infanticides Les infanticides se multiplient depuis quelques mois dans notre province.Ils semblent d'ailleurs proportionnels aux difficultés économiques et au chômage qui sévit au Québec : constation mise de l'avant par lous les sociologues.A Knowiton, dans les Cantons de l'Est, la population ne peut s'expliquer la découverte de deux corps décomposés.dans une maison luxueuse de l'avenue Lakeroad.Il s'agissait de deux bébés naissants, dont l'un mort il y a au moins un an et le second il y a peu de temps.Une jeune ouvrière, Ellen Augh, âgée de 21 ans, sera citée comme témoin important lors de l'enquête du coroner dans cette affaire.Les corps ont été découverts parce qu\u2019une forte ordeur se dégageait de la mallette où ils avaient étè cachés.Moins de deux jours après la macabre découverte, deux fillettes, âgées de 11 et 6 ans, étaient égorgées à Rimouski.La mère de 40 ans, Mme Jean-Charles Ouellet, dans une crise de démence, aurait aussi tenté de s\u2019enlever la vie en se poignardant.Dérangement mental Il est à prévoir que la justice saura reconnaître son état mental, comme elle l'a fait dans le cas de Mme Carmen Lavoie, une Lavalloise de 26 ans qui, le 21 octobre dernier, étranglait ses deux fillettes avec un bas de sole après avoir pris soin de les endormir avec des barbituriques.Acquittée d'une accusation de meurtre en raison de son dérangement mental, elle a été remise entre les mains des psychiatres.Elle se suicide Un sort différent a élé réservé à Mme Jeanne Jess, âgée de 48 ans, de Montréal, qui avait tué son garçon de 11 ans, au 12305 Lavigne, en juin dernier.En se suicidant, elle a évité la justice des hommes et le remords.Le 21 décembre, à Hauterive, sur la Côte Nord, Juanita Don Moreno, âgée de 28 ans, poignardait son bébé d'un an dans un moment de folie.Son amant Victime, comme 150 autres Québécois, de la faillite d'une société de prêts venait d'être condumné à la prison pour vol et elle ne pouvait envisager de passer les Fêtes sans lui.En mars, une accusation d'infanticide fut portée contre Olympia Rossopoulos, du 5940 rue Monkland, à Montréal, après qu'elle eut poignardé son enfant nouveau- né.Abandonnée par celui qui l'avait séduite, elle s'était vengée à coups de couteau sur l'enfant, qui eut les poumons, le foie et l'intestin perforés.Quant à la jeune Vera Smart, Agée de 19 ans, qui vivait au 2285, rue Saint- Matthieu, elle avait bénéficié d'une sentence suspendue.Son bébé nouveau-né avait péri faute de soins adéquats en février 1968.Une complice, Regina Kennedy, âgée de 21 ans, fut également libérée.Négligence criminelle A Shawinigan, c'est une accusation de négligence criminelle qui a élé portée contre la mère adoptive de la pelite Line Bergeron, une enfant de deux ans et demi qui n'avait reçu aucun soin quoique son petit corps ait élé couvert de plaies hideuses.En janvier dernier, elle mourait de déshydratation consécutive à une hémorragie méningée.L'énumération tragique de ces drames prouve que ces enfants n'ont pas été victimes de leur mère, mais bien des conditions extrêmement difficiles dans lesquelles la société place les filles mères, les veuves nécessiteuses et les mères de famille abandonnées.Une meilleure compréhension de ces problèmes, de la part des autorités gouvernementales, permettrait probablement de réduire considérablement le nombre de ces tragédies.René Gagnon, 72 ans, a perdu les $9,000 qu'il avait amassés piastre par piastre M.René Gagnon a 72 ans.M est à la retraite.Pendant 39 ans il a été employé de la Montreal Tramways et de la Commission de Transport de Montréal, Pendant 39 ans il a économisé piastre après piastre.Le ler septembre 1966, il investissait $7,000 dans une compagnie financière québécoise et, le 6 octobre 1966, il investissait dans la même société une somme additionnelle de $2,000.La compagnie en question est en faillite depuis mai 1967 et, depuis lors, M Gagnon est incapable de récupérer les $9,000 qu'il lui a prôtés.Aujourd'hui, M.Gagnon vit dans la misère et est incapable de dormir plus de 3 heures dans une journée de 24 heures.\u2014 J'ai placé tout mon avoir dans cette compagnie, nous dit- il, parce que j'avais de très bonnes raisons d'avoir confiance en elle et parce que j'estimais que les intérêts que je retirerais seraient intéressants.Je me suis renseigné auprès d'une institution très bien vue du grand public, une institution Qui est censée savoir ce qui se passe dans les compagnies, qui est supposée savoir si les affaires s\u2019y font de façon honnête soon, wit 0 aed RENE GAGNON n\u2019est pas capable de dormir plus de 3 heures sur 24.Lui et 150 autres personnes, fa plupart des petites gens, ont tout perdu dans une certaine faillite .ou malhonnête.Et, à cet endroit, on m'a donné l'assurance que la compagnie financière dans laquelle je songeais à investir était une compagnie vraiment irréprochable sur le plan des affaires.Eh bien, après la faillite de cette compagnie, il s\u2019est avéré que j'étais la victime de fraudeurs.Cent cinquante autres personnes sont les victimes de la même faillite.La plupart sont de petites gens qui, comme moi, avaient placé tout leur avoir dans la compagnie en question.Et la plupart, tout comme moi, sont aujourd'hui dans la misère.Ces gens ont perdu au fotal près de $600,000.Au moment de la faillite, la compagnie devait à d'autres personnes ainsi qu'à des sociétés $400,000.li s\u2019agit donc d'une faillite de un million de dollars.\u201cC'est pas un cadeau !\u201d \u2014 Quel est votre revenu uc- tuellement ?\u2014 Le gouvernement me verse une pension de vieillesse de $93 par mois et je reçois de la Commission de Transport une pension de $28 par mois.La pension de vieillesse que je recevais autrefois du gouvernement était de $75 par mois.Vu la faible pension que je reçois de la Commission de Transport, j\u2018ai pu faire augmenter de $lé par mois la pension gouvernementale.Un revenu de 121 dollars par mois pour tout payer, tout y compris les remèdes, c'est pas un cadeau ! Le Petit Journal s'est abouché avec plusieurs des victimes de cette faillite de $1,000,000, une faillite qui s'est produite il y a plus d\u2019un an et demi et sur laquelle le public est loin d\u2019être renseigné.De fausses garanties Les vendeurs de certificats donnaient \u2018les meilleures garanties\u201d, Par exemple, ils disaient aux gens auxucls ils demandaient d'investir: \u2018\u2019Mettons les choses au pire.Supposons que la compagnie fasse faillite.Eh bien, alors la banque, gardienne des valeurs-contrals- hypothèques notariés, rembourse les créanciers.\u201d Au dire des victimes, c'était là l\u2019une des nombreuses fausses Earanties que présentait la compagnie.La banque, nous assure-t-on, s'est rendu compte assez vile qu'elle avait affaire à des gens pas très catholiques et elle l'a fait savoir.Elle ne s'est jamais engagée à rembourser les créanciers.Où est allé le million de dollars ?Où est allé le million de dollars ?Quelles raisons la compagnie a-t-elle données pour déclarer faillite ?Les victimes sont incapables de répondre à ces questions et à bien d'autres.La police nous a dit qu'à son avis il s'agit bien d\u2019une faillite frauduleuse.Mais rien ne bouge.Où sont les lois pour protéger les petites gens ?Que font les autorités ?Et cetle faillite, ce n'en est qu'une parmi des centaines.Les fraudeurs ont des complices à bien des endroits, mais pas au Petit Journal ! 6961 Jattapz 6 np auteurs \u201cTVNUNOP LILAd AT ¥ C'est lu confusion totale Personne ne sait combien coûte T.des H.LE PETIT JOURNAL, semaine du 9 février 1969 La Ville de Montréal renonce à la Terre des Hommes, femporairement, au moment où, comme l'an passé, elle devrait tout mettre en ceuvre pour préparer la prochaine saison.Le profane n'aura peut-être pas compris les raisons avancées par MM.Drapeau et Saul- nier.Même les spécialistes des questions municipales ont peine à s\u2019y retrouver.L'énigme à déchiffrer est la suivante: la Terre des Hommes fail ses frais «Lucien Saulnier dixit\u2019.mais la Ville, après avoir insisté pour l'exploiter seule, prétend maintenant qu'elle ne peut assumer seule la totalité des risques de l'exploitation.Au point où nous en sommes.la confusion la plus totale re.gne dans les esprits.La volte-face des administrateurs municipaux suggère plusieurs questions qui restent sans réponse.Par exemple, s'il est vrai que le déficit de la Terre des Hommes est de l\u2019ordre de $5,000,000, il est plus qu'étonnant que la Ville, dont le budget annuel est de $272,000.000, ne puisse poursuivre l'expérience au moins pendant quelques années.MM.Drapeau et Saulnier nous assurent qu'ils ont essuyé un refus de la part des gouvernements, quand ils ont désiré recevoir une aide financière pour la tenue de Terre des Hommes.Si la Terre des Hommes était aussi aguichante pour des hommes d'expérience, en 1968, peut-on supposer que tous les attraits de l'entreprise.un an plus tard, soient disparus comme par enchantement \u201d La confusion à tous les paliers On pourrait supposer que le déficit de la première année est plus important que celui qui a été rendu public.C'est du moins l'une des seules raisons \u201coffi- «ieuses\u2019\u2019 qui permettent de comprendre le geste des administrateurs municipaux.Le fait que la Ville ait voulu faire de Terre des Hommes une manifestation intégrée aux services municipaux offre un élément de réponse.Les autres éléments de réponse sont impossibles à trouver, puisqu'ils nécessitent ia connaissance d'états financiers détaillés que seule la Ville peut produire.Ces documents, réduits À leur plus simple expression, ont été publiés à deux reprises en un an par la seule personne autorisée.Monsieur Saulnier .Pas un échec Pourtant.la saison unique de Terre des Hommes a été loin de se solder par un échec : plus de 12,000,000 de visiteurs témoi- Enent assez de la faveur des iles chez le grand public.Le nombre des visites, toutefois, a êté bien inférieur aux prévisions de MM.Drapeau et Saulnier.qui en attendaient 20,000,000.Dans les propos tenus par Monsieur Saulnier devant le conseil municipal, le 25 novembre, on remarque la phrase su- vante : \u2018On peut donc dire que Terre des Hommes fait ses frais.même s'il n\u2019est pas possible d'imputer à l'emprunt public, vu la situation budgétaire £énérale de la Ville pour l'exercice courant, ce qui normalement pourrait l'être.\u201d Du ler décembre 1967 au 3i octobre 1968, la Ville a dépensé $23.422.000 pour la Terre des Hommes, au regard de revenus se chiffrant a $21,970,000.A ce montant.il convient d\u2019ajouter \u2018toujours selon Monsieur Saul- nier: les $3,776.813 en engagements divers, ce qui permet a la Ville de conclure que l'excé- dent des dépenses sur les revenus a été de $5,228,691.On évalue à $6,000,000 le mon- lun des frais encourus par la Ville pour des dépenses d'immo- ui dit vrai?L'administration de Terre des Hommes ne laisse pas de fournir des surprises et des contradictions à n\u2019importe quel citoyen qui essaie d'y comprendre quelque chose.Ainsi en est-il, par exemple.de la question du personnel.Le directeur du Service du personnel de la Ville, M.René Gravel, déclare que 71 fonctionnaires permanents de la Ville onl été prétés.pendant la du- A510 de ta Roche (Mont Roya rée de Terre des Hommes, à l'administration de cette entreprise, Mais une brève enquête effectuée auprès des directeurs de certains services municipaux infirme tout de suite cette statistique.Le Service des pares a prêté environ 60 employés, le Service de la voie publique a, de son côté, libéré une centaine d'employés qui sont allés travailler à Terre des Hommes, et le Service des immeubles a affecté aux mêmes fonctions quelque 30 fonctionnaires.Au Service des finances, 29 fonctionnaires ont travaillé en permanence à Terre des Hommes, tandis que le Service de santé affectait aussi 9 employés à de nouvelles fonctions dans les Îles.M.Guy Huot, directeur du Service des immeubles et fonctionnaire principal à Terre des Hommes, déclare que cette dernière s payé, à même ses propres fonds, pour les employés municipaux qui furent réquisitionnés par Terre des Hommes.\u2018\u2019Toutes ces dépenses étaient recouvrables\u201d\u2019, a-t-il affirmé.En revanche, le directeur du Service des finances, M.Armand Lambert, opine que les employés d'un service municipal qui effectuent des travaux pour un service différent que celui qui les emploie d'habitude, ne commandent pas une dépense spécifique par le service qui réquisitionne momentanément ces employés.bilisation qui onl été acquittées à même les revenus de Terre des Hommes.T des H profite à tout le pays Au point où en sont les choses.la raison officielle avancée par Monsieur Sautnier pour exphi- Terre des Hommgs et Montréal quer l'attitude de la Ville à renoncer à une nouvelle saison de Terre des Hommes est la suivante : La Ville ne veut pas assumer seule 100 pour cent des risques d'exploitation.En d'autres milieux, on soutient que Terre des Hommes a profité surtout au pays et à la province, pouvoirs publics qui ont encaissé des taxes diverses dues à la Terre des Hommes.Des démarches infructueuses, tant à Québec qu\u2019à Ottawa, ont sans doute aussi précipité la décision des administrateurs municipaux.Les dirigeants de Montréal ne nous ont jamais renseigné sur les négociations qui ont précédé lu liquidation de la Compagnie de l'Expo et la relance de la Terre des Hommes.Mais à vetle époque, l'équipe Drapeau- Saulnier avait écarté la possibilité de former une nouvelle compagnie qui aurait succédé à Ja compagnie de l'Expo, Cette compagnie aurail tout aussi bien pu être tripartite.La Ville n'aurait pas eu, de cette manière, à se porter garante de tous les risques encourus.Qu'on imagine un peu la position du gouvernement Tédéral dans cette affaire \u2018sans toutefois vouloir l'excuser d'être resté sourd aux démarches de MM.Drapeau et Saulnier\u2019.A Ottawa et dans cette partie du pays qui n'est pas située dans le Québec, on verrait mal que l'Etat fédéral subventionne une ville pour lui permettre de faire des profits.C'est pourtant exactement ce que demandaient MM.Drapeau et Saulnier.En aurait-il été de même si une compagnie spécifique avait êté instituée pour Terre des Hommes ?Les femmes surtout ont été émues de la menace de démission annoncée par le maire.Elles ont répondu en grand nombre, brandissant leur $2 devant le guichet du caissier, au Service des finances.Montréal n'est pas encore au bord de la faillite Les administrateurs de Montréal ont jeté la panique dans le peuple.Me Jean Drapeau, maire de la ville, offre de démissionner parce que, selon lui, \"les temps ont changé\u201d.De son côté, M.Lucien Saulnier, président du Comité exécutif, déclare que l'administration actuelle est gênée financièrement par l'insuffisance des revenus.Au lendemain de ce double événement, des centaines de citoyens \u2014 des femmes pour la plupart \u2014.se rabattent sur l'hôtel de ville pour participer à la taxe volontaire, dans l'espoir de sauver Terre des Hommes et de conserver Me Drapeau à la mairie.Qu'en est-il au juste ?Le budget pour l'année financière en cours est de l'ordre de $272,000,000.De cette somme, $77.000,000 serviront a acquitter le capital et les intéréts des emprunts.La proportion entre les deux montants ci-dessus n'empêche pas la Ville de contracter de nouveaux emprunts.bien au contraire.Les milieux financiers, nous assure-t-on, estiment que la situation de la Ville est quelque peu tendue, mais ne ressemble en rien à une situation désespérée, Pour que cette situation soit alarmante, il faudrait que ia Ville soit incapable de s'acquitter de la dette obligataire constituée par le capital et les inté- rêls.La Vilie serait alors mise en tutelle par le gouvernement de la province.En ce cas, le surveillant nommé par le gouvernement devrait approuver toutes les résolutions du Comité exécutif et tous les règlements du Conseil municipal.Qu'en esl-il de Terre des Hommes ?Le budget présenté par M.Saulnier avant l'ouverture de Terre des Hommes était de l'ordre de $34,155,000.Aujourd'hui, on soutient que l'exploitation de cette entreprise s\u2019est soldée par un déficit de $5,000,000 sur les revenus anticipés.Ces mon- lants, encore une fois, sont rela- livement minimes, si on les Cinq pays compare au budizel global de Ja Ville 1$272.000.000), La suspension de Terre des Hommes tient donc à des facteurs qui ont été mal exprimés.Aurait-il été plus facile.pour les gouvernements de Québec et d'Otlawa, de fournir des subventions à une compagnie de la Couronne qui aurait administré Terre des Hommes ?La réponse à celle question serait un élément de solution à l'échec qui menace d'engouffrer les Mess étaient engagés à participer à Terre des Hommes La Terre des Hommes s'est arrêtée de tourner au moment où elle allait connaître de nouveaux succès, si on en croit un employé qui, avant d'être congédié, était attaché au service de presse.M.Richard Lanthier affirme qu'au moins cinq pays s'étaient engagés soit à dresser de nouvelles présentations au complet, soit à occuper en partie un pavillon de Terre des Hommes.Ces pays sont la Bulgarie, la Tchécoslovaquie, la France, le Brésil et l'Espagne.Un des principaux pavillons de Terre des Hommes 1969 allait être celui qui aurait porté le nom de \u201cMonde insolite\u201d.Le pavillon aurait été aménagé dens la bâtisse de l'Homme et la mer.Le pavillon du Canada serait devenu le pavillon du Sport.Un autre pavillon devait être conspan a la Femme.\u201cNous avions même des projets pour l'année 1970\u201d, de préciser M.Lanthier.Parmi ces derniers.il faut mentionner \u201cI'An 2000\u201d, dont les principales manifestations auraient été mises sur pied dans les pavillons thématiques.La compagnie cinématographique M-G-M avait êté pressentie, semble-t-i] avec quelque succès, pour permettre à Terre des Hommes d'utiliser le matériel qui a servi au tournage du film \u201cl'An 2001\".L'Agence américaine de l'aéronautique et de l'espace était prête, selon M.Lenthier, à prê& ter à Terre des Hommes des pièces d'équipement et des do- euments reliés aux premières explorations spatiales, Lucien Saulnier: Montréal ne pouvait assumer seule les risques de per Maurice Roy ly a un an à peine, monsieur Lucien Saulnier, président du comité exécutif de la Ville de Montréal, s'absen- toit de son poste pour raison de santé.Monsieur Saulnier à été retenu plusieurs semaines en dehors de l'hôtel de ville par la maladie.Pendant ce temps, le maire de Montréai.monsieur Jean Drapeau.multipliait ses efforis afin de lancer Terre des Hommes, héritière inattendue de l'Expo 67.Aujourd'hui, la situation est inversée.Le maire est obligé de renoncer \u2018temporairement ou pas)\u2019 à la prochaine saison de Terre des Hommes pour des raisons financières.Monsieur Saulnier est de retour à son bureau, rayonnant de santé.Il accepte même de répondre à certains questions, susceptibles d'éclairer le public sur la situation financière de la Ville de Montréal.\u2014 Mensieur le Président, la Ville sera-t-clle obligée de renoncer à d'autres entreprises que Terre des Hemmes?\u2014 Sans équivoque, je réponds que rien de ce qui a été commencé ne sera affecté.Tout ce qui a été prévu sera réalisé, Mais suc une plus longue période.\u2014 Quels sont les besoins de la Ville actuellement ?\u2014 fl y a deux ans, j'ai suggéré que Montréal ait le privilège de prélever une taxe de vente ou encore que la Province hausse la taxe de vente à Montréal de L p.100.Cette mesure aurait assuré la rentrée de $17,000,000 dans le trésor municipal.C'est l'ordre de grandeur du redressement fiscal dont mous avons besoin, en prenant pour acquis que Terre des Hommes faisait ses frais.\u2014 Qu'est-ce qui vous a amené à veus prononcer contre Terre des Hommes ?\u2014 Plusieurs raisons à ia fois.Le 28 novembre, au moment où j'ai présenté les états financiers de Terre des Hommes, nous étions en pourparlers avec Québec afin d'obtenir une aide fi- nanciére.Nous avions raison d'espérer, à ce moment-là, un redressement fiscal, mais ce fut en vain.Les prévisions budgé- VENEZ EPARGNER comme jamais dans votre vie 20% A 40% D'ESCOMPTE CHOIX DE 2,000 MODELES pour reproduction à voire goût re NOUVELLE IMPORTATION PEINTURES à L'HUILE REPRODUCTIONS me (hey .Espagnol © Français © Ekc.Aussi autre choix le plus varié REOUITES do 20% à 48% 2.220\" a M.Saulnier avait déjà proposé au gouvernement des moyens qui aurait pu remettre Montréal sur pied.taires de Terre des Hommes ont été faites avec plus d'exactitude pour 1969 que pour 1968.Au mois de janvier, nous avons été mis au courant des demandes syndicales, qui nécessitaient un nouveau débours d'au moins $4,000,000.Autre facteur : le montant des immobilisations prévues pour la saison 1969 était plus élevé qu'auparavant.A la fin de l\u2019année, nous avons majoré l'impôt foncier, ce qui a Toe des Homaggs et Montréal provoqué une vive réaction publique.A la lumiére de ces faits, nous avons jugé que les risques que la Ville devait encourir pour assurer la tenue de Terre des Hommes étaient trop considérables et cela ne nous a pas encouragé à en continuer l'exploitation.Le problème des pensions \u2014 {ll y a eu aussi un toilé de la part des syndicais au sujet des pensions.Pourquoi avez-vous soutenu que les employés de la Ville ne perdraient rien?\u2014 Les pensions, à la Ville de Montréal, sont établies sur la même base que dans une entreprise commerciale : la Ville et les employés contribuent également à verser des sommes qui constituent le fonds de pension.Or il est établi.au point de vue actuariel, que les versements de la Ville et des employés \u2018sont insuffisants pour garantir les pensions, à cause des avantages acquis aux pensionnés.En fait, c\u2019est la Ville seule qui garantit les pensions actueHement, d\u2019une façon unilatérale et totale.Dans ces conditions, la question se pose, à savoir: si nous devons continuer à concevoir le régime des pensions comme dans une entreprise .commerciale.Remarquez que la garantie existe dans la permanence de la Ville.ce qui n'est pas toujours vrai d'une entreprise commerciale.La Ville suggère donc que le gouvernement adopte le régime qui prévaut pour les employés de la fonction publique aux niveaux provincial et fédéral et dans certaines grandes villes américaines, c'est-à-dire que la Ville paiera annuellement le montant des pensions exigibles.\u2014 La formule du fonds ce- pitalisé est denc à remple- cer, selon veus ?\u2014 La deuxième formule nous apparait meilleure pour la Ville, Elle permet de croire que le nombre des employés n'est pas appelé à diminuer mais a augmenter.[| y aura toujours un plus grand nombre de membres qui feront des contributions contre ceux qui tireronl des be- néfices.\u2014 Certains prétendent que Montréal jouit de trop grands privilèges en ce qui touche les yrandes dépenses.Qu'en pensez-vous ?\u2014 Il y a un secteur ou la Ville a une plus grande liberté que les autres villes du Québec : Montréal n\u2019est pas obligée de soumettre par référendum les projets qui impliquent une immobilisation de capital.Le conseil municipal a une juridiction aussi étendue que l'Assemblée nationale ou le Parlement fédéral.Par exemple, la Ville pourrait construire un stade sans consultation populaire.\u2014 Vous êtes président du comité exécutif depuis huit ans.V at-il des dépenses que vous regrettez \u2018d'avoir faites pendant cette période?\u2014 Je peux me porter à la défense de toutes les dépenses qui ont été faites, à $100 pres.Toutes élaient indispensables et ont été bénéfiques pour la Ville.\u2014 Quelles ent été les principales dépenses ?\u2014 D'abord le métro, ensuite la création des Îles.Mais il ne faut pas oublier que c'est l'a- ministration qui nous a précédés qui avait alloué des crédits de $5,000,000 pour la tenue de l'Expo.Nous n'avons fait que prendre la relève.La Province avait elte-méme voté $15,000,000 : et le gouvernement fédéral 320,000.000 pour les mêmes fins quand notre équipe a été élue à Montréal.Nous avons modernisé les installations publiques / qui étalent délicienles, consacrant à cette tâche quelque $10,000,000 de plus par année | que les administrations précé-| dentes.\u2014 La tenue à Montréal des Jeux Olympiques, en 1976, | entraînera-t-elle de grandes dépenses ?\u2014 Pas autan( que pour l'Expo.La Ville pourra être de, nouveau l'hôte du monde entier, parce qu'elle loucherm alors beaucoup plus de revenus, directement, que pour l'Expo.En outre, nous avons déjà l'équipement nécessaire pœur les Jeux à l'exception du stade olympique.Qui doit à la Ville ?\u2014Quels sent les principaux débiteurs de la Ville ?\u2014 Le gouvernement fédéral verse un montant annuel à la Ville ea lieu de taxes foncières.Ce montant, estimons-nous, est satisfaisant.La province de Québec, elle, paie $500,000 par année pour les mêmes fins.C'est nettement insuffisant.Les immeubles de la Province sur le territoire de Montréal sont évalués grosse modo à $100,000,000.Selon les taux actuels de l'impôt foncier, la Province devrait verser au moins $1,500,000 par année à la Ville.L'Hydro-Québec a longtemps été en dette avec la Ville.Mais nous en sommes SE a \u201cRépartir entre Montréal et les villes voisines le coût des services des H.venus à une entenie suivant laquelle l'Hydro-Québec va payer sa taxe foncière, à l'exception des taxes d\u2019eau et d'affaires.Pendant que nous étions en négociations, la Ville avait différé le paiement de ses factures d'électricité.Mais en vertu de l'entente, l'Hydro-Québec va payer à la Ville plus que celle- ci ne devait en comptes d'élec- (ricité.Les banlieues devraient payer pour certains services \u2014 Est-ce que le régime actuel de taxation municipale vous satisfait ?\u2014 Notez hien qu'il v a à Montréal 26 pour cent des immeubles évalués qui sont exemptés des taxes foncières.la plupart du temps, ces immeubles logent des organismes dont les services débordent les cadres de la municipalité.Dans le cas des musées el des universités, il est bien connu que leurs services sont destinés à la région métropolitaine tout entière.Or, je ne favorise pas outre mesure que l'on mette à contribution les institutions qui ne versent pas de taxes actuellement, mais je demande énergiquement que l'on procède fe plus vite possible à une répartition équitable, entre Montréal et ses voisines, du coût des services montréalais qui ont un caraclére régional.Actuellement, celle pratique existe uniquemenl pour la Commission de Transport el le Conseil des Arts.municipaux qui ont un caractère régional.\u201d VIENT DE PARAÎTRE Fdition Printemps 1969 148 pages 40 ravivantes toilettes de mariée Un médecin vous canse d Larmonie conjugals Ul suggestions pour voyages de noces Etiquette, cérémonial, devoirs d'hôtesse, etc.EN VENTE PARTOUT $1 6961 JOLIAP] 6 NP OUTEURS \u201cTYNUNOL LLLAd AT i | | i | | \u2018 x res LE PETIT JOURNAL, semaine du 9 février 1969 Pour son \"Carnaval du bout du monde\u201d, tout Chicoutimi va se mettre à [| heure de | 1869 Avec la fin des Fêtes survient une activité hivernale qui \u201cdépasse en couleur tout ce qui s'est fait jusqu'ici dans le domaine touristique dans toute l'Amérique du Nord\u201d: le carnaval-souvenir de Chicoutimi.Ces manifestations qui se dérouleront à Chicoutimi.dans le décor d\u2019une époque remontant À cent ans en arrière, sous Je slogan \u2018\u201cDans le vent les artisans\u201d, débutent mardi le 11 lévrier avec l'ouverture d\u2019une boutique populaire.\u2018La bonne ménagère\u201d.Ainsi.pendant une semaine vraiment mémorable pour les gens de la place comme pour les visiteurs émerveillés, ce 9e carnaval-souvenir du Royaume du Saguenay fait revivre certains événements ou personnages dans toute leur authenticité.les chuchotements | sont dangereux pour le dormeur | OTTAWA (France-Presse) \u2014 Ne vous endormez pas la; radio ouverte et jouant très faiblement.Ne parlez pas à\u2018 voix basse au chevet de quel- Qu'un qui repose.Evitez d'habiter à proximité d'une voie ferrée, et encore moins sur le bord d'une route à grande circulation.Le bruit de faible intensité est très dangereux pour quel- qu\u2019un qui dort.Cette constatation vient d'être faite par les spécialistes du Conseil National de la Recherche du Canada.La pire contrainte pour un dormeur est celle d'un récepteur de radio resté allumé et qui joue en sourdine de la musique pendant toute la nuit.L'électro-encéphalogramme du dormeur montre que celui- ci éprouve beaucoup de difficultés pour rêver.et que son cerveau fonctionne de manière particulièrement désordonnée.\u2014 Un retour dans le passé Ce PA le différencie du carnaval de Québec et ce qui lui vaut principalement sa grande renommée ?C\u2019est que ce carnaval reste profondément marqué par l'histoire régionale : le personnage-clé de cetle année, François Rénald (le premier forgeron de Chicoutimi) personnifié par le maire de Port- Alfred, M.Laurier Simard, évolue selon les vieilles coutumes de son personnage, dont il revêt d\u2019ailleurs le costume.Le festin donné en l'honneur de ses noces d'argent n'est pas une blague, non plus que lu messe conforme aux rites de 1869.Puis, on croise par hasard, dans la rue, un groupe de femmes en robes longues qui vaquent tranquillement à leurs occupations quotidiennes.Inutile de dire que les gens se retournent sur leur passage.D'ailleurs, il n\u2019est pas douteux que des réactions similaires se liront sur le visage des étrangers venus au carnaval-souve- nir 1869, puisque l'on calcule que de 8,000 à 10,000 Sague- néens se costumeront ; on en comptait environ 5,000 l'année dernière.Cet empressement de toutes Jes villes environnantes à revivre au rythme des années de nos arrière - grands - pères rehausse considérablement le cachet de cette festivité d'envergure, Les principales attractions Parmi les attractions principales, notons seulement la grande course des portageurs qui se faisait à l'époque : la fête au village à laquelle sont conviés tous les villageois ; de véritables vieux marchés ressuscités en plein air où se fera même la boucherie ; le train de l'époque qui ramène toute la parenté du Lac-Saint-Jean ; le défilé d'époque qui présente ses chars allégoriques en tentant de remémorer certains traits caractéristiques de l\u2019histoire régionale ; et l'une des nou- Dans un cadre très pittoresque, même les devantures des magasins de Chicoutimi raménent ce coin du Québec cent ans en arrière.veautés les plus amusantes de ce siècle : les bains d'époque organisés dans diverses piscines de la ville.On en parlera dans tout le pays A propos de ce \u2018\u2019Carnaval du bout du monde\u201d qui attire des milliers et des milliers de visiteurs depuis ses neuf années d\u2019activités prestigieuses, la Corporation du carnaval, que préside Mme Craig Murdock, espère vraiment lancer cette industrie touristique au niveau national.Dans cette optique, on avait pensé inviter Je Pres mier ministre Trudeau, puis le ministre Cardinal, mais il fut impossible de compter sur leur présence pour cette année.Sans prétention, une délégation du carnaval a quand meme rencontré officiellement le chef d'Etat canadien au début de cette semaine à Ottawa.vé- tue comme en 1869.la tarte de bleuets sous le bras.Or, de par ses invités de marque à l'échelle tant fédérale que provinciale, voire nationale, le carnaval-souvenir \u201870 \u2014 qui franchira dès lors un important tournant \u2014 deviendra un événement dont on parlera ° de l'Atlantique au Pacifique.Un groupe de Saguenéennes en costumes d'époque.Viviane SIMARD \u2014_ pousnansassases \"is pew débuters le 3 mars.Les entravues, t demandent va cortain temps.Réservez votre place dès maintenant.» AVIRON Lid, Institut Technique MONTREAL, 2035, rus St-Anfoine \u2014 935.2525 obligation voire Avssi QUEBEC - 515 Mgr-Gauvreau - 520.9566 ©o'Pecios watt Ulnstitut Denys re chaque année des he iors d'éldves qui obtiennent leur certificat du Minis- \u2014 Apprenez un métier rémunérateur avec [0 Mécanique Automebile [3 Electricite CO) Diesel Dans le passé, les finissants AVIRON ont commencé leur carrière de temps après leur Qraduation.Une série de cours its et formalités d'inscription D fadie T¥ D Réfrigération [J Débesselage [J Destin E Soudure 1 Machinists of autres Envoyez-moi sans Les Dh Dior DA domicile [J JOUR [J] SOR tère de l'Education.GENERAL Be, 9e, 10e, Île memancasrscneannsansscananny de dénirerais recevoir des renseignements Ÿ SCIENTIFIQUE sr les cours mentionnés.8e, 9e, 10e, 11e NOM ADRESSE Ecole officiellement reconnue par le Ministère de l'Education COURS REGULIER \u2014 COURS POUR ADULTES [7] PAR CORRESPONDANCE Ezamens offictels du Mintatère de l'Education 0 i J 722, COVE STE-GENEVIEVE, QUEBEC 4 \u2014 TEL COMMERCIAL 106, 11e, 126 COURS SPECIAUX be, complebilin, Le fameuse \u201ccride\u2019\u201d & la porte de l'église, comme autrefois, où | l'on vendait aux enchères des animaux vivants peur la libération des âmes du purgateire.529-3751 af AE Selon un expert en droit municipal On devrait modifier les pouvoirs de dépenses de Montréal Spécialiste en droit municipal, Me Jacques Viau, avo- cal, a souvent attiré l'attention comme conseiller juridique du Conseil de Coordination intermunicipal, organisme qui groupait les municipalités de la région métropolitaine et qui avait vu le jour devant les ambitions annexionnistes de l'équipe Drapeau-Saulnier.À plusieurs reprises, Me Viau a occupé pour ses clients devant les comités de l\u2018Assemblée législative, s'opposant alors, la plupart du temps, E aux représentants de la Ville \u201c A de Montréal.Soucieux de déclarer qu'il admire Me Drapeau, Me Viau n'en soutient pas moins que le maire de Montréal a manqué à son devoir d'administrateur : \u2018\u2019La première qualité d'un adminis- teateur.c'est de prévoir et Terre des Hommgs A et Montréal d'équilibrer le budget.En offrant de démissionner, le maire équilibré en 1968 ! Me JACQUES VIAU : .le budget de Montréal devait être démontre qu'il est plus intéressé à créer qu'à administrer\u201d.Me Viau affirme qu\u2019il est facile de créer quand on néglige de calculer les coûts aux regards des revenus.\u201cLa charte de Montréal.poursuit-il.précise que le budget de la Ville doit être équilibré.Mais qu\u2019est-il arrivé l'année dernière ?\u201d\u201d En consultant la charte de Montréal.Me Viau ne peut s'em- document est une véritable tour de Babel\u201d.II soutient que de nombreuses dispositions contenues dans la charte sont contea- dictoires, ajoutant que les étais financiers de la Ville sont fort complexes.\u201cQuoi qu'il en soit.dit Me Viau, c'est regrettable de constater que les administrateurs de la Ville ont le pouvoir de dépenser comme il leur plait.Dans pêcher de s'exclamer que \u2018\u2018ce plusieurs grandes villes, aux Nous ne sommes plus seuls Jusqu'à la fin de février, ce sera chez nous \u2018\u2019le Mois du français 1969\".Ainsi en a décidé un noyau d'organisation initial formé de Radio-Canada et du Publicité-Club, noyau auteur duquel sent venus se joindre d'autres erganismes soucieux de premeuvoir la cause de notre langue.Sur cette affiche que vous montre M.RAYMOND DAVID (à gauche), vice-président et directeur général de le radiodiffusion française, en compagnie de M.MAURICE WATIER, président sortant du Publicité-Club, de M.PAUL TATE, de Louisiane, et de M.MAURICE BEAULIEU, directeur de l'oti- ; ce de la langue française, on peut lire : \u2018Nous parlons la langue de 156 milliens d'hommes\u2018.Population qui représente la france.! phenie dans le mende.(Photo Roger Lamoureux} ! Etats-Unis, et même pour l'Etat de la Californie, certaines dépenses doivent être soumises à la consultation populaire.Ici.rien de semblable.On trouve que le référendum est une procédure désuète.\u201d\u201d Le Conseil n'est pas responsable \u2014 Au cas où la Ville deviendrait dans une situation d'insolvabilité, quelle serait la responsabilité des membres du Conseil municipal ?\u2014 Aucune.Il faut noter ici qu'un corps public ne peut pas étre mis en faillite, mais il peut être mis en défaut de payer.Pour éviter cet écueil, les administrateurs n'ont qu'un recours : imposer des taxes.\u2014 Croyez-vous qu'il faudrait avoir recours au référendum pour certaines dépenses ?\u2014 Je le crois.Ou alors, si on ne veut pas des référendums, il faudrait modifier la charte afin de clarifier et mieux définir les pouvoirs de dépenser.C'est un peu à cause de la complexité du système qu'il y a de la confusion, dans l'esprit des gens, sur les finances de Montréal.Et les administrateurs actuels ont contribué à augmenter la confusion, en exploitant Terre des Hommes comme si elle avait été un service intégré à la Ville.Ainsi, M.Sauinier parle d'un excédent de $5,000,000 des dépenses sur les revenus.Mais j'affirme que, si l'on grattait un peu, on trouverait des montants qui ont été acquittés à même les finances de la Ville et qui n'ont pas été imputés au budget de Terre des Hommes.Il est plus que probable que le montant de $5,000,000 ne correspond pas à la réalité.Certaines dépenses onl été camouflées ou absorbées par les services municipaux.M.Rey sous la juridiction de \"LA CROIX DE LORRAINE\u201d Re: L'AIDE AUX MALADES Cette manifestation se répèle chaque année depuis 16 ans.Un dimanche durant l'année est dédié aux malades et cette année, dimanche, le 9 février 1969, sera la Fête des malades.Dans plus de 20 hôpitaux de Montréal et de 80 hôpitaux à travers la province, la plupart des associations de charité, secondées par les conseils municipaux, participent à cette Fête des Malades.|| y a des cadeaux, des rafraîchissements, des spectacles préparés dans divers hôpitaux où des artistes de la TV et de la radio prêtent leurs talents pour le succès de cette grande manifestation.Donc, nous invitons toutes les personnes qui aimeraient participer à cette grande manifestation, à communiquer soit avec les organismes de charité ou avec les hôpitaux de leur voisinage.Notre souhait le plus sincère, c'est qu'après cette journée chacun d'entre nous se souvienne qu'il y a des malades dans nos hôpitaux qui aimeraient recevoir des visites régulièrement.C'EST À NOUS, QUI SOMMES EN SANTE, DE POSER CE GESTE DE CHARITE 1 } Ecole ZX 2 mes ip 6961 Jalla2] \u20ac np aureurss \u2018TVNYNOf LILFd JT LE PETIT JOURNAL, semaine du 9 février 1969 Institut de l'Electronique | PROSPECTUS v GRATUIT 5 5934, St-Hubert, Montréal 326 i V MESSIEURS, : Plus de ; Sans okligeton, 1 enveyer voire prospect § 350 diplômés : : et étudionts à «Nom : Radio-Canade i Adresse ' .VOUS JOINDREL LA PRATIOUE i.w : A LA THEORIE 1 hee : tes vier d bosses vevoensmwernmcsassnen INSTITUT de L'ELECTRONIQUE Ltée 5934 ST-HUBERT, MONTREAL 326 279.4388 Fais PAR Senha TE ATTEN Nos éléves peuvent se présenter aux examens du ministère de l'Education PRIMAIRE et SECONDAIRE 8e à lo 12e :! 4e à la 7e Nos cour: cours sent entièrement GRATUITS mai mais mènent à 1 des résultats concrets les élèves sérieux.sérieux.Demandez n notre dépliant en écrivant ou en féléphonant à 669-5475 de 9 à 5 heures.LES ETUDES CHEZ-MOI 2350 MASKINONGE, VILLE DE LAVAL Foe mmTooemssmsesessesssesssscssscescoonooeny 1 NOM ! 8 ADRESSE \u2019 8 \u2019 Powe : 1 PROVINCE 0 \u2019 LE: 9249 \u20ac LITE EEE : ; ; A tion, faites-moi parvenir tou! 15 sur le cours No Sens obliga tes rensaignemen NOM ADRESSE vont D'INSTRUCTION NOM OU ring contt Le minirail des fortifications aura près de deux milles de longueur et passera sur les portes de la ville.Un minirail sur les vieux murs de Québec en 1971?QUEBEC (DNC) \u2014 Un mi- nirail sur les murs de Québec! Voilà un projet qui ne manque certes pas d'originalité.Ce p'tit train ne sera pas pour l\u2018été prochain, mais on Y pense depuis 18 mois.Et il est bien possible que la première balade ait lieu en 1971.C'est en 1967 que l'ancien president du Carnaval.M.Charles- Henri Blais, membre de ja Chambre de Commerce.qui avait sûrement été emballé par sa promenade dans le minirail de l'Exposition universelle de Montréal, avait lancé, dans Ja capitale, l'idée d'installer un petit train sur la muraille qui encercle le Vieux Québec.à l'intention des touristes el des Québécois.On a pensé l\u2018avoir en 69 Les Québécois ent pensé l'avoir en 1969 mais, comme beaucoup d'autres idées lancées de part et d'autre pour aiguillonner l'appétit des Québécois.quitle à les laisser ensuite sur leur faim, il semble bien que ce minirail ne sera pas encore pour cette année.C'est le président de la Chambre, M.Pierre Talbot, qui vient de jeter une douche froide sur l'enthousiasme de ses concitoyens en déclarant qu'il y aura d'autres priorités sur ce projet.Que ce projet soit acceptable ou non dans le décor historique du Vieux Québec, sa réalisation, sur les murs de la ville, sera une attraction majeure pour les touristes qui feront ainsi leur \u201ctour du Vieux Québec en Irente ou quarante minutes.Et pour les Québécois eux- mêmes ce sera une redécou- | verte de leur propre ville, car des perspectives nouvelles leur seront offertes.Sans crainte de se tromper, on peut affirmer que 89.9 p.100 des citoyens de la capitale n\u2019ont jamais fait le tour du Vieux Québec en marchant sur ses fortifications.Des sensations inoubliables Une telle balade, on peut le croire, offrira des sensations que l'on ne sera pas près d'oublier, particulièrement sur Je cap Diamant et les Remparts, où le mur fait plonger le re gard de hauteurs allant jusqu'à 300 pieds.Mais le coup d'oeil sur le panorama fera vo sûrement oublier le vertige.\u2014-\u2014 HR x En contournant le Vieux Québec intra-muros, le minirail permettra à ses promeneurs de découvrir du même coup le Québec plus ou moins.moderne de la Haute-Vitle, où il passera inévitablement sur les pertes Saint-Jean, Kent et Saint- Jwvis, et de la Basse-Ville dont il surplombera les toits du pied de la montagne.Les caléchiers de Québec verronl-iis cetle innovation d'un oeil sympathique ?Combien de touristes, qui auront vu la ville d'en haut, consentiront ensuite à la visiter par ses rues\u201d Bien que la question se pose.il est peu probable que ce minirail en- léve aux caléches les joies du cahin-caha qu'elles apportent depuis trois siècles.A 14 a ans, il a réservé deux billets pour son voyage de noces à la Lune en 1990 MIAMI.\u2014 Un gargon de 14 ans, William Thomas Ax- tell, de Tampa, en Floride, vient d'écrire à la compagnie d'aviation Trans World pour réserver deux places pour son voyage de noces à la Lune, en 1990, Torn est assuré que cette an- née-là il sera prét à se marier \u2018évidemment, car il sera âgé de 35 ans) et que Trans World Airways sera prête à assurer la liaison Terre-Lune et retour.\u201cJe constate qu\u2019il y a encore beauvewp à faire pour assurer un service régulier de passagers entre la Terre et la Lune, écrit- il à la compagnie, et temant comple que vous étes toujours à la fine peinte du développement technique, je m'adresse à vous car je crois que vous serez en mesure d'effectuer ces voya- res en l'an 1990, tien de me marier, précise-t-il, mals comme cela peut arriver, vous faites mieux de me réserver dès maintenant deux places.Je crols que in Lune est un endroit idéal peur la lune de miel car c'est bien calme, Je pense, là-bas.\u201d Le jeune homme va plus loin.l propose même le tarif.\u2018Ce sera le plea bas prix par mille dans histoire de l'aviation, seit $1,002.\u201d Pourquoi $1,002 ?Parce qu\u2019il y a 1,002 semaines d'ici cette date et je cem- mence à metire un dellar de côté par semaine.\u201d De plus, ce jeune homme, qui pense & tout, dit que s'il arri- vail une guerre oul il serait tué, \u201cJe n'ai pas encore Le : il permef à sa mère d'utiliser son billet.ca rege Elle n'a pas de monnaie Il faut plaindre cette pauvre ANNE SKEVINGTON t Ble n'a pas de monnaie peur mettre dans le parcemèire et elle frissonne dans son bikini à bandes bleves of blanches couvert d'une rebe de plage coral.Mais n\u2019syez crainte: nulle pnev- menie ne terrassera la belle Lendonienne ! 4 \u2014\u2014\u2014 Les pneus à crampons, est-ce si bon que ça ?par J.-C.Fortin | Voulez-vous susciter une vive discussion chez les fanatiques des randonnées hivernales?l| vous suffira d'aborder le sujet, des pneus à crampons : partisans et adversaires des crampons se lanceront alors tête première dans un débat qui pourra vite devenir acrimonieux.Pour ma part, j'estime que les crampons constituent une excellente assurance sur la glace.Mais comme j'aime rouler en silence et que les pneus à neige ordinaires sent bruyants, je ne suis pas trop en faveur de ces rayures profondes recouvertes | de pitons.Au Québec, en est en retard sur l'Ontarie.On n'a pas encore jugé oppertun de se prononcer sur le sujet.En Ontario, où le sens social du législateur est plus poussé, il est prévu que les crampons peuvent être utilisés seulement entre le début d'ectebre et la fin de mars; même législation en Colombie-Britannique.À Terre-Neuve, on étudie la question, tandis qu'au Nouveau- Brunswick et en Nouvelle-Ecosse les pneus à crampons ont droit | de cité, teut comme en Saskatchewan et en Alberta.Dans l'ile du Prince-Edovard, pareils pneumatiques sont permis seulement aw cours de la saison hivernale, soit à compter du 21 décembre, ' mais celte date serait avancée de quelques semaines au cours de la prochaine session.Pour les autos prises dans la neige GM offre maintenant, installé à la base du tableau de bord.du côté du conducteur, un poussoir relié à un aérosol qui loge dans le coffre arrière.Un composé chimique mis au point par GM.avec la collaboration de Dow Chemical des Etats-Unis, est contenu dans un récipient d'une capacité de quatre onces.En ap- i puyant sur le bouton, la substance très collante adhère aux pneus arcière, qu'on fait patiner lentement jusqu\u2019à ce qu'ils \u2018\u2018mordent\u201d sur la surface enneigée ou glacée.Et l'auto peut ainsi se \u2018dé- , panner\u201d.Pour de plus amples renseignements, veuillez voir vo tre concessionnaire GM.Pour les jeunes et les plus vieux La célèbre maison anglaise Corgy lance pour le printemps 1969 plusieurs modèles réduits d'autos et de camiens destinés aux amateurs (jeunes et adultes) de reproductions fidèles.La Mangus- te 5000, une italienne propulsée par un moteur Ford américain de 375 c.-v., à carresserie réalisée par le réputé Ghia, est un véritable bijou de miniaturisation.Il en est de mime de la MGG-GT, marque sportive anglaise très connue, de la famille de British Moler Holdings, tout comme la Mini Cooper Magnifique.Bloqués par les technocrates ?Je bavardais récemment avec des fonctionnaires provinciaux en poste à Montréal.On tomba fatalement sur un sujet qui intéresse tous les automobilistes de la région, soit la circulation sur | les voies rapides du boulevard Métropolitain aux heures de pointe.Pourquoi n'\u2019installerait-on pas des feux de circulation à chacune des entrées, pour éviter d'être pris dans un embouteillage entre, tel et tel secteur?Pourquoi la Sûreté du Québec n'évacuerait-elte pas les blessés à l'aide d'un hélicoptère, comme cela se fait aux Etats-Unis et dans plusieurs pays d'Europe?Deux des intéressés nous ont répondu textuellement: \u2018Bah! les décisions les plus importantes concernant les divers ministères dans la région de Muntréal sont prises par des technocrates qui, la plupart du temps.ne sont jamais sortis de Québec!\" JACQUES DUVAL LE GUIDE DE LAUTO 69 L'entretien /la conduite / l'achat / 30 essais Dictionnaire mondial de l'automobile .Un livre à ne pas manquer Avec le concours des Editions de l\u2018Hemme (Mentréel), Jacques Duval vient de mettre sur le marché une troisième édition de son Guide de l\u2018aute, Le Guide de 1969 est plus volumineux, plus complet que les précédents.Un travail de bénédictin réclisé à l'intention du Canada français.Bravo 1 Ne blamez pas le miroir .S1 vous avez vieilli! Voici le résultat obtenu de Mme MARIETTE COTTEN aprés 10 jours en institut par un traitement exclusif de Gisèle Martin qui vous rajeunit de 15 à 30 ans en 10 jours il 7 | e TRAITEMENT DE 10 JOURS © TRAITEMENT QUI RAJEUNIT * TRAITEMENT SANS DOULEUR © TRAITEMENT POUR HOMMES ET FEMMES | e LE SEUL TRAITEMENT VALABLE, CONTROLE, SERIEUX e TRAITEMENT SOUS SURVEILLANCE MEDICALE Institut Gisèle Martin (Centre de Rajeunissement Facial Inc.) 374-0900 6027, rue DE LORIMIER COIN BELLECHASSE 1 MONTREAL Gisèle Martin = OFFRE SPÉCIALE ni rr = A PRIX JAMAIS VU = Quantité limitée \u2014- Garantie complète Singer Pe \u2019 Es = = rx 5 = = = = A = \u201cGrand spécial ZI6ZA6 $11 8 au (Modèle 217) SEULEMENT INCLUSE AVANTAGES : Levier de position d'aiguille @ Canatre transparente Point de réglage en long.en lerge ® Bobinage semi automatique.SEULEMENT À 4 MAGASINS SINGER Plateau Mont-Royal Plaza Ontario 168% est, Mont-Royal 3442 est, Ontarie Resement Anjou 3136, rue Masson Les Galeries d'Anjou NN ANA ANA PAR WIN 6s61 111497 6 NP auteurs \u201cTVNUNOK LLLAd TT Z Candidat UN dans Dorion, le : \u2026 .Mario Beaulieu, \u2018notaire révolutionnaire\u201d, nous livre sa pensée politique LE PETIT JOURNAL.semaine du 9 février 196% Mario Beaulieu, notaire de sa profession, est un organisateur d'élections qui, 6 paradoxe ! lit beaucoup de livres, s\u2018instr continuellement, se cultive sans cesse et possède des vues \u2014 rarement conventionnelles \u2014 sur tous et chacun des grands problèmes de notre ère.Révolutionnaire en technique électorale, il l'est également en politique, et ses idées révolutionnaires il les veut axées sur l'intelligence, la raison et la réalité.Ses opinions, notamment dans les domaines économique, politique, sociologique et linguistique, il prend les dispositions nécessaires pour les faire adopter nar la grande majorité des Québécois.Agé de 38 ans.c'est depuis l'âge de 18 ans qu'il milite en politique.II est candidat de l'Union nationale à l'élection législative qui wuwra lieu le 3 mars dans le comté de Mont- réal-Dorion.I! se défend de vouloir décrocher bientôt le poste de Premier ministre du Québec.Reste qu'il file sur la route qui y conduit © Nous avons interviewé Mario Beaulieu au quartier général de sa campagne électorale.rue Jean-Talon.près Papineau.LE THE QUI FAIT DU BIEN \u2014 Mario Beaulieu, qui êtes- vous ?Vous voulez être sur la même longueur d'ondes que les jeunes: seulement.un notaire.C'est un être plutôt conserva- l'un des MARIO BEAULIEU, principaux artisans de la victoire de l\u2018Union nationale aux dernières élections générales.teur.el vous êtes notaire .\u2014 Je suis un notaire révolutionnaire | Je puis vous assurer que c'est d'une façon très moderne, dans le vent, que je pratique le notariat.Que vou- lez-vous | je suis un peu révolutionnaire de nature.Loissez la noture vous oider ! La Tisane No $ de l\u2018Abbé Warré, composée de 9 plantes, active sans irriter l'ensemble des fonc- tiens digestives.Médication natu relle pour CONSTIPATION, TROUBLES MINEURS DU FOIE.EXCES DE BILE, EMBARRAS GASTRIQUES dus eux abus de table.Un trate ment d'un mois $2.00) vous con vainera.Titane où pilules.ECRIRE ou TELEPHONER 3 : 1647 est, rue FLEURY, dépt LPS.Montréal 359 \u2014 Tél.384-5820 GRATIS genesis, 12 PAR LES PLANTES.Renselonements sur remèdes naturels of didtes.à notre studio.HOTOS DE MARIAGE =~ SPECIAL ona ! 10 PHOTOS | ! ALBUM | news \"39 | HATEZ-VOUS RESERVEZ IMMEDIATEMENT ! Nous montrons nos albums à voire § domicile si vous ne pouvez \\enir PHOTOS POUR VISA ET PASSEPORT SERVICE 10 MINUTES Imprimons aussi faire-part en thermogravure es LA PHOTO MODÈLE 1682 est, rue Ste-Catherine (près Papineau) POUR RENDEZ-VOUS, JOUR ou SOIR 524-3745 Pourquoi il a appuyé Duplessis \u2014 Comment un nomme qui se dit un peu révolutionnaire a-t-il pu appuyer Duplessis ?Car vous avez défendu Duples- sis, n'est-ce pas ?\u2014 À 17 ou 18 ans, j'étais président de la section que ja jeunesse de l\u2018Union national au Collège Sainte-Marie.J'ai toujours cru en l\u2018action politique, J'ai denc décidé, très jeune, de m dans un parti, Et puis je voulais apprendre.J'ai appris et je continue à apprendre.J'ai travailié dans les bureaux de votation et ailleurs.Et j'en suis venu à mes propres conclusions sur la technique électorale.\u2014 Monsieur Beaulieu.le Petu Journal vient de vous poser une question au sujet de Duples- sis.\u2014 J'y viens.Bien sûr, j'ai vu en politique, et cela n'exclut pas l\u2019Union nationale, des cho ses fâchantes.Certes, Duples- sis a souvent été un autonomiste négatif, mais c'était alors le cas de la grande majorité des Québécois.Reste qu'il y avait quelque chose de valable chez Duplessis et qu'à l'époque l'Union nationale était le parti du Québec.Vous le savez peut- être: je suis profondément québécois.\u2014 Séparatiste ?\u2014 Ah! non.L'U.N.a changé et changera encore \u2014 Je réclame des réformes, souvent draconiennes, dans je cadre canadien ainsi que dans le cadre d'un parti qui se nomme l'Union nationale.Je crois ren la politique de présence.\u2018Marcel Masse également.En 1962, Marcel Masse votait pour le Parti libéral.Mais le Parti libéral à refusé d'être un parti québécois, du moins d'être aussi québécois que l\u2018Union nationale.D'autre part, il y avait dans I'Uni ationa- le des choses qui déplaisaient ; Masse.Et ça, Masse l'a dit à Daniel Johnson et Daniel Johnson a dit à Masse : \u201cEntre dans l\u2018Union nationale et chan- ge l\u2018Union nationale 1\u201d \u2014 Vous trouvez que l'Union nationale a changé * \u2014 Oui, et considérablement.Et comme dirait Jean Rafa, Quelle défente au foyer ! De gauche à droite, MARTINE, 10 ans, MARIO BEAULIEU, 39 ons, Fa - AR et Une partie de quilles au restaurant Glevanni Gentile, ça aussi, çà fait partis de la campagne électorale .c'est pas ! Pour ma part, j'estime qu'il faut abolir la taxe scolaire et financer l'éducation à même les impêts sur les revenus.La taxe scolaire est un tardeau insupporta pour les petites gens.Une autre chose qu'il faut abolir, c\u2019est le systé- me d'allocations.Oui, il faut taire disp tre les prestations pouvernementales de toutes sortes et les remplacer par un revenu minimum.En d'autres termes, le gouvernement doit prendre les dispositions nécessaires pour que tous les citoyens aient un revenu qui leur permetie de vivre convenablement, ll s'ensuit que le gouvernement ne versera de l'argent qu'aux gens qui en ont vraiment besoin.Les riches of toutes les personnes qui ont un revenu élevé cesseront de recevoir de l'argent de l'Etat.L'économique et l'immigration \u2014 Quelle: sont vos vues en mialtière économique ?\u2014 Si nous achetions des produits du Québec, une grande partie de nos problèmes économiques disparaîtrait.Souvent, nous achetons des choses importées quend nous fabriquons eu pourrions fabriquer nous.mêmes les mêmes articles.Acheter des produits du Québec, réclamer des produits du Québec, ce serait créer des emplois, ce serait faire tourner la rove de la prospérité.Toutes les dispositions doivent être prises pour que les Québécois comprennent qu\u2019il y va de leur Plus grand intérêt d'acheter des produits fabriqués au Québec.\u2014 L'immigralion, vous prenez ça à coeur.\u2014 Oui, je m'y intéresse vivement.Trop longtemps, nous avons boudé l'immigration, et il faut dire aussi que le gouvernement du Canada ne nous a pas aidés.Nos ambassades à an in MADAME MARIO BEAULIEU (LOUISE), 30 ans, CHARLES, 1 an of demi, STEPHANE, ¢ ans of demi, LOUIS, 7 ans, ot FRANCOIS, 11 ans.travers le monde ont dit sux candidats & I'immigration chez nous qu'ils s'en iraient dans un pays anglais.Et puis le gouvernement du Québec deit battre sa coulpe.Jusqu'à tout récemment, il n'a pas fait grand.chose pour aider les immigrants à s'intégrer à la vie québécoise.Heureusement, ça change.Nous avons un ministère de l'Immigration.31 n'en est qu'à ses débuts, mais nous aurons bientôt la preuve éclatante qu\u2019il s'agit de débuts extraordinairement prometteurs.L'affaire de Saint-Léonard \u2014 Il y a beaucoup de toyens d'origine italienne dans le comté de Montréal-Dorion L'affaire de Saint-Léonard vi- t-elle vous nuire ?\u2014 Dans Dorion, au moins 20 p.100 des électeurs sont d'origine italienne.J'ai toujours pratiqué le notariat dans Dc- rion.Mon associé dans mon étude de notaire, c\u2019est un Québécois d\u2019origine italienne, le ne- taire Raphaël Esposito.Je connais très bien la communauté d'origine italienne.Dans le comté, l\u2019immense majorité des citoyens d\u2019origine italienne est vraiment à l\u2018aise dans Ja langue française.Non, je ne crois pas que l'affaire de Saint.Léonard me nuise.\u2014 Cette affaire.qu'est-ce que vous en pensez * \u2014 Je sais ce qui se passe chez nous, dans le comté.On n'aime pas être forcé de taire une chose qu'on peut faire ti- brement.Dans Dorion, l\u2019école bilingue est vraiment bilingue.Les_ Italo - Can, qui l'ont fréquentée sont aujourd'hui intégrés au milieu francophone.Voici quelques noms : le notaire Esposito, le notaire Jes di Palma, directeur de la Caisse populaire, le Dr Antoine Binds, Mgr Cimichella et le netaire Nicolas Corbe.au Un autre adepte des RJ.au Québec gagne >.ae: i vw - hi das licks Wl M.William J, Biggs, 6689, 12e avenue.Rosemont, Montréal, a ajouté $10,000 a son fonds de pension \u2014 et cela ne lui a coûté que 65¢! En ouvrant son paquet de Peter Jackson, il y a tout simplement trouvé un certificat valant $10,000 en argent non imposable.Maintenant plus que jamais, M.Biggs a hâte de prendre sa retraite, qui arrivera dans deux ans.|| pourra se reposer, jouer au golf tous les jours et passer chaque hiver dans ie Sud.Que diriez-vous de passer votre retraite dans l'aisance?Il est possible que Peter Jackson puisse vous aider à augmenter votre fonds de pension.Commencez dès maintenant à choisir les paquets de Peter Jackson.1 4 1 k i © is NC Na mul oie ini électro-ménagers À ue \u201cas \u20ac de Jempdratures, + Prise de courant contrôlée \u2014 Lampe rate ES » Prise de courant Sontigidn \u2014 livorescente.* 2 grand ements Ci Les\u201d nt 4 à tout in.LAVEUSE A TORDEUR - contrôle mond ges a Eat Le sn Fours d'u och oer rte argon Bon oi ser o Sian Y .Tie mie de ram.: can * Cuve émaillée porcelaine avocado ou vieux brunce.act ase Eve dovile\u201d émaitiée porcelaine.+ Cycle B 2 vitesses.* Aglistewr à 3 ailettes en polypre- aviène, incassable, ne roulllant pas.Pompe action Papi .Fine à rousse protégeani la pompe.© Arrêt avlomatique du lavage.© Rouleaux d'essoreuse sur paliers en nylon ré sistants à l\u2018usute.© Disponible en Manc, vieux bronze ou avocado.Exclusivité BELANGER Vous pouvez maintenant déplacer facilement votre cuisinièrel Réfrigérateur 14.3 pi.cu.BON AIR \"Sans givre\u201d Congélat vêtu de petcelal « tape Efrat\u201d une autre exclo: shell rt): Hone rouille ne ne veratie om omaha.ES \"se petite cs rl pour en LR tem hide 3743 EST, STE-CATHERINE \u2018nicole 325-4406 » 526-5501\u20142 3609 EST, STE-CATHERINE \u201c7 entr 326-3377 Pie, dont ro ?pists = coulissantes et 1 o 3 La mai oocciahe iets FYE =p | ( tea.inces Ace A isolation de avle sens isponible en blanc, avocado où H E R vieux bronte.Roulettes permettant un déplacement facile de l'appareil.sz 6961 Ja}1a9] 6 Np auçeurss IVNYNOK LILAd ZT LE PETIT JOURNAL, semaine du 9 février 1969 M.Trudeau est catégorigue : one @ \u201cBilinguisme e F7; ferme la boutique! par Charles Petit-Martinon Ne voulant plus laisser la vedette au Québec et à l'Ontario dans les conférences fé- dérales-provinciales, les Premiers ministres des provinces de l'Ouest \u2014 Manitoba, Alberta et Saskatchewan \u2014 ont décidé de faire front commun, lis ont commencé par s'opposer en choeur au bilinguisme obligatoire décrété par M.Trudeau au niveau des services fédéraux dans tout le Canada.Cette décision prise par MM.Thatcher, Strom et Weir.Premiers ministres de l'Ouest, à provoqué une réaction violent.à Ottawa.M.Pierre Elliott Trudeau n'a pas ménagé ses mois \u201cIl n'y aura pas de Canada sans bilinguisme au niveau fédéral, sinon aussi bien fermer la boutique et mettre la clef sous le paiîllasson.Autrement dit.c'est la porte ouverte à l'émiettement du Canada à brève échéance.M.Trudeau a été atteint à sun point sensible.Il tente, depuis qu'il est au pouvoir, de faite un Canada uni et voilà que des Premiers ministres ruent dang Je brancard, non plus pour une question de gros sous, mais pour une histoire de langue.ils viennent tout gâcher M.Trudeau.qui a assez de mal à contenir les ambitions au- (Icnomistes du Québec, avait quand même de nombreux par- Usans du bilinguisme dans la Belle Province.Mais voilà que Jes provinces de l'Ouest viennent tout gâcher et apporter de l'eau au moulin des séparatistes québécois.Avouons que M.Trudeau n'a pes choisi une fonction de tout repes.Au moment où il semblait avoir atteint en partie son but d'unité canadienne, teut cs! à recommencer.La prochaine conférence interprovinciale sur la Constitution promet d'être des plus spectaculaires : une rencontre Est-Ouest qui n'auri rien d'américain ou de russe.mais une affaire de famille bien canadienne, un affrontement franco-anglais.D'autant plus que M.Robarts, Premier mini- tre de l'Ontario.menace de de venir contestataire si on arris« à lui prouver que le bilinguisme est anticonstitutionnel.Attendons-nous à ce que M Smallwood embarque lui auss: dans la galère, suivi des Premiers ministres de ka Nouvelle.Ecosse et l'Ile -du- Prince - Edouard.II ne restera plus que M.Robichaud qui ne saura plus sur quel pied danser, ne pouvant tout de même pas lâcher ses concitoyens acadiens.mais devant aussi ménager ses électeurs anglophones.Les séparatistes ne sont plus ceux que l'on pense.nent M.PIERRE ELLIOTT TRUDEAU est outré de l\u2018attitude des Premiers ministres des provinces de l'Ouest, qui s'opposent a bilinguisme à l\u2018'échelen fédéral.L'unité canadienne, pour laquelle M.Trudeau lutte depuis son accession à Ottawa, risque d'être compromise.Un autre trou à boucher: $20,000,000 pour la CECM Dans notre Belle Province, une mauvaise nouvelle n'attend pas l'autre.Après Ottawa, Québec, Montréal, c'est au tour de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal à tendre la sébile.iI lui manque $20,000,000 pour boucler le budget 1969-1970.Depuis quelques années.on n'est plus à $100,000,000 près.On nous a appris à voir grand.On nous a fait une magnifique Expo 67 à coups de centaines de millions de dollars.on a construits des routes à coups de centaines de millions de dollars, en a fait une belle fête pour commémorer le Centenai- te de la Confédération à coups d'une centaine de millions de doliars ($98,000,000 exactement, on n'est pas tombé loin !) Au début de 1968, M.Mitchell Sharp.ci-devant ex-ministre des Finances.nous apprit, ia bouche en coeur, qu'il avait fait une erreur de plusieurs centaines de millions de dollars dans son budget \u2018environ un demi- milliard, une bagatelle !).Comme M.Sharp voulait, à loul prix, réparer sa petite er- seur.1) a (axé.Que voulez- vous qu'il fasse d'autre ?Puis M.Benson, successeur de M.Sharp, à relaxé.On a appel ça la taxe de \u201cprogrès social\u201d.Ça nous a coûté 5 p.100 de plus d'impôt, au total.Un \u201cher- gain\u201d : I y a quelques mois.M.Pau! Dozois, ministre québécois des Finances ou.du moins.ce qui en reste, est venu nous dire.la laeme à l'oeil, qu'il lui manquait 545.000.000.Ensuite ce fut M.Jean Drapeau, qui nous annonça gaiemen* que la ville de Montréal avait un déficit de $28,000,000 et que, pour Ja plus grande gloire de Montréal, il devait häusser la laxe foncière de 23 p.100.Ce qui fut fait.Yeu de temps après, M.Jean Drapeau est revenu, la mine longue.nous annoncer que Ter- ve des Hommes devait se sa- torder.Alors, certains ont commencé à jongler avec la cen- 1auine de millions de dollars que ia province, Je Canada et Mont- tva! allait perdre, les tonnes de hamburgers et de hot-dogs qui ne se vendraient pas et les mil- ilers de \u201cbalounes\u201d qui ne flot- 1craient plus dans les airs.A peine avait-on fini de voir les millions voltiger devant nos yeux que M.André Gagnon, président de la CECM, nous innance, le sourire aux lèvres, Guill lui manque $20,000,000 pour boucler son budget.Ci à failli être $27.000.000.ms le ministère de l'Education à avancé $7.000.000 pour boucier le budget 1968-196).Ouf.wo a eu chaud |! Mais on parle déjà d'une hausse de la taxe scolaire.D'ailleurs M.Jean Drapeau a laissé entendre que ça idlait encore faire mal.A qui le tour d'avoir besoin d'un petit $10,000.00 ou de $100,000,000 : Espérons que les revendications de M.Max Gre:- Louis.chef huron.qui réclame cinq milliards de dollars ou Québec, ne som qu'une miv- vaise plaisanterie ! Les Pères sont de retour Le Parlement d'Ottawa à retrouvé son tableau des Pé- res de la Confédération grâce au peintre Rex Woods, ar: tiste illustrateur torontois.Le tableau s'est même enrichi de trois Pères qui ne ligu- raient pas sur l'original.qui se consuma dans l'incendie du Parlement le 3 lévrier 1916, Ces trois Pères étaient absents lors de la conférence qui eut lieu à Québec en 1864.Le tableau mesure 14 pieds sur 8 pieds, il a én commandé à l'occasion de: fêtes du Centenaire de lu Confédération par la compu- gnie d'assurance-vie Lu Cor- fédération.En retard de trois semaines M.Gérard Pelletier.s crétaire d'Etat, est sorti de son mutisme depuis quelque temps.Il vient de déclarer que les journalistes avaient manqué d'éthique professionnelle en mettant le nez dans les affaires privées de son patron, M.Pierre Ebiott Trudeau.Or, il y a déjà trois semaines que M.Trudesu est revenu de Londres et qu'il à fait semblable déclaration.M.Pelletier ne doit sûrement pas lire les journaux, à moins qu'il ne rêve encore à la douceur de vivre de l'Amérique du Sud.\"Tu causes, fu causes.\u201d comme dirail Zazie de Raymond Queneau, Pas forts cn comptabilité Nos politiciens ne sont pas tres bong en comptabilité ils confondent toujours perte REX WOODS .une copie amélicrée el manque à gagner.11 v à perte quand un revenu acquis de longue date disparait, il y a manque à gagner quand un apport temporaire de revenu disparaît.C'est le cus de Terre des Hommes, qui a tenté de survivre à l'Expo 67.On voit mal le Canada et les Etats-Unis, dans un autre ordre d'idées, déplorer l'ar- rét de la guerre du Vietnam sous prétexte que de nombreuses usines d'armemem et de matériel militaire vont fermer leurs portes et priver des milliers de travailleurs de leur gagne-pain: c'est pourtant un manque à gagner pour les pays concernés, et une perte de salaire.Le troisième homme de Dorion Un (roisième candidat entre en lice dans le comté de Dorion.M.Emile Laporte fera campagne contre Me Mario Beaulieu, candidat Union nationale, et M.Hor- ner, candidat libéral.Il se présente sous l'étiquette du Parti de la démocratisation économique.Son programme ?Revenu garanti.répartition des bénéfices, travail pour tous, progrés, contrôle des prix, abolition des gre.ves, automation, periicipa- tion, et j'en passe.De plus, GERARD PELLETIER -.déclaration à retardement 1 promet une réalisation immediate de 20 a 100 pour cent Ve binélices nels par année.Comment \u201d Seul son coiffeur Je sail.S'envoleront-elles toutes à Toronto ?La compagnie aérienne allemande Lufthansa, qui relie Frenciort & Montréal, à décidé d'émigrer à Toronto.Elle y établirait son quartier- wénérul el son port d'attache.1! ne manque plus que KLM.Sabena, Aeroflot.Air France.Alitalia, BOAC.SAS el autres fassent de même, et le nouvel aéroport international qu'on nous a promis ne ser: plus qu'un beau rêve comme Terre des Hommes.Ce seri Toronto qui en hériters.F! comme dit la chanson.\u201cnous irons à Toronto en auto\u2018 prendre les beaux Concorde.Des logements, il y en a encore M.Paul Hellyer, ministre des Transports, a conclu, & la suite de son enquête Fur le logement et l'aménagement urbain, que d'ici @ 3 aps les Canadiens devront construire un millon de logements su coût de 20 milliards de dollars atin de pallier la pénurie de loge ments qui frappe le Canada.Cetle pénurie de logements ne doit pus frapper Montréal bien fort quand on y cons truit que 3.000 logements à loyer modique alors gu'a Toronto on en construit 20.000.D'ailleurs, à Montréal ne compte-l-on pas quelques dizaines de milliers d'appartements et de logements vacants.On est habliué à voir grand, a Montréal. LA Fill D'UN CHEVAL.Dé BATAILLE REMBOURREUR DAVENPORT 17.00 de façon HIDE-A-BED 25.00 \" \u201c 3 MORCEAUX 50.0 \" ~ ESTIMATION GRATUITE @ OUVRAGE GARANTI 4474, rue PAPINEAU \u2014 524-5476 \u201cA VOTRE SERVICE.fe 4=#._ SPECIALISTES SCY EN ARMOIRE DE CUISINE 77-140 SOYEZ A LA PAGE! FAITES RENOVER VOTRE CUISINE! BOIS ET FERRONNERIE MATERIAUX de CONSTRUCTION MOULURES, PLYWOOD, BOIS DE TOUTES SORTES, COUPES SUR MESURE OU SUIVANT VOTRE PATRON Z.CHARBONNEAU LTEE 63 EST, RUE GUIZOT: © 381-1802 VENTE \u2014 (EXTRAORDINAIRE de Got pores APRÈS MONTRÉAL, QUÉBEC FORMERA AUSSI SoM EScouAoe |! la verge Tére verge: prix régulier 2e verge: 1¢ la verge e LAINAGES e TWEEDS + TOILES + COTONS e SOIES LE TRAIN OU CARNAVAL DE QUEBEC , EN PROVENANCE DE MONTREAL , ENTRE EN GARE.OUVERT JEUDI et VENDREDI jusqu'à 9 h.{| Jusqu'au LS février seulement | 212, h, LUCERNE hh 739-7888 Lz 6961 1o1ZA73 6 NP meus \u201cTYNUNOL LILA UT 28 LE PETIT JOURNAL.semaine du 9 février 1969 138,000 personnes pourraient tuer le président Nixon Le président Nixon risque sidents vivanis mais ne l\u2019obli- i \u201c ; re pas à le faire.M.Steed autant sa vie, dans l'exerci- exerce ociuellement des pres | ce de ses fonctions, que l'ex- sions pour que M.Lyndon John président Johnson.En fait, un neceple d'être gardé jour le Service secret des Etais- et nuit par des membres du : Service secret.D'après le sys- Unis conserve dans ses dos- tème actuel, cela voudrait dire siers une liste comportant que 21 agents seraient affectés .d'une façon permanente a Ila les noms de 138,000 person protection de l'ancien président nes qui pourraient attenter à M.Johnson est le président la vie du chef d'Etat améri- ;méricain à avoir donné le plus de difficultés aux agents char- \u2018 rés de sa protection.Le général \u2018\u2019On ne peut, déclare M.Tom Firenhoner a été celui qui à - Steed.représentant démocrate montré le meilleur esprit de de l'Oklahoma, imaginer le nom- coopération à cel égard, autant bre \u201cd'esprits dérangés\u201d que lurant son séjour à la Maison- les Etats-Unis peuvent abriter.\u201d Blanche qu'après, tandis que Le danger d'un attentat me- l'ancien président Truman con- nace aussi les présidents sor- cain.| Pas de fumée sans feu D i tinue comme toujours de jouer; \u2026 é feu\u201d, dit le proverbe.L'inverse \u2014 \u2018Pas de feu sans fumée\u2018 \u2014 est aussi vrai tant de charge.C'est pourquoi Pas de fumée sans feu\", p - À une loi autorise le Service se.« vache-cuche uvec ses gardes | puisque ces pompiers de Toronto, en allumant leurs cigarettes, font toute cette f-mée après avcir cret à protéger les anciens pré- du corps © maitrisé l'incendie qui faisait rage dans un restaurant voisin.IMMEUBLES Participons a L campagne de UT F'UNIVERSITÉ de MONTREAL Faust, Marbre de le Chambre d'Immeuble de Montréal Car les montants recueillis serviront à financer un plan de CARRIERE EN IMMEUBLE développement pour toutes les facultés et écoles de l\u2019uni- i ; ; i ; LA PLUS GRANDE ET LA PLUS versité.Le projet le plus important est le pavillon Montis PROGRESSIVE COMPAGNIE by IMMEUBLE Regii qui sera une maison de haut savoir.| En DONNANT, c'est PARTICIPER à L'AVENIR du QUÉBEC cormples &* professionnel, recherche des hommes ambitieux, éner PUBL: REFOKTACE wques.dynamiques, ayant de l'expérience ou qui croient por tetes der iptiudes dens la vente LE CHOIX DE TRAVAILLER tent une de NO succursales couvrant les districts de Montreal, | Montréal Metropolitain, régions de Longueuil, Saint-lamber: UNIVERSITES de MONTREAL Ecucherville, SaintBruno, Beloeil et environs, s° que les ré tons de Châteauguay, Beauharnois, Valleyfield et le choix de se specieluer dans un domaine particulier, résidentiel, indus Les personnes qui veulent demonder leur admission dans l\u2019une de ces trois institutions doivent présenter leur demande sur les formules officielles et un dossier complet avant : vuel plécement, eic, LES CANDIDATS sesvert voir complété une lle année scolaire où equivalent rcsiéder une voiture, avoir une belle personnalité et aimer le certact éuec le public, et être financièrement capatile de ruber vne genicde d'entrainement UN ENTRAINEMENT mensif préparers les candidais à une carniere interessante.les rsturors d'une franche et loyale collaboration, cor les gérant ve vendent pas ERAT TONKS TELEPHONER AU SIEGE SOCIAL à 731-1101, local 217 pour demande d'emploi et rendez-vous ovec Je vice-président.CALEX HUILE À CHAUFFAGE Session de cours Dates limites été 1969 ler avril 1969 Ter mai 1969 ler mars 1969 Ter mai 1969 Ter juillet 1969 Université Laval : automne 1969 Les demandes complétées avant chacune des dotes limites ci-haut seront étudiées dans l'ordre prior\u2019taire.Université de Montréal : due 1969 automne 1969 Une compagnie progressive ler mars 1969 qui participe grandement à l'évolution de Université de Sherbrooke: été 1969 automne 1969 (plein temps) automne 1969 (temps portiel) Ter mars 1969 Ter mars 1969 31 mai 1969 Après ces dates, toute demande peut être refusée l'UNIVERSITE DE MONTREAL Raymond Dulude - HEC 50 Lucien Mouton - HEC 51 6370 est, Notre-Dame Montréal ENSEMBLE 5 6 MODERNE pour 3 PIÈCES FUTURS MARIES, voici l'ensemble qu'il vous faut voir avani de fixer votre choix.6961 191147) 6 NP aujeures \u201cIVNUNOK LILAd JT CHAMBRE 10 mex Mobilier en riche placage de noyer.Bureau triple à 9 tiroirs, miroir panoramique.Commode à portes et tiroirs.Deux tables de chevet.Grande tête de lit.Base de métal ajustable sur roulettes, avec matelas et sommier rembourrés SERTA inclus.Deux lampes boudoir en céramique.Gs NE CUISINE 7 mex Ensemble à garnitures de nover.Table extan sible.4 chaises pivolantes recouvertes de vinyle renforcé de jersay de grande qualite.Cuisinière électrique 30\u201d ROY automatique Réfrigérateur ROY 15 pi.cu à dégivra,» automatique, SALON 5 mex Confortable sofa de 87 et fauteuil à coussins ballons.Matériel combiné uni et à motifs dans un tissu de qualité supérieure.Table à café en noyer et table de bout de même style, Lampe de table en céramique et bois CUISIMIERE ET REFRIGERATEUR INCLUS DANS LE PRIX PLAN BUDGETAIRE A VOTRE DISPOSITION @ LIVRAISON GRATUITE ® MISE DE COTE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES i sat \u2014\u2014\u2014 A SE 6421, boulevard Saint-Laurent 277-4113 ES DAS y 5035, avenue Verdun 766-2323 § Sh bh AG oO N 2371 ouest, rue Notre-Dame 933-7395 ! .6014, boulevard Monk 766-8553 OUVERTS LE SOIR 4060, Monselet, Montréal-Nord 322-9350 à Jeudi et vendredi 3690 est, rue Ontario 526-2045 27 MAGASINS DANS LA PROVINCE 1214 ost.avenue MontRoyal .523-2169 i Samedi jusqu'à 5 h.Drummondville, 180 Saint-Damase .472-3393 30 ! | LE PETIT JOURNAL, semaine du 9 février 1969 Une Rambler à Elle coûte * 3256 de moins qu\u2019une Falcon.Elle coûte *$277 de moins qu'une Valiant.Elle coûte *$283 de moins qu'une Chevy Nova Elle à peut-être 12 chevaux-vapeur de moins qu'une Chevy Nova.Mais 13 de plus qu\u2019une Valiant.Et 28 de plus qu'une Falcon.C'est un fait.Impossible d\u2019avoir une six passagers nord-américaine à un meilleur prix que celui de la Rambler.Bien sûr, c\u2019est possible au Canada de Payer une voiture neuve moins cher *$2454, Mais vous risquez de vous apercevoir, après quelques milliers de milles, que la voiture est trop petite pour votre famille, Je coffre à bagage trop étroit \u2026 et que le moteur manque de \u201cpep\u201d, Prin Mail jérés les fabricants, F.O.B, Frais do transport ea 2454, c\u2019est presque donné.S'il vous faut quelque chose de mieux qu'une voiture importée \u2026 si vous désirez payer le prix Je plus bas possible pour une compacte sedan, 2 portes, six passagers, six cylindres.et bien venez voir le concessionnaire American Motors, Vous verrez pourquoi, à *$2454, une Rambler, c\u2019est presque donné.Son prix la met dans une classe à part, La Rambler d\u2019American Motors: la compacte la moins chère au Canada, Venez voir Ia Rambler chez les concessionnaires American Motors qui suivent.AUTO SALES INC.4993, boul.Ssini-Louremt \u2014 272-3761 GARAGE LAVAL LIWITEE 2230, vue View \u2014 2549478 a LEROUX AUTOMOBILES INC.16, re Robaotoltère \u2014 633-2404 Soint-Brune MONTREAL WEST AUTOMOBILE LD.Y sud, avenue Westminster \u2014 489.339) MAURICE HEROUX AUTOMOBILE LIMITER 2995, avenue Bannantyne \u2014 766-4122 Verdun GARAGE M.FORTIN LIMITEE #5, boulevard Seinte-Rese \u2014 4623-2401 Seinte-Rose SAINT-LAMBERT AUTOMOBILE LIMITES 860, bovioverd Torchoreau \u2014 676-7901 (à deux pas do Towers) \u2014 Greenfield Pork ARBOUR AUTOMOBILES LIMITEE 16200, boulevard Pie-1X \u2014 333.4330 ANDRE LAPHERRE AUTOMOBILE LIMITEE 955, rue Netre-Dome, RR, #2 \u2014 581-5700 Repentigny LAKESHORE MOTORS LIMITED $40, Lokeshere Drive \u2014 431.9091 Dorval LESTAGE & FILS LATE 217, vou Moire-Dome \u2014 4549942 MecDONAID RAMBLER (1968) LIMITER 4747 eut, rue Jeen-Taion \u2014 729-5307 A MA BA AUTOMONLE INC.9450, bovlevard Lalande \u2014 684-4400 Pierrefonds LAVAL AUTO INC.4450, boul.Dogeneis \u2014 627-2740 «0 627-2923 Laval-Ouest, Laval ANE.VOTRE GARAGE DE CONFIANCE ANDRE LAPIERRE poursuit sa VENTE ROUGE BLANC ET BLEU en vous offrant la RAMBLER 220 pour 2454 EQUIPEMENT GRATUIT Vaste choix de AMBASSADOR RAMBLER REBEL JAVELIN \u201cANDRE LAPIERRE 855, rue Notre-Dame RR.2 \u2014 Repentigny 581-5780 LORS ge Mile GHISLAINE GAUTHIER (au centre}, directrice de la Crèche de la Miséricorde, jette un : regard à \u2018\u2019ses\u2019\u2019 enfants qu'elle devra abandonner bientôt.*l'haios Marce* Après avoir abrité 51,000 enfants La Miséricorde disparaît après 80 ans d'existence par Jacques Maher En 1848 se fondait, à Montréal, la communauté des Soeurs de la Miséricorde.Créée dans le but d'aider les mères célibataires, la communauté se vit dans l\u2018obligation, en 1889, d'établir une crèche pour accueillic les enfants de ces filles mères.L'été prochain, la Crèche de la Miséricorde fermera ses portes, quatre-vingts ans exactement après sa fondation.Elle aura été le premier foyer de 51,000 enfants ilté- gitimes.: Pourquoi cette décision ?D'abord parce que, à la suite des efforts de la Société d'adoption et de protection de l\u2019enfance, le nombre des enfants gardés dans les crèches de Montréal a diminué considérablement depuis quelques années.- Ensuite parce qu'on a jugé que les deux autres crèches de la région métropolitaine, celle d'Youville, sur la Côte-de- Liesse, et celle de Saint- François-d'Assise, à Pointe-aux- Trembles, étaient mieux situées 200,000 personnes vont participer au Carnaval de Laval En trois ans, le Carnaval de Laval a pris une importance que les plus optimistes ne pouvaient prévoir.Ces festivités, qui groupaient auparavant quelques promoteurs de loisirs, réclament maintenant la participation de la presque totalité de la population.C'est sur un budget de quelque $60,000 que doivent aujour- d\u2019hui compter les organisateurs de ce carnaval.Cet argent est ramassé grâce à de nombreux commanditaires et donateurs de Laval et de l'extérieur.Les sept duchesses du carnaval contribuent également pour une large part à ce budget.Chacune doit former un comité qui s'engage à vendre pour eile la panoplie des colifichets qui accompagnent tout carnaval.La recette de ces ventes est versée entièrement au budget de l\u2019organisation.La reine, c'est la meilleure vendeuse C'est d'ailleurs la duchesse qui aura fait étalage des \u2018\u2019moil- leurs dons de vendeuse\u201d qui sera élue reine.Le produit des ventes est versé à un Trust et il ne sera connu qu'au bal du samedi 8 février, date du couronnement de la reine.On nous à confié que, cette année, la reine devra avoir vendu pour plus de $4.000 de chocolat, emblémes et bonshommes |\" carnaval pour décrocher le titre tant convoité.Ces projections sont basées sur les ventes déjà compilées.En plus de comporter le compétitions sportives normales d'un carnaval, celui de Laval a\u2019 innové cette année.Les spectateurs pourront en effet assister à des courses en skis pour en- \u201cfants de moins de dix ans, à des épreuves d'endurance pour motos-neige ainsi qu'à diverses danses et réunions mondaines.Ie président du carnaval, M.Louis L'Heureux, nous a affirmé que plus de 200,000 personnes participeront ou assisteront aux diverses manifestations du carnaval qui débute le vendredi 7 février pour se terminer le M du même mois.que celle de la Miséricorde, en plein centre de la ville, pour accueillir les enfants.Il y a actuellement à ia Miséricorde 402 enfants de cinq jours à 2 ans, sauf une trentaine dont l'âge va jusqu'à six ans.La plupart de ces enfants sont gar- i dés en attendant que leur mère ; les reprenne ou en instance d'adoption.Les autres seront transférés aux autres crèches d'ici à quelques mois.| Le probleme le plus grave provoqué par la fermeture de la Crèche de la Miséricorde est celui du reclassement du personnel (132 puéricultrices.cinq infirmières.81 aides, plus le personnel d'administration et d'entretien.Un comité conjoint s\u2019occupe du reclassement, mais on s'attend que plusieurs puéricuitrices, notamment, doivent suivre des cours de recy- elage avant de trouver un autre emploi.Les orphelinats n'existent plus au Québec.Quant aux crèches, certaines subsistent parce qu\u2019il faut bien abriter les tout jeunes enfants avant qu'ils soient adeptés eu placés en foyer neurricler.MACHINES À CALCULER re construites à névÉà partir de le | $ $ POUR $ $ COMMERCE DE LAINE À TRICOTER Doublez presque votre investissement chaque fois que vous renouvelez votre inventaire.À la maison ou à votre commerce.Une mise de fonds de $400 est requise pour débuter.Nous vous fournirons conseils et informations nécessaires à votre succès.Demandez notre catalogue au coût de $3 déductible de votre première commande.LIBIS ENRG.1025, rue St-Jacques C.P.1291, Montréal 101 6961 Jaltaa] 6 NP aureulss IVNUNOK LLILId JT VENTE D'INVENTAIRE 5 DERNIERS JOURS ESCOMPTE SPECIAL Machines à écrire (manuelles) Corons PORTATIVE Smith a Royal \"a *59 Olivetti in ood DE BUREAU Commandara À Partir de s49 Cimingten AVEC Otympi A GARANTIE CAISSES ENREGISTREUSES s5g.°° à partir de \u201c49 EXTRA SPECIAL DICTAPHONES 99 (8 seulement) EN SPECIAL POUR | SEMAINE SEULEMENT Machines à écrire éloctriques de marques reconnues telles que: * IBM VALEUR * REMINGTON 3395 * SMITH CORONA Nov * UNDERWOOD gg a * ROYAL *124 Louez une machine à écrire ou à additionner REPARATION GENERALE Choix complet de : © FILERES © BUREAUX © MACHINES À POLYCOPIER © PHOTOSTATS © CHAISES © CALCULATRICES Machines à écrire de bureau ADLER.Folirication sNemande.Valour do 3329.199 pour soviement SAMSON EQUIPEMENT de BUREAU Inc.8808 est, rue Sherbrooke Tél.352-0529 \u201d Un métier ingrat que celui de policier: faire son devoir malgré les critiques LE PETIT JOURNAL.semaine du 9 février 1969 par Marcel Lamarche \u201cMonsieur l'agent, prenez mon volant et conduisez-moi à l\u2018hôpital.Je suis-très malade\u201d, déclara l\u2018automobiliste à l\u2018agent André Schmidt, 24 ans, qui dirigeait la circulation a l'angle des avenues du Parc et Van Horne.Le policier montréalais crut à une blague d'un automobiliste un peu éméché, car le conducteur qui réclamait son aide souriait.En s\u2018approchant de lui, il eut tôt Fait de s'apercevoir qu\u2019il était ruisselant de sueur et qu\u2019il s'affaissait.Malheureusement.en perdant conscience, l\u2019automobiliste actionna l'accélérateur, faisant bondir sa voiture.N'écoutant que sou courage, l'agent Schmidt courut le long de la voiture en marche, ouvrit la portière, s'assit en un clin d'oeil sur le chauffeur inconscient et stoppa le véhicule, Quelques minutes plus tard.la victime était conduite à l'hôpital, où les médecins diagnos- tiquérent une crise cardiaque qui aurait pu être fatale si l'agent Schmidt n'avait pas agi avec célérité.Incident courant Cette histoire véridique, qui serait considérée comme une aventure par le simple citoyen, n'est qu'un incident parmi plusieurs autres dans la vie du policier.L'agent Schmidt n\u2019est qu'un des quelque 2,500 policiers de Montréal.IL est représentatif de ces gardiens de la loi qui, malgré les critiques incessantes dont ds sont victimes, n'en soût pas moins indispensables et précieux.Du point de vue moral, te po licier doit tutter continuellement contre l'image que cer tains organismes et la societe ont creée depuis quelques an ¢ ien\u201d, d'affie- 5 qui ont eu maille & partir avec les agents de l'ordre.\"lis ne jouer de la matraque\u2019 crier les agitateurs et manifes tants professionnels.\u2018Ils sont plus pourris que nous\u201d.de laisser entendre les membres de la pègre.Celte imaze.le palicier de Montréal la combat en se transformant non pas en un homme uniquement soucieux de répri mer les criminels.mais en un individu désireux d'aider la so ciété et de prévenir la delin- quance, comme c'est le eus pour agent Schmidt Le rôle du policier éducateur n'est pas seulement de réprimer EX le crime mais de l\u2018éviter.L'amitié qu\u2019il noue avec un adolescent sera souvent suffisante pour empêcher celui-ci de glisser sur la mauvaise pente.L'agent ANDRE SCHMIDT y consacre maintenant sa vie, Ce policier type est issu d'une famille de enfants, dont quatre gar Après ses études second il décida de par- fuire ses connaissances en suivant des cours du soir.11 entra sur le marche du travait comme employé dans une impri- mere Cherchant la sécurité d'emploi autant qu\u2019une profession susceptible de fui plaire, André Schmidt s'inscrivit au cours de MAINTENANT UN PLAN BONI D'HIVER EPARGNEZ DES CENTAINES DE $$$ Dimensions 12° x 26° MAINTENANT $1,495 Metropolitan Hore Services construira pour vous [a plus iotie salle de loisirs, de première qualité.qualité, flambant neufs, Vous pourrez choisir vous-même tous les matériaux de finition, Votre salle de loisirs Rig.$1,800 Moins beni 305 PREMIER PAIEMENT, MA! 1969 ! 3 Men Fa ene QUALITE ET PRIX INFERIEURS MEMES DIMENSIONS, MAIS AVEC MATERIAUX DE MOINORE QUALITE \u2014\u2014\u2014 MAINTENANT SEULEMENT Ord Meine bonl $932 Maintenant par mols Cobtalt 419.04 par mols MAINTENANT $408 1, venir à la personnalité de votre famille.et, bien entendu, tout le travail sera entièrement garanti.Elle n\u2019utilisera que des matériaux de construite pour con- POURQUOI ACHETER cher MHS I 1) Croquis gratuits 2) Estimés gratuits 3) PI Forte 4 i Volt par compétent dieu bancalre D) rever de 2 jeux bancaire Trava * 9 MHS sigaifie.toy pris\u201d he wend volume de pe bo MAS fair ir recours à SERVICES DE RENOVATION METROPOLITAINS METROPOLITAN HOME SERVICES le travail \u2014 pag leurs entrepreneurs.Vv POINTIZ vob sesolis v OO Seile de jeu [J Addition J Cuisine [] Selle de bain [J Garage [] Pidce eu gre- nisr [J Travaux de béton D Menuiserie [) Revêtement en sluminium (J Fenêtres en slumintum [] Porches ot toutes autres améliorations demicilieires ele des CUISINES LISEZ CET IMPORTANT MESSAGE 11 ex\u2018gte environ 17 qualités de matériaux de construction.MHS n'utilise que les matériaux de le meilleure qualité dans tout prelet d'améliorstions domi.eilleires, Nous sommes convaincus, oo ries à notre gros volume a rome dure, compos \" ne peut égaler nos qualité et prix.Des prix inférieurs v'oniflent ind.element une qualité Inférieure, COMPOSEZ 482-0600 oueanon MHS construire pévr MAGNIFIQUE CUI Choix formidable d'armoires en bob de qualité et dei en Formice aux lus récents styles of couleun.laity e agrémenter votre eulsine, INTENANT $16.07/mels SALLES DE BAIN EAE ae AE Laissez MS remodeler VOTRE SALLE OÙ BAIN I Irstoilée por des maîtres plomblers.Magnifiquer couleurs eu ehoix.Tul les murales, coiffeuse finie ébénie terls.Une salle de bain edmiroble, MAINTENANT 312.69/molo formation de la Police de Mor: ré *S avoir suivi avec succes des cours d'umbulancier à l'ho pital Notre-Dame.it fut affect.à la prévention du crime, av sein d'une escouade spéciale 1.poste 4.Enfin, d y a 16 mois, il de Pour C.O.D.frais supplémen- Taille Hauteer La JE PAIERAI AU FACTEUR C.O.D.C SLertres moulées?MONTANT INCLUS.) pour les commandes payées comptant par mandat-poste ou SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE res de 504 jusqu'à 510.50 et $1 de $10.50 et plus.À n°y MB Vouiliez m'envayer votre plan amaigriveant ainsi que le vêtement suivant: Æ CINQ GRANDEURS: Petit) Moyen) Grand) X-Grand () XX-Grand D INDIQUEZ: Poids M Case postale 25, Ville Mont-Royal, Montréal, Qué.@ \u2018Taxe incluse) Commandes C.O.D.SEURSEEOARAENERENSOEDREE ë faits et gestes avec Fer, Les oiseaux ne badinent pas avec l'amour: voilà pourquoi.L'illustre saint Valentin devint le légendaire patron Vendredi prochain, 14 février, jeunes gens et jeunes filles (davantage en France et en Angleterre que chez nous) se réjouiront, seront amou- teux, pousseront\u201d la romance, danseront, se jureront d'être fidèles : tout cela en l'honneur de so:nt Valentin et, sur le \u201cvieux\u201d continent, à vinstar des petits oiseaux ! Pourquoi les petits oiseaux ?C'est qu'en Italie et dans le sud de la France, on se plait à célébrer.comme le faisait le monde antique, les fêtes de la nature of qu'on y voyait, à la Saint-Valentin.les prémices du pontemps, le premier éclat du soleil premetieur et l'éveit des nids.J'ai lu qu'au Moyen Age de romunesques observa teurs avaient noté que c'est a la date du 14 février \u2014 les oiseaux ne badifient pas avec l'amour ni avec le calendrier | \u2014 que les couples d'oiseaux se forment.el que chacun choisit sa chacune pour la saison des nids.Ainsi celte date devint-elle peu à peu le jour porte-bonheur des rencontres et des choix amoureux.Ev1- demment, sous le ciel froid de l'Amérique du Nord.les oiseaux ne nidifient pas avant le printemps.Mystique et poète \u2018quand il ne brûlait pas.en fhonneur de Dieu, les sorcières\u2019.le Moyen Age ne pouvait manquer de mettre ce jour sous la protection d'un saint el des faiseurs de rimes.+ Soint Valentin et les jeunes Ainsi fut annexé saint Valentin, quelque peu ésêque of suffisamment martyr.Du reste.on est vague là- dessus Valentin serait un prêtre italien qui souffrit le martyre.les uns disent à Rome en 270.les autres à Terni ville d'Italie, Italie centrale, traversée par le Tibre- en 306.Peut-être y eut-il deux martyrs de ce rom, dont on a fait plus tard un seul personnage.On découxrit chez ce grand saint une tendance à favoriser \u2014 oh très légalement ! \u2014 les amoureux el à marier dans le secret des cryptes et des catacombes les jeunes couples chrétiens persécutés.Cette réputation de bon pasteur.solidement établie, les sculpteurs du Moyen Ave fiient à l'aimable saint une excellente publicité en le représentant, tenant d\u2019une main le soleil Josué l'avait arrêté, Valentin fit mieux el le tint dane su min droite) \u2014 le soleil était le symboie du printemps dans la main gauche il tenait un moule à gaufres, SUPPLICATION ULTIME \u2014 Cette lugubre photo # été prise devant l\u2018étal d\u2019un boucher.Ne dirait-on Pos que cette ois, au mement d'être sacrifiée, a accompli un geste de supplication que la mert » figé ?Déjà, un client s'apprête à l'acheter.Elle servira de blot de résistance au seuper du Mardi Gras.des amoureux prometteur de crêpes : gaufres Srna Ft êpes el de gaufres pour le carnaval Poètes anglais et français chantèrent les rites ga- junts du \u201cValentinage\u201d.Chaucer, poéte anglais du XIVe siècle, Charles d'Orléans, qui vécut longtemps en captivité en Angleterre où l\u2019on célébrait le 14 février avec beaucoup de conviction, ont écrit ballades et rondeaux en l'honneur des \u2018Valentines\u201d.Cétait le flirt de l'année La coutume voulait que, le 14 février.le jeune homme choisit la jeune fille qui serait sa \u201cValentine\u201d et dont il serait le \u201cValentin ou cavalier servant.autrement dit \u2018le flirt de l'année\u201d, On tirait au sort.ou bien le jeune homme décidait qu'il choisirait pour Valentine la première jeune fille rencontrée au matin du 14 fé- xcier.Ne craignez rien ! Ce ne serail pas la peine d'être amoureuse si l\u2019on ne savait aider le sort.et surgir à point nommé sur la route du galant.On échan- ¥cait, tout au long de l'année, iettres et cadeaux.et des cartes de circonstance appelées \u2018\u2019Valentines et toutes décorées de coeurs enflammés.En France, c'étaient les filles \u2014 voilà bien leur fbardiesse ! \u2014 qui désignaient les garcons.Que de vuses pour les garder \u2018 Plus d'une laide a ainsi fait son chemin, Le Valentinage élail.en France et en Angleterre. cette Andrée | , ou le \u201cnon\u201d n'est pas toujours celui qui a fait le gros du travail.Ainsi, l'autre jour, j'étais très fière d'avoir fait tomber Me Raymond Daoust; mais c\u2019est Gratien Gélinas qui me l'avait euisiné.\u201d Les gens laissent-ils tomber leur garde quand on leur parle d'un sujet qui leur tient à coeur ?\u201cNon, car ils s'y attendent.C'est In question tout à fait imprévisible qui leur fait perdre l'équilibre.\u201d holo ?Andrée Cham- paye s'en défend bien, Mais, elle aura beau dire, pour prendre les gens il faut être fine mouche ! s.D.DERNIERES 2 SEMAINES 7 hd ) cbra METROCOLOR FAUTEUILS RESERVES EN VENTE.par poste.ou au théâtre.Jules Jacob Musique, Morgan (magasins Boulevard et Dorval), Roi des Bas Prix, Roland Faucher, CT, Pont-Viau.vou MÉTRO STA om Tous IMPÉRIAL CNET fi \"ADS ot en