Le petit journal, 11 août 1968, Supplément

[" = À 4 mi du Py APNG ZINE Mi # PETIT JOURNAL ve J] Des cadeaux présentés 7 en boîtes - © {1 eee de |, conserves L\u2019Ile au Trésor à Terre des Hommes PO TIR = uy, J of {of HE ET: ty 12e\u201d ms by Lire 5 LEE I rN da AS \\ Se : 5, oe] vr L Ye ) A la mode anglaise Ve @ CSSS * i ob fh Be ys Xa: wih ERR PERC ace Aglaé vous propose une recette ta LAY SI La femme A 1, Vk redeviendra-t-elle WA Wb Les dauphins, des élèves dociles une esclave © = LE PETIT JOURNAL.semaine du 11 août 1968 Le carnet de mag Canada Dry fait connaitre le Canada en Afrique! Les Africains, en particulier les Congolais.connaissent au moins le nom \u2018\u2019Canada\u201d grâce à la publicité faite par la compagnie Canada Dry ! Ainsi, à Brazzaville.on retrouve partout les affiches représentant une jolie Noire en train de boire son orangeade Canada Dry et.pour les curieux, il est possible de découvrir sur «haque étiquette la carte Ju Canada.Comme quoi le capitalisme a parfois du bon ! Soulignons en toute honnêteté que si Canada Dry a le haut du pave au Congo.Brazpaville, il se heurte à une forte opposition au Congo-Kinshasa .de lu part .de Pepsi-Cola * De tout a la Boutique Etc.MAG à découvert, en flânant rue Crescent, une nouvelle boutique originale et pleine de surprises.Il s'agit de la Boutique ETC.Sa directrice.mademoiselle Rita Ouimet.parcourt l'Europe pour y dénicher des bibelots et des accessoires amusants ou intéressants.Ainsi, vous trouverez à la Boutique ETC de superbes colliers de verre viennois.des gobelets de verre et de métal mexicains, des pots d'étain italiens.des foulards de batik, une splendide pendule suisse.de ravissantes boîtes laquée< fabriquées en Russie.Le décor de la boutique est sympathique à souhait, et un jeune peintre montréalais y expose ses tmles.Allez pécher la truite au lac Simon Le lac Simon, au nord de Papineauville.est sans contredit l'un des plus beaux lacs de la province, MAG y a passé quelques jours récemment et croit que c'est également un paradis pour les pécheurs.De plus, si la chance vous sourit, vous pourrez, au petit village de Duhamel, apporter vos prises au magasin général où monsieur J.-M.Guindon se fera un plaisir de les congeler pour vous.11 parait que les truites de 4 livres n\u2019y sont pas rares.Mois, vous savez, les histoires de péche .JEAN DRAPEAU .\"et son restaurant\u201d Hélène de Champlain un coin pour les gourmets MAG adore bien manger.Et.chaque semaine, sa liste des bons restaurants de Montréal s'enrichit.L'un de ses préférés est le \u201cHélène de Champlain\u201d, qui semble connaitre une popularité galopante aupres des Montréalais eux-mêmes et des touristes étrangers.Voilà un restaurant où l'on respire amplement, qui ne traine pas cette surcharge cle bibelots et de décorations de mauvais gout que l'on trouve trop souvent, hélas.dans plusieurs excellents restaurants de la métropnle.Au \u2018Hélène de Champlain\u201d.la cuisine est exemplaire et les plus difficites des gourmets sont satisfaits.MAG souhaiterait cependant que le service soit un peu plus stylé.Dans ce domaine.le \u2018Hélène de Champlain\u201d a quelques leçons à donner a son personnel .Mag a la liberation de Prague Les touristes qui voudront aller voir de plus près le communisme \u2018\u2019progressiste\u2019 des Tchèques devront se munir de patience.Parce que si Prague est devenue, depuis quieques mois, la ville la plus ouverte de l'Est, il n'en demeure pas moins que les divers services sont encore sombrement socialistes.Par exemple, il faut attendre en moyenne une heure pour obtenir un taxi \u2018et ce à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit), et la patience est, en toute circonstance, la vertu à pratiquer.Mais cela vaut la peine de souffrir un peu pour voir s'épanouir de nouveau une des plus jolies villes d'Europe, pour assister à la redécouverte de la liberté par les Tchèques ravis.Autre compensation : ceux qui n'ont pas froid aux yeux feront à Prague des économies considérables : le centre-ville est truffé d'agents de change clandestins qui offrent aux touristes munis de monnaie américaine le double du taux de change officiel, Les Québécoises sont les plus jolies?Il est fini, f-i-f temps du provincialisme dans la belle ville de Québec.Aujourd'hui, les citoyens et citoyennes de cette majestueuse capitale ont l'esprit ouvert sur tout ce qui irétille, MAG revient de Québec.MAG y a trouvé un entrain.une fougue, une jeunesse qui envoûtent.Et, n'en déplaise aux Montréalais, MAG soutient que, toutes proportion gardée .\u2026 les filles de Québec sont plus capiteuses encore que celles de Montreal.MAG croit que Québec a tout ce qu'il faut pour être la capitale de l'empire psychédélique So.REAL JARRY .du beau travail! Mag prend part a un tournoi de golf MAG a pris part a un tournoi de golf invitation au club de golf de Sainte- Dorothée.li n'a pas gagné de prix, mais il s'est bien amusé en compagnie de 20 membres et de leurs invités.La journée était magnifique.Il n\u2019y a rien comme la belle nature pour donner du pep à un journaliste, surtout à un journaliste de MAG: Après la partie de golf.les membres et leurs invités ont dévoré de délicieux sienks cuits sur charbon de bois et dansé \u2018ceux qui avaient assez de force) aux accords d'un orchestre.Une fête bien réussie, pour laquelle MAG féticite Maurice Cardinal, le propriétaire.Réal Jarry, le pro, et Réal Longtin, le directeur de l'Association des membres.Un sapin de Noël sur la Terre des Hommes C'est fait, la Terre des Hommes a son sapin de Noël depuis le 3 août.Evidemment, c'est au pavillon \u2018Mon pays.\u20ac est F'hiver\u201d* qu'on a jugé bon de l'installer.L'Association germano-canadienne avait organisé son inauguration officielle.Le maire Drapeau et le consul général d'Allemagne de l'Ouest étaient présents.Il paraît que le premier sapin illuminé a fait son apparition au Québec lu veille de Noël 1781, à Sorel.Le général allemand von Riedesel, du régiment de Brunswick.et son épouse.qui habitaient alors Sorel, eurent l'idée de cet artre illuminé.qui est devenu l'une de nos traditions les plus chères.Mag s\u2019est rendu à l\u2019Opéra de Munich Le maire Drapeau n'a pas résolu, el il s\u2019en faut même Je beaucoup, les problèmes de son Opéra de Montréal.Les Allemands n\u2019ont cependa.it pas le même genre d'ennuis : au pays de Wagner, les étudiants se ruent pour estendre tout ce qu'on veut bien leur offrir.I est vrai que ce sont presque toujours des oeuvres assez exaltantes.MAG a i ¢ la semaine dernicre, « Munich, à la première d'un nouvel opéra de Carl Orlf, \"Prométhée enchaîné\u201d.sur un texte grec ancien.C'est, de Join, la représentation la plus excitante d'un opéra contemporain qu\u2019on ait présentée au festival de Munich de cette année.Dans le Nationaltheatre.édifice baroque entièrement reconstruit, les critiques musicaux du monde entier ont hurlé bravo à celte veuvre un peu sévère, un peu sévère, un peu hermétique \u2018le grec ancien ne se parle pas beaucoup, même en Allemagne), mais présentée d'admirable façon : des décors or et argent, des costumes somptueux, et surtout des interprètes possédant le physique de l'emploi (c'est-à-dire dépouillés des rondeurs classiques).Pendant qu'à Rome, duns les ruines des \u2018Thermes de Caracaila, on se contente de présenter aux Américains une \u2018\u2019Traviata\u2019\u201d essoufflée et poussiéreuse, les Allemands donnent une fois de plus une leçon de musique à l\u2019Europe.MAG serait ravi qu'irving Guttman aille faire un tour & Munich .REJEAN DUCHARME .à mourir de rire - Le Cid maghané ou Ducharme déchainé MAG à assisté à ka dermire représentation au (heôtre du Festival de Sainte-Agathe de la pièce de Réjean Ducharme.\u2018le Cid maghoné\u201d\u201c.C'est du Réjean Ducharme tout craché.c'est fou à mourir.c'est démentiel, c'est torrentiellement insolent et by d.c'est futlement amusant, avec certains moments de grande présie.Vendredi soir dernier.l'auditoire a merveilleusement accepté \u2018le Cid maghané\u201d et a vivement applaudi les interprètes.Un incontestable succès.MAG ernit, cependant.qu'il faudia voir \u201cInés Pérée et Inat Tendv\u201d \u2014 la deuxième pièce de Héjean Ducharme \u2014 avant de porter un jugement sur les talents de dramaturge de l'auteur de l\u2018Avalée des avalés.Les plaines d\u2019Abraham sont uniques! Québec pourrait aussi être la capitale d'un empire politique et économique.Avez-vous fait récemment le tour \u2014 tout le tour \u2014 des plaines d'Abraham ?Le décor est presque unique au monde.Après Rio de Janeiro, c'est peut-être ce qu'il y a de plus formi \u2014 de plus sensos ! Ah! ai l'Amérique connaissait Québec ! EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Galion espagnol affecté au transport de I'or, de \u2018argent et d'autres métaux précieux.+ Fo Les personnages fameux de l\u2019Île au Trésor, le terrible capitaine Long John Silver et son petit ami, revivent ici pour nous.Le navire expérimental canadien \u2019\u2019Parizeau\u2019\u2019, l\u2018une des gloires de notre marine.Entre la mer.et l\u2019eau douce Texte : Hermine Beauregard Photos : Pierre Lacasse Le pavillon de Cuba de l'Expo 67 a laissé dans la mémoire des Montréalais et des autres visiteurs de l'Expo un souvenir peut-être nébuleux.à cause de l'excellente qualité des rhums qu'on y servait dans le sympathique petit bar.Souvenir douloureux en ces temps de grève\u2026 Place Ville-Marie, des cadeaux en conserve re.dh Fe Vous n'aurez plus à vous débattre avec des rubans et du papier gommé, vous recevrez un cadeau \u2018mystère\u2019 qu'il vous suffire d'euvrir avec un \u2018\u2019euvre-boites\u2019\u201c | Photos : John TAYLOR Texte: Hermine BEAUREGARD S'it vous arrive.comme «à des milliers de Montréalais, de flèner Place Ville-Marie, sous les arcades de la Galerie des Boutiques, vous y faites sans doute des découvertes continuelles.Ainsi à la boutique orientale China Pagoda, qui a des allures de petit bazar asiatique.on suggère aux clients une façon plutôt originale de faire emballer leurs achats.H s'agit tout simplement de boites de conserve en étain dans lesquelles vous elisserez bijoux, bas, blouses ou pantoufles achetées à la boutique.Ces boîtes de conserve nouveau genre sont fermées à vide, puis elles sont recouvertes d'un papier de couleur que vous aurez vous-même choisi selon la personnalité du destinataire et l'occasion du don.Une idée pour le moins originale, et qui semble très popu- laive.Vous appellerez peut-être cela une chinoiserie, mais il en faut parfois pour retenir l'attention du promeneur blasé .mais qui est loin d'être disparu! Ces jours-ci, on y inaugurait l\u2018He au Trésor.Sous le thème des fameux héros de Stevenson.le pavillon a été consacré à la gloire de la mer et des hommes courageux qui en vivent.Dans un décor bien réussi, on peut y admirer une collection remarquable de maquettes représentant les grands navires qui sont devenus im- mortels dans l\u2019histoire de la marine.On y retrouve aussi bien le drakkar des Vikings que les grands destroyers de guerre ou les navires pilotes de l'ère actuelle.Dans le petit auditorium du pavillon.des films documentaires sur les pécheries canadiennes sont projétés tous les jours.Un pavillon simple et sans prétention.reposant .et néanmoins intéressant.Une façon neuvelle de mettre le client en boîte ?8961 1008 11 Np WBWIS \"IYNUNOL LLLAd TT LE PETIT JOURNAL.semaine du 11 août 1968 Depuis l'ouverture de la Terre des Hommes.100.000 visiteurs se sont rendus à l'aquarium pour admirer \u2014 surtout \u2014 les tursiops truncatus\u201d, appelés familierement dauphins.Mais tous ces visiteurs.qui avaient payé leur prix d'entrée 75e pour les adultes et 25¢ pour les enfants\u2019 n'ont vu que quatre dauphins à la fois évu- luer dans leur piscine.sous l'oeil exercé des dompteurs.Les pirouettes et les ballets nautiques des grands dauphins blanes sont passionnants à regarder, mais ce que les spectateurs ne voient pas est peut-être plus interes: sant encore.Le directeur de l'aquarium M.Paul Montreuil, dit que pendant que les vedettes donnent leur spectacle, d'autres dauphins se prélassent dans les coulisses.Ceux qui sont en repos sont dressés par les dompteurs à l'insu des regards indiscrets, ou bien ils se reposent de leurs exploits.Le plus jeu ne dauphin de l'aquarium est ape de 2 ans, Je plus vieux a 7 ans.La longévité de ces mam miféres pourrait aller jusqu'u 40 ans d'âge.M.Montreuil explique que les couples de dauphins sent dispo PF om 43 Vous avez déjà vu quelqu\u2019un faire la belle avec autant d'élégance 8 - - 4 pour attraper un beau poisson cru ?Photos Gilles Corbeil: 3 ja sé 9 Wn av meen Te, emg\u201d Raat t woeral sti Ru + En un clin d'oeil vous êtes mieux informés LE DIMANCHE PAR DERNIERE HEURE Entre nous il n\u2019y en a pas de meilleur! sès à la fidélité conjugale, à moins que de graves difficultés ne viennent brouiller la vie du couple.La femelle donne naissance à un petit à la fois.qu'elle portera 12 mois avant la naissance.Par la suite.le petit restera auprès de ses parents jusqu'à sa maturité sexuelle.\u2018\u2019Les dauphins sont comme les êtres humains, explique M.Montreuil.parce que chaque individu a sa propre personnalité.Nous devons faire en sorte que les dauphins rivaux ne pu sent se voisiner, car ils se - tront.\u201d En général, les mâles sont allergiques à la présence d'individus de leur sexe.si non dans le même océan, du moins dans la même piscine.Les dauphins affectionnent les mers chaudes On les trouve en ubendance au sud des Antilles, d'où ils remontent le Gulf Stream jusqu'à la hauteur des provinces maritimes.Dans l'a quarium de Montréal.ls tem \"à Nos frères les dauphins pérature de l'eau varie entre 70 et 80 degrés.Le directeur de l'aquarium note en passant que les dauphins ne sont pas des poissons mais des mammifères.Ils sont doués du sens de la vue, mais au d'un sens supplémentaire appelé \u2018écho-location\u201d.Cette particularité a incité des hommes de sciences à poursuivre des recherches sur les dauphins, parce qu'on veut comprendre le fonctionnement d'écho-loca- tion, qui correspond à Un sonaf permeltant aux animaux de se repérer dans l\u2019eau.Chaque dauphin de l'aquarium consomme de 15 à 20 livres de poisson congelé par jour.Cette nourriture leur est distribuée udditionnée de vita- mimes.Le meilleur acteur est Je benjamin du uroupe du nem de Baby Peut-être manget-il plus de \\Mtanmines que Jes autres On dirait vraiment la classe de ballet donnant son spectacle de fin d'année en faveur des oeuvres de la paroisse ! eo Logs » a sort \u2026 at! QUAND?Le dimanche COMMENT?En primeur OÙ?Dans Dimanche/Dernière Heure Le chat sort vraiment du sac dans Dernière Heure seulement .les toutes dernières nouvelles à la première heure le dimanche.Joignez-vous aux milliers de Canadiens bien informés, procurez-vous le vrai journal complet du dimanche votre Dimanche/ Derniére Heure.dimanche Fon HI ! Aglae.ou la cuisine avec un sourire ! La put ants Aglan 15,00 de Cile d'Orleans ou elle a chanté au Centre Cuiturel plus precise:nent à la boîte a chansons \u201cle Canoe Aglaé.qui est iépouse de Pierra Roch et la maman de deux fils, avoue qu'elle net pas un cordon-bieu extraordinaire, mas eile nous suggère néanmoins une façon nouveile de cuire le rôti de boeuf.i! Darait pie le resuat est delicieux.Toy* d'abord.endu:sez completement votre rôti avec de la moutarde forte.Salez \u201c* poivrez; ajoutez quelques morceaux de bourre e* déposez dans une léchefrite ou vous aurez vers un peu d'huile.Versez sur @ rôti environ une demi-tz,se de creme frai- zhe, la plus épaisse possible.Mettez au four, d'abord a 400 degrés, puis a 350.C > le pot j aux roses Aglaé propose | le rôti par Hermine Beauregard Toujours esclaves?de L'encre continuera de couler sur l'encyclique \"Hymanae vitae\u201d par laquelle le pape Paul VI condamne non seule- boeuf ment les contraceptifs oraux mais tous les moyens \u201cartificiels\u201d de contrôle des naissances.Avec tout le respect do \u201c à quiconque exerce une autorité reconnue sur des millions a la d'humains, rien ni personne ne pourra empêcher les femmes du monde entier d'exprimer leur étonnement, leur co- = lère ou leur désapprobation devant cette façon de renvoyer creme aux calendes grecques l'heure de la libération ! Qu'on nous traite de féministe outrée ou d'incroyante, il n'en reste pas moins que les femmes de 1968, qui connaissent depuis quelques années le droit fondamental de pouvoir, en toute liberté et intelligence, disposer de leur corps et de leur vie, accepteront difficilement, sous prétexte de rendre leur mari plus fidele, de continuer à vivre dans l'angoisse et l'inquiétude de maternités non seulement non désirées mais souvent menaçantes pour le bonheur de leur union.les femmes, depuis des millénaires, ont accepté avec résignation de voir leur sort et leur vie même à la merci de lois et de décisions voulues et promulguées par des hommes qui profitaient de leur faiblesse et de leur docilité pour les tenir dans un état de sujétion infantile, Nous avons reçu de nombreux appels de femmes désemparées, malheureuses et révoltées.D'ici quelques jours, nous nous efforcerons de donner une voix à ces femmes, et ce n'est pas en brandissant les flammes aléatoires de l'enfer que l\u2019on condamnera dans la vie de \u2018ous les jours les femmes d'aujourd'hui à une procréation qui aura été laissée au gré du \u2018hasard\u2019 que vous pouvez appeler du nom que vous désirez.Que \u2018es femmes qu an ont assez, 2t que celles qui préfèrent retourner à leur sujeton masochiste, ie fassent savoir | Et qu'o ne vienne pas m'accuser d'ètre une céliba- \u2018aire aigre! J'ai quatre enfants adolescents que je fas vivre avec joe Une nouvelle découverte Une nouvelie découverte médicaie interessera sûrement beaucoup de femmes - celles, en tout cas, dont la > formule sanguine est Rh négatif.En effet, il est mainte- Attention à vos doigts, jolie ma- nant possible d'immuniser celles d'entre elles qui viennent dame ! de donner naissance à un premier enfant dont la formule sanguine serait Rh positive.Une injection de gamma-globu- line anti-Rh donnée dans les 72 heures qui suivent :a naissance de ce premier enfant empêchera cette femme de - développer les anticorps qui pourraient causer des infirmi- a \u2018ès ou même la mort des enfants à venir.Dans les grossesses qui su'\u2018vront, il suffira a la femme de recevoir cette même Injection à ia 20e et à la 34e semaine, puis aussitôt après l'accouchement, pour assurer des grossesses uitérieu- res sans danger.Cette nouvelle reconfortera sûrement les femmes hantées par :e cauchemar qui poursuivait toutes celles possédant vne formule sanguine Rh négative La jeunesse et la mode La mode française semble avoir ete fortement influen- cee par les révoites étudiantes et les grèves de mai.La jeunesse est entrée triomphalement dans les grandes mai- \"IVNH.TOP LILdd JT sons de ia haute couture parisienne.La maison Lanvin 3 Angleterre vient d'engager comme mannequin vedette une adoles- 3 , cente de 15 ans, Marie-Christine Deshayes, étudiante à 3 l'Ecoe des Beaux-Arts.L'attaché de presse de Pierre Cardin 2 an 2000 est un jeune homme de 21 ans, Frangois-Marie Banier, qui = a débuté il y a déjà deux ans dans les boutiques Pierrn 3 Victoria ne reconnaitrait plus Cardin, sur la Rive Gauche.Et le traditionaliste Edouard £ sa vieille Angleterre! Après le Molyneux a retenu les services de trois jeunes dessina- 3 style \u201cmad\u201d, voici la conception teurs : Mario Bianchetti, 23 ans, un Italien; Lars Hillingso, ê originale que se font de ln mode un Danois de 18 ans; et Michel-Philippe Laroche, 25 ans, de l'an 2000 quelques jeunes neveu de Jacques Fath.Et, pour finir, un des nouveaux dessinateurs du Toyal College dessinateurs de Jacques Heim est un tout jeune homme : of Art de Londres.Lors d'un Jacques Delshaye.récent festival, les élèves ont, p tilé quelques créations fu.~~ turistes.De gauche à droite : \u20ac a une veste de soudeur aux co aly manches ornées de tubes colo- é rés, et un ensemble de jeu J > ; argent el blanc avec bottes de F .E a IT .; ; wt mème couleur.\u2018i 0e LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 août 1968 Les manteaux d'automne l\u2019anglaise Texte : Hermine Beauregard Photos : British Woollens News Après le ciel bleu de septem- - bre viendront \u2014 qu'on le veuille ou non \u2014 les grands vents d'automne, et les femmes frileuses songent déjà au chaud manteau qui les protégera élégamment des intempéries ou leur permettra les longues promenades sous les rayons plus timides du soleil automnal.Fidèle à une longue tradition.Londres présente pour l'automne qui vient une très belle collection de manteaux taillés dans ces splendides tissus de laine dont l'Angleterre semble presque avoir le monopole, Pour lu jeune fille ou la jeune femme.Mono de Londres a 5 differents modèles al- hant elecance et confort Cree ¢ Manteau de mouflon festonné sur le devant et orné de boutons cerclés or.DOULEURS MENSTRUELLES Chaque mois, Cornne avait le \u2018cafard\u2019 par suite de malaises menstruels fonctionnels.Maintenant.elle prend simplement MIDOL et connalt un confort parfait, car les comprimés MIDOL contiennent : e Des ingrédients à action rapide qui SOULAGENT LES CRAMPES ET CALMENT LES MAUX DE TÊTE ET DE DOSe Plus un médicament spécial qui CHASSE LE CAFARD\u201d par > : a, bra Ce a.e te, ferns we tort saan i= oe Pacte Mate oo evpha art cagiest ig \" Loree otha ept \u201ca de priser taton gd\u2019, n pan =! 2m MIOOL a5 pare tumant 108, Cette cots * » demact a, Ca 144 E' 0,02 104 A CP.3000, Poy, Gove F S73 embatlage aro jr.F manteau de style officier avec ceinture à boucle et boutons d'écaille.En tweed Donegal, Typiquement britannique, le manteau de laine à carreaux avec col boutonnant sur l\u2019epaule et de ligne triangulaire.MIDOL par, BI ÉCONOMISEZ OF L'ARGENT\" Procures vous te AouvRau fa.nm de 30 compr mén A l\u2019heure du lunch, Place Vile-Marie Place Ville-Marie, sous le chaud soleil de midi, à l'heure de la détente, on flâne doucement en faisant un peu de lèche-vitrine.tci, quelques badauds se sont arrêtés pour regarder le jeune peintre CLAUDE LANGEVIN de la Galerie Schertle pratiquant son arf avec application.» l\u2019hoto John Taylor ae À er) Se oi anid > - aies a Se WN \u2018 \u201c pag Janstie Bertrand \u201cComment faire pour lui montrer que je l\u2019aime?\u201d Q.\u2014 Je fréquente un garcon depuis le mois de janvier et je crois l'aimer, mais il est assez indifférent aver moi.I me parle chaque fois qu'il me voit, m'emmène quelquefois avec lui dans le Vord et est assez gentil avec moi, mais pas plus.Je voudrais l'apprivoiser; comment faire pour qu'il me considère encore plus ?Je voudrais tant qu'il soit à moi seule ! Le problème.Cest que ses parents sont très à R.l'aise, et que Munsieur ne fréquente une jeune fille que lorsqu'il est sûr et certain que ce n'est pas pour son nom qu'elle sort avec lui: comment faire pour lui faire voir cela aussi ?Tous ses amis me disent que je sors aver lui pour sa belle voiture ot pour me halader avec lui, pour me montrer devant mes connaissances, Si Ma mère veut briser notre amour Q \u2014 J'ai 1H ans et je sors régulièrement avec un garçon de 18 ans.Mu mère veut nous faire rompre nos amours sous prétexte que nous sommes trop jeunes.Elle voudrait que je connaisse plusieurs garçons, que je m'amuse.Moi, j'aime mieux connailre un garçon à fond qu'en connaître plusieurs Ft comment le connaitre si je ne sors avec lui longtemps et régulièrement ?Que pensez- vous de mon raisonnement ?JULIE LA BRUNE = Vous auriez vingt ans que ie serais d'accord avec votre raisonnement, et votre mère aussi le serait.À 16 ans, vous manquez de points de comparaison pour décider que votre ami est celui que vous préférez.Quand on mange au restaurant pour la première fois, peut-on décider qu.le restaurant où l\u2019on mange est le meilleur ?H vous semble logique d'essayer plusieurs paires de souliers avant d'en choisir une, il est aussi logique de conn.tre plusieurs garçons avant de fixer un choix.Un chalet loué à deux couples Q.\u2014 Nous avons loué, à deux couples.un chalet pour l'été.Nous sommes mariés depuis deux ans, nos partenaires le sont depuis trois ans, et nous travaillons tous les quatre.Ce chalet sera occupé quinze jours en juillet par nous, quinze jours en août par l\u2019autre couple, mais il est convenu que les quatre peuvent occuper le chalet toutes les fins de semaine.Ceci était parfait jusqu'à ce qu'on s'aperçoive qu'une fin de semaine le partenaire vient avec sa femme.et l'autre fin de semaine avec sa maitresse.Imaginez notre surprise ! Mais que dire, que faire\u201d Aidez-nous.Mon mari attend votre décision.PERPLEXE R.\u2014 Votre hisfoire me laisse perplexe, moi aussi! Je ne comprends pas qu'un mari infidèle soit i imprudent.D'habitude, ces gens-là sont plus habiles à camoufler leur jeu.Une benne solution serait, madame, d'aveuer que veus ne savez pas jever la comédie, que veus risquez & tout mement de prendre l'une pour l'autre et de mettre ainsi la bisbille dans le ménage (quel qu\u2019il soit).Si cet homme aime la bisbille (ça arrive), alors ce sera à votre mari de faire respecter un con- frat passé entre quatre personnes, pas cinq.A l'avenir, lovez un plus petit chalet mais vivez- y seuls tous les deux, c\u2019est plus simple.Je suis dans la rue Q.Je suis une fille mère qui a gardé son bébé et je n'ai que 14 ans.Je suis dans ia rue actuellement, j'ai mis mon béhé en pension chez des personnes que je connais et qui ont accepté à condition que je les paie, En ce moment.mon bébé requiert les soins du médecin car elle fait de l'eczéma, el jut une dette envers ces gens pour le médecin.la nourriture.les vè- tements.Cette personne m'a dit qu'elle ne continuerait pas si je ne la payais pas.Le Bien- Etre social me refuse son aide en me disant que je suis trop jeune et que je suis sous la responsabilité de mes parents Mais le problème est que mon père refuse même d'entendre parler de mei.et que ma mère ne peut rien y faire car elle a peur de lui.Actuellement je suis dans une pension pour f1- nir ma neuvième annee.j'y étais avant mon accouchement et on m'a permis de continuer mon année.J'ai de la misère, et je ne veux pas que ma fille en souffre elle aussi.J'en ai assez de souffrir et d'endurer, je veux qu'elle soit heureuse.QUI VEUT DE L'AIDE R.\u2014 Vous allez me trouver cruelle, mais je ne crois pas qu'il soit financièrement, physiquement possible, à l\u2019âge de 14 ans, de garder un bébé à moins que les parents ne l'adoptent.N'y a-t-il pas moyen que quel- qu'un (le curé, la directrice de la pension ou vous loger) parle à votre père.S'il refuse de vous recueillir avec votre enfant, (1 faudra alors suivre les directives de la Société d'Adop- tien: elles seront les plus sages pour le bonheur de l'enfant.Nous faisons chambre à part Q \u2014 Dans la cinquantaine.maintenant que nos enfants sont mariés je croyais pouvoir vivre une belle vie avec ma femme Mais, pour elle, plus d'enfants à la maison, plus d'enfants à vous sariez conume je suis froide avec lui quand il m'emmine, jo ne me suis jamais pendue à son cou contme tant d'autres l'ont fait.rar je trouve cela enfantin.Que devrais-je faire pour lui montrer que je Faime sans être toujours averochée après lui ?UN COEUR \\ RECONFORTER Tntéressez-vous à lui, à ce qu'il dit.à ve qu'il fait.à ce qu'il pense, Soyez sa ron- fidente, son amie.Faites des promenades à pied avec lui.Préférez les petits restaurants aux grands.Enfin montrez-lui que ce qui vous intéresse rest lui, et non pas son argent.son aulo où son man.Si vous êtes sincère.il finica par le décousrir.faire, son devoir d'épouse est terminé.Elle couche dans l'ancienne chambre des enfants, moi | dans la nétre.Elle rit quand je lui dis que je pourrais la tromper.Pour elle, c'est fini J'aime ma femme, mais je ne sais comment la comprendre.PAS SI VIEUX R.\u2014 Votre femme, hélas ! n'est pas la seule à croire que le mariage ne sert qu'à faire des enfants.Son rôle s\u2019est confiné à être la mère de vos en-; fants, elle voudrait que vous soyez Uniquement le père de ses enfants.Mais je connais les femmes et je ne pense pas\u2019 qu'elle résiste à un amant déli- : iste, amoureux, un la sortirait, qui la complimenterait, qui lui offrirait avec un mot d'amour un amant décidé à faire sa conquête.vous | Ne demandez pas de retourner dans votre chambre, mais à l'occasion rendez-lui visite dans la sienne.{I vous reste a tous deux de belles années, les plus agrés.bles peut-être, alors co vaut, bien le coup de la conquête.Ça vous sera facile puisque déjà vous l'aimez.Les hommes sont des complexés Q \u2014 Je ne comprends pas les hommes.Je suis une fille assez bien.mais il semble que ce ne soit pas suffisant.Ils veulent une mère, une épouse, une mai.tresse, une \u2018\u2018personnalité\u201d, un bon cordon-bleu, ete.Qu'ont-ils donc à offrir, eux ?Ils ont peur des femmes intelligentes et cultivées, ce sont des complexés.lls épousent des femmes popo- teuses, ils ont des muaitresses, et ils se disent malheureux ! L'évolution des mâles se fait lentement.Eclairez-moi.LE SOLEIL ROUX \u2014 Pour vous expliquer le comportement masculin, il me faudrait écrire dix livres.of encore ! Remarquezr qu'il serait aussi long et fastidieux d'\u2018essayer de faire comprendre le comportement féminin.Chose certaine, c\u2019est que l'un complète l'autre et qu'un aimant les attire l'un vers l'autre.Un hem.me, une femme, ça fait un couple qui pendant quarante ans rent de se comprendre.Accepter au départ l'autre tel qu'il est, c'est déjà un pas vers la compréhension.Bonne Ca chance { BALLADES ET CHANSONS Samedi 21h 30 ÉMISSION IMPOSSIBLE Samedi 22h avec les Cyniques et leurs invités à la chaîne française de télévision de RADIO-CANA DA 8961 100% 11 np auteurs \u201cTYNUNOC LILA 31 semaine du 11 août 1963 LE PETIT JOURNAL, Le sang de 5 races dans les veines Madame, C'est avec foi et espérance que je m'adresse à vous avec l'espoir de rencontrer l'âme soœur.Gagnant honorablement ma vie.mais veuve depuis trois ans, j'aurais besoin d\u2019une épaule solide sur qui m'appuyer, car je irouve que la vie seule.sans homme et sans amour.n'a pas de but.quoique mes enfants soient là.pour qui 3e dois être la bonté.l'eremple et aussi le \u2018gendarme\u2019.comme on dit.Jar 36 ans, Comme je suis très bien de ma personne.propre.distinguée.gentille.gaie et aimant la vie, j'ai merais rencontrer quelqu'un de vraiment bien.Grand.beau, mesurant dans les S 9\" Ou plus.distingué.propre.de belle apparence.ayant éducation et bonne instruction.comprenant la vie telle qu'elle est, solidement établi et aimant les enfants.S'il en a à lui.tant mieur \u201d J'essaierai de les rendre heureur.comme lur- même aimera rendre les miens heureur.MH ne faudra pas qu'il soit jalour et en- vieur \u2014 ni snob surtout \u2014 mais je le veur bien humain.avec ses défauts el ses qualités.Alors toi qui cherches, toi qui as besoin d'une vraie femme.regarde bien.Je suis un peu timide mais franche et joviale.mesurant 5 5':\", brune dorée.yeux pers, pesani 140 livres.Je Nettoia les réfrigérateurs Pour supprimer saletés et taches, il suffit de 3 cuillerées à table de soda à pate Cow Brand.ll ne laisse aucune odeur de savon.Les plus grands manufacturiers de réfrigérateurs le re commandent, LE SODA A PATE \u2018| COW BRAND { .: > suis canadienne, mais I» sang de cing races coulr dans mes veines.Catholique praliquante, j'exige que mon compagnon le soit aussi car.pour moi.Dieu doit gourer- ner notre vie.Douée d'une grande bonté et délicate de naluÿe, j'aimerais qu'il soit bon et fort, aimant avec tout son coeur et toule son âme.mais qu'il soit juste auss: Je n'aime pas les hypocrites.Alors, toi qui cherches une femme aimante et affec- lueuse.je suis ici.od J'attends.GEORGETTE Si on m'avait dit ça! Madame, Si on m'avait dit qu'in jour je chercherais un compagnon dans les petites au- nonces, je crois que jaurmis giflé cette personne.Et pourtant me voilà.à lu suite de tant d'autres qui se meurent d'ennui ! Je voudrais bien trouver un compagnon aimable et bien éduqué, qui aimerait les beaux spectacles, le théâtre.les soupers fins.le tout dans une juste mesure, J'entends par la que je ne demanderais pas la lune je suis raisonnable.Je suis veuve.47 ans, yeur el cheveux bruns.Je mesure 5° 4'.\" et je pèse 140 livres On me dit d'apparence agréable.J'ajoute que j'adore la campagne, les voyages.enfin tout ce qui meuble l'esprit.BERTHE Peut-être ' A qu'un jour! Madame.J'aimerais lier connaissance avec un monsieur célibalaire dont l'âge peut varier entre 35 et 43 ans.Je le voudrais catholique, de bonne éducation, occupant une bonne situation; qu'il suit honnéte.sincère, sobre, compréhensif, doué d'un bon caractère et sérieux.Je répondrai à tons ceux qui m'écriront.Je suis une demoiselle célibataire âgée de 35 ans.mesurant 5 4\", pesant 115 livres, cheveux bruns, les peur aussi.Je donnerai plus de détails dans une lettre ultérieure.Je me sens bien seule.Comme je n'ai guère d'occasions de sortir et de rencontrer des messieurs.j'ai pensé à la correspondance, Cela me permetirait de nouer des connaissances el, peut-être un jour ou l'autre, de connaître la chose la 0000000 7 64 » 24 % bd) 4000000600000 00 LE THE QUI FAIT DU BIEN La Tisane No 9 de l'Abbé Worré, composée de 9 plantes, active sans irriler l'ensemble des fonctions digestives.Médication naturelle pour : CONSTIPATION, TROUBLES MINEURS DU FOIE, EXCES DE BILE, EMBARRAS GASTRIQUES dus aux abus de table.Un traitement d'un mois ($2.0C vous convaincra.Tisane ou pilules.Ecrire ou téléphoner à 1647 est, Fleury, Montréal 12 \u2014 Tél.301-4406 GR ATI Demandez notre brochure LA SANTE PAR LES PLANTES Renseignements sur remédes naturels et diètes plus importante au monde : l'Amour, Car je suis sérieuse el apte à comprendre l'âme soeur.Je suis sincère et jaime la vie avec loutes ses beautés.J'attends vos lettres.MADELEINE Je le veux simple Madame.J'aimerais faire la connaissance d'un jeune homme célibataire, âgé de 30 à .Soyez patients Seules les lettres res des deux seu plus de 21 ans, of © .\u2026.\u2014 o lettre n'a pas été bout de sep?ou huit en ne vous empêche d de nouveau.VEUILLEZ NOUS AVERTIR DE TOUT CHANGEMENT D'ADRESSE ë x lettres vos lettres à la personne de voire, choix.2, ei ous deri.ver délire veus connaîre, site vous répondra elle-même, L'adresse de l'Agence ost tov.jours la même: AGENCE MATRIMONIALE DE JANETTE BERTRAND LE PETIT JOURNAL, MONTREAL 9.Ce service rente gratuit el con- 35 ans, ayant l'air plutôt jeune el ne dépassant pas 5° 10\u201d.Je le voudrais catholique, simple, bon.sérieur.compréhensif, gai.affectu- eur, franc.honnête el propre.avec une situation convenable.De la région de Québec ou des environs.Quant à moi, je suis cét- bataire et catholique.Une femme d'intérieur complète.pourvue d'une assez bonne mnsiruction.J'ai 32 ans \u2018j'en parais 25), je mesure S' 4\" et pèse 125 livres: cheveur bruns, yeur bleus: bonne apparence, dit-on.J'aime le cinéma, la musique.les voyages et.à l'occasion, les réunions de famille.Je suis simple, sincère, affectueuse.compréhensive et gaie.Mon but est sérieux.Toi, cher ami.qui le reconnais el possèdes ces qualités, n'hésite pas.Ecris- moi, je me ferai un grand Plaisir de le répondre.Une Photo sera trés appréciée.GIGI II Veuve, sans enfant Madame, Je suis veuve depuis trois ans.Blonde aux yeux bleus le teint clair, mesurant 5° 6°.J'ai 41 ans et je pèse 166 a rover - ; votre commerce tre Toe.; A.SCHABFER LTEE Dest LPS.! 1316 est, rue Sainte-Catherine, 2006 Mentréal, P.Q, \u2014 5: Votre cooîre 6e Matele livres.Je n'ai pas d'enfant.Née d'une bonne famille catholique, je suis franche, propre, sincère et honnêle: jai un naturel joyeux malgré toutes les difficultés el les peines de la vie.J'aime à rire, mais je sais aussi être sérieuse.Loyale, bonne apparence.affectueuse.Je suis une personne distinguée et j'aime à me faire respecter.J'aime beaucoup les voyages, la musique, la danse, les sorties honnêtes et la banne compagnie; je suis trés peu sportive.J'espère avoir la chance de rencontrer un monsieur distingué.de bonne appo- rence, âgé de 36 à 45 ans.veuf sans enfant ou céliba- aire, mesurant de 5 à 6 meds, sobre.franc, honnête.très propre.catholique, possédant bonne éducation et bonne situation, sincère, af- jectueur, aimant les sorties honnêtes.Peu importe la couleur des yeux et des che- venr, les qualités du coeur sont beaucoup plus importantes pour moi.Si tu as besoin d'aimer et d'étre aimé.c'est avec plur- mr \"pue je le répondrai.JE VEUX TANT FETRE HEUREUSE Une Donne instruction Chère Madame, J'aimerais faire la connaissance d'une jeune fille simple, honnête el sincère.Je te vois de taille moyenne \u20185 47 a 5 6°), âgée de 18 a 21 ans, pourvue d'une bonne instruction et pouvant également bien cuisiner.De plus, j'aimerais que tu sois catholique.sérieuse, d'un physique agréable, aimant le grand air, les promenades, le cinéma .et la tranquillité.Celui qui te cherche esi âgé de 21 ans, mesure 5' 11\u201d et pèse 155 livres.M a les yeux bleus el bien qu'il soit délaissé par ses cheveur blonds, on dit qu'il a bonne mine quand même.H a une instruction moyenne el un emploi stable.I! est un peu timide avec les jeunes filles et il aimerait que tu l'aides à surmonter ce handicap.H aime le sport, la lecture, la télévision, la musique populaire et les soirées en famille.I eat sobre, sérieur, travailleur et honnête; il ne fume pas.Réponse assurée à celle qui joindra sa photo et qui habite Québec ou sa banlieue.ANXIEUX ' L'amour, ça me manque Chère Madame, Je suis célibataire, Canadien français, 30 ans, S' 11 17$ livres, cheveux châtains.Tout ex élant sérieux de ca-| ractère.j'aime à garder le sens de l'humour.De nalure je suis simple et naturel.mes goûts se rapportent auz choses gaies : musique, chant, danse, lecture, etc.J'aime parler à coeur ou- verl, le dialogue et la compréhension font partie de ma vie.J'ai un emploi stable, mais c'esi l'amour, l'affec- \u2014\u2014\u2014-\u2014 ANNONCE IRRITATION des REINS FREQUENTE tion qui manquent dans mon coeur.Mais loi, où es-tu?Peu importe la couleur de les cheveur si lu as entre 20 el 30 ans.#1 lu mesures de 5 2\u201d à 5' 5\u201d.si tu es une fille soi- pneuse, élégante, féminine, sous être une Miss Canada.Mais si tu es douce, solitaire sans amour comme mot, pourrais-lu répondre à mes erigences.partager tes goûls avec celui qui veut te rendre heureuse \u201d Si tu veur, je saurai fe trouver pour que tu ne te scntes plus seule.pour que nous puissions poursuivre ensemble la même route main dans la main Tu demeures dans les environs de Montréal si possible ., Une photo serait appréciée.COEUR OUBLIE Si tu as soif de Jeunesse Chère Madame.Charmante imconnue, qui es-tu ?Tu es une jolie fhlle qui habite Montréal et dont l'âge varie entre I8 et 25 ans.Peu m'importe la couleur de tes yeux et de tes cheveur pourvu que fon poids soit proportionné à la taille.Tu as une bonne ins- truchon el fu as un genre raffiné.sans toutefois verser dans l'ercentricité, Je te vois propre, féminine, affectueuse c! sociable.Tes goûts vont de pair avec les miens : les voyages.la musique.le cinéma, la lecture et les sports.Quant à moi, célibataire.âgé de 2! ans et ayanl une bonne instruction.j'occupe an emploi stable et rému- néraleur.J'ai un physique agréable sans toutefois être un Adonis.Je mesure 5H\u201d.pèse 155 livres.J'ai les yeur et les cheveux bruns.Je suis propre, honnête, sobre, très sociable et très affectueux.Tous les deur, mous avons déjà une certaine erpérience de la vie mais J'aimerais qu'ensemble nous puissions élargir cette erpérience et découtrir des horizons nou- veaur.Si tu aimes la vie, et si tu as une soif de jeunesse et de liberté encore inassouvie, alors fais-loi connaître afin que.moin dans la main, nous profitions de chaque instant de notre existence.Si fu crois satisfaire à mes ezi- gences (même si ce n'est pas dans les momdres détails), écris-moi et tu peur être assurée de recevoir une réponse.Une photo de toi serait appréciée, la mienne en retour.QUE SERAIS-JE SANS TOI chez les FEMMES Deux lois plus de femmes que d'hommes souffrent d'Irritarions ordinaires des reins où de ln vrssie, causes de tension et de nervosité dues à des mictions fréquentes.Vous pouvez Suis! en perdre le rommell et pouffrie de maux de léte, de muux de dos et vous sentir vielllie.fatiguée, dépri- .Dans ce can, YSTEX procure habituellement du soulagement en enrayant les microbes de l'urine acide es } Rent in doudeur_Procurez- CYSTEX chez voire pharmaci aujourd'hui même, phermecien ¥ Ce serait bien plus facile que je dois entrer à 'hopital .mais, de demander à M.Ruelland sil vous plait, pas ce soir.C'est très VS de lire une déclaration important que je fasse une déclaration de votre part à la conférence à la presse demain matin.de nouvelles.Mais je pense que, pour N Sénateur, appelons votre femme | © le bien du pays, je devrais vot ; 4 parler moi-même aux gens et votre père et discutez _ de la presse.du cas avec 2ux.\u201c - 4% A Ltn *, 4, EY Zz .S ) -_ = i J> pense que ce qu'il a à dire ast très important .et si important Mme Thormey, votre mari accepte d'aller à l'hôpital .mais il aimerait ne faire son entrée qu'après la conférence de nouvelles de demain matin.Je ne le :rois pas.En ce moment, > il est maitre de toutes ses facultés.H désire annoncer sa retraite comme candidat.qu'il veut l'annoncer luv-mêrne ! Ca n'est pas nécessaire qu'il soit présent.Je peux lire sa déclaration.Nous devons le raisonner .Entre-temps, l'infirmière du docteur ; srie ! Lebon reçoit un appel interurbain.Et, chérie ne tente pas JM] de te sauve .parce = ; /\u201d que je te frouverai .Je.ja ne veux pas Mais je veux te voir, Ginette.peu importe où tu iras ! te voir.Léonard ! et je serai chez toi dans une journée ou deux! 0) 4 > ANAL, SEMAINE DU AOÛT 198 UR vy I $ 0 Va i NI i Js | SAF iN ¥ | 4 x iY = | 7 es A d i Cave\u201d, Le Ni an ~~ Es \u201d (1), V2 > LP, A0 7 pal Lee EN Fes B28 Sy au 4, À LE | 1 5 y \u2014 2\" te on A 12 = /X 23 28 ST 7h > A CAINS GA E25 NS =D J 8 ioy Tou EE ES es rai IN ty por JOHNNY HART ; 3 { a Ps fu Let (A il Puié Pourpre LS = AUBE ÿ ARBRE 0 tag » Ouais ! ll est temps que j'aie une augmentation ! Patron, je voudrais me donner le vous parler d'un sujet patron, s\u2019il te plaît ?très important.Voici ma demande écrite pour une augmentation MINIMUM.Des paiements sur une nouvelle auto, des appareils électriques, des vêtements, des bijoux.LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 11 AOÛT 1968 Je vais en parler au patron.Monsieur, il est temps que j'aie une augmentation.Pensez-y sérieusement avant de vous donner de nouveaux maux de tête : plus d'impôts à payer, des paiements sur une nouvelle maison.Oui.pensez-y.est-ce que N , mentation tous ces maux de tête vaudraient une 8 ss ?i vraiment \u2026.g > ME PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 11 AOÛT 198 o Coloriezg cette image Le crocodile naqu'it flotte, presque submergé.on pot t confoudie le vivcodile avec un troue d'arbre.le crocodile nage avec sa queue.qui lui sert aussi à assommer les proies dont il se pouriit.Assommée.sa victime est ensuite noxée, On trouve en min du ewadile, Pallizator, mesurent environ 11 pieds de long.Chacune de teur< mäehoires possède V5 5 ol alerts, On utilise leur peau en maroquinerie.notamment pour faire des sacs à matin et des «hawsstre< de prix.Coloriez le dessm n'aueurdhaz d'anrès les couleurs correspondant aus uères indiqués ci-dessous.1.Brun clair 2.Brun foncé 3.Rose 4.Vert cloir 5 Vert foncé 6.Jaune 7.Violet 8.Bleu clair 9.Bleu foncé © 6 ; .> ¥ .Nr 5 y : i: © f o-t-il du cofé ?Si je ne restais pos ou lit de temps en temps, comment saurais-je que c'est le week-end ?Pour moi, c'est lundi tous les jours, ici.Juste comme nous scrions de table, Monsieur orsive ! Bonjour, jeune homme ! prendre le cofé.Voici Amando qui vient C'est curieux.Je ne puis pos ouvrir la porte du placord.& je dois oussi te montrer 2 Nous avons redécoré le mes nouvelles robes.salle de bains.Viens voir.JE MEN VAIS A LA GARE CENTRALE.IL Y AURA SANS DOUTE LA MOINS DE C\u2018est mon mari qui est là.Regorde ce oN i k in beau = = | : 3 LE PETIT JOURNAL SEMAINE BU 11 AOÛT 1966 Dieu merci, la cape l'aveugie ! Cole me permettra de Après avoir frôlé la mort, J Jeanne reprend son souffle.Ld (Gpitaine eanne por Jerry of Hale Skelly Peu importe, surtout que mon équipage Espérons que je pourrai rejoindre ce maniaque obsédé par la pensée de livrer don Carlos ! combat aux Français ! est aux mains des forbans de Tiens, le vaisseau de don Carlos .BUENO ! Enfin, un équipage Txcusez, Et dire qu'on y conduit mes hommes don Carlos, Trop tard ! .2 4 compétent ! Toutes voiles oes DANS CTR dehors immédiatement ! mais il y à un > * : m1 .probléme .AN à a 8 A .- 2, px: IT | pe LE BROUILLARD ! Il nous enveloppera svant que nous puissions lever l'ancre | EE LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 11 AOÛT 1968 | a st (LAN PINOTTES Pauvre a 4 CE ary | Charles Lebrun a = EE Sa Y= gr ee A fa\u2014\u2014 ee a ES C1) £3) @ || EF jot Fv NT FE Ee 2D ert JS ru caps) A dE Cara Pm RW rest ren CEE CFE) eme RES me A Je m t T j'appelle xcuse de te déranger, mai 1 deuxième but, comm: d tenter de i limiter les frappeurs à être obligé de IL VA TE MARCHER JUSTE dialog til encore plus de problèmes.ps simples, et je etre capable.Sais- SUR LE VENTRE ! \u2014\u2014 ee] [LAN \u2014 SALE 00 000 BL 6 SN SU (2%) hop Aa ad) ee rig, pq WE 3 x ~.} È wide \u2014- pee, ee - & \u2019 => Ne) i DE A i} oF um WT a | \\ vA i Ve Ir Ld | |! fi 7 \\\\ 1 na a aC MIK \\ > a 4 ae À ; = ; i ~7 \u2014 a 20e i | | dl | | ! | A ! fs I H Les [ J DIF en I 2] So ~~ 27e SRE se NE as CS Que LA 2S WW / ~ | N 2 a | 3.2 Ch 2%, ~ Poste ve qu Vis 3 LH and leo Fs OI rame Sd eS) \u2026 Po 0) t a = = gl CIE 9 Sa Cheer = Er BPS AR BEAT >\" LE PETIT JOURNAL, SSMAING DU 11 AOÛT 1968 , Comment Très bies.Montréal semble avoir beaucoup changé, Marcel je Un dirait que j'ai été partie durant ving! ams, est passé TAPPARTEMENT °| [orm Won pr dear, = 1 Tous ces photographes à l'aéroport.pour me rencontrer ! C\u2019est (A voi qui as arrangé je.LS ça! 4 Je me suis éduquée.quelque N those que j'avais loujours voulu faire.73 7 > a Oui.C\u2019esi pour ça qu'on me paie, Hélène.pour faire revivre des noms ou en faire connaître de nouveaux.le public oublie vite.Entre-temps, à l'appartement 3-G, Margot parle d'Hélène au professeur Papagoras.Est-ce une p Helene revient-elle au pays ! \u201cNB rumeur, Margo! .ou Co v'ast pas tellement cela.c'est plutôt que je me sens étrangère ! Pourquoi as-tu quitté onnaissait le nom d'Hélène Bouchard.Ya photo élait à la une de fous les magazines.El puis tu es disparue \u201coudasnement.ll n'y à pas une personne M sur mille qui sait maintenant qui est Hélène Bouchard.pourquoi donc es-tu C'était un merveilleux repas.il faut que je parte.J'ai une conférence à préparer Ke\u201d Je n'avais plus d'argent.mais jai connu les deux années les d{ plus fruciueuses Non, merci, Louise.Hl taut que je me couche tôt.0 I Laquelle des fleurs exotiques de Je ne peux me souvenir M.Chaluf aimez-vous le du som.mais cola tommençaif par un \"N°! SERGE [c+ \u201c&) Une NORCHIDEE ! p \u2026 Cette boisson est nou! Tu as fait mourir lp plante rare de M, Chalut ! ienètre tandis que l'en ne | apercevra pas! É Togardail pas.\u20ac Cette plante est wn us doute Quelle découverte ! peu plus haute, ve boisson qui fait pousser les plantes ! © pense que là boisson I's fait pousser.Vite | Débarrasse-toi va cé punch, sinon on :si cuit ! LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 11 AOÛT 1968 | CHARLOT DICK CAVALLI QUI A DONNE LE NOM DE COPEAU A TON CHIEN ?C'EST BIEN BANAL! OUI, ÇA C'EST JOLIMENT VRAI ! SH ETAIT A MOI JE LUI DONNERAIS UN NOM DISTINGUE TU PEUX ETRE ASSURE QUE CE NEST PAS MO! ! COMME HYSOPOMPE, SAMOTHRACE, OU MEME ELEUTHERE © 1968 by NEA, Inc.T.M.Reg.US.Pot.Off.OU ENCORE BELISAIRE ! .OU ARCHIMEDE, HERODOTE, A BIEN Y PENSER, COPEAU, C'EST ASSEZ JOLI ! Ferd'nand + ne LE PETIT JOURNAL, SEMAINE OU 11 AOÛT 194 Maman, noire pelouse Comment cola, me fail ponsei au patron chérie de pape ! C'est toujours comme ça par HARRY SHORTEN ot WARREN WHIPPLE Moi qui pensais = journée de repes ! bénéficier d'une pa Tu me parles loujours de qulen.0 © Ny pense pas! lu m'as promis de fravarller sur la pelouse ausourd'hui! Notre parterre es! rempti de affreux ! es mauvaises herbes ! C'est / Elle est de plus en plus chauve chaque année ! El tu oses aller jouer au gel! Tu veux un beau gazon.fais-le - toi-même ! Tes parents se que Our, Tr-Claude reffent violemment, Nous devons les n ider resoud = Se mrobleme / BY V/s 7 x x wd) Papa, tu nas plus à pos ET tl'inquieter de là pelouse ! TiLlaude et moi avons foul fait ! ( -15 lrouvé un gallon de peinture es d Vo \u2014\u2014 ans le garage.ef nous avons tout peinturé en vert! Ë , 5 RE = \u2019 ] A! DANS NOTRE PATELIN Les PAR WALT WETTERBERG Où est-ce que cet enfont est allé ?Je voulais simplement savoir où tu étais.oujour- Madame Rose, avez-vous vu mon fils oujourd'hui ?Elie devait penser que j'étais parti pour la guerre ! 18 PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 11 AOÛT 198 LIDA, LA Souffrant d'amnésie complète sur sa vie passée, Lida se retrouve encore une fois dans la grande salle de rédaction .de recommencer à neuf! soit jamais arrivée.§ JOURNALISTE 38 7 / Tout a fait d'accord! D'ailleurs, comme journaliste Lida n'a pas son pareil.Nous sommes très contents que tu sois revenue, Lida.Nous nous étions en- ; nuyés de toi.Renaude Lazure, c'est bien vous, et je suis ta meilleure Zu Au même instant : une autre victime de la canne se présente dans un hôjital de la ville.Quand je pense que ma petite Fifi (à ne m'a pas reconnue ; et qu'elle n'a mordue! Moi, sa Vous êtes tous bien gentils et j'ai la ferme intention de profiter de mes erreurs passées .Pour te venir en Si j'en juge pa 120 1uge par aide, je ferais n'im- ce résumé de ma vie passée, tu devais bien me connaître.C'est extraordinaire de pouvoir contempler sa vie passée avec l'oeil objectif de l'observateur.La pire gaffe que c'a été d'attendre | aussi longtemps A après un homme A bien y penser, j'aimerais bien revoir tous ces HOMMES intéressants que j'ai éconduits à cause de ce Basil, La liste que tu as compilée est impression- j'aié jamais faite, : 8 NS > 1 ÈS > ES Sd q XN AR Os d'un buisson avec une canne à pommeau de diamants dans sa petite gueule.Je la promenais dans le parc comme je le fais tous les jours, quand elle est sortie Les SRS] Méchante Fifi Laisse ça tout de suitel Erg a kn.ME Es | 18 PÉTIT JOURMAL, SEMAINE OU 11 AOÛT 198 pénible d C'est froisièrm C\u2018est m ll fout tout de ; a la Îler 77 PHO | toque di foutu SR SN même que près entabl 5 rs el yl À NV SAINT- ve ey Nr 1 1\u2018 Ne) [A &) GALLON | [=13 Fiou | Quell haleur d Oh 1 il C'est accablant Comment faites- Peu importe ! L ette cuisine ! IAN 2 és par ces jours J ch ous pour t il ns cette ét 5) le avant fout cu | le ! fos RLY ENS N | | \u20ac iia! {11H 7 i > Get fraich pas 1e LU a olé ! l'ai A S fo ir (4,9 {! ; nen EL © =f S N = NS NS NN sn & y » \u2014\u2014 0 x HES 11 de EE 4 EUSEBE D D APEX = jé pu © 190 be Nowe Ryadieen Ou.Jui \u2018Worid Righte Ramee t> 1] Ç 5 Wd 4 q L WE qi 7 ¥) (a All A ras ae 7 CI.A 799 NT | \\ | 4.(4 = Ne, JE \\ {J 31 à 1 a NA LE PETIT JOURNAL SEMAINE DU 11 AQUE 1968 ; a > Quelle % : .chaleur ! 3 ; Ça va être collant ¢ \\ avjourd'hui ! EN À \u2018 B © ! si 2 er lero a i EA ca sls 4 f Le mieux, Horace, A c'est de ne pas je vais prendre D'accord, Lo \u20ac = mon bain Blandine.2 Moi, je m'écrase voudrais-lu répondre ?bouger ! Allo ! Allo! On a raccroche ! Aimeriez-vous vous détendre, cher monsieur ?Voici notre fauteuil super- relaxant .vient d'en 2}; acheter ! JEUNES COMMERÇANTS DEMANDÉS Adressez-vous à Jean-Guy Allard Gagnez de l'argent dans vos moments de « Ayez votre propre commerce Tél.: 731-7041 loisirs en vendant © Développer votre Initiative Si60 Royalmount Moniréal 9 Spore Re ae © DIMANCHE/DERNIERE HEURE * Soyez l'erguell de vos compagnons : Qolbee 4446 showiniesn wn Ville fi .is Rive-So8 .13.4787 jaint-Jent-Iberriile .rr à * Shertroste.Ha Anges, Cotebirs, Brompton, Mages, Lonnensile, 549-0007 PROBLEME No 84 | 2 345678059101 1213 14 !5 16 17 18 19 20 ule Aly C s VœUAUAUN- M y 6 7 6 910 11 12 (3 14 15 16 17181920 MANNHEIM (Dad) Une usine de produits pharmaceutiques de la République fédérale vient de lancer un nouveau produit antigrippe sur le marché.le remède.baptisé Virofral\u201d, agit en moins de 24 heures et stimule les réactions de défense des cellules contre les virus de la | grippe.dragées par jour.Le médica- Le patient doit prendre deux ment, qui est seulement délivré SOLUTION Ne 83 & 7 6 9 46 li i2 13 14 5 16 17 18 19 20 R AT siv > La grippe vaincue + grace au viroflal?sur ordonnance, est particulie- rement indiqué après une vaccination contre la grippe durant la période d'incubation.qui dure 10 à 14 jours.Les dragées garantissent une protection efficace contre les virus de l'influenza À.qui est très répandue.Le nouveau produit est toutefois encore relativement mal connu du grand public.11 faut en effet compter plusieurs mois, voire des années.jusqu'à ce qu'un nouveau médicament réussisse à s'imposer sur le marché pharmaceutique.| | 2 2 3 3 4 _| 4 S 5 6 Me 7 7 8 a 8 9 9 10 10 ; I 12 13 14 15 16 6 17 \u2019 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25.4 23456789 il 12 (3 14 IS 16 17 18 19 20 HORIZONTALEMENT 1\u2014Qui n'a qu'une oreille.\u2014 Dur comme du cuir.en parlant des viandes.\u2014 Pris de passion.2\u2014Célébration du mariage.\u2014 Lieux où travaillent des artistes.3\u2014Sert a jouer.\u2014 Etat physiologique des animaux.\u2014 Ville d'Allemagne.\u2014 Pièce satirique.4Se rendra.\u2014 Catalogue.\u2014 Douleur d'oreille.\u2014 FI.de Suéde.5\u2014Qui a rapport aux oasis.\u2014 Surte de pâte ali- menfaire.\u2014 Furoncle.6&\u2014Caesium.\u2014 Stupides.\u2014 Dialecte gaélique parlé en Ecosse.\u2014 Titane.7\u2014Manguier du Gabon.\u2014 Drame de Shakespeare.\u2014 Qui est soumis.8\u2014Action de diviser en morceaux \u2018pl.\\.\u2014 Fille d'Harmonie.\u2014 Doubler d'ouate.9\u2014Du verbe écrire.\u2014 Attribuons.\u2014 Singe américain.10\u2014Pose des matériaux de construction en longueur et en largeur.\u2014 Massacres.\u2014 Usages.11\u2014Beau.\u2014 Appareil de levage.\u2014 Point cardinal.\u2014 Au fond du tonneau.12-Garder.\u2014 Séjour.\u2014 Renverser.13\u2014Adresse.\u2014 Préfixe.\u2014 Oifensé.\u2014 Reconnus vrais.14\u2014Qui existe réellement.\u2014 Dieu solaire.\u2014 Pierre d'aigle.\u2014 Planche de bois.15\u2014Cuivre.\u2014 Mois.\u2014 Production vinicole.\u2014 Année.\u2014 Animal utile aux Esquimaux.16\u2014Chose qui se dit.\u2014 Inflammation des syno- viales du poignet.\u2014 Note, \u2014 Boucs.17\u2014Tilane.\u2014 Rabais.\u2014 Transpires.18\u2014Se portera.\u2014 Chez les Romains, charge de questeur.\u2014 Carte.\u2014 Monsieur.19\u2014Police.\u2014 Adj, numéral ordinal de un.\u2014 Pronom.20\u2014Fabriquée dans une usine.\u2014 Cacher.\u2014 Réfléchiront la lumière.21\u2014Exprime.\u2014 Pronom pers.\u2014 Temps qui s'écoule depuis le repas du soir jusqu'au coucher \u2018pl.2@\u2014Pelits crustacés sauteurs, appelés aussi \u2018\u2018puces de mer\u201d.\u2014 Triage.\u2014 Terre isolée.23\u2014Fils de Pélops et roi de Mycènes.\u2014 Eprouvera : à l'aide du loucher.\u2014 Messagère des dieux.24\u2014Pluriel de leu.\u2014 Piège.\u2014 Collections foraines el ambulantes d animaux.25\u2014Trés affligé.\u2014 Rend stérile.\u2014 Large, bien ouverte.VERTICALEMENT 1\u2014Fortune étroite, mais suffisante.- Qui assoupissent.2\u2014Poèmes dramatiques mis en musique.\u2014 Nota bene.\u2014 Grouper.\u2014 Sa Majesté.\u2014 Bière.3\u2014Lac du Soudan.\u2014 Carte.\u2014 Petite ode.\u2014 Airs légers.4\u2014De bas en haut, denna une ruade.\u2014 Sot.\u2014 Désagréable à la vue.\u2014 Province du Canada.5\u2014Détérioration.\u2014 Foyer, \u2014 Qui appartient aux contrées riveraines du Nil.\u2014 Largeur d'une étoffe entre ses lisières.&\u2014Manions doucement.\u2014 Possède.\u2014 Région de Ja Picardie, entre la Bresle et la Somme.\u2014 Empéche un chien de mordre.7-Donne des olives.\u2014 Tache blanche qui se forme quelquefeis sur la cornée de l'oeil 'pl.\u2014Sert a lier.8\u2014Ensemble des clients.\u2014 Brome.\u2014 Manque de sécurité.9\u2014Interj.espagnole.\u2014 Retranchas.\u2014 Autrefois.pont supérieur d\u2019un navire.\u2014 Note, \u2014 Epo que.\u2014 Bouts de sep.10\u2014Renouveler une liaison.\u2014 Châtiée.\u2014 Livre contenant les cérémonies qu'on doit observer dans l'administration des sacrements et lu célébration du service divin.\u2014 Saint.ll\u2014Espèce du genre renard.\u2014 Colère.\u2014 Frère aîné de Jacob.\u2014 Infinitif.\u2014 En ville, \u2014 Propice.12\u2014Aluminium.\u2014 Qui occasionne des (aits.\u2014 Petites socurs.13\u2014Assemblage de rondins ou de lattes juxiaposés facilitant le passage ou le slationnement dans un endroit boveux.\u2014 Méta blanc.\u2014 Prénom fêm.14\u2014Meuble formé de tableltes placées par étages.\u2014 Monlagne de l\u2019anc.Grèce.\u2014 Préfixe.\u2014 Jaillira.15\u2014Action de livrer à la circulation (pl), \u2014 Selle grossière de bête de somme.\u2014 Isolé.\u2014 Avancé en âge.16\u2014Napoléon y [ut relégué en 1814.\u2014 Dieu de la Guerre.\u2014 Neltoieras avec un liquide, \u2014 Poss.\u2014 En ville.17\u2014Personne bavarde.\u2014 A lui.\u2014 Elle aime les lainages et les fourrures.\u2014 Enonce successivement les parties d\u2019un tout.\u2014 Marchera.18\u2014Ce qui résulte d'une action (pl.}.\u2014 Qui ne connaît pas.\u2014 Dieu de l'anc.Egypte.19-\u2014Infinitif.\u2014 Oiseau qui pépie.\u2014 Femmes de rois.\u2014 Etain.\u2014 Attachée.20\u2014Sa Seigneurie.\u2014 Obtenu.\u2014 Souffrances meo- rales.\u2014 Misère.| i LX cO x Wed qutê » nes | ae Vs ® Fadie-c anadd ° S961 3008 IL NP ujeWds \"TYNUNOS Lildd FI LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 août 1968 Pa i a Ce { 7 travaux | 154 8 l'aiguille \u2018 \" À, >., de + el * + mA Qui dit mieux ! Notre catalogue de courfepaintes offre 16 modèles éprouvés de courtepointes populaires : patrons of instructions.Prix: seulemeni 60 cents.Pour obtenir ces patrons, inscriver lisiblement vos nom ot adresse, le numéro du patron désiré.Envoyez un bon de poste eu le prix du patron en argent à TRAVAUX À L'AIGUILLE, Suite 900, 5460, avenue Royalmount, Montréal 9.7429 -\u2014- Une jolie nappe de dentelle ronde.facile à cre- cheter.Instructions pour une nappe de 60 pouces.Prix: S0e.7429 7245 \u2014 Une ravissante cape de laine que vous tricoterez avec une laine a plusieurs brins et des aiguilles d'un demi-pouce.Gansez-la d'une couleur différente.Tailles\u2019 32 # Prix : 50 cents.7209 \u2014 Confectionner un coquet couvre-pieds pour le lu de votre bébé.Brodez ces motifs d'animaux sur des carrés que vous assemblerez.Décalques pour 9 motifs.de 5'2\" x 714\", Instructions completes.Prix : 50 cents.Grille No 17 \u2014 9 lettres.cachées | 2 345678051213 14 15 I |E|R MEH] P Rlt}ln]L]E x 21E]T L|E E s E 3]E|N RITIRJ|E 3 M T 4|sio Elt]r]s M s T 5 js o| | v]s E A E 6 |A 1|rR|E| E N R u 71r Alr|T|T u E oO 8 |e M] E[r} 1 P N H 9 |R OJR|N|L c G L to|r O| T|EJO R A 1 Hr O|TII|P E P s (2 |E MIEJEÏT A M I 13 j/E P/|AIVIE R A 14 |n NlE]Cl1 P C IS [ER R| E I Alp C Académicien Epave Panier Ronce Aspire Ephémère Paradis Signal Beset Ermite Périlleux Silhouette Campagne Espoir Permis Stérilité Caprice Imagination Petit Tertre Commission Incapacité Picot Tissu Côtelette Lisière Poire Tintouin Crayon Luire Politesse Toupet Droit Maint Principe Tremblement Ecume Notions Psaume Trépassé Engin Pain Rivet Vrai Réponse du Ne 16: COLLECTION Pour obtenir ces patrons imprimés : ; a\u2019 En adressant votre commande.indiquez lisitble- ment et au complet volre adresse personnelte Indiquez bien le numéro du patron et la taille que vous désirez.b poste ou la sommie requise sous forme de pièces de monnaie.Les timbres ne sont acceptes.La marche À suivre et les indications sont imprimées en français sur chacune des pièces des \u201cPatrons du Petit Journal\u201d, Remarquez = Pour chagte patron, veuillez inclure tn bon de 9484 \u2014 Une robe pour toutes les heures : insertion au corsage el panneau découpé sur le devant.Tailles : 10':- 20':.La taille 14!: (buste 37) requiert 244 verges de tissu de 397, Prix : 65 cents.2077 \u2014 Un jumper pratique avec pattes sur les hanches Blouse a col roulé.Idéal pour l'écolière.Tailles d'enfant: 6.8.10.12, 14.La taille 10 (jumper requiert 154 verge de tis- que le prix varie pour les différents modèles.9010 \u2014 Une robe aux lignes inci 5; encolure en U.Tailles : 10\".22}z.La taille 14/2 (buste 37> requiert 24 verges de tissu de #5\".Prix : 65 cents.9024 \u2014 La robe chemisier 9361 \u2014 Une robe seyante à bautonnage oblique et col montant.Taitles : 8-16.La taille 12 thuste 34» requiert 2% verges de tissu de 38\".Prix : 65e.ge en 35\u201d pre * J 9484 o 10% 20% su de 457.La blouse.1's ver: Prix : 65 cents, toujours seyante: celle-ci a une jupe ample.Tailles: 8-16 La taille 12 \u2018buste 34> requiert 2'4 verges de tissu de 39\".Prix : 65 cents.9018 105-221; Le caletogue priniemps-élé contieni plus de 100 jolis modéles eo! ua Coupen-boni Qui vous permettra de choitir un patron gratuil.PRIX DU CATALOGUE: 50 CENTS.smn Pour éviter fout relard, adressez voire enveloppe de la manière suivante : LE PETIT JOURNAL Service des Patrons SUITE 800 5460, AVENUE ROYALMOUNT MONTREAL a aN al SITE ll.sit ad « ln fn nn 4+ BELIER Le Vous apprendrez une beans DU nouvelle pour ce qui ost do vos affaires au cours d'une {ou quelque chose do co ), pendant laquelle, d'ail- 21 leurs, vous forez la connaissan- mare \u2018* d'une femme qui vous fera perdre le souvenir de toutes les 8 autres.Et, pour wae raisen qui 39 tient de là magie, ceux qui seat avr engagés verront s'estemper toute velléité de regarder ail leurs.Quand à la santé et aux maloises, n'allez pas vous fier à voire bonne étoile.GEMEAUX Du célé sentimental, quant aux persennes qui sont nées iy sous le signe des Gémeaux, aucune réussite marquanie, mais, si vous éles marié, quel- du ques petiles satisfactions conn jugales vous attendent.Vous allez passer une semaine plutôt mai calme, période dont vous de- ou trier profiter peur renconirer de vos vieux amis.Le succès d'une certaine affaire va x juim faire altendre, mais vous n\u2019allez rien y perdre en fin de compte.LION La réussite de certaines de À vos enfreprises va être compromise pour un boul de Jemps, cela à cause d'un manque de souci à maifriser voîre nervosité et voire mauvaise 22 humeur.À noter, ces humeurs juillet grises indispeseront surleul les personnes de l'autre sexe.BU D'aulre part, vous n'aurez pas 24 a regretler d'avoir accepté les août rendez-vous qui se présenle- seat.D'une certaine façon, une de ves affaires financières va aveir un aboutissement votre horoscope cette s ve BALANCE Un de ves vieux projeis, si ru vous passez à sa réalisation, 'Y P98 vous apporiera beaucoup de satistaction même avant que veus n'y ayez mis la dernière du main.Mais veus faites preuve 23 d'une grande présomption quani à une idylle, car ells va leur sept.ner bientôt, comme plusieurs œu aulres, en queue de poisson.Porlez voire atiention du cèté de votre travail; c'est là ou och.vous avez le plus à gagner pour le moment; of co que vous y gagnerer sera plus durable SAGITTAIRE Une chance vous échorra, si vous êles né sous le signe du Sagittaire, laquelle chance vous favorisers vous-même of par ricochet votre onleurage lami- 22 lish Corlain de vos projet nov.d'autre part, prondra un beur- sant qui va retarder de bess- coup sen aboulissement qui doit 29 vous être profitable.Malaises déc, Pur ce qui asl de la santé \u201cphysique.Les Astras vont fave.riser lows les voyages des Sagittaire.VERSEAU Rion do vraiment féchoux ne va se produire dans votre vie, mais, assez curieusement, la réalisation d'un de vos vieux du projets va donner lleu à maln- 21 les complications auxquelles vous ne vous der pas du lout jonvier attendu.Vous aller aussi rece: aw voir de [rés bonnes nouvelles » de parents qui se freuvent au loin on d'amis à l'étranger.velar Entin, les temps qui viennent vous seront Malgré fout plus laverables TAUREAU Vas de ves entreprises récentes va bientôt aboutir, mais non pas sans Que sur; du viennent quelques difficultés | 2 que vous n'aviez pas ww pré-| voir.En perspective, des jours avril pluiél marnes mais pendant! lesquels ils we se produira rien: de bien grave.D'auire part, la, 28 fia do semaine prochaine sera, mal pour veus Ids propice aux rendez-vous promatieurs dui côté sentimental.Entre-temps, évitez le surmensge, sache: remelire à plus fard.| CANCER Période frès faverable à boul; l'agrément, chez des leurs, ef aussi à ves démarches dans le demai- du Ne des seniiments.Une per 2 sonne qui vous est chère qui à eu récemment de graves dif- {ulm licultés recevra une bonne nouvelle, et c'est suriout à veus qu'elle sera redevable de 20 cotta chance.Votre entourage\u2019 juiltes appréciera beacoup certaines inifialives opportunes que vous.saurez prendre.i VIERGE Les personnes qui soni nées sous le signe de la Vierge sauroni garder leur habituelle bonna confiance malgré les problèmes sentimentaux parti- du culigrement compliqués qui 22 vont se présenter colle semaine.Quant au fravail eu aux, août fares, fout va être plutôl œu calme mais slable, aucune dé- n bècle.Bonne nouvelle pre- chainement au sujet d'un ma- sept.riage ou de fiançailles.Voire milieu familial ou votre ontou- rage vous ceusera des ennuis.emaine { a En / sa\u201d SCORPION Les Scorpion verront un de Jours projets ou wn de leurs soukaits se réaliser ces jours prochains, mais ils eat une forte tendance à s'énerver peur ce qui tarde.Si veus ôles nés sous ce signe vous me man- querer pas de friempher de cel n oct ennui sentimental qui vous -~ n tracasse depuis pas mal longtemps.Mais cette aclivité artistique ou sportive à laquelle POY.vous vous adennez carps et ame depuis quelques semaines est, dans voire cas, malsaine.CAPRICORNE Les personnes qui sent nées.M tous ce signe auront une 3e- maine pluiét terne of banale.Peu de chance, mais au moins du vous pourrez éviter les enauis en vous montrant lanl seit peu peudeni: à fous égards.Voire ; déc.vie sentimentale va être leur- au mantée, of vous turer maint soucis quant aux affaires d'ua de vos proches.Mais, avant une | janvier dizaine de jours, vous jeuirez de rovirements favorebles à pou y'ûs à fous les poinis de vue.: POISSONS | Corfaines causes qui vous assuraiont une joie seperficlel- | Je, l'euphorie, vont faire place, dans vos préeceupaliens à des\u2018 réalllés beaucoup plus impor.dy lentes.II ne s'agit pour vous) présentement que de tenir le! 20 coup, quel qu'il se présente; février (oz les gos stables foul va sûrement 9 Pour des Ny VACANCES INCOMPARABLES que vous noublierez jamais FAITES CET ETE D'UNE PIERRE DEUX COUPS ar trairoment aux derniers mois.! N Procurez-vous 11 jours de détente et de repos dans un décor somptueux, agrémenté d'une piscine sans pareil, et ou les chambres rivalisent avec le luxe et le faste des plus grands hotels.Vous en reviendrez rajeunie de 10 à 15 ans MADAME Ge LEmond LISE EMOND Une invitation toute spéciale de Mme LISE G.EMOND vous est lancée.Une fois pour toutes, dissipez donc tout doute possible dans votre esprit en téléphonant à la résidence de Mme L.G.Emond au 381-9000 pour un rendez-vous, ou 271-1123.VOIR C'EST CROIRE.Notre clinique détient Iunique formule renommée pour accomplir le RAJEUNISSEMENT FACIAL le plus perfectionné qui soit.© Le rajeunissement facial n'est pas un peeling profond, ov léger.© Le rajeunissement facial n'est ni superficiel, ni temporaire.®11 jours suffisent pour vous rajeunir de 10 à 15 ans.MET EN VALEUR LA BEAUTE DES HOMMES OU DES FEMMES A la \u201cClinique de Rajeunissement\u201d vous jouirez d'une ambiance exceptionnelle, dans un décor sans pareil.Un menu équilibré.Une piscine à votre disposition.SALLE DE TRAITEMENT UNE SEANCE SUR FILM VOUS DEMONTRERA LA VERACITE ET LA VALEUR DE NOTRE TRAITEMENT CLINIQUE de RAJEUNISSEMENT POUR RENDEZ-VOUS : 381-9000 \u2014 271-1123 $961 100E 11 np autewss TVNYNOK LILId d'I 7 ez LE PETIT JOURNAL, semaine du H aout 1968 24 - - er ne arts et lettre wa \u2014 ea.Un Canadien français publie un document fracassant sur Cuba Deux manuscrits du pein.trè e* écrivain d'origine ca- nad-enne-française, André Fontaine, seront publiès prochainement a Cuba (en espagnol), aux Etats-Unis ter anglais) et à Montreal en français).Le manuser:! de \u201cDésormais l'étoile brillera\u201d (350 pages) relate expérience de sa partic- paton a la révoiution cu- bane des 1956, avec les membres du gouvernement 2n exi, à Miami, ses reportages dans ies mon'agnes de la Sierra Maestra, sa nbération par ie \u201cChe Guavars de la prison de Samta Clara.les résultats d2 la révoiution de Fide! Quand l\u2019oeuvre d\u2019art devient la \u2018\u2018chose\u2019\u2019 du Castro et de ses partisans L'original de ce manus- zit fut dérobé au domicne de l'auteur en mai 1966 ors de son arrestation par a CIA qui l'accusait d'es- ponnage pour le compte du gouvernement de Fide.Castro.André Fontaine fu' » seu.journaliste étranger a participer ainsi à la révo- \u201cfon cubaine.Au cour: des dernières années, p - sieurs magazines et quot diens importants ont pu biié de ses reportages.Document d'un intérêt poi\u2019 que e* humain absolumen* bouleversant, \u201cDésormais l'étoile brillera\u201d révéiera des dossiers jamais pubises par is presse nord-amer caine le deuxieme ouvrage sentituiera \u201cEntre l\u2018'ombre et la lumière\u201d.En plus de 300 pages, l'auteur y parie de son enfance, de sa vie professionnelle, du drame dont !! a été la victime de la part des agents du CIA.Une grande revue américaine publiera en pri.veur des extraits de ce do- © MUSEE O'ART CONTEMPORAIN (Ci se 4, HayrmPlace d'Accueii, Mont réal, te! 8732878\" pemntures grave «es \u2018et tapisseries de Pierre Soulages Yusquau ler septembre Exposition da ia 5 -'ecton permanente racantes aca-sitions du veuvres (jusqu'au ler septembre).mw.B ee ll $500,000 pour les galeries Sept galeries d'arl se par- tagerunt des bourses se tois- lisant à plus de $500,000, annonce le Conseil des Arts du bou- Laval, y - la lise des galeries, que le mortant des Musée des Beaux- ainsi bourses Arts de Montréal, $115,000; Art Gallery of Ontario \u2018Toronto\u2019, $130,000.la Galerie 20-20 \u2018London.Ont> Art Gallery, $7 : Mackenzie Art Gallery \u2018Regina\u2019, $10,000: Vancouver Art Gallery, $100,000.Art G of Greater Victoria 'Viclovia, CB.$14,190.Vie des Arts, une revue publice a Montréal, reçoit Fr LIE ES \u201c3 Un S.O.S.de la direction des Archives La direction des Archives du Québec, service du ministère des Affaires culturelles, lance un appel à la population et la prie de lui (aire parvenir tous les documents anciens qui peuvent encore être récupérés.Des historiens onl à plusieurs reprises déploré la perle de documents privés ou publics.La situulivn seruil, semble-t-il, si alarmanie qu'elle empêcherait de reconstituer fidelement l'histoire des cent dernières années.Trop souvent.des institutions, des sociétés et des particuliers jelient ou brûlent des documents anciens qu'ils jugent dénués d'intérêt, SI ces mêmes documents étaient déposés aux Archives du Québec, Îls prendraient alors une valeur inestimable pour les rédacteurs de la grande et de la petite histoire, MOI ET L'AUTRE: À (COMÉDIE DE GILLES RICHER) Mardi 21h 30 avec Dominique Michel Denise Filiatrault em oe nite Hr Robert John dans sa La chambre de réve Robert John a vécu un bon moment en Suède où il a multiplié les recherches dans L le domaine de la décoration.1# ; Les décors qu'il a réussis , pour les festivals de Strat- ford lui ont valu au cours PROVINCES des dernières années \u2018hommage unanime de \u2018a criti que.Etabli depuis quelque temps dans la métropoie canadienne, Robert John, véritable artiste de 'a décora- \u2018chambre de rêve, rouge et noire\u201d.aspects différents de certains pays Mardi 22h : H tion, est présentement !a ve- i jis: | dette à la Boutique Soleil si- ili ; it tuée au 430 rue Bonsecours, à Montréal, où l'on peut ad- A mirer sa fameuse \u2018chambre de rêve, rouge et noire\u201d.Tout ce qui meubie cette \u2018chambre de rêve\u201d est sa création.Le lit, les chaises, les miroirs, les peintures et les tables forment un ensemble absolument homogène et chaud auquel ne peuvent absolument pas résister ceux qui aiment la fantaisie et Je bon goût.Cette chambre remporte un extraordinaire succès auprès des jeunes Robert John possède à Montréal un studio privé où il poursuit ses recherches et ses travaux dans le domaine Rebert John et sa cage d'oiseaux.de la décoration.| = = _ \u201cin ee ma cm0 m0 Apprenez un métier rémunérateur avec AVIRON Dans le pavé, les finissant AVIRON ent commencé leur carrière i - x = = 13300 092 fis ne de temps après lever graduation.Une série de coms 1\") Soudure veus pou, les entrevues, torts où formalités d'inecription 1 Machiniste 4 un certains temps.Réserver voire place dès maintenant.of selves + AVIRON Lid.Insiitul Technique à la chaîne française de télévision de Lime wine win B22 RADIO-CANADA ADRISSE ee mm.Nom de père \u2019 8961 3008 T1 NP PWS \u201cTYNUAOr J1Ldd d1 N ~ - LE PETIT JOURNAL.semaine du 11 août 1968 LES JADESp NORMAND KNIGHT \u201cREVELATION 88° 4 RENEE MARTEL CORPS DE CLAIRONS OFFICIEL: LES IDEALISTES DE CITE JACQUES CARTIER \u201cIA PLUS GRANDE TOURNEE DU CANADA\u201d \u201cM Mar.13 août ARENA Tous les spectacles 8.30 h.p.m.ST JEROME Dim.11 a0dl ARENA GAL Lua.12 a0it ARENA GRANSY Hor.14 soit ARENA VALLEYFIELS Jeu.15 août ARENA JOLIETTE Vond.(6 août ARENA DRUMMONDVILLE Sam.17 août ARENA ST-NYACINTHE Dim, 18 aoû ARENA PATRICK ZABE KARO) \u201cNEVELATION 6: ] @ STEPHANE = a \"LE GROUPE GE L'ANNEE\" "]