Le petit journal, 13 décembre 1964, Cahier B
[" Même le bon vieux Père Noël est forcé de se rendre fous les jours à l'école (en page B-2) Le questionnaire psychologique (en page B-4) Ces canards soni déviés sexuellement (en poge B-27) SECTION \" MAGAZINE otre page _ 7\u201d Rerkidond LE BETITSJOURNAL L'insémination , ai artificielle est vieille de près d'un siècle L'agence matrimoniale de Janette Bertrand (en poge B-15) B2 LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 1064 Même le Père Noël doit aller à l'école! Ce n'est pas lous les jours qu'on voit un campus avec 300! Il y en a un à l'Ecole des Pères Noël d'Albion, près de New York, On dit que c'est la seule école du genre au monde.La Santa Claus School, Inc.à été fondée en 1937.Son but : améliorer Ia qualité du \u201ctravail\u201d des Pères Noël et préparer des assistants au bon vieux saïnt Nicolas.A Christmas Park, tout sert à l'entraînement des élèves.On s'ingénie à créer une atmosphère favorable à des Pères Noël compréhensils, et à faire aimer davantage ce personnage bicn-simé.On y bit : \u201cQue Chriet- mes Park rappelle à chaque visiteur que Noël et Saint-Nicolas signifient den \u2014 de sa personne avtant que de sen biens matériels, non seulement à Noël, mais durant toute l\u2019année.\u201d Cette école originale compte us professeur de danse parmi son pes- sonnel.Pourquoi ?Parce que Charles Howard, le directeur de l'établie- sement, croit que même la démarche du Père Noël contribue à situer le personnage de ce jovia) bonhomme si cher aux enfants; elle doit être rebondissante, pleine d\u2019allant ! île n\u2019ont peut-être pos le prête de leur professeur de danse, mais cos apprentis Pères Noël fent quand mime Jour possible pour acquérir vne démarche gaie ef rebondissante, Cola ajeutera av caractère jeviel ot bonhomme de célèbre ami des tout-petits.Plus bos, wne .Mire Nell s'est pliesle onire de solides compères à barbe pour une photographie de classe devant l\u2019école d'aiture bien houpitelière, L'égalléé des sense, quoil \u2018 semble descendu tout droit du pête Nord.Av contre, en le volt à sa tabie de maquillage: H prend beaucour de sein pour te donner une fête idéole de Père Noël.Plus bas, photes élequentes nous prouvant à quel point le costume change son homme .Un élève ecsidu of tre- vellieur se voit décerner, à la fin de son cours, un diplôme de bachelier Père Noël.ect prêt à servir les petite . Elle a plus d'un atout dans son jeu Elle sculpte, elle peint, elle écrit, elle pose pour des magazines.Et elle trouve, en plus, lo temps de voyager et de se dorer sur la Côte d'Azur qu'elle affectionne particulièrement.Partie de Munich pour faire le tour du monde, Tina Toscana (22 ans, blonde sirène d'outre- On trouvera, plus bas, un texte paru danse mon courrier il y a quelques semaines.Cette lettre et sa réponse m'ont valu quantité de commentaires depuis leur parution.Et chacun des commentaires était clair et net : ou il étain écrit par une femme indignée, ou il émanait d'un homme reconnaissant.On trouveras un exemple de chaque catégorie de lettres un peu plus loin.Qu'on me permette cependant ce pe- lit mot avant de les lire.Je dois admettre que, pour une fois, je suis pour les hommes.L'amour est fait de 50 p.100 d'affection, de tendresse, de respect, et de 50 p.100 de relations sexuelles satisfaisantes.D ne saurait avoir d'amour véritable, d'amour complet si l'un des 50 pour 100 n'existe pas.L'acte conjugal a été voulu, pensé par Dieu, comme un moyen plaisant de procréer pour les deux partenaires.Des préjugés nombreux ont malheureusement fait croire que l'acte conjugal ne devrait satisfaire que le mari, qu'il était anormal pour une femme, d'y prendre plaisir.C'est faux ! Le mari doit faire partager sa joie, et la femme normale doit savoir tirer du plaisir de l'union avec son mari.Les cours de préparation au mariage s'efforcent de détruire les préjugés et de revaloriser l'acte conjugal.Les femmes mariées qui aiment faire l'amour avec leur marl sont des femmes normales, des femmes heureuses, qui rendent leur mari heureux.Voici donc la lettre publiée il y a quelques semaines, accompagnée de sa nse.Chére madame Bertrand marié depuis 1929, cela veut dire JS ans Nous avons eu quatre enfants.pouse moi sommes dans la cinquantaine.J'ai toujours aimé ma femme et is un homme très affectueux, mais jamais je bénéficié de son affection car, pour elle, s'em ser, se caresser, tout ça c'est de la folie.A son avis, on peut fort bien s'aimer sans se de mamours.Durant mes 35 ans de mariage, j'ai vu ma femme nue seulement trois fois et c'était pour lui essuyer le dos lorsqu'elle était dans le bain; elle faisait bien attention de se couvrir le buste avec ses mains afin de ne pas se montrer.Depuis une douzaine d\u2019années, elle est pire que jamais.Si je suis dans la chambre pour m'habiller, elle s'habille dans la ME chambre de bain.Même si nous sommes seuls à la Rhin) s\u2019est arrêtée à Paris.et elle y est encore ! Elle y a déniché un atelier où elle prépare une exposition de ses curieuses oeuvres d\u2019art : de vieilles lettres d\u2019imprimerie assemblées en forme de totems funéraires, dédiés à des personnages ou à des évé- nements historiques.On la voit ici au milieu de ses sculptures et de ses toiles.Son sourire n'est-il pas sa plus jolie ouvre d'art ?i vail.A la maison, je souffre du ma maison, impossible pour moi de ivi faire une petite caresse.Je suis comme un simple pensionnaire, il passe pas plus entre ma femme et m s un étranger.Je dois vous dire que c'est te personne, un cordon-bleu et une ccomplie.De mon côté, je ne sors je ne bois pas, et les enfants m'adorent.arfois prendre ma femme dans mes embrasser, lui faire des caresses car je elle trouve et je pl s les magazines st & I\u2018écran de ls TV que je ne vois celui de ma femme chez moi.Je ne pas touchée depuis des mois.J'en suis rendu à rentrer à la maison à reculons, et j'ai toujours hâte au lendemain pour retourner au tra- ue d'amour de ma femme.Elle n'est pas jalouse du tout et je | crois Jue cela ne lui ferait rien si je la trompais.| car, dit-elle, slle m'aime.Y comprenez-vous quel- j que chese ?Pou- lui faire entendre raison, js lui lai souvent parlé avac douceur et, presque chaque fois, elle a pleuré.Je serais si heureux si était de mon dire, mais il n'y a rien à faire; c\u2019est un caractère comme cela.Après avoir parlé à plusieurs hommes, je crois que cs sont souvent des femmes de ce genre qui | poussent lus hommes à sortir.SI MA FEMML ME COMPRENAIT, JE SERAIS L'HOMME LE PLUS HEUREUX SUR TERRE Votre femme et combien d\u2019autres femmes sont les victimes d'un éducation faussée, sur le plan sexuel.On leur a appris durant toute leur nesse que tout ce qui se ratlachait à la ir était péché, sale, dégoûtant, Que les femmes devaient, en se mariant, accomplir un triste et sans plaisir.Si elles savaient que l'accord charnel pour un couple est un immense bonheur! Si elles savaient comme l'amour charnel d'un couple ça peut être noble, grand et beau ! Si elles savaient toute la joie qu'elles pourraient retirer d\u2019un don total du coeur et du corps ! Elles ne le savent pas, ne veulent pas le savoir, mais elles seront les premières à gémir quand le mari sera parti chercher ailleurs ce qu\u2019il avait le droit de trouver chez lui, Elles diront id aly une ne épouse, propre, ne cu e, économe.\u201d Eire propre, bonne cuisinière, économe, c\u2019est le rôle d'une ménagère; le rôle d'une épour- se, c'est davantage.C\u2019est aimer com son mari, de coeur et de corps; c\u2019est plus qu\u2019accepter ses caresses, c'est en prodiguer; c'est plus \u201c gw'accepter son mari au lit, c'est rlager son endra-Lelle qu'elle amoureux et \u2018elie plaisir.Votre femme a la chance d'avoir un mai Don âge Jen préjugés sont\u201d norusiés | Qu son e les .a Faites-lui lire ma Péponse.Ou 0 ea volet le genre de let j'ai après v are res que j' la publication de ce \u201ciporrible \u201cdocunsent \u2018Je man assez âgée, % .Pour une fois, japprouve les hommes / comme ceux-là, je n'en ai encore jamais us dans aucun courrier, ni même entends parler.Nos mamans nous ont élevées dans le respect de nous-mêmes, et encore plus dans celui des autres, Le respect qu'une personne peut avoir d'elle-même n'a pas de prix, et si mon mari m'avait demandé ce que ce monsieur erige de sa femme, il serait mort depuis longlemps, jo vous en donne ma parole.Nous mous sommes toujours respectés mw- tuellement; nous nous sommes aimés, mais notre amour était sérieur; il était basé sur notre responsabilité : celle, surtout de bien élever nos enfants, dans le droit chemin, dans l\u2019amour de Dieu, de l'autorité; ce qui n'existe plus aujour- d'hui.Cet homme qui veut voir sa femme en costume d\u2019Eve est un gout.S'il veut réellement voir dans cette tenue, qu'il le lui demande sans passer par les journaux ! H y à des moments intimes entre mari et femme, mais cela doit ze passer sous couveriures.S'il veut en voir, de la nudité, qu\u2019 enlève ses verres fumés et qu'il regarde dans le rue et sur les plages : il en verra pour se satisfaire, et peut-être plus.Comme à le dit lui-même, sa femme est une excellente personne, un cordon-bleu et une mé- ère accomplie.De plus, elle lui a donné 4 enfants.Il aimerait mieux, cependant, voir sa femme nue.et manger de la vache enragée.Qu'il fasse donc un ezamen de conscience : est-ce que ne pas de wi si sa femme ne lui me pas assez d'affection ?Est-il lu même délicat, compréhensif et affectueux ?II est sans doule une de ces brutes d'hommes qué souhaiteraient agir avec leur femme comme le font les animaux dans un pâturage.Ils ne »e cachent pas, eux.Linatinct animal les conduit parce qu'ils manquent d'intelligence.Est-ce que cet individu aimerait agir de la sorte ?Si out, qu'il s'en aille dans le bois! M y trouvera des animaux de sa sorte qui, eux non plus, wenléve- Toni pas leur robe de poil pour lui faire plaisir.Pauvre femme ! Comme je la plains de vivre avec une telle brute ! Ne me croyez fos views jeu, non.Je com ends les jeunes bien éduqués, mais j'aime le eau et ce qui est respectable, j'aime les jeunes ui ont une belle formation, les hommes et les femmes qui se témoignent mutuellement du res pect.Enfin, chère Janelte, je m'excuse de mon ne plai er en faveur du respect humain.St vous voulez publier ma letire je n'ai aucune objection.\u201d GRAND-MAMAN QUI VOUS AIME BIEN QUAND MEME.Et voici maintenant l'autre son de cloche.\u201cMadame, vous trouverez ci-inclus un de vos articles paru dernièrement, el qu'un de nos em plovés a affiché zur un tableau où paraissent tous bulletins venant de la compagnie où nous travaillons.Nous sommes plusieurs milliers d'employés.Vous ne sauriez croire, Madame, les réactions qu\u2019a causées cet articles.Près du tableau d'affichage se trouve une boîte Juz ruggestions.Croyez-le ou non, cette bolte a dé de com mentaires très favorables à votre égard.Tous vous félicitent pour le beau travail que vous faites.Depuis qu\u2019on lit votre courrier, s'opère ici des changements pour le mieux.J'ai causé de votre article avec des hommes mariés depuis un an, 10 ans, 20 ans, et tous me disent la même chose : nous avons de bonnes femmes qui ont bien soin de la maison, des en fants, etc.Mais quand vient le moment d\u2019être une vraie e, c'est-â-dire de partager noire amour, on dirait que nous sommes des étrangers; nos épouses se cherchent toutes sories de prêtex- tes, d'excuses, pour ne pas avoir de relations sexuelles.Cependant, comme vous le dites si bien, ce n'est pas seulement un devoir, une obligation : c'est aussi un plaisir que les hommes voudraient que leurs épouses partagent.Les hommes reprochent à leurs épouses le fait qu'elles ne les ao- ceplent qu'avec réticence, en r disant : \u201cDé- pêche-toi, je suis fatiguée, je m\u2019endore 1\u201d Nous comprenons que cela puisse arriver de temps en temps, mais quand cela dure pendant une semaine, un mois, une annde, eh bien ! vous saves ce qui arrive dans une telle situation.'n exemple, enire des centaines, qui m'a été rapporté depuis la parution de votre article : un homme qui a passé la cinquantaine, marié depuis près de 30 ans, a wne maîtresse depuis la dew zième année de son mariage.Pourquoi ?Son épouse n'éprouvait aucune joie lorsqu'elle avait 2 relations sexuelles avec lui.Mi l\u2019amena com sulter un médecin.Après ezamen, celui-ci déclara que son épouse était parfaitement constituée ou point de vue phy: .Il lui conseilla de voir un psychiatre.Ce dernier lui dit que la manière dont avait êté uée celle femme, en lui en seignant que tous mal, devait être radicæ Shanod, ne se car, en mon avec ma femme Les joies que 151 avec ma mat Pourquoi wos femmes ne peuvent-elles pus la LES DEÇUS MAIS NON DESESPE! Eloquent, Hesice pes?RES Jonette BERTRAND £a VOST SIQUESONE ET RP SœpsUS \u201cIVARINOS LLLZd 21 B- LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 1964 saine dans le mariage ?Non, car le mariage est l'un des rares domaines où la rivalité ne paye pas.Quand une femme est la rivale de son mari, elle marche sur les brisées de celui-ci, et vice verss.Les conjoints doivent travailler ensemble.Dans une union où mari et femme sont rivaux, l'unité fait défaut et il y a beaucoup de dissension.Ça peut être désastreux pour le mariage, En affaires, on voit mel des copropriétaires qui travailleraient l'un contre l\u2019autre.Hs doivent plutôt travailler ensembis contre leurs concurrents.La même chose s'applique dans le mariage.\u2014 Questionnaire de psychologie AU FOND DES COEURS Dans \u201cMarriage in the Modern World\u201d, Philip Polatin et sa femme écrivent qu'il y a beaucoup plus de mariages qu'on ne le croit qui sont dé- fruits par une rivalité inconsciente entre les époux, La rivalité apporte une désunion qui quelquefois échappe à l'analyse et qui tantôt est vraiment manifeste.S'il y a rivalité pour l'affection des enfants, la mère peut être toute indulgence à leur endroit et le père peut donner l'impression qu'il est rude vis-à-vis d'eux et mé- me qu'il ne les aime pas.Beaucoup d'autres situations désagréables peuvent se présenter.Par exemple, la femme pourra s'en prendre continuellement à son mari, même en présence des enfants ou des visiteurs.Pis encore, elle pourrs déprécier son mari auprès des enfants.L\u2018Ecriture dit en parlant des époux qu'ils doivent être un.C'est ça, le mariage.La base en est le don de soi.C'est évidemment tout le contraire de l\u2019égoïsme.Peut-on avoir la taille qu'on veut ?Oui apparemment.Dans une dépêche récente, la Presse Associée en effet parlait d'un produit pharmaceutique que des fillettes utilisent en Australie pour ne pas devenir démesurément grandes.Voici ce qui est arrivé : des fillettes de 12 et 13 ans ont absorbé ce produit, et elles ont alors grandi rapidement et atteint très vite le taille qui est normale à l'âge de 15 ans; mais après ça elles ont cessé de grandir, Selon le Dr A.F.Roche, de Université de Melbourne, ce produit est une hormone féminine artificielle dont on se sert souvent pour faire grandir les coqs.Le Dr Roche dit que, grêce à cette hormone, une fillette de 13 ans qui aurait dû normalement atteindre vne taille de plus de six pieds à cessé de grandir après avoir atteint 5 pieds 10 pouces.Le Or Roche et ses associés ont traité avec succès des fillettes de 12 à 14 ans pendent des périodes de neuf mois à deux ans.Le traitement est très complexe.C'est donc dire qu'il ne peut être donné que par des spécialistes qui le connaissent très bien.Mme Pat Nisbet, présidente du Club des femmes de haute taille de Melbourne, déclare qu'elle ne prise guère le nouveau produit pharmaceutique, parce qu\u2019il est neltement contre la nature.\u201cJe pense, ajoute-t-elle, que les filles qui sont grandes peuvent être bien plus attrayantes que les filles d'une taille moyenne.\u201d l'hormone synthétique peut œussi arrêter le croissance des garçons.par Joseph Whitney \u2014 l'intelligence exclut-elle la témérité ?Non.Car, n'en doutons pas, il y a des gens intelligents qui conduisent quelquefois une automobile comme des fous et qui de la sorte se tuent et tuent ou blessent d'autres personnes.Bien des hommes et des femmes font preuve d'une très grande imprudence au moins une fois dans leur vie, mais cette unique erreur peut être fatale.En 1963, 100,000 Américains sont morts dans des accidents, dont le plupart auraient pu être évités.Chacun sait qu'il est extré- mement dangereux de conduire sous l'empire de l'alcool.N'empêche que l\u2018alcoo! joue un rôle dans la moitié des eccidents mortels.La distraction est une forme d'imprudence.Et elle cause souvent le mort, Ainsi, chaque année, des milliers et des milliers de personnes passent à travers des portes de verre et perdent aMsi la vie.Des personnes très intelligentes s'exposent quelquefois à de très grands risques, notamment dans la forêt et sur l'eau.Ce qui est extraordinaire, c'est que beaucoup de ces gens sont habituellement très prudents.Certes, qui ne risque rien n'a rien, mais il ne s'ensuit pas qu\u2019on doive risquer inconsidérément sa vie ou son bonheur.La prudence est la mère de la sûreté.Tous les gens intelligents le savent, mais ils l\u2019oublient parfois.Qui ne rive que rien n'a rien, mais qui s'expose au danger périra., Et qui se couche avec les chiens se lève avec des puces. Ces gens peuvent se | vanter d'avoir clocher sur rue Mme Grodlova exerce un métier bien spécial: elle remonte toutes les horloges de la ville; ce Qui signifie qu'elle doit gravir quelque 200 autres marches chaque jour! Avoir à gravir 145 marches en colimaçon pour rentrer chez soi, ça vous raidit drôlement les muscles des mallets.Les sept membres de la famille Grodiova en savent quelque chose! La famille Grodieva voisine avec est haut niché, 11 présente un avantage } entraerdinaire: SAVOUREZ LE GOÛT DIFFÉRENT DU VERMOUTH EMBOUTEILLÉ ITALIE EXTRA DRY Le secret d'un vrai cocktail martini sec, d'un martini soc bien racé, n'est pas dans la quantité de gin qu'il renferme, mais dans la marque du vermouth.Aussi celui qui s\u2019y connait exige-t-il le vermouth Martini Extra Dry.Il est plus léger, plus limpide, plus sec.Le vermouth Martini Extra Dry est fait Pour les martinis.~~ Il est vraiment de bon ton nature.\u201don the rocks\u201d, avec un zeste de citron \u2026 frappé \u2026 mélangé avec du \u201ctonic water\u201d.ou mélangé à parts égales au vermouth rouge Martini & Rossi.Quelle que soit la façon dont vous aimez cette consommation stimulante, vous pouvez goûter la différence.sa 1961 91QU2029P £1 np Saremd \u201cTYNHNOL LILEd IT B-4 LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 1904 \u201cFiston\u2019 est tout fier.et tout craintif aussi! C'est le grand jour! Lo premiére envolée hors du nid, c'est pour aujourd'hui ! Ses petites pattes flageolent à la seule pensée du premier coup d'aile dans ce grand vide qui entoure les maisons des hommes.Mais il se dit que le temps est B L b £ venu de montrer & maman e e qu'il est grand maintenant ! Oubliant sa panique, ra h rond el le il ouvre oussi larges gv, qu'il peut ses , Le .ailettes .fa it et le voilà porti ! Maman le suit, puis le dépasse bientôt .S a Le petit coeur d'Hirondeou s\u2019essouffle : , il décide de s'accrocher première à ce fil électrique, tendu là comme une invite ou repos.sortie Mais voilà que son petit estomac crie famine ?Maman lui donne la becquée d'un gros ver bien ragoûtant . of OWT (URINAL, TRIMAINE OU I SOCOMONE 1964 65 54 Eu Xi at à meme el À cv i QZ Siig \u2014 Ng 3, S$ par (9 97 s ë Cl eue guy 1 os CN ¢ FS FAS dl fed 23 Par |] os = ZA) = + on \u2014 A esse] pal +\", 7) Es Eo CA o> + 73 nA AN Au ) J HN (PON aia\u201d) a3 | Dc) 7 1] = \u2014 2 -\u2014\u2014 \u2014 $ 0) ++ Re 2 7 Oo fv Q pement UV) \u2014= À \u2014\u2014_\u2014 vu) 13 A3 (=~ À faa W008 oo puces Et avant de me est ANTIQUITES Zu Juste q Bon sang ais D sieur?Mon- 4 Quel est le prix de .ce vase indien dans Crest trop cher ! toujours OBJETS D'ART I] Ih ~~ lavitrine 7 il Comme % à « > ESA Aon 0 eu Pa © NN GS k (0 ça 2 Ad 7 / AL FAGALY EN 4 Vag AY I HARRY SHORTEN A =7 CZ LN SV Wo ot Te) IL 0 LL) ne A Quel ch: anceux eM OOP! or ¥ Dieu merci 1 Mon vase pas l'en- suis Le vase ce À 2d est sal ! J'peux Il est coincé patron ! réval dont je 7 ii 4 ES AN \u20ac L$ 4 i La n attention Patron \\7 7 g CF ed 4 eae 4) Jy PRE A Courage.in! Je Que je vous voie, indien ais de faire quel que ce J'interdis à quecesque mi Je Je vals discuter de ceite situation absurde IL ne tet manquett ce de ça.UB YBOu.sepris lad Une chance tylo avec ue J a te dé- Mon beau > Tai cun respect oour l'art?soit.N'avez-veus au- adŸ 9 malt avec le conservateur du 9 Musée! Remettez-vous | au travail ia HE) \\_ 08 Je peux taper sans 7 OER(LA \u2014 A) vi qe voir | S37 o 45; + M) i JOTI) SA 8 + À 2 7 ad \u20141 ge] x 9) S$ RLY ui > he tant | Pw = ed ES [Al = LE PRYIT JOURMAL, SEMAINE OU 15 DECRMINE 1064 usebe x =) nh n \u2014 jd 7 a CL s Yon ie à » M \\} SALAIRE ANN 152 .% > A 0 J.2 | | pp VT all \u2014 vase Pr > Vy in 2 EJ ° > + | AD fy 2 La ul ( (f = ?= 1 re gr in h C) EL TRZICEX N \u201cae FT #/N R; N° ve J I JA ta I | Fr _ KR FE iy LL ON DE PLACE t~ | Lo EN = 19 CN (2 pi) J CY & ; \u2014\"_ | CE RF ANF | JV \u2014& 18 PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 13 DUCRMANS 1966 RY Maintenant, come Orlando, Jo suis vous Savez REPORTER of.LIDA, > iv! A on JOURNALISTE > ice y pi No 55/ y = & xr ® ito La i & pci LA] bred = pa WR Cio \u201c A od i ur LIPTAY pa ~t'ast moi I X 4 i Oui, je sais Ah, OUI} Mais.vous Plus main- fenant qui ai écrit HSN LA es haïssez la presse | l'article dans À hy le \u201cFlash\u201d a Yom NES d votre sujet.4 a À a >, pr 2 >= > =) a p{ @ Hs =x da Ë À 4 3 ERT [rs : sa | a > a = E pe El eS pe = 2 ) 4 pu Aw 2 Fl Rl J'ai cherché longtemps, j'ai Que voulez-vous dire ?Ceci Vous possédez ce que je désire traversé les océans.et j'ai enfia El le plus au monde ! trouvé MA FEMME! GO N 2 A k (7 (7 3 vid / Fix Pa fo U 1 7 FT i 2 } ~~, 2) \\ sagt ® eu a NE = ÿ D a = a SZ A & 7 ve > \\ NF 4 LA can À R = 1) i NN IS I ( Jo Pme we | & ht ig PS 0 NZ se 4 = T YN ti | NX Hi | EN = { Là) Viens dans mes bras, ma chérie.avec foi, désormais, le monde m'ap- A partient ! mm L 7 ¢ ({ 4 4 PAF » À Wt M = DE.A 9) A sk rx 1 8.fo a x i a Es \\ pb) 22 Al A) (A) == AN (3 3 CA J) 1) AS y RS 4 2 Is N [Es = ir A El] \u201cadd 1X3 RSS A i Nd br 44 bY a 5 = 3 rl x çe J [ 0 de 6 4 G \u2018 i.== 3 ell | A ez it | al A.i 1 Fe \u2014 b Fa (= = 7 SL C1] a CO; \u2014 SR EZ 2 | , ¥ 1 : | =a 75 ts Ï ey) got NN °° NE Hi FH LA a CX Ce T= A ) (CL WY ho J he $ i FL se ha XY 9 yl es | | I LO h + ga XY, i poate i den + 1 : TIN | Uy passe PAS \u201cx8 Pe A Fe LE PONT JOURNAL, SOMAIME DU 13 DECSHONE 1964 ( 3 sv x ie / IN \\ 3 Ad PPR v7 » 4 204 >> A CS =: FF pe 1 Sg J F7 pa a 5 = > RI is oublié RBA AI ay , AN A = A JS > de charité ?= 8 10 = fe 0 » soir le bal de lo vente c'est ce Tu as sans doute RRS G.CS w + 5 » e NJ Ad ; = se A CÙ | A Te Fa a r= ia ERIN PN h APrinand (ai COMMENTE LES FAIS ET GESTES Il s\u2019en passe des choses .Entre aujourd hui et la cheminée Les \u201cFêtes\u201d foncent sur nous avec la vitesse de la lumière.Dans une douzaine de jours, ce sera Noël! Il m'est venu à l\u2019idée de vous offrir ici une collection de petits faits d'uc- tualité: ® A Paris, jadis, sur Ja pancarte clouée à la porte d'un grand garage.j'ai lu ce conseil: \u201cEvitez la bousculade de Noël.Ayez donc voire accident dès maintenant!\" ® Le gérant d'un magasin de Québec m'a confié qu'un petit arcon avait adressé au Père loël de l'établissement une lettre avec cetle note au verso de l'enveloppe: \u2018Mon Sieurs le facteur.si a se rent pas dans 30 jour.marché plus vite.\" © Dans un supermarché de Montréal, M.Garry Kozen a eu un orteil brisé lorsque le dindoa (gelé) de 25 livres qu'il venait d'acheter lui est tombé dessus.® Dans un magasin de Toronto, une très vieille dame a utilisé une machine à écrire qui était à l'élalage pour adresser les cartes de Noël qu'elle avait apportées.© Trois grands magasins à rayons de San Antonio (Texas) ont voulu rengager leurs Pères Noël.Tous ont refusé.Les marmots du Texas sont trop mal élevés, ont-ils expliqué.@® On rapporte de Bristol (Angleterre! que onze soldats du régiment du Gloucestershire, stationné à Chypre, viennent de artir à l'aviron four passer la Noël chez eux.lls feront ce parcours de 2,000 milles par mer, rivières et canaux.© Savez-vous où les Pères Noël TS TORONTO \u2014 La garde avec inqui le défilé du Père Noël et serve une autre année.La main ser les plus distingués se procurent leur barbe?Les meilleures, les lus douces, celles que les en- ants caressent avec le plus de plaisir sont fabriquées avec le pelage du yak, mammifére ruminant du Tibet, qu'on a essayé d'acclimater au Canada sans grand succès, @® A une conférence d\u2019hommes d'affaires à Philadelphie, M.George A.Roberts, président d'une grande entreprise, prononça ce simple discours: \u201cMa femme et l\u2019une de mes fliles ont ramassé mes notes avec une pile de cartes de Noël, et ont mis à la poste tout le maudit bataclan!\" © Dans un grand magasin de la rue Sainte-Catherine, le jeune Marc Bonilla, 6 ans, atien- dit son tour pour voir le Père Noël.Une fois assis sur les genoux de l'illustre personnage, il ne demanda aucun présen!; au contraire, il lui offrit un petit peigne pour sa barbe.© A New York, le magasin de jouets \u201cF.A.O, Schwarz\u201d maintient sa politique, vieille d'un siècle.de ne pas utiliser de Père Noël costumé.Son fondateur, Frederick Schwarz, avait déclaré: \u2018Personne n\u2019est assez bon pour Jouer le rôle du Père Noël.\" @® Une vieille dame s'est présentée au grand magasin Marshall Field, a Chicago, Elle rapportait une paire de bottines montantes en cuir et en drap noir qu\u2019on lui avait offerte pour Noël, voilà 45 ans.\u2018Je m'étais fait une entorse, expliqua-t-elle, et après je n'ai jamais eu la chance de les porter.\u201d On l'a remboursée immédiatement au prix de vente de 1919, A la semaine prochaine ! ite Linda Sainte-Marie, âgée de 2 ans, re- le tête de ce Soldat qu'elle a.ue v'sn a démentée pour géant on papier mâêché sem- tement Linda celle-ci voudrait bien avoir l\u2019audace or toucher.- a Entrepreneur en construction de .créches MUNICH.\u2014 II existe, dans cette capitale de la Bavière, le \u2018\u2019Club des amateurs bavarois de scènes de la Nativité\u201d\u201d.de Noël et la construction de crèches minuscules remontent à des siècies dans cette région de l'Allemagne.Ci-dessus, un membre du club, l\u2018\u2019\u2018\u2019oberinspektor\u201d\u2019 Spiegler, on- seigne à une visiteuse comment s\u2019y prendre pour bâtir cette crèche, dont tous les détails sent minutieux, et où se procurer les figurines et les santens.Espagne @ A Barcelone, I'\"'Hymne 3 Régine\u201d est joué dans l'arène chaque fois que le torero Ma- nolo El Cordn- bez, âgé de 22 ans, fait son entrée avec ie | , \u201cdéfilé de lu a mières\u201d.Rézgi ne est la reme des boîtes dc nuit de Barcelone.C'est une Parisienne qui ne parle pas un mot d'espa- fool.at Cordn ne parte Pas un mot de françuis.ls comptent cependaut se marier prochainement.La nouvelie danse de Régine se nomme \u2018le cordobez\u201d en l'honneur de son fiancé.Les clients francais Ju café où Régine fait ses gira tions ont un nom \u201canglais\u201d pour cette dernière danse : \"Twist ta gaine\u201d.Salen \u201chistorique\u201d.\u2014 À Séville, le baron Rouleau Dugage annonce que les touristes pourront désormais visiter le salon de coiffure du \u201cBarbier de sé ville\u201d.Chaque année.des mil liers d'étrangers demandent l'adresse de la boutique du fameux barbier qui n'exista que dans l'imagination de Beaumarchais.Mais comme \"le client a toujours raison\u201d, nn s'est arrangé pour en aménager une, Hurlements © A Sleaford, en Angleterre, la locomotive 61210 fut aiguillée sur une voie d'évitement et.son sifflet se mit à crier.Il cria.et cr-i-i-a et er-i-i-i-a durant 120 minutes, sans arrêt.La population se réveilla en sur- P Vomit | saut.Police et pompiers s'uffai- rérent autour de l'engin.Finalement, le chef de gare, Leonard Rook, s'excusa à la radio le lendemain matin.Le sifflet de la locomotive se détraqua, dit-il, et il n\u2019y eut pas moyen d'arrêter ses lamentations avant que toute ls vapeur se soit échappée.Elle y restera ! \u2014 Les habitants de Bere Regis, en Angleterre, se sont plaints aux autorités municipales.La nouvelle sirène avertisseuse d'incendies hurle avec une telle force qu\u2019elle les rend sourds.réveille en sursaut les enfants terrifiés et menace la santé générale de ce village du comté de Dorset.La réponse du maire a été catégorique.\u2018\u2019Une sirène avertisseuse est faite pour avertir, déclare-t-il; nous ne réduirons pas le volume de son cri.\u201c Les citoyens s'apprêtent à adresser une supplique au Parlement de Londres.Japon © Scène de Grand-Guignol au Japon : la jambe coupée d'un voyageur qui venait de se donner la mort a tué un passager et en a blessé i sept autres, dans le wagon: restaurant du train Yokoha- ma-Ofuna.Le désespéré, ! qui avait sauté par fa fenêtre du train en marche, avait } été happé par un autre train venant en sens inverse.Sa jambe, coupée net, avait été rejetée violemment contre le premier train.Eile brisa la fenêtre du wagon-restaurant et frappa au Le meilleur vermouth sur glace venlre un passager qui s'effondra, tué net, tandis que se autres passagers étaient ble par des éclats de verre et que de nombreuses autres personnes présentes s'évanouissaient.Twist brûlant \u2014 A Tokyo, un fabricant d'articles pour fumeurs a présenté de vives excuses à ses clients pour le retard dans la livraison d'un nouveau modèle de briquet à musique qui jouait le twist populaire au Japon : \"Je ne veux pas mettre le feu au monde.\u201d Motif : l'usine avait brûlé .PA) Ménrises @® Dans le Bronx (New York), Mile Sylvie Youngerman, comptable dans un magasin, alla à la banque, changer un chèque de $3,000 pour rapporier en ar- Rent complant la paye des employés.Sur le chemin du retour, elle s'arrêta à un restaurant pour acheter quelques aliments.Un voleur la bouscula, s'empara du paquet qu'elle tenait à la main et s\u2019enfuil avec .Un récipient de carton contenant du café.Voleur .récompensé \u2014 La police de Bogota \u2018Bolivie) recherche activement un voleur pour .- le récompenser.Un riche industriel, M.Restropo, s'apprêtait à prendre l'avion lorsqu'il fut bousculé dans le hall de l'aéroport par un pickpocket qui lui vola son portefeuille et, par la même occasion.son billet d'avion.Trop occupé à poursuivre son voleur, l'industriel rata son avion.L'ap- parell s'écrasa dix minutes plus tard, et il n'y eut aucun survivant.Apprenant la catastrophe, M.Restropo a fait serment de donner le portefeuille et son contenu au pickpocket et, de plus, de lui assurer une rente jusqu'à la fin de ses jours.Sec\u2014importé de France Sucré\u2014importé d'Italie ce.ig $061 SIqURI9P $1 RP Sum \u201cTYNMAOL JILEd TT LE PETIT JOURNAL, SEMAINE OU 12 DECEMBRE 1964 PINOTTES Mon devoir de FRANCAIS \u2018\u2019Sa maman lui donna des comprimes, mais en vain.Elle la conduisit alors chez le médecin.\u201d ; / Fido, j'oimerais te lire une histoire que {ai écrite et Hlustrée pour #H y avoit une fois une petite fille qui avait mol & lo tête.\u201d \u2018C\u2019est une affaire mystérieuse, dit-il.\u201d {4 \u201cLe médecin fut incopable de trouver le bobo.\u201d \u201cSon petit trére vint of dit: \u2018Mo soeur, c'est peut- être parce que tu os les oreilles trop collées\u2018.\u201d \u201cLa moman ramena Yenfont & la maison.Et ou lit, lo fillette 1 \"Il lui tourna donc les oreilles.H ce fui la fin du mal de tête ! Pour loujours ! Plus jamais elle n'eut mal 3 la tête !\u201d Je parierais que tido no guère prisé mon histoire.Sa poignée de main n'était pos rassurante 1 Maman a (ait venir M.tout ce balaclan va venir manger nourrir RS #4) pauvres, madame\u2019 jm Quand il s'agit le manger, ne suis ie ! = i hi (Je vais le 1misser aans 9 mon bureau jusqu\u2019à j l'arrivée des invités.\u20ac Oul, je me déguise en joueur d'orgue de barbarie\u2026 Le singe quétera\u2026 Papa, tu as réellement loué un vrai singe pour < \u201cparty\u201d Wallen de maman ?V\" Regarde, ils m'ont donné 2 billeis d'entrée.On va aller au zoo ! [La mle! Comment a-t-i pu s'enfuir V a quelqu'un let ?Uh ! Janlou ! com me lu as maigri ! Mais.Un singe ! Je parie qu\u2019il manges-tu s'est Chappe.du zo0 ! régulié- rement ?as-y ! Fais du bruit Auriez-vous fait un bon détective ?SOLUTION : Une enquête éclair menée en deux minutes, tirée des dossiers de l\u2018inspecteur Chairloc \u2014 \"Eh bien, c'est joli! murmura l'inspecteur Chairloc en raccrochant l'écouteur du téléphone.On a tué quelqu'un au cours d'une espèce de \u201cparty\u201d de jeunes gens et on nous demande de venir tout de suite | \u2014\"H paraît que de nos jours ce genre de choses arrive souvent au cours de ces genres de fêtes | dit son assistant Maglet, d'un ton mécontent.Allons bon, i va encore falloir déranger le docteur Rabelon Les deux inspecteurs, suivis du docteur Rabelon, pénétrèrent quelque temps après dans la luxueuse villa où la fête venait de battre son plein.Le commissaire de police vint à leur rencontre.\u2014 Il me semble que je connais la villa, fit Chairloc, n'est-ce pas le banquier Loiret qui habite ici ?\u2014 C'est bien lui, en effet, répliqua le commissaire.M est en vacances, et sa fille en a profité pour organiser une petite soirée avec ses amis.Le commissaire indiqua, d'un geste circulaire de la main, la pièce fout en désordre où l'on voyait un peu partout des flacons vides, des bouteilles renversées et des serpentins parmi des morceaux de verre.La victime se trouvait par terre, dans la bibliothèque aménagée pour la circonstance en salle de danse.C'était un jeune journaliste, tué d\u2019un coup de couteau dans la poitrine \u2014 J'ai enfermé toute la bande dans la pièce à côté, fit le commissaire et, ouvrant une porte, H montra l'intérieur de la pièce où des jeunes gens vêtus de pantalons étroits et de pull-overs aux couleurs vives se tenaient, en silence, dans une atmosphère qui puait l'alcoo! et le tabac.= Ahum.oui, je vois.fit l'inspecteur Chairloc, rompant le silence dans un râclement de gorge.J'aimerais que quelqu'un d'entre-vous me raconte en détails ce qui s'est passé cette nuit.Toi, là-bas, approche un peu ! Un grand garçon dégingandé, à barbiche noire et aux grands yeux apeurés, se détacha du groupe et s'approcha lentement.\u2014 Nous étions en train de danser comme avant, fit-il tout à coup, ce fut l'obscurité, et nous avons entendu un grand cri.On a rallumé et on a vu Jacques par terre, avec le couteau dans la poitrine ! \u2014 1 dansait avec qui à ce moment-là ?demanda Chairloe.\u2014 Avec moi ! répondit une jeune fille qui portait une robe res- > LEQUEL EST LE semblant étrangement à un sac à farine.Nous étions en train de danser mais, comme la lumière était trop vive à notre goût, nous avons décidé d'éteindre .Je ai quitté pendant quelques secondes, pour aller tirer la fiche de contact.J'étais là quand j'ai entendu crier Jacques.J'ai rallumé tout de suite et je l'ai vu étendu par terre.\u2014Hum.je vois.dit Chalrloc en se caressant le menton.Allons jeter un coup d'oeil dans la bibliothèque ! Car c\u2019est bien là que tout s'est passé, non ?Tiens, Félectrophone est encore branché ! fit Maglet en tirant sur l\u2018une des deux fiches engagées dans la prise de courant.Mais, s'étant trompé de fiche, ce fut lampe qui s'éteignit.Quand il eut rallumé, le commissaire annonça que Fun des jeunes gens, un photographe qui avait pris des clichés pendant toute la soirée, avait fait une photo tout de suite après le meutrtre : On a dû la développer, je vais vous la montrer dès qu'on me l\u2018apportera.Quelques minutes plus tard, les quatre hommes se penchaient sur ls photo.C'est bien ce que je pensais ! s'exclama Chairloc après l'avoir examinée en silence.Tu vois, Maglet?Il n'y a pas de doute, voilà l'assassin I\u201d QUESTION : Qui est l'assassin et pourquoi ?\u2018neeines © nh Hew SejUH SIP sojujssdwe tos apes Jims Joes \"eo nd op ssusé eo que; 5 ei ou ue ead ÿ 00 \u2018sued top jiupsed 0110,00 46 pou 9 TOP 091 Jassptie 10 sonuyaip od gions enie,nk yop o \u201cmen \u2018 « (OUPABLE 3 i i + : i ë i 3 | £La v96L 23QU239p £T Rp surEURS TYNMNOL LLLAJ dT St St a ju RAR ha Il détient le record mondial du saut en moto Dans un décor champêtre français, à Grignon, on vient de réaliser un exploit sportif peu courant.Louis Cahour (36 ans), le chef de l\u2019équipe de mo- tocylistes de Jean Suny, a exécuté un saut extraordinaire au-dessus de neul voitures rangées côte à côte.À une vitesse folle, moteur vrombissant à pleine force, il avait franchi dans les airs une longueur de cent pieds ! C\u2019est le plus long saut du monde, exé- euté à motocyclette.La machite qui a permis la réalitation de cette performance est une \u201c300 BS.A, Goldetar*.On sait que c'est ce même Louis Cahour qui lançait, à Paris, un défi à Steve McQueen, l'acteur américain, virtuose lui aussi des deux-roues, Le défi est toujours lancé.Qui relèvera le gant ?vemammm uen: Laan seman. LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 1964 gia ITY T3R): ILE ro \u201cNous sommes restées perplexes\u201d L'insémination artificielle est une pratique (presque) courante Je vous écris au sujet de votre réponse en date du 5 juillet 1964 à \u201cQui a raison\u201d.Vous y disies: \u201cOr, risquer de vous rendre enceinte (il y à du danger même si vous êtes vierge physiquement) .\u201d Cette parenthèse m'a laissée bien perplexe.Mes amies et moi en avons discuté, of aucune de nous n\u2019a pu lui trouver une explication logique.Nous sommes toutes mariées, sauf une, qui est infirmière.Nous savons toutes que le seul moyen normal de devenir enceinte, c'est d'avoir des relations sexuelles.1l'y a bien la méthode dite \u201cinsémination artificielle* qui se pratique pour les animaux.la été question de l'employer vhez la femme, mais cette méthode n\u2019était pas assez perfectionnée et elle comportait plusieurs risques.Auriez-vous l'obligeance de nous fournie plus de détails là-dessus ?CLOSENMAR Ce que joi voulu dire par la parenthèse qui vous laisse perplexe, c'est que, après le dé- pôt du sperme de l'homme à l'entrée du vagin, il peut arriver que les spermatozoïdes traversent l'hymen, toujours entrouvert pour laisser passer k flux menstruel, et qu'ils se dirigent vers l'utérus où le contact l'ovule donne naissance à un bébé.Les femmes à qui cela arrive deviennent donc enceintes, même si elles sont physiquement vierges.Le cas n'est pas fréquent, mais il se rencontre.Quant à l'insémination artificielle, c'est une méthode qui se pratique chez les humains depuis déjà longtemps et avec des résultats pour le moins étonnants.Saviez-vous qu'aux Etats- Unis, choque année, des milliers de médecins et des dizaines de milliers de femmes recourent à l'insémination artificielle ?On ne fait évidemment pas beaucoup de publicité autour des enfants nés dans une éprouvelle .mais il y en a des centaines.Si vous lisez bien notre journal, vous trouverez en page B-31 un intéressant article sur le sujet.4 Mon ami a 21 ans, j'en ai 20, Nous nous aimons et nous parlons de fiançailles pour les fêtes, mais nous ne pourrons pas sous marier avant un an et demi.li travaille au loin, et ma mère m'a dit qu'elle n'était pas en faveur de longues fiançailles qui me feraient ennuyer encore plus.Quand il m'écrit il me demande si jai fixé une date.Je ne voudrais pas le décevoir car Je l'aime trop.Nous nous con- Raissons depuis déjà deux ans et demi, mais nous sommes trop jeunes pour nous marier.Est-ce fue Je devrais atlendre, ou me fiancer aux fêtes ?CELLE QUI A BESOIN DE VOS CONSEILS \u2014 Suivez le conseil de votre maman, il est excellent.Des fiançailles d'un an et demi c'est long, trop long.La périede recommandée est de § meis.Eeri- vez-lui sans peur votre décision.S'il vous aime Ÿ comprendra.+ J'ai 24 ans.Je suis inalheu- reuse depuis ma tendre enfance comme de nombreux enfants dont les parents sont désunis.J'ai rencontré mon mari à l'âge de 14 ans et je l'ai épousé à 17 ans et demi.Trois mois après notre mariage mon mari me battait.Comme vous voyez je suis née pour être malheureuse.J'ai donné naissance à mon premier bébé à l\u2019.de 19 ans, un garcon; ensuite vint une fille.Je n'en veux plus car mon mari ne peut pas les endurer.Lorsqu'il arrive à la maison il se met à crier après eux, au point que j'en deviens folle.Voici mon lème, Mon mari me dit que ne l'intéresse plus, de m'en aller, qu'il ne m'aime plus.En dépit de son attitude, je l'adore et je crois qu'il le sait trop.J'en suis lue au point que je pleure tous les jours.Nous ne sommes Mariés que depuis 6 ans et déjà je n'en puis plus.entendre, sinon .la séparation avant que vous n\u2019aylez deux eu srois autres enfants.Si j'étais ee.+ Mariée depuis cinq ans, j'ai deux enfants.J'ai un mari que beaucoup de femmes aimeraient avoir.Mais Moi, je ne l'aime pas.Je l'apprécie beaucoup.mais je ne suis pas attirée vers lui.Quand je me suis mariée, je me croyais laide, j'avais peur nière suivante : Montréal 9.zhoix s'impose.Toute correspondance doit être adressée de la ma- Le Refuge sentimental, 8/s Mme Janette Bertrand, Le Petit Journal, Mme Jinette Bertrand s'excuse de ne puuvoir répondre à toutes les lettres; le courrier est si volumineux qu'un Aidez-moi avant qu'il ne soit trop tard.UN CAS DESESPERE \u2014 Si j'étais File .! Mais q on se marie à 17 ans, la plupert de temps le feu de pails'éteint et pauvre petite fille se retrouve seule .Que taire ?Lui parier encore, essayer de l'attacher à vous, es- sayor pour les enfants de vous Pour être toujours dans le ton bureau est marie votre carte 3 vous savez que votre Sot veat de Ws à l\u2019occasion de Noël doit étre Iibellée oinei : \u201cM.et Mesa , S'H est possible de le faire, À convient sociale à le résidence.de rester vieille fille.et j'ai pris le premier venu.J'ai quand même été chanceuse car je n'ai as connu ia misère avec lui.1 a un commerce.Il est mon ainé de huit ans.Quand je l'ai épousé, il était déjà à l'aise.ais, Je crois que son commerce occupe la première place dans sa vie.Il travaille de 7 heures, le matin, à 11 heures, le soir.Au début, j'ai tout fait pour qu'il passe au moins quelques soirées avec moi, mais il a de l'ambition, il veut que son commerce progresse, C'en éfhit trop, La première fois que j'ai rencontré un homme de mon Age, à mon goût.je suis sortie avec lui.Cette liaison a duré uelques mois.Puis nos vies lurent séparées par des circonstances.J'ai eu un peu de peine, car cet homme était mon seul plaisie, ma seule joie, à part mes enfants.N'eut été de mes enfants, il y a longtemps que j'aurais laissé mon marl.La sécurité ne me rend pas heureuse, il me faut de l'amour.Ce qui m'arrive, me surprend.Je suis core amoureuse, d'un autre, premier n' s marié, mais celui-el l\u2019est.Mais cette fois je crains l'avenir.Je ne sais pas si cela va durer toute ma vie.Mais, si j'essaie de trouver l'amour ailleurs qu'au foyer, je me rendral plus malheureuse que je ne le suis dans le moment.Mais quoi faire?Je ne peux résister, car, chaque fois, j'ai fait pratiquement les premiers pas, c'est-à- dire, c'est moi qui ai fait sentir \u2014ecvce00se Pour être toujours dans le ton Les robes longues pour demoisell plus populaires qu\u2019elles ne l\u2018ont robes courtes ore Po! mais \u20ac jours la dignité de la robe longue de la m à l'autre qu'il ne me laissait pas indifférente.Je ne laisserais pas mes enfants pour lui mais je quitterais mon mari.Je m'efforce de me satisfaire de mon mari.J'ai tout fait pour I'attirer, coquetterie, cuisine.J'ai même tenté de m'intéresser à son commerce.Ce fut en vain.Il me dit qu'il m'a épousé pour avoir de la descendance, pour son nom.Il ne veut que je lui donne mon opinion pour quoi que ce soit.Je sens que ma situation est déplorable, J'essaie de trouver une solution.Ne vivre le reste de mes jours que pour mes enfants ?Non.car je suis femme avant tout ! Ça ne me suffit pas d'être mère.Essayer de trouver l'amour ailleurs?Mon mari finira par découvrir la chose.que faire ?ARIEE ET AMANTE \u2014 Se marier sans aimer c'est teujeurs un tord! Que faire: mai 2 Parier dans les: veux à votre mari.Sans tout lui : avouer lui faire part de votre | désir d'aimer et d\u2019être aimée, Jui demander d'essayer de re- Vous es- il essayer , de vous faire la cour.Demandez-lui de toire la moitié du chemin vous je reste.S'il est intelligent, de l'estime pour vous, il fera sa part.Je sais que vous êtes prête à faire la vêtre .nen ?Repartez à zéro, vous conquérir l\u2018un et l'autre, c'est peur vous deux, le seul moyen d'être heureux, le seul | # Je vous fais le récit de ma vie, récit que vous allez trouver peut-être invraisemblabie, mais vous, notre \u201cmère confidente\u201d comme on vous appelle chez nous, en banlieue, vous pouvez me conseiller et me compren- | dre.Je suis un des plus âgés d'une | famille de six enfants, Presque tous nous avons connu une enfance malheureuse, victime d'injustices.Un de mes fréres est disparu.Je n'ai als su ce les d'honneur semblent devenir été ces dernières saisons.Les pour les mariages simples, sont érémonie du grand mariage traditionnel requiert tou- pour les demoiselles du cortège ariée.sescu0oeceete0te Aujourd'hui, l\u2019une a divorcé et l'autre songe à la séparation.Quant à moi je ne suis pas encore marié.Je n'ai pas encore réussi à trouver une femme qui aura beaucoup d'affection pour moi, Je crois que j'en ai beaucoup besoin.A l\u2019âge de 10 ans, j'étais bafoué par mon père.I] me semble qu'il ne m'a jamais aimé.Je me rappelle le jour où je reçus des coups de tuyau d'arrosage dans dos.J'en suis resté marqué de bleus pendant un mois.Ç'était atroce.À 15 ans, je reçus un coup de poing sur le visage.Je ne vous cite que deux exemples de mauvais traitements.J'en aurais encore beaucoup d'autres à raconter.Mon père me roche toujours quelque chose.Il a toujours raison.ll m'a même demandé (suite à la page suivante\u2019 Combattez la FAIBLESSE Si vous êles pôle, faible, toujours Vatiquée, sans appétit, nerveuse, endurant des malaises organiques dus à le pauvreté du sang, les bonnes PILULES ROUGES, par leur formule à base de fer, sont un tonique Qu'il vous faut.Achetez aujourd'hui mêmes les PILULES ROUGES AMÉLIORÉES Elles tent peu cobteuses.Tonique à bare de for, préparé contre l'enémnie.2-00 at Je suis jeune de caractère, joviale, un peu espiègle même, sans timidité, pondérée, et pourtant, & 29 ans, je n'ai encore aucun prétendant.Peut-être me croit-on trop exigeante Fr cause de mon fempérament fout d'une pièce ?A tout hasard, je désirerais faire la connaissance d\u2019un homme , douz et sobre, que je saurais aimer tendrement.Secrétaire dans un bureau, dont les relations avec de nombreux organismes publics ou autres sont assez étendues, j'aime ce genre de travail, mais celui-ci a peul-être con & me faire Chère madame, Je suis un célibataire de 34 ans, assez j caraciére.Je dhesure 6 ot iy: ce qui est des sports, j\u2019 , la natation, le tennis et le badrtinion.La danse, le cinéma, la musique populaire et semi-classique me plaisent aussi.Je suis un peu timide et ne bois pas.J'ai connu ce que c\u2019est que le découragement et la solitude.Je désire, par l'entremise de votre Agence, faire la connaissance d'une jeune fille de 25 à 32 ans, joviale, honnête, affec- Madame, Je puis gardienne d'enfants et j'adore mon métier.Agée de 25 ans, je mesure 5' 4\" et pèse environ 110 livres.Mes cheveux et mes yeux sont bruns.Si aujourd'hui je m'adresse à votre Agence, c'est parce que je détire connaître un jeune homme sobre, sérieux, honnête, franc, loyal! et bon cathol .Je déteste la boisson: toutefois, je sais tolérer qu\u2019on prenne un verre à l\u2019occasion.Mes goûts sont simples et le compliqué me répugne.Je ne danse pas, mais j'aime la musique, la nature, les petits voyages, les soirées fami- Les correspondants de l'Agence sent priés d'être patients.Le grand nombre de lettres que nous recevons nous force à faire un tri et à publier seulement celtes qui contiennent assez de détails sur les goûts, in personnalité de leur auteur et le genre de personne qu'il eu elle désire rencontrer.Nous cholsissens les lettres d'au moins 260 mots, les missives trop courtes n'attirant guère l\u2019attention.Seules, les lettres de célibataires des deux sexes, Âgés de plus de 21 ans, et celles de veufs ou veuves de moins de 50 ans, seront publiées.Si votre lettre n\u2019a pas été publiée au bout de sept ou huit semaines, rien ne vous empé- che d'écrire de neuveau.VEUILLEZ NOUS AVERTIR DE TOUT CHANGEMENT D'ADRESSE Quant aux réponses aux lettres publiées dans cefte page, elles deivent contenir un tiem- bre et porter le pseudonyme exact du destinataire.Madame Bertrand fera parvenir elle- même vos lettres à la personne de voire choix.Si la personne à qui vous écrivez désire veus connaître, elle vous répondra elle-même.L'adresse de l'Agence est toujours la même: AGENCE MATRIMONIALE DE JANETTE BERTRAND LE PETIT JOURNAL MONTREAL ?Ce service reste gratuit et confidentiel | Chère madame, ; _ ; Journalier de mon métier, me serait-il possible de faire la connaissance d'une ne zé- rieuse ?Je suis âgé de 28 ans, j'ai les cheveur bruns, je pèse 150 livres et mesure 5\u2019 6\".Je suis sérieux, honnête et cathol .J'aime le cinéma, les quilles et la danse, Je voudrais rencontrer une , assez jolie, blonde aux yeux bleus, si possible, n'ayant pas plus de 20 à 24 ans, sérieuse madame, Célibataire au début de la trentaine, j'aimerais rencontrer une jeune fille ou une jeune veuve de 27 à 32 ans.Je mesure S' 7\" et pêse environ 145 livres.J'ai les chevour châtains et les yeur bleus, J'aime les promenades en auto, les ts, le cinéma et la danse à l\u2019occasion.Du matériel, un avenir assez prometteur me semble réservé.Mon désir est de fonder un foyer où la compréhension et la bonne entente La personne intéressée devra être cabhoique, Chère madame, Etant sérieux, sincère, travailleur et ayant un celle la divine Providence m'a enlevée en la rappelant à elle.Je suis veuf dans la quarantaine et j'ai encore avec moi deux adolescents.Je mesure 5\u2019 11\u2019, je pèse 170 livres, j'ai les cheveux noirs, quelques-uns grisonnants, et les yeux bruns.Mes goûts sont assez simples : lecture, longs voyages, pêche soirées ou réunions d\u2019amis ou parents.n tout je pratique la modération.Très de personne et dans ma maison, j'at- y soit en ordre.Je suis même plusieurs logements, et la per.qui correspondrait & mon idéal béndficie- tout le confort moderne qui facilite la tâche de la ménagère.En d'autres termes, je vivre très à l'aise me fem j'ai un grand coeur qui me de mande, pour s'épanouir, que la compréhension JANETTE BERTRAND paraitre plus sérieuse que je ne le suis.La musique, la lecture et le théâtre me plaisent beaucoup, mais je me laisse attirer par tout divertissement ou moyen de détente, pourvu qu\u2019il soit bon.S'agit-il d\u2019un t, même si je suis mal habile, je tente ma chance parce que j'ai l'esprit sportif.Je mesure 5 3\", je pèse 110 livres, j'ai les bleus et les cheveux naturellement b .Si quelqu'un veut bien être assez gentil pour m'écrire, j'en serai heureuse.Je ne laisserai personne sans réponse.AS DU TOUT PIMBECHE tueuse et aimant beaucoup les enfants.Quant au physique et à la couleur des , jo mal pos préférence.Je l\u2019aimerai pour son caractère et ses qualités, et non pour son physique.Je serai son compagnon pour la vie, capable d\u2019ac- ceptor les moments dure qui peuvent parfois survenir.Bienvenue aux intéressées.Je répondrai à toutes avec un très grand plaisir.LUCIEN liales.Enfin, je ne fume ni ne bois.Quant à mes qualités et mes défauts, je laisse à mes correspondants le soin de les découvrir.Celui que j'attends, professionnel ou non, devra être âgé de 25 à 28 ans.avoir un emploi stable, habiter de préférence Montréal ou les environs.J'aimerais recevoir la photo de ceux qui voudront bien répondre à mon appel.En relowr, je leur ferai | A parvenir la mienne.CELLE QUI ESPERE Chére madame, Je suis âgé de 24 ans, je mesure 5' 5\" et j'ai les et les cheveux bruns.Epi ue, je reçois la pension des invalides.Je fais un peu de cordonnerie parce c\u2019est mon métier, et aussi de la couture à .Je ne bois ni ne fume.Il est rare que je sorte.Ayant quelques économies, je voudrais fonder un er et vivre une vie normale avec celle qui ra bien me comprendre, m'aimer et m'accepter tel que je suis.J'ai un grand coeur et je ferai tout ce qu'il d pen oe vie.Croyant re heureuse ma compagne 3 au bonheur, je serais heureur zi l'une de vos lectrices voslait bien répondre à mon voeu le plus L.K.K.Chère madame, Je suis un célibataire dans la trentaine, je mesure S' 8\" et je pèse 150 livres.Gagnant honorablement ma vie dans une tte ville de indie, sobre, i que et de bonne famille, j'adore la vie familiale.ferait plaisir de correspondre avec sme gentile erai ir corr: re avec une jeune fille, de petite taille, de bon caractère.fervente des arts ménagers, amoureuse des belles choses de lu vie et qui, comme moi, désire fonder un foyer.CANADIEN et honnête, : de 115 à 130 livres, mesurant dans les 5\u2019 4\".Je ferai parvenir une to à qui avec joie.qui attend l'âme soëur pour partager sa \"SAGUENAYEN re solitaire vie et vivre le parfait bonheur Lt, ae ta RE « que ma , c'es sincérité, la franchise, la loyauté, la fidélité.lle devra être âgée de 35 à 45 ans, ou veuve sans enfants à sa charge, catholique, sobre el compréhensive.Je suis peut-être exigeant.Mais comme le mariage est mon but et que la vie 3; deuz est une grande aventure, fl faut avoir un .Je sais que, parmi vos lectrices, il existe certatuement des femmes avec un coeur dares grand noble pour prendre des responsai sg.lors, me lises, répond: par votre physique, je me fais de la femme idéale, \u201d Le refuge sentimental \u2014 suite iement pour maman, elle à qui de pense où qui m'a donnée la comment ça se faisait qu'il y avait au monde un être comme moi.0 est t plein de générosité Shen de mon it frère.Ma soeur vie.Aidez-moi.ainée à Lraitd comme , \u2014Puisque vous êtes majeur.tandis que l\u2019autre avait le même sertez de cet enfer, Je suis cor er\" petit frére.Quelle taine que votre mère cempren- Depuis l'âge de 15 ans je tra- Sra si vous savez ui expliquer vaille.Aujourd'hui je suis majeur.J'ai toujours donné ma pension pour aider mes pa- rents.Je ne crois pes étre un mauvais fils.Parfoi J me de- hamesexuelle.\u2014 Vous avez des mande où va l'argent que g& tendances, c'est certain.Puis- gnent mon père, ma soeur, la sion des enfants que verse \"ex-marl, et le mien.Îl prétend qu'il n'arrive jamais.Ma mère eroit tout ce qu\u2019il dit.Pauvre maman, la boisson la tuera un jour, car elle est souvent découragée.Est-ce que je dois sacrifier ma jeunesse, ma liberté et un peu de bonheur, en restant dans cette maison d'enfer ?Si exposée au diabète.Je suis encore là je le [ais seu- pend.Li 8.de Helena Rubinstein Pour qu'elle oft un merveilleux jour de Noël, offrez-lui l'incomparable rosée Eau de Parfum de Helena Rubinstein.Grisant mélange de fleurs et d'épices, Heaven Sent offre un parfum à la fois léger, joyeux et tenace.La jolie boîte, gracieusement entourée d'un ruban de dentelle argentée, est rehaussée de deux étoiles étincelontes.Et ce ravissant emballage pour les Fêtes vous est offert gratuitement! Un cadeau enchanteur .Ô un prix tout à fait abordable! $2.50 et $3.75.Même présentation pour les parfums White Magnolia, à $2.50 et $3.75, ot Command Performance, d $2.75 et $4.00.Dans les Helena Rubinstein madi JOHNNY AUX ENFERS la situation et lui premetire ve- tre aide morale et flnancière.Adelescente qui à peur d'être que vos parents sont compréhensifs, faites-leur part de vos craintes et demandez-leur de vous offcir l\u2019aide d'un psychiatre.lis n'hésiteraient pas à vous faire soigner si vous étiez alors ! Il vous faudra du courage.Mon- trezen, votre bonheur en dé LA ROSÉE HEAVEN SENT of pharmacies gp -\u2014 Sapueogp $1 Bp OufeWSS TYNMNON LLLEd 21 Un cadeau enchanteur pour les Fêtes! Coen LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 1964 B-16 Que va-f-on respirer dans les \u201c+ \u2019 2 7 valsseaux cosmiques! Que va-t0n rer dans les vaisseaux % Probablement un dosage d'hé- Hum et d'exygène.C\u2019est une question impor- tagté à résoudre.Car dès l'an prochoin, les rai deux en orbite de la Terre, + dans \u2018quetré ans, le vaisseau Apollo sera en , ff i\" 30 le 1 .1908, an oo tre affecter à Tilon de 0 fours le labo, ratory pu ju\u2018À maintenant éprouver diverses copipositions d'atmosphère 5 à la respiration humaine.L'évion ultra-sonique X-15 avait pour son pllote un régime d'a, pur de 3,5 psia.mek psia est l'abrévation de \u2018Pounds per Square Inch Absolute\u201d, \u20ac\u2019 -à-dire la pression absolue au Bouts carré.Dans la capsls Met 5 paia.Les cosmonautes sov aimeephérique à 14.7 psia dans 7,5 dans leurs habits pressurisés.Une pression de 5 pala d'oxygène pur est sidéraux de moins de semaines.Mais longues, il faut songer à d'autres régimes.0: pue La basse pression ahs me I'oXygéne présente des avantages.L'azote it, décompression rapide n'entraine pas de epnvulsions physiques: Une atmosphère à gaz unique repré- seaté aussi un poidk moindre.; L'oxyaène pur est-pourtant désavantageux à certains égards.Ou sait combien ce gez'est inflammable, el tout particulièrement a Mmomerit du lancement d'une cabire presaurisée à\u2019 14.7 psia.pars doute le risque d'incendie diminue-t-il à 5 psia de pression.1 de) e néamidoins.Et moins dangereuses sont les émanations to: s de la combustion d'oxygèñe que manque complet d'équipement\u2019 antifeu à bord des capsules spall alex.Eteindre un début d'incendie en abaissent la pression à 0.2 psia?Ce serait l'idéal.Mais il faut cing minutes au cosmonaute pour endosser son habit pressurisé.Comme la pression descendrait trop rapidement, jl n'surait pas le temps de revétir I~ costume protecleur el maurrait (à cause d'une trop base pression).Les merveilles PERRIER Dosage hélium-oxygène Supposons, i.une pression de 7 psia, un dosage à 50-50 d'oxygène el d'azole: en:cas d'incendie, te foyer de combustion peut être maitrisé, De plus, & une météo: percute le vaisseau cosmique et Je perce, l'abaissement de Ya préssion de 7 à 3 psia ne susciterait ury, on établit une atmosphère ues déterminent la pression leurs capsules spatiales, et de l'idéal pour des envols pour les missions plus vraisemblablement l'apparition de bulles d'azote dans l'orga- nismé humain, et ls cotps ser t relativement peu soumis aux convulsions.Des siologuey andent la présence d'azote | dans l'air respir le.- .Pour obtenir l'élimination complète des convulsions attribuables È In décompression, c'est le dosage hélium-oxygène qui convient .Libélium est d\u2019ailleurs employé pac les scaphandrie vriers \u2018des calssens au cours de travaux sous-marl de moitié moins soluble que l'azote dans l\u2019eau, el aux trois quarts moins soluble que l'azote dans les corps gras.Ses pro- riétés le reudent ra ent expansible.C'est dire que, lorsque\u201d ja pression baisse dans une cabine spatiale, l'héllum ne se dissout beaucoup dans les tissus humains, mais au contraire, il se ifluse- dans la capsule.Cette grande légèreté a par contre le désataiage de\u2019 présenter des dangers de fuite à l\u2019extérieur de la exbine spatiale.Autre inconvénient de l'héllum: dans upe cabine habitée, où ce per est nt, la voix ne peui monter d'un tend complies la communication.De toute iques démontrest que l'homme peut combinaison d'hélium-oxygènée à une pression de 14.7 et par .Ce gaz BÉLIER Les influsaces asirales laveriseal votre vie seatimentala ou vous cor tre de oeuvelles idylles.Fa gers avec la personne aimée.Ser le plan professionnel, les idées nouvelles que vous avancez retlssdrent l'attention.Montrez-vous plus comprébensiflse) à l'égard des membres de voire famille.Affealion aux excès do table.Un problé- me qui vous fracesse depuis longtemps verra sa solvtion.GÉMEAUX Vis sentimentale harmonieuse.Vos relations familiales sont tendues par votre propre faule : ayez plus de patience.Un problème qui vous annule depuis du longlemps déjà ne frouvera pes encore n de solution cette semaine, Mais soyez mai pationi(e), Refrénez ves tondseces à la critique.W'oublier pas les personnes qui pod 1 manifesté de l'amabilité.Soar 2 16 financidre, mais ne veus vin pas Ga: .FA Vie sentimentale \u2018agitée; déceptions el disputes dues à \u2018votre jalousie: Montrez plus de fact afez vos amis, surlouf avec du * ceux qui vous Onl été d'une aide précieu- 2 se.Tèches de rechercher l'amitié de juliet parsonties pouvant vous être utiles dans- me ~ vos meuveauxX projets.Voire sifuption * linancière reste oxceliente.Mombi -n occasions de réaliser des affaires | alt santes si vous \u2018savez affendre.LA @) BALANCE Colts semaine, voire attraction of votre rayonnement permans) seront que votre vie sentimantele connaître moments ivrésistibles.Si vous savez per du sévérer, vous tamporierer us vil succès ire eee bo ac dn prouve tact Ev ut o\u201d» o \u2014 ie % a ; = - \u2026 eucellent, mais ne \u20ac \u201c8.on éernier moment Sur es * .ve.Foires de près.pala sans subir d'indisposition pendant 25 Jours au moins.Par sulle de votre tendance à veus replier sur vous-mème, voire via sen fimentale sera décevante.Vous connaltrez de bens moments avec vos amis inilmes.Excollente occasion pour vos affaires: vous recevrez des offres isatiendess.Un projet ardu va aboutir, à pes qui vous seront faites.bien spécifique ne pendant pes encore de solution.VERSEAU Cortainés -complicatiens de voire vis sentimentale wont vous comer wm dé npsadeer, le doute dors votre espril.Vous irouverez d'excellentes béées à motire on pralique à la mais.Possibilité de changement dans voire vie ile.Surveilles voire vas raser nl i ® sandr.A les meilleurs auspices; il feulelois de légers bouris.corcie do ves amis of de ves maintenant metire on pre décisions que vous avié ite an sajei de questions femiilales.A to moindre indisposilion, foites-vous gaor.Montrez plus de sympatile vos relations avec vos camarodés.Vi tique CANCER Vie sentimentale Des ldyites récentes seront durables.Vos amis vous aideront à résoudre wos difficultés te milles Sur \" plan sie.we pores; compler sur 'appel lluontes.Vous êtes trop serveustse); soignez-vous of surtout! ménagez-vèus, Vous résliserez uae transaction profits.ble.Meltez ox pratique les excel idées que vous pouvez avoir dans ved affaires.VIERGE Votre vie sentimentale va subir des tensions, des hauls ol des bas, Vous manquez de fact avec des membres âgés de voire famille of avec certaies do ws amis.Surveillez voire santé; faites des sxercices on plein air, marchez et pratle ques les sports.Sur le plan flaanciar, vous as risquez rien, à condition dé pas faire de nouvelles dettes deal\u2019 échéances sont rapprochées.Surveillez votre langage.of améliorez votre orthographe ! m) SCORPION Les coaurs sofitaires aurest d'excellents moments, surtout on fin de semaine.Ces prochains jours vous réservent de vifs succès personnels, nofamment sur le plan social.Quelques problèmes fa- milisux des à voire néghgence et à votre retard à prendre des décisions.Mauvaise digestion à craindre, Metlez à jéur vaire Courrier, vos affaires parion- noiles of vos documents professionnels.Effarcez-vous de résoudre vos ennuis d'argaét.w) CAPRICORNE Ed » lanvier Votre vie sentimentale compertere d'intéressants rebondissements.Affention à lu jalousie.Vie familiale tranquille et heureuse.Maltrisez vos nerfs, .vous.Evilez les perles de temps on discussions stériles.Atielez-vous sérieu- semeni à résoudre vos problèmes por- sennois au fravail, Efforcez-vous de ne pes vous foire des oanemis dans relations; surveillez voire prod pourrait être mel interprétée, POISSONS \u2026 Le succès de vos relations sentimendé- les actuelles dépendra de voire dv moment.À surveiller be a jalousie.Un aml que vous aviez de vee vous rendra visite eu I NEES xBxl me PAL DAS L18 fe a he ph ts et magnifiques cadeaux! ® 14 \\: » Ji ~\\ 3 ve are Ly pr Mm 1 i A\u201d re Embassy by a LR NE Ley RL ¥61 S:quRo9p £1 hp Surears \u201cTYNHOL LIZZ SLT iy \u2018 Li Xe L po Fu 5 wa y J 9 J) * \"T4, i ik A ; pre rs cs tuer ii JF Tama wi.WT Ak À gg ~~ = rr\u201d res \u2014 ji { Liss ry or ht, 55555, 49.4 yy Vi Le vel A ot J Ry \u201cun a y | - ad] | ge 3 pie wn ob gh 5 ve > À # * Fu 4 hssy de Votre choix: à LS PT à bout filtre qu mentholée.[AM AE bons-éadeau que vous trôuvéz dans chaque paquet: ils sont é changeable ontre de magnifique; adeaux Poi Maispn Embassy, C.Par Montr Qu | LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 194 B-18 Le requin est rarement dangereux Certains naufragés et baigneurs ont certes pu être blessés par des requins.Mais, comme le souligne Paul Budker, le grand spécialiste des squales au Muséum d'Histoire naturelle de Paris, si l'on pense à tous les accidents qui se produisent au contact des fauves, des crocodiles, des éléphants solitaires, à toutes les épidémies que transmettent puces, poux et moustiques, c\u2019est à peine si l'on ose classer les requins parmi les animaux dangereux.' , il existe 250 différentes de squales, parmi D'ailleurs, ex espèces © Squales, Peu S on ne compter que 80 vrais \u201crequi t sont \u2018sauvages .Et encore ! À serrer la question de plus pris une seule espèce est vraiment , en ce sens qu'elle attaque l'homme spontanément : le requin blanc de 30 pi (chacune de ses dents peut atteindre 3 pouces de long), le \u2018\u2019carcharodon\u2019\u2019.Mais ce des profondeurs est ex! t rare, et on risque peu de le rencontrer en pêche sous-marine.À part ce mangeur d'hommes, tous les autres requins sont peu dangereux \u2014 à condition qu\u2019on agisse envers eux avec quelque discernement, Le fondateur du Club des Marcel Isy-Schwart, ruconle que, Chasseurs sous-marins de France, dans l'archipel des Tuamotu, dans C'est à peine si en peut classer le requin parmi les animaux dangereux, si on examine ce qui se produit au centact des fauves et si on pense aux rte que causent certaits mous- ues.les pères de famille aguerrissent leurs gar- le fin fond de l'Océanie, comme les enfants en leur faisant monter des requins, un peu in zoologique montent des ânes.l'occurrence, il s'agit de requins-dormeurs plus ou moins pacifiques, que les indigènes enferment à deux ou dans une piscine naturelle.Les adolescents doivent arriver à se maintenir en sells\u201d, mime xi La monture fait une plongée, et cela ie plus kaglemps possible.requin-baleine est tellement nonchalant et pou agressif que, à maintes reprises, des navires les ont abordés sans obtenir d'eux la moindre réaction.Quelquefois, tué par le choc de l'étrave, l\u2019animal se trouve appliqué contre la coque de part et d'autre de la proue, par la pression de l'eau.De même, le pèlerin, l'un des mus: ut ipreasionnent le plus les voyageurs, est entièrement inoffen- sil.épend donc des 3 Beaucoup de naturalistes identifient squales et requins.La famille ae caractérise par une forme allongée, très \u201chydredymamique\u2019.par les orifices branchiaux externes en fentes parallèles, par la ventrale, le museau pointu, les mâchoires puissantes, les triangulaires retalllées en denis de scie.La plupart sont vivi- n'ont que Certaines espèces ues (roussettes, chiens de mer); d\u2019autres, plusieurs pl (pèlerins); d'autres encore sont géantes (carcha rodons).trême \u2018variété des tailles a fait le désespoir des savants, car lis ont toujours été embarraseés de traiter de \u2018\u2019requin\u2019\u2019 un chien de mer de quelques pouces.Aussi, certains d'entre eux, comme à roussetle à table, avec de La mayonnaise, où De mange d'autre du requin, oe Claude BERCK METH EREIHED Problime No 184 1}2]>[4]s]e 7]8]9 10 fau F2 [13 [14 [15 [16 19 nl fo HORIZONTALEMENT 1\u2014Revêtu, orné de tapisserie, d'étoffe ou de papier pcint.\u2014 Trompés.\u2014 Préfixe signifiant l'origine, l'extraction.2\u2014Chef-lieu du département des Vosges.\u2014 Acte d'autorité irrégulier ou illégal.3\u2014Abrév.de livres.\u2014 Sigle d'une organisation terroriste française.4_Deux voyelles.\u2014 Gibet.\u2014 Poème dramatique mis en musique et chanté sur la scène.5\u2014Couleur de châtaigne.\u2014 Pronom personnel lettres mélangées).- Disposition d'esprit portant à tromper.6\u2014Préfixe d'origine grecque signifiant supériorité, prédominance.\u2014 Fondateur de la Compagnie de Saint-Sulpice.\u2014 Chemin de hâlage.\u2014 Abrév.d'Edouard.7\u2014Action de s'empresser.8\u2014Tableau peint en couleurs, souvent transparent et sans bords visibles.\u2014 Du verbe rouir.9\u2014Du verbe avoir.\u2014 Espèce de marsupiaux de l'Australie.j10\u2014Sigle d'une agence de presse.\u2014 Affluent de l'Eure.\u2014 Ville de la Côte d'Azur.11\u2014Article espagnol.\u2014 Conforme à une idée.\u2014 Abrév.de saint.\u2014 Ville et évôché du Perche, 12\u2014Serré de nouveau.\u2014 Deuxième conjugaison.\u2014 Abrév.de saints, 13\u2014Article contracté, \u2014 Petite loge placée sur l'autel et servant à abriter les Saintes Espèces (plur.).\u2014 Voyelles jumelles.SOLUTION Ne 183 > Je [ie fre fra] ra Jus [ra [ro jre e 1fafafe]s]e PIF A v £ 1 1 3 « 3 s y i » 0 Ww n uw \u201c » \u201c Li 14\u2014Liquide sécrété par le foie.\u2014 Personnes qui vendent ou élèvent des oiseaux, 15\u2014Boutique du boucher.\u2014 Adjectif possessif.\u2014 Crochet en forme de 5.16\u2014Piège formé d\u2019un panier dans lequel os attire le poisson.\u2014 Sigie désignar.t les chèques sans provision.\u2014 Appris.\u2014 Abrév.d'intérieur.17\u2014Assassiné.\u2014 Département de France.\u2014 Qui ne sont pas aliénés.VERTICALEMENT 1\u2014Ville du Mexique.\u2014 Du verbe dorer.2\u2014Principauté d'Arabie.\u2014 Ancienne forme du mot loup.\u2014 Lettre grecque.3\u2014Négation.\u2014 Sigle du courant alternatif \u2018en anglais).\u2014 Enleva.\u2014 Fondement.4\u2014Fluide hypothétique.\u2014 Organes femelles des plantes.5\u2014Pronom personnel.\u2014 Espèce de crocodilien d'Amérique.\u2014 Marché, entente \u2018en anglais).\u2014 Article espagnol.8\u2014Mot d'origine turque qui désignait un membre de corps de cavalerie.\u2014 Après-midi.\u2014 Partie du discours (plur.).7\u2014Deux voyelles.\u2014 Veste de sport imperméable à capuchon.\u2014 Mesure agraire, \u2014 Du verbe avoir.8\u2014Partie centrale d'une église.\u2014 Article simple.\u2014 Extrémités des ailes des oiseaux.9\u2014Fleuve côtier de France.\u2014 Qui avise.\u2014 Négation.\u2014 Interjection.10\u2014Vétements de travail, \u2014 Allez (en anglais).Comptant (en anglais).11\u2014Du verbe adorer.\u2014 Adjectif démonstratif.Adjectif possessif.12\u2014Partie d'une écluse.\u2014 Sans consistance.Espèce d'arbre.13\u2014Voyelle et consonne.\u2014 Adjectif possessif.Titre d'officiers de l'empire ottoman.14\u2014Du verbe surprendre.\u2014 Adjectif ponsessif.15\u2014Du verbe avoir.\u2014 Femelle du pore (plur.).\u2014 Organe qui sécrète l'urine.16-Petite élingue.\u2014 Personnes qui ménent une vie austère.\u2014 Négation.17\u2014Initiales désignant une province canadienne.\u2014 Espèce de moustiques.- Crochet en forme de S.\u2014 Abrév.de cents. LE PEYRE JOURNAL SEMAINE BY 13 JECEMME Weé yg Fe HE UN Sota aT ° oF pe ER es > = ATT ry \" - - - +2 I los lumuitueux rapides de la riviere Uswege, le canot à Axwes Agilelé of vigueur sont indispensables r feurner les récifs.po rie - 4 2 pe >) MY i RT TE FE\u201d, (KN (WM.\"STS BE) = ER 5 cascades, if foul faire du portage; ies?Ars ssc rapides sont impassables.Des scènes bucotiques le long des rives paisibles, i MONSIEUR SAINT-GALLON a; Luce, est-ce que celle robe me va?Je devrais peut-être porter la brune que j'ai achelée ! 4 C'est la troisième fois que vous changez, Mélissa ! Nous n'allons pas 7 au palais de Buckingham 1 J C\u2019est justement ca qui me Nous allons simplement voir p.renverse, Luce ! de spectacle de Don Marco â A, et ensuite nous irons manger avec ce Ny 1h A | _ : Luce, je n'aime pas celle robe.Jo vals prendre la brune.4 monsieur ! Pendant ce temps, Don rend | Je.Je crois que je visite à son frère à , En vérité, mon < AE n'ai pas grand chose à , I'hépital .dire dans ca.Sod pore, = Si parlé à Mile Dionne.Ble m'a dit qu'elle sera fon Invité après le spectacle.SAINT GALLON Ca pris du temps au grand frère pour apprendre ça, n'est-ce pas, Jocko ! OK, Don.Oublions | | .La façon dont lu parles de Luce \\ ça ! Nous devons > Je suppose que tu eu aller, S| nest pas normale, Rick.Tu ne penses a raison | i Tout de même pas qu'elle pourrait af s'intéresser à un vaurien comme fol} JE eu el] Une simple expérience Un cas ] d'attraction de physique capillaire avec l'eau 700 RSI SESE on \"\u2014\u2014 Une expérience sur l'attraction copillaire facile à faire.Ga va pour une expérience nouvelle ?Celle-ci vous prouvera que l'attraction capillaire augmente à mesure que diminue la séparation entre les deux côtés d\u2019un contenant rempli de liquide.Pour mieux voir le résultat - de l'expérience, emplissez un grand bal d'eau colorée.Pla- vez-y deux vitres que vous éloignerez à leur base, à la gauche, en y glissant plusieurs feuilles de papier.Rapprorhez maintenant les vitres, en exer- gant une pression plus grande sur le côté droit que sur Iv côté gauche.Plus vous resserrez les vitres (jusqu'à re qu'elles se touchent}, plus le niveau de l'eau montera.Vous noterez que l'eau monteru plu- haut sur le côté droit que sur le vôté gauche.000000000000000000003000000000000000000000 00000000000 INRINEOIEINIENNciesTrINIacEEineeterein eTttednencenontensoeser: La vieille dame qui vivait dans une chaussure La vieille dame qui vivait dans un soulier est bien connue des enfants qui raffolent des contes de Ma mère l'Oye, Personne ne connaît exactement l'origine de ce conte, mais toutes les mamans l'apprenaient à leurs petils enfants avant mé- ne soit écrit dans les livres.Le ll y avait une fois une femme qui vivait dans unc chaussure.Elle avait tellement d'enfants, qu'elle ne savait plus où donner de la tête.Flle les nourrissait d\u2019un peu de potage, sans pain.leur administrait à tous une bonne correction et ls mettait su lit.\u201d Malgré cela, comme vous le voyez dans la vignette, tous ses enfants s'amusaient leauroup.Coloriez cntte image 1 \u2014 Rouge 2 \u2014 Brun clair 3 \u2014 Brun foncé 4 \u2014 Jaune 5 \u2014 Vert pôle 6 \u2014 Vert foncé 7 \u2014 Gris 8 \u2014 Bleu 9 \u2014 Noir (Colorier les figures el les mains en rose.Fondre les couleurs aur pointillés.; 154 s961 ©1QUI209Pp £1 NP IoTEWIS \u201cTYNUNOL LILA TT POUR LE PETIT DÉJEUNER, \u2018UNE INNOVATION DES FABRICANTS DE EADS EYE.LENE erry ges 43 an d'a i.; .- as due end < Ae taf?/ of 3 fs Tr / 7 J CONTENTS ~\\ MAKE 1 .| 24 » rue Rs 025.- pm Co) oranges fra au petit déjeuner.Vous n\u2019ajoutez que de l'eau et, en un instant, vous obtenez un jus débordant de vitalité.Tang qui vous promet un surplus de saveur contient aussi de la vitamine C.Et, Tang se prépare en un tour de main\u2014aucune préparation ennuyeuse, plus de boîte encombrante, pas de décongélation n nécessaire.Econo- ritiviié BE pratique hégiiste utsi Mang dans ses deux -aun@Nsavélirs: piinplEmorssesananas- pamplemousse.VOUS TROUVEREZ FANG CHEZ VOTRE EPICIER DANS! LE RAYON DES: JUS DE FINAL.EN BOÎTE MU ASS V5 3e Ge CONS Th Eng Bad Gays 4s ER LOC cLaRk nee be ao PUG bit fps, eh tb dG LU Nu Oh Ge Wn=\u2014 5a.CUBE MEIGI NRE GE PE ANSTU 2 Cru coe Divi Us Atte CINEIGN 1 GL pate Uatose Tp eer ena 2 pay (ge bo cP ot Cav JY PAUL Lge At Ga OA LEE Affe PUN] Crate CRISTAUX DE SAVEUR \u201c EN UN INSTA LA BONNE SAVEUR DE FRUIT FRAIS Maintenant, des minuscules cristaux qui regor- - gent de toute la saveur naturelle et exotique d'oranges fraîches et juteuses.Rien de plus exquis au petit déjeuner.Vous n\u2019ajoutez que de l'eau et, en un instant, vous obtenez un jus débordant de vitalité.Tang qui vous promet un surplus de saveur contient aussi de la vitamine C.Et, Tang se prépare en un tour de main\u2014aucune préparation ennuyeuse, plus de boîte encombrante, pas de décongélation nécessaire.Econo- gue eciptatiqué; déüstez acisai Ting'dans ses Keux autrés/savëuss/ pamplemousse, éhadas- pantplemousse.VOUS TROUVEREZ TANG 'CHEZ VOTRE EPICER DANS LE RAYON DESJUS BE FRUET EN poire PUTT td UL CLGLBBLIILOL Le MUST Lou suvakores nz pr uk 76 IMeDs16 eu nu jon NT- je VOUS 0 a WL, nll UNRa CG {9 ALAS CC Gu safe Jus de Anz on sr ey pte.Cerne ty LE PETIT JOURNAL, semaine da 13 décembre 1964 B-74 Maigrir, ça né se fait pas à la légère per Susanne Sim ard- Muvrikabis Dep.Une fois la décision de suivre une diète amaigrissante prise, il faut bien reconnaitre que plusieurs petits problèmes d'adaptation à la vie quotidienne peuvent se présenter.Si une personne qui veut maigrir doit prendre ses repas tous les jours au restaurant, iy a la un vérilable inconvénient.Tout le monde n'est pas en mesure de se payer chaque midi un bil- teck au charbon de bois! Il faut donc choisir, parmi les mets offerts, ceux qui contiennent le moins de gras et le moins de féculents.On ne maigrira pas beaucoup à ne manger que des spaghettis, des raviolis, de la pizza, .Ii est parfois préférable, si on en a la possibilité, de manger dans une bonne cafétéria.Les prix y sont anor- dables, leurs mets sont habituellement préparés avec peu de grus, et assez simplement.choix est d\u2019ailleurs vasle; ce qui peul constituer aussi bien un avantage qu'un inconvénient.Il s'agit de bien choisir et de passer sans hésiter devant les plats défendus.La tentation de contourner sa diète et d'ajouter à son menu est beaucou lus forte qu'à la maison.I! faut donc plus que de la volonié pour maigrir tout en mangeant au dehors : il faut aussi du courage.Cependant, si vous prenez un seul repas hors de la maison, et si vous trouvez plus pratique d'apporter un repas froid avec vous, le problème sera moins ardu.Il s'agita alors de composer un menu simple, fucile à porter et qui puisse se manger froid.Certames bouteilles \u2018\u2019lhermos\u201d à large goulot permettent aussi de prendre des aliments chauds, Cependant, attention aux sandwiches !.Si vous ne vous permeltez qu'une tranche de pain à votre repas du midi, vous n\u2019aurez qu'un demi-sandwich, Vous ne devez pas augmenté votre ration de pain au détriment de viande ou d'autres sources de prolides.Les viandes froides, les oeufs cuils durs, les tranches de fromages.les légumes crus et les fruils frais forment un repas avantageux.Il faut voir à varier la présentation des aliments, car le repas doit être plaisant: il ne faut pas qu'il soit considéré comme une corvée obligatoire, Lorsqu'une personne suit un régime amaigrissant, elle se rend compte que sa consommation de légumes et de fruits frais augmente sensible ment.Pour la plupart des gens, ce changement dans le menu habituel est profitable, car il y a un apport accru de seis minéraux et de vilamines.Cependant, une personne qui a déjà souffert d'ulcères, de coliques ou d'autres troubles du système digestif, doit aviser son médecin de son désir de suivre une diète.Dans ce cas, il se peut qu'il y ait rechute si on prend légumes el fruits crus sans modération.Le médecin peut même conseiller de ne prendre que des légumes et fruits cuits et en purée.Autre petit inconvénient : quand les habitudes alimentaires d'une personne sont changées brusquement, il peut 1 avoir de la constipation.On peut l'éviter en buvant beaucoup d'eau et en mangeant une grande quantité de légumes crus.surtout des légumes verts feuillus, comme la laitue, le chou.Si la conslipation persisie, on peut remplacer certains fruits crus par des fruits secs cuits.Ces fruits seus contiennent plus de calories que les fruits frais.Il faut donc en manger en quantité moindre et ne pas les cuire avec du sucre.Le budget, parfois assez limité, pose aussi un problème épineux.L'été, l'inconvénient est moindre: il y à abondance de légumes et de fruits frais qui peuvent être obtenus à bas prix.Mais l'hiver, il est parfois difficile de s'en procurer.De même, la viande est assez dispendieuse.Qu'importe la coupe de viande utitisée.la valeur nutritive est à peu près la même.[M faut donc essayer de se rapprocher le plus possible des normes et calculer les économies de liqueurs douces.bon- bona, mais éclaté ct autres qu'on fera en suivant sa diète.Le lait en poudre, entier ou écrémé, procure aussi une économie assez substantielle.Une personne au régime amaigrissant ne se cloltre pas.Elle peut sortir, participer à des ré ceptions.Elle se privera de certains petits plaisirs en pefuxant les aliments qui contiennent trop de calories : gâteaux.chocolats, alcools, beurre.sauces.Et ai elle commet quelque écart.il s'agira d'être un peu plus sévère les jours sui- vents I est si facile de prendre une ou deux vres Comme on peut le constater.on n'entreprend pas à la légère une diète pour maigrir, et on rencontre plusieurs embâches sur la route vers la \u2018\u201c\u2019sveltessc\u2019.Il ne faut pas se laisser abattre, mais persévérer.Gnquième lecon d'une série de Votre déjeûner occupera une bonne place dans ce programme.Il est indispensable de vous lever lplus tôt que d'habitude \u2014 un quart-d'heure au | moins \u2014 afin de profiter de ce premier repas de \u201cla journée.Prenez tout votre temps à table, mâchez entièrement les aliments avant de les avaler.En Debout, le corps droit, mains aux hanches, inclinez le corps en arriére en rapprochant les coudes et en inspirant (voir -i@ !.puis revenez à votre position de départ en expirant.Recommencez jusqu'à ce que vous -ent'ez 'a fatigue.Allungée sur le ventre, les jambes jointes et tendues.Levez ja jambe droite tendue en ins- } pirant, puis revenez à votre position de départ en expirant Faites la même chose avec la Jambe gauche.Continuez ainsi | en a'ternan; ju qn'a ce que vous sentiez la fatigue.! LBNL.:2 main, un vee de jus d'orange, un oeuf\u201d à la coque, des flo ons d'avoine dans du lait écrémé of une | cuifloren à soupe de miel pur, un calé au le), A MID), 7 fines tranches de 75 de bowu sur una tranche de pais brun.un , coeur de célerl.que.ques radis, ur fruit.LE SOIR, un verre \u2018de jus de tomale, un pal de légumes veris variés, un poisson | moyen grills, un fruit, un cefé au lai\u2018, MARDI: le mailn, un verre de jus de pamplemousse, une | tranche de pein brun légèrement beurrée ol recouverte d'une petite couche ue put, une cuillerée à soupe de raisins | sacs, ua fruit, va au lait.À MIDI, un verre de jus de | ligumes, une omelet's au persil.da la salade verte, un fruit, un calé au lait, LE SOIR, va potage léger, une franche de foie de venu sur le gril assaisonnée de persil, olgnans et citron; quatre olives vertes, un fruit, un cafe av lait.MERCREM : le malin, un verre de jus de prune, wm eeu! ché, une partion de géfoeu au riz brun-maisom, wa verre de lait écrémé.À MIDI, une soups aux légumes, un sandwich av then et salsde.un fruit, wa café au lait, LE SOIR, un bevillon léger, un hamburger sur le gril garni d'oignons, radis rapé et persil: une compote de fruit, wa café au lait.JEUSL : Jo malin, une moitié de plemensse, va oeuf brouille, uen tranche de pain brun légérement bourrée, receu- a cate av loll À tranche de foie de boeut frit, LE SHR, une soupe cours pour maigrir et vous maintenir toujours vinat-tro's peu J: ,< «7.lprouverez plus de bien-être, vous screz de bonne humeur.Vous n'aurez plus bésoin de grignoter entre les repas.En somme, vous di-po erez d'avantage de force ot d'énergie.Pour p'us de ren e.gnements, écrivez-moi aux sons du Petit Journa® claire, ua plat da \u2018éyumes de saison, une raion fe poulet rôti, an fruit, VENDRED! : lo matin, une orange, un oeul à la coque avec une cuillerée à café de beurre, une fasse de céréales entières avec du lait écrémé, un fruit sec.À MIDI, un verre de jus de légumes.une 1 je de pain brun, Quatre pruneaux au sirop avec du lromage Cottage.biscuil sec-maison, un calé au lait.LE SOIR, une soupe claire, 8 à 10 onces de filet de morue sur le gril, une petile pomme de terre au four, ua calé au lait.SAMEDI: le malin, ree de jus d'orange, un oeuf poché, des flocons d'avoine du lait écrémé sucré au miel pur.un fruit s3c.& MIDI, une tranche de pain brun garnie de foie hacké et de sal erie, un plat de fégueres voris, un fruit frais, un café au lait.LE SOIR, wn bouillon de légumes frais.vas franche de viande rôtie, servie svec des haricols verts et une petite pomme de ferre au four, un fruit de saiseg, un cofé au lait.DIMANCHE : le matin, un verre de jus de pamplemeusse, 2 pruneaux sacs.un 1), un verre de lait écrèmé.À MIDI, une seupe de poisson, pané servi avec de la salade varie, une tranche de pain brun, un fruit frais, ua café au lait.LÉ SOUR, un verre do jes de female, on plat de légumes frais, wna salsée de fruits frais, \u201ca te lait.à parte es pas andre, jour, sn comprimé de amines i four, aul chagee tes Dovid a honte depuis que nove Favors pleurer.Be ot et nous fuit maintenant.Rs 8 ; y sour- bd i Il semble CONNENT 5 Rh triste.LA MERE | p ADOPTIVE Et as-tu remarqué comme À est devenu blanc quand cette $i tu veux savoir, 0 Ableny mégère est sortie sur lorie pour li je ne crois pas iA éféchir Cot possible crier de re { son histoire 8\" Toupet | J'ai déjà de rêve | | eu une / expérience.Toi ?Veux-tu dire que tu as déjà été comme Ne redis pas cela.Je n'al jamais pleuré devant Je monde.Je voudrais bien pouver sider id.moi je woi jamais eu de misère.Ç'a été terrible au début.Puis tout Veux-tu dire à coup le vent a quelle est devenue gentille ?me laisser aller.Salut, David | Regarde | David egar avid a Qu'est-ce qui peut bien te foire certainement besoin d'aide.Et vite | rire aux larmes ?TE \u2014 Chut | ne DA 8 faut pas qu'il \\W nous vole | eu 3 LE CHOIX DU MONDE \u201c DEPUIS 20 ANS\", supiaion CRITIMON AMBULANCE Tévivure somationnalh, Ton.Phare avert Phere suarisasur cute i Anois SF pg ME CANO Limited PABRIQUANTS DES DINKY we mr coin \u2014\u2014\u2014 TT od 0 oo em\u2014\u2014 el an, TN Ce 007 cd Ang x, [3] N= YAY BL 46 VS PL UF a | 2 MEN (ae SAINT-GALLON MONSIEUR ™ \\ = ~~ t == p\u2014\u2014\u2014\u2014aiy\u2019) ===) a >= NN ~~ ANS BEN Ne ra V < i TR 3 e o\u2014 220 A , 3 3 3 y I< 2 o i Vim () i FN : e = 4 __ | | \"VU 4444 a | \\V/ If L125 77 À Le = JA 33 43% En «oD i x / LU PETIT JOURNAL, SEMAN DU 13 SUCEMGNE 1964 A ix} Ur NS de 9 > Ze (sig SE iL 4 = 3 oe) CN ve (l= EN a [4:5] RE HT \" - % 2 \\ [kN }° l > A IA\u2014\" N°7 ls (5 Pr fe) 1 a #3 a ~ £ 3 NO Cafe À NÉ le 5, ~~ 76 ts a On les vtilise pour les recherches Canards sexuellement déviés et hygiène mentale par Lucien Barnier (A.F.P.) \u2014 Ce sont d'étran- canards que ceux qu'éléve gE soologiste allemand Fried.rich Schulte.Les mâles ne s\u2019y reconnaissent plus dans leurs instincts sexuels; ils tombent indifféremment amoureux d'autres canards mâles ou d'oiseaux de basse-cour d'espèces différentes, tels que des oies ou des pintades Par contre, les femel- restent beaucoup plus rui- sonnables: elles n\u2019admettent pour partenaires que les seuls mâles portant la même livrée qu\u2019elles.Peut-on à ce propos parler du racisme des canes du docteur Schultz ?Il est difficile de l'affirmer; pourtant il y « un peu de cela, puisque ces canes écartent tout soupirant qui n'est pas de pure race Mallard\u201d.C4 curieuses déviations sexuelles ont été provoquées délibérément par le professeur Schultz, afin d'étudier certaines analogies qui pourraient exister entre Je comportement de ces canards et le comportement d'êtres humains.Pour obtenir ces résultats, le docteur Schultz a placé les canards mâles de race \u2018\u2018Mallard\u201d avec d'autres mâles d'espèces diffé rentes, pendant les 50 premiers jours de la prime enfance.Il s'est produit ce que le zoologiste allemand appelle une \u2018\u201c\u2018imprégnation sexuelle\u201d qui fait que les jeunes canards \u2018\u201cMallard\u2019\u201d\u2019 considèrent normalement comme leurs partenaires amoureux leurs compagnons de jeunesse.Pour l'en- lant, il existe également diverses formes d''\u201cimprégnation\u201d, ainsi que l'a démontré le savant britannique John Bowbly, de Londres.Le docteur Bowbly a établi par exemple que les bébés qui sont dépourvus de contacts Sociaux durant la deuxième tranche de six mois de leur vie, c'est-à- dire entre six mois et un an, restent toute leur vie des étres éprouvant des difficultés de langage.Rapports secrets entre enfant et mère Le problème de l\u2018imprégnation semble dépasser d'ailleurs le cadre de la prime enfance, pour embrasser mème la partie finale de la vie du bébé dans le sein de sa mère.On manque de données sur l\u2019élaboration exacte des rapports qui s'établissent alors entre mère et enfant: mais il apparaît bien que des rapports sont déjà solidement établis au moment de la naissance du bébé, et qu\u2019ils conditionnent en grande partie l'attitude du nouveau-né.Au Con grès international de psycho-thé rapie, qui vient de se tenir à Londres, il a été demandé aux spécialistes de s'intéresser tout particulièrement à ce champ de recherches en vue de découvrir d'éventuelles explications à certaines réactions des enfants dits \u201cjnadaptés\u2019\u2019.De nombreuses communications faites à ce congrès ont d'ailleurs porté sur des aspects encore très flous de la psychologie humaine; importance des rêves dans l'équilibre mental des individus, rôle de 1a psychologie dans la prévention de la guerre, hygiène psychiatrique, notamment.Des rêves-spec:acles A propos des rêves, le rapport du Suédois Richard Eeg-Olofsson à surpris plus d\u2019un congressiste, ear il bouleverse la plupart des idées admises jusqu'alors.On eroyait que les rêves ne durent pas plus de quelques minutes, ux où trois minutes au maximum.En réalité, affirme Eeg- Olofsson, nous avons pu établir que le temps de chaque rêve varie de 9 A 24 minutes, si bien que nous vivons les péripéties \u2018un véritable feuilleton filmé de la télévision.La plupart des gens révent environ cinq fois au cours d'une même nuit.Le premier rêve commence une heure après In venue du sommeil; il est rois tivement court, n\u2019ex géné- talement pas plus de dix mioutes.ves.Le Congrès de Londres 8 am-| chercheurs n'hésitent pas à se| me exprimde plement montré que l'hygiène et!lancer dans de multiples direc- à l'égard de Rs \\ 5 OU ESSAYEZ 3 GÂTEAUX DIFFÉRENTS\u2014VOUS RECEVREZ 75° Ë ESSAYEZ 2 GÂTEAUX DIFFÉRENTS\u2014VOUS RECEVREZ SÛS ESSAYEZ | GÂTEAU\u2014 VOUS RECEVREZ 25* SN \u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014=m==\" Découpez et postez ce coupon -\u2014-\u2014-\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 S [ Comment obtenir votre remboursement Tour OF SARA LEE de Sara Lee?MONTREAL, P.Q.o\u2014 C'est du dernier rêve que l'on se |la médecine du cerveau sont | tions, mé ; ' le soient mic Tod ie l'on se core lind vale Pi ns mir, croire jme s'ils sont fondés de public, en ce qui concerne le rôle , s qui ne gar- on ° et la pas égar .Ob a no- mb dest aucun souvenir de leurs ré- préc du corps.Néanmoins, | ter, çà et 1a, odes plusieurs in- général, on consulte le psychiatre que les difficultés ne leur |du peychiatre et la col me de l'hygiène mentale.En il est réconfortant de voir que les lerventions, une certaine amertu- quand le mai est déjà installé et par des psychiatres quand le malade est contraint de opinion du grand | se retirer de la vie normale.2 wy pms ) er R 4 ve >= Pendant les Fêtes, Sara Lee fait vos gâteaux à votre place! Essayez ces 4 gâteaux Sara Lee tout cuits, et vous recevrez BRIOCHE AUX PACANES POUR LE CAFÉ: pâtis- BRIOCHE AUX NOIX ET À LA CANNELLE: can serie danoise pur beurre, légère, tendre, recou- nelle et noix rehaussent la saveur de chaque verte d'un délicieux glaçage et d'une exquise couche de ce léger et délicieux gâteau pur abondance de pacanes (offre valable pour le beurre.format familial de 13 oz exclusivement).GÂTEAU DANOIS AUX POMMES: inimitable, ce BRIOCHES AU CARAMEL ET PACANKS: seuls le gâteau danois de Sara Lee! Vous savourerez beurre, les oeufs et le lait les plus frais sont les quartiers de pommes juteux et le glaçage utilisés dans ces nouvelles brioches Sara Lee, au sucre et à la cannelle.recouvertes de pacanes croustillantes et d'un riche caramel au miel.Cl-Inclus les noms découpés dans.couvercles de gâteaux Sara Lee.Veuillez me faire parvenir_\u2014_\u2014_\u2014 agent NOM.ADRESSE VILLE PROVINCE (Cotto oftre expire le 28 février, 1966) 058 1961 RIQUI229P EI MP OUEUSE TIVNUNOS LLLEd ZT ] it Ressusciter d'une crise cardiaque Lorsqu'une personne subit um.crise cardiaque, la respiration bouche 3 bouche et le massage du coeur permettent-lls de | | Jr 3 > ce Ÿ Qui était-ce, madame ?= 2 = PRTIT JOURNAL, setnaine du 13 décembre 1964 B-28- sauver ?On rapporte Je ous un hom La me qui a survécu ux crises \u201c \u201d fatales du coeur.La premiére capsule a fort bien fois, il y a quatre ans, au Lakeside Hospital de Cleveland, à \u2018a suite du \u201c\u2018décés\u2019\u2019 dQ 4 une crise cardiaque, le chirurgien lui ouvrit aussitôt Ia poitrine pour mas- pu atterrir dans le désert.m'expliquer / Mon tes craintes de cette re cour, ot a pliqua une rge électrique directe.uvez mon je cet homme subit sa = deuxième crise fataie, il se trouvait dans un taxi en compagnie de sa femme; cette derniére lui administra la respiration bouche à bouche pendant que la voiture filait vers l'hôpital.Au cours des quatre dernières années, on à vu se populsriser le massage externe du coeur par pressions de sternum.C'est ce que fit le chirurgien : le coeur l'homme se mit à battre de nouveau et il survécut À sa deuxième crise.Sl vous avez un cardiaque dans votre famille, demandez à votre médecin de vous enseigner la manière de \u2018\u2018ressusciter\u201d celui qui moucrait d'un arrêt subit du coeur.Soignez les blessures au nez si vous vous blesse au nez, prenez garde : le nez est une des parties les plus vulnérables du corps.Et pourtant, si d\u2019aventure on se blesse À cet endroit.on a tendance À être néglisent C'est alors que se manifestent des troubles plus graves, comme la dislocation du sternum (qui divise le nez en deux) ou les fractures et cicatrices subeé- quentes à l'infection.Bi un enfant tombe et se relève avec un nez saignant, la plupart des parents se disent que tout est pour ie mieux dès le saignement cesse.Si l'en- t se blesse en pratiquant un sport, il croira que c\u2019est un signe faiblesse que d'aller rendre visite au médecin pour une chose aussi \u201cinsignifiante\u2019\u2019.Une visite immédiate chet le médecin préviendra des difformités qui peuvent handicaper la vie d'une personne pour le reste de ves jours.La difformité peut causer une obstruction au Passa.[2 \"air, ou, encore, avoir un effet psychologique déplorable.Personne n'aime arborer un nes femme ?Pour sa part, l'amie de Marleau enquéle .qui veut l\u2018évincer.elle loge chez ia voisine.À Elle a 8 visage.nL aed A = ei Ad Ÿ - 7, \\ \\ PN] NE == ES Dai A 5 im | A il | ë u (IR 8 La Je crains que non.Attendez donc un À instant ! N'oubliez pas qu'une vieille blessure au nez devient extrême- meat difficile à corriger.N'attendes pas une semaine eu un mois avant d'y voir; vous ne pou- \u2018ailleurs apprécier In gravi- la blessure par un sFrple d'oeil au nes.= ii = Ko g À ® JAVEX donne aux draps : une blancheur ensoleillée la saleté laissée par les savons Les tissus ont un parfum de fraîcheur, ils retrouvent une souplesse nouvelle et des coloris plus éclatants lorsque vous ajoutez \u201cJavex\u201d à l\u2019eau de la lessive.Si votre linge est plus blanc, c\u2019est que \u2018\u201cJavex\u201d attaque et dissout les taches les plus rebelles et la pellicule grisÂâtre qui le ternit.Avec \u201cJavex\u201d, votre linge sera d\u2019une propreté hygiénique.Achetez JAVEX® c\u2019est le meilleur © JAVEX ost une marque déposée.VOT 22que39p $1 TP surewss \u201cTVNUNOr JUId 1 668 2 LE PETIT Un calculateur i électronique i dira comment i vous accoucherez (AFP) \u2014 \u201cDes calcula® \u2014 teurs électroniques prédiront de quelle manière se passera l'accouchement de chaque femme\u201d, vient de déclarer le Dr Neville R.Butler, de l\u2019Institut de le santé infantile à l'Université de Londres.Un tel appareil a été mis au point par le Centre britannique de recherches atomiques de Harwell, Le Dr Butler a expliqué: \u201cNous analysons 200 facteurs concernant l'accouchement et la grossesse.\u201d Outre les observa: tions acientifiques, les renseignements les plus divers sur la mère sont ensuite fournis la machine électronique: les m dies, sa force physique, sa taille, son degré d'intelligence et de âge, lo nombre d'enfants qu'elle a déjà mis au monde.| D'ici la fin de cette année, le | Dr Butler espère qu'on aura établi les caractéristiques qui permettent de prévoir pour une femnse une grossesse et un accouchement sans incident.Je calculateur mettra en paralléle | les caractéristiques de la fem-' me et la manière dont s'est opéré l\u2019accouchement.La machine établira en quelques heures re que des statisticiens auraient mis plusieurs mois à réaliser.De cette manière, les femmes risquant d'avoir un accouche- -|ment pénible seront plus facilement repérées et seront entourées de soins plus vigilants que\u2018 Des angelets qui recouvrent un flacon de parfum, voilà un cadeau ravissant et original.culture, son milieu social, son'les autres futures mères.! Pour vos décorations de Noël Des suggestions peu coûteuses Pour obtenir ces patrons, inscrivez lisiblement vos nom of adresse, le numéro du patron désiré.Envoyez un bon de eu le prix du patron en argent à: TRAVAUX À poste UAIGUILE, Suite 900, 5460, av.Royalmount, Montréel | Qui dit mieux ?Notre catalogue de courtepointes offre 16 modèles éprouvés de courtepointes populaires : patrons et instructions Prix : seulement 68 conts.Troie pairone gratuits met imprimée dams suite imposani catsloque 1965 7833 \u2014 De chaudes pantoufles de | laine tout-petits raffoleront de ce modèle à .facile tructions pour grandeurs 44; 7-9: 10-12.Prix du patron : 25 cents.toute la famille.Vos à tricoter.las.Ne disposant pas d'un gros budget, vous désirez yer votre porte et votre table à l'occasion de Noël ?ici quelques suggestions pour des décorations à prix mod .Un flacon parfum (ou une bouteille d'eau de toilette) constitue un cadeau original si vous le dissimuler dans de simples verres de papier transformés en angelots.Pour ce faire, fixez d'abord la bouteille dans une base de styrofoam, puis couvrez-la avec un cône renversé, que vous aurez décoré de poudre d'or.La robe de l'ange est faite.La tête maintenant | une balle de ping-pong fera l'affaire; comme chevelure, collez-y du coton blanc.Les ailes sont faites avec du marabou léger et flottant: les bras sont des nettoie-pipes.Si vous tournez ces derniers vers l'avant, ils serviront de porte-cartes.Pour confectionner des couronnes à prix modique, utilisez une assieite à tarte en feuille d'aluminium très mince.Collez au fond de l'assiette un gros bonhomme Noël découpé dans une carte de souhaits et entourez-le d'une couronne de \u2018\u2019cheveux d'ange\u201d comme on en trouve dans le commerce.Parsemez le tout de sequins en forme d'étoiles : vous obtiendrez une couronne À peu de frais ! Le traineau du Père Noël forme un centre de table approprié; il sera confectionné à partir d'une boite à sel que vous couperez sur la longueur et que vous fixerez à un treillis métallique.Deux autres ions de treillis seront tourndes en forme de patins.Le tout est ensuite peinturé à j\u2019atomiseur.7488 \u2014 Tableau à motif religieux à broder dans vos moments de loisir.Il est inspiré des apparitions de la Vierge à Lourdes.A broder au point chaînette.alque de 14\u201d sur 17°.Diagramme couleurs.Prix du patron : cents.pa ÈS: des 731% \u2014 Pourquoi ne pas confectionner vous-même un ravis La couronne terminée, saupeudres saut tapis que vous piacerez près de l'âtre ou dans votre vivoir ?dessus une poussière de sequins Choisissez un modèle de fleur ou un ensemble de fleurs variées.dorés, en forme d'étoiles.de quatre fleurs, diagramme des couleurs et instructions fnclus.Les carrés ont 9%\" de côté.Prix : 36 cents. L'insémination ortificielle, nouveauté ?Les \u201c'bébés-éprouvettes\u201d ont plus de cent ans par William W.Kekibben et John L.Russell Jr.FLORIDE.\u2014 (W.N.S.4 \u2014 On estime qu'aux Etats-Unis seulement, environ 800,000 femmes mariées, sans enfants, urraient fort bien concevoir.Plus d'un million de femmes virtuellement fertiles sont réduites à la stérilité par leur slatut social; dans une proportion de quatre sur cing, elles pourraient concevoir grâce à l'insémination artificielle.Il serait donc très opportun d'en venir à des décisions concrètes concernant ce sujet si controversé.L'insémination artificielle pourrait trouver son application chez tant de couples de gens mariés, dont elle modi- flerait la vie ! En fait, l'idée de l'insémination artificielle n'es: pas née d'hier et soë histoire s'émaille de toutes sortes de légendes et de rapports; certains reposent sur des documents et ont été reconnus exacts.En l'an 222 avant Jésus-Christ, selon un document (almudique, on a longuement el sérieusement discuté du statut d'une femme qui aurait été fécondée à son insu par du sperme, préalablement déposé dans l'eau dans laquelle elle s'était baignée, On a décrété qu'elle était innocente en regard de cette fécondation accidentelle.Il y a un traité vieux de près de 100 ans, dans les archives \u201d a - me oan Sigler .NL AIOE ogi 5 mm JE wr $55} médicales, relatant le cas d'une ouvrière qu'une balle a atteinte en plein , alors qu'elle se trouvait derrière les li- foes.durant la Guerre civile.balle venait de traverser les testicules d\u2019un soldat et des dépôts de semence sexuelle fécondèrent la femme.Façon pénible de concevoir .On n'agit pas à la légère En fait, l\u2019insémination artificielle, en tant que procédé médical, a été établie dans la pratique médicale aise, en 1799, par le Dr John Hunter.Aux Etats-Unis, on associe communément le nom du Dr J.Marion Sims a ce procédé, car il en a été Je pionnier en 1866.Aujourd'hui, en Amérique, bien qu'on ne fasse aucune pu- Voyage au Temple de l'Aurore Manoeuvrée par des hommes de ln Marine reyale fhaï, cette sur la rivière Chao Phya, à Bangkok, Thaïlande, dans le cadre du pèlerinage annuel sv Wat Arun (Temple de l\u2019Aurore).Des rives du ceurs d'eau, d'où toute navigation a durée des cérémonies, des milliers de spectateurs assistent au défilé nautique.magnifique barge royale gtisse Lannie peur la , un autre blicité autour de la chose, i) y a des centaines de chirurgiens et des dizaines de milliers d'individus qui se livrent à l'insémination artificielle, On suit généralement une procédure atricile dans la plupart des cas.D'abord les chirurgiens prennent soin de taire l'identité du donneur, celle de la mère et celle de l'enfant.Ce n\u2019est qu'après s'être assuré que l'insémination artificielle est bien désirée par les deux partenaires qu'un in acceptera donner ss collaboration.Il faut d'abord prouver que le mari est infertile, ce qui n'est qu\u2019une affaire de chimie et n'a rien à voir avec la virilité.On exige souvent que le mari soit présent à chaque injection et parfois même on mélan la semence du mari à cells du donneur pour aider à rendre plus obscure l'identité, au cas où certains problèmes seraient soulevés plus tard à propos du lien de parenté.Le secret absolu.Si l'opération est réussie et qu'il y a conception, le chirurgien \u2018enregistre l'intervention sous un code et il achemine sa patiente vers un gynécologue, sans indiquer que la fécondation est redevable à un donneur.Le certificat de naissance eat aussi dressé comme si le mari et la femme étalent tous deux les véritables purents.On garde le plus grand secret, et seuls le chirurgien et les ts sont au courant de la L'expérience a enseigné au monde médical qu'une question aussi délicate et aussi complexe peut plus tard amener des com- ! plications.I! peut arriver qu'un parent curieux ou un enfant commence a faire des recherches \u2014 ce peut même être le donneur qui cherche à savoir.Puifois, les donneurs sont des éludiants en médecine, des membres du personnel hospitalier auxquels on paie de modestes honoraires leurs services.Jls sont généralement mariés et ont eux-mêmes des enfants.On a vu surgir bien des complications d'ordre légal au sujet des \u201c\u2018bébés-éprouveties\u201d .- Certains hommes ont accusé leur femme d'infidélité parce qu'elle avait été fécondée par si ce ! dernier est demeuré inconnu au- | tant de la femme que du mari.Une femme avait concu par insémination artificielle, sans avoir obtenu le consentement de son mari, et même à soû insu; celui-ci, furieux, considéra le fait comme un affroni et une insulte et ja poursuivit devant les tribunaux, l'accusant d'infidélité.Cela fit un procès retentissant.Adultère avec un homme décédé ?On a même vu, à New York, le cas d'un médecin accusé de viol pour avoir assisté à l\u2019insémination artificielle d\u2019une semence d'un autre homme sur une femme qui l'avait elle-mé- me demandé.En Angleterre, une Cour a statué qu'un enfant né par insémination artificielle était Miégitime et devrait être considéré comme tel, Dans un autre cas, un donneur est décédé après avoir donné un échantillon à une banque de me.Plus tard, une femme fut fécondée avec cet échantillon.Son mari, après avoir appris la nature de l'origine de l'enfant, mena la femme en Cour et l'accusa d\u2019adul- tére.La Cour posa la question : \u201cUne femme peut-elle commettre l'adultère avec un homme déjà mort ?\u201d L'accusation fut rejetée.du Teste à résoudre bien des questions posées, sur le plan légal, par l'insémination artificielle.Par exemple : le donneur peut-il réclamer légalement son enfant 7 L'enfant peut- il se prévaloir des droits d'héritier des biens du donneur ?Dans un cas de divorce, le mari peut-il refuser son support matériel à l\u2019enfant ?L'enfant - il être déclaré illégitime La parenté d'un \u201cbébé-éprouvette\u201d peut-elle déshériter tel enfant dans un testament ?Un mari où une femme peuvent-ils porter une accusation d'adultère en Cour ?Ce ne sont que quelques- uns des centaines de problèmes suscités par la pratique de l'insémination artificielle, Cerlains considèrent que l'insémination artificielle va directement à l'encontre des lois de Dieu et est purement et aimple- ment un péché.Cependant, les hommes en blanc posent la question : \u2018\u2019Fourquoi un homme devrait-il accepter l'infertilité auquel le condamne la nature, alors qu'il corrige cette dernière dans d'autres domaines, en portant des verres, par exemple, pour remédier à une vision défectueuse 7\" Ma \u201ccave\u201d est une petite étagère à bouteilles renfermant environ une douzaine de vins Brights.Un invité veut-il un vin apéritif chambré ?Un sauterne bien frais ?Un vin pétillant ?Il n'a qu'à faire son choix, je les ai tous.Et le tout\u2014une \u201ccave\u201d complète de bons vins canadiens Brights\u2014 ne m'a pas coûté beaucoup plus que le prix d\u2019une paire de pantoufles.VIN ROSÉ MOUSSEUX SAUTERNE eq 5 POST Saqueedep CT Bp Jurewias PIVNUNOS LILAS Sherry 74 L'apéritif le plus populaire ou Canada.Se sert avec les oeuvre et les Bien frais, À fait merveitte avec les viandes bienches de toutes sortes\u2014 poisson, volaille ou porc\u2014et les ssisdes.Du Barry Un vin pour toutes occasions qui est léger et pétilant.Se vert avant, pendant ou après tout repas.LES BONS \u20ac Quel cadeau peut-il faire plus plaisir Vins \u2014 dF se Vo ee jomais de CANADIENS remerciements plus chaleureux | \u2018Brights LA SEULE MAISON VINICOLE CANADIENNE DU QUÉBEC LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 1964 B-3Q Ne dirait-on pas une bagarre en règle, vignette du centre ?Ça cogne dur et avec conviction! Et c'est beaucoup plus qu'un jeu pour cos jeunes garcons, c'est une façon de s'exprimer.Une institutrice intelligente s'est un jour rendu compte que ses élèves, des cas spéciaux, n'arrivaient pas facilement à se former par les livres.Les bouquine les laissaient ropliés sur eux-mêmes, introvertis, comme diraient les gens qui se piquent de connaître un peu de pay- rhologie.II faflait done leur procurer des occasions de sortir d'eux- mêmes, d'affirmer leur personnalité, de prendre des décisions, de créer.Une pièce de théâtre qu\u2019ils rédigeraient monteraient et joueraient eux- mêmes lui a alors semblé le meilleur moyen de déblocage.\u201cL'enfant qui éprouve quelque difficulté à s'exprimer verbalement, éprouve aussi parfois de la difficulté à lire et à apprendre un texte, déclare Miss Sigley.Il arrive parfois qu\u2019il s'exprime mieux physiquement, d'une manière plus active et plus passionnée que si on le laissait à ses rélexions.\u201cLorsqu'il essaie d'exprimer Une école où on laisse les enfants se battre ses idées en paroles, sa difficulté à trouver les mots lui attirera les critiques et les moqueries des autres, alors qu'il lui est beaucoup plus facile et plus simple de traduire par des actions ce qu'il pense et ressent.\u201d Ces enfants, pour la plupart du moins, proviennent de milieux peu évolués ou de foyers brisés; par l\u2019action théâtrale, ils se délivrent de leurs inhibitions en exprimant leurs passions refoulées, leurs besoins, leurs tendances naturelles.Leurs faiblesses et leurs problèmes composent donc le fond de leurs pièces de théâtre.Ils jouent devant leurs camarades des épisodes de leur vie, de leurs expériences heureuses ou malheureuses.La vie à l\u2019école de Markfield est done devenue un long jeu avénique.Les élèves laissent libre cours à leur violence naturelle en pleine classe; ils en font l'essence d'une pièce.Ils se sentent tout à coup bon à quelque chose et, répondant à un défi sans cesse renouvelé, trouvent leur place dans ce mouvement continu qu'on nomme vie.ea , C'est la dernière tomate de la soison ot jo Voi GARDEE pour Jock Niford | JEANNOT LAPIN 4 ne me reste plus qu'à déménager d'ici | Cette poubelle vide vous fournira un gîte sûr et confortable ! N'oublie pas, tu AU SECOURS.J'ai.pouf- ne m'as pos pouf .j'ai lancé une tomote à JACK NIFORD et il me court Ayez foi en ma discrétion | FRUITS de MER .ENTREE de SERVICE Jeannot Lapin, Jeannot Lapin.S'agit-il de ce grand animal à fourrure surmonté d'une poire d'antennes de télévision ?Je n'aime pos 105 brutes mal dégrossies | Hé ! toi, le matou ! As-tu vu les oreilles à Jeannot Lapin dons À ce coin ?5 Pas de forces |.L'as-tv wu, oui ou non ?Veuillez, monsieur, enlever vos pottes de WN mon veston | Tu as peut-être raison, mais je conseille tout de même de ne pas te trouver ici quand il s'éveillera | Faut la voir pour Je croire | On ne devrait jamais J'avais toujours eru que les lapins Tu os essommé ce 9 morcher sur les pieds étaient de RAPIDES coureurs | ros épais de 5 d'un chat susceptible | ack Nifort | k Messire, vous à \\ avez RAISON | les feuilles, M.incendies! Se Ballon ey Jal tout ratiasé vais 5, Non, le départe- MONSIEUR SAINT-GALLON dt ola 0 LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 1964 B-34 , PL OLEC CASSINI uvre papa ! Que les vélements sont démodés / Maintenant que je vous ai livré mon point de vue et mes commentaires sur les Européennes, laissez-moi porter mon attention sur les hommes.Quelle histoire à raconter ! Contrairement à ce qui se passe pour la mode féminine, ni la géographie ni la fortune ne semblent jouer un rôle dans le costume masculin.L'homme typique, quelle que soit sa nationalité, quel que soit son statut social, trouve le moyen faire montre du plus mauvais goût.De la Méditerranée ensoleillée aux rives glacées des mers Baltique et du Nord, la grande majorité des hommes persistent à porter les plus bizarres accoutrements.Rien d'extravagant, Juste le genre de vêtements qui étaient ulaires aux Etats-Unis d'Amérique, vers les an quarante, Si j'ai bonne mémoire, on les appelait des \u2018\u2019zoot suits\u201d.Je ne plalsante pas : de larges épaules rembourrées, des revers pointus et allongés, des vestons croisés et des jaquettes enveloppantes, aux manchettes larges, avec des pantalons portant des plis à la taille et extrêmement larges.Ft les tissus?De qualité sensationnelle.Je ne laisante pas.Ces tissus sont magnifiques : ils ont ls durée de l'acier.C'est là tout le problème, Ces costumes ne s'usent jamais.Ils durent et durent, traversant les changements de mode l'un après \u2018autre.Soyons plus charitables et plus réalistes.Venons- en sux faits : disons que les costumes vraiment élégants ne sont pas à la portée des Furopéens.Dans presque toutes les parties du continent, les vêtements et les accessoires sont extrêmement coûteux, même comparés aux standards américains, et beaucoup trop d'Européens ne peuvent vraiment se permettre de se constituer une garde- En définitive, il faut surtout blâmer pour cela les manufacturiers qui ne voient pas la nécessité tet hésitent à dépenser leur argent) d\u2019investir certaines sommes pour acheter des tissus plus modernes et des modèles nouveaux, tirés de ceux qui ont eu du succès durant des décennies.Pour être juste, cependant, je dois admettre ue les Italiens semblent ceux qui font le plus \"efforts pour sortir du vieux moule européen.Mais, le plus souvent, Ils ne réussissent qu'à ressembler au jeune frais du Chicago 1920.Je rougis de le dire, ce sont les Allemands qui, suivant l'exemple de leurs femmes, réussissent le mieux à avoir une apparence soignée et plus près de la mode.D'autre part, hélas! les Français sont portés à imiter leurs femmes dans la course au manque de soins.Les Scandinaves, eux, par contraste avec les jeunes femmes de leurs pays, prennent part & la course pour le prix de la monotonie et de l'apparence terne.Mais, il \"y a pas seulement \u201cqueique chose de pourri au Danemark\u2018.Tout n'est pas rose non pius aux Etats-Unis, comme je l'expliquerai la semaine prochaine.Miroir de le mode Le bas enjolivé, quoique n\u2019étant pas encore très répandu, peut en venir à constituer plus qu'une fantaisie passagère.Qu'il sont peint à la main, tezluré, orné de joaillerie, ou tricoté en nylon transparent, ces décorations fan- tainisles peuvent surgir partout, soit par paires, soit, de façon plus surprenante, n'ornant qu\u2019une seule jambe.Le \u201cgrain de beauté\" du bas, son ornement, qu\u2019il prenne os forme dun yu.\u2018une fleur, d'un papillon, d'un éventale, une cheville mexririe, une bosse au talon, ou un vilain genou Sauf pour masquer quelque chose, l'ornement se trouve habi tuellement à la cheville, à mi- mollet, sur le côté du genou et.à l'occasion, tout le long de la jambe, pour ressembler à de la dentelle ou, d'un genre très intime, à mi-cuisse.d'un cadran, d'un dlé- nt, ou de quoi que ce soil, a \u2018avantage de pouvoir masquer Consei L opporluns deu us Supplement de chaleur aux Jogi rocure un aux , male on la trouve en de joils imprimés floraux ou abstraite.Ce qui fait que, lorsqu'ot les retourne au poignet, les simples gants se transforment ga faniolets portant un charmant br com se S vo SH N NR Pour obtenir ces patrons imprimés : #) En adressant votre commande, indiquez Lisiblement et au complet votre adresse personnelle.b) Indiquez bien le numéro du patron et la taille que vous désirez.«) Pour chaque patron, veuillez inclure un bon de ene Pout frites foul roiard, adressez voire LE PETIT JOURNAL Service des Patrons N S BN \\ \\ \\) 5 S ROC) Le 3 | do px NN NER poste où la somme requise sous forme de pièces de monnaie.Les timbres ne sont pas acceptés.La marche à suivre et les indications sont imprimées en français sur chacune des pièces des \u201cPatrons du Petit Journal\u201d.Remarques le prix qui varie peur les différents modèles.enveloppe de le manlire S0IVaRM | cme Suite 800 5460, avenue ROYALMOUNT MONTREAL \u2014 verez dans notre GRATUIT : Procurez-vous votre premier patron d'automne gratuitement .Choisissez-le parmi 300 idées originales que vous trou- de patrons Automne-Hiver.- voyez le coupon qu'il à à l'inté es \u2014 Robe rieur du catalogue.envoyez 50 cents aujourd\u2019hui.grand catalo, tez-vous: seyante la femme d'un.certain âge : encolu- re plissée et manches trois-quarts.Le patron s'obtient dans les tailles 34-38; la taille 36 requiert 3% verges de tissu en 45 pouces.Prix : 50 cents.#041 \u2014 Pour une jolie fillette, un charmant jumper et sa petite blouse.Le patron s'obtient dans les tailles d'enfant 2, 4, 6, 8 La taille 8 requiert, pour le jumper, 144 verge de tissu en 35 pouces, et, pour la blouse, 1 verge en 39 pouces.Prix : 56 cents.2070 \u2014 Robe-tu- nique, facile à confectionner: manches courtes ou ques, larges po- hes.tron su en 39 pouces.Prix : 50 cents.9150 \u2014 Autre robe seyan avec une rangée de boutons un panneau à l\u2019avant.Le trom s'obtient dans les 14%-28t4; la taille 16% quiert 1% verges de tissu « pouces.Prix : $0 cents.23 Fe 83 set; \u2014 Vous aimerez ce ravissant chemisier : jupe large, col tailleur et corsage boulonné.Le patron s'obtient dans les tailles 10-20; ln taïle 16 requiert 4% verges de tlssu en 35 pouces.Prix : 50 conts. Plarigrong siping 4 7 ie] | _ H It] fi NPS hil \u2014 0 sor it {| & iv tnd) pen f= =) SAINT-GALLON MONSIEUR 3 od tn Ï di y Ng?ok ~~ | i i 9 i N a0 © i © A | Rr aa.AS CN os Ë y At A |S q 5H Cone, Se es it 237 je [ ag) ie i i; i IN | = i if Ve TAY ; E* « rez) alm sm \u2014 x] yy Hi fe , ; ot dis-moi sum [1 1 2) | Ere) rr re fe > * | =) ee = > fl LL] =P al a! | A + ; Th i, 9/1 E AF PENT JOURMAL, SEMAINE BU 1) DRCSMANE WES \u2014\u2014\u2014\u2014 © fl CUS ix ) Fa WH A 3 [ à 823 ET \u20140\"} | \\ i LL au J > ir Le y; AN Dé ge = FA iz § 3 1 hg) 2 Le RE Hg pe nd) 1 Cm se ù KB.or] pa Sa = g : kx amar in 43 RSL » reg p= IE PETIT JOURNAL, SEMAINE BU 19 CECEMIRE 1064 Profitons-en pour aller faire une promenade 6 la campagne avec fiston.Où devrions-nous bien aller 7 Une AUTRE affiche : \u201cGare au chien méchant\u201d.Ça commence bien notre affaire | Prenons ce sentier-là | Je sais ri fu parles di ; Dee ae 51 A un emm .co SANGLIER | que les emmer .en 15 PETIT JOURNAL, SEMAINE BV 19 DECSMARE 1964 el MONSIEUR NT Avez-vous des SA he rai Avez-vous un -GALLO Les employées de leur joui = reau fini I] projets pour le diner natur rep dite mais ça ne hod deco soir, M.d'en obtenir TZ Soint-Goll L__ | [kd 4 ji nt oN Ces i [Tey ve [~~ M {or o joh AU 42e Saint-Gal loup perdre dans la foul peut-êtr soda del (Nd CN A ei | C) Cp 4 AS LY ww ÇA Cy WY JA 4 Rb > Je vais ent cette ru B (( or : A ) à J / = $ ki a: J] 0 Q pi i 4 [A VA YOU-HOU, la clôture de wi tox | hanceuse Ah, Dieu merci, l'ai i réusel & semer 2 D 7, J) K fis il ON TE JIT LE | pl i @ King Features Syndicate, Ine, 1964.World rights recerved.\u2014 Ss \u2014\u2014\u2014 sp Par WAYNE BORING .t E.go Nous n'avons pas le choix ! Ls 10 ME \u201d La professeur Potter garde une réserve de faut ! Sinc a, c'est l'esclavage a f kryptonite verte dans son laboratoire.C'est notre définitlf pour tout le \u2026 seule chance de salut ! U n'y a personne, teut-être ie professeur est-il a I'exté- De la lumière dans le laboratoire du Atons rieur de la vitie pour un meo- professeur Potter ?C'est étrange ! fl est en vérifier ! ment J'entre ! Je con- vacances { mais bi ! Mais, maigré tout, ils me consi is s'ils découvraient x» éreront désormais comme un le TEE thi cambrioleur ! Le Surhomme se sert de ses pouvoirs pour R cambrioler les lahoratoires des savants ! Nem d'une pipe ! } Ils sont C'est Et si tu étais tout Véritiez : Vous C'est correct ! S'il est - pate a lumière simplement a éguisé aa ht me vraiment le Surhemime, Ça Oh ! J'ai oublié que cet uadferme de Surhomme ce Jeboratoire.das}, A rhomime gu .n'est pas à l'épreuve des balles.Je suis attelot DANS CETTE TOUTE NOUVELLE BOUTEILLE, UNE HUILE DE MAÏS SANS PAREILLE! Pendant 5 minutes, ces freis gagnantes onl rempli de provisions leur chariol doré.St-Lawrence à payé la facture | Madame A.Meunier, 132, rue Larente, Ville La Madame D.Beaudin, 2740, rue Barclay, opp.5, en Mme P.Laverdure, 5290 Des Erables, opp.5, Mil 34, Salle, en compagnie de Monsieur E.Le Fur, gérant compagnie de Monsieur F.Soeres, gérant du New en compagnie de M.Jean-Louis Loniel, gérant du dv Dominion, 531, rue Lafleur à Ville LaSalle.Barcloy Market, 6590, rue Darlington, Montréal.Marché Loniel Inc, 1651 est, Lourier à Montréal.(Valeur de la commande : $139.03) (Valeur de la commande : $83.47) (Valeur de la commande : $53.08) 3 GAGNANTES AU CONCOURS \"CHARIOTS DORES\"ST.LAWRENCE I! est encore temps d'y participer! Soyez l'une des vingt-huit gagnantes.C\u2019est si facile de remplir gratuitement de provisions un \"CHARIOT DORÉ\" pendantunan\u2026 (valeur de $2,500), ou pendant six mois .(une valeur de $1,250), ou pendant trois mois .(valeur de $600), ou bien de faire des Marchés- Express de cinq minutes .COMMENT PARTICIPER: Pour être éligible au Concours \"CHARIOTS DORES\" de St.Lawrence, vous n'avez qu\u2019à remplir et nous faire parvenir une formule de participation {soit celle ci-contre, ou une que vous trouverez chez votre marchand) et y ajouter une étiquette (ou fac-similé) d'huile de maïs dorée St.Lawrence.SEE ES ee.Mioun de votre épicier.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.a £18 LAWRENCE i ZL Question: Quel grand explorateur français à découvert le gite St-Laurent?: i | | 7 1 pil p À | ¥o61 squusoep ET Dp Seesss \u201cIVNUNOS AAA TT GES w > » LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 94 B-40 Ah! ces Irlandais ! Ils savent faire de bons plats! ei = Cr pe des plats que l'on appréciera, des recettes faciles à suivre.des plats que l\u2019on appré ciera, des recettes faciles a suivre.des plats Le véritable Irish Stew Cetie version, du nord de l'Irlande, paraîtra dans son livre.Pour servir 6 à 8 personnes, vous aurez besoin de: 8 côtelettes de porc avec os, 2 livres de pommes de terres, 2 feuilles de laurier émiées, 2 tasses d'eau, une livre d'oignons, une demi-cuillerée à thé de thym haché, du sel, du poivre u goût.eler et trancher les pommes de terce et les oignons et couper la viande en dés minuscules.Mettre un rang de porumes de terre au fond de la casserule, ajouter la muitié de la viande, parsemer de persil et de feuilles de laurier émiées.Déposer un rang d'oignons, puis répéter en tecmi- nant par un rang de pommes de lerre.Verser l'eau sur le tout, couvrir et faire cuire à feu lent (300 degrés F.) durant 2 heures, ou laisser mijoter doucement sur le dessus de la cuisinière.Jeler un coup d'oeil de temps à autre, afiu d'ajouter un peu d'eau quand nécessaire, Si le plat est cuit au four, servir dans la casserole utilisée pour la cuisson.Désirez-vous faire apprécier aux vôtres la cuisine internationale?Mme Fitzgibbon, autorité en cuisine anglaise et en cuisine irlandaise, vous livre ici quelques-uns de ses secrets culinaires, dans l\u2018espoir que vous les adopterez.Vous savourerez le véritable Irish Stew, le Colcannon, le Champ et les délicieux gâteaux aux pommes de terre.Lorsque Mme Fitzgibbon parle de cuisine irlandaise, elle soit de quoi il retourne.Elle a déjà publié plusieurs ouvrages et en fera paraître un nouveau au printemps prochain: \u201cThe Art of British Cooking\u201d.Voici ses secrets.Le Colcannon et le Champ Le \u201cCuolcannon™, comme le Champ, est un simple mets aux pommes de terre servi de deux façons, tout aussi délicieuses l'une que l'autre.Pour réussir le Colcannon, pour 6 a 8 personnes, faites cuire environ 3 tasses de choux que vous tranchez ensuite pendant que bouillent 3 tasses de pommes de terre.Tranchez ensuite 4 à 5 échalotes et Isissez-les mijoter dans une demi-tasse de lait ou de crème jusqu'à ce qu'elles soient tendres.Egouttez les pommes de terre et réduisez-les en purée.Ajoutez-y lait et échalotes, mélangez: ajoutez les choux tranchée: assaisonnez de sel et de poivre au goût, et battez bien.sur un feu doux: voyez à obenir un mélange vert pâle el floconneux.Versez dans une casserole chaude el profonde, faites un trou au centre du mélange et versez-y 3 cuillerées à table de beurre fondu.Servez.Le \u201cChamp\u201d est le même méts, mais sans chou.Il arrive qu'on le remplace par des pois verts frais, mais le trou au centre el le beurre sont indiqués dans les deux cas.avoir la consistance d'une pâle tendre) et étendes au rouleau pour réduire à A Les Potato Cakes Les gâteaux aux pommes de terre sont délicieux, servis avec le thé et saupoudrés de sucre, ou à l'heure du petit déjeuner avec le bacon et les veufs.Réduisez en purée 2 tasses de pommes de terre chaudes et fraîchement cuites; ajoutez 2 cuillerées à table de beurre, mélanges et incorporez environ 4 cuillerées table de farine.Sales au goût.une épaisseur d'environ un demi-pou- ce; coupez ensuite en cercles d'environ 5 pouces de diamètre.Faites cuire soit sur une tôle circulaire, soit dans une poêle à frire légèrement praissée, pendant environ 3 minutes pour chaque côté.Piques avec une fourchette au cours de la cuisson.Si vous ne devez pas les servie immédiatement, Déposez sur une planche enfarinée|déposez-les sur une serviette propre (le mélange devrait à ce moment|pour les laisser refroidie.Le Coddled Bacon Mme Filxgibbon recommande de|tez $ gros oignons tranchés et 4 gros- déguster le \u201cCoddled Bacon\u201d par les soits froids d'hiver.Si vous travaillez fort toute la journée, ajoutez-y les gd- teaux aux pommes de terre.Faites bouillir 8 petits steaks de jambon (environ un quart de pouce chacun) et 8 petites saucisses de porc dans assez d'eau pour les couvrir durant cing minutes, et égouttes.Déposes dans une grande casserole, ajou- ses pommes de terre, puis 4 cuillerées à table de persil haché, du sel et du poivre au goût, et ajoutez assez d'eau pour couvrir.Fermez bien la casserole et laissez mijoter environ une heure, jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'un tiers du liquide.Servez chaud avec des pains croûtés ou de frais gâteaux aux pommes de terre. Une véritable marée de recettes de plats frais et variés CLOVER LEAF i Ë F Ê : È F 1 Vl ors = CEE Eo Moyenne SANDWICH AU THON QUI DONNE LE TON Seul dans un sandwich, le thon Clover Leaf est délicieux, mais en compagnie de bacon, tomates, laitue et mayonnaise, il devient un véritable chef d'oeuvre culinaire, Clover Leat ne met an conserve que | r blanche délicate du thon albacore.un festin! UNE SALADE SAUMONÉ Avez: vous déjà umon?Il nes plus agré De la laitue, des tomates, une bonne tte et évidemment du ssumon cohot .Ajouter des oeufs bouillis durs & r vous en dit.Surtout, n'oubliez pas que ure quand on emploie du saumon Clover Leaf, e salade Nono\u201d RTE if Rime) THON GRATINÉ À LA FRANÇAISE Ajouter à la sauce blanche thym, oignon haché, sel et poivre.Faire cuire en incorporant du beurre et du fromage.Verser la sauce blanche sur du thon Clover Leal.Ssupoudrer de fromage répé.Cuire au gril.Clover Leaf ne met en conserve que la chair blanche délicate du thon albacore.C\u2019est un festin.SANDWICH AU SAUMON LA MARINADE Un sandwich vraiment délicieux, au Saumon Clover Leaf avec des oignons marinés très finement hachés.Etendre le taumon sur du psin beurré.Garnir des oignons hachés.Arroser d'un peu de vinaigre et voilà! Un sandwich qui flatte le palais du gourmet et satisfait l'appétit de l'homme qui a faim.REE AR LS ~ THONACHAIR Nom s PIZZA A LA CALABRAISE Abaisse: pâte à pain.Garniture auce aux t , oignons, épices, qu\u2019on épaissit en la iaissunt mijoter, après quoi on ajoute du savoureux thon Clover Leaf en morceaux.Verser le tout dans l'abaisse, Cuire 15min.& 450°, Recouvrir de fro @ répé.Cuite 5 min.Le thon albacore Clover Leaf est le seul thon mis en conserves au pays.CROQUETTES DE SAUMON Avec le contenu d'une petite boite de Saumon vous pouvez apprêter un régal personnes, Mélanger le saumon es de purée de pornmes de terre.Assaisonner avec sel, poivre et un gr de thym.Frire au beurre pour bien dorer.Comme sauce, chauffer une crème de céleri ou de champignons.Une vraie merveille! Adee oF ES SRE EE RER EE Ira $961 SIQUIIP $1 Np wPURS \u201cTYNYNOL LLLAd TT - I Sur bs pentes de shi ot LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 décembre 1866 au chalet cos La mode masculine pour Les vêtements de ski prend chaque année une importance croissante.; quelques-unes des nouveauté qui seront à honneur, cette saison, sur pentes nelgeuses et dans les chalets de ski.pa \"plus popaires; ios pastsions, Surin en plus populaires; , su sont faits d'un nylon ou de fibres élasticisées qui se plient aux moindres mouvements du _slæ lons.Ils prennent des teintes éclatantes : bleu, rouge, ge ou noir classique.Les poches sont fermées par des glissières.Les anoraks sont plus longs; ils sont également retenus par une fermeture à glissière; certains sont ceinturés.Les tissus \u2018\u2019édredons\u2019\u2019 sont tou- ours à la mode, Pour protéger la tête : les bao- deaux de laine de toutes couleurs, ou encore les casquettes à courte visière.Les is sont plas somptueux et plus confortables qu'ils ne \u2018ont jamais été.Les gants de cuir doublés remplacent souvent les mouffles traditionnelles.La confiance en soi est bd une source d élégance Une des choses les plus importantes \u2014 et pourtant intangible \u2014 qu'un homme puisse apporter dans la port de ses vêtements, c'est la confiance en soi.L'homme qui achète un complet d\u2019un style nouveau et original ou d'une couleur diffé- + rente et audacieuse, et qui, ensuite, se recroqueville sur lui-même, ne paraîtra ni intelligent, nd ; très élégant; il semblera perdu ! La façon la plus sûre, r un homme, d'avoir confiance en soi, c\u2019est savoir que ses vêtements sont correctement ajustés, qu\u2019ils lui vont bien et que tout est en place.Ve, VE Aoki FSQURE MAGAZINE es 7 æ ANSE Te i Pour faire venir ces patrons KA inscrivez lisiblement vos nom Kai el adresse, le numéro du patron et la taille désirée, et M envoyez un dollar an argent MR ou sous forme de bon de poste payable à \u201cPatrons Lady Fair\u201c (pas de timbres) à l'a dresse suivante : [2 LE PETIT JOURNAL Ë Les Patrons Lady Fair, ÿ Suite 1020, à 5460, avenue Roysimaunt, Montréal.30 \u2014 D'allure juvénile mais pourtant très élégante, cette robe vous plaira sûrement.La jupe esl très ample; un large col lui donne une note de fraicheur.Le patron s'obtient dans les tailles 12-20; 40-44.La taille 12 requiert 3% verges de tissu en 45 pouces.Prix : $1.226 \u2014 Pour les réceptions de l'hiver, voici une robe toute désignée : jupe moulante, col gracieusement drapé s'allongeant jusqu'à la ceinture.Le patron s'obtient dans les tailles 12-20; 40-44.La taille 12 requiert 3% verges de tissu en 45 pouces.Prix : $t.234 \u2014 Très simple mais pourtant très chic, une robe aux lignes droites; une surjupe lui donne grande allure; une ceinture s'attache par un large bouton.Le patron s'obtient dans les tailles 12-20; la taille 12 requiert 4% verges de lissu en 45 pouces.Prix: $1.TRE tls Une nouveauté de Heinz! Trois sauces d spaghetti, vraiment à l'itakenne, qui 9).se préparent en quelques secondes?Elles sont également exquises avec une pizza, des raviolis ou de la\u2018 TY = A Pan 10 ce SUN LE PRIX DES NOUVELLES SAUCES À SPAGNETTI HEM l'achal de stoche sulfisanie pour M Fépicier : Heinz vous rersbous- 2000 14 3 vous aves fegu ce Boo ave de l'achot d'une souce à senite-lb ou représentent Heinz = envoyes-le à: Moine Coupon Dedemption, Losmiagies A 2.@ntasiet Don otras sont tra $961 SIqW0PP ET NP SuwRs \"IVNUNOSN LILId F1 La prochaine fois que vous préparerez des mets ita- J lens, faites le régal et l'admiration de tous vos = comives! Servez une nou velle sauce à spaghetti de Heinz.DECOUPEZ CE BON ET ECONOMISEZ JOCENTS.bourser devront être présentées sur demands.Colle oho woo sulle sb-eite foit l'objel de taxes, de revirietions où d'interdiction >] vont.Elles! rénoruo au Canne y sveitmonk.nt sata pin 2 am, 0 x 8 og \u201cap en ML Y % % LEPETIT}JOURNAL ou service du public *x* x x C\u2019EST LA VIE.par FRED NEHER \u201cOn a pourtant regardé dans tous les sucriers de la maison I ~ 0 1 + fd oof Sw 4 \u2018 ; ï \u2019 > \"La > D \u201cLama pris une heure pour le lover avant la tête; je voudrais - bien qu'il reste propre I\u201d \u2014 | jusqu'à ce que | \u2018aie fini mon is ménage |\u201d \u201cMes parents m'ont donné un peu d'argent, au cos où je n\u2018aimerais pas la nourriture del.\u201d \u201cUn bon point pour ma nouvelle secrétaire : elle m'empêche de penser à la Bombe A I A lo of reste tranquille quelques secondes; tu sais que ne suis pas très avec une cible mouvante | "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.