Le petit journal, 3 février 1963, Cahier A

[" SN ÉBLE PETITHOURNAL \u20ac MONTREAL au service du public Me année Semaine du No 15 LE PLUS RÉPANDU DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIÉS DANS LE QUÉBEC > évrier 196 Historien bien connu, victime de la pègre Un soir de terreur chez Robert Rumilly (A lire en page A-3) ca ge : Ré volte chez des étudiantes \u201c= de lo \u201chaute\u201d (A lire en page A-5) 3 i ménage, souvent cause de maladie (A lire en page A-12) «Photos Rog: x PLL Fourmel ES PL a LA Paul Garon revient à la civilisation \"Bonjour, Paul I\u201d C'est par ces mots qu ue le juge Alphonse Garon et son épouse, de Québec, ont accueilli leur fils es Pee of 0S exc LH de 24 ans, à Dorval.Cet accident, c'est leur première émotion forte depuis le ler vol solo que Pau I-Joseph Ae od Garon a exécuté, à l'âge de 16 ans, entre Québec et = d Rimouski.Mme Garon n \u2018a pas douté un seul instant du CCD © n | ée! salut de son fils, mème lorsqu'il fut question d'abandonner les recherches.Elle avait confiance en son sang-froid et en sa débrouillardise.(Lire reportage en page A-2.) A-2 LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1963 Le pilote Paul Garon \"wn Je ne e suis pas , Fy un héros par Jean-Yves Bégin \u201cEt surtout, n'allez pas m'appeler \u201cun héros\u201d et faire du sentiment avec cette histoire.là! Ce que j'ai fait n'a rien d'extraordinaire !\u201d Le jeune pilote Paul Garon n'est pas un type du genre exalté.Ramené du Grand Nord qui a failli l'ensevelir, traîné tout à coup dans l'éclat éblouissant des lampes- éclair, de la TV et de l'actualité tapageuse, il s'est frotté les veux et a fait face à la musique.Mais tout ce beau tapage lui a passé sur la tête comme de l'eau sur le dos d'un canard sauvage.Le soir même de son arrivée à Montréal, il repartait pour St-Jovite.siège de la compagnie Wheeler, sans tambour ni trompette ! \u2018L'accident .bien.c'est pas compliqué.Vous pouvez lire ça dans tous les journaux.Mais ce n\u2019est pas dra-ma-ti-que, comme on l'a écrit.C'est ba-nal! Quand le temps se bouche, vous aller- rissez sur un lac et vous attendez que le ciel se débloque pour re- | partir.Moi, j'avais un gros vent arrière.Le Norseman a glissé sur la glace, grimpé sur la rive.frappé des cailloux.et oups: sur le dos ! C'est tout ! \u2014 Et vos passagers?\u2014 Mes Esquimaux avaient fait la culbute pour se retrouver assis sur le plafond de la cabine \u2018ils n'attachent jamais leur ceinture et s'entassent dans l'avion comme dans un wagon*.Îls avaient les eux \u2018un peu ronds\u201d, c'est tou! Femmes et enfants \u2014 Qu'avez-vous fait\u201d \u2014 J'ai fait une tente avec la ! æe-\u2014\u2014-\u2014- toile du moteur, bloqué l'ouverture avec des blocs de glace.puis on a dessiné un grand signal un grand feu pour avertir les avions.Ensuite, on s'est fabriqué un poéle avec des boîtes de fer- blanc.on a ramassé du bois, et on s'est enfouis dans nos sacs de couchage ! détresse avec des petits ar- \u2018 bres, sur le sol, et on à allumé \u2014 Les Esquimaux vous ont aidé?\u2014 Que voulez-vous que ça fasse, trois femmes, 67 ans, 49 ans.35 ans, et trois enfants, 17 ans.14 ans et 12 ans., Heureusement, les Esquimaux, c\u2019est moins pleurnichard.J'ai fait le travail.avec le seul Blanc à bord, MA.F.L.Flucke, administrateur du fédéral à Fort Chimo.Puis on s'est mis à blaguer pour passer i le temps et rassurer nos gens.Si nous avions eu la face longue.a n'aurait pas été gai pour \u2018les emmes et les enfants\u201d, hein! à porter.Grimpé sur une colline, il avait étudié la configuration des lieux et identifié sa position sur sa carte de 8 milles 1 canadien.\u2014 Elle s'est montrée a pas cessé d'avoir confiance e: d'un grand courage.11 ajoutait d'un fon gai: Wheeler.11 aime la brousse, Grand Nord.Quand il le peut, magnifiques.\u201d de travail : pense-t-il, aurait fait de même.\u2014 Les journées étaient longues\u201d \u2014 Non ! Les nuits ! Nous passions de 14 à 16 heures par jour dans nos sacs de couchage.À 10 h.a.m., nous nous levions.préparions une soupe \u2018en sac\u201d dans laquelle nous versions des patates en poudre, de la farine à biscuits; cette bouillie, c'était notre repas.Puis il fallait ramasser du bois, entretenir le feu.surveiller le ciel; 4 4 h, nous faisions un deuxième repas, avec de la viande de baleine \u2018ah ! cette baleine providentielle qui nous a sauvés'), puis on se couchait.Fallait ménager nos forces, parce que dans ces circonstances-là, on ne récupère pas.Si on s\u2019épuise, on est fini.\u2014 Votre pire nuit ?\u2014 C'est quand ie vent a arraché la tente, une fois, tard.Se lever, sortir du sac à moitié habillé pour replanter des piquets, par 30 degrés sous zéro, c\u2019est pas intéressant.On commençait vraiment à en avoir assez ! - Comment vous êtes-vous décidé à quitter l'avion pour aller chercher du secours ?\u2014Nous avions aperçu deux avions le troisième jour.Ils n'avaient pas vu nos fusées de détresse.Puis il en a deux autres les jours suivants.\u201cS'ils ne reviennent pas, c'est qu'ils ont fini n par ici et qu'ils cherchent ailleurs.Ça ne sert plus à rien d'attendre, c'est à moi d'aller les chercher !\u201d A l'aventure Paul Garon est un petit homme : mince, gre, osseux, II! à Jes | jambes et \u201cSi je passais encore quinze jours comme ceux que ie viens de passer, je crois que je deviendrais fou.\u201d ; C'est sur ces mots que se terminait, hier, l'entretien que nous avait accordé le juge Alphonse Garon, de Québec, relativement au drame vécu par son fils Paul dans le Grand Nord \u2014 Et sa mère, lui avons-nous demandé, comment a-t-elle enduré ces jours de cruelle inquiétude ?rable dans sa douleur.Elle n'a \u201cDans tous les cas, ma femme, qui est un excellent cordon- bleu, lui fera vite oublier ses mauvais repas à la baleine.\u201d A propos du caractère de Paul, le juge Garon nous dit : \u2018\u2019C\u2019est par goût de l'aventure et du risque préféré s'engager pour une société privée d'aviation du genre aucune excursion, en saison, sans apporter avec lui son gréement de pécheur.Il s\u2019arrête souvent près des lacs sauvages du Et à propos de son exploit, qui a sauvé tous ses compagnons \u2018\u2019Mon fils, d'après les rapports de certains journalistes, ne s\u2018attribue aucun mérite personnel.ll trouve tout naturel que, dans ce cas de vie ou de mort, il ait agi ainsi.N'importe qui, que donne toute la presse à sa façon d\u2019agir.\u201d _ la Providence.C\u2019est une femme ue mon fils a la forêt, la pêche.II ne fait il nous fait parvenir des truites M a été surpris de l'importance au pouce.1l était prés de Leal Bay, dans la baie d'Ungava.A quinze ou vingt milles de là par voie de terre, il se rappelait être allé à la pêche, à Finger Lake.Qui sait.peut-être y avait-il des Esquimaux dans les cabanes ?C'est là qu'il fallait aller.\u2018\u2019Vous avez marché de 15 à 20 milles après 11 jours d'affaiblissement ! \u2014L'homme qui n'est pas capable de marcher une journée pour sauver sa vie et celle de ses copains est un foutu imbécile :\u201d Avant de partir, il avait demandé à Jonas Kudluk, 17 ans.de venir avec lui, au câs où il arriverait quelque chose.On a beau ne pas s\u2019énerver, ce n'était pas une partie de camping! Il a demandé : \u201cQui mene ici ?\u201d \u2014 1 \u201cMoi\u201d, a répondu la mère, Mme | Suzy Kudluk en donnant son as.| sentiment.\u2018Je ne connais pas\u2019 trés bien les Esquimaux, et je be veux pas me prononcer sur eux; mais je pense que c'est une [situation nouvelle, commente Ga- ron.Autrefois, un Esquimau de :17 ans, c'était un homme, et c'est | lui qui commandait.Mainte- | \u2018pant qu'il va à l'école, c'est un l'enfant.D'ailleurs, ils ont bien | changé, les jeunes, à ce qu'on ; ait.Avant, le père entr nait ison garcon ui enseignait très tôt f se débrouiller pour survivre.Maintenant, le fils va à l'école et il n\u2019est pas très déniaisé quand il revient \u2018sur le terrain\u2019.F1 a beaucoup de peine à se tirer d'affaire ! J'en ai eu l'expérience !** Garon n'est pas hâbleur pour cherche pas à LS tirer gloriole de son aventure.Aux yeux des gens du Sud, qui voient l'accident à travers le halo qui auréole tout ce qui se passe dans le Grand Nord, il a décroché la gloire pour de vrai., Mais le pilote au teint halé est un habitué de la solitude et du danger.Son caractère : sérénité.et même une certaine fixité.I} vit dans un pays où on prend les choses comme elles viennent.ct où \u201clout va de soi\u201d.Mais il y a aussi un certain fond d'ironie, qui est comme l'envers de la médaille de cette indifférence apparente mais non feinte.\u2018Un jour.m'a dit Garon, j'irai me ramollir le cerveau dans le Sud \"\" , Donc.il a marché toute la journée avec l'Esquimau Jonas Kudluk.I! a traversé le lac, arpenté des plateaux, suivi la rivière.sauté une montagne, passé à droite d'une autre.descendu un ravin.mangé un morceau de baleine gelée.sucé un glaçon pour se désaltérer, se guidant, grâce à la carte sur le relief du terrain, sans boussole.pour tomber dans les bras d'une douzaine de pécheurs esquimaux à la tombée du jour.\u201cIls mont donné du tabac, des cigarettes, et ils m'ont fabriqué des mitaines en phoque.très hospitaliers ! à Dave Imuk : Ils sont |} presque partout, Puis j'ai dit | d'arbres.\u2018Va ravitailler chauffer, nous n'aurions pas te- PAUL-JOSEPH GARON fait face à une armée de journalistes et raconte son aventure pour la mille et unième fois, à l'aérogare de Dorval.deux sacs de farine de 25 livres.M.Flucke m'a raconté que ç'a eté toute une fête, à l'avion, ce soir-là' Puis j'ai demandé à Tom Kane de m'amener à Fort Chimo.11 a attelé ses chiens, et, après une journée à attendre le beau temps, nous sommes partis.C'était un vrai Esquimau, lui, un qui vous fait un igloo en 30 minutes ! Moi, je bouchais les trous avec de la neige ! [æ jen- demain soir, le 27 janvier, on était à Fort Chimo! \u2014lls devaient être surpris de te revoir ! \u2014OQui.je leur ai dit: \u201cEh ben, c'est là qu'on est.là.regardez.sur la carte.Mainie- nant, allez les chercher: Et j'ai roulé dans mon lit ! ; \u2014Et si tu repartais, comment équiperais-lu lon avion, côté trousse de secours ?\u2014J'apporterais un vrai poéle à bois! Découper un tuyau de poéle dans de la tôle.c'est pas drôle ! Et une vraie tente.Fi un fusil ou une .22.Nous avons vu une vingtaine de perdrix blanches, mais on ne pouvait pas les attraper.Et aussi.un poêle à alcool pour deux semaines, Nous avons été chanceux.Nous som- ttes tombés dans une talle de petits sapins rabougris.Mais il n'y a pas Sans bois pour se les gens de l'avion Il est parti [nu 14 jours par 30 degrés sous en traîneau à chiens avec une|zéro.Quoi?bonne charge de poisson frais et nous serions tous morts Ja! 2000000000008 000080000000000000000000000 Eh bien\u2019 oui, °° Inconvénients du métier ! On projettera bientét sur nos écrans un nouveau film de Litvak, PHIA LOREN et TONY PERKINS.Il s'agit de \u201cFive Miles te Midnight\", qu'en est on train de parachever à Paris.Sur cette photo, les deux vedettes, dont les pendant plusieurs heures lors du tournage de partiel » Sophia, on le , a conti le de sen maquillage entre deux prices de vues .ten: © La police court (depuis trois mois) après les assaillants \u201c Robert Rumilly et son épouse battus, ligotés et volés à leur domicile par André Béliveau * ! \u201cJe n'ai pas l'impression que la police et le Procureur général aient fait tout leur pus-' sible en cette occurrence.Considérant que justice doit être faite, considérant surtout que la population a fe droit d'être protégée par ceux qu'elle a' mandatés à cette fin, je réitère ma requête afin que ceux \u201cNous n'avions plus rien à nous dire.c'était embétant au possible.Nous nous forcions de trouver ça amusant.Et puis c'était crasseux, cette chambre.© C'est là le plus drôle.Ces jeunes filles qui.chez elles, arrivent bu RENOUVEAU DANS VOTRE FOYER POUR 1963 La Maison Beaupré Enrg.(L.Beaupré, prop.) © Accesoires cheomds © Hores vénitions oi de we salle de bain et twiles à plancher DU.8-8739 \u2018 | 7\u201d piaule SR a tr PR ra unes filles qui, chez elles, arrivent à peine à faire leur lit, décrottérent leur \u201cpiavie\u2019 avec tout .si le chat n\u2019était sorti du sac.à peine à faire leur lit, se retrou- verent un jour avec vadrouille.euu de javelle, brosse et savon en main, pour laver, frotter.décrotter.poncer et rince à grande eau la mansarde pouilleuse où elles croyaient trouver la liberté.Et ce qui s'ensuit .Nya cependani un côté beaucoup moins drôle.rue Ste-Famil- le.Toutes ces jeunes étudiantes ne sont pas poussées par les mémes mobiles et la prise de conscience de leur individualité se révèle de façon un peu moins inoffensive.Plusieurs d'entre elles invitent dans leur \u2018\u2019piaule\u2019 \u2018des étudiants de leur age, ou vice versa, car les garcons ont aussi leur antre.Méme sans y avoir mis les pieds, il est facile d'imaginer la scène.On y trinque à la liberté délicieuse\u201d on lit les poètes \u2018parce qu'ils sont \u2018\u2019maudits\u201d\u2019 et que ca fait bien), on s'éclaire à la chandelle pour les sensééâtions.on écoute le jazz qui vous chavire, on allume ses cigarettes sur ses mégots.on Freud son air blasé, etc.ete.etc.Trop conscients des dangers auxquels s'exposent leurs enfants, les parents sont aux abois ets \u2018indignent que les propriétaires de maisons de chambres consentent à louer à des mineurs, sans faire enquête préalable.N'y a-t-il pas de loi le leur interdisant ?Non.Il n'existe aucune ioi du genre, \u201cTout citoyen est libre d\u2019élire domicile où il l'entend, nous a déclaré Me André Tessier.conseilter juridique cu chef de la police.En droit civil.le domicile légal d'un enfant de moins de 18 ans demeure celui de ses parents.mais cela ne l'empêche pas de résider ailieurs.S'il n\u2019y a pas d'offense, tout ce que la police peut faire est de s'informer aupres des parents pour connaître les raisons pour lesquelles leur enfant ne demeure pas au foyer.Ce qu \u2018on appelle \u201cdésertion du foyer\u201d n'est pas un crime en soi : elle demande tout au plus qu'il v ait enquête.\u201d Dans l'esprit des jeunes en question, ce serait sans doute beaucoup trop.ves « Condriers < morale Vous STATIONNEMENT GRATUIT = VENTE AVANT INVENTAIRE 20% à 50% D'ESCOMPTE * Couléllerie © For fered + Verre saitté » Marbre + Lam- * Batterie Ge cuisine - Peintures européennes + Cadeaux pour leutes occasions.manquez de vraies aubaines #1 vous ne venez pas : Miroirs « Cadres © Bibelets + Moriese * Topisserie = Peintures 20% à 50% Plus DE 200 PATRONS de SERVICES à DINER en porcelaine et autre de Style ou Moderne *3°4, 51,500 â 9 CHOIX PARMI LES 25 MEL.LEURS MANUFACTURIERS senthal, Royal Deulten, Aynsley Royal Albert, Paragen, Royal lyn, Crown Staféardshi Tuscan, Royal Seafferdahice, otc.otc.* VERRERIES : PROFITEZ DE NOS AUBAINES IMBATTABLES ! D'ESCOMPTE 150 SORTES de 28¢ i $9.00 CHACUN Toujours apprécides | TIGES DE BLE EN CRISTAL CADEAU IDEAL ! ou pour VOUS ! IMPORTATION Quantité limêtée \u2014 N'attendez pas GRANDES 43\" haut 13 brine Valeur $3.00 Yi oe #* Sore rine 5 99e rrr * lacie de paiement à termes léger dépôt plus terd.pour Hvraison 1371 Est, RUE STE-CATHERINE \u2014 LA.2-2105° ETABLIE DEPUIS 78 ANS COUTELLERIE de Style ou Moderne on argent ow stainless 100 PATRONS Wm.Rogers of 20 autres monufecteriers os Tn | SE i | Sv £uel 191A) £ NP aurewsa® \u2018TYNNYIOr LILAd FI A-6 El: JULRNAL, semaiue du 3 février luus PROFITEZ DE CES DE FÉVRIER toujours le CLAUDE RICHER \u2018iv.DES BAS PRIX 3143 Ste-Catherine E.- LA.5-4406 - 6-5501-2 * 4 ETAGES DE MEUBLES D'UN GRAND CHOIX * REFRIGERATEURS WESTINGHOUSE (RVC-12) SPECIAL RICHER | 12 pi.eu.autematique $ 9.95 2 zones FRIGIDAIRE.12 p:.cu (DA 1262 MARCEL CERDAN \u2026.une ressemblance frappante avec son père | Pas de femmes dans la vie du jeune Cerdan! < 224 8 - PARIS.\u2014- D.R.L} \u2014 Sa \u2014 Après-demain, s'il continue ; ; oy e \" mére elle-méme ne peut en crol- sur cette voie.Marcel deviendra re ses veux.peut-être l\u2019un des plus grands \u2014 Quand je vois mon fils.boxeurs de ce temps.voue.Marinette.je ne peux! L'homme qui parle ainsi.c'est Bou : e fi ère pe Filipi.son entraineur.celui-la pas imaginer que * Xo ; méme qui fit Cerdan, qui le hissa plus, Non seulement farce] est! au sommet de sa carrière.son portrait vivant.mais il a| Mais là s'arrête la ressemblan- hérité de lui ses qualités.ses ce, car Marcel.lui.ne veut à travers .ses lics aussi.aucun prix retomber dans ces er- en reurs qui.maintes et maintes il Ua son sourire, À a Le gestes.fois, ont failli coûter sa carrière chon.On croit rêver.à son pêre.fais si.mais si.Marcel Cer-/ \u2014 Marcel était un grand dan est bien mort .mort dans\u2018 un très grand champion.dit en- un accident d'avion.Ce jeune, Core Filipi.Hélas ! Il était l'in- homme, c'est son fils.discipline faite homme, Les dé- Un garçon de dix-neuf ans qui.borderients de sa vie privée, son lui non plus, ne peut se faire a romin avec Piaf nous ont coûté l'idée que son grand champion très cher .Avec le petit, c'est de pére nous a quittés, voici trei- tout le contraire, et c'est pourquoi ze ans, et à la veille sans doute Je Mise sur lui.de remporter le titre mondial.Marcel ne vit que pour la boxe.Ce titre, ces lauriers que Mar-\u2018 Un seu] amour dans sa vie : sa cel Cerdan n'a pu cueillir.Mar- mére.Un seul but : le champion- cel, son fils, s'est juré de les nat du monde.Et si vous voulez glaner a sa place.éviter son crochet de droite.ne Pas même Piaf ! prononcez jamais devant lui le A dix-cept ans.de Piaf, le ring, jen est aujourd'hui à \u20act qui l'aimait tant.Marcel Cer- son vingt-cinquiéme combat et dan a rompu avec sa marrai- pas une fois il n'est allé au tapis.Ne.ll a même refusé de voir Demain il combattra à Londres Théo Sarapo.et aprés-demain .P.L.faire peur aux poissons ! in BILL TILSEN, grand pécheur devant l'Eternel of également bricoleur, vient de mettre au point un étrange engin il montait sur nom de Piaf, qui fut su marraine Tel ete cher 5199 40% D'ESCOMPTE SUR SETS DE CUISINE ET DE CHAMBRE FRIGIDAIRE, 14 pi.cu.$ 95 DA-14-62) Spécial Richer 239 FRIGIDAIRE, 13 pi.cu son 13C 62 2 zones automatiques.95 Spécial Eicher 279 avec pompe aviomalique et eisoreuse © CONNOR © McCLARY EASY © L'ISLET © KELVINATOR © RCA © BELANGER a 5 TN Nt : GRAND SPECIAL DE FEVRIER TV 23% CONSOLE \u2014 Rég.$329.95 Alloc.d'échange $100 $ 29°: Spécial Richer SERVICE 3 MOIS INCLUS © ZENITH © FLEETWOOD © ELECTRONOME © PHILIPS © MARCONI © WESTINGHOUSE LESSIVEUSES AUTOMATIQUES RCA WHIRLPOOL - nese LASS Tel qu'illustré.\"a spécial Richer 219 MOFFAT (231-287) s 95 Spécial Richer 229 INGLIS (Superb) SAS PRIX IM.WASTINGHOUSE ar aes ! 0 (LOC30).Spécial Richer 219 | FRIGIDAIRE (WDAC62) J 9%\" | tol Richer MAYTAG AS PRIX IM : Tous les modèles BATTABLE RICHE! | MCCLARY-BASY (A2511) $ 95 Spécial Richer 319° AUSSI SECREUSES POUR APPAREILLER TOUS LES MODELES À PRIE IMBATIABLE RICHER RCA WHIRLPOOL, s209 °° 11 pi.cu.Spécial Richer WESTINGHOUSE, 10 pr.cu.$ I 89°\" Spécial Richer POELES ELECTRIQUES 30\u201d MOFFAT (306SSW'.avec $199°° oto rôtisserie.Spécial Richer os $ .189 A a Prix imbattable Richer ZENITH (K3340) s359.°° avec contrôle à distance PHILIPS (C42) 3239 °° avec toutes img quahtes ADMIRAL (1521) 521 9» Prix imbatteble Richer WESTINGHOUSE K3831 | 99° Prix imbattoble Richer FRIGIDAIRE (RDG308) Spécial ficher *189°* KELVINATOR (KR30SD' $ .95 Spécial Richer 199 ENTERPRISE 91301 Spécial Richer Aussi modèle combiné GAZ & GAL \u2014 fortable la aust.Coussin avr loam.matelas MUILE & GAZ \u2014 ELECTRIQUE & HUILE.à ressoris.Chor de tis S109°° PRIX IMBATTABLE RICHER.sus.Spécial Richer.depuis (231C706) *219°° MARCONI (310k23) $ 98 Prix imbattable Richer 229 s RCA VICTOR (237C621 $ 9 Prix imbattable Richer 259 1 PHILIPS (C02) 20Y (3062 $ .95 169 TAPPAN GURNEY mode SOFA-LIT (Hide-A-Bed) Ï Modèle console il MARCONI (136K23) $ es Prin imbattable Richer 269 Special Richer $ | 99° le 63) Special Richer Grand fauteuil pouvant servir de lit con ECRAN 23\u201d s 9s ros marae, miner £09 crrrrrecreees- | STEREO HAUTE-FIDELITE AM-FM RCA VICTOR RCA VICTOR AM/FM-Stérée (SHCB6 1; #1 89° AM/SM.Stéréo (SHCB70; $379°* Prix imbattable Richer Prix imbattable Richer MARCON! (Phono-Radio) gg °s HEETWOOO 4088} $279 $ 3 21% | Prix imbattable Richer AM, FA Stéréo ELECTROHOME (630-5) PHILIPS (F32) Stéréo console AM/FM-Stéréo Prix imbattable Richer *1 49°\" NOROMENDE (28) AM, FM-Steréo-0 c.s 23 Prin imbottable Richer 259 LOWE-OPTA AM FM-Sté s229*° réo Prix imbettable Richer \u2014orssressssens WESTINGHOUSE (HM 1730) AM.FM Stéréo s .95 Prin imbattable Richer 229 WESTINGHOUSE (HM 1760) AM.FM-Stéréo $259 °° Richer Prin imbattable SECTIONNEL ARON a 3 MORCEAUX \u2014 Construction de haute qualilé qui vous procure un cenfort particulier.Choix de beaux fissus lavables.Coussios ré- 11 ne laut pas manquer paretlle aubaine.$1 29-95 Tel quiillustré \u2014 Prix imbattable Richer versibles en caoulchouc-mousse avec formeture-éclair.Aussi modèle à 4 sièges et fauteuil au même bas prix AMEUBLEMENT STE-CATHERINE LT Maison rexentiellement canadirnne-frangelse \u2014 Claude Richer, prop.3743 Ste-Catherine E.- LA.5-4406 - 6-5501-2 Meorthe Robin, \u201cla Sainte\u201d La France a-t-elle sa Thérèse Neumann?VALENCE.\u2014 (D.RL» \u2014 A Châteauneuf-de-Galaure et dans toute cette région de la!\u201d Drôme, on l'appelle \u201cla Sain.\u2019 le\u201d, les uns par conviction, les \u2018 autres par habitude, quelques-\u2018 uns par dérision.Pourquoi \u2018la Sainte\u201d ?C'est précisement la clef du mystère, d'un mystère qui a commencé vers 1935, le jour où, terrassée par une terrible crise de rhumatismes.la demoiselle Marthe Robin, qui devait approcher la Lren- taine, se coucha pour ne plus ja mais se relever, et entra en dou Jeur cemme d\u2019autres entrent en religion, ce qui, pour elle, revient du reste au même parsque, dans son cas.douleur et religion se confondent .Depuis.cloitrée dans sa ferme des hauteurs de Châteauneuf, et même lenue au secret par un entourage vigilant, elle mêne, en tre ciel et terre.une existence si terriblement ascétique.à ce qu'on raconte du moins, que sa survie.â elte seule, serait déja un miracle.LE CHANOINE FINET +o.\"il n'est pas encore temps d'en parler ! Depuis trenle ans.en effet, elle ne se nourrirait que d'hosties consacrées et ne boirait que de l'eau Mais Marthe Robin est-elle pour autant une autre Thérèse Neumann ?Un sujet tabou Hors des limites de son villaze les croyants le pensent volontiers Mais les croyants de Château neuf, eux, sont plus réservés Lorsqu'ils acceptent de parler « l'étranger de passage.c'est seulement pour murmurer.en ayant l'air de se cacher du voisin, que Marthe Hobin est \u2018un acte de foi\u201d ou bien que sa foi la soutient\u201d, ou encore .qu\u2019ils ne savent rien.Car à Châteauneuf-de-Galaurc.\u201cla Sante\u201d est un sujet de con versation proscrit: on aime ai peu en parler que l'évocation de cette morte-vivante plonge les plus craintifs dans une étrange frayeur ._, Que sait-on d'elle ?Officielle ment.rien.Sous le manteau, peu de choses, et encore, des plus contradictoires.Dans I'extraordinaire mur du secret édifié autour de Marthe Robin.aucune brèche.pas la plus pet.le fissure.Stigmatisée ?Est-elle stigmatisée comme Neumann ?Oui.Non.A vrai dire, personne n'en aait rien.Estelle une visionnaire ?prétendent seulement qu'elle aunt ement qu'elle au- rat autrefois fait des prédictions.! Qui la vont ?Personne.Qui l'a vue?Personne.Ah! al pour-, tant : celuilà se souvient que = d'hui, l'avait un jour aperçue.and-mére, morte aujour- Ï Dans sa ferme, \u2018\u2019la Sainte\u2018\u2019 est tenue au secret par un entourage des plus vigilants, \u201cElle était dans une chambre obscure, et le drap était remonté jusqu'au menton , La permission du chanoine \u201cVisible, Marthe Robin ?Oh là la © mon bon monsieur.mais personne ne peut l'approcher sans permission .\u201d La permission de qui?\u201cMais du chanoine, voyons ! ll se trouve.en effet.que si l'Eglise affecte d'ignorer le cas de Marthe Robin.elle n'en est pas moins représentée par un éminent ecclésiastique.M Finet, chanoine de Lyon et de Valence.fondateur el directeur du Foyer de Charité.un établissement confortable et moderne qui aucueille les chrétiens de toutes \u2018es nationalités désireux de faire une retraite.Entre le foyer de Châteauneuf, fondé il y a vingt-six ans, et le vas de Marthe Robin.sensiblement plus ancien, it y a évidemment un rapport de cause à effet.comme il y a un rapport entre Bernadette Soubirous el es, comme il y a un rapport entre soéeur Thérese et Lisieux, les pêle- rins affluant dans ces villes ayant permis.par leurs oboles.la construction des édifices religieux qu'on y connaît.M.le chanoine Finet.qui fut un homme de guerre avant d'être actuellement jheu un homme d'Eglise cache trés mal.derrière ses lunettes, un regard pétillant d'intelligence, mais il réussit le tour de force d'être à la fois volubile et muet: muet, évidemment, sur le sujet qui nous occupe .L'heure de Dieu \u2014 Marthe Robin ?Il n'est pas encore l'heure d'en parler.Sa vie doit rester privée.mais quand \u2018heure sonnera, alors je la rendrai publique.L'heure de Dieu.C'est-à-dire l'heure où \u2018\u2019la Sainte\u201d quittera cette vallée de souffrances.Cependant.le chanoine Finet confirme que Marthe Robin a montré.à certaines époques, s.- non des stigmates.du moins des \u201cmarques\u201d.el qu'elle mene effectivement une existence au moins aussi rigoureuse que celle de Thérèse Neumann.tout en soulignant que le cas de Marthe a pris naissance avant celui de Thérèse.Mais pour l'instant.elle n'est encore que \u2018la Sainte\u2019 entre guillemets, et, surtout.une malheureuse petite femme.cruellement déformée par les rhumatismes, qui attend avec résignation, le jour de sa délivrance .Robert CARON lo lod, c'est la lo |.Av moment même ob lo tribunal de Saint-Brieuc, en France, stipulait que les voitures d'enfants \u2018\u2019deivent observer les règles de l'éclairage prescrites l'article R.214 du Code de la Route\u201d, antibrume i it de bls fv Tey iW Dans le cadre de la campagne THOMAS '\u2018Anti-calvitie\u2019\u2019 Comment préserver VOS CHEVEUX pour toute la vie! POUR SEULEMENT À un an, vos cheveus pro besucoup.lusus ture capillaire sctive développement, ils , tout naturellement soyeux, denses et beaux.A 30 sms, \u2018fous mes cheveux sont encore là\u2019, dites- vous avec fierté.Toute! les côtés, il y a un rec dent de votre ligne frontaie Ce phénomène est il d'ordre physiologique ov, la chute estelle ds à une cause quil faudrait rer?L'experi Thomas s mieux qualifié pour répondre à cette Qques- tion.Négliger la chute de vos cheveur pourrait vous mener itémédiablement à une caivine vertaine.S:, par contre, vous consultez régulièrement l'expert Thomas, vous avez des chances de ne jamais devenir chauve.Faites-vous-en l'habitude.tout comme vous visitez périodiquement votre dentiste Dour véritier vos dent.S.à l'exemple de cet homme de 65 ans, vos cheveux sont une raison de fierté, s0:- gnez-les constamment.N'attendez pas d'evoir un dee copillaire, Visitez régulièrement la clinique Thomas et deman- dez le traitement d'hygiène cap e pour hommes, femmes jeunes gens.Vous prof d'un examen doublé d'une séance de stimulation du cuir chevelu ef d'un lement des cheveux.Prévenir la calvitie.c'est possible | La guérir.?Tout le monde devrait en profiter périsdiquement de ce nouvesu service offert su prix extrime- ment bes de $2.75 seulement TRAITEMENT D'HYGIENE CAPILLAIRE pour hommes, femmes et jeunes gens Ce nouveau service Thomas consiste on: a) l'examen complet des cheveux of du cuir chevelu par l'enpert Themes; b) une séance de stime- lation du cuir chevelu comprenant des rayons vitre-vielats, pour éliminer la présence éventuelle de toutes bactéries; c) messages; a) vibrations Ces dernières stimulont la circulation du sang aux racines de vos cheveux, condition ossentislie pour une peusse abendante of \u201cnaturelle of, enfin *} application de formules enclusives à Thomes, aidant à tenifier le cuir chevelu ot à embatlir Fapparence dos cheveux.Par la même occasi l'expert Thomas vous enseignera de nouvelles halitudes d'hygiène capillaire qui vous aideront à mieux entretenir von cheveux.Faites-en l'essai aujourd'hui même.Chaque séance dure environ de 15 à 20 munutes.Venez an tout lemps.Pas besoin de rendez-vous.EN VILLE: TéL.: UN.6-2O41 437, Edifice Corré Dominion, 1010 œvest, rve Ste-Catherine.PLAZA ST-HUBERT: TéL.: 274-3800 209, Ediâce Lembonk 6339, rue Se-Hubert.NORAMES: 11h.am.à Dh.pm.Samedi: 10h.am.à 3h, pm.STATIONNEMENT GRATUIT! Nec CPEXIS CAMLLANE Lv S961 9A) © Np aujEURS \u201cTYNMNOL LILAd I LE PETIT JOURNAL.semaine du 3 février 1963 On apprend le français comme on boit du fait par Hermine Beauregard \u201cchanan est l'auteur de plusieurs Savez-vous planter des choux volumes utilisés par les élèves a la mode, a la mode 7.\" anglais.Depuis deux semaines, les: \u201cNous avons voulu diviser les classes claires du Edinburgh enfants en groupes plutôt res- School.à Montréal Ouest.ré- \u2018Teints.à peu près 10 par classe, sonnent de voix enfantines s'i- une plus grande attention.Les nitiant avec enthousiasme aux professeurs s'adressent à eux en - afin que chacun puisse recevoir , seignement que reçoivent les en fants aux cours réguliers: nous «voulons leur donner l'occasion de parler français le plus souvent possible, et leur faire perdre cete timidité ou cette peur du ridicule que trop d'Anglais manifestent quand il s'agit de mettre leurs leçons en pratique.\u2014Trouvez-vous qu'il y ait eu Grands progrès \u2014Depuis une quinzaine d'années, un progrès énorme à été accompli.Alors que j'étais surveillante.j'ai interviewé plus de 1.000 étudiants et j'ai réalisé que beaucoup s'intéressaient à votre langue.La plupart des high schools ont leur club français.Nous avons fait, il y a à peu prés 5 ans, une revision et une mise au puint de tout le programme: les manuels ont été améliorés et nous nous efforçons de meltre de plus en plus l'accent sur les cours oraux.Ainsi.la semaine dernière deux classes entières ont assisté à la présentation du \u2018Médecin malgré lui\u201d et de \u2018Georges Dandin\u2019\u2019.les deux Molières à l'affiche du Théâtre du Nouveau Monde.\u201d Je parcours avec Mme Buchu nan les différentes classes où les cts sur J Ces jeunes Montréalais de langue anglaise semblent heureux enfants attentifs répêlent avec d'apprendre la langue de Racine.soin : \u201cCe fruit est une oran ge\".l'accent est très juste C'est presque du \u2018\u201c\u2018parisian french\u201d Chaque classe m cueille avec un vigoureux : \u2018\u2019Sa- vez-vous planter des choux ?\u201d, qui sembie la chanson favorite de l'heure difficultés de la langue françai- français et à Laide de artes s sui lustrees, chansons el 1s- te.Plus de 160 enfants fae ques tâchent de leur rendre fa- après la classe, deux lois lä milières les expressions les plus semaine.des cours de conser- usitées de la vie courante.La sation pratique en français avec plupart des professeurs sont 2 ; une bonne volonté désarmante.d'anciens professeurs qui revien- Le bilinguisme n\u2019est peut-être I ble du bilinguisme MEM à leurs premières amours.qu'un rêve.Révons .c'est æ problème du bilinguisme Nous tâchons de compléter l'en- l'heure serait-il en voie d'être résolu?N'exagérons rien.et atten- dom.L'Asseciation des pareuts de l'école élémentaire Edinburgh a voulu, en organisant ces cours.rendre l'usage du français plus facile aux enfants.En effet, toutes les écoles protestantes de langue anglaise offrent.dès la 3e année, des cours de français quotidiens d'au moins une demi- heure.Mais ces cours ne suffisent pas toujours à donner à l'enfant une maîtrise suffisante de la langue.Est-ce timidité ou < manque de pratique > ou encore est-ce la trop grande sécheresse de la grammaire, mais peu d'é- Jeves, la sortie du high school.uvent se piquer de parler un rançais convenable.Plusieurs associations de parents de langue anglaise.se ren dant compte de la nécessité de leçons plus pratiques et plus dynamiques, ont songé à y ajouter des cours plus vivants.Mme Margaret Buchanan, qui fut surveillante des cours de français pour le Département de l'Instruction Publique, s'est chargée de mettre sur pied, à l'école Edin-' burgh, ces cours supplémentaires.Plus de 160 enfants sur 440 se sont inscrits à ces classes nouvelles, et bien que le sr gramme ne fasse que de débuter, les professeurs sont déjà très heureux de l'intérét manifesté par les enfants.Une experte Mme Buchanan, une charmante brune aux yeux bleus, s'intéresse depuis longtemps à l'ensei- nement du français.Après des udes à l'Université McGill, ou elle se consacra à la littérature anglaise et française, elle fit un stage en France, comme professeur, dans l\u2019une des écoles de la Légion d'honneur, à Saint-De- nis.retour à Montréal, elle fut tour à tour professeur de ga > as ru ça c'est compliqué | Les verbes irréguliers.par correspondance COURS INDIVIDUELS © rt d DESSIN DE MODE # COUPE-COUTURE NOS COURS THEORIE DES PATRONS \u2014 GRADUATION AJUSTEMENT PERSONNEL \u2014 DRAPAGE STYLE of HARMONIE \u2014 CROQUIS \u2014 COUPE COUTURE \u2014 FINITION \u2014 FANTAISIE *1.00 LA LEÇON École Thérise Gauthier Eng.Téléphone : LA.4-7243 | CORPO ie o [ un progrès sensible dans ce do-, maine depuis quelques années \u201d français et surveillante des A w LE imeem een eben easeenriatonenn ment ancais d 108 .Me ee - ans un gra eT Un oe ME] Mews eme Tétéghons Les, * + Pa, À h thie, A TS wei 5 MS = EG co ani A aie tan a, at he a 4 > LF es S .Chair de poule ! La blonde beauté parisienne CORINNE VIALA a trouvé l\u2018eau un peu trop froide à son entrée dans la piscine, à Las Vegas.Mais comme elle sait lever les pattes avec brio, elle a vite réglé le problème : d\u2018un bond, elle est revenue sur le plancher {sec} des vaches ! Corinne mène le bal à l'hôtel Tropicans, où elle est une des vedettes des Folies-Bergère.[ ECONOMISEZ CHEZ LEGARÉ | Québec Huntingdon Bagotville Valleyfield Lac des Aigle Amqul St-Georges-de- Bequcé Jonquière Rivière-du-Loup Ste-Agothe-des-Monts Ville Jacques-Cartier Montmagny Cap-Chat La Tuque St-Pamphile Rouyn Sept-lles Sayabec Ste-Rose-du- Dégelé Rimouskl Matane Joliette Chicoutimi Rimoush! y M Br J SAR e LE PLUS GRAND DETAILLANT D'AMEUBLEMENT AU QUEBEC Plus de 80 magasins FA 4 Lo pour mieux vous servir KT ce [XT (CERT RT TET a Ste-Rose-du- Roberval Lu La Sarre Victoriaville Métabetchouan La Malbaie Loretteville Amos Murdochville Trols-Rivieres Sorel Grande-Baie Ste-Anne-des- Monts Thetford Mines iy Arvida St-Jovite Drummendville Alma [CT] Hébertvilla St-Coeur-de-Marie Grand'Mère Notre-D q : PT TE Gus Québec Lauzon A MONTREAL : 1200, rve AMHERST 6960, rue ST-HUBERT 4660 est, rue STE-CATHERINE 4078, rue WELLINGTON (Verdun) 3250, rue MASSON 3730 est, rue ONTARIO 858 est, rue STE-CATHERINE 3734 ouest, rue NOTRE-DAME 1020, rue NOTRE-DAME (Lachine) 5184 ouest, rue NOTRE-DAME 1278 est, rue MONT-ROYAL TH Laprairie Bonaventure Ga Baie Comeau LL al Ch Lu r or Le [LLU e- e B St-| [SCLIN BL I) ue St-Siméon Thetford Mines Drummondville Lac des Aigles SEL CHEZ LEGARE Fondée en 1877 ' Voici le genre de mwret de béton qu'on se propose d'ériger des deux côtés des voies du boulevard Métropolitain.Boulevard Métropolitain La prudence des chauffeurs vaut mieux qu'un mur par J.-C.Fortin hr L'emploi de quelque 10,500 | tonnes de ciment à la construction, dés le début du printemps.d'un muret de béton de 24 pou-, ces de hauteur des deux côtés des voies rapides du boulevard Métropolitain, entraînera des déboursés d'environ $1,500,- 000.On ne doit toutefois pas s'attendre que les accidents mortels et les chutes de véhicules sur les voies locales en soient pour autant éliminés.Telle est du moins la conviction qui mène de la rive sud à Lévis en passant par l'Estrie.M.Boulva dit qu'on peut ajouter quelque 21,000,000 de livres au poids global du boulevard Métropolitain sans grand risque d'un affaissement éventuel.Il se trouve ainsi à reprendre l'énoncé du 5 décembre 1960 remis à la Corporation de Montréal Mé- \u201ctropolitain conformément a sa ,demande du 21 novembre précé- dent.Les auteurs du rapport.soit l'ingénieur J.-Napoléon Lan- ; gelier, l'ingénieur Marcel Papineau, alors à la C.M.M., ainsi ue les ingénieurs-conseils de la i firme Lalonde, Girouard & Le- .tendre et de la firme Brouillet TAPIS Broadlooms \"PRIX ne peuvent étre battus COMPAREZ DANS LES GRANDS ETABLISSEMENTS DE TAPIS ET LINOLEUM A MONTREAL ACRILAN SHERWOOD uni luxueux est d'Acrilan.Il résiste à tous los risidus conmus of ast tds votre in.HAWTHORN fris¢ Celui-ci ost wn brondisom frisd soeré, texture très célèbres fibres à tapis Acrilon.Sa texture ost un one très serrés Qui lui denne was aire Faite avec au va-et-vient sa texture parfaite à pou de sein.COLONY BAY {on sur ton d'une de .Sen desi low: ervarida.moi \u2018donne en effet de des von, Bein possi sate Voici un brondisom wai avec une texture da surface légère.Son tiseu barks ac nettoyer.Ce topis doit sa popularité à con apparence de luxe, 18 couteur inc! ot son peu d'entretien.Nous avons 12 cœulours différentes à Prix: $13.25 v.c.posé Bourrure au choir ertra fos de tissus de surface dant très facile à mofteyer, À ost conçu spécialement pour garder Prix : $12.75 vc.posé Bourrure au choix ertra Co bresdioom est une voleur romorquable fait avec Acrilam, la fibre i tapis LS permanente au nettoyage ot garde sa beauté naturelle mieux Que (ee.seer fibres.11 ore à l'épreuve des mitos ou de tout autre parasite.Nous avons dix couleurs à votre dispasition Qui ne changent pas à l'esu mi à la lumière.Prix: $9.15 v.c.posé Bourrure au choir ertra de quelques ingénieurs invités & Carmel, écrivaient : \u201cElimi- à commenter la récente déci-' ner entièrement les chutes des ; ; .! sion que vient d'annoncer le.I) .« ministre provincial de la Voirie.M.Bernard Pinard.\u201cLa seule façon de diminuer les chutes au sol est d'installer un matériau des plus rigides.soit du béton, mais il ne faut pas prévoir mettre fin de la sorte aux collisions, même aux chutes.Il n'existe que deux moyens d'arriver à cette fin: une surveillance policière de tout instant et l'éducation du public voyageur\u201d, déclare M.Francis Boulva, de ia firme Brouillet & Carmel, de Montréal, qui a dessiné les plans et devis de celte artère unique en son genre au Québec.M.Boulva et d'autres ingénieurs, dont M.Jean Lacoste, directeur du Service de la circulation à Montréal, estiment que la vitesse des automobilistes devrait être conditionnée par les exigences du moment.M.Lacoste pré- else : \u2018\u2019En été, on devrait laisser la vitesse maximum à 55 milles à l'heure, mais l'abaisser à tout au plus 40 milles dès les pre mières neiges.On ne peut frein efficacenent sur une rue ennei- de ou la vitesse maximum est 30 milles à l'heure et.à plus forte raison, il est bien plus difficile de s'immobiliser sans danger si on roule plus vite que a MM.Boulva et Lacoste croient \u2018ous deux qu'on devrait tenir à r des statistiques sur le nom- d'accidents mortels et autres, de même que sur les chutes au sol, afin de découvrir si les voies rapides est-ouest sont plus dan- gereuses que la terrible route 9, véhicules-moteur nous semble irréalisable, car le poids, la hauteur et la vitesse de certains véhicules, tels que les autobus et les camions, demanderaient la construction d'une muraille inexécutable sur la voie élevée, Plus loin dans le même rapport, les signataires déclarent que la construction d\u2019un parapet =upplémentaire réduirait considérablement le nombre des chutes sur les voies locales.Et ils s'empressent d'ajouter : \u2018\u201cMalheureusement, comme il a déja été expliqué dans le rapport de Brouillet & Carmel (du 4 mars 1960}, le véhicule accidenté rebondira sur ce garde-fou de la- con telle qu'il sera presque impossible aux véhicules qui suivent de l'éviter et que son brusque ralentissement de même que son changement abrupt de direction ne laisseront qu\u2019une faible chance de survie aux passagers C'est donc dire que le parapet retiendra les automobiles sur la voie élevée, créant ainsi d'autres accidents et que les passagers pourront fort bien se retrouver sur la voie locale, comme le cas s'est déjà présenté.\u201d Le mot de la fin appartient à cet ingénieur qui demande que \u2018\u2019le mimiatère de la Voirie fasse donc comme les dirigeants de l\u2019Autoroute Montréal-Laurentides.qui ont fait imprimer un petit fascicule où sont clairement indiquées joutes les enirées et sorties, «t qu'on en profil jancer des appels à la modération.Ça vaudra mieux en définitive que n'importe quelle muraille\u201d.EE Tuiles vinyle Vinyle antico Moulded inlaid Embossed Marboleum Vinyle accolon Vinyle thrift Congoleum Tuiles vinyle Tuiles vinyle acbestes 1/16\u201d.Rég.145 \u2014 POUR pur antice 1/16\u201d.Rég.234 \u2014 POUR cnretres 1/16\", Rég.274 \u2014 POUR Tuiles morboleum 3/16\" \u2026\u2026\u2026\u2026.née.34: \u2014 vour Ouvert jeudi et vendredi soir STATIONNEMENT A L'ARRIERE DU MAGASIN Montina cer Nig.$995 \u2014 vour 37-49 Palacial Rig.$10.25 \u2014 ron 38-28 Tesera Corlon .$693 \u2014 roun 38-78 Futuresque .34.00 \u2014 roun 34-28 ce Rig.$2.79 \u2014 poUR 32-49 Vinyle antico sparkles .Rig.$2.00 \u2014 Pour 92:98 een Rig.$2.40 \u2014 pour $2.09 armstrong .Rig.$4.95 \u2014 POUR $4.29 .$195 \u2014 roun 91-59 .$1.09 \u2014 POUR $1.59 - Rig.$1.19 \u2014 POUR $1.08 Vinyle bird mue Règ.$L59 \u2014 POUR 31-39 88¢ 10+ 13¢ 21¢ 12+ Jon Skfjubeit 6920 ST-HUBERT, Montreal - 274-3563 ov 2o6T 40119) \u20ac NP auTeues \u201cIVNYNOM LILAd TI LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1983 A-10 le petit journal Fondé 196 \u2014 Publié où lmprimé à vocieb 340 trans BOTALMOUNT, \u2018tevmiss 9° MES 1500s mais I mols ASONNEMENTS Tas Pein aw Canada .$6.80 $3.80 $1.78 Montréal -\u2014 .$9.00 34.50 32.50 Etots-tinie 0 étranges \u2026 $8.00 24.50 32.50 Le Petit Journa: ne prend pas ie responsabilité des testes Ou autre materiel de redaction quom iu envoie et ne rangege pas à tousours les returner Deux nouvelles On a déjà signalé cette anomalie : les journaux européens semblent plus renseignés que nos quotidiens sur ce qui se passe et se passero dams la province de Québec.Pourquoi faut-il que l\u2019on apprenne d'un quotidien de Poris, \"le Figaro\u201d, et non d'un journal conadien, une excellente nouvelle qui nous concerne ?À sovoir que le directeur du personnel de la Commission des écoles catholiques de Montréal recevait à lo Maison du Québec, les 8, 9 et 10 jonvier, les candidats à I'émigration vers le Conada qui désiroient se consocrer & l'enseignement ?Nous souhaitons que les entrevues cient été fruc- fueuses et nous ne croyons pas que nos instituteurs puissent craindre \u2018apport que nous vaudra (peut-être) ce recrutement.D'autre part, on lit dans l'hebdomadaire \u201cla Nation Française\u201d du 9 janvier : \u201cDéjà.M.Jean Lesage n'avait dû so réélection .qu'en promettant de nationaliser l'énergie.; de surcroit, son ministre René Lévesque, sentant le vent, veut y ajouter celle des mines et de lo pôte à papier.\u201d Si l'information est exacte, présage-t-elle une autre élection-surprise ?Nous avons cru M.Lesage quand il o décloré qu'il n'envisageait pos d'autre provincialisation que celle de l'électricité et nous ne pensons pos que continuer à l\u2018en croire soit de la naïveté.Des taxes \u201cgelées\u201d ?Durant la compagne électorale qui s'est terminée por les élections du 14 novembre 1962, on à promis oux municipalités que l'Hydro-Québec leur poierait \u201csur la bose courante\u201d les foxes municipales et scolaires des entreprises provincialisées.On c même mis de l\u2019avant un projet de péréquation assez séduisant.Si l'en en juge par les taxes que l'Hydro paie (ou plutôt ne paie pas) depuis vingt ons aux municipalités de l'ile de Montréal, et si on les compare aux toxes payées jusqu'à présent par les entreprises privées, lo promesse de I'automne dernier est insuffisante.M foudroit que l'Hydro s'engogeôt à poyer dans l'avenir toutes les toxes municipales et scolaires qu'on imposerait aux entreprises privées d'électricité si elles n'étaient pos absorbées por l\u2018Hydro.Projette-t-on de \u201cgeler\u201d ces taxes à leur niveau actuel, comme c'est arrivé quand on o provincialisé lo Montreal, Light, Heat and Power ?Pour la jeunesse Chacun, bien sûr, gagne sa vie comme il le peut.On o donc bien fait de multiplier les écoles d'orts et métiers et l'on sou- hoite plein succès oux professeurs et élèves des institutions privées d'enseignement où, paraît-il, l\u2019on peut tout apprendre facilement en une \u201csérie de cours\u201d.Toutefois, plusieurs métiers, arts et professions ne s'apprennent que par la pratique.Par exemple, le journalisme.L'exercice de ce métier (ou de cette profession) suppose, bien entendu, des connaissances générales et aussi des connaissances spécialisées, mais d\u2019abord et surtout de la curiosité intellectuelle et de la curiosité tout court, de I\u2018esprit d'initiative et plusieurs mois, sinon plusieurs onnées, d'apprentissage dans un journal (ou dans un poste de télévision ou de radio).Avec cela, le don d'écrire est nécessaire, et I'omour du travail.C'est pourquoi les journalistes d'expérience regardent avec un scepticisme amusé les écoles et les cours de journalisme.On ne connaît pas de produits de ces écoles ou de ces cours qui aient fait leur marque.Et ce que lon vient de lire ne s'applique pas qu'au jour- naiisme.Sur une nomination Lo nomination de M.Gérard Filion & la direction de lo Société générale de financement semble bien accueillie et l\u2019on a lieu de croire que M.Filion s'acquitter de ses nouvelles fonctions & la satisfaction du gouvernement qui l'a choisi.Le quotidien que dirigeait M.Filion jusqu'à ces jours derniers à survécu, et ce fait démontre que le nouveau fonctionnaire possède des qualités d'administrateur.Ce que perd son ancien journal, la Société générale de financement le gagnera sans doute et ce sera tout à l\u2018avantage de la province.Pauvre M.Pearson ! Chef du parti libéral, M.Pearson croyait détenir ce poste pour guider, diriger, les adhérents de son porti.Mais non | Avant de prendre position sur le problème des ogives nucléaires, il se devait de consulter deux jeunes journalistes de Montréal doués de lumières sur tout, l\u2019un candidet défait aux dernières élections ei l\u2019autre plus ou moins militant de la \"Jeunesse Nbé- role\u201d.N'est-ce pas stupide de ne pos leur avoir demandé leur avis ?lis ne le lui ont pos envoyé dire.Et ça lui apprendra, à M.Pearson |.Jean-Charles Harvey Dans le petit village où jai passé plusieurs années de mon enfance, il n'y avait pas de médecin.Chaque année, par un beau dimanche d'été, paraissait tout à côté de l'église.face à la salle publique, un camion trainé par deux chevaux et surmonté d'une sorte de cabine à la porte de laquelle un bonhomme pérorait à perdre haleine.\"Voici un remède miraculeux, criait-il, en agifant une bouteille.Deux potions par jour quérissent de la tuberculose, du mal de reins, de la constipation, de la consomption, des maux d'es- fomac.Vingt-cinq cents!\u201d Peu après, le thaumaturge sortait d'un étui un petit appareil métallique qu exhibait: \u2018Maintenant, disait-il, avec ce petit instrument, je vous guéris de la surdité la plus obstinée.Y a-t-il un sourd ici ?Qu'il approche.Pour le premier.ce sera seulement 10 cents.\u201d Alors, un bon paysan de ma connaissance, sourd comme un pol, monta dans la voilure pour essayer l'effet du miracle promis.l'homme aux panacées le fit asseoir sur un tabouret, d'une main lui pencha la tête ef lui enfonça dans le creux de l'oreille le fameux instrument, une spatule foute petite, qu'il tourna en vrille jusqu'à ce qu'il je retirdt avec une beule de cire de la grosseur d'une noiselte.|| pratiqua la même opération sur la desxième oreille, puis, dune voix assurée: \u2018Vous entendez bien ce que je vous dis & ¢'theure 1\u201d.\u201cOui, oui, j'vous entends première classe ! fit l'habitant par une sorte d'aufosuggestion.Hi la foule des badauds d'applaudir.l'ère des charlatans n'est pas terminée.|| s'en trouve aujourd'hui même dans les milieux politiques les plus respectables.J'appelle charlatan quiconque abuse de la crédulité publique pour présenter comme médecine magique certaines drogues économiques où so ciales.Un peu partout dans le monde, et particulièrement dans le Québec, les démagogues brandissent au-dessus des foules leurs élixirs infaillibles peur la solution de nos problèmes nationaux les plus graves.Prenez, par exemple la question constitutionnelie.Cette question, nous la prenons fort au sérieux, parce que le jour est venu où il sera impossible de concilier le régime actuel avec les exigences de la vie contemporaine.Les dix previnces \u2014 employons ce moi en attendant \u2014 se plaindront de plus en plus de la part de revenus qui leur revient de la confédération.Le Québec à été forcé d'assumer des responsabilités finan- clères qui ont porté son budget annuel à plus dun milliard de doilers.Un tiers de ce budget environ à été consacré à l'éducation des masses.C'est une mesure qui s'imposait d'urgence pour assurer le permanence du groupe de langue française en Amérique.À la loi d'hospitalisation payée par l'Etat s'ajoutera tôt ou tard une loi d'assurance-santé qui coûtera les yeux de la tête.Nos entreprises de voirie sont encore dans l'enfance.On entre ectuellement dans l'époque des wwleroutes, qui devront fatalement relier enire eux fous les centres importants de noire ferritoire.On y ongloutira des mililards.Nes moyens actuels ne sau- Le en te ed Ae enews oa am eee La grande chimère raient donc y suffire.La part du fédéral sera sans doute inférieure à ces besoins immenses.Et la diffé rence ne pourrait se combler que par une surtaxe intolérable.D'où une inquiétude qui hante la pensée du premier ministre actuel aussi bien que celle du chef de l'opposition.Comment en sorti! C'est réponse à cetfe question qui suscite un certain charla- fanisme.Permettons nous, fout d'abord, d'approuver ceux de nos chefs qui exigent des changements constitutionnels conformes aux immenses besoins des Etats dits provin- cieux.Mais défions-nous des remèdes à fous maux.M existe en divers milieux ef même au sein du gouvernement, des savantasses, des omniscients, qui affirment que l'unique solution consiste à confier à la gestion d'un gouvernement de demi-dieux foules nos ressources naturelles, à commencer par l'électricité \u2014 chose déjà faite \u2014 de façon à délourner vers le trésor public fous les profits actuellement réalisés par les entreprises privées.Déjà, on nous fait prévoir, avec prudence et discrétion, la mainmise de l'Etat sur les forêts, sur les mines, sur les fabriques de papier et le reste.On fait le calcul des bénéfices de centaines d'industries, ce qui peut s'élever dans les milliards, et l'on affirme: \u2018Désormais, fout ça pour le peuple ! Le paradis révé !\u201d Voilà ce que j'appelle du charlatanisme.Sans nier la nécessité pour les Etats modernes d'acquérir el d'administrer certaines richesses ou surtout d'éfablir un mode pratique de dirigisme et de planification, il faut admettre que la socialisation massive des industries de base n'a encore prouvé nulle part sa supériorité sur l'entreprise dite libre.|| est faux de prétendre que tous les revenus actuellement récollés par cette dernière deviennent, du jour au lendemain, la chose du peuple dans la proportion de cent pour cent.Loin de là! En bien des endroits où la panacée à été essayée, elle à produit d'amères déceptions.Ce fut le cas en Grande-Bretagne avec l'acier: ce lui le cas en Allemagne de l'Est, où l'on à dû rendre aux intérêts privés des domaines étatisés.Ailleurs, la production des biens de consommation courante est demeurée en souffrance durant plus de quarante ans.Et presque partout où l'expérience à eu lieu, les taxes n'ont cessé de croître et le coût de la vie d'atteindre des sommets inconnus dans nos démocraties.Cela s'explique par le fait que l'Etat est un gouffre sans fond, et que la création d'un monopole aussi exclusif, aussi puissant, aussi cruel, ne peut manquer de créer un règne d'arbi- fraire monstrueux.Quant à la qualité et à l'efficacité des administrations gouvernementales, elles n'égalerent pas, en général, celles d'un régime de concurrence équitable et surveillée.Une bureaucratie frop forte est foujours un fléau.Aussi peut-on Hrailer de cherlaïens ceux qui, pour soigner leurs mesquins intérêts politiques eu électie- taux, nous offrent la bouteille aux miracles et le spatule des sourds. Épargner est une chose.Épargner sans se priver de tout ce que peut offrir une voiture est autre chosel C\u2019est même un art! Grâce à Ford, vous aurez une magnifique voiture et vous épargnerez par surcroît! Prenez une Falcon par exemple (il y en a 15): elle est moins coûteuse à l'achat et à l'usage, tout en valant plus à la reprise.Pourtant, y a-t-il voiture plus agréable à conduire?La Fairlane est d'un prix à peine supérieur à celui des compactes, mais elle assure luxe, confort et millage-essence élevé.Et grâce à la nouvelle série Ford 300, vous pouvez vous offrir une élégante voiture comme la Galaxie à un bas prix sans précédent.De plus, la qualité FORD vous épargne de l'argent: dans toutes les voitures FORD, en effet, vous bénéficiez de caractéristiques d'entretien minimum extrêmement avantageuses.Renseignez-vous auprès de votre vendeur sur la garantie totale FORD de 24,000 milles ou 24 mois: elles est exceptionnelle.Avec Ford, vous obtenez toutes les caractéristiques, tout le rendement, tout le VY luxe que vous désirez, et l'économie par surcroît! Hâtez-vous! Passez au plus tôt chez le vendeur Fordl 7 Galaxie Fairlane x Kg bee A CHARTRAND AUTOMOBILE Ine.JARRY & FRÈRE CO.Ltée LATIMER MOTORS LIMITEO 4731, boul.Lévesque 7275, boul.St-Laurent CR 4-8331 1989 ouest, rue Ste-Catherine St-Vincent-de-Paui\u2014NO 1-7757 WE 7-9311 CE VAILLANCOURT Ltée LIBERSAN AUTOMOSILE, Ltée CHRISTIN AUTOMOBILE (ne.avn Labelle Cité de Chomedey 10000 ouest, Bou Se Gouin 11243 est, bout.Gouin orn MU 1-1008 Roxboro\u2014MU 4 Rivière-des-Prairies MO 53-2088 - COOPER'S GARAGE Limited GARAGE ronTIER Limitée BOUCHARD GARAGE Ltée » coco Ste-Anne-de-Bellevue OX 7-2070 9021 ost, rue Notre-Dame CL 9-3731 340 10ème Ave.Lachine\u2014697-5621 HY-ROAD FORD Motons Ltd, KEATING FORD SALES Limited t, Jean-Talon ave Bannantyne hh rue Verdun\u2014PO 9-8831 J RAGE LATREILLE AUTOMOBILE Ltée BREARD AUTOMOBILE ine.a rue St-André LA 2-310 884 ouest, rue St-Laurent, Longueuil \u2014OR 4-028 Po LV £961 JAZ) E Np autewsS TYNYNOKN LILAd TT marne np: an aR SRE ey Drèle d'effet des \u2018\u2019soucoupes volantes\u201d 20 = ae Ee Les querelles de ménage .peuvent rendre malade per Michel Vernier femme très dominatrice et quel ; Bien entendu, ces effets per acariâtre.se luire en s PARIS.\u2014 (Agence Mate \u201con sait désormais que les |la situation spécifiquement con- kalo) \u2014 Vous vous entendez disputes conjugales peuvent être jugale.C\u2019est ainsi qu'une jeune bien avec votre femme ?C'est la cause directe d'un torticolis, fille de 18 ans, dont la mère la question que la revue médi.dune éruption cuianée, d'une était d'une nature pomessive, calé \u2018anglaise The Lancet con.Dre 1ebr'aurence eur sont, délicate.Quand.cle du - anglais, le urence Wear, san icate.lle - D Lu seille aux médecins de poser à bien que marié, vient de porter | soigner 1a mère devenue infirme, \u2026 Et puis, toujours malade \u2026 J\u2018cemprends rondes malades.; \u2018eau aw moulin des plus elle contracta une arfhrite rhu- ç; ifide din si ¢ d'établir rquoi leurs in re Juclque cyniques célibataires.Dans la | matismale qui la faisait beau tiquée, \u20ac! même qualif m lat lux sanguin dans les ties emp ed ère impor.\"EVE médicale The Lancet, il coup souffrir, mais l'empéchoit \"tes médecins ont injecté de augmente lorsqu'on est épouvan- vert le rôle de première impor- décrit le cas d'un homme marié | aussi de s'occuper de l'impotente.:l'adrénaline aux six jeunes gens.lé ou bouleversé.De plus, le tance joué par l'ambiance de aîteint d'eccéma chronique.Long-! A la mort de sa mère, l'arthrile puis ils leur apprirent que le \u2018\u2019suspense\u201d n'a duré que {rois la vie conjugale dans la genèse temps, les médecins ne purent disparut aussi soudainement liquide contenu dans les serin- minutes.et aucun des étudiants be erat mates.Shieh Jo mone voel Ce avelie dt vome | Cote er ant GF wd po we i ome de pone on ; + erreur, mettan r exit en .Il y a quelque temps, un grand , du problème.conflits affectifs, qu'ils se dérou-| danger.Les étudiants ne furent 8 heu asthmatique perdait ea femme.| Eczéma à volonté i lent entre mari el femme, ou | danger qu'après closer.i heard\u201d far ve que ues an.De ce jour, son asthme disparut _ peur pr l'eczéma Tents et enfants, employés el nutes.On ne leur avait fait croire nées, à Rome, une étudiante complétement Le médecin de de mon mari à té, dit-elle.| Patrons, sont beaucoup us fré- | cela que pour étudier l'action était terrassée par le trac en rédigea \u20ac i ji discussi uemmen \u2018origine mala- d\u2019 it tensi - ; ! heu ' rapport pour la Société Royale or ie Je Beets, \u201cPar ezem, | dies que de mauvaises affaires | ge, © denen Em us rat morte.L'autopsie re.de Médecine, dans Lequel pie, nous ne sommes pas d'accord Ou des pertes aur courses.D'autres revues médicales véla qu'elle n'avait ingéré au- montrait Jue son client était sur l'éducation à donner à nos; D'autres, au contraire, sem- n\u2019hésitèrent pas à affirmer cune drogue, et que l'émo- allergique son épouse, une enfants.blent utiliser le symptôme patho- |qu'une telle expérience était | tion l'avait tuée.L'afflur eragéré Alors, un groupe de médecins logique comme un mécanisme | inadmissible, spécialement dans de sang avast Drôle de goût! role de gout.A-12 .PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1963 provoqué une se mirent à étudier les cas de d\u2019autopunition.C'est ainsi qu'une |le cadre d'une université.A hémorragie cérébrale.Faut-il en leurs malades sous un angle femme de 58 ans avait des mi- quoi le Dr Glover, l'un des au- ! conclure que l'expérience de familial, voire sociologique.Ils graines chaque fois qu'elle |teurs de l'expérience, répondit : Belfast serait plus dangereuse TOKIO.\u2014 Un chiffonnier envegistrérent ainsi un certain mettait son mari en colère.\u2014 Il n'y avait aucun sadisr.e je terre latine qu'en pays anglo- japonais de 54 ans a déclaré nombre d\u2019eremples impression- Expérience critiquée dans nos intentions.Il s'agissait saron ?récemment que je papier ja- nants, 9 ponais i 0 Tous les dimanches, un athée Mais, à un certain degre, toutes que Je papier Bleu gu souffrait d\u2019une violente attaque les émotions fortes ont de graves || célèbre dans son voisinage de migraine lorsque sa femme |répercussions physiologiques | le vieil homme consume tous # rendait à l\u2019église.Le couple Dans le Journal de physiologie.| les jours 73 onces de papier avait de fréquentes discussions |une autre publication médicale : sans quoi son appétit est in- au sujet de la religion.agé re trois spécialistes « de : : n autre épour, homme en\u2019s Universit e : satisfait.Et selon lui, le Pa- d'un caractère pacifique et sen- Archibald Greenfield, et les Drs : uti VENTE pier japonais est meilleur que | sible, avait é des maux Walter Glover et Rober Shank, ne de fête chaque fois qu'ü sc dis- |ont soumis six étudiants volon: Q NIVERSAIRE \u2018 putait avec sa femme.aires à une expérience très cri-, {dE £ En SACS * \"AVION\" 100% NYLON en brun ou bleu 2 MODELES pour dames ef messieurs SPECIAL 54e ANNIVERSAIRE COMMANDES po ries POSTALES a ET TELE- fenêtres PHONIQUES ACCEPTEES SACS A MAIN Veau \u2014 Topisserie \u2014 Vinyle 3.33 POURQUOI ATTENDRE AU PRINTEMPS ?clapboard d\u2019ALUMINIUM Valeurs jusqu'à 15.9$ SPECIAL 54e ANNIVERSAIRE ACHETEZ MAINTENANT aie vote concour PAYEZ AU PRINTEMPS! d'emplei d'hiver SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS KOOLVENT Inc.© Auvent Fibregiese 3053, ov.Verdun, Verdun \u2014 PO.8-2521 7 Auvem Kocivent S.v.p.me fournir tous renseignements sur votre offre de O Carpert D Aluminum Siding pal NOM =.(Clepboard) aonessa eee D Portes et fenêtres ARTICLES EN CO À aluminium i ! VILLE TOL.LP.1.-2-243 4005 est, ONTARIO some GA LA.1-3272 | % a, cit 1 Voyez ?Je ne pleure pas ! Vous \u2018\u2019pleurez des yeux\u2019 en épluchant des oignons ?Portez un masque à gaz, voyons ! En tout cas, si vous êtes dans l'armée ei qu'on vous envoie faire un s'age à la cuisine pour peler les légumes, histoire de vous faire comprendre un peu ce que c'est que la discipline militaire, n'hésitez pas une seconde : sauter sur votre masque à gaz ! \u2018C\u2019est merveilleux\u2018, déclare notre compère.9000000000000000000000005 \u201c10 Pour faire taire les bruits de divorce ! Line Renaud et Loulou Gasté s'épouseront\u2026 .8 _ PARIS.- IDR Lt \u2014 Line jeunes filles du monde, espérait ; Renaud a un gros chagrin dans un mariage en blanc à l'église sa vie.Un chagrin dont est avec grandes orgues jouant la responsable son mari Loulou marche nuptiale, demoiselles | d'honneur et deux petits pages : tenant sa traîne de jeune mari Gasté: le seul que cet homme qui l\u2019aduce lui ait jamais fait en dix-sept ans de mariage: elle n'est pas mariée religieusement.Lorsque Loulou demanda à la petite Line de devenir sa femme, celle-ci, comme toutes les LINE RENAUD oo.olle a toujours rêvé d'un mariage religieux | 000000000000000000000000000000000000000000000/ Hélas ! Loulou voulait un mariage tout simple, à la mairie.Amoureuse et toute jeune, Line n'osa rien dire.Pourtant, comme il était incapable de faire la moindre peine à sa petite Line, et qu'il voyait - son chagrin.Loulou lui promit que.peut-être, plus tard, on verrait.Bruits de divorce Aussi, quand, il y a quelques jours.on vint annoncer à Line que le bruit circulait qu'elle allait divorcer, eile fut folle de joie .Ft comme Loulou.furieux.la regardait scandalisé.la vedetie du Casino de Paris s'explique : -\u2014-Mais oui.mon chéri.maintenant.tu vas être obligé de me.pouser à l'église! Voyons, ré- léchis : c\u2019est le seul moyen de, faire taire les mauvaises langues | Quand nous annoncerons notre mariage religieux.imagine un peu la tête de ceux qui ont raconté cette histoire idiote ?\u2014Pas si bête, a répliqué Loulou, presque convaincu.Après tout, pourquoi pas ?Et voilà comment un potin malveillant va peut-être faire le bonheur de Line en lui permettant | de réaliser son rêve de pelite fille.J.C monde de teute catégorie, [vege des professions \u2018\u2019hener: Sept cents assassins en liberté Du mement où un ancien gangster est devenu cha - ne intéressant de signaler que conts assassins e?meurtriers condamnés, puis £7 i, Se a tate-Unis.24 p.100 la aite, p.reci des ons \" ables\u2019.Les derniors 16 p.100 sent sans situation, ov appartionnent sux bas-fends américains.jen du VHVS GET IUGYGVUVSOGVIVIAUVVU US GRANDS SPECTAUX | Jetalaialafsloiolalalatofuiatalelalnllolslele lon jutalabiia lolol A L'OCCASION DU £1 ANNIVERSAIRE ecomple.=1 DRAPERIES CHDIIONEONTUO DE STE OCDE SE OUOSg Draperies à la verge: .Draperies à la verge: « » ?; 25,000 vges, 7 nouveaux dessins, 4 nou- 29,800 vges, qualité, dessins et couleurs 4 velles couleurs, texture souple et forme.tout à fait à la page.Largeur : 47 pouces._ Largeur: 47 pouces, Big: 1,96.En spéoal 99 la vge.4 dossine\u201420 couleurs nouvelles impri- Draperies prêtes à poser: mées eur un tissu Morse d'une texture Tissu de haute qualité, riche texture, des- résistante et souple.Rég.: $2.40.En spécial $1.99 1s vge.£78 Sins conventionnels toujours populaires, 1 paire da 48 pouces x 95 pouces de long Draperies prêtes à poser: Rég.: 312.95, En spécial 86.95 la paire.PS dar our cou À Stores lavables en toile v semi-opaque unie: imprimés ala ain, 1.roses de large x pouces ong.res imperfections).Rég.: $0.98 En spécial $29.98.Rideaux de cuisine: « « « 2 styles du genre CAFE en tissu DU.AA a x 38\u2014Réguliqrement ne Pour ne RALON, (importations exclusives), .ax .3.3 pour 2.00 Rép.: $8.95.En spéciai $3.96 I'onsembie.oc.ACHÈTE À BON COMPTE QUI ACHÈTE CHEZ LECOMPTE + ; À Kes 008 ST-HUBERT « TEL: 271-4726 + #44 E., MYT-ROVAL « THL: LA 41108 O08 ST-NUBSAT » VEL: 272-4008 o 4008 §., ONTARIO : TEL: SAS-1176 EROREREHEETssrvIcE A Doers sen SHRLEIGTHLRENN Etv £961 19113) © NP auteurs TIYNMNOL LILA FN \u2014e\" LE PETIT JOURNAL.semaine du 3 février 198 A-14 Les impressions d'un ex-directeur de Sing-Sing \u201cJ'ai vu mourir 300 meurt NEW YORK.\u2014 (DRL) © Jeudi.Cest la fin du mun.de.Le prisonnier à été reconnu coupable de meurtre x«- lontaire.La Cour d'appel à von firmé la sentence: \"Vous serez exécuté suivant le code par ls loi.\" Directeur de Sing-Ning.j'arrive au quartier des condamnés à mort presque à l'aube.Avant qu'il ne quitte définitivement sa cellule.j'autorise le prisonnier a serrer la main des autres condamnés.Puis je l'accompagne a lu: des six cellules qui font face à I'antichambre de la pièce où aura lieu l'exécution.À dix heures du Matin, je l\u2019'emmène pour lui permettre de se raser, de prendre Devant la peine de mort, | l'humanité éprouve des sentiments contradictoires.Ceux qui plaignent sincèrement les meurtriers sent rares.Ceux, au contraire, qui ont pitié de leurs parents sont innombrables.Mais en existe-t-il qui réfléchissent aux angoisses que traverse l\u2018homme qui est char- sé d'appliquer la sentence | d'exécution ?John Sheeley a joué ce rôle pendant 28 ans tandis qu'il dirigeait la célèbre prison de Sing-Sing, de New York.Voici ses poignantes impressions.un hain, et pour qu'on lui coupe les cheveux.Une douzaine de roses Un peu plus tard, je lui donne du papier et un crayon.Pour la | première fois de sa carrière de | prisonnier, il est autorisé à com-, poser son menu.I! peut ordon- : ner qu'on lui apporte tout ce; qui peut lui passer par la tête, \u2014 ses moindres désirs seront ' obéis.Presque toujours, il mange de bon appétit un excellent petit dé- | jeuner, et montre la me ardeur au déjeuner et au diner.Pour son dernier repas, il a d'ordinaire une préférence pour un bon bifteck aux petits oignons.Parfois, il présente une étrange requête.Ainsi, il m'est arrivé qu'on me demande une douzaine de roses.Dans ce cas précis.j'ai accédé ra La fameuse chaise électrique de Sing-Sing.a exigé qu'on lui donne du whisky dix minutes avant l'exécution.Cette fois.la requête a été repoussée.Le condamné passe le reste de la journée à recevoir des visites.Selon une vieille tradition, les autres condamnés à mort renoncent tous à leur droit de visite en faveur de celui qui attend dans l\u2019antichambre de la mort A 9 heures du soir, je le sépare de sa mère en proie au désespoir.de sa femme en larmes.C'est au tour de l'aumônier de le réconforter, en anglais.en chinois en latin ou en hébreu.Ce soir, le haut parleur de la radio est silencieux.Les autres condamnés ne peuvent plus entendre que des prières chuchotées let le tic tac des pendules.Une ligne télégraphique relie sans arrêt la prison au bureau du gouverneur de l'Etat pour le cas où un sursis serait accordé.À onze heures Moins dix, cette li- N= CAM@VaLPe QUÉBEC S au 26 FÉVRIER | he Q 6fév\u2014Ourerture du C'ar- aval n 8,9, 8 fév\u2014Dog Derby 9fkv.\u2014Bal Populaire \u2014 Colisée 15 fév.\u2014Journée de la Forêt Bal des Nations 16-83 fév.\u2014 Tournoi de Hockey Pee-Wee (Co- liste) 17 fév.\u2014 Parade du Jour 18 fev.\u2014 Fate de Nuit (Lac Beauport) À lév\u2014 Bal de la Régence B lév.\u2014 Parade du Soir U fév.\u2014Courses en Canots 25 fév\u2014Featival St-Roch LAfév.-Bal du Mardi- Gras Monuments de Neige el de Glace Danses populaires Quelque chose au pro gr gramme tous les jours Pour dépliant illustré et ; N programme complet, écrire GARNAVAL D'HIVER DE QUEBEC INC.& rue d'Auteuil, QUÉBEC, P.Q.à la demande sans poser la moin- ene est coupée.Maintenant, il ne y i uest n.\u2018at écou peu êtr ë .tard qu'elles pA destinées à pepe être sauve par Peis Hollywood: un gangster, particu- {1a mère du condamné.Un autre Ï En finie au plus tôt | Onze heures sonnent.Je pénètre dans la celiule.accompagn( de quatre gardiens.Le prisonnier se lève.Un gardien se penche.les ciseaux à la Main, et fend {jusqu'à hauteur du mollet la jambe droite de son pantalon.Je fais sortir le prisonnier de sa cellule.Je n'ai guère besuin de l'y encourager.car d'ordinaire, il s'efforce de me dépasser.Il n\u2019a qu'une envie : en finir le plus vite possible.car ses derniers instants sont affreux.Nous marchons dans l'étroit couloir flanqués des gardiens.En tête du cortège, l'aumônier, tête basse, récite les grandes prières finales.Le \u201cdernier mille\u201d ne prend pas plus d'une minute i parcourir, et en général cela se passe sans incident.Bien entendu, il y a des exceptions.Un prisonmer insiste pour porter une chemise blanche trés élégante.Un autre nous supplie de lui permettre de marcher sur les mains, jusqu'à la chaise électrique.11 est evident : qu'on a refusé d'accéder à ces * désirs.Une porte s'ouvre, Nous voilà | dans la chambre d'exécution.Le \u2018long d'un des murs siègent les : témoins de l'exécution, les jour- ! nalistes, et parfois un ou deux | fonclionnaires.Le juge qui a pro ; noncé la sentence, le procureur général et le commissaire de pe- | lice ont été conviés aussi, mais il est rare de voir accepter ces invitations.Le prisonnier est installé sur un vieux fauteuil de chène qui a été au service de la justice depuis 1888.Chacun des gardiens remplit ses obligations personnelles avec une habileté silen- ! cieuse.L'un est responsable des | bras, l'autre des chevilles, un | troisième du torse.Le quatrième | est chargé d'ajuster l'électrode à la jambe droite, à un endroit précis marqué sous la fente du pantalon.Du flair! A Brighton, en Angleterre, Christopher Hall, le greffier, a récemment donné la chasse à un voleur d'automobiles et l'a capturé.\u2018J'ai le nes fin!\" at-il expliqué à ceux qui v'étonnaient de son haut fait.Deux semaines plus tard, Hall se fit prendre en flagrant délit à .voler des autos.TI est allé rejoindre sa \u201ccapture\u201d pour trois ans en prison.C'est à mon tour d'agir.Je me! dirige vers le dossier du fauteuil, puis les pieds posés sur un, tapis de caoutchouc, coiffe la tête du prisonnier de la cagoule.1 se retourne et me regarde d'un air suppliant, afin que je prolon- (Kt sa vie de quelques instants.\u2014 \u201cJe peux dire quelque cho se?\u201d La cagoule reste suspendue au-; dessus de sa tête, pour lui permettre d'adresser un suprêtrs message au monde, qui l'a rejeté.Les journalistes s'agitent sur leurs siègent, en prévision de ces quelques mots qui paraîtront peut-être à la une, en gros cæ ractères.Parfois, c'est une phrase de mépris : \u2018Espèce de salaud !: \u2018Ca tUamuse de voir les gens 53 tu vas voir mourir \"Bon, ; quelque chose que tu n'oublieras jamais 7 Parfois, c'est une bravade le veu.seulement vous dire à tous que ve lruc qu'on va me taire ne me firhe pas la trouille ! l'as la moindre trouille.Il vous taudra beau \u2018oup de courant pour ve Ja faire fermer Parfois.encore, le prisonnier prime sa résignation.Je je n'ai pas de rancune, je n'en veux à personne, Dans le fond, tout m'est égal à condition que quelqu'un s'occupe des gosses !\u201d I y a des gars qui veulent [aire ne surtie dramatique.digne de lièrement endurci, demande un chiffon à poussière : le (auteuil avait eu pour dernier occupam un membre de son gang qui avail forfait à l'honneur.Aussi lui \u2018\u2019fal- lait-il essuyer le fauteuil que ce salopard avait sali!\" Il est très fréquent d'en voir qui se mettent à prier à la dernière minute.Mais la plupart du temps.ce qu'on entend, c'est \u201cEncore un innocent qu'on covote à la chaise élertrique.: contrôle soigneusement © qu'on voit les doi riers\u201d Je le coiffe soigneusement de la cagoule, effacant ainsi pour toujours les couleurs et les formes du monde, l'électricien s'approche.(1 examine l'électrode, r la dernière fois le mécanisme el recule jusqu'à son tableau de bord, situé à trois mètres derrière le fauteuil.C'est à moi de donner le signal qui enverra en trombe cel homme dans l'éternité.Les mains posées sur le tableau de bord, l'électricien attend que mes pieds quittent le tapis de caoutchouc.Je m'\u2019écarte.Il y a une seconde d'atiente.une seconde qui s'étire comme des heures.Un bourdonnement crépite.rompt le silence.Le condamné titube et s'effondre en avant.comme s'il voulait s'arracher de ses liens.En fait, il ne souffre pas du tout, car le courant passe bien plus vite que n'importe quelle réaction nerveuse.C'est fini Le bourdonnement s'amplifie.taraude les oreilles, monte pour atteindre un crescendo tandis du condamné s'agripper sur bras du fauteuil.Le corps s'affale sur le dos.le bourdonne:nent s'arrête.Un médecin s'avance.un stéthoscope a la main.Il ouvre la chemise et ausculte pendant quelques instants: il recule.s'écarte du fauteuil et fait signe : \u201cJe déclare que cet homme est mort.\u201d C'est fini.Le dernier acte de la vie de ce meurtrier n'a pas dépassé trois minutes.Mais quand on multiplie cette scène par 300, comme je l'ai fait.cela vous permettra d'imaginer ce que c'est que de passer vingt- huit ans de sa vie comme fonctionnaire de Sing-Sing.| REMBOURREUR nos experts l [bez e SOFA-LIT e MEUBLE NEUF Venez visiter notre i Choix : de style et : tissus Appelez pour u Votre canapé a vieilli.e Ensemble DIVAN et FAUTEUIL EXECUTES sur COMMANDE NOUS ALLONS CHERCHER ET LIVRONS RAYON DE sé MILLES \u2018ont rajeuni salle d'échantillons n estimé gratuit Claude BOILEAU CHESTERFIELD Ltée 8570, rue PASCAL-GAGHON, Saint-Léonard, Montréal L_ RA.8-9251° re mm aR MAS ATR.Wh w ra m\u2014\u2014 tr ee mr gn 45 ue ee En r'montant la rue eo A RICO TI LIT ème 3% x5 par Conrad Bernier oo ROUL.12 POSES ® Jayne Mansfield, que l'on interviewait récemment, a fait DE 34x34 6 cette déclaration inattendue à un journaliste français : \"Je ROUL POSES 7] ne veux plus qu'on continue à m'appeler la Poitrine\u201d ! Et DE.20 34x44 100 avec un geste d'indignation en direction de l\u2019objet auquel elle faisait allusion, elle ajouta : \u201cLaissez donc tombe: ca! IMPRESSION INDIVIDUELLE O5$ Une déclaration pareille, ça vous fait un choc, non ?Et si to UL.Jayne, avant de se dégonfler pour de bon, s'en remettait 3 DE 8 DAS 300 ° un référendum, j'ai la certitude que les \u201cnon\u201d I'emporte- : - | raient sur les \u201coui\u201d | \u2014 Commentant le projet de la ville de oUt.12 POSES 00 N A Montréal d'annexer le territoire de l'hôpital Saint-Jean-de- DE 34 x3% ) Dieu, un citoyen tranche le débar de fagon catégorique : \u2014 0 DA : \u201cC'est un projet de fou I\" 9 IMPRESSION INDIVIDUELLE 30¢ © Selon des statistiques récentes, plus de la moitié de la population EKTACHROME \u20187-020-127 ou 135 (20 POSES) 415 du mende seuffre de constipation.Et toujours d\u2019après les mêmes - AVEC MONTURES mvatistiques, Sette atrection se présente dans une plus, Jrande Dre Vedette a 4 ans NBA ss prix, ojoutez 5é pour la poste et 4 ou 6% pour lu toxe de cas \u20ac \u2019 .« Pour tout autr is , écrivez- .Env D de VE D Te Jol Qui donne JULIE MARGARET PAYNE retour gratuites.SatiTaction garantie du argent rem.TPP 4 n\u2019a que 4 ans.Ét pourtant, elle est déjà une grande vedette de étudiants en médecine : \u2018\u2019Qu\u2019est-ce qu'une femme ?°\u2019 et qui, sans attendre, apportait lui-même la réponse : \u201cLa femme est un être ENVOYEZ VOS PHOTOS A constipé aux pieds froids |\u2018 Très rassurant ! \u2014 Elvis Presley denne cette définition d'une femme inte: : \u2018C'est une femme avec laquelle on peut être aussi bête que l'on veut.\u201d \u2014 Quatre jeunes Montréalais s\u2018enfournent en hurlant dans une Caisse populaire de .rampagne et crient au gérant : \u201cC'est un hold-up !\u201d Le gérant, qui est le seul employé de l'établissement, s'évanauit et s'écroule.Les jeunes bandits vident les firairs et, devant la Cour, le pauvre pérant ne peut réussir à identifier ses agresseurs.Faire la planche ou ne pas faire la planche, that's the question | @ On annonce que les vaches australiennes traitées à la pénicilline devront absorber en même temps un colorant qui teindra leur lait en bleu.Raison : avertissement pour les individus allergiques à la pénicitline.Souhaitons seulernent que ces derniers ne souffrent pas de daltonisme ! Si tel était ie cas, ils en verraient de toutes les couleurs! La pomme serait une panacée, annonce l'Université du Michigan.Statis- hque chez les mangeurs de pommes ; maladies respiratoires diminuées du tiers, maladies nerveuses de 1 16.Alors, qu'attendez-vous pour réclamer \u201cma pomme\u201d ! Dimanche soir dernier, à Saint-Rémi de Montréal-Nord, une cérémonie «nusitée a l'occasion de la \u201cSemaine pour l'unité des chré- Hens\u201d: le pasteur Jacques Beaudon (protestant) de l'Eglise Unie de Saint-Jean prononce le sermon et la choraie catholique de la paroisse chante deux psaumes de Gélineau.Catholiques et protestants prient ensemble dans l'oubli total de leurs divergences d'opinions.Il y a seviement dix ans, pa: reille cérémonie eût paru scandaleuse ! ® On peut s'attendre à un raidissement de la législation fédérale en mati de libération conditionnelle de criminels endurci: appert également que le gouvernement d'Ottawa amendera q articles du code pénal afin de rendre la tâche plus diffi auteurs d'agressions armées.\u2014 Une importante réunion de l'exécutif de l'Association des directeurs de police du Canada s'est déroulée J.Chevrier .$10.000 J.Mansfield E.Presley J.Béliveau \u2026 dégonfléé * .\u2026 définition .300e but à Ottawa, la semaine dernière, et il est maintenant certain que l'association fera très prochainement des démarches auprès du ministre de la Justice pour demander des réformes spectaculaires visant à améliorer la sécurité des simples citoyens.© Le Dr William Krogman, anthropologue de l'Université de Pennsylvanie, prétend que la télépathie pourrait bien, demain, rendre ls guerre impossible.\u201cJe vois venir le jour où l'homme moyen aura des ondes mentales si puissantes qu'il pourra envoyer et recevoir des messages tout comme un appareil de radio.Le résultat sera qu'il n'existera plus de secrets entre les hommes, et la paix viendra de ce statu quo psychique\u201d.C'est possible.Cet état de clairvoyance et de lucidité généralisée est-il cependant souhaitable ?J'ai plutôt l'impression que ce serait affreux ! Avec de jolies \u201cguerres des nerfs\u201d sur le menu ! © Le premeteur Jacques Chevrier cherche un homme d'affaires intéressé à miser $10,000 pour la réorganisation de la boxe dans la Métrepole.\u2014 Un hasard me fait rencontrer Robert Cléroux.Une poignée de main plutôt vertueute de la part du champion, Que j'ai à plusieur: reprises maimené dans mes écrits.Mais, à la vérité, je n'ai jamais eu que de l'estime pour ce gars-là.Ce que ie fui reproche, c'est de n'avoir pas eu le courage de balayer d'un solide coup de poing tous les imbéciles qui gravitent autour de lui.\u2014 Jean Béliveau compte son Mle but dans la N.M.L, \"C\u2019est un but comme les autres, dit-il, j'avais hâte de le cempter peur l'oublier et peur qu'en ne m'en parle plus 1\u201d Il y aurait un fert bel article à taper en dissertant sur cette simple phrase.Non seviement elle révèle tout ce qu'est fondamentalement Jean Béliveau, mais elle œuvre aussi la porte eur le drame que vit toute grande vedette du sert.Je souhaite, pour ma part, qu'un journaliste publie yn jour un solide essai sur Jean Béliveau, que je considère comme \u201cla repérer dv hockey moderne\u2018.Vous ne comprenez pas ?te la télévision anglaise où elle joue les dures.ASPIRIN BAYER, en 100°s Rég.93\u20ac \u2014 Spécial BROMO-SELTZER format familial \u2014 Rég.98e \u2014 Spéc.SEL DE FRUIT ENO petit format \u2014 Rég.79e \u2014 Spécial SEL DE FRUIT ENO grand format \u2014 Rég.$1.19 \u2014 Spéc.LINIMENT MINARD grand format \u2014 Rég.89e \u2014 Spécial VICKS VAPORUB ONGUENT Rég.64\u20ac \u2014 Spécial VICKS VA-TRO-NOL, Gouttes Rég.64e \u2014 Spécial PILULES DODDS pour les reins Rég.79¢ \u2014 Spécial LAIT DE MAGNESIE PHILLIP'S 200 comprimés.Rég.51.29 \u2014 Spéc.ANTIPHLOGISTINE, Tube Rég.$1.25 \u2014 Spécial BROMO-QUININE, en 32's Rég.89e \u2014 Spécial CAROID et sels biliaires, en 100s Rég.$1.35 \u2014 Spécial PILULES CARTER \u2014 grand format Rég.93e \u2014 Spécial PILULES CARTER format familial.Rég.$1.19 \u2014 Spéc.BAUME BEN-GAY Réy.$1.00 \u2014 Spécial OZONOL, Tube Rég.798 \u2014 Spécial MURINE \u2014 srand fermet .$1.25 \u2014 Spécial ABSORBING Jr.ps Rég.$1.25 \u2014 Spécial DRISTAN, on 24 comprimés Rég.$1.25 \u2014 Spéciel OSTOCO GOUTTES FROSST, 30cc.Rég.32.95 \u2014 Spécial OSTOCO GOUTTES FROSST, S0cc.Rég.$4.25 \u2014 Spécial GERITOL TONIQUE, 44 comprimés Rés.$3.30 \u2014 Spécial GERITOL TONIQUE, 69 comprimés Réy.35.50 \u2014 Spécial PHOTO POSTE INC.} CASE POSTALE 1153, QUEBEC, P.Q.LIVRAISON GRATUITE OUVERT JOUR ET NUIT 916 est, rue STE CATHERINE >\u201d cocccce PRIX COUPES ecccccee 69° 69° 63° 81° 69° 49° 49° 64° 971° 08° 59° $1 -09 14° 88° 19° 64° 08° 98° 98° $320 $340 $9.49 $9.98 PARAMETTES \u2014 vitamines multiples et sels minéraux.$3 125 comprimés.Rég.$6.00 \u2014 Spéc.SURBEX AVEC VITAMINE \u201cC\u201d \u2014 5e 100 comprimés.Règ.$8.35 \u2014 Spéc.HUILE DE FOIE DE MORUE 10 gouttes, 100 capsules.Rég.$1.25 \u2014 Spécial HUILE DE FOIE DE MORUE 20 gouttes, 100 capsules Rég.$1.50 \u2014 Spécial FER et LEVURE en 100°s Rég.$1.25 \u2014 Spécial AGOBYL GRANULES Rég.$3.50 \u2014 Spécial ALOPHEN PARKE DAVIS, 100's 64 Rég.75\u20ac \u2014 Spécial T.R.C.TEMPLETON, en 156\u2018 $37 Rég.35.00 \u2014 Spécial LITHINES GUSTIN 89 Rég.$1.00 \u2014 Spécial ON LITHINES \u201cGROC 333\u201d 59° Réy.706 \u2014 Spécial BISCUITS METRECAL au checelat ou aux épices.99° Rég.$1.29 \u2014 Spécial 18° 19° $1.48 69° 89° 98° 2 79 BRYLCREEM, Tube \u2014 gres format Rés.965 \u2014 Spécial BAN déodorisant \u2014 grand format Rég.$1.25 \u2014 Spécial ADORN, fixatif peur cheveux Rég.$1.89 \u2014 Spécial TONI, permanente & domicile, ordinaire, doux ev super, $1 38 Rég.$2.00 \u2014 Spécial MISS CLAIROL, formule à la crème 4 87 Rég.$1.85 \u2014 Spécial MOELLE DE BORUF, Reger Gallet eg Rég.$1.20 \u2014 Spécial BAND-AID \u2014 fermat familial 70° Rég.906 \u2014 Spécial LAMES Bleves GILLETTE, on 20's 13 Rég.$1.00 \u2014 Spécial LAMES Super bloves GILLETTE, 16° on 18's.Rég.$1.00 \u2014 Spécial Sl-v £961 33LiAP) \u20ac Np oujeuss \u201cTYNUNOL LILAd TN LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1963 A-16 Crise nucléaire à Ottawa Division au sein du cabinet Diefenbaker Pendant trois jours ceîte semaine.lundi.ma hi et mercredi, il était impossible de reconnaître Dief l'Imperturbable.Devant un feu nourri d'interpellations.se trouvait un Dief roupissant.tout agité même.qui disait en bafouitlant qu'il n'avait rien à dire.C'est que la semaine dernière, plus précisément vendredi.notre P.M.avait déclaré à la Chambre qu'il faudra peut-être mettre au rancart.bientôt.ms fusées Bomare de la Macaza et de North Basel que notre ministre de la Défense.M.Douglas Harkness.à peime 24 heures plus tard.faisait entendre dans une imerview un son de cloche tout à fait différent ! Vendredi dernier.le chef du gouvernement disait que les fusées Bomare ne sont peut-être plus les vrais ° engins de la mort.que.somme toute, elles sont peut- être déjà devenues désuètes et que, si elles ne le sont pas encore.elles je deviendront.11 disait aussi que le Canada ne doit pas avoir d'armes nucléaires aussi longtemps que subsistera un espoir de désarmement.Mais.le lendemain.M.Harkness sovtenait qu'il ne pouvait être question.pour le Canada, de se défaire de ses fusées Bomarc ou de tout autre véhicule d'armes nucléaires.La mare aux grenouilles Ii est manifeste que le cabinet est, depuis quelque temps déjà, une mare aux illes.D'un côté.un Dief qui ne veut pas d'armes nucléaires pour le moment: de l\u2019autre, un Harkness qui tient le même langage que Pearson.un Harkness qui estime que le Canada doit respecter ses engagemeuts et conséquemment accepter des armes atomiques.Harkness ayant fait éclater au grand jour la cacophonie du cabinet.Dief a imité lundi, mardi et mer- cred: le silence prudent de Conrart.Geste historique de Washington Mais jeudi, il ne pouvait plus se taire.Car mercredi soir, le State Department, faisant fi pour une fois de teus les procédés protecelaires en viage entre alliés, lui a infligé un démenti.Et le Pentagene songe maintenant à rendre public TOUT Le dossier conade-américa in sur les armes nu aires.Crest la première fois, de temps immémorial, qu'un gouvernement des U.S.A.traite de façon aussi drace- nienne un Premier ministre du Canada.Le State Department accuse le gouvernement canadien de ne pas participer de façon efficace à la défense de l'Amérique du Nord et soutient que, contrairement à ce qu'a déclaré Dief, il faut au Canada des armes nucléaires pour protéger de grandes vies comme Mentréal et Torente ! Jeudi après-midi, netre premier ministre a riposté aux Américains.LE MINISTRE DANSE LE PLING.\u2014 À \u2018\u2019une fête de nuit tery\u201d, à Terente, le minietre de l'Economie de 1'Ontarie, ROBERT MACAULAY, danse lo fling, une dance écossaise, avec Mme ANNIE BISHOP, 70 ans.-\u2014\u2014\u2014 Pp \u2014 N leur à di qu\u2019ils n'ont pas le droit de se miler des affaires canadiennes et il a snnencé qu'il rappe- lakh, pour consuMtion, notre ambassadeur § Washing: L'étatisation L'étatisation.ça doit coûter cher.car il parait que le gouvernement du Québec se dispose à emprunter sur le marché américain, via New York, quelque chose comme 300 millions de dollars.Mais l'étatisation semble être à la mode.C'est tellement vrai que le père Emile Bouvier, jésuite.pose la question : \u2018\u2019Après l'électricité, les mines et le téléphone \u201cLe Québec.dit-il.devrait peut-être songer à s'em parer des mines et du téléphone.\u201d Pourtant, le gouvernement a beaucoup de pain sur la planche avec la seule question de l'énergie électrique.Cette affaire n'est surement pas encore regiéc Ainsi.on reproche à M.Jean Lesage de faire preuve de favoritisme dans la façon dont il entend indemniser les compagnies.Aux actionnaires de la Shawinigan à peine 20 p.100 de plus que la vaieur comptable «de leurs actions: aux actionnaires d'autres compagnies plus de 100 p.100! C'est du moins ce que soutient le président de la Shawinigan, M.J.À.Fulter.Quoi qu'il en soit, le gouvernement est déterminé à étatiser \u2014 el pas seulement les compagnies privées \"Nous croyons que les raisons qui justifiaient l'intégration des compagnies d'électricité à l'Hydro-Québec s'appliquent aussi en gros aux coopératives d'électri cité\u201d, vient de déclarer M.René Lévesque.Voilà pourquoi I'économiste Francois-Albert Angers demande : \u2018\u2019Sommes-nous déjà un Etat fasciste \u201d Et M.Emile Bégin directeur général d'une des plus importantes coopératives d'électricité de la province.velle d'Abitibi-Quest.affirme, de son côté.que \u2018\u2019l'etis- Sept fois 4 heures tisatiop de lous les réseaux d'électricité du Québec est une formule inacceptable\u201d.\u2018Notre économie ajoute-t-il.a besoin de coopératives d'électricité.car eile a besoin de la concurrence.\u2019 En vrac LA CANADIAN TAX FOUNDATION croit que Dief fera l'impossible pour réduire les impôts avant les prochaines élections fédérales.© LES BLIGATIONS D'EPARGNE DU QUEBEC vont-elles faire un tort considérable.dans notre province, aux obligations d'épargne du Canada ?Le gouvernement Lesage, qui à des problèmes financiers énormes, veut emprunter non seulement aux USA, Mais encore.et \u2018\u2018très bientôt\".du plus grand nombre possible de Québecois.@ Au cours des deux dernières semaines.Montréal a été le théâtre d'une formidable vente aux enchères : 400.000 peaux de vison et des milliers d'autres fourru- res ont été remises au plus offrant la semaine dernière et cette semaine.Le tout, d'une valeur de plus de $10,000.000.Les acheteurs venaient des quatre coins du monde © D'autres étrangers, au nombre de 800, viendront au Canada au printemps : ce sera la premiere étape de l'opération Marchés mon- dieux que prépare présentement le ministère du Commerce du Canada.Jamais Jusqu'ici le gouvernement canadien n'aurait entrepris quelque chose d'aussi au dacieux Bans le domaine de l'exportation.@ Natiena- lisons les collèges classiques | clame le Mouvement laique de langue française.Qu'est-ce que pense de ça Mgr Alphonse-Marie Parent, recteur de l'Université Laval et président de la commission royale qui en- quéle sur l'éducation ?Cet éducateur parlera sûre- menl en connaissance de cause quand répondra à cette question et a bien d'autres rel latives à l'éducation.car son enquéte va le mener jusqu'en Russie.À propos d'éducation.disons que vient d'être fondée la Fédération conadienne-française des anciens élèves de le Compagnie de Jésus.Elle groupe les associations d'anciens des collèges Sainte-Marie, Jean-de-Bréheuf et Saint-Ignace, de Montréal, du collège des Jésuites de Q du collège de Sudbury et de celui de Saint-Boniface.Elle est membre de l\u2018Unien mendiale der anciens élèves des jésuites.Pourquoi un tel organisme mondial?Voici la nse du père Lucien Thibodeau.directeur des relations extérieures du college Jean-de-Brébeuf : \u2018Des anciens élèves, sentant que leur formation commune leur donnait des pensées identiques et des ambitions semblables, ont essayé de se rejoindre même par-delà les frontières\u201d ® Le très révérend J.R.Mutchmor, résident de Coda dur 38 po t, de > rt i \"| ¢ da, a.pour sa part, des pen qui sont pes mal identiques ly celles du cardinal Léger.il a fait cette PEARSON HARKNESS DESACCORD SUR LES ARMES NUCLEAIRES.\u2014 Diet et son ministre des Affaires extérieures, Howard Green, ne cachent pas qu'ils ne veulent pas d'armes nucléaires peur le moment.Mais il est un ministre de Dief, Douglas Harkness, qui tient exactement le même langage que Pearsen.En effet, peur le ministre de la Défense nationale tout comme pour Lester Bewles Pearson, il faut des armes nucléaires, netzrmment parce que le Canada deit respecter set engagements.«maine un grand éloge de l'archevêque catholique de Montréal.\u201cNous lui devons beaucoup.dit-il.parce qu'il a grandement contribué à améliorer le climat religieux dans ia métropole canadienne signe que ça change : quatre prêtres Québecois.les abbés Gérard Dion, Louis O'Neill.Roch Duval et Jean-Marie Hamelin, écrivent dans Per spe secis- les que les agnostiques québecois ne devraient pas être obligés de contracter mariage devant un ministre du culte.® Davie Fulten est a la fois ministre fédéral et chef d'un parti provincial, mais pour longtemps.11 doit démissionner vers la mi- évrier de son poste de ministre des Travaux publics dans le cabinet de Dief.Il vient d'être élu chef du parti conservateur de la Colombie-Britannique.Et il a une grosse côte à monter depuis dix ans, il \" a pas un seul député conservateur à l'Assemblée législative de Victoria.© La peste est toujours menacée de paralysie partielle : l'immense majorité des employés de ce service s'est prononcée en faveur d'une grève perlée.On ne sait pas cependant quand elle va éclater.© Au feu | Des fumeurs imprudents ont allumé plus de 25.000 incendies à travers le Canada l'an dernier ! © Deux saligauds de la pire espèce ont enlevé à Toronto une jeune soude-muette et ont tenté de la vidler.® La Fédération des travailleurs dv Québec veul syndiquer les employés de Steinberg.© À Saint-Boniface du Manitoba, où la plupart des citoyens sont de Jangue française.9 p 100 des livres des deux bibliothèques muniripales soni des livres anglais Une catastrophe A Saint-Franceis-de-Pabes, en Gaspésie, il n'y 8 pas d'aqueduc.Et à cet endreit, mardi, à $ b.du matin, par un treid de plusieurs sous zére, une vinglaine d'hommes puissient de l'eau donc des puits.Mais en vain.Aussi une jeune maman et dix de ses deure emonts ont-ils été brôtés vifs.Ont péri Mme Fernand Dupuis, 13 ans, et des garçent et fillettes dont l\u2019âge varie de 13 ans à deux mois.Hl ne reste plus que des cendres de la maison de bois de deux étages où Na Les trois seuls survi 5 es lo pire of deux do ses La famille Dupuis n'a jamois eu d'assurance.Roger NADBAU var\" een pe Te Se Mme Brisebeis J.-C.Dubé P.Lamarche L'entrevue de la semaine G.Corbeil Sur deux notes: joyeux cortège, raquettes agiles et traîneaux légers.Sur les flocons de neige, laissez-vous emporter-é !\u201d Jolie n'est-ce pas, la fredaine de chez nous ?Pas se en temps de carnaval.Mais quand tout gèle à pierre fendre dans notre métropole.quand l'humidité se met de ls partie pour mordre les os à travers le plus épais des paletots doublés, en hésite même à sortie pour mettre une lettre à la poste au coin de la rue.Température saisonnière.dit la météo.I faut.paraît-il, passer par là si on veut un beau printemps tout neuf (comme le raconte une autre chanson D1.Quand mé- me.M.Richard Côté, charpentier.\u201cMon auto ne démarre pas toujours le matin .À part ça, beau temps, mauvais temps, je suis d'égale humeur.Les grands froids ne me font pas peur ! J'ai travaillé à 40 ou 60 sous zéro à la ligne de radar DEW dans le Grand Nord.J'ai l'habitude.Pourtant, à cause de l'humidité, l'hiver est plus désagréable à passer à Montréal que là-bas.\u201d M.Jean Guilbault, commis aux postes.\u2018Attendre l\u2019autobus, c'est sans contredit ce qu'il y a de plus dur à supporter durant les grands froids.Mais j'aime l'hiver à cause des sports que j'ai l'occasion de pratiquer.Je joue au hockey et je fais parfois du ski dans le Nord.\u201d M.Henri Belanger, chauffeur de camion.\u2018\u2019La pire affaire pour moi pendant l'hiver.c\u2019est de ne pouvoir marcher dans la neige à cause d'une jambe malade.H y a aussi le déblaiement des rues: c'est assez irritant d'avoir à dé- 00.008000 .* Bien conservé, hein?Voici deux mimiques caractéristiques de MAURICE CHEVALIER.Toujieurs le même seurire, malgré les 35 années Qui séparent ces deux photos La première (en bas) a prise en 1928.La seconde, toute récente, donne un petit air d'esernité 0 sas à \u201cCourez, ®\u2014 L.Labelle J.Guilbeault J.-M.Gagnon V.Vincent H.Bélanger s grands froids vous affectent-ils ?placer à tout bout de champ les voitures d\u2019un côté à l'autre de la rue.Assurément, cet inconvénient n'est la faute de personne.Il faut attendre patiemmment la fin de l\u2019hiver.Foi d'un camionneur de 30 ans d'expérience, le calcium, même s'il rouille les carrosseri est sûrement un progrès sur l'épandage du sable dans les rues ! M.Jean-Claude Dubé, laveur de vaisselle.\u2018S'il y a des gens qui se plaignent du froid aussi bien que de la chaleur, ce n'est pas mon cas.Quand j'étais à la maison dans le bas du fleuve, je faisais de- la raquette et du ski.\u201d M.Léo Labelle, laitier.\u201cUn froid sec et durable serait préférable à l'alternance de temps doux et de froid humide que nous connaissons et qui est insupportable.Je remarque que nos clients sont parfois irritables et impatients durant les grands froids: ils s'inquiètent toujours pour voir si nous allons fermer leur porte apres la livraison.\u201d M.Jean-Marie Gagnon, commis aux postes.\u2018Moi, j'aime bien l'hiver.C'est bon pour la santé pourvu qu'on ne reste pas trop longtemps dchors.Le moins drôle, c'est de pelleter la neige.Je fais du ski.je patine et je joue au hockey.Les gens qui se plaignent de l'hiver en sont au fond bien contents.\u201d M.Paul Lamarche.garçon de table.\u201cCe qui me choque le chemin à travers une circulation cice.Ils deviennent agités sans besoin, durant cette période diffi.ralentie.Comment traverser la savoir pourquoi et, finalement, ils cile de l'année, de beaucoup de période difficile des grands froids tombent sur les nerfs des pa-'patience et d'une bonne santé.\u201d et la rendre supportable ?En rents.Les mères de famille ont Claude Asselin gardant notre sourire ! C'est la meilleure façon !* Ï M.Georges Corbeil, charpen- y | * tier.\u201cCe qui m'exaspère ie plus A G durant les grands froids.c'est de tne pouvoir faire du ski-doo (on Bèle vite !), ni pêcher la per- chaude, le brochet et le doré dans les Laurentides.\" M.Victor Vincent.plombier.\"Par grand froid, mon \u2018\u2019char\u201d\u2019 ne part pas toujours.Et puis.quand ça dure longtemps.les gens deviennent irritables.Non, pas question de reprendre le sourire quand on géle.On doit patiemment altendre la fin de l'hiver.\u201d : Mme Marie-Berthe Brisebois, mere de famille.\u201cJ'ai quatre enfants à l'école.En récréation.les religieuses les habillent chaudement et les envoient jouer dehors.Mais il n\u2019en va pas de même de \u2018mes deux plus jeunes qui sont encore à la maison.Les faire jouer dehors ?C\u2019est trop froid ! (ils gèlent tout rond ! Il faut les garder à l'intérieur.Mais alors, ils manquent d'air frais et d'exer- \\ +000.\u2018Comprenons-nous | Un voyageur attend, depuis des heures, dans une gare mexicaine., \u2014Enlin, voilà le train ! avec le tout nouveau cours de conversation ULTRA-FACILE 15 minutes 1-14 r suffisent Ludo LUANGLAL vedette du cinéma, de la radio LX.TNF] § , CHAQUE LEÇON COMPREND » Vous conjuguée à lou fes tompe, + Règles de grommoire c'apavegient À haque leçon et appliquées ou sours dur Tegons.© Phrases dies on Fronçois of onoaglis, + Phrotes construîtes avec les expremions les plus couvsntes, TR MEE A 3 SOK OR ONS TS SN ZONES CS SE GI ON A SE INSTITUT DU BILINGUISME LPJ.-32.63 2117, rue Valsis, Mt! 4, Qué Srjmrm bent do me lake parvenir plus de rentelgaements vx votre sons NOM.JEAN C tal plus.c'est d'attendre l'autobus.| \u2014 Hélas.non, senor ! C'est le ADRESSE, - Ce n'est pas la faute des chauf- train d'hier.Vos billets sont pour VILLE comté feurs mais c'est désagréable, Il le train d'aujourd'hui.qui J OCCUPATION te.Ace.est aussi pénible de se frayer un n'arrivera que demain ! D 0 CRC D DUN SONS ZA Bi A 8 ES A A AE \u2014 \u2014_ - \u2014 Les responsables des populations alimentées.\u201d\u201d archevêque de Horont MARCK, prés.La Croix d'Or vous tend la main! \u2018Nous sommes lous solidairement (Jean XXII dans \u201cMater et Magisira®) LA CROIX D'OR CENTRE DES OEUVRES DU PAPE JEAN XX Sous le Haut Patronage de Sen Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, 424, rue ST-SULPICE \u2014 Tél.: Victor 2-2925 infortunés crient famine! En leur nom UN DEVOIR DE JUSTICE En cette 16e campagne, la CROIX D'OR.plus que jamais, compte sur votre générosité afn de satisfaire aux besoins de plus en plus grandissants, tant sur le plan national qu'international.Il s'agit aujourd'hui © non seulement de pourvoir au magasin du Pape Jean XXIII set de défrayer certaines dépenses occasionnées par la distribution de denrées alimentaires fournies par le gouvernement canadien © mais encore de supporter les frais d'administration du mouvement FAME PEREO, ceuvre hautement humanitaire créée par Son Eminence le Cardinal Léger et ayant pour but de soulager la misère dans le monde.Esli-ce croyuble qu'environ 40.000.000 d'êtres humains meurent de faim chaque année o que d'après les statistiques officielles de 1'0.N.U., 700,000,000 d'indiv.dus sont prives e nourriture ?C'est beaucoup plus qu'une question de charité que de remédier à cette sous- alimentation, c'est avant tout un deveir de justice.La campagne de la CROIX D'OR est un moyen Qui nous est offert dans le partage que nous devons faire de nos grandes richesses avec le monde déshérité, CAMPAGNE 1963 du ler février au 15 février OBJECTIF: $50,000 sous- { LA CROIX D'OR : 1 42, rue St-Suipice, Mentréal, PQ.\u2014 Tél.: Vi.2.2028 ÿ Ci-joint ma souscription à la CROIX D'OR.J'inclus ta somme de $ .' pac chiqu2 payable au pair à Montréal (7 ou mandat-poste a, ! rière de me faire tenir un reçu pour mon rapport d'impôt sur revenu Montréal 1 Nom \u2026 Rooul BEANME, wés.1 : e rm £ 00 000aeneases \u2014 Liv £961 Jalag) \u20ac Np autewas \u201cIVNHNOP LILAd JT A-18 semaine du 3 ievrier 153 SETIT JOURNAL.Une nouvelle révolution fran-* gaise est en cours et c'est à Paris que ses manifestations sont les plus impressionnantes.On a mis des sièvles a cons truire Notre-Dame, mais ça ne prend plus qu'une année vu deux pour élever dans la Ville.lumière des immeubles péants.notamment de *rès vasies et de très somptueuses maisons d'appartements, et pour aménager des autornutes et dee aupermar- chés et faire disparaître nombre de vestiges de l'époque des grands rois.Seulement.il y a des chefs- d'oeuvre d'architecture réalisés \u2018 - Ici Paris.Ici Paris.Ici Paris.Ici Paris.Paris change de face Cour Carree du Louvre, congue par Pierre Lescot avec sculptures de Jean Goujon, naies, construit par Antoine, et la silhouette harmonieuse du palais de l'Institut de France, avec sa fameuse coupole symbolique.Parmi les autres fameux immeubles nettoyés, mentionnons l'église de la Madeleine, la Chambre des députés et la façade, Inngue de 689 pieds, des Invalides 11734).Les fontaines du boulevard Saint- Michel et de la Comédie-Françai- se ont aussi été complètement restaurées.Ce sera bientôt le tour de la place Vendôme, du Palais-Royal el de nombreux autres monuments.Paris surgit du passé et il faut voir ce nouveau visage de la capitale française.Le bâtiment va autre visage nouveau Un de Le plus vaste réservoir d'eau potable du monde.On le construit à la Porte Avant et après ! À gauche, avant Je grand nettoyage, à droite, des Lilas.\u2014\u2014\u2014_ après.sous la royauté auxquels la France républicaine tient mordi- eus, avec raison, évidemment.N'empêche que Paris, qui est bimillénaire, ne vieillit pas.En vé rité, son visage rajeunit.Ceux qui s\u2019y rendront prochainement seront étonnés et ravis de voir Paris dans sa nouvelle toilette.Le voile du temps s'en ve Une équipe de spécialistes poursuit een, depuis le printemps dernier, un travail de nettoyage méticuleux des plus remarquables monuments de la capitale.Brossés et lavés.les chefs-d'oeuvre d'architecture des dix-septième et dix-huitième sié- | cles, tels le Louvre, les Invali- | des et l'Institut de France, brillent maintenant de leur éclat : original.| Les voyageurs à l'oeil averti peuvent repérer de loin ce nouveau visage de Paris, alors que; leur jet, en route pour Orly, survole capitale.| Parmi les nombreuses nouvelles façades de Paris se trouvent la\u2019 Paris, et celui-là il est révolutionnaire, c'est l'américanisation.De petites rues deviennent des autoroutes.Et pour ça, on démolit à \u2014 DO FAITES FINIR votre SALLE DE JEU DE COUTURE OU LAVAGE Vous serez surpris du prix pou élevé peur faire de votre seus-sol une pièce attrayante et pratique où même les enfants peuvent s'amuser par temps froid.Nous neus sccupens de toute la plomberie, de l'électricité, chauffage, peinture, tuile sur les planchers, etc.ENTREPRENEURS GENERAUX ESTIME GRATUIT \u2014 Tél: 681-6527 \u2014 un rythme incroyable.Et on bâtit presque aussi rapidement.Une l'Hôtel des Mon- | grande partie de Paris est un immense chantier.Et la banlieue grandit presque à vue d'oeil.Le Grand Paris compte déjà huit millions et demi d'habitants.Dans cette agglomération gé nte, on prend presque toutes les habitudes américaines : confort.crédit, cuisinières électriques.réfrigérateurs, télévisions, automobiles et supermarchés.On est même en train de construire un gratte-ciel à Montpar- nasse.Demandez \u2014 \u2018 une démonstration |à l'un des : dépositaires suivants : Dustrict Est de Montréal 60 ARCHAMBAULT INC 308 our, rue Sio-Cothorine SEAUCOURT 1010 est, rue Ste-Cathorine (angle Amherst) MAULIEU à GLAOU ENRO.; 4500 où, rue Se-Catherine A.BOEAULY e103, 280 Avenue, Resoment £.COURTEMANCNE (TER } ve Se-tiubet 000000600000000000000000000000000000000600000 DUBE BLECTRIQUE ENRG.Grâce au bruit Des accouchement moins douloureux ?PHOENIN.Arizona.1 NANA.) - Des docteurs en psychologie et en obstétrique concentrent leurs efforts en vue d'arriver à diminuer les douleurs de Va \u2018ouchement au moyen.du bruit, tout comme les nombreux dentistes qui font jouer de la musique pour soulager le patient dont ils pulvérisent les cavités avec leurs \u201cforeuses\u201d.H agit du Dr Robert H.Sandlin.audiologiste et profes eur de diction à l'Université de Arizona, et d'un bon nombre d'obstétriciens de Phoenix.1 objet plus précis de l'étude\u2019 lois.est de définir jusqu'à quel point le bruit peut remplacer les calmants pour soulager la douleur.Plus de 300 femmes participeront au projet.qui .vase Maison de Jouvence Mais, jusqu'ici, pas| de ront 150 personnes à la fois À sera possible de répondre au besoin de 1,00 membres & de leurs invités.Il est vrai qu'une période complète de repos comporte un programme de douze jours, mais chaque membre peut, avant ou après cette iode, venir se reposer à la Maison de Jouvence quand bon lui semble.Les 150 chambres seront aménagées dans quatre ailes en forme de \u2018\u201cX\u201d, le centre sera la piscine \u2018fermée en hiyer et ouverte sur des patios en été).Chacune des chambres aura son propre patio.Dans le premier bâtiment, qui sert d'entrée, se trouvent l'administration, le Brand salon, les cuisines et la salle à manger.Un large couloir donne accès aux chambres.De chaque côté de ce couloir se trou vent, à gauche, le centre médical et, à droite, la bibliothèque, la salle de projection, le second salon (quand on n\u2019est pas en toilette pour le grand salon), la salle de télévision, le billard, etc.De l'autre côté de la piscine, continuation du couloir avec, de chaque côté, les bains turcs, les services de l'hydrothérapie, etc.: Au bout de ce second couloir, le i gymnase, dont une partie sera a! l'extérieur.Sous le gymnase, le curling.Les terrasses : tennis, croquet, ballon volant, badminton et.pour les loisirs d'hiver, des pistes de ski.| $35 par jour Les membres verseront $500, ce | qui n'est pas une part dans l'or-, ganisation, mais représente simplement les frais d'adhésion.Cet.| jte Cotisation permet de séjourner | à la Maison de Jouvence et de profiter de tout \u2014 pour soi-même et pour ses invités.Le coût pour tous lus services : | hôtellerie, nourriture, hydrothé- | rapie, services professionnels, ; etc.est de $35 par jour, ce qui | est de beaucoup inférieur à ce! que l'on demande chez nos voi- bureau.sins du Sud.D'autant plus que! cette somme est le montant global pour lout et tout.Un mem e, qui ne passe pas la journée entière à la Maison de Jouvence somme, mais seulement ce qu'il en coûte pour certains services.| ME H faut souligner ici qu'H s\u2019agit - d'une hôtellerie de grand luxe.; +, Tout sera à la disposition des .membres ot de leurs invités, mais on ne leur a une vie 200d monastique, Chacun sera libre de Finies les cachettes ! suivre ou de ne pas suivre les: Ce détecteur de télévision permettra aux autorités londoniennes ils donnés, de pa aux traitements Le Lx exertions | de dénicher ceux qui, dans leur maison, cachent des appareils et de suivre ou de ne pas suivre | récepteurs de TV sans permis.L\u2019imposant grillage qui surplembe les conseils donnés par les pro-| le toit de la voiture détecte les récepteurs à plus de deux milles fessionnels.importante, # n'y aura de distance.pas d'alcoot dans l'établissement.= \u2014\u2014 Un bar, id y en aura avec toute i l'atmosphère que comporte ce genre d'installation, mais ce sera un bar de jus de.fruits et de jus de légumes, une initiative de la Maison de Jouvence.Premier membre Comme il s'agit d'une entreprise de Terrebonne et que l'hôtellerie sera construite dans le comté de Terrebomne, M.Lionel Bertrand, qui représente cette circonscription depuis 2 ans, dont 17 ans à Ottawa et 3 ans à Québec, avait tenu à assister au lancement de cette nouvelle initiative de idati de la santé.À celle occasion, on lui a Femis la première carte de mem- Il y aura trois sortes d'activités à la Maison de Jouvence.A la Maison de Jouvence, on trouvera de tout: physiothérapie, bains turcs, massages.Un mai- tre diplômé en culture physique et un médecin seront là en permanence.On s'occupera aussi de diététique.Un secrétariat permanent sera à la disposition des hommes d'affaires, qui pourrent ainsi exécuter un léger travail tout en demeurant loin de leur ILS SUPERFLUS | FORMULE P.D.10 | La formule PD-10 est un produit liquide, médicamenté et à | bose d'herbes dont la pureté est indiscutable.Elle est préparée selon un processus des plus hygiéniques et scientifiques.C\u2019est un produit de haute qualité tiré porticulière- ment de certaines herbes.Non seulement il met fin à la croissance du poil, mois il débarrasse des poils superflus d'une fogon Permanente et Sans Douleur.I n\u2019est Aucunement Dommageable.Il n'y a plus de Recroissance une fois | que la racine du poil est détruite.GARANTI OU ARGENT REMIS i | D'odeur agréable, ln Formule P.D.10 n'est pas uns substance grais seuse et n'affacte nullement le maquillage.Elle laisse ie peau douce + Nase et améliore le teint en général.Elle débarrasse de certaines tares de la posv y compris les taches de rousseur.Vous vous rendrez compte que les instructions sent des plus faciles à suivre et que * { la lotion est agréable à utiliser.LR Demandez notre brochure d\u2019information pour de plus amples [Hf détails.Envoyez 25\u20ac pour couvrir les frais de poste et manutention.TRADITION vue en plongée de la Maison de Jeuvence, qui sera construite dans les Laurentides.La piscine (3) sera située au centre.Intérieure en hiver, elle s'ouvrira en été sur les patios.Les quatre alles (4) des chambres forment un \u2018\u2019X\u2019\u2019.À l'entrée (1), l'administration, les grands salons, les cuisines et la salle A manger.Le gymnase (6 et 7) se trouve à l\u2018arrière.Dans les couloirs d'accès (2 et 5), les services d\u2019hydrothérapie, les bains turcs, la salle de lecture, la bibliothèque, le petit salon, la salle de télévision, etc.Le fout sera construit sur un terrain de deux milles carrés.En peu de lemps : devenez habile couturière, inscrivez-vous dès maintenant & nos COURS du JOUR ov du SOIR Cours spéciaux pour éfudiantes de 15 ans et plus le samedi seulement BERTHE LAROSE, directrice !\u201d Chalifour & Frères Ltée 6586, rue Siebert, Meniréel \u2014 Tél : 273-4426 MELCHERS CROIX D'OR de Coupe 3} Pan GENIÈVRE et \u20ac Couture Et £961 I3UIA9) \u20ac np aujeuss \u201cIVNYUNOK LILSd ZT LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1965 A.44 David Cowlishaw et\u2018ses \u2018\u2019vaderdogs\u201d Un ex-reporter en guerre contre l'injustice par André Béfiveau ® Il est de ces mots qu'on ne peut facilement traduire.\u201cUnderdogs™, par exemple.Au Canada français.on dirait peut- étre \u201cchiens\u201d.\u201cIls sont traités comme des chiens.Ils me nent des vies de chien.\u201d Ce seraient, en somme, des laissé pour compte, des \u201cmaltraités\u201d.Des \u201csocialement faibles\u201d.Comme il s'en trouve des milliers dans chaque pass.Abandonnés de tous.A Montréal, il y a quelques années, huit éminents avocats et un journaliste menèrent campa- £ne pour faive libérer un garçon d'une vingtaine d'années qui était détenu illégalement depuis trois ans à la prison de Bordeaux.Après de multiples procédures devant les tribunaux, le jeune homme fut élargi.Pour ses 41 mois passés derrière les bar- resux, il reçut de l'Etat un dédommagement de $5.000.Aujour- d'hui.il gagne sa vie normale «nent en tâchant d'oublier sa triste mésaventure.Pour l\u2019\u201c\u2018underdog\u2019\u2019 Robert Sauvé, un miracle s'était produit.Quelqu'un s'était occupé de lui.Les choses ne se présentent malheureusement pas toujours ainsi.Récemment.tn autre avocat \u2014 qui tient à son anonymat pour des raisons d'ordre professionnel \u2014 m'affirmait qu\u2019il y a présentement dans les institutions pour malades mentaux ou les maisons pénitenciair:s du Québec un certain nombre de personnes détenues arbitrairement.soit par suite de la mauvaise volonté de parents, d\u2019\u2019\u2018amis\u2019\u2019 ou parfois même de quelques administrateurs en place, ou même tout simplement parce qu'il y a eu erreur et que personne ne peut ou ne veut s'occuper de leur problème.Qu'on nse seulement à la facilité avec laquelle une femme peut chez nous faire emprisonner son mari pour \u2018\u2018refus de pourvoir\u2019.Aux épileptiques incarcérés avec les criminels ou les fous.Chaque jour, des journalistes reçoivent les confidences de personnes impuissantes qui ont été témoins de telles ignominies.Ils écrivent alors un article enflammé quand le risque n'est pas trop grand \u2014, quelques lecteurs s'indignent, la plupart trouvent que l'auteur de l'article a beaucoup UNIQUE AU CANADA Votre FFERMIT > RELEVÉ - à DÉVELOPPÉ avec la METHODE esthétique moderne PIERRE DE PARIS RESULTATS SENSATIONNELS Pierre de Paris, tanin à baie d'écorce | de paletuvier rouge, est un produit d'action locale agissent sur le tonicité des tissus élastiques de soutien.Hl | renforce et stimule la vitalité de le; peau, du tissu conjonctif de ces fibres svipensives.Son action est évidene | puisque ce sont ces trois éléments qui conditionnent le plus la forme et l'esthétique des seins.GARANTI OU ARGENT REMIS Demandez une brochure illustrée avec la; formations pour vous permettre d'améliorer | votre epparence.Envoyer BSé pour coussir Les frais de poste e1 manutention.Ecrivez / Ausourd'hut même à : jeecesssssascanas » De ' ê Û : : 1 | Ce journaliste de 27 ans, David Cowlishaw, est devenu providence des malheureux.d'imagination.et l'affaire tombe dans l'oubli.On n\u2019en parle plus.Simple, ot terrible .Un journaliste de Toronto.cependant, a estimé que cela ne suffisait pas.Originaire des iles Britanniques, ex-parachutiste, ex- ministre anglican, David Cowli- shaw était surtout reporter professionnel.Installé au Canada depuis sept ans, il était attaché au Toronto Telegram quand, il y a deux ans, il résolut de démissionner et de vouer tout son temps aux \u2018underdogs\u2019.; Pour lui, tout avait commencé quelques mois auparavant avec la réception de la lettre d'un prisonnier qui affirmait avoir été condamné pour un crime dont it était innocent.\u2018\u2019A cette époque, déclare Coylishaw, le met \u2018\u201c\u2018injus- tice** me correspondait pour moi qu'à une trés vague notion, tout à fait superficielle .\u201d* L'homme demandait au journaliste.en qui il voyait un défenseur, s'il ne lui était pas possible de le tirer de là Cowlishaw se rendit à la prison, flairant une bonne histoire.Le détenu lui expliqua qu'il asait êté convaincu de recel, que ce n'était pas lui qui avait fait le coup.Qu'il avait été condamné parce qu'il possédait un casier judicias- re, et qu'il n'avait pas l'argent nécessaire pour en appeler du jugement.Histoire classique, quoi ® Mais Cowlishaw se dit gue l\u2019homme pouvait être innocent.Avec toute la fougue de ses 25 ans, il décida de payer lui-même les frais de l'appel.qui se solda par la libération du condamné.de Underdog; Voici quelques \u201ccas\u201d typiques résolus par \u2018Underdog\u2019 : \u2014 Toronte.Un veilleur de nuit, congédié ini son patron, est réembauché à la suite des représentations répétées \u2014 Calgary.Une femme de 63 ans avait été roulée par un Je fus alers irappé d'une peñ- sée simple, et terrible : si je me m'étais pas tr-nvé là au bon me- ment, ou si ma femme n'avait pas consenti à ce que j'acquitte, en grugeant sur les frais du menage, le coût des procédures Judiciaires, un homme auralt végété inutilement pendant deux ans derrière les barreaux d'une prison !** Les débuts Bouleversé, Cowlishaw résolut à ce moment de consacrer dorénavant tous ses loisirs à aider les mes de la société.[I fit paraître dans les petites annonces du Telegram ces quelques lignes: \u201cUNDERDOG' an organization to help nustreated people.No charge.P.O.Box 123, Toronto 1.\u2018Unlerdog.un organisme qui vient au secours des personnes maltraitées.Sans frais.Adresse.\" Deux jours plus tard, il avait deja regu 83 lettres en reponse à son annonce.Dix-neuf d\u2019entre elles provenaient de gens en posture financière désespérée: six, de femmes délaissées par leurs maris; 11, de citoyens qui avaient cru voir en son appel une sorte de blague, et les 47 autres, de victimes d'injustices diverses.d'ordre commercial, doinestique ou juridique.Commença alors l'étrange mission de David Cowlishaw.\u2018Au debut.je consacrai à ce \u2018\u2019hobby\u201d les quelque $10 ou $15 que (out homme normal depense chaque semaine pour boire, recevoir des amis, jouer au golf ou aller au cinéma.Je conservai d\u2019abord ma position au journal tout en m\u2019occupant de mes \u2018\u2019cas\u201d\u2019.Puis des inconnus se joignirent a mol, des avocats, des chauffeurs d'au- tobux, des comptables, un inge- nieur, un autre journaliste, une femme d'affaires à sa retraite, ua policier.Nous recrutâmes des émules partout au Canada, à la Jamaïque.en Australie.On se mit à parler de nous à l'étranger.DETECTIVES Devoner fret ve anvest aaleur Coun par correspondance.Hommes de 18 ans et plus seviement.Écrivez à Cours Général d'investigation, Dép 3.10790, rwo André-Jebin, Montréal 12.PO Et recevez gratuitement bg Lives Noir de Flavestigation avec tous ler détails.Je donnal des conférences, récia- mant l'appui de la tion afin de pouvelr poursuivre mon oeuvre.Entre-temps, j'avais quitté ma position au Telegram.La première année me coûta personnellement environ $5.000, el je crois qu'il nous aura [alle un budget de $10,000 pour deucler Ia deus.lème Méthode Cowlishaw se refuse à dévoiler des chiffres trop précis quant au nombre de ses succès, mais on sait par ailleurs qu'il reçoit plus de 300 lettres pur semaine à son seul bureau de Toronto.S'it faut pousser la cause devant les tribunaux, Underdog se charge alors de tous les frais de l'opération.L'organisme possède maintenant des succursales dans sept provinces canadiennes ct quatre pays étrangers.et groupe plus de 200 volontaires, tous ardents don Quichottes de la liberté et de la justice.Cowlishaw rapporte quelques-unes de leurs difficultés en ces termes : \"Les riches mous eu- voient leurs chiens aux (esses, les pauvres nous donnent leurs dix sous.Sollicités, les 300 membres du \u201cToronto O'Keele Cent's: for the Performing Arts'' nous ont craché une généreuse obole.de $15 ! Leur souci est \u2018the arts\u2019, non \u201c\u2018the hearts\u2019 .Les ministres religieux mous ont accorde leur bienveillante attention, et rien d'autre .\u201d° Rebutés, méprisés, insultés, Cowlishaw et ses camarades n'en continuent pas moins de defendre de toutes leurs forces les malheureux qui s'adressent à eux avec des problèmes sérieux.Payant de leurs personnes et de leurs deniers, ces idéalistes poursuivent leur tèche amère, qui est de prouver à tous que la justice existe encore sur la terre.Désormais, les \u2018\u2019underdogs\u2019\u2019 ne sont plus aussi seuls.Pour votre MARIAGE tes plus belles PHOTOCRAPHIES sont signées APOR CR.4-3636 tement par vendeur malhonnête de qui elle avait acheté un sppareil-masseur \u201cà efficacité garantie\u201d.La compagnie refusant d'honorer l'enga- sement abusif de sen représentant, Underdog parvint à faire payer le vendeur lui-même: \u2014 Colombie-Britannique.Un fils de Doukhobor, dont les parents avaient négligé de faire enregistrer la naissance, ne pouvait prouver sa citoyenneté canadienne.De ce fait, il dut passer neuf mois dans une prison du Michigan avant que Underdog révssisse à Le faire libérer.L'homme travaille depuis pour - Montréal.Une femme qui venait d'acheter une conciergerie non pourvue de sorties d'urgence fut exonérée quand Underdog parvint à prouver que la responsabilité devait en retomber sur l'ancien propriétaire, qui n'avait pas respecté son engagement d'en faire installer.u side he \u201ca I.3 tale Inderdes pes une \u201csuccursale Montréal.Case pos.Obtenez un BREVET de 7e 8e 9e 10° 11° 0 12e en étudiont à la maison, d'après une méthode des plus modernes.Nous vous garantissons qu'en suivant nos cours vous aurez acquis les connaissances saires pour que nous puissions faire les démarches auprès du Département de l'Instruction Publique, afin que vous subissiez leurs examens, en vue d'obtenir leur diplôme.LES ETUDES CHEZ SOI ENR, 7700 Monipensior, Mt 5, Wi.: 259-5093 © Veuillez m'adrossnr le prospectus gratuit D Brevet de 12e année D) Brevet de 7e année [J] Brevet de Be année D Brevet de de année Ç] Brevet de !0e année (J Brevet de 11e année NOM.ADRESSE.aancoemsss \u2026 VILLE \u2026 @ Nouveaux styles © De marque réputée © Apparence impeccable © Prix mediques © Une visite à netre bureau vous cenvaincra Accumulateur de batterie DEAC Spécial & $18.00 6528, rue CR.2.9572 DOMICILE SUR DEMANDE \u2014 VOTRE CREDIT EST BON J.A.RACETTE inc.ST-DENIS CR.2-9014 Srv Un ciel sur mesure R222 per Hermine Beauregard | Pa Des étudiants suisses ayant fait une petite enquête (du 3 av 9 février) auprès de gens célèbres pour connaître leur définition du Anniversaires paradis ont recueilli ces réponses : Audrey Hepburn : \u201cLe| Le dimanche 3 février : en 1556, ciel doit être un endroit où les fleurs ne se fanent pas, où retraite de Charles-Quint à Yuste: les enfants conservent toujours leur innocence, où personne © 1830, proclamation de l'indé- n'est blessé et où le mariage demeure une histoire d'amour.\u201d Penance de la Grèce; en 1917, ; ES plomatique entre les Mel Ferrer, plus réaliste: \u201cUn endroit où la glace ne fond | Etats-Unis et l'Allemagne.Jac.pas, où les \u2018toasts\u2019 ne brûlent pas, où les dents ne se carient ques Soustelle a 51 ans.Le lundi pas et où l'amour ne se fane pas.\u201d Edith Piaf : \u201cLe ciel doit 4 en 1915, création de la croix oh NO \u2018 © .: ; guerre (France), en 1945, avoir l'excitation d\u2018une grande ville et la paix de la vie à la {début de Ja conférence de Yalta, campagne; une maison au milieu de Paris, aucun bruit de Le mardi 5: en 1794, proclama- circulation ou de construction, mais plutôt des arbres fruitiers, tion par la Convention (France) des arbustes fleuris et des oiseaux tropicaux.À l'extérieur, | free, oe se nanas; en non seulement le Louvre mais l'océan et les Alpes.\" nor de \u201cl'Income Tax\u201d.Adlai Maurice Chevalier : \u201cLe ciel est là où l'on peut manger sans Stevenson a 63 ans.Le mer- prendre de l\u2018embonpoint, boire du café sans souffrir d'in- | credi 6: en 1626, naissance de somnie, prendre de l'alcool sans avoir la g.de bois, ob | 5, marquise de Sevigné: en 1904.l'on peut perdre son temps sans se sentir coupable, flirter: paige: en 1941, prise de Beagasl ; ; ; ; ! - en évitant l'amour, devenir amoureux sans se marier Ow par les Anglais.La princesse Eve et l'ectualité | ) cette C961 J2HA3 C Np JuRWRS TYNHNON LILAd JT Sr v\u2014\u2014 AAA Trois personnes sur quatre (comme ce monsieur ci-dessus} dorment mal.Du moins dans les pays hautement industrialisés.Alors ces \u2018\u2019insomnieux\u2019\u201c se reprennent dans le jeur et on les voit, ici et là, somnolant à qui mieux mieux.Dans les pays hautement civilisés Trois personnes sur quatre dorment aujour.?L'insomnie figure d'hui sur la liste toujours plus longue de ce qu'on a appelé les \u201cmaladies de la civilisation\u201d.Dex enquêtes effectuées dans divers pays hautement industrialisés ont révélé que 75 p.100 des gens dorment malles médecins distinguent en rénéral deux sortes d'\u201c\u2018insom- ; nieux\u2018\u2019 : ceux qui n'arrivent pas à s'endormir et ceux qui ont un mal sations trop sérieuses ou propres à rappeler les soucis familiaux et professionnels.À éviter également : la leclure de romans trop passionnants qui tiennent l'esprit en éveil.Et il vaut mieux fermer le poste de télévision lorsqu'on transmet une pièce policière et ne pas alle- au cinéma pour voir un \u2018suspense\u2019.\u2018\u2019Au fond.il faut bien avouer qu'il est difficile, à l'heure actuelle.de découvrir une solution divorcer .\"le mime Marcel Marceau a répondu : \u201cle ciel est le silence, .\u201c -_.° .\u201cois belle et tais-toi ! \u201cLe sex-appeal, a confié le célèbre cinéaste Alfred Hitchcock, est silence.Lorsqu\u2019une femme demeure la beuche fermée, elle est Laucoup plus attirante.Pourquoi ?Parce qu\u2019elle devient mysté- rierren, et cela est une qualité beaucoup plus fascinante qu'une forme de sirène, je puis vous l\u2018affirmer.Lorsqu\u2019une jeune fille vient me voir ef me dit qu\u2019elle veut être une femme fatale, je lui réponds : \u2018Très bien, vieillis un peu, puis tais-tei.\u201d\u201d I} faut cependant que ce soit un silence particulier.Il ne faut pas qu'elle se contente de se taire et de disparaître dans un coin; elle peut tout dire, sans pro- à noncer une parole; seulement avec un certain sourire, un certain peste.Une femme doit être comme un bon film de suspense.\u201d ! Hitchcock déconseille les robes noires moulantes et les longs fume- cigarettes.\u2018\u2019Trop évidents, commente-t-il.Les blondes trop plantureuses ne sont pas convaincantes, non plus que les moins de 20 ans.\u201d \u2014 \u2018Et les hommes 2\u201c \u2014 \u2018\u2019Le silence leur aide aussi.Sang bleu, sang rouge \u2026.Pendant longtemps, la cour de Suède a été la plus libérale de toutes.De nombreux princes royaux ont épousé la femme qu'ils aimaient et poursuivi une vie anonyme sous le nom de Berradotte.Le prince Bertil a, dit-on, l'intention d'offrir dès sa majorité une alliance a sa bien-aimée.Mais le roi Gustave est moins accommodant pour ses petites- ; filles, trop disposées à épouser non seulement des roturiers, mais des hommes sans fortune.Margaretha n'a pas été autorisée à se fiancer avec Robin Douglas-Home, qui manquant par trop de livres sterling.Maintenant, Désirée serait fort amoureuse de Nicolas Silvershole, gérant de certaines pro- priéiés de la Couronne.La princesse Sybille, qui fut très eureuse du mariage de Brigitta avec le prince Johan de Hohenzollern, n'encourage guére cette passion \u201croturiére\u201d Grandeur et décadence ! Ayant perdu sa charge d'ambassadeur iranien à Bonn, le père sommeil lézer et se réveillen: miracle qui nous ferait d'un seu! de Soraya s\u2019est remis à vendre des tapis d'Orient, comme il le plusieurs fois au cours de la coup retrouver le sommeil pro- faisait avant le prestigieux m nuit.Dans un cas comme dans l'autre, les gens ne se contentent plus de compter des moutons.de boire une tisane calmante ou de l'eau sucrée sur le conseil de grand-meére.ils font appel à des drogues hypnotiques qui leur ! procurent un sommeil artificiel.| Pilules, suppositoires, gouttes, la Kamme est variée et l'industrie pharmaceutique prospère.Mais le lendemain, ils ne se sentent pas reposés pour autant.Certaines drogues ont des effets secondaires qui ne sont pas à négliger.Les gens deviennent fond et bienheureux de l'enfance.\u201d Le cérémonial du coucher La plupart des spécialistes, et avec eux le Dr Dittmar, estiment cependant qu'il y a un moyen de favoriser le sommeil.\u201cIl faut.disent.ils, entourer le coucher d\u2019un véritable rituel et observer chaque soir certaines règles bien déterminées.\u201d Le dernier repas \u2014 léger bien entendu \u2014 doit être pris au moins deux heures avant d\u2018ailer au lit.Auparavant, il faut appliquer la formule américaine du \u201crelax\u201d.Se détendre, en se promenant dux environs de Grasse, qu'elle appelle par euphémisme sa'dans le ge de sa fille.Quand il va à rer.Il lui reproche, entre autres choses, de laisser propager des versions fantaisistes de ses rapports avec Soraya.Dep la répudiation, il n\u2019a aucun droit sur la vie privée de la princesse, qui peut à son gré se marier sans lui demander aucune autorisation.Il lui a remis un très important capital lors de leur divorce et il n'est pas question de supprimer sa pension sous prétexte de désapprobation.Rien ne vaut Tahiti Martine Caro! assure à qui veut l'entendre qu'elle renonce au cinéma.Les bonnes langues disent que le cinéma renonce à Martine Carol.De part et d'autre, on se trompe peut-être, Martine, dont la santé est meilleure, compte passer désormais six mois par année à sa nouvelle propriété, Téhéran, le chah préfère l\u2018i, arie-Christine, fille de Léopold HI de Belgique, a 12 ans.Le jeudi 7: en 1800, Bonaparte devient Premier consul en 1812, naissance de Charles Dickens: en 1952, avénement de la reine Elizabeth IT d'Angleterre.Le cardinal Liénart a 79 ans.Fran- cois-Henri de France a 2 ans.Convocations La Croix-Rouge tiendra ses cliniques de donneurs de sang aux endroits suivants.Le lundi 4 : la Canadian Arsenals Ltd.Nitro, de 10 h.à midi et de 1 h 3 à 5 h.: à l'école Notre-Dame, a Vimont (1895, rue Bédard), de 3h.à5h.30 et de 7 h.à 9 h.20, à la Commission des Ecoles catholiques de Montréal, école Lar- tigue (2029, rue Bordeaux), de 2h.30 à 5 h.30 et de 7 h.0 à 9h.30.Le mardi 5: à l'école Lalande, de Roxboro, de 3 h.à 5 h.30 et de 7 h.à 9 h.30: à l'hôpital du Sacré-Coeur, de Car- tierville 15400 ouest, boul.Gouin\u2019.de 1 h.30 à 5 h.30 et de 7 h.à 9 h.30; a la Dominion Structural 16894.rue Clanranald).de 9 h.30 à 11 h.30 et de ! h.à 4 h.20, | Le mercredi 6 : à l'école secondaire Saint-Louis-de-France \u2018rue Dupuis), de 2 h.30 à 5 h.30 et de 7h.à 9 h.30: au collège Loyola 7141 ouest, rue Sherbrooke), de 9 h.30 à 5 h.30.Le jeudi 7 : à la salle du club Beaver de Crabtree Mills, de 2 h.30 à 5 h.30 et de 7 h.à 9 h.30: aux ateliers Angus du Pacifique Canadien (3195 est, rue Rachel), de 9h allh 3edelh a 4 h.30: au Centre des loisirs Saint-Denis (5115, rue Rivard'.de 2 h.30 à 5 h, 30 et de 7 h.49h 30 Prévisions du temps D'après notre météorologue.le capitaine Eric S.Neal (3500 est.boul.Henri-Bourassa), le début de la semaine sera froid: chutes de neige suivies de giboulées.Puis léger adoucissement de la température, neige poussée par le vent, brouillard, givre et frimas.Au milieu de la semaine.courte période de soleil.suivie d'une baisse sensible du imercu- \\re: rafales.Bise, pluie et neige dans les Etats frontaliers de la Nouvelle-Angleterre; poudrerie Nord et dans ie Golfe.nerveux, irritables, ils perdent du ! dans la chambre à coucher.tou- ferme.Naturellement, en Polynésie comme sur la Côte Passablement froid en fin de pokis et promènent le visage mo- : rose des éternels fatigués.| Le Dr Sommeil Le Dr Dittmar, qu'on a surnommé, en Allemagne, le \u2018\u2019Docteur Sommeil\u201d, a cherché plusieurs remèdes à ce problème angoissant.\u201cTout d'abord, dit-il, il tout | éliminer tout ce qui peut géner l'a du sommeil.Des lits trop douillets, des pièces surchauffées, des repas trop lourds pris à une heure tardive sont les ennemis de tout bon somme.\u2018D'autre part, il faut éviter avant de se coucher les conver- seosense000s2000000000 Pour la.ligne : En un an, la consommation allemande de gaines a augmente de 20 p.100.Les Allemandes \u2014 autrefois \u2018lourdes\u2019, pensent.décidément, de plus en plus, à leur.ligne.Le chiffre d'affaires des fabriques allemandes de gaines s'élève annuellement \u2014- exportations comprises \u2014 à 400 millions de marks ($100 millions).Sarr oops TX Set ce tes fenêtres ouvertes pour prendre un véritable bain d'air pur, ou mieux, aller faire un tour dehors si le temps le permet.Il est recommandé également de prendre un bain tiède de 15 minutes et de faire quelques mouvements de fymnastique.Quant au lit, 1 ne doit être ni trop dur, ni trop douillet, juste ce qu'il faut pour être confortablement allongé.L'obscurité de % à 73 degrés doit également contribuer à \u2018faire venir\u201d le sommeil récalcitrant.Contrairement à ce qu'on pense généralement, la durée du sommeil ne que qu'un rôle secondaire.Elle change d'un individu l'autre et dépend du tempérament des dormeurs.It y a des gens qui éprouvent Je besoin de dormir longtemps.Tel fut le cas de plusieurs hommes célèbres dont Goethe et Sho- penhauer.Pour d'autres, au contraire, de 2 à 3 heures de sommeil suffisent amplement ur leur permetire de récupérer.Napoléon, Frédéric le Grand et dormalent fort peu.d'Azur, elle continuera de chercher l'homme idéal, qui lui rendrait la joie de vivre.* Surveillez les couleurs de votre chambre Le Centre d'études de la Chambre de Commerce de Paris a averti les Françaises de bien choisir les teintes de leur chambre à coucher, car de ces ceuleurs peut dépendre la joie eu la tristesse des familles.ll est nécessaire de remplacer les draps blancs par des draps de couleur, si veus veulez aveir une vie plus excitante.L'orange reflète l'aurere, le crépuscule éveille l'armeur ot les sentiments passionnés.Le bleu, qui reflète la nuit, suggère le froid et la tristesse.Les tons rougeêtres fent paraître la chambre plus petite et les objets plus gros.B.B.à la conquête des Etats-Unis On annonce que Brigitte Bardot se rendra à New York pour la sortie du \u201cRepos du guerrier\u201d.Roger Vadim ef Sami| Frey l'encadreront.En voyant B.B.avec son premier mari et son pseudo-mari, les Américains se sentiront un peu volés car Jacques Charrier manquera au tableau familial.La vie sentimentale de B.B.fait partie d'un tout, dont le public n'ignore aucun détail, grêce à la plus effarante publicité du siècle, !semaine.Température : zéro ou moins la nuit, maximum de 35 degrés le jour dans le sud du ys; -10 et 35 en montagne.aucoup plus froid dans le Nord et dans l'Est, En tout, de 30 à 40 heures de soleil.A cette date, les péréeipitations de neige de l'année atteignent environ 40 pouces, soit la moitié du total prévu pour cet hiver.SOULAGEZ MAINTENANT VOS DOULEURS ARTHRITIQUES! Pourques vous laisser gâcher encore une journée tre vie autrement Rcrmaie par les douleurs les ?Soulagez ces dou- \u201ctous 1 Comprimds Dokon ! Doice sapidanent 1 procure un soulagement our et efficace Des mutlers de Canadiens cemp- Vent our Dolcin pour le soulagement des éouleurs résuitent d'i thumatisme, scatique.lum- \u2018@ des devtours musculsires.\u2018ent VOUS aides! ten Comprimés Dotcn aupeur Nui à votre phar macion, Sottstoction garantie, eu remboursement de voire argent, 62-26 \u2014 o£ PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 19688 A-46 RL et beaux-arts PE da ame En léthargie ?La léthargie dans laquelle se complait, depuis plusieurs semaines, la littérature canadienne.n'est pas sans m'inquicter.Je suis prêt à faire la part des choses et à considérer que le temps des Fêtes est peu propice pour le lancement d'un ouvrage.Mais ce qui m'inquiète, je le redis, c'est qu'à de très rares * exceptions près, je ne vois rien poindre à l'horizon.Sauf quelques rééditions, nos lettres canadiennes sont littéralement endormies.* * * Bien des Cette constatation m'amène à m'interroger sé .rieusement sur notre production littéraire.gens déçus Grâce aux efforts de maisons d'éditions qui.depuis quelque temps, ont eu à coeur de nous présenter, chaque semaine ou presque, une oeuvre canadienne, nous étions en droit d'espérer que nos auteurs qui, pendant des années, se sont plaints de ne pas trouver d'éditeurs.se mettraient au travail, el que nous assisterions, au Québec, à une véritable éclosion littéraire.Avec moi, bien des gens sont déçus.Ces mêmes éditeurs courageux, pour alimenter leur production, ont dû faire appel non pas à des auteurs vanadiens, à des romau- ciers.mais souvent à des journalistes, à des économistes, voire à des hommes politiques, pour sortir des ouvrages qui tenaient plus de l'actualité politique que de l'univers littéraire.Peu nombreux sont les romanciers qui se sont véritablement révélés ces derniers temps.Le prix du Cercle du Livre de France n'a pas été décerné, aucun manuscrit ne s'étant mérité un vote favorable du jurv.Les anciens se taisent ou se font éditer en France, croyant trouver une plus grande audience à Paris qu'à Montréal ou à Québec.Les jeunes.les néophytes, nous les attendons ! * * * Situation La chose est d'autant plus curieuse.d'autant plus paradoxale.que nous assistons.au Qué- parodoxale bec.à un réveil du nationalisme.à une prise de conscience: ce d\u2019une jeune génération qui, semble-t-il.fournit plus de polémistes en herbe ou de politiciens en puissance que d'évrivains.Dans tout ce remue-ménage, aucun des nôtres n'éprouve réellement le besoin de faire le point, de peindre dans un roman ls génération passée et les aspirations de la génération de demain.C'est décesant ! Peur, timidité.carence intellectuelle ?Que penser ?On m'a souvent reproché d'abuser de l'expression \u201cpseudo- intellectuel\u201d pour désigner ceux qui.actuellement, font le plus de bruit et se prétendent même les messies d\u2019un monde nouveau au Québec.On les rencontre à tous les lancements de livres.à tous les cocktails.\u201clieux de rencontre de notre faune littéraire\u201d.His discutent, parlent ex cathedra, mais que pondent.ils, grands dieux ! J'aimerais bien le savoir ?Étourdis par leur verbe, les Anciens se taisent.Donna.ge!.Il y a encore et toujours place pour une confrontation: et cette confrontation serait préférable a ce silence qui finit par peser et n'augure rien de bon pour les lettres canadiennes ! Pavl COUCKE 400000.Viennent de paraitre Jeanne Mance, par Marie-Claire Daveluy.Biographie\u2019 de Jeanne Mance complètement remise à jour.Reliure toile, 418 pages.(Editions Fides.) Les Montréalais, par Andrée Maillet.Recueil de nouvelles.(Editions du Jour.) Scènes de ménage, par Geneviève Honoré-Lainé.Essais sur la nature et les difficultés du couple humain.(Les Editions Ouvrières, Paris.) Nouvelles, par André Major, Jacques Brault et André Brochu.(Cahiers de I'A.G.E.U.M.) Haïti et sa littérature, par Maximilien Laroche.(Cahiers de l'A.G.EU.M) + De gauche à droite, collections littéraires MM.DIMITRI KASAN, gérant ot dépositaire général aux Amériques des et encyclopédiques françaises en format de poche \u2018Marabout\u2019; et ANDRE GERARD, président et fondateur de ces collections qui connaissent un immense succès.Une nouveauté tous les deux jours ! Le père des \u2018Marabout \u201d livre quelques secrets par Arthur Prévost C'est grave ! on fait plus que \u2018commencer à lire\u201d au pass du Québec.En un même soir, la semaine dernière, Montréal recevait trois éditeurs francais des plus importants: MM.André Gérard, Maurice Du.moncel et Robert Laffont.M.André Gérard est le fondateur des collections littéraires et encyclopédiques françaises en ormat de poche Marabout, dont nous parlerons ici, Pour donner une idée de I'am.| pleur de ces éditions, voici quel.\u2019 ues chiffres: plus de 36 millions e volumes publiés en moins de 12 ans: plus dv 1,300 titres et chefs - d'oeuvre sélectionnés de la littérature mondiale; distri bution annuelle en langue fran- caise, dans le monde, 8 millions répartis en 8 collections Géant.Service.\u201cJunior, Mademoiselle, Flash, Album, Universi- ; té.Géant illustré.Bilan de la pro- :duction Marabout pour l'année 11962: 224 nouveautés, soit une , moyenne d'une nouveauté tous les \"deux jours.Au Canada Nous avons questionné M.Gérard et son gérant-dépositaire général aux Amériques.M.Di- ;Mmitri Kasan.Îls affirment que, toute proportion gardée, le Canada accuse des ventes plus considérables qu\u2019en France.\u2018\u2018Marabout.pourquoi ce nom?\u2014 J'ai fait du scoutisme, dit M.Gérard: j'avais mon totem.l'oiseau échassier marabout, que Je trouvais sympathique.Je lui ai ajouté une paire de lunettes et sous une aile un gros manuscrit, ce qui lui a donné un aspect quelque peu universitaire.C'est marabout Blessure au flanc du ciel, poèmes d'Alain Horic.Collec-| tout.tion des \u201dMatinaux\u201d.(Editions de l'Hexagone.) Joan Narrache chez le Diable, par Emile Coderre (Jean Narrache).Dessins de Gaucher.(Editions de l'Homme.) spirituels d'un psychiatre, par le P.Henri Samson, S.J.(Editions Ballarmin.) Croisière de luxe, per Joseph Bennet.Roman traduit de l'américain.(René Jullisrd éditeur, collection \u201cCapricorne\u201d.) l'arbre et l'homme, poèmes par Lorenzo Morin.Couverture et illustrations de Jean Letarte.(Editions Beauchemin.) Colqiuilles et Cog-à-d'éne, par Arthur Prévost.(Editions Princeps.) Le rôle de l'Etat, textes des conférences de l'ICAP, êta- blis et présentés par André Rayneuld.vou aa AP pr 0008 RS SEE 1 18 De 1961 à 1962, la vente des Marabout au Québec a augmenté de 60.2 p.100, en comparaison d'une augmentation de 45 p.100 durant l'exercice précédent.Pour- ; quoi cettc hausse est-elle plus considérable qu'en France ?\u2018Le Français, quand il veut un livre, explique M.Gérard, va chez le libraire (souvent avec une idée bien arrêtée): mais ici, le Canadien se procure des volumes un peu partout : chez le marchand tabac, à la pharmacie.Son regard cst attiré par l'étalage savant et les couleurs brillantes.Voilà le début d'une clientèle qui + nous avons vendu quelque 960,000 volumes dans la province de Québec.Le papier \u2014 Imprimez-vous sur du papier canadien ?\u2014 Je ne crois pas.Nous utilisons du papier francais et du belge.Il se peut qu'en Belgique on fasse du papier avec des pâtes canadiennes.Nous imprimons et éditons à Verviers, en Belgique.Tout se fait dans nos ate- lers.Nous imprimons aussi pour d'autres maisons.Nous employons environ 300 personnes.\u2014 Irez-vous aux Etats-Unis ?\u2014 Oui.je dois y visiter surtout des éditeurs de livres de poche.Au Canada, M.Kasan m'a piloté dans les établissements commerciaux.Quand j'ai vu vos marches géants, je me pensais au 3 C'est une idée que je me faisais du Texas ! M.Kasan m'a fait visiter les étalages de livres dans ces \u2018super markets\u201d, comme on dit couramment.M Kasan enchaine : \u2014 M.Gérard achéte et revend ses droits d'éditeur en Norvège, en Suède, en Îtalie.en Espagne.en Angleterre, partout.Il édite aussi en flamand.Puis M.Gérard nous parle de ses éditions et de leur vulgarisa- ion : \u2014 Nous demandons à des savants de préparer des textes.Nous insistons pour que leur lan- age soit clair.accessible a tous.ous avons aussi des enquêteurs qui sondent le goût du public.\u201d M.Dimitri Kasan M.Dimitri Kasan, directeur énéral pour les Amériques, a abli le siège social à dre ice .ne cesse de.où il utilise un espace de 10.000 pieds carrés.Il y garde un stock de 350,000 volumes en permanen- \u2018Chaque mois, dit-il, nous présentons 18 nouveautés et rééditons six oeuvres.Un livre qui a fait fureur au Canada francais.c'est les Prodigieuses Victoires de la psychologie moderne, par Pierre Daco : 55.000 exemplaires vendus en deux ans.Et les Canadiens français ont acheté 65.000 exemplaires du livre du Dr Spock : Comment soigner et éduquer son enfant.Ce livre est.en ce moment, le \u201cbest-seller\u201d après la Bible : 20 millions vendus aux Etats-Unis.\u2014Ft les prochains ments ?\u2014 Nous mettrons sue le marché le Dossier de l'Afrique, un livre de 312 pages.abondamment illustré, comme c'est d'ailleurs notre coutume, Nous utiliserons six couleurs dans cette édition, confiée à 15 collaborateurs.Puis suivra la Mythologie grecque: 420 pages farcies d'illustrations.~ Editez-vous les auteurs canadiens ?\u2014 C'est curieux, répond M.Gérard: on ne nous a jamais de- !mandé d'éditer un Canadien.Il est vrai que mon ami Laffont en fait beaucoup.\u201d MM.Gérard et Kasan nous parlent ensuite de leurs collections, surtout de Flash.Marabout wni- versité, une encyclopédie, puis de Marabout junior r les jeunes: selle et | Marabout géant.Pas étonnant qu'avec une telle activité et une telle initiative de la part de ces hommes, le publi marabouquiner.lance- © Général © Commercial © Anglais Manuels fournis \u2014 gratuit.Cours choisi NOM ADRs vous institut AUDET ETUDES par CORRESPONDANCE COURS © Primaire et Secondaire 34.00 par mois, durée de 4 mois \u2014 Prospectus sur demande © DEBUT DU COURS: 22 FEVRIER © preccsncsssarscsnssacscassnsassannonsnasenansey INSTITUT AUDET, C.P.158, Dépi 104, Limoilou, Québec 3 Veuillez, s'il vous plait, me faire pervent (sans obligation) voire prospeciut 4e à 9e année 10e et lle année 10e et 11e année ler au 4e degré Examens et diplôme (Editions du Jour.) | deviendra fidèle.Jusqu'à ce jour, Lessnnenssecessassesenesennssesstees 4 + les jours de 1 h.30 à 10 h.Jusqu\u2019au 17 février.L'ART FRANÇAIS, 370, rue Laurier.Exposition de peintres classiques canadiens :_ J.M.Barnsley, W.Brymner, P.Caron, Suzor-Côté, F.S.Coburn, M.Cullen, G.Delfosse, J.Franché- re, O.Leduc, H.R.Perrigard, A.Plamondon.En plus des heures régulièrse, Ja Galerie est ouverte vendredi soir jusqu'à 9 heures et le samedi jusqu'à 5 heures.GALERIE LIBRE 2100 Cres cent.Linogravures ei collages de Luba Genush.Tous les jours de 10 h.à 6 h.: le mercredi soir jusqu'à 10 h.; le dimanche de | 2h.à 5h.Jusqu'au 5 février.Du 6 au 19 février, huiles et sculp- | tures de Kittie Bruneau.\\ GALERIE CLAUDE H.HAEF-! FELY, 3445 Peel.Bois et huiles de Wostan.Tous les jours de 11h.à 6 h.; mercredi soir de 6 h.| à 10 h.; dimanche, de 2 h.à 6 h.Du 22 janvier au 13 février.MUSÉE DES BEAUX-ARTS, \u2018Prix David\u201d === de Charles Hamel par Guy Robert Voici un livre dont ia publicité n\u2019est a faire: Prix; David (Editions de l'Homme) circule déjà depuis quelque temps; de main à main.Et] peut-être parle-t-on, dans cer- | tains bureaux capitonnés, del lui accorder un grand prix ?Prix Humour, prix Liberté, pris Vérité, prix Esprit ?Prix lavid, en désespoir de cause ?| Prix du Cercle du Livre de France, quand la production canadienne actuelle est si pauvre ?Prix des Colonies, si la rance juge utile d'ajouter une nouvelle ramification à son aystème publicitaire littéraire ?Prix David est le deuxième ro-; man publié de Charles Hamel, | j journaliste décédé il y a un peu secondaires\u201d, plus d'un un.Charles Hamel serait l'auteur de dix-neuf romans: pinte de \u201cbon sens\u201d.Si vous | découvrez la clé des personnages.vous y prendrez double plaisir: mais il serait trop bête vous en fournir le secret.D'ailleurs.la clé n'est pas nécessaire, parce que les personnages débordent \u2018une telle vigueur, d'une telle présence, ils sont d'un si nel dessin et d'un tel pittoresque Qu'ils se passent de tout commentaire.Le dessin de Gaucher, sur Ja couverture, rend compte on ne peut mieux de ce que je voudrais expliquer, et un seul regret me e possible : qu'on n'ait pas ajouté au texte une dizaine des illustrations de Gaucher.Pou- vons-nous ici parler de caricature ?Si nous acceptons la remarque de La Palme dans ur article de Place publique (Mars 1952) : \u201cCe qui compte pour un caricaluriste, ce sont les traits nous pouvons dire que nous sommes en effet en plei- DESSIN FRONTISPICE Cette illustration de Gaucher est sur la couverture de \u201cPrix David\u201d.Un seul regret semble possible: qu'on n'ait pas ajeuté au texte du livre une dizaine des dessins de cet artiste.nies, nos tics, nos défauts si sym- je me demandais si par hasard notre Lemelin montréalais ne se- 1379 ouest, rue Sherbrooke.Sixié- me exposition-vente annuelle.Jusqu'au 5 février.MUSEE DES BEAUX-ARTS \u2014 Galerie de l'Etable : Sculpteurs du Québec Exposition organisée par Jeunes Associés.Jusqu'au 8 mars.GALERIE AGNES LEFORT, 1504 ouest.rue Sherbrooke.Exposition de sculptures et dessins de Marcel Braitstein et de John Gould.Du lundi au samedi.10 h.à 6 h.: mercredi soir, de 7 h a 10 h.Jusqu'an 9 février.PENTHOUSE GALLERY, 4150 ouest, rue Sherbrooke.Peintures récentes de Gioni Carpi.Du lundi au vendredi.de 9 h.à 6 h Du 28 janvier au 23 février.GALERIE ART-TEC, ouest.rue Sherbrooke.Exposition \u2018L'Ane à l'oeil\u201d photographies artistiques de Louis Forest.\u2018ous les jours de 9 h.à 6 h\u2026.sauf le dimanche.Le soir : mercredi de 8h.à 10h.Vendredi jusqu'à 9h 30.Du 4 au 24 février.:si nous en jugeons par le drame | solidement étoffé de Solitude de 218 CHARLES HAMEL ne caricature, plus nombre de pathiques et nos qualités si dé- traits principaux.lestables, fogs prétentions { nen : pas avoir nos avoirs sans pré- Document humain tention.Hamel! était-il cruel de Prix David constitue un docu- nous dessiner ainsi le Canayen ment humain d\u2019une vibrante cha- implacablement?Surtout ne leur, une étude de psychologie voyons pas dans ce livre une de groupe sans ennuyeuses lon- bouffonnerie fantaisiste qui ne gueurs, un reportage impitoyable rime à rien.Elle rime à nous.heureusement projeté dans une Et ne disons pas que ce temps fiction échevelée.Les métamor-\u2018 ridicule est passé, ce le serait GALERIE RITA HUOT, 1255, rue Amherst.Huiles de Fernand Séguin et quelques-unes de ses sculptures.Tous les jours de 10 h.à 5 h: le mercredi, de 2h.à 10h Du 7 au 21 février.L'exposition des peintures de Louise Forget prendra fin le 6 février.GALERIE NOVA ET VETERA, Collège Saint-Laurent, 625, boul.| Sainte-Croix.Gouaches d'Ed- | NH s\u2019attaqua avec virulence à la mascarade humaine.la chair\u201d 119511.où les éclairages psychologiques sont d'une vérité douloureuse, cl par les virevoites saugrenues de \u2018Prix David\u201d, nous ne pouvons que souhaiter la publication prochaine des prinvi- paux inédits de Hamel., La mascarade Dans Prix David, l'auteur vous mund Alleyn et céramiques de campe un personnage qui décam- Jean Carlier.Sculptures et meu.pe au détour de page.débusqué.bles canadiens des 18e et ISe démarqué en un tour de main siècles.Tous les jours.le di-'aussi vif que celui qui nous manche, de 2 h.à 4 h.et le l'avait introduit: ne retenons que mardi soir de 8 h.à 9 h, Jus-, le cas de celte \u201cLois Moran\u201d, qu'au 22 février.| cette \u2018girl platinée: et comment GALERIE DENYSE DELRUE, , ne pas mentionner ln \u2018\u2019conversion 2060, rue Crescent.\u2014 Sculptures à l'envers\u201d de l'infranchissable .el gravures de Andrey Taylor.| Caroline en Caro lécère ?Au Ma- Du lundi au samedi inclusive- | noir, les coups de s-ène s'accu- ment.de 11 h.à 6 h.: 2h.à 6h.mulent ct pleuvent à un rythme le dimanche et le mercredi soir | tel que nous en oublions les sade 8 h.30 à 10 h.30.Du 4 au vants préparatifs.Ft c'est par 17 février inclusivement.Chez le diable M.EMILE CODERRE (mieux connu vous le de Jean aux E l'Homme, un our imitulé \u2018Jean Narre- Se chez le diable\u201d.ce détour de l'affabulation que l'auteur s'attaque avec virulence à la mascarade humaine, la nôtre, et celle des autres aussi.qu'il s'en prend à la sinistre et pitoyable pitrerie de la société.Je ne veux pas dire que Prix David soit un livre amer ! Bien au contraire, c'est le moment ou jamais de vous payer une Carrière et mariage: l\u2019homme sait-il concilier les deux?La plupart des hommes sont mariés et exercent un métier.Mais eont-ile capables d'accorder leur vie de famille avec les Senos de leur profession 7 SELECTION du Reader's Digest de février poss aux messieurs lee questiona que l'on ndresue généralement aux femmes et 2 apporte ee ré- nees qui Inimscront perplexes Bon nombre de mar, Lines cette opinion franche .et franchement amusante.d\u2019une | sur le comportement du sexe fort.Achetez Sélection de février aujourd'hui méme !_ | phoses de Mariette, de Caroline et de Suzette nous rappellent , I'inépuisable inconstance fémi-\u2019 nine.Des pages d'anthologie se : trouvent dans cette conférence impayable du début du chapitre V, dans le cauchemar du chapi- ! tre VI, et dans toutes ces re- veites susceptibles d\u2019apprivoiser le fameux prix David.de courants d'air.Dès le début.une scène singulière nous laisse prévoir les pires audaces.au moment où l'oncle Onésime déclare à Gérald : \u201cTu fas des ben beaux artic's.j'sus ben content d'toé.Mais c'est pas assez.Y faut qu'lu fasses queuqu'chose qui pète plusse que ça.Y faut que I'nom des Forestier.y passe a la prospérité.Tu vas gagner I'prix David ! Prix David, c'est nous autres on ne peut davantage.Nos ma- Vient de paraître \u201cLes Montréalais\u201d où il est question des moeurs amoureuses de cinq Montréalais Recueil de nouvelles d'ANDREE MAILLET En vente partout à $2.00 © LES EDITIONS DU JOUR (chez Jacques Hébert) 3411 rue ST-DEMIS Montréal {près Sherbrooke) i.9-2228 trop.« +« = Roger Lemelin écrivait dans une lettre à Hamel publiée dans Place publique \u2018août 1951, merci.| M.Tranquille) : \u201cJe ne doute | pas que certaines personnes mettent des noms sur vos person- noms.Ils n'ont pas besoin de ça pour nous intéresser.vos person.| nages.Et celui qui réussit la magie de la transposition à ce point est de la race des vrais rait pas justement Hamel, inédit comme il se doit ! JUDO COURS PAR CORRESPONDANCE Dans votre condition actuelle, que pourriez-vous faire, seul, devant un homme du double de votre poids qui vous attaque ! Pas grand chose; mais si vous pratiquez le JNDO-DÉFENSE, vous pouvez le mettre facilement hors de combat ! Le JUDO-DEFEMSE composé des meilleu- tes prises de MU-JITSU et de KARATE, s'apprend facilement, en s'amusant par la méthode JUDO, claire et simple, à Ja portée de fous, hommes ou femmes.Deux semaines suffisent pour un résultat pratique, efficace.Pour documentation découpez cette annonce, joignez 25 cenis pour frais d'envoi et adressez à nner JUDO CANADIEN, PJ CP.314, Station Delorimier, Mtl, P.Q.romanciers\u2019 En pensant à cela._ Cours de 4 mois Par correspondance de la de à la 12e année.Diplôme et examens.$4.00 par mois.Livres fournis gratuitement pour la durée du cours.ECRIRE POUR RENSEIGNEMENTS AVIS : les prochains cours débuteront le 23 février 1963 (l\u2018inscs jon doit être faite avant le 20 février) INSTITUT NEROM C.P.H1336, QUEBEC INSTITUT ALIE INCY\u2014 COURS DU SOIR POUR ADULTES Cours par Correspondance COMMERCIAL SCIENTIFIQUE ov [] 8e et 9e en 1 an sciences-lettres et (I 100 ot lle en | on sciences-mathématiques OC 12e en} en D) Se et 9e en 1 an DD français (J 106 et 1te en ! an D) arithmétique commerciale Ho an tan D) chimie D sténographie D philosophie [1] physique D) droit commercial DD eéométrie plane D géométrie analytique CO géographie industrielle D trigonométrie [7] slgrèbre DD 6e et 7e en un an (pour adultes} D] Autres langues (disques et manuels) D] Anglais (cours et disques) SNORDENDENENDEEANGNNESERSEN2GNNUNNSNppese COURS PAR CORRESPONDANCE ALIE LP.4.-3-2-63 2850 est, Sherbrooke, Montréal 24 \u2014 527-3631 Je détirarais recevoir des renseignements sur le(s) cours mentionné(s) ci-haut, M, Mme, Mile vv £961 I3LA9) § TP JUPWIS \u201cTYNYUNOL LILAd 37 A-48 LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1963 Dans le monde de nos artistes Le Canada est ici: une mise au point s impose par Paul Gladu A son passage à Montréal, il y a quelques jours, M.Robert Elie, attaché culturel à le délégation générale du Québec, | à Paris, a manifesté l'intention de revenir à intervalles réguliers afin de suivre de près notre activité créatrice locale.Ceci fait suite à un désir ressenti, sinon publiquement exprimé, par les artistes et les écrivains qu'inquiétaient les querelles suscitées autour de la personne de M.Elie.en Europe.la fin, à entendre certaines voix hargneuses, nous avions l\u2019impression que les rôles et les valeurs | étaient intervertis Une demi- douzaine de peintres ayant élu domicile à Paris semblaient personnifier l'art canadien; les autres, sans l'aide de bourses officielles, en étaient réduits (si l'on peut dire !) à faire le pied de grue au pays.Une grande mise au point s'impose.Personne ne blômera nos écrivains et nos artistes.en mal de consécration internationale, de paiccurir le monde et de montrer leurs travaux à des regards étrangers.Mais le ber- eos.En préparation + + ceau et le foyer sont ici.Il y a d'immenses tâches à accomplir | sur place.Notre vie et nos coutumes n'ont peut-être pas la profondeur ni la variété de celles qui sont plus anciennes.mais | elles définissent un monde bien : à nous.Nous ne devons pas avoir | honte d'être ce que nous sommes.La vague nationaliste actuelle | a fait se relever bien des têtes.Le sentiment patriotique.la! fierté nationale, l'amour du pays natal, la conviction religieuse ou politique ont souvent éte à l\u2019origine du pire fanatisme.Mais ces A sentiments et ces idées extrèmes ont aussi fait la grandeur des granaes uations de 1'Histoire.Avant de s'inspirer, en art et ,en littérature, des productions exotiques, il faut essayer de se comprendre soi-même, de connaître son propre milieu, d'aimer la nature et le peuple qui nous a vu naître.Les oeuvres de l'esprit peuvent | paraître parfois sans fonction im-, !médiate.Presque toujours, elles précèdent en fait les événements.N'ayons pas Lonte, alors, de ceux qui \u2014 parmi nous \u2014 s'occupent ! de penser et d'édifies.Une seule \u2018plume \u2018par exemple, celle de Jean-Jacques Rousseau\u2019 a eu une Une anthologie de notre poésie La Librairie Déum publiera.sous la direction du critique Guy Robert, une anthologie de la poésie canadienne d'expression française sous le titre général \u201cFlorilège vivant du Québec\u201d, en quatre tomes, qui pa: raîtront à raison d'un tome par année.Toutes les formes d'expression poétique seront accueillies, depuis la poésie en vers ou en prose, jusqu'à la chanson, en passant par le folklore.la légende, le conte et les arts poétiques.Le premier tome, \u201cl'Aventure poétique\u201d, entreprendra une syn- thése de ce qui constitue véritablement, en effet.au Canada français, une aventure poétique, arfois révolutionnaire.parfois izarre, et trés souvent d'excellente venue.Aucun des textes de ce tome, de conception plutôt expérimentale, ne se retrouvera dans les tomes suivants.Le deuxième tome fera un tour d'horizon de notre poésie au XIXe siècle, signalant à l'occasion quelques aspects moins connus notre expression littéraire, ou quelques noms tôt oubliés.Le troisième tome présentera une vue d'ensemble de la période de transition comprise entre 1900 et 1940.Le quatrième tome, plus difficile, tentera un bilan de cette poésie qui est encore en train de s'écrire et qui va de 1940 à aujourd'hui.Chaque fois que ls chose sera possible, et qu'elle n'affectera pas un choix moins neuf mais plus solide, il sera donné pré- rence au texte inédit sur le texte publié, au texte moins con- pu sur le texte plus connu.De la sorte, cette anthologie ne sera pas seulement une tra- \u2014 ditivnnelle des plus belles pages \u2018tou de ce qu'on désigne sous cette expression\u2019, de ces pages que nous savons d'avance devoir s'y trouver.mais comportera des éléments de découverte, néces-\u2019 saires à l'intérêt immédiat du lecteur.Un travail comme celui-ci ne! s'improvise pas.Guy Robert y; travailic depuis quelques années.et d'une façon plus prochaine depuis huit mois en compagnie de Jean Bode, directeur de la Librairie Déom : de nombreux plans ont été établis puis rejetés.\u2018 des choix sont continuellement remis en question, des recherches patientes entraînent quelquefois une trouvaille.Toute suggestion sera bien accueillie, qu'il s'agisse de sign ler un document rare ou inédit.de fournir des notes biographiques inattendues ou pittoresques.Dans la perspective du premier tome, \u2018\u2018l\u2019Aventure poétique\u201d, toute expérience poétique qui sort de l'ordinaire devient automatiquement intéressante, puisqu'il s'agit justement d'évaluer cette part d'aventure dans notre poésie.Toute suggestion en ce sens devra être communiquée le plus tôt possible à Guy rt, aux soins de la Librairie Déom.Une méthode rapide et sûre pour maigrir Les résultats obtenus sont spec- teculaires! Ainsi, des obèses ont perdu jusqu\u2019à deux livres et demie par jour .sans médicaments et (après un jour ou deux) sans souffrir même de la faim.Lisez dane SÉLECTION .du Reader's Digest de février comment cette méthode fort | ancienne, que l'on connaissait : déjà aux temps bibliques, s'est révélée d'une efficacité merveilleuse dans les cas où toute autre méthode d'amaigrissement avait échoué.Achetez Sélection de février dès aujourd'huit \u2014 \u201ctuel\u2019\u2019.Qu'il soit de gauche ou de: plus importante action \u2014 sur toute l'Europe et sur la terre entière \u2014 que l'épée ou le sceptre des généraux et des hommes d'Etat.Les Canadiens ne s'imposeront au reste du monde que par leur pensée, leur détermination et leur culture particulières.Le sous-ministre québecois des Affaires culturelles, M.Guy Fré- gault, l'a rappelé l'autre jour en déclarant : Lorsqu'on voit les nations les plus chargées d'oeuvres et les plus largement pourvues dv moyens matériels prendre les dispositions les mieux concertées pour assurer chez elles l'épanouissement des lettres, des arts et des sciences, On ne peut faire autrement que de convenir qu'une population comme la nôtre.placée dans les circonstances relativement précaires où l'Histoire l'a jetée, n'a pas d'autre recours que d'engager une action méthodique et fortement dirigée, avec le souci d'accroître son patrimoine culturel.Réjouissons-nous.lorsqu'un gouvernement nomme des gens compétents à des postes d'intérêt vital pour nous.Réjouissons-nous de la nominaiion de M.Paul Bienvenu au commissariat géne- ral de l'Exposition universelle: réjouissons-huus également de quelques autres nominations inspirées par le désir d'être efficace : Cecil F.Carsley (commissaire général adjoint\u2019, Gérard Filion \u2018à la Société Générale de Financement), Robert Choquette (sous-commissaire des Fêtes de 1967), André Giroux (à la Délégation du Québec.éfions-nous des braillards et des intrigarts.Cessons de nous manger entre nous-mêmes.Respectons l'échelle des valeurs.Contrairement à ce que certains pisse-vinaigre essaient de faire croire, ce n\u2019est pas une honte que d'être un \u201cintellec- M.GUY FREGAULT, sous-ministre aux Affaires culturelles, s'est fait récemment le porte-parole des Canadiens soucieux de préserver et d'augmenter notre patrimoine culturel.à leur rendre la vie plaisante Vénérons ce coin de terre pour parmi nous, avant que le Cana- | lequel nos ancêtres ont souffert da français pensant ait déménagé | Line sont battus sur les quais de Paris.et que , 4 i\u201d .l'anglais soit partagé entre Lon.Nayoens pas honte d'être où dres et New York.nous sommes COURS POUR ADULTES [] PAR CORRESPONDANCE SECTION SCIENTIFIQUE COURS REGULIER - D JOuR D soir SECTION COMMERCIALE D 120 Commerciale Spéciale avec examens officiels du département [3 Commercial complet D Comptabilité supérieure 0 sréne-dactyls O8 ei Ve commerciale Dés ot 70 pratique CJ VENTE [] GERANCE DE BUREAU {1 NOTRE FAMEUX COURS DE CONVERSATION de l'instruction publique [] 12¢ (gorgons ot filles) AS D) 100 ot Ile (gergons of Filles) AS D) Cours pour aspirontes gordes-malades [se et 9 pré-sciontifique CO Préparsioire à l'école technique TI CHIMIE théorique of pratique avec ANGLAISE (avec disques équipement et laboratoire ot devoirs) [J Cours do langues étrangères (sopagnel, italien, où.) droite, Vinteilectuel est \u2014 par! définition \u2014 celui qui se sert de sa tête.Nous avons singulièrement besoin, dans un monde de forts- a-bras et de généraux en cha-! leur, d hommes voués au culte de la Raison.| Apprenons aussi h respecter nos artistes et nos écrivains, et | (Collège Sainte-Marie Services culturels pour adultes DEBUT DES COURS: 4, 5, 6 et 7 FEVRIER Session du printemps 1963 ADMINISTRATION ET ECONOMIE \u2014 La direction du personnel \u2014 L\u2019organisation des petites entreprises \u2014 L'analyse du marché (Marketing) \u2014 Le droit dans les affaires BEAUX-ARTS = Les peintres que neus aimens =\u2014L'eeuvre d'art dramatique PHILOSOPHIE ~ Histoire de la philesephie GEOGRAPHIE \u2014 Géesraphie humaine \u2014 Les grande Le or s puissances économiques HISTOIRE ET CIVILISATION \u2014L'U.R.S.S.face à l'Occident \u2014 Civilisations orientales - Je désirerais recevoir des renseignements sur le cours mentionné ci haut ) RELIGION \u2014 Formation théclegique des laïcs \u2014 Bible : l'Evangile selon saint Jean \u2014 Le problème de l'oscuménisme LITTERATURE \u2014 Civilisation latine \u2014Le reman canadien-trançais \u2014Les sommets de la littérature française \u2014 Etudes de quelques auteurs modernes PSYCHOLOGIE \u2014 Psychologie de l'adolescent LANGUE FRANÇAISE \u2014 La composition française de teus les jours \u2014 Théorie et pratique de l'expression orale \u2014 Le clel ot l'exploration ale \u2014 Biologie : l'évolution, rn théories Pour plus de renseignements demander un prospectus à l'adresse suivante : COURS > LES COURS DU GESÙ DU SOIR 1180, rue Bleury, Montréal (2) \u2014 UN.63611 MM.Meurice Dumencel et Robert Laffont Eminents éditeurs français en visite au pays du Québec | M, Maurice Dumoncel occupe, dans l'édition française, une place considérable.Il est, en|va chercher les lecteurs qui ne effet, directeur | général de la, ent Jas d'eux mêmes.librairie andier ainsi que r ues de A de In librairie Arthème Fayard, lune \u2018cher = 12 D100 es | et il siège au conseil d'admi- | certains cas, les Clubs du livre nistration de nombreuses mai- | ont multiplié par dix les chiffres\u2018 sous d'édition, parmi uel- | de vente.les Grasset, Plon et Fasquelle.Le Cercle du Nouveau Livre Il vient de lancer en France | Le dernier-né de ces clubs est Ces clubs, dit M.Dumoncel, amé- | nent une \u201cpromotion sociale\" qui plusieurs Clubs du livée dont la le Cercle du Nouveau Livre, qui Robert Laffont M.Robert Laffont est le directeur général de la maison d'édition qui porte son nom.Il est l'éditeur Loys Masson et d'Henri-François Rey, qui vient de remporter le Prix Interallié avec les Pianos iques.M.Laffont en est fort satisfait.Il y avait 21 ans que cela ne s'était produit dans sa maison d'édition, Cela lui attirera de l'argent et quantité de le Gilbert Cesbron, de ?Photo prise au cours de la réception en l'honneur de MM.Maurice Dumoncel et Robert Laffont.De gauche à droite : HORACE MARSTON, président du Cercle du Nouveau Livre; ROBERT LAFFONT, PIERRE TISSEYRE, vice-président et directeur littéraire du Cercle du Nouveau Livre, et MAURICE DUMONCEL.vient d'être lancé en France et qui fait son apparition.en ce moment, au Canada.Pour sa première sélection.il a choisi le nou- formule s'inspire de celle qui a fait fortune aux Etats-Unis.c'est- à-dire que ces clubs offrent à leurs membres des ouvrages inédits.au moment mème où l'édi- veau roman de Gilbert Cesbron tion ordinaire parait en librairie.Entre chiens et loups.000000000000000000000000000000003000000000000 te a SL a Ta a, 0 Notes de librairie Un mot de K: un livre sur Paris \u201cQuelle belle ville pour un si Ce que tout mari devrait savoir ! Le succès de Librairie de 1'heure \u2018ait dil 2 re, en Grande-Bretagne, est un petit pays \u2019 avait dit, en parlant livre de recettes.Mais on y trou- Khrouchtchev, lors de sa visite Ve des trucs pas toujours très de 1959.C'est cette réflexion qui CYlinaires.On y fournit aux ma- à incité M.Griotteray, rapporteur ris 30 iseont toutes faites pour général du Budget de la ville de dan puissent se Lirer d'affaire Paris, à écrire son livre vigou- dans toutes les situations.On reux \u2018L'Etat contre Paris\u201d, qui \u2018Fouve des arguments tout pre.fourmiile de renseignements iné.Parés pour s'éviter de laver la | vaisselle, de déplacer les meu- dits et de formules souvent explo- bles, de réparer le robinet et de \u2018Paris est la dernière des colu- sarcler le potager.On y enseigne .; , es, ssi la façon d'obtenir une sor- nies.Elle attend désespérément OUSS he = qu'on ouvre ses portes au XXe tie seul.de mettre la belle-mère ?\u2018 i la raison, : prouver à Ma- siècle.\u201d à la rai et de prouver .dame qu'on a bel et bien été pars & oe pambe Momique.retenu au bureau apres le travail cinquante personnes.\u201d ! \u201cLes Versaillais sont entrés à Paris en 1871 et n'en sont jamais ressortis.\" } \u201cLe cocher «l'État) a allongé, récemment, les rênes du cheval, mais le mors est toujours en.ace.\u201d Et M.Griotteray conclut : \u201c | Paris n'est pas, demain, la capi- p le de l'Europe, le rôle de la, France est terminé.\u201d Comment Toronto résout les problèmes AUTO MECANIQUE manuscrits.dont certains auront sans doute de la valeur.M.Laffont a fait connaître en France Graham Greene.Salinger.ainsi que de nombreux ouvrages anglais et américains.parmi lesquels le Jour le plus leng qui est.depuis deux ans.parmi les best-sellers en France \u2018plus de 500,000 exemplaires vendus jusqu'à ce jour).Ecrivains canadiens De plus, Robert Laffont s'est intéressé particulièrement aux écrivains canadiens.Il publie en France le Prix du Cercle du Livre de France, et il est l'éditeur français d'André Langevin.de Jean-Marie Poirier, de Maurice Gagnon.de Claire Martin, de Claude Jasmin et de Diane Gi- guère.Pourtant, il avoue : \u2018Je n'arrive pas à obtenir beaucoup d'avantages avec les auteurs canadiens.C'est une question de ténacité.Le succès viendra .M.Laffont est aussi producteur de cinéma.Il a contribué à faire \u201cTintin et Ja Toison dor\u201d et il prépare un nouveau film.\u2018\u201cTintin et les oranges bleues\u2019.qui se déroule en Espagne et au Maroc.: (\u201cest la quatrième fois que Robert Laffont vient au pays du Quebec.REFRIGERATION .Mecanique-sutomobile 5 \u2014 Réfrigération de la circulation ~ Soudue 5 Machoime ei ga i i Un nouvenu système de contrôle b) électri 7 \u2014 a) Dessin industriel dela circulation par des cerveauz > haute pression 8) Lecture des plane Glectroniques, mis à l'épreuve d) héliare ©) Dessin commercial SOUDURE UN METIER puoiques mois Ne commencez aucun entraînement technique sans avoir consulté ou visité AVIRON.Les cours (fhéoriques où pratiques) AVINON comprennent : Lancements de I'A.G.E.U.M.Festiv-Arts a lancé cette semaine, au Grand Salon du Centre Social de l\u2018Université de Montréal, les Cahiers nos § et 6 de I'A.G.E.UM.: \u201cI i et sa littérature\u2019, de Maximilien Laroche, un Haitien, et \u201cNouvelles\u201d d\u2018André Major, Jacques Brault ef André Brochu.Ci-haut, MM.ANDRE MAJOR, auteur et critique littéraire au \u201cPetit Journal\u201d, et ANDRE BROCHU, professeur de littérature francaise et de littérature canadienne-française au Gesù.MM.Jacques Brault et Maximilien Laroche n\u2019ont pu ter à | é i ment.MARABOUT UNIVERSITE VOUS OUVRE TOUTES LES PORTES DU SAVOIR Collection sensationnelle inédite tant par sa présentatio\u201d que par ses bas prix publié pour vous chaque mois ® Des ouvrages de base inédits ® Des études vivantes et complètes ® Des anthologies originales auxquelles les publications s'ajoutent \u201cL'ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE DU XXe SIÈCLE\u201d Tout le savoir du monde condensé en 8 volumes troitant de 31 disciplines scientifiques et culturelles.En vente parlouf au Canada aux prix incroyables $1.50 \u2014 $1.95 DE L'ATLANTIQUE AU PACIFIQUE A PRIX MODIQUES LISEZ LES PRESTIGIEUSES COLLECTIONS MARABOUT-JUNIOR-FLASH-GEANT e100.0000cec0u0e0.0000000000C00000020000 EDITIONS MARABOUT KASAN DISTRIBUTION CANADA 226 EST, CHRISTOPHE-COLOMB, QUEBEC, P.Q.MACHINISTE DEBOSSAGE LECTURE CE PLANS GAGNEZ DE BONS SALAIRES MEARSSSREEEENEENENSEPREELSNSNSStNR2pRNNOn Envoyez-moi sans obligation votre brochure me donnant de plus amples déleils eu suiet des cours mo.0 weir C our D) correspondance Age / et rey Trice \u201cIFR INT tH 1WJA97 \u20ac np news à Toronto, a Jeid donné des - Débosselage = pci » Tél.Haul CTION Lines Electronique \u2014 Diesel dans SÉLECTION du Reader's a) Radio 11 \u2014 Tranemission sutomati que de février comment la b) Télévision of autres vs tours À altra-sons peuvent venir ultra-sons peuvent ven y à Bout dea erbouteriluges PROCHAINS COURS LE 4 FEVRIER 1963 Les entrevues, tests et formalités d'enregistrement demandent un certain temps.nement de votre voiture, Reienez votre place dès maintenant.ection aujourd'hui Voccanemeenemennacamacaunee i 5 $ 5 z 8 i 1 GE _ A-50 Gerald Danis et les spectacles Ce que l'on dit, ce que l'on pense @ Grand branle-bas sous peu à CKAC.Revise totale de la programmation (sauf pour le service des informations probablement le meilleur à la radio), histoire de se renouveler, de se rajeunir, de rajuster le tir, comme on dit, en cette ère d'évolution et aussi de.concurrence.@ L'ancien édifice Lindsay (Ste- Catherine, près Peel-Windsor) sortira ces jours ci de sa longue léthargie en accueillant dans ses murs une \u201cboîte\u201d dans le goût sud-américain, le Copa Cabana.@ Au 2, un autre reportage qui fera écho (après celui de la Place Ville-Marie) est en voie de préparation et aura pour sujet Air Canada, qui célèbre cette année son 25e anniversaire.À ne pas manquer celui-là non plus.Suivre l'horaire.@ Ce n'est pas tous les jours, non seulement chez nous mais dans le monde, qu'on entend parler de la création d'un Concerto pour contrebasse à cordes.Pourtant, l'événement ura lieu samedi le 2 février à la radio (CBF, 5 h.p.m.).L'oeuvre, révélée par le contrebassiste Roland Desjardins.Perrault qui dirt Cette scène n'était pas prévue.MARIE VERSINI, en se penchant, est tombée à l\u2018eau.@ Samedi soir, le 23 février, le Carnaval de Québec aura la bonne part du gâteau à la TV d'Etat.Immédiatement .Ç \u201d .se apres le hockey, soit vers 10 h, 15, un reportage spécial En tournant Jacqueline Pascal sur l'événement, suivi aussitôt des Couche- Tard qui, ce soir-là, n'en auront que pour e e © ° ° Québec et le Bonhomme Carnaval.Ce n'est I pos fout Le lendeman, dimanche après-midi.arie Versini a 1aiii se noyer 24 fevrier (3 h.) l\u2018Univers des sports (réseau français de TV, toujours) sera entièrement consacré a la fameuse course en canots.@ Puis- qu'il est tant question du litium candidum, peut-on rappeler qu'un fabricant de matelas à su damer le pion a nos meilleurs \u201cgagmen en imaginant un \u201cfleur de.lit\" \u2014 \u201cHow shocking I\u201c dira sans doute M.Lapalme, pas 8.Carnaval le caricaturiste, l'académicien ! @ Les cineastes alaT}.découvrent (ou redécouvrent) \u201cnotre saint- pere\u201d le Bach.Exemples : Fellini, dans \u201cla Dolce Vita\u2019; Juies Dassin, dans \"Phèdre\u201d (version moderne) et Reichenbach dans \u2018Un coeur gros comme ça\u201d.On dira après que les classiques sont voués aux bibliothèques et aux conservatoires, institutions que notre bruyante époque a bien tort de prendre pour des tombeaux.@ Faisant allusion à \u201cPhaedra\u201d de Jules Dassin, signalons que la \u201cPhèdre\u201d de Racine nous sera présentée en grand \u201cspectacular\u201d le printemps prochain (21 avril.CBFT), telle que l'aura vue le réalisateur Jean-Paul Fugère.@ À la radio (CBF), nouvelle émission pour les couche-tard, à compter du 11 février.Ça s'appellera le Rendez-vous de minuit et ça consistera en disques que vous feront tourner Janine Paquet et Gilles Moreau, avec commentaires appropriés et, paraît-il, \u201csophistiqués\u201d.@ Un beau témoignage de biculturalisme en marche nous vient de Toronto par voie de radio, aujourd'hui même, dimanche le 3 février (CBM, 2 h.30).L'orchestre de Radio-Canada, sous la direction de Charles Houdret, donne un concert exclusivement composé d'oeuvres de compositeurs canadiens-frangais : \u201cKaleidoscope\u201d, fantaisie symphonique de Pierre Mercure, la Première symphonie de Jean Papineau-Couture et, enfin, un grand poème symphonique, \u201cPoème de l'infini\u201d, d'un jeune Montréalais qui s'affirme, Pierre Prévost, ex-disciple de Clermont Pépin et d'Olivier Messiaen.@ Ce Mille francs de récompense qui, par moments, faisait tant \u2018séance paroissiale\u201d, justifie bien Paul Valéry quand il dit que si Mallarmé est le prince des poètes, Victor Hugo en est le.millionnaire.@ On peut idolêtrer nos chanteurs maintenant, depuis qu'ils comptent au moins un martyr, Alain Denys, qui, la main cruellement blessée à la dernière minute, n'en aurait pas moins continué son tour de chant, au dire d'un échotier.\u201cUn Sparte parmi nous\u201d, de s'excla- ¥ mer ce dernier! Je savais qu'on pouvait se faire passer des \u201cQuébec\u201d, mais si on commence à se faire passer des \u201cSparte\u201d, où cela nous mènera-t-il, grand Dieu! @ Le Père Legault repart pour Rome où il interrogera des personnalités de l'Eglise qui continuent le LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1963 M.Perrault UM CONveF te Ce han forcé de ia Jeune come dienne Marie Versini ne «e verra \u2014l pas dans le film de Pierre Vial.CT let consacré a l'existence de 5 7 Jacqueline Pascal.soeur de l\u2019e- ü : crivain jansemiste Blaise Pascal Cette noyade n'est pas du cinéma* Marie Versiai a vraiment failll se noyer en tournant cette scene Jacqueline Pascal, héroi- ne du film, est Mere supérieure de ordre austere des Jansénistes.Un jour.se promenant au bord d'une rivière.elle commet un peché de vanité en regardant son visage dans l'eau ! Prise au jeu des cameras, Marie Versini -e pencha si bien que, soudain désequilibrée.elle piqua une tè- te \u2026.dans l'eau glacée.Il fallut que deux assistants se jettent à l'eau pour repécher la jeune comédienne empêtrée dans ses longs vétements de religieuse Janséniste et paralysée par le frond Le film Jacqueline Pascal est réalisé par Pierre Viallee à l'occasion du tricentenaire de MARIE VERSINI incarne la soeur de Blaise Pascal.Pascal.Toules les prises de vues se déroulent en Normandie.travail de préparation pour la deuxième session du Concile.Ces entrevues seront diffu- , sées à compter du 9 février, à l'émission Place Saint-Pierre, le samedi soir, à 6 h, 15 (CBF, radio).@ Pour les jeunes, un nouveau quiz A.Denys .pas du tout folichon, \u201cB= MA\u201d (ie.force, -un Sparte - égale mouvement accéléré).On compte ainsi inculquer aux jeunes, en les amusant, des notions scientifiques.@ CKVL va avoir recours à un truc ingénieux de publicité pour relan- © cer Un homme et son péché sur ses ondes, truc qui consistera ; ; à faire passer à plusieurs reprises, le même jour (dont la k date n'est pas encore définitivement fixée), la première tranche du premier chapitre telle qu'on l'entendit naguère, pour ne pes dire jedis.| Une religieuse fait la lecture pendant que ses compegnes mangent silencieusement. Coin du Juke-Box \u201cThe Unforgettable Guitar of \u201cPreciosa\u201d et \"Cuando Calun- Hank Garland\u201d: ce microsillon (da el Sol\u201d.avec Los Tres Gallos, comprend douze mélodies au sont deux chansons agréables qui rythme de Jazz où les talents du |nous transportent dans une at- fameux guitariste Hank Garland mos ère exotique.(Click \u20acK.5 sont mis en relief.Toutes les mé- n rendez-vous à Montréal\u201d lodies sont excitantes à écouter, \u201cHistoire de quilles\u201d, interprétés en particulier \u201cWhy Not?\u201d et{par Irène McNeil, sont deux \u2018\u2019Three- Four\u201d, de même que chansons qui, sans nous offrir \u201cThe Blues\u2018.où Hank est accom- rien de nouveau, ont tout de mé- | pagné par Joe Benjamin à la! me leur charme, (Click CK-6) contrebasse, Joe Morello à la| Tony Massarelli nous offre, batterie et Gary Burton au xylo- dans un style qui plaira aux jeu- : phone.(Columbia 1913) nes, \u201cI'Amour d'un soir\u201d Len.Michel Caron est un chapteur Vers, \u201cPorto Rico\u201d, est aussi une de charme à jui l\u2019on peut prédire ballade sentimentale dont le ryth- du succès, si l'on en juge par son re récent enre; istrement intitulé: CEI ès ton d .el a l'envers, 3 ou ra Vénus\".Pent en profession 5 7 8 9 FE nel qu'il nous interprète ces deux SEULEMENT = = iY.baliades qui plairont aux jeunes.(Métbor 325) De sa deuxième visite au Canada, Jean Siegfried nous a laissé deux excellentes chansons intitulées: \u2018Compagnons de ma misé- JEUDI à 0.30 pm, VENDREDI à 6.00 et 9.30 SAMEDI à 2.30 et 8.30 Annie Farge LE pit, T'as du génie\u201d.Victer (L'ange, de laT.V.) \u2018Un certain sourire\u201d et \u2018Gel- dans somina\u201d\u201d, deux mélodies instrumentales qui se prêtent bien à la danse, sont interprêtées par le trompeitiste Gilles Lafiamme ! Franco 9309) \u201cIs This Me?\" est une ballade | sentimentale au rythme lent qui portera Jim Reeves à la tête du palmarès.L'accompagnement de Floyd Cramer ajoute A Shot in the Dark Billets inant .(qui, eytre nous, aurgit pu faire tout.J.LAURAC un forl bon ténor d'opéra) in-! sistait sur la solide formation eo musicale qu'a reçue cet artiste.Entendu au poste CKAC \u2018Profitez du fait que le magasin SOIT ouvert le vendredi.\u201d L'emploi du subjonctif n'est pas toujours facile.Dans bien des cas.le problème se règle de lui-même pour la simple raison, comme c'est le cas ici, que l'emploi de ce temps n'est pas du tout indiqué.H saute aux veux, à l'oreille plutôt, qu\u2019il fallait loyer l'in- \u2018sub dicatif présent.Le subjonctif ne BF saurait convenir s\u2019il n'y a négation, doute, réserve mentale.| | est bien clair que ie magasin | est ouvert le vendredi.On renforce même cette idée en ayant | recours à l'expression \u2018du fait En vedette ! Grâce à la Casa Loma, JAC- ! Après une audition, l'oreille la moins erercée pouvait reconnaître le bien-fondé de l'assertion.Rien d'étonnant qu'il ait participé à titre d'artiste invité aur grandes télémissions américaines : Perry Como, Millon Berle, Jack Parr.sans oublier la \u201cUS.Steel Hour et \u2018Voice of Firestone.Fougue et rythme L'uutre attraction cette semaine, à la Salle Bonaventure.est de qualité telle qu'on hésite à donner sa préférence à l\u2019une | ou à l'autre des deux parties du programme.Comme en toute ; probabilité vous aimez la danse Marcel Amont Marcel Amont a ruiné sa santé à faire reconnaître son Stalent LL .C'était peut-être vrai autrefois.mais plus maintenant ! Aujourd'hui, il est comblé.c'est l'amour qui lui a rendu la santé.Quand il s'est évanoni à la fin d'un récital en province, \u201cles médecins s'étaient arraché les cheveux.LT est pulmonaice, 1 fautêé A absolument qu'il se repose.Qu'il | temps de conduire Alice à la s'arrête, tout de suite.| mairie Bernard Leduc > arrète in a Marcel, tous ceux 0000000000000 000000000 qui l'aiment.le suppliaient de s'arrêter au moins quelque temps.Seule Alice Kessler \u2014 une des jumelles du Lido.avec laquelle on l'a si souvent fiancé \u2014 gardait le silence.Confiance ! Marcel était persuadé que cesser de chanter c'était décrocher.Il a demandé à Alice ce qu'elle en pensait, et elle lui a répondu ce que son amour lui dictait : \u2014 Je sais que tu es capable de tenir.Je te fais confiance.D'ailleurs, je serai toujours avec loi.à t'attendre dans les coulisses Continue, Marcel, c'est ta vie \u2018 Marcel n'a plus hésité, il a \u201crepris le collier\u2019 et il a bien fait.À passe maintenant a Bobi no.Chaque soir, il tient la salle dans l\u2019enchantement pendant trois feures.Heureux La femme qui l'attend derriere le rideau y est pour quelque chose, elle veille sur lui.Pendant le spectacle, on dirait une mère qui attend son enfant.Eile lui preé- pare du thé, elle lui tricote mé- me un entre Marcel est heureux.leux chansons .Il peut ull-over qu'elle lui essaie Un titan du piano BENNO MOISEIWITSCH, éminent pianiste, donnera un récital au théâtre Saint-Denis, le & février en soirée.continuer de chanter.il n'est plus seul, Une femme le protege.ue Commencant tout ie monde voudrait appeler 1 Madame Amont.Peutêtre se AUJOU RD H ul marieront-ils un jour ?| avec Quand Marcel trouvera le a JACQUES BREN Complet vendredi et samedi.Réservez immédiatement pour dimanche, lundi et mardi.RECITAL| MATINEES 2 h.et 6 h.p.m.* SHIPSTADS & JOHNSON STS emma TR avec en vedette le champion du monde DON JACKSON et une troupe de plus de 150 patiseurs 3 au 12 février AVEC MATINESS | à 2 hres et à 6 hres ler | DIMANCHES 3 et 10 fév.| } 3 représentations - que\u201d, Il fallait dire, par conséquent : Profitez du fait que le; magasin EST ouvert, etc.Je ferai remarquer qu'on pourrait fort bien dire : \u201cLe fait que le magasin SOIT ouvert le vendredi n'implique pas nécessairement de votre part la nécessité de vous y rendre a tout prix et d'y dépenser tout l'argent que vous avez si péniblement gagné.\u201d Inutile de préciser que cette phrase n\u2019a aucune valeur pratique.Elle pourrait même plaire aux marchands ! Mais cet exemple inventé justifie le recours au subjonctif : il renferme | une négation grammaticale et une réserve psychologique.| pa L'emploi intempestif du sub-: jonctif est souvent amené par la présence d- la conjonction QUE s'associe tout naturellement erbale (sans, pour autant, la commander nécessairement).Si je dis à l'instar | de je ne sais plus quel écrivain: dé- différence QUES NORMAND fait un retour au cabaret.I! sera en v dans cette boîte de nuit la semaine prochaine, seit du 4 au 30 février.Avis aux intéressés.000.000.\u2018Le diable entrerait que je ne broncherais pas\u201d, je me vante mais je construis ma phrase correctement au conditionnel.Voici deux exemples qui illustrent assez bien, je crois, la I à faire entre QUE associe à l'indicatif et QUE associé au subjonctif.J'écris : \u201cAvant que ne finisse, avant que je n\u2019aie fini cette chronique\u2019, rce que l'action n'est 3 complètement terminée.ais j'écrirai: \u2018Après que j'aurai terminé (sans aucun doute possible, à moins que je ne meure sur-le-champ !) cette chronique.je signerai: Votre humble et dévoué serviteur .René CHICOINE espagnole, plus spécialement | SAMEDI, 9 PEVRIER l'andalouse, dites-vous qu'un! , ! régal vous attend avec les dan- 10.30.8030.70 seurs Mancheno et Carmelilla o Jour troupe.i naire de Le soir & 0 bh.luadt à uerto Rico, Carmeli ses jeudi, à 8 h.30 vendre débuts professionnels à l'âge et à Ÿ bh.samedi soie.de 13 ans avec le Ballet de San Juan.Peu de tempa après, elle faisait partie du t fameux de Roberto Iglesias, à titre de première danseuse classique espagnole.Son partenaire, Man- cheno, danse pour sa part depuis l'âge de 18 ans et sul trouver, entre-temps, le moyen de se produire comme chanteur et acteur de cinéma.Accompagné par l'ensemble de Denny Vaughan, auquel se joint un brillant guitariste, le couple, à fui seul, est une fête inoubliable pour l'oeil.D'autres danseurs, fort remarquables, y ajoutent leur contribution.Vraiment, une excalignie attraction.G.D.3 au 12 FEVRIER | Jusqu'au ! à 8h.30 POPULAIRES : * * * 1.50 - 2.00 - 2.50 $3.50 - $3.00 - $2.50 3.00 et 3.50 $1.75.$1.50 toutes représentetions * hk x Achetez billets dès COMEDIE-CANADIENNE AUJOURD'HUI - UN.1.3339 FORUM EE A A Re mie aT - 2e sa SEMAINE ARTISTIQUE ES Pourquoi les chansonniers décoivent-ils ?PAR JEAN LAURAC Qu'arrive-t-il 3 nos chansonniers ?H n'y a pas si longtemps, je les trouvais formidables, fantastiques.On me reprochait même de trop parler d'eux et pas assez des autres artistes de music-hall.Au- jourd'hui, je les contemple, j'assiste à leur tour de chant et je suis déçu.Pourquoi ?En fin de semaine.j'ai assisté au récital Gilles Vignenet au Plateau et au tour de chant de Claude Leveillée à ls Comédie Canadienne.léveillée.après avoir inter prété environ neuf de ses chun sons, ferme les rideaux.ll revient pour son premier rappel ii en fait cinq au total.A mon uvis, c'est exagéré.Qu'il re vienne une ou deux fois.ça vi.mais cinq fois .c'est vra- mem trop pour le nombre de chansons qui précédent.D'ailleurs.son premier rappel consistait en un morceau de piano et batterie qui se voulait jazz.mais qui faisait étonnamment penser à la musique du XVIIe siècle.Plusieurs accrocs techniques au cours de ce néme récital Quant à Vigneault.que dire \u201d Son tour de chant accroche.La salle était comble.Le publie marchait.On l'acclamait on l\u2019applaudissait, on le félici- tail, on le rappelait Je ne comprends plus.Sans doute parce que jai déjà vu Vigneault naguère \u2018B n'y a pourtant pas si longtemps : deux ans\u2019 à la belle époque.#! commençait Pas de cabotina- £e, pas de recherche exagérée de mise en scène et de texte de présentation.À l'époque, on l'aimait, on ne jurait que par lui.J'aurais voulu pour ma part qu'il fût connu universellement.Non seulement je lui trouvais du talent.je le pensais aussi génial Bref.comme tant d'autres.j'espérais qu'on parle de lui partout et qu'il devienne une vedette internationale.EH émerveillait par ses chansons ironi- Ques.satiriques, sarcastiques.Tout en traduisant les habitants du Québec.et plus précisément CLAIRETTE présente Jean Vaitay de A ses chansons n\u2019en étaient pas moins universelles, \u201cLa Prière\u201d, \u201cAvec _une cenne\u201d, \u201cJean-Baptiste\u201d.Son rôle Le compositeur.chef d'orchestre e éditeur de disques Eddie Barclay devient à son lour ac- leur ; il va tourner .son propre rôle, dans le prochain film de Denys de la Patellière : Pourquoi Paris.Charles Aznavour et Dalida incarnent ici deux OSCAR PETERSON du retard ete.ll amenait un style diffé- rent, il racontait en chansons ce que les zens pensaient.mais n'osaient dire Gilles Vigneauit est devenu une vedette parmi les auteurs Compositeurs et il est devenu cabotin S'il interprete tou- = an PHILIPPE CLAY .reneuvelé jours \u2018\u2019la Prière\u201d.il lui donne un style comique qui lui enlèse maintenant toute son ironie.Ses monologues s'éternisent 1 interrompt ses chansons pour parler.Bref.11 orne son ré- rital de propos de toutes sortes, qu'il veut souvent humo- vistiques.qui le sont la première fois.Mais qui perdent aussitôt leur saveur.Bref.un talent qui promettait beaucoup et qui commence à décevoir.comme tant d'autres.En écrivant ces propos.je pense à Philippe Clay.Une vedette d'accord.mais qui tra.aille sans cesse son tour de chant.ll y a quelques jours, on lui téléphonait à Montréal pour remplacer Georges Bras- sens à Bobino, à Paris.Il à refusé : \u201cJe ne suis pas pret Jai chanté, il y a un an, a Pa: ris et je n'ai pas encore ler miné mon nouveau lour de chant.Je ne veux pas revenu devant le public el faire la même chose.\u201d On lui à aussi offert de re venir à Montréal l'an prochain On lui assurait une salle com ble, un salaire de très grande vedette.Bref, il remplirait la salle et.ses hes : \u201cNon, a-t-il dit.11 me faut arrive: ici avec quelque chose de now veau.Je ne tiens pas à refaire Jes mêmes choses.Dans deux ans, je serai peut-être à nouveau parmi vous, mais pas avant.LI ne faut pas y compter, c'est inutile.\u201d Un artiste consciencieux.cv Philippe Clay.TM sait que le pubil cde fai fait vivre ! prime n'est pas le même comme le nombre des spectateurs est limité, le renouvellement doit être rapide.Mais JACQUELINE FRANÇOIS de la télévision \u201cquand on donne un grand ré- cilal par année.a Montréal, je moins qu'on puisse faire serait de le préparer.de savoir ses chansons par coeur.Mais chez nous.hélas.c'est un fait que l\u2019on ait tendance à glisser sur la pente de la facilité.Je m'étais fait un copain de Gilles Vigneault.Ma critique le décevra sans doute Qu'il ne comprenne : déçu.J'aurais dû m'abstenir d'aller l'entendre pour conserver de lui la première image que je m'en élus faite ! En vrac © lès je 15 février.Raymond Jev.»sque offrira un tour de chant.genre chansonnier pari sien.au restaurant-bar \u2018le Club des arts\u201d, sur la rue Crescent li s'agit de \u2018\u2019Minuit-actualité une revue humoristique de la semaine politique, sociale et ar- Ustique.Raymond Lévesque présentera son tour de chant les ' xendredis.samedis et dimanches soir.C'est le cascadeur ; Jean-Luc, autrefois du cabaret | Chez Temporel\u201d au domaine de l'Estérel, qui assure la direction de cette place.\u2018 ® Marc Gélinas fait un retour dans un cabaret montréa- lais.En effet.dès lundi,_il| est en vedette à la \u2018\u2019Place Ta- barin\u201d, le cabaret de Michelle Sandry.C'est son premier tour de chant qu'il présente dans une boîte de nuit montréalaise .depuis trois ans.@ Le comédien Roger Michaël donnera des conférences sur le théâtre dans les universités franco-américaines.|| débute par Je Massachusetts.eDrôles de types.ces étu-, diants, Mardi dernier, pour la» projection de \u2018l'Héritage\u201d.ils il m'a vendaient les billets des pre mières rangées n'y eut aucun acl cause : avant au lus cher.[1 teur et pour qui veut s'asseoir en cinéma Un peu GILLES VIGNEAULT | .» décevant plus de logique ne ferait pas de tort.© Pour Jucques Brel, ses quatre musiciens et son mana- Fer.le voyage Paris-Montréal ut une véritable épopée.Normalement, il faut sept heures pour franchir cette distance en jet.mais cette fois, il en a failu 37.[| faut toutefois s\u2019entendre : les passagers n'ont pas séjourné tout ce temps là dans l'avion.Ils devaient atterrir à l'aéroport de Dorval à midi, dimanche.A cause de la tempête qui sévissait, tout était fermé.De même à New York.Toronto allait subir le même sort.À cause des vents en sens contraire.Chicago était trop loin.Le pilote a donc décidé d'aller se poser à Goose Bay.Lä-bas.il n'y avait que deux taxis pour conduire les #0 passagers à l'hôtel.Il a fallu près de deux heures pour effectuer ce transport et autant pour les ramener à l'avion.Finalement.Jacques Brel est ar- LES PLUS BELLES SCENES COMME LES PLUS ELECTRISANTES .TOUTES REUNIES EN UN SEUL ET MEME SPECTACLE! REPRESENTATIONS : Tous les Matinées mer.et sum.2 pm.\u2014 Dim.2-58.30 p.m.AU CINÉMA VOUS ASSISTEZ MAIS A Morration: Enec.Prod: Max E.SIÈGES RESERVES tn VEWNTE LOWELL THOMAS.Frocucren: LOWELL THOMAS, MERIAX C.COOPER, THOMAS CONROY, ROBERT BENDICK, LOUIS DE ROCREMONT, CARL DUDLEY.FOUMGSTEIN, Film Editor: LOVEL ELLIS 5 vo MPERIAL rivé à Montréal lundi à 10 heures.Ce sera un voyage dont il se souviendra.© Jean Valtay, l'auteur compositeur français qui gocompa- Ene Jacqueline François au nada, sera en vedette \u2018Chez Clairette\u201d jeudi, vendredi et samedi prochain.C'est lui qui a écrit en particulier * \u2018Voyage de noces\u201d\u2019, une chanson trés populaire ici.Quant à Jacqueline.elle ne fera aucun cabaret, seulement de la télévision.© Toujours au sujet des étudiants, ils ont eu chaud vendredi dernier.Oscar Petersos et ses trois musiciens devaient présenter un récital de jazz à ja Comédie-Canadienne vendre di dernier à 8 b.30 du soir.A neuf heures.les musiciens étaient toujours à l'aéroport de Dorval où ils cherchaient leurs instruments.Le récital a com- mensé avec un peu plus d'une heure de retard.© Et voila! soirs, 8.30 pm.dim.incl.\u2014 vous PARTICIPEZ 1430 BLEURY - MONTREAL INF.: AV.8-7102 vas aire Aux À théâtres {Sv £961 JOLIAGJ \u20ac NP aulEURS IYNMNOF LILSd 31 A-58 LE PETIT JOURNAL, semuine du 3 février lys manga \u20ac = cure = mag a MES pre res | Oreille au ve Un autre mystère à la Société Ra- div-Canada: deux Place Ville-Marie ! Une au canal 2 (le 20 janvier).Une au canal 6 (le 27 jenvier).Le documentaire du canal 2 fut nettement inférieur.Réalisation et texte froids, sans aucun intérêt.Les téléspectateurs avaient l'impression que le file était commandité par tous les propriétaires des boutiques que l'on rencontre partout ailleurs qu'à Place Ville-Marie.Au canal 6, une Place Ville-Marie vivante.Un rythme rapide.ininterrempu.une belle réalisation.Un montage comparable aux meilleurs de \"Cinq colonnes à la une\u201d.Mais pourquoi deux Place Ville.Marie?* * * Premier plan prépare un reportage sur les écoles séparées.Tout n'aurait pac encore été dit à ce sujet et tout serait encore à faire.* * * Le Zéro de conduite du 24 janvier nous à réconciliés avec la série.De trs bons sketches et le duo Densse Fitiatrault-Dominique Michel à sou meilleur.* ~ * La dernière heure du Petit monde du Père Gédéon avait une demi-heure de trop.Le rève nous a endormis.Le remmanditaire n'a pas de chance avec ses annonceurs.Normand Hudon lisait «on texte dune façon tellement évidente que les téléspectateurs en étaient sénéès, Miville Couture lit avec le mème entrain, * * * Beaucoup d'artistes seraient tres mévontents de l'attitude du ministère du Revenu provincial.qui depuis deux pa .de leurs dépenses.lis sont bien décidés à revendiquer leurs droits légaux.Iront-ils jusqu'en cour ?C'est possible ! * * * La Voix des femmes invite ses membres à discuter avec leurs députés afin de connaître leur point de vue sur la politique du gouvernement et de chaque parti au sujet du désarmement nucléaire.Trop d'associations pour le désarmement nucléaire nuisent à lef ficacité des réclamations.Tout comme pour les séparatistes, le public ne prendra personne au sérieux.La dispersion des bonnes volontés prévaut au Canada et le livre chaque jour un peu plus à «on proche voisin.* * * Félicitations à CBFT pour avoir présenté le film Casque d'or.A propos de film.le Repos du Guerrier.avec Brigitte Bardot, passerait bientôt dans un vinéma de la Métropole.Ne serion us plus des enfants ?* * * Andrée Champagne.qui partira ou mois de mai pour le Moyen-Orient st sa santé le lui permet, car elle ne ra pas très hien actuellement, passera uelques jours de repos à Pise.en talie.Dire que c'est Toronto que lui donne sa chance ?* * * Qu parle peu de l'émission bien va- nadienne-francaise du canal 6: Che: Hélène.Avec simplicité, Hélène Bail- largeon nous impose aux Canadiens anglais.Que n'a-t-on plus d'émissions du genre ! Toronto apprendrait peut- être un peu plus que dans la province de Québec nous détenons la supério- E39 0.O'Leary * * * La série Orientation.tournée par lu Société de production Artek, a enfin repris au canal 2.Le méme jour, on a présenté un documentaire provenant de la mème firme.Souhaitons qu'avec la reprise d'Orientation Artek puisse garder ses techniciens et les payer.Nous avons si peu d'entreprises indépendantes sérieuses, - * * Seven-O-One à perdu de son intérêt.Tabloid rallisit tous les suffrages.Le changement de titre suffirait-il transformer une émission ?Nous finirons par le penser si nous comparons le lugubre Ce soir ou jamais avec le presque brillant Aujourd'hui, * \u201c * Pourquoi Casse-tète l'après-midi teanal 21 7 Cec messieurs aimeraient se casser la tête cn compagnie de leur femme 2 * x * Le canal 10 n'est par trés heureux.Malgré ses offtes allechantes à Dominique Michel et à Monique leyrac, c'est le canal 2 qui les garde.Le réalisateur Jean Bissonnette prépare avec fébrilité son Bonsoir chéri.I ne pour- tait se permettre de rater cette série.Nous sommes certains du succes.Les hommes veilleront.avec joie, Les femmes surseilleront leur mari.ave joie car ils resteront à la maison.* x * Secattal vrai que la seule fabrique de cigarettes vanadienne-française aurait de graves difficultés financières?Serait-lle obligée d'accepter de l'aide de financiers améc'rains ?M.Cordon ts M.Baillargeen * * * Que devient la fanieuse série (secré- te) de films tournée pour CBFT aver M.louis Saint-Laurent, dont Jean Pelletier, de Québec.a- été l'interviewer ?La série n'est pas lerminée\u2026 Le sera-lelle jamais ?* * * Qui ne parle de changements dans la programmation de CKAC ?On va braucoup parler, dit-on, de grands changements dans la programmation radiophonique de CBFT pour la saison 62-64, Ca bouge au Québec.* * * Caméra (3 et Actualités politiques pratiquent la politique de présenter les mêmes invités.Petite erreur à ne pas trop renouveler, Fernand Seguin nous semble de plus en plus à l'aise dans son tôle d'homme apolirique.* * - Vous nous demandons ce que fait l'envové spécial et permanent à Paris, Dostater O'learv.M voyage, on nous le dit, mais il passe son temps à lire des textes, impersonnels souvent.Serait-il mal dirigé ou nous prouverait- il qu'un bon journaliste de presse ne passe purs toujours l'écran 7 * * * Futer du au canal 2: Un oasis (com mentateur\u2019 .Ce mudi on présentera tannonceur | { n erreur (annon- court.Dans na optique sérieux (commentateurr.{ n' autoroute \u2018annonceur! .Ces fautes ont été signalées à plu- sivurs reprises.Ou ne constate aucune amélioration.Les téléspectateurs du canal Z, avides du bien parler, perdent toute confiance.ans n'admet que la moitié du montant + oe 0e men A LE a Samedi, le 2 février 12 h.\u2014 (CBMT) \u2014 Skabenga.Les aventures d'un chasseur en Afrique.2 h.\u2014 (CBFT) \u2014 Nathalie.Un film de François Barcelo Au même programme, \u201cla Crue\u201d de Claire Tourigny 2h.\u2014 (CFTM) \u2014 Les Vagabonds du réve.Drame avec Françoise Rosay, André Claveau et Laurette Laurent.L'histoire d'un théâtre ambulant qui disparait à cause de l'essor du cinéma et de la radio.2h, \u2014 (CFCF) \u2014 Star-Spangled Rhythm Comédie musicale avec Betty Hutton et Eddie Bracken.8h, \u2014 (CFTM) \u2014 La Fière Créole.Un film d'amour et d'aventures avec Rex Harrison.Maureen O'Hara et Richard Haydin.1h, 10 \u2014 (CFTM) \u2014 Faisens un rêve.Comédie avec Sacha Guitry.Raimu et Jacqueline Delubac.Wh.15 \u2014 (CBFT) \u2014 La Dernière Rafale.Documentaire policier avec Mark Stevens, Richard Widmark et Barbara Lawrence.Le F.B.l.enquête sur les agissements de plusieurs bandes de gangsters.11 h.358 \u2014 (CBMT) \u2014 The Harder They Fait.Drame avec Humphrey Bogart et Rod Steiger.12 h.\u2014 (CECE) \u2014 Mungry Hill.Avec Jean Simmons.Margaret Lockwood et Dennis Price.Dimanche, le 3 février 12 k.05 \u2014 (CFCF) \u2014 My Sunshine.Drame musical avec Tito Gobbi et Adrianna Benetti.2h.\u2014 (CFTM) \u2014 La Maison de mes rêves.Comédie avec Roger Pierre, Jean-Marc Thibauit.Jean Richard et Noël Roquevert.Heureux gagnants d'un concours, deux amis s'installent dans la même maison avec leur femme.3h.30 \u2014 (CFTM) \u2014 Sa dernière course.Aventures avec Alan Ladd et Gail Russell.6h \u2014 (CFCF) \u2014 The Parsen of Panamint.Avec Ellen Drew et Charles Ruggles.Oh \u2014 (CFTM) \u2014 Tr dans Chicage.Film policier avec Sid Young, Paula Raymond.M h, 10 \u2014 (CFTM) \u2014 Les Amoureux.Comédie dra- mati avec Antonella Lualdi, Gino Cervi et Franco Interlenghi.Les aventures sentimentales d'un groupe jeunes.1h corer ad er I .- - , Al , Veronica Lake of William Bendix.voc Alan Ladd 1 h.= (CBET) \u2014 Broica.Film biographique avec rite du bilinguisme.aurait-il eu raison ?ses >.7 jours de cinéma à la TV Ewald Balser, Oskar Werner et Marianne Schoenauer Une page de la vie de Beethoven.2h, 45 \u2014 (CFTM) \u2014 À la Jamaique Opérette avec bas, Mariano.Fernand Sardou.Jane Sourza.Darry Cow 11 h.\u2014 (CBFT) \u2014 La Fille du régiment.Comédie avec Michel Auclair et Antonella Luaidi 11 h.18 \u2014 (CFTM) \u2014 Minuit, Champs-Elysées.Drame policier avec Jacqueline Pierreux.Robert Berri.Pierre Larquey.11 h.33 \u2014 (CBMT) \u2014 Another Thin Man Avec William Powell et Myrna Loy.Mardi, le 5 février 1 h.\u2014 (CBFT) \u2014 Pirates de Malaisie.Film d'aventures.Au cours d'une chasse, un jeune Hindou rencontre une ne fille aussi belle que mystérieuse.dont il s'éprend.V h, \u2014 (CECF) \u2014 Guilt ls My Shadow Drame avec Elizabeth Sellars, Patrick Holt et Peter Reynoids.2h, 45 \u2014 (CFTM) \u2014 Valse blanche.Comédie sentimentale avec Julien Bertheau.Ariane Borg et Aimé Clariond.0h 3 \u2014 (CFCF) \u2014 The Antwerp Caper.Avec Efrem Zimbalist Jr.et Roger Smith.M h.\u2014 (CBET) \u2014 Valencia.les aventures amoureuses et la carrière mouvementée d\u2019une chanteuse de Barcelone.M h, 10 \u2014 (CFTM) \u2014 Grand-rue.Production hispa- no-française, avec Betsy Blair.José Suarez.Yves Massard.Dora Doll et Luts Pena.Une comédie dramatique.Mercredi, le 6 février 1h.\u2014 {CBRT) \u2014 Valencia.\u2018 Voir mardi après-midi».1 h, \u2014 (CECE) \u2014 Big Broadcast.Comédie musicale avec Ding Crosby, Stuart Erwin et Leila Hyams.Th \u2014 (CFTM) \u2014 Le Coupable.Avec Pierre Blanchar, Madeleine ray et Junie Astor.Un jeune homme faisant son droit Paris -s'amourache d'une jeune fille .Es l'oublie.Sh.30 \u2014 (CFCF) \u2014 Rebel Without à Cause.Avec James Dean, Natalie Wood, Sal Mineo et Nick Adams.Un drame dont l\u2019action se déroule dans les milieux des délinguants.Le da) \u2014 Les Pépées ou Service secret.fd policière, avec une affaire de meurtre et dis- TR tion de documents, 11%, 10 \u2014 (CPTM) \u2014 Un trésor de femme.Comé- loire de LES DEUX CYCLOPES ¢ a die sentimentale avec François Périer, Marie Daems et Renée Cosima 11h 33 \u2014 (COMT) \u2014 Kings Rew llrame avec Ann Sheridan et Robert Cummings.Jeudi, le 7 février 1 h.\u2014 (CBFT) \u2014 Le Capitaine Blood Avec Errol Flynn.Les aventures de pirates a la fin du XVIIe siècle.1 h.-\u2014 (CFCF) \u2014 The Case Against Mrs Ames Mystères et aventures avec Madeleine Carroll.Une femme est accusée d'avoir tué son mart 2h, 45 \u2014 (CFTM) \u2014 Cette sacrée gamine.Comédie avec Brigitte Bardot.Un chanteur recueille une fille insupportable 7h, 20 \u2014 (CFCF) \u2014 The Meuse of the Arrew.Drame et mystère avec Oscar Homolka.Une femme riche meurt et laisse ses biens à une nièce.9h.30 \u2014 (CFTM) \u2014 Nous les brutes.Drame avec Silvana Pampanini.Un ex-bagnard recherche sa fiancée.1 h.\u2014 (CBFT) \u2014 La Belle et le tzigane.Drame sentimental avec Nicole Courcel.L'epouse d\u2018un aristocrate s'éprend d'un violoniste tzigane.11 h, 10 \u2014 (CFTM) \u2014 Cagliestre.Film d'aventures avec Orson Welles.Joseph Balsamo.sauvé du supplice.jure de se venger de l'homme qui l\u2019a incuipé de sorcellerie.Vendredi, le 8 février 1h.\u2014 (CBET) \u2014 La Belle of le trigene.Voir jeudi.lt heures.1h, \u2014 (CFCF) \u2014 One in à Million.Comédie musicale avec Sonja Henie.Un jeune journaliste aide une patineuse à gagner un titre olympique 2h, 45 \u2014 (CFTM) \u2014 L'Arche de Noé.Comédie avec Pierre Brasseur.L'histoire d'un grand paresseux.7h.30 \u2014 (CFCF) \u2014 Forest R .Musique et romance avec Paulette Goddard.Deux filles sont amoureuses du même homme.8h.30 \u2014 (CBET) \u2014 Sarabande des pantins.Film a sketches avec Ann Baxter.Quatre amusantes aven- es.11h.\u2014 (CBET) \u2014 Sur la piste dv rock and roll.ie musicale avec Germaine Damar.Un directeur de music-hall est plus soucieux de la commandite que Ni he ICFPNS \u2014 L'Eniematique Monsieur -\u2014 - D.Policier psychologique avec Robert Mitchum.Une his- chantage et de contre-espionnage. La rapide ascension de Hugh*\u2014 Brian à la scène, à la TV et enfin au cinéma tient vérita- Hement du prodige.Pour les téléspectaieurs américaine, ce beau et grand jeune homme de vairure athlétique, c'est le sym- hole de la virilité en \u201863 et, surtout, le personnage universellement scclamé, Wyatt Earp dont on parle encure et dont on n'a pas fini de parler.| Mais il arrive que Hugh O'Brian voit s\u2019élargier ses horizons.Bien sûr, il tient toujours en haute estime et la TV et son fameux personnage, Wyatt Earp, | grand redresseur de torts, mais comment résister à la pressante invite du cinéma qui vous offre sur un plateau d'argent un rôle Tout réussit à Hugh O'Brian! ées à l'aérogare d'Orly, ainsi qu'en témoigne la photo ci-dessus.Mais qui est ce phénomène, ce météorite ?Pour vous le mieux présenter.j'ai interviewé Hugh | O'Brian.Voici donc ce qui résulte de l'entretien.: Sang iclandais Comme un grand garçon tout simple, Hugh me dit qu'il est né | à Rochester, dans l'Etat de New York, d'un père allemand «| d'une mère irlandaise.Comme l'avait fait l'auteur de ses jours lors de la Première Guerre mondiale, Hugh a servi dans Ja se- | conde, au méme litre de fusilier marin.\u2014 C'est décidément une tradition chez nous, souligne-t-il en souriant, parce que mon frère cadet a servi a son tour, et au | même titre, à la guerre de Co- i en or et un contrat de même rée qualité *.,.Non, Hugh ne (era, pas volte-face a la TV, mais ily 1a composer.Tout en restant fi.déle à ses vieilles amours, il a! dé de faire une incursion s le domaine du septième art, st ainsi que nous retrouverons sur le grand écran.non pas | Wyatt Earp, mais un sympathique et donjuanesque pilote de li- fne aérienne \u2018\u2019chantant Ja pomme\u201d non pas à une, Mais a troi hôtesses de l'air, Pamela Tiffin, - Luis Nettleton et Dawn Addams.dans \u2018Come Fly With Me\u201d, dont.vertaines scènes ont déjà été fil- eeeo0e0e 00.Pas si idiote ANNIE FARGE interprétera le rôle de la bonne qu'on accuse de meurtre dans \u201cA Shot in the Dark\u201d, la version américaine de la pièce de Marcel Achard, \u201cidiote\u201d.Cette comédie est à l'affiche du Mer Majesty's les T, 8 et 9 février.Commengant lundi soir LA CASA LOMA PRESENTE én Halll de Di JACQUES LES GIRLS dEN ROGER Masse\u201d SL mam NORMAND MARGOT LERVRE À a ona EEC BUSY HAAN EL TULL TA + Hugh O'Brian est un produit de l'école d'art dramatique des studios Universal.Au début des années \u201850.il y travaillait d'ar-\u2018 rache-pied sous la direction de Sophie Hosenstein.C'était le temps où allaient commencer à briller sur les marquises des rands cinémas, es noms de ock Hudson, Tony Curtis, Stuart Whitman.Richard Egan, Piper Laurie, Dennis Weaver, Anita : Ekberg, Barbara Rush et Mamie Van Doren.Avant de venir à la TV.où un succès aussi prolongé que foudroyant l'attendait.notre homme fit ses premières armes à la scé- ne.À son crédit, Hugh avait déjà 27 pièces lorsqu'il commença à incarner à la TV le fameux Wyatt Earp.L'hiver dernier, aux côtés de Lili Darvas, il joua sur Broadway dans \u2018First Love\u201d, pièce qui ne remporta pas grand suc- ces, mais qui attira grandement l'attention du metteur en scène Alfred Lunt sur notre heureux homme Un homme comblé Sans forfanterie.Hugh O'Brian me .nfie qu'il est comblé des dieux.Jeune, en bonne santé.enrichi par la TV \u2018des séries enre- istrées continuent de lui apporter de l\u2019eau au moulin\u2019, il a maintenant le temps de souffler et de penser comme on dit.à son affaire\u201d.[1 est tellement \u2018en lieu de vivre\u201d.comme disaient les anciens, qu'il songerait même à prendre femme! Hugh est un bücheur au travail, un joyeux bücheur, devrais-je préciser.Avec Metro.il est sous contrat pour une période de cing années, à raison d'un film par année.\u201cCome Fly With Me\" est la pre.| mière production de cet engagement.Ce qui ne veut pas dire | qu'il renonce à la TV, bien au contraire.puisqu'il espère enre- | gistrer sur ruban magnétoscopi- \u201cque quatre eu cinq \u2018shows à as titre de vedette invitée (genre Ed Sullivan), Une condition essentielle: que les scripts soient de qualité.Lorsqu'il opta pour son personnage désormais classique, Wyatt Earp, Hugh O'Brian avait le choix entre trois séries.S'il pencha pour Wyatt, c'est que, dit-il, \u201cje pouvais enregistrer une année en six mois, et ainsi, avoir un autre six mois pour faire autre chose\u2019.Pour entrer dans la peau son fameux justicier Wyatt, Hugh a le physique de l'emplois'explique qu\u2019à son âge, et ayant fait la guerre, not.e homme soit resté en bonne forme et que sur ce point il s'aide grandement, attendu qu\u2019un redresseur de torts de cette trempe doit à tout prix être un costaud ! Poète et scripteur Virilité n'exclut pas élégance.Comme il me parle, j'observe que Hugh porte un costume de coupe européenne qui lui va comme un gant et qui de plus a pour effet le souligner sa sveltesse d'athlète.Sport d'allure, mais non débraillé, il porte aussi une chemise dite \u2018\u201cT\u201d\u2019 de fin tricot noir.et des chaussures dans le gout ita-! lien.A ses heures, Hugh O'Brian , Ja popularité est quelquefois ITT \u2014&-4 Lil \"RY Devant une foule de voyageurs arrivant et partant (des vrais 1), HUGH O'BRIAN et DAWN ADDAMS tent une scène dans l'aérogare d'Orly, scène qui a été teu depuis, et que neus verrons dans \u2018Come Fly With Me\u201d, premier film d\u2018une série de cinq que Hugh O\u2018Brisn tournera au cours des cinq prochaines années.\u2014 Il y a trois ans, me confie- ments.je me dis qu\u2019un stylo pour t-il non sans une légitime satis- signer des autographes est encore faction, j'ai monté à \u2018Londres une \u2018plus léger à manier que le pique production enre \u2018\u2018 variétés et la pelle.d'une durée de deux heures.J'en, Tout ce qui est humain intéres- étais l'auteur et le présentateur.se Hugh O'Brian.Ainsi, il s'est Sans vanité aucune, Hugh m'a- rendu en Afrique, à Lambaréné * voue qu'il fut tellement satisfait ;pour y voir le Dr Sweitzer, Et, du résultat, qu'il reprit l'expé-! question de la fin.je lui deman- rience en Australie quelque temps ; de abruptement quelle est \u2018a aprés.À ma question, savoir : si grande personnalité selon lui ans le monde du spectacle?\u2014 Ce cher Dick Powell qui é.nante, il me nd dans L'atfir-| vient de nous quitter .Un hom- mative, se hâtant d'ajouter toute- | fais que cette rançon du métier me en or! Si intelligent et si n'est pas au fond si détestable compréhensif pour tous ceux qui que ça: \u2018eurent à travailler dans son en- \u2014 Oui, j'ai l'habitude d'être re- tourage.i connu partout, par les chauffeurs | Voila donc quelques traits de ce écrit des vers.Il en a méme pu- .de taxi, les grooms d\u2019hitel, les Hugh O'Brian que vous verrez femmes de chambre, et cela im- bientôt dans portune parfois, mais à ces mo- Me\u201d blié.A titre de scripteur, il « un talent certain.\u201cCome Fly With dimanche 3 février à 8 heures le Théatre de I' Anse dans LA CUISINE DES ANGES d\u2019 Albert Husson avec Guy Provost, Hubert Loiselle, Georges Groulx es Louise Marleau £961 20t1433 © NP auJeulEs \u201cTYNYNOf LUAd TT 6SV A-60 LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1963 .2 eno Un président .publicitaire © Le baseball junior capte encore les manchettes à MONTREAL.Après la désormais fameuse affaire MARCEL RACINE, il nous à été permis d'assister depuis un an à d'importants développemente au sein de plusieurs organisations.Ainsi, les clubs ROSEMONT et VERDUN se sont retirés de la ligue Montréal Royale junior; RACINE a fondé la Fédération nationale de baseball junior; la ligue Nationale junior a été formée, etc.En novembre dernier, probablement inspirés par les retentissants succès de la nouvelle ligue Nationale junior, plusieurs propriétaires des équipes de ls ligue Montréal Royale junior ont manifesté leur intention de se nommer un nouveau président.C'est alors que le président-fondateur à laissé entendre qu'il remettrait sa démission à une réunion ultérieure.M.le président a mis beaucoup de temps à s'exécuter.Durant ce temps, les onze équipes de son circuit attendaient.Décembre a passé.sans nouvelles du président.Janvier allait se terminer.toujours sans nouvelles du président.Puisqu'on n\u2018organise pas un club de baseball en quelques mois, les propriétaires des équipes se sont zéunis.D'abord chez JEAN-PAUL RA- VARY, président du club Maisonneuve, is 21 janvier.Cinq clubs se sont alors prononcés en faveur du retour du président; cing autres, contre.Le VIe club s'est abstenu de tout commentaire.Le vote a été pris verbalement.Quatre jours plus tard, chez le propriétaire d'une autre équipe, les représentants de sept clubs ont signé une pétition demandant la démission du président, pétition qui fut présentée au Service des parcs de Montréal.Il fait son propre éloge Cela fait quand même sourire de lire le mardi suivant, dans un quotidien de la Métropole, le texte suivant : \u201cEn décembre dernier, lors d'une réunion tenue au Centre sportif Maisonneuve, le président de la ligue de baseball Montréal Royale junior annonçait qu'il offrirait sa démission au bureau de direction de la ligue, lors d'une réunion qui serait convoquée à une date ultérieure.\u201cDes pressions sans nombre ont suivi, surtout celles qui venaient d'éducateurs, d'organisateurs de loisirs et de personnes en mesure d'apprécier les faits et gestes du président, qui, pendant 16 ans, avait apporté une contribution personnelle plus importante que pécuniaire.Nous vous faisons grâce du reste du communi- .REDIGE PAR LE PRESIDENT LUI-MEME.En admettant que le président se soit dévoué durant 16 ans pour l'avancement du baseball junior, il est difficile d'accepter qu'il fasse lui-même son éloge.Surtout quand il écrit.\u201cDes pressions sans nombre ont suivi, surtout celles qui venaient d'éducateurs .\u201d.A noter que M.le président n'a pu dire qu'elles venaient des clubs de son circuit ! On peut se demander dans quel intérêt il persiste à conserver la présidence de la ligue Montréal Royale junior quand il sait déjà que la majorité des propriétaires de ses équipes voudraient le remplacer.Ce qui fait sourire davantage, c'est que M.le président estime que personne, outre lui-même, ne possède la compétence, la formation, l'entraînement et la volonté de pousser les jeunes à devenir d'honnêtes citoyens.Décidément, M.le président se prend au sérieux.ll est bien le seul à croire ce qu'il croit ! ° AA .= .= fi et la.Ici et la.Ici of la.© JEAN-PAUL CHARPENTIER, l'une des grandes vedettes de l'Heure des quilles cette saison, fait maintenant partie de l'équipe DOW.© PENTTI LUND, ex-détenteur du trophée CALDER dans la ligue Nationale de hockey, est aujourd'hui rédacteur sportif à Fort William.Il intitule sa chronique : \"BACKCHECKING\u201d.© Le père MARCEL de la SABLONNNIERE, ROBERT LEBEL et DENIS BRODEUR seront les invités de Gerry Trudel à l'inter- mide du hockey, samedi.Il est fort probable que les joueurs de baseball RONALD PICHE, CLAUDE RAYMOND et BOB BAILLARGEON participent à la même émission semedi prochain, le 10.® CHARLES MAYER, de passage à Ocala, Floride, à visité la forme des frères Adrien et Gérard MIRON.© HENRI RICHARD roule maintenant dans une nouvelle décapotable rouge vin.@ C'est dimanche qu'aura lieu la traversée annuelle \u2014 à aki \u2014 du lec St-Jean, entre Roberval et Périboncs.® La N.H.L vient de découvrir qu'elle avait omis de mentionner que RED KELLY avait mérité 11 points dans le récent scrutin du trophée LADY BYNG, accordé au joueur considéré le plus gentilhomme du circuit.Une erreur parmi tant d'autres | Jean AUCOIN qué - - JACQUES PLANTE, qui connait les regiements sur le beut de ses doigts, vient de porter un dur coup au prestige de ia N.H.L.Une outre mauvaise note pour lu ligue Nationale Plante prouve à nouveau que le masque ne La ligue Nationale de hockey se couvre de ridicule.Au cours des deux dernières semaines.les dirigeants ont dit dévuiler publiquement plusieurs anoma- par Gus LACOMBE les qui existaient au sein de leur organisation.Ces admissions de leur part n'aident cer lainement pas ce cirruit à rehausser son prestige.Après avoir admis une erreur dans la compilation des équipes d'étoiles sur le nombre de votes obtenus par Terry Sawchuk, M Clarence Campbell vient de confirmer des irrégularités au Ma.\u2019 ple Leaf Garden de Toronto et au Stadium de Chicago \\ Incidemment, ce n\u2019est pas l'an- i née du Toronto.Deux de leurs experts ont placé Bobby Hull et Dean Prentice à l'aile droite.Et e Maintenant.les préposés à la patinoire ont décidé d'élargir une igne bleue de 12 à 14 pouces.| Quant aux irrégularités de Chicago, elles ne nous surprennent aucunement.On en voit toutes les cou\u2018eurs dans la ville des Hawks.Les filets En plus de mal centrer un cercle pour les mises au jeu près du but, les Black Hawks employ aient des filets plus petits que la grandeur réglementaire L'arbitre Eddie Powers l'a souligné au président Campbell dans son rapport de la joute de dimanche dernier entre les Canadiens et les Hawks.Cette affirmation de l'officiel donne donc raison à Jucques Plante, Contrairement à ce que plusieurs prétendent, le masque du gardien des Canadiens ne nuit pas à sa vision.Lors des déclarations de Jacques à l'effet que les filets de Chicago, New York e Boston n'étaient pas construits selon les exigences du règlement, Terry Sawchuk et quelques autres personnages ont vainement tenté de ridiculiser Plante.Le \u2014 _- - il vise à la perfection gardien des Wings a méme prétendu que Plante souffrait d'illusions d'optique.nuit pas Jacques n'est pas seulement un grand ionoval .r.mais il est aussi un person ge qui vise tou ; jours a la perfection.Ses affirmations publiques sur les différentes dimensions des filets n'ont certes pas plu à plusieurs magnats.On aurait préféré cacher au public le pietre esprit de quelques clubs.Nous doutons que les prochaines séances de mesurage des filets des Rangers et des Bruins rapportent des di videndes.Les directeurs de ces deux équipes n'attendront pas plus longtemps pour revenir â des buts officiels Il y a assez de Chicago qui ~ jeté la ligue dans la honte et le deshonneur T + Johnson savait lui aussi que 1e prétentions de Plante étaient bien fondées Ce joueur de délense avait déja mesuré la hauteur des filets de Chicago à l'aide de son bâten.Johnson ne voulait pas toutefois se mêler de cette affaire.T1 prétendait.avec raison, que cette situation ne l'affectait pas directement.Pavelich fait le mesurage Dopuis sa déclaration, Jacques attendait impatiemment le résultat officiel de l'enquête ordon- :née par le président.Quelques secondes avant le début du match contre Chicago.le juge de lignes Matt Pavelich qui venait de mesurer les dimensions des buts confirma a Plante la justification de ses prétentions.Avant la deuxieme période, l'arbitre Eddie Powers fit \"= même Cette trouvaille du gardien de but des Canadiens changera peut- être l'allure de la course au trophée Vézins.Glenn Hall ne bénéficiera plus de l'avantage d'avoir gardé, en au moins quinze occasions.des buts plus : bas que la hauteur réglementaire.D'ailleurs, ce privilege lui a déjà valu une somme de $500 accordée au gardien qui a alloué le moins de buts à l'adversaire pour la premiere moitié de la saison.Campbell absout les Hawks | pouces en largeur.En \u2018 ces objets, les offic * Clarence - porte ainsi une Interrogé sur ce sujet.Cla: rence Campbell s'empressa de nous répondre ainsi \u201cMal ré la découverte de cette irrégularité, ! tuations à sa vision Plante ne recevra aucune re- munération cn com tion du rivilège dont a joui Glenn Hall ême si Plante a termuné avec un recul de seulement deux points sur Hall.on ne peut absolument rien faire dans ce cas Les autorités des Hawks et Hall ne peuvent être tenues responsables de cette anomalie.Les préposés à la patinoire demeurent les seuls coupables de cette irrégusarité.Je ne peux concevoir que des gens sérieux aient agi de la sorte.\u201d Que le président Campbell cherche à rejeter le blame sur quelqu'un, c'est normal.fl sai mieux que quiconque que la ligue se fait un tort considérable à la suite de ces révélations.Cependant, il faut avouer que les dr rigeants montren* trop souvent de la nonchalance dans l'appl- cation des règlements.Le ruban à mesurer Nous trouvons tout à fait lo fiaue qu'un ruban à mesurer asse partie de l'équipement des officiels, Apres tout.au hockey.les règlements exigent certaines mensurations spécifiques pour plusieurs objets de l'uniforme des joueurs.Ainsi, la longueur du bâton est limitée à 53 pouces.la hauteur de la lame à 3 pouces pour un joueur régulier et à 3\": pouces pour le gardien de but et sa longueur à 14% pouces La largeur des jambières d'un gardien ne peut dépasser 10 pouces par unité, Le diamètre d'une rondelle à été fixé à 3 pouces et son épaisseur à 1 pouce avec une pesanteur variant entre St: et 8 onces.La largeur d'une mitaine de gatdien ne peut excéder dix lus de doivent voir la conformité des filets et des différentes lignes bleues ou rouges.; Jacques Plante se réjouit que Campbell ait confirme en partie ses avancés.Il rem éciatante victor re sur les personnages qui se sont moqués de lui lors de sa déclaration.Toutefois, Jacques.regrette amèrement que des 5! russl ridicules existent dans le circuit de hockey le plus important au monde. a Ate 5 Le tournel \u201cpes wee\u201d on tite d'affiche Les sports tiendront une place de choix au Carnaval Carnaval, festival, gala d\u2019hiver, etc., autant de mots qui sont entendus tous les jours en ce tempe-ci et qui se multiplient à un rythme formida- PE LU A ble.Presque toutes les villes, villages, paroisses, loisirs où associations ont maintenant leur festival d'hiver.Ces fêtes, manifestations et activités sportives, intéressent généralement les gens de l'endroit où elles se déroulent, car y en a tellement de nos jours que rarement on se dérange maintenant r faire quelque: milles afin d'assister à un programme généralement bien préparé.A Québec, c'est différent Pourtant, un Carnaval qui ne cesse d'épater les gens et qui prend de l'ampleur d'année en année, c'est celui de la ville de Québec.H attire des milliers de personnes du Canada, des Etats- Unis et d'ailleurs.Il faut avouer que la ville de Québec se prête admirablement bien à un gigantesque Carnaval d'hiver et que des centaines d'organisateurs mettent l'épaule à la roue pour en faire un succès toujours plus impressionnant.Le Carnaval de cette année débutera mercredi le 6 février ar le Couronnement de la Reine ors d'une soirée féerique en plein air sur les terrains de la piste le course de Québec.Il se terminera le 26 février, et des dizaine d'événements se dérouleront au cours de ces vingt et une journées bien remplies, Les activités sportives seront également à l'honneur.Le président du Carnaval, Pierre Tremblay.nous en a donné une bonne idée, lorsque nous l'avons rencontré à Montréal au début de la se.! maine.| Le tournoi \u201cpee wee\u201d _ Dans la période pré-Carnaval, ; ilya eu le Bonspiel International de Curling du 27 janvier au 2 février.tournoi qui a attiré 125 équipes de partout au Canada, à l'occasion de son cinquante- ; naire.Les 8.9 et 10 février, ce sera le Derby International de chiens, et des bourses seront données chaque jour : plus de vingt attelages y participeront.Le dimanche, le 10, il y aura aussi courses de motos à la piste de l'exposition.Le diéme tournoi de hockey pee wee se déroulera du 15 au 23 Joyeux carnaval.et février.et un nombre record de 67 équipes y prendront part.Tremblay nous faisait remarquer qu'une dizaine d'équipes des États-Unis sont inscrites.ll y a aussi deux clubs d'Indiens et de jeunes venus de cinq provinces du Canada.Les équipes sont divisées en catégories, selon la population de la ville qu'elles représentent.ous avons demandé à M.Tremblay s\u2019il est vrai qu'il avait été question de contremander ce tournoi, car, selon certaines gens, uelques écoles n'étaient pas en aveur que des jeunes manquent la classe durant une semaine.Il nous a répondu : \u2018Pas du tout, et je ne crois pas qu'ils soient tellement dérangés, car la plupart des clubs ont un professeur avec eux qui leur fait la classe une demi-journée par jour.N'oublions pas que les clu de Que coopérent énormément à ce tournoi, en plaçant les garcons deux par deux dans des amilles qui s'engagent à les voyager, les coucher et les nourir sociaux | de | Québec Gi teut le monde s'amuse ! durant ce tournoi-rotation Même le Lieutenant-Gouverneur en prend deux sous sa tutelle à Bois | de Coulonge, et nous n'avons pas leu de difficultés à placer les centaines que nous recevrons.\u201d | Il est à souligner que de ma- £nifiques trophées seront décernés aux gagnants de chaque classe du tournoi de hockey pee wee.En plus de la course de barils, de la fête de nuit pour i les skieurs au Lac Beauport, il faut naturellement mentionner la \u201ccourse en canots, le dimanche 24 février, Québec-Lévis et retour \u2018tune distance d'environ trois milles et demi\u2019.De vingt à vingt-cinq embarcations de cing rameurs chacune auront fort à, faire dans le courant et au tra- | vers des glaces.Tous les prix\u2019 seront en argent cette année et l'équipe gagnante recevra $1,000.Il est donc facile de constater ue le sport a sa large part \u2018activité dans le programme ultra-chargé d'événements de toutes sortes du Sième Carnaval d'Hiver de Québec.du TECCART.EE\" dune lee postes de radio DEVENEZ SPECIALISTE PLUS DE 1000 DIPLÔMÉS EN ÉLECTRONIQUE 4 \" \u2018 Vous pouvez - PF \u20ac, i: vous aussi BH [7 vous spéciali-; À A ser en électro- à nique et assu- * rer votre avenir dans l'industrie la plus x / 7 progressive.J) i ETUDIEZ au TECCART PAR C ORRESPONDANCE En plus des nombreuses leçons, vous recevez et gardez tous ces instruments ainsi que plu sieurs outils.V.IV.M, Afin de vous assurer une formation complète, Teccart vous fait effectuer des centaines d'expériences dans un laboratoire moderne que vous cons truisez vous-même.De plus, vous recevrez 72 semaines de cours gratuits dans les habe TABLEAU EXPERIMENTAL ravoires da Toccart.LE COURS COMPREND : « L'étude de la radie « L'étude de la télévision « L'étude des transisters « L'étude des micros et haut-parleurs, ete.mmanonsues: POSTEZ CE COUPON IMMIDIATEMENT On raccourcit ses vacances d'été pour une semaine de ski, l'hiver * par Claude-lyse Gagnon C'est fini le temps de prendre ses vacances seulement l'été, ou l'hiver pour aller dans le Sud.Un nombre toujours plus nombreux de Canadiens se gardent maintenant une semaine, après Noël, pour une \u201csemaine de ski\u201d.Dans le Nord, les Cantons de l'Est ou aux Etats-Unis.On coupe l'année en deux.C'est un art de vivre.A un tel point que tous les centres de ski et les hôtels près des pentes unt réduit leurs prix, adapté tout un programme pour recevoir ces heureux à la semaine ! Je dis: on raccourcit ses vacan- ves d'été, mais ; exagère peut.être un peu, Il y en a qui \u2018\u2019tombent malades\u201d, par exemple.Tout à coup.Comme cela.D'au tres se voient brusquement obli- £és d'aller enterrer une tante lointaine, un grand-père campagnard.Enfin.Peu importent les raisons.Les conséquences sont 00000000000000000000000000000000000000000e0e façon gui plait aux skieurs.En ve \u2014\u2014\u2014 les mêmes.Un beau dimanche après-midi, on voit arriver à l'hôtel, les skis sur l'auto, ces sportifs, qui s'installent pour une semaine.Pour $75 environ, les prix sont fixés d'avance, ils auront le gite, le couvert, les leçons de ski quotidiennes et une foule de distractions en plein air ou près du feu.Tout dépend de heure.On apprivoise un instructeur Le dimanche, les arrivants s'installent, font connaissance avec leurs sembiables.C'est le lundi matin, en réalité, que la semaine de ski commence à bien porter son nom.Si l'hôtel reçoit cinquante skieurs, elle les divise par petits groupe selon la compétence \u2018lu sais tomber ou tu ne sais pas vomber) et désigne un instructeur à chacun.Après - quelques données théoriques, voire quelques exercices d'assou- lissement, les groupes suivent es instructeurs au bas de la pente puis dans ja pente.Une ure ou deux, le matin.Autant Contre Francois Lavigne .La chance sera-t-elle du côté de L'Heure des quilles présentera dimanche son 2le match de la saison.Deux excellents quilleurs se mesureront dans une rencontre qui promet d'é- tie fort intéressante.Roland Lachance, 37 ans.sera alors opposé au champion François Lavigne.Ce dernier a conservé son titre dimanche dernier en triomphant de Jean Rain- ville.Lavigne a alors vaincu son adversaire par une marge de 101 quilles.Le champion a roulé un triple de 604.Le champion de la saison t961- 62 en sera donc à sa troisième présence de l'année.Au cours du premier match, il a difficilement ravi le titre au sympathique Lucien Courcelles.La semaine dernière, il a affiché une bien meilleure tenue contre Rainville.Au cours du tournoi élémina toire de l'automne dernier, Ro land Lachance a terminé au 17e rang.Il à conservé une excellente moyenne de 169.15 pour un total de 18 parties.Après ce match, il ne restera Plus que 13 émissions avant les séries éliminatoires.Les cing meilleurs quilleurs de la saison se rencontreront alors dans une ronde spéciale.Actuellement.Jacques DesMeules, Gaby Bolduc, Jean-Paul Charpentier et Lucien Courcelles complètent le Broupe avec Lavigne.- \u201cD'ici à deux ans\u201d, d'après son président Armand Bourcier La ligue Montréal Jr rivalisera avec les autres circuits juniors par Fernand Liboiron \u2018été dernier, on annonçait a grands cris la formation d\u2019un nouveau circuit de hockey junior.Certains croyaient à sa réussite landis que d'autres étaient pessimistes.C'est maintenant chose faite.La ligue Montréal Junior est en opération depuis le 14 octobre 1962.M.Armand Bourcier a bien voulu nous entretenir quelques instants de son circuit.Claude Girard est l'initiateur de la ligue.Avec six autres sportifs du nord de la ville, il forma un comité pour jeter les bases de son projet.Maurice Richard était l'un d'eux, de même que M Bourcier, qui fui élu président par acclamation au mois d'août.Les buis de Claude Girard en formant la ligue étaient de permettre à un plus grand nombre de jeunes de pratiquer leur sport favori sur une échelle junior et d'organiser dans le nord de la ville des clubs de bockey junior.Anres quelques démarches, les directeurs de ia ligue intéressé- | rent quatre organisations à se joindre à eux.Ce sont : les Castors de Saints-Martyrs, les Roc kets de Villeray.les Impalas |un prix d'admission.e d'Abunisic et le Cabou de Rose- mont.| Privilèges spéciaux Les clubs désiraient \u2018jouer al l'aréna Villeray.Mais f'amphi- ; théâtre de la rue de Normanville I n\u2019offrait pas toutes les commodi- ' voulues pour accepter dans ses murs une ligue de Bockey de | catégorie junior.Après pourparlers avec les autorités municipales, la ligue obtint certains Privilèges.| L'aréna ayant été construite uniquement pour le patinage, | aucune chambre de joueurs ' n'avait été prévue dans les plans.| On érigea quatre chambres temporaires de 10 pieds par 10 pieds.La ville consentit égale- | ment à ce que la ligue demande Présentement, seulement 300 sièges sont à la disposition des spectateurs.Les dirigeants ont iobtenu la promesse la ville, ;que l'aréna pourra asseoir 900 i personnes l'année prochaine.Des douches individuelles seront aménagées pour les joueurs et remplaceront la douche collec- | \"tive qui existe actuellement.11 est également fort probable que l'aréna soit allongée d'une vingtaine de pieds dans les ex- ltrémités au cours de estivale.: nior Beaucoup de succès Le circuit connaît énormément de succès si l'on en juge par les assistances.Environ 550 personnes se rendent le mercredi soir et le dimanche après-midi à l'aréna Villeray encourager leurs favoris.La ligue de hockey Montréal Junior dispute un calendrier de 30 parties.La saison a débuté le 14 octobre et doit se terminer le 7 février.Afin d\u2019avoir le nombre de joveurs suffisant pour opérer, les dirigeants de la ligue ont permis aux clubs d\u2019aligner huit juueurs de 19 ans.Les deux premières périodes sont de 20 minutes, temps non arrêté.Le dernier vingt est de 15 minutes, temps arrêté.Les! arbitres de la ville officient les \u2018 rencontres de la ligue.] Le circuit ne possède aucune affihation avec une organisation professionnelle et tient à conserver sa neutralité.Seules les équipes Saints-Martyrs et Villeray ont une entenie avec un club ju- \u201cA\u201d.Ce sont : Saints-Mar- tyrs avec Victoriaville de la ligue Provinciale et Villeray avec Rosemont de la ligue Métropolitaine.! Les frères Jean et Mathieu la saison Faita et Robert Delarme, qui gue juvénile et une ligue \u2018\u2019mid- \u2018 brillent dans I'umforme du Rose- get (notre sport national.roe 2 ARMAND BOURCIER .en compagnie de deux des étoiles de sa ligue : BENOIT COTE, d'Abuntsic, ot GUY BEAUDOIN, du Rosemont.\u2018Photo John Taylor) mont, sont d'anciens joueurs de junior aura une entente avec une la ligue Montréal.D'autres jeu- équipe des deux catégories.nes démontrent des aptitudes Vu le succès grandissant et pour se créer une carrière dans l'intérêt que l'on porte au nou- Mention-, veau circuit, les directeurs pen- Lapor- sent à agrandir les cadres.audoin Plusieurs demandes sont déjà du Rosemont.parvenues au bureau de direc- Plans pour l'avenir tion.M.Bourcier nous a laissé M.Bourcier croit que, d'ici; ©ntendre que la ligue aura pro- deux ans, les clubs de son cir.| bablement six clubs en 1963-64.cuit pourront rivaliser avec les! A sa première année, la ligue autres équipes juniors au Québec.\u2018de hockey Montréal Junior an- Pour ce faire, les directeurs de ticipe l'avenir avec confiance.Il la ligue songent à former une li- jest à espérer qu'elle poursuive .son oeuvre et aille toujours de l'an prochain.Chaque club l'avant.nons : Benoît Côté et Gu te d'Ahuntsic, et Guy ov\u2019 $961 Jaap) © np autewes \u201cTYNUYUNOP LILId 31 LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 195 A-66 Les chiffres du hockey.(Partie du mercredi, 30 janvier, comprise) Le classement J G P N Bo BcPts Chicago 23 14 11 13 112 57 Canadiens 7 20 12 18 165 116 55 Toronto 8 HN 17 7 158 129 5 Detroit % 21 15 10 1% 115 52 Rangers 47 U 3 8 13846 158 % Boston « 9 3 11 19 197 2 .a .La semaine à venir Samedi.2 (évrier Chicago vs Canadiens Samedi, 2 février Rangers vs Toronto Samedi.2 février Detroit vs Boston Dimanche.3 février Canadiens vs Detroit Dimanche.3 février Toronto vs Chicago Dirnanche.3 février Boston vs Rangers RAOUL SARRAZIN Mercredi, 6 février Canadiens vs Rangers .contre un Noir Mercredi, 6 février Detroit vs Chicago .Jeudi.7 février Boston vs Detroit \u2014_ - \u2019 | | .Les résultats de la semaine Samedi.26 janvier Rangers «4+ vs Canadiens 2 u oc ey Samedi, 26 janvier Boston 3* vs Toronto (2: Samedi, 2 janvier Chicago 13 vs Detroit (0 ° ° imanche, 27 janvier \u2018anadiens \u20183: vs Chicago «1 - Dimanche.Z7 janvier Toronto +4\u2019 vs Rangers (2! junior Dimanche.27 janvier Detroit 5 vs Boston (3' Mercredi, 30 janvier Detroit \u20186: vs Rangers \u2018\u20ac! Ligue junior \u201cA\u201d de l'Ontario Dans les buts Vendredi, ler février : Hamil- Pi Bc BI Moy ton vs Niagara Falls; St.Catha- Glenn Hal, Chicago 45 102 4 227 rines vs Guelph: Peterborough * Dems Delordy.Chicago « 10 0 250 vs Canadiens.: Samedi, ?février : Hamilton vs Totaux Chicago acs i ; 46112 4 238 st.Catharines.ordy a remplacé Hall, & la lére période.le 7 nov.1962 Dima .3 février: Peter.Jacques Plan\u2018e, Canadiens % 7 \u2018 2.11 borough vs Hamilton * Cesare Maniago, Canadiens \u201c 3 ° 2.91 Mardi.3 février: Guelph vs Ernie Wakely, Canadiens 1 3 ° 3.Niagara Falls.Tetaux Canadiens 47 110 4 2.34 Jeudi.7 février : Canadiens vs *Maniago a remplacé Plante à la 2e période.le 10 nov.1962, Hamilton: Niagara Falls vs Pe- \u2014_\u2014 terborough.* Terry Sawchuk, Detroit s 8 3 2.37 ; ; Ru **Denis Riggin, Detroit 9 2 0 2.44 Ligue Métropolitaine Hank Bassen, Detroit 5 1 0 2.00 Dimanche.3 février: Saint- Totaux Detroit 46 115 3 J LL espoir du Canada francais chez EF *Sawchuk a remplacé Riggin à la Ze période.le 9 décembre 1962 chine; Rosemont vs Valleyfield.les poids lourds \u2014 se mesurera à TROPHEES | Mardi, 5 février : Valleyfield *\u2019Riggin a remplacé Sawchuk à la 2e période.je 10 jan i963, et la 2e période.le 12 janvier 1963.\u2014' Jérôme vs Palestre Nationale: 2.0 N.D.G.vs Sorel: Verdun vs La- vier vs St-Jérôme; Rosemont vs Pa- 2.70 lestre Nationale: Verdun vs So- 7 février: Verdun vs Transactions FABRICANT Johnny Bower, Toronto 0 81 0 Don Simmons.Toronto 8 4 6 2.67! rel.T T Jeudi.otaux Toronto ® 12 0 2.69.Rosemont.Lorne Worsley.Rangers \u201c 146 1.327 Association Provinciale arcel Paillé, Rangers 3 1 0 3.33 : Ri .ati Dimanche, 3 février : Trois-Ri- Marcel Pelletier, Rangers 2.4 0 200) vières vs Québec: St-Hyacinthe Totaux Rangers 47 158 1 3.35 vs Montréal-Nord: Victoriaville *Pelletier a remplacé Worsley A I: et au début de la 3e période.le 2 décembre 1962 *Ed Johnston.Boston nn 12 » Gob Perreault, Boston 2 8 1 Totaux Boston 48 19 2 1564 et au début de la 3e période.le 15 décembre 1962.Les compteurs B A Pts Marshall, Can.te 12 Mahovlich, Tor.2 24 50 Lunde, Chic.6 15 Bucyk, Bost.21 29 50 Mohns, Bost.6 15 Howe, Det.24 25 49 Balfour, Chic.7 14 Bathgate, Ran.23 25 48 Ratelle, Ran.\u201c » Oliver, Bost.17 29 46 Nesterenko, Chic.9 lt 16 29 45 Stewart, Tor.812 17 27 44 Backstrem, Can.7 9 35 44 Rousseau, Can.9 10 2 2 42 Nevin, Tor.8 1 10 32 42 Gadsby, Det.2 17 McDonald, Chic.17 22 3 Brewer, Tor.ts Hull, Chic.16 23 39 Shack, Tor.13 5 Kelly, Tor.11 27 38 Kennedy, Bost.711 MacDonald, Det 23 15 38 Douglas, Tor.6 12 Prentice, Ran 12 24 36 Pennington, Bost.710 Tremblay, G., Can 20 14 34 Smith, Det.6 fl Henry, Ran.19 15 34 Maki, Chic.5 12 Gesfirien, Can.18 14 32 Spencer, Bost.413 Ullman, Det.15 17 32 Boivin, Bost.1 16 Provost, Can.15 16 31 Balon, Ran.70 Williams, Bost.16 14 30 Markley, Det.>= 14 Armstrong, Tor.15 15 30 Cahan, Ran.6 10 Gendron, Bost.14 16 30 Howell.Ran.213 McKenney, Bost.12 18 30 Faulkner, Det.s 8 Ingarflied.Ran.12 18 30 Pilote, Chic.ss Harris, Tor.8 22 20 Litzenberger, Tor.410 Moore, Can.12 17 29 Horton, Tor.3 il Hebenton, Ran.12 16 2 Tremblay, J.-C, Can.© 14 Hay, Chic.s 1938 Gerete, Can.s 8 Pulford, Tor.11 16 27 Jeffrey, Det.3 16 Duff, Tor.11 16 37 Langlois, Ran.21 Horvath, Tor.7 19 38 MacNeil, Chic.112 Toppazzini, Bost.10 18 28! MacGregor, Det.s 7 Murphy, Chic.14 10 24 /Hicks, Bost.\u2026 8 7 Talbot, Can.8 81 84|Burns, Bost.\u2026 8 3 Hicke, Can.0 16 2 Fleming, Chic.s 6 Harvey, Ran.© 3 3 2'Leiter, Bost.6 4 G , Ran.9 1 1 Schikel, Ran, .8 7 Wharram, Chic.10 12 32: Vasko, Chic.4 ¢ « ja 3e période.le 28 oct.1962 VS Shaw 3 Mercredi, 6 te gan vs 4.15 | Montréal-Nord: 3.86 Trois-Rivières.vrier : Shawini- pendant qu'il était absent du 1397 Ste-Catherine O.coin Bishop : Victoriaville v8 foyer pour affaires MONTREAL.P.O.St-Hyacinthe vs 2.10] Jeudi.7 février : Trois-Rivières + Johnston a rempiacé Perreault a la Je période, le 14 novembre VS Shawinigan.00000000000 000000080000 22 McNeill.21 Gauthier, 21 Baun, Tor.21 Pronovost, A.Det.20 Johnson, 20 Conneily 20 Godfrey.20 Hillman, 19 Btasivk, 19 Beressen, Can.19 Stanley, Tor.Bost.Chic.18 Fonteyne, Det.18 Hampson, Kan.17 Pronovost.M.Det.19 Green.18 Evans, 17 Young.17 Turner.17 | Westlall, 17 | Neilson, 17 Blackburn, Bost.16 Goegan, Det., Cam, PON UNBURB RVD UNNI NNTNNERRANNS Cas, .Bost.Bost.Chic.Det.Det.Chic Ran.Det, \u2014\u20142-05=-=0©- \u2014 NUL LGONNNUNNWRLOW 16 Fontinaie, Can.15 Stapleton, Bost.14, Joyal.Det.14 | Armstrong, Tor.14 Hadfield, Ran.14 Arbour, Tor.14 Pearson, Ran.13 3 les punitions u Mi 3 n.12, Boston 200 12 Rangers 412 Hote 10 Toronte m 10, Chicage ses te\" Detroit ee mm ARANN@MGREvIvAvA0A00 08 O Mardi, oux Loisirs St-Jean-Baptiste Une soirée de boxe où il fera.noir! C'est un nouveau Raoul Sar razin qu'on verra à l'oeuvre.mardi prochain, le 5 février, au gvmnase des Loisirs Saint.Jean-Baptiste (480 est, rue Ra helt.contre le Noir Nat Har ris, de Washington.; vo Sarrazin à en effet changé de style.Au lieu de foncer sur l'adversaire et d'encaisser, tous Jes cou ue celui-ci veut lui servir, Raoul Yarrazin affiche maintenant plus de prudence.Il garde les deux poings bien haut, devant sa figure.et il montre plus d'astuce dans ses attaques.Après avoir remporté 12 Vic toires dont sept par knock-out en 13 combats.Sarrazin sobre maintenant à gravir les échelons de la division des mi-moyens 11 est même possible, chuchote-t- on, qu\u2019il affronte le détenteur du titre canadien, Peter Schmidt, avant le printemps.Un autre boxeur à surveiller de près sera Claude Labonte.qui fera face à un autre Noir de Washington : Norman Govan.On dit que Labonte a modifié son style et qu\u2019il démontre beaucoup plus de finesse, tant à l'offensive GEORGES THIBEAULT que sur la défensive.Une seule LL.contre un Noir chose n'a changé : la puis sance terrible de ses coups de knoux-out, et deux matches nuits, ing.jen 14 combats.En tout.le promoteur Roger\u2018 Enfin, dans un engagement de Larivée presentera 34 rounds de 6 rounds.l'habik Gaby Mancin boxe.\u201cfera face a Earl Nolton.à 135 Il y aura deux finales de l0{livres.Nolton est également un rounds.L'une mettra aux prises Noir de Washington.Raoul Sarrazin et Net, Harris.a On peut se procurer des billets bonté et N en aude sp au Centre des Loisirs Saint-Jean- é et Norman Govan, à 160 Baptiste, ou en téléphonant à VI livres.915 Dans un combat de 8 rounds, $148, | Georges Thibeault \u2014 le nouvel -K.0.Brown, un autre Noir de: \u201cDoFis\u201d | Washington.Brown a douze vic- AU PRIX DE GROS toires a som actif, dont sept par s8s000000s s0ssevese DIRECTEMENT Pris la main dans le sac a LA.3-3140 | voler 300 roupies a Rawalpindi.au Pakistan.ce malfaiteur avait Catalogue gratis sur demande ! une bonne excuse.Il explique que {son seul but était d'avoir assez Daoust\\fils Les d'argent pour racheter sa femme, : Spurs \"EP\" Damemaires qui avait été vendue par son oncle : 2699 Ste-Catherine E., près Nicolet | PAS DECOMPTANT | GARANTIE : remantiacierés =?Toi ce 4.900 miler.pour toutes marque» impaction gratuite DELISLE AUTOMOBILE LTÉE 2815 est SHERBROOKE (près d'iberville) LA, 6-2813 sa 2 houres En face de l'HOTEL MONTLIEU (Route OKA) DIMANCHE APRES-MIDI, à 2 bh.p.m.COURSES de STOCK CARS sur GLACE à le première piste du genre av Canada ROGER SPEEDWAY MASE DOSER, Sée-Marthe-sur-te-Loc, route Oho oa face de FHOTEL MOTLES 060000000000 00000000000000000000O0HO0HOLO 6 COURSES \u2014 CLASSES OUVERTES Un magazine consacrait récemment un article important aux Red Wings de Detroit, club! qui a dunné depuis le début de da saison des exhibitions sportives assez étonnantes.\u201cla présente équipe de Detroit passera à l'histoire du hockey comme la plus brillante de la Ligue Nationale au cours de la saison 1962.63, ot Howie Young en aura été le représentant le plus distingué.\u201d L'article du magazine en question cite une foule de faits qui sont tout à l'honneur des joueurs de Detroit.Il va sans dire que j'endosse une bonne partie des opinions exprimées dans cet article, mais je me reconnais le droit de différer d'avis avec le ataire en ce qui a trait à son miration pour Young.Et la dessus je crois que la plupart des joneurs de la ligue Nationale seront de mon avis.Qui est Young ?Un hockeyeur dont je Lairai le nom me déclarait récemment \u201cCertains joueurs se dépensent sans compter, saison après san son, sans attirer l'attention le moins du monde.C'est à peine même si on s'aperçoit qu'ils sont sur l'alignement de leur club Quant à Young.il exhibe une rudesse inqualifiable et il reçoit tous les éloges des Magazines sportifs et des journaux.\u201d Henri Richard.un joueur qui n'a pas l'habitude de mépriser ses adversaires, y est allé de son opinion sur Young © \u201cTout ce qu'il fait sur la glace est bas et vil.La ligue ne devrait pas per- mettr> à un tel individu de gater son bor renom.Tout ce qui l'in téresse, c'est de blesser ses adversaires.\u201d Quant à Toe Blake.son avis est péremptoire \u201cYount n'est qu'un bûcheron sur la patinoire.\u201d En vérité.je suis un peu surpris de voir que Young retient tellement l'attention de certains commentateurs sportifs 11 n'y a aucun doute qu'il concourt a attirer les foules à l'Olympia de Detroit, mais je connais nombre d'autres joueurs de défense qui ont autant de couleur que lui et qui sont de bien meilleurs joueurs.Car, il ne faut pas se leurrer.Young n'est pas exceptionnel à la ligne bleue.-\u2014\u2014\u2014 Et Fontinate .Et je pense toul de suite a Lou Fontinato.Je connais Fontinato depuis longtemps.Je crois bien lui avoir imposé autant de punitions que n'importe quel autre arbitre.Toutefois, je me permets d'ajouter que je n'ai Jamais rencontré de joueur de défense qui uit autant de coeur que lui.Un homme doit posséder une forte duse de courage pour assumer sur la gluce le rôle de LOU FONTINATO - .un joueur courageux policier, comme le fait sans cesse Fontinato.I! est vrai qu'il récolte sa part de punitions pour des infractions de tout genre.mais, en dépit des coups qu'il reçoit, Lou est toujours en alerte.toujours prêt à se lancer tête baissée dans les mélées les plus dange1 euses.J'imagine que les amateurs de Montréal sont demeurés abasourdis, l'in dernier, quand la direction des Canadiens a pris la décision d'accepter Fontinato en échange de Doug Harvey.Les supporters des (Canadiens ont certairement cru que Fontinato ne serait jamais accepté par la feule du Forum, lui qui s'en était ris plus souvent qu'à son tour à plusieurs de nos étoiles.FI est vrai qu'il y a encore des amateurs de Montréal qui ont de la difficulté à considérer Lou comme un des leurs, mais je vous assure que Fontinato a contribué à un plus grand nombre de victoires des Canadiens que n'im-' rte quel de ses coéquipiers.s compteurs de l'équipe ont la tâche facile quand ils sont su riés par un tel bagarreur a la igne bleue, Il y a quelques semaines, nos Canadiens rencontraient les Red Wings à Detroits.Dès le début de la joute, nos joueurs furent littéralement mis hors d'état d'agir par les Wings.Nos lignes étaient enfoncées à tour de rôle par chacun des joueurs du Detroit.Nos compteurs ne pouvaient se rallier pour organiser des montées dignes de mention.Nos porte-couleurs se faisaient tailler en pieces à la grande joie des spectateurs de l'Olympia.C'est alors que Fontinato est entré en scène.Il décida d'appliquer de solides coups d\u2019épaule, de ces mises en échec dont il a le secret.I! coucha tout d\u2019abord Gordie Howe une couple de fois et »'altaqua ensuite 3 Norm Ullman a Young et a Marcel Pronovest.ainsi qu'à nombre d'autres joueurs de Detroit.Cette tactique rendit aux Canadiens leur aplomb et ils comblèrent un déficit de deux points pour terminer la joute au compte de 2-2.Ce yon reproche à Lou Fon- tinato, c'est qu'il écope des punitions inutiles.Ce jugement est probablement vrai jusqu'à un certain point.Il est probable aussi aue Fontinato est surveillé plus que tout autre joueur par les arbitres.Mais si Fontinato décidait de s'amollir, qui le remplacerait ?Une leçon qui dure Vous vous souvenez des semi- finales de l'an dernier ?Au cours d'une des joutes entre les Canadiens et les Black Hawks, Fonti- nato, dès le début de la partie, s'en etait spécialement pris à Mikita.Il arriva ce qui devait arriver : Lou écopa d'une punition, Et Mikita en profita pour compter deux buts pour les siens ., .Les amateurs de Montréal atfirmèrent que Fontinato n'aurait pas dû s'exposer à une | telle punition : qu'il avait fait ; rdre son équipe ce soir-la.ais permettez-moi d'être d'avis | ; contraire.La leçon que Mikita reçut alors de Lou eut comme | résultat de forcer l'étoile des | Hawks à se surveiller, par la; suite, chaque fois que son club rencontrait les Canadiens de Montréal TI est à noter que Mi- kita n'a pas été aussi efficace cette année contre les Canadiens.Je crois fermement que Fonti- nato est craint de nombre de joueurs qui aiment mieux rester , sains et saufs que d'aller soigner des blessures sérieuses pendant quelques semaines | Jamais maté ! Fontinato est un bon joueur de défense et.de plus, il oblige les | joueurs adverses à l'éviter autant que possible.His ne peuvent | pas ignorer Lou à la ligne bleue.S'ils le font, il est à craindre u'ils ne ressortent de la zone \u2018des Canadiens avec des petits | | | | cncore passablement On diseuta longuement pour dé.; maux de tête.Si Lou 8 deja e de été maltraité par un athlèt calibre, vous pouvez être certain qu'il aura toujours le courage le l'affronter nouveau.Chacun sait que Gordie Howe a déjà fracturé le nez de Fontinato,, Mais on sait aussi que Lou n\u2019a jamais cessé peur autant de! poursuivre Howe dans tous les coins de la patinoire.Cela me rappelle une anecdote | au suie( de Fontinato.Lors de la première joute à laquelle il articina après s'être fait casser e nez.il se présenta sur la pa-! tinoire portant un protecteur.Il va sars dire que son nez était endolori.terminer si Lou avait le droit de porter un tel protecteur, Pendant que lea arbitres et les Si vous êtes trop maigre ou trop gras.si votre apparence hysique est une raison do gêne, { la plage ou ailleurs.voici votre chance de remédier à cette situation.Vous aussi vous pouvez avoir un corps solide et athiéti- quement musclé.DR.BEN WEIDER, N.D, Entraîneur des plus célèbres champions, le Prof, Ben Weider vous dit: \"Le succès et la popularité dépendent en rande partie de l'apparence physiques onc, vous voulez étre toujours en forme et devenir populaire dans votre entourage, vous devez vous bâtir un physique fort.Saisissez cette occasion, Remarquez la transformation du corps de mon élève, Henri DeCourcy et suivez son exemple.Vous en ferez autant.\u201d A gauche: Maigre et débile, Henri DeCourcy sait à peine 100 Ibs.n désir de devenir musclé était incontests- à ble, Je l'ai aidé à réaliser + son rêve.\\ À droite: Henri DeCour- cy s'est formé un physique lui ayant permis de remporter les titres enviables de M, Montréal et de M.Canada de l'Est.Sa transformation est un exemple à suivre, FAITES-EN AUTANT! C'est facile! Dans l'intimité de votre propre feyer, pratiquez à votre gré les exercic ie vous indiqueral dans mes cours gratuits En peu de js serez fier des résultats.Votre âge et vetre carrure actuelle n'a aucune importance, Pour recevoir votre cours GRATUIT, avec mes magazines \u201cSanté st Force\u201d, plus circulaires explicatives et instructions, postez aujourd'hui même le coupon ci-bas avec .25 pour frais d'envoi.C\u2019est une valeur de $3.00 que vous recevrez GRATUITEMENT, Méthede Weider, Dept.P.J.2875, Bates Ré, Montréal 26, PO.Ci-joint 25 pour frais d'envoi.SV.P, m'envoyer votre COURS GRATUIT sans aucune obiigation pour moi.£961 JOLIAR) £ np auteur \u201cIYNYUNOM LILSd TI Red Storey et le hockey 2 .On accorde trop de publicité à Howie Young IRE capitaines parlementaient, quel- qu'un dans l'assistance lança cette houtade à notre éclopé : | \u2018Lou, tu aurais dû t'affubler de ton att.reil avant de te mesurer ia Gordie Howe !\"* MOWIE YOUNG (2).i! aime tellement frapper qu\u2019il lui arrive ee Matte l'un de vên coéquipiers en échec.à re rt + 2 \u201d~ A-68 semaine du 3 février 1963 Lb PETIT JOURNAL, © LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES @ LE PROPHETE CASSIUS @ MASSACRE DE 428 FAISANS © L' Les affaires sont les affaires ! \u2018De quel parlené les joueurs du Tricolore avant une de leurs pratiques ?.Un maguétophene table, di suivante PLA! que j'avais (ait placer sous une le ventiaire des Canadieas.a recueilli la conversation TE \u2014 Jal hâte à ce soir.Je dois me readre à CKAC pour répondre en personne aux Questions des auditeurs.Cela donne un deau cachet.GEOFFRION \u2014 N'exagérons rien.Jacques.ça ne paie pas autant que mon pelit lounge au Becage, sur la rive sud.MARSHALL \u2014 Phil Goyelte et moi avous acheté deux nouvelles caisses euregistreuses pour notre salle de quilles.Nos clients sent de plus en plus nombreux.HENRI RICHARD \u2014 Deris Lussier est venu me voir à ma taverne hier.11 m'a invité à aller voir sa taverne, à Ville St-Michel.On dit que le Pére Gédéon a de beaux fauteuils de cuir, taverne.Il faut que le client soit confortable, pas vrai Je TALBOT \u2014 Oui, Henri, tu devrais voir les belles nappes à carreaux que je viens d'acheter pour mom club, à Trois-Rivières.Dickie Moere est veau me voir l'autre soir.MOORE \u2014 C'est vrai.Jean-Guy a ume belle place.Je suis allé à Trois-Rivières pour voir un petk commerce de crème glacée qui est à vendre dans ce cois-là.BELIVEAU \u2014 Dickie je çu brasser des affaires.PROVOST \u2014 Nous aussi, Jean, on \u2018\u2019brasse\u201d dans des brasseries, pas vrat \u201d BELIVEAU \u2014 Tu es très comique, Claude.Levis a ses bons moments.ha, ha : (Toe Blake.tavernier bien connu, entre dans la pièce.\u2019 BILAKE \u2014 Allons, mes enfants, je vous attends ser la patinoire dep .Loquace-ivs Clay Cassius Clay est un excellent prophète.mais il faut dire qu'il n'est pas difficile, dans certains sports.de prédire l'avenir .Dans le hockey.par exemple.n'importe qui peut regarder dans sa boule de cristal et prédire qu'une des trois prochaines joutes des Canadiens sera un match nul .Pour revenir à Loquace-ius Clay.qui a eu raison 13 fois sur 14, quant au round exact de l'effondrement de ses adversaires.voici comment il explique ses succès de devin \u201cJétudie l'expérience de mon adversaire.Ensuite.sa corpulence.son âge.sa vitesse.sa spécialité.son palmarès .Quand tout cela ne m'apprend rien.ou pas suffisamment pour que je puisse nommer le round.eh * bien, je dis un chiffre.à peu près.et, la plupart du temps.j'ai raison\u2019.Angelo Dundee.le manager de Clay.ne veut pas envoyer tout de suite le jeune vantard contre Lis- toa.\"Il lui manque environ une année d'expérience.déclare Dundee.Présentement.je crois qu'il ne ferait qu'une bouchee cinq minutes.Au travail! Assez parlé de hockey : de tous les poids lourds.y compris Floyd Patterson.un timide qui est encore plus peureux depuis qu'il a eté malaxé par Liston™ .Suggestion originale Un amateur de hockey de Québec mous glisse um mot : \u201cLes joutes nulles.au hockey.m'exaspérent autant que vous.figurez-vous .Alors, pourquoi ne pas suggérer aux intéressés la solution suivante.Après les $0 minutes de jeu.si le pointage est egal, je propose de diminuer graduellement de deux minutes en deux minutes le membre de joueurs sur la glace Jusqu'à ce qu'il y ait but.Après trois périedes complètes.les équipes joueront à 5 contre 3 pendant deux minutes.Après deux autres minutes, chaque équipe retirerait wa autre Joueur et on verrait du jeu à 4 contre 4.Si aucum bat n'est compte, après deux misutes, On enlève un joueur à chaque equi- pe et ainsi de suite jusqu'à ce qu'il ne reste sur la glace qu'un joueur par équipe.Il n'est pas question, évidemment, de retirer le gardien de but.Si RESSEMBLE À VOLTAIRE.per Maurice Desjardins 3 Than.CASSIUS CLAY .bon prophète un des joueurs commet une is- fraction, on accorde à l'autre un lancer de punition .Cela me semble un moyen sûr et spectaculaire de trancher le noeud gordien d'un match nul .Cela ne se réalisera probablement jamais.mais quel spectacle ce setait de voir une mise au jeu entre Stan Mikita d'une part et Henri Richard ea face de lui.Vous ne pouvez certes pas dire que mon idée manque d'urigi- nalite :\u201d .Un massacre Les membres de la Société de conservation du gibier.en Grun- de-Bretagne.ont vertement critiqué leur président.le prince Philippe.cette semaine Ph lippe et ses amis sonl alles a Ia chasse.en Ecosse, et ont tue 428 beaux faisans .\u2018C\u2019est un massacre inutile\u201d a écrit un des membres à la société en question\u201d.Je suis parfaite ment d'accord avec ce mon sieur .J'ai toujours pensé que la chasse était un massacre et non un sport.Ce serait un sport si on donnait au faisan une carabine et si on lui enseignait comment s'en servir.Je ne vois pas comment celui qui descend un fragile oiseau d'une bordée de plomb peut revendiquer ie titre de sportif .- Ne blâmez pas vos amis s'ils refusent de vous accompagner à une excursion de chasse Une \u2018\u2019candide\u2019\u201d\u2019 ressemblance ! buste de Voltaire, eeuvre du réincarnation à Sive Bonnets Le tenais a ee etes du caiiers busne de Voir, ouvre de ant, LJ] , rond Je Meudon.M erolt avoir trouvé à Mentréel la vivante et portae = and fr on la personne de door de on Jo) ot 1962.vos heures, est fier de res: à un si célèbre porsennage.INDESTRUCTIBLE CHENIER @ JODOIN S'ils refusent, c'est probable ment parce qu'ils n'aiment pas .Toujours champion Un de mes champions prélé- rés, c'est Georges Cwémier, Ie magicien du snosker .Geor- Kes est age de 35 nas.En 1952, Il avait décidé dc prendre sa retraite et avait laissé vacant son championnat d'Amérique.\u2026 Mais il se leurnait les pouces et il décida, em 1958.de reprendre sa baguelte enchantée .Che- nier est un petit homme de cing pieds six pouces.130 livres.- Il touche um cachet de 8200 chaque fois qu'il livre un match en public.La semaine dernière, il était en vedette à la salle de billard Greenspan, Lorsqu'on lui demanda s'il avait déjà joué au snooker pour des enjeux considérables, il répendit qu'en 1960, il s'était rendu en Floride pour relever le défi d'un nommé Sam Taylor.Tayler Jui lança un defi, a $500 par partie .Chenier gagna facilement les lrois premières et Tayler remit vite son veston .Chénier RAYMOND LEMAY .mordu du heckey quitia Jacksonville avec $1,500 duns ses goussets .Chémier détient toujours le championnat d'Amérique et il annonce qu'il se défendra prochainement centre Freddy Salem, de Detroit.Un couple dové Félicitations à Val et Shirley Harit, qu'on retrouve tous deux au ième rang des classements officiels du tennis provincial.Val est également un excellent quilleur.de même que sa femme Shirley .De- nyse Hunnius, notre reine du tennis sur lable, s'est adonnée sérieusement au lennis, l'êté dernier.elle s'est emparée du 6e rang, à la suite d'Éleanor, Dodge, Shirley Harit, Thérèse Blais, Mariette Laframboise et Ella Arrusso .Henri Rochon et Roland Godin.devenus professionnels, ont été placés res! pectivement 3e et 5e dans le classement des messieurs .| lis étaient éligibles en 1962 .C\u2019est évidemment François God- bout qui a mérité la première \u2018position .Si le nom de Bob Bédard pparalt pas au ta- bleaud'honneur, c'est qu'il n'a pas participé à un nombre suffisant de tournois, l'an dernier, pour être classé .Feuilles de calepin Raymond Lemay, trésorier des deux pistes de courses de Montréal, est présentement à Miami, dans celte Floride dent le climat se refreidit un peu\u2019 plus d'année en année mais qui reste quand même un peu plus agréable que le nôtre.Raymond, ue \u2018mordu\u2019 du hockey, recevra chaque jour, par ceur- rier aérien, tous les quotidiens de Mentréal (les hebdomadaires JEAN BELIVEAU .Levis a ses bons moments ! aussi).Ainsi.Il se tiendra au courant de ce qui arrive aux Canadiens et aux As de Québec, ses deux équipes préférées .Jack Dempsey déclare que le style du champien poids lourd, Sonny Lision, lui rappelle celui de George Geodirey, wn puissant poids leurd negre contemporain des Jess Willard, Harry Wills et Georges Carpentier .Selon Gene Tunney, le meilleur boxeur.livre pour livre, au moa- de, est Angelo \u201cBuby' Morales, un Mexicain qui convoke le championnat mendial des poids mouche .Un expert américain de boxe Bill Ebel, a pris connaissance de la récente \u201cvictoire\u201d de notre Bub Cléroux, cuntre le \u2018célèbre\u201d Lloyd Jones .\u201cles dirigeants canadiens de la boxe.écrit Ebel.devraient avoir honte de laisser Cléroux continuer de massacrer ces inconnus et ces débutants Qu'arrivera-t-il si un de ces jambons se fait tuer ou estropier >.Le confrère Harold Atkins.du Star, parle d'un patineur artistique nommé Maurice Desjardins qui serait parfaite ment rétabli d\u2019une opération aux poumons : il ne s'agit évidemment pas de l'auteur de ces lignes.qui n'a pas patiné depuis 25 ans.[ly a 2.485.000 joueurs de soccer en Russie et seule ment i800,000 joueurs d'é- chees.Du sport de la tète aux pieds.comme dirait l\u2019autre EE) EXPORT Ci » La , nlite: 9 qua \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 = PERSONNE | tr \u2014Du i Allô ! cae Allô ! l'édition.actuelle des Follies st | PN] ! \u2014Nous avons \u201couvert\u201d, comme | ici Don Jackson on dit dans le show biz, à Los (le jeune champion mon- Angeles, capitale du cinéma.Bob dial du patinage artistique, H°Pe el Bob Cummings sont ve.Don Jackson, n\u2019était à Toron- Tent me ge OIF duns ma loge, à to que depuis quelques heu- _ [ls l'ont offert un rôle dans un flim ?A A \u2014Non.Mais si j'avais eu cette par Maurice Desjardins offre, je me demande si j'aurais pu l'uccepter, Je suis sous con- res lorsque je le trouvai au Toronto Skating Club, où il était allé rendre visite à son vieil ami, Vinstructeur Sheldon Galbraith.) \u2014Alors, Don, la premiére +i site, à Toronto, ce fut pour ton ancien instructeur, M.Galbraith * -Comme il se doit.J'ai pensé que cela lui ferait plaisir «i j'allais le saluer en arrivant.\u2014Tu es donc chez toi, à Tu ronto, Don ?\u2014Pas tout à fait.Je vien- d'Oshawa, tout près d'ici.Mon pére travaille pour Gene ral Motors.Lorsque je remportai le championnat mondial, à Prague, l'an dernier, la General Motors me fit un beau cadeau .une Chevrolet Impala décapotu- ble de l'année.\u2014M.Galbraith n\u2019a pas été ton seul instructeur ?Tu en as cu d'autres, avant lui?\u2014J'ai suivi des cours sous Otta Gold, Pierre Brunet et Fde Ki- raly avant de devenir l'élève du M, Galbraith.Incidemment, je crois qu'une agréable surprise attend M.Galbraith, cet hiver.\u2014Une surprise ?Laquelle ?\u2014J'ai bien l'impression que deux de ses élèves, Maurice La- frunce et Gertrude Desjardins.remporteront cette année le championnat mondial des couples détenu, l'an dernier, par les Jc- linek.~Les Ice Follies commencent ce soir, Don, au Maple Leaf Garden ?\u2014Oui.Tout à l'heure.je dois rencontrer les journalistes.Ensuite, je vais faire un petit somme avant de manger un bifteck, trat pour trois ans, avec les à quatre heures.mais oui, Follies.Cela représente 46 se- comme les joueurs de hockey.maines de travail et six semai- \u2014Alors, en te téléphonant à nes de vacances par année.midi, je me trouve à \u201c\u2018scooper\u2019\u2019 | _A 22 ans.Don, quels sont les les confréres de Toronto ?projets d'avenir ?_\u2014Bien sûr.Au sujet des con-.Bonne question.J'ai l'inten- férences de presse, mon direc: tion de m'appliquer à donner de teur Roy Shipstad m'a expliqué bons spectacles, pendant trois que la presse jouait un rôle im- ans, à perfectionner et polir ma portant dans le succès de toute technique, dans le but de deve- entreprise sportive.Si on veut nir un jour professeur et former que les gens viennent nous voir.à mon tour des patineurs qui re- | il faut prendre tous les moyens présenteront le Canada dans les d'avoir de la publicité, \u2018grandes compétitions internatio- \u2014Ne t'inquiète pas pour les | nales.DON JACKSON .futur professeur foules montréalaises, Don : Camil* \u2014Nous irons t'applaudir au Fo- Des Roches nous parle de toi rum.Don, depuis un mois.{ \u2014Je vous remercie.Et dites \u2014J'ai hâte de patiner au Fo- aux Montréalais qui savent appré- ! rum.Camil vous at-il parlé cier la beauté féminine qu'il y de mon numéro ?la de bien beaux \u2018\u2018bébés\u201d dans dom ui.n ma dit que a allais la troupe, cette année ! : nner en entier DUMÉrO QUI SE t'a valu le champion: ial, | des i à Prague Coa bien qnordial.| $40,000 dans les 4 années à veniel ere Jo Viliming Non rover som ta or videmment les figures classiques * parce qu'elles ne sont pas telle- empiol des mame cote au pours ment spectaculaires.Mais je amet de 38.800 à 320,000.Nous voulons donnerai Je, triple lulz\u201d et les we homme de cole Compétence pour la axel paulsen\u201d doubles.M.|(rentaine, bilingue et Hore de vous ; Shipstad m'a conseillé de faire atventer pour une graine Je fois LE \\ ori 0 ire aut ; ws la Satine our qu'on voit pod jou ner Fe ai car, on 0 , \u2018ort Wi , Tessa U truc_de tous les angles, ! TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES Nous réparons ou remplaçons votre TRANSMISSION Travail fait par des experts Jusqu'à 24 MOIS pour payer Gorantie 100% \u2014 Estimé et remerquage gratuits SERVICE DE TELEPHOWE 24 HEURES PAS JOUR \u2014 7 JOURS PAR SEMAINE Metre atelier pour l'ouest de la ville euvrira en février à 6320 Upper Lachine Read \u2014 Téléphone 527-3641 TRANSMISSION SPECIALTY LID.5529, rue PAPINEAU MONTREAL 34 527-3641 pres dun million de personnes ont participé au concours \u201cComplétez le slogan Labatt\u201d Connaissez-vous le slogan Labatt?Même s\u2019il n\u2019a que six mois d'existence, il semble qu\u2019il soit bien connu, car plus de trois quarts de millions de personnes ont participé au récent concours La ans lequel il fallait compléter le slogan batt: 516 personnes se sont partagé $35,000 en prix pour avoir répondu correctement à la question posée.Voici le nom des gagnants des grands prix, de magnifiques appareils stéréophoniques, ainsi que le nom des licenciés chez qui ils s\u2019étaient procuré leur bulletin de participation.GAGNANTS J).U.Maloney, Hult Paul-Hector Tremblay.Jonquière .Alfred Gauthier, Chicoutiru-Nord .Maurice Lebel, Montréal .Georges Blanchet, Rouyn .Paul Roberge, Québec .Robert Peet, Verdun .Michel Nantel, Nominingue Mme Georges-Henri Bélanger, Rimouski M.Gilles Plante, Rivière-du-Loup M.Maurice Cerutti, Longueuil Mile Marguerite Blanchet, Victoriaville M.Armand Gauthier, Alma M.Charles Doré, Montréal Mile Josette Gagnon, Montréal Mme Gérard Desjardins, Montréal Mile Hélène Boudreau, Pointe-aux-Trembles M.Stan Evans, Montréal M.Léon Lefebvre.Sorel M.Paut Beaulieu.Les Escoumains Mme Jeannette Provencher, Buckingham M.Antonio Audy, Barville Mme Lorenzo Bourcier, St-Jérôme M.Claude Tremblay, québec M.Lucien Robitaille, Montmoren Mile Thérèse Sansoucy, Ville St-Michel M.André Côté, Chicoutimi Mile Marie-Paule Emond, St-Jovite Mile Nicole Frappier, Joliette M.Roger Delisie, Les Escoumains Mile Marie-Paule Osborne, Pointe-Gatineau M.B.Paradis, Montréal M.Emile Reeves, Montréal M.L.Parent, Montréal M.Lionel Houle, Montréal M.R.Tiberio.Montréal Mme Guy Pagé, Montréal M.Wilbert Tremblay, Chicoutimi-Nord M.Ovila Brousseau, Sherbrooke M.wilfud Laflamme, Québec M.Armand Dumas, Tracy M.C.Ratté.Québec M.Stéphan Potvin, Port-Alfred M.J.P, Lapointe, Chicoutimi Mme Jean-Thomas Anctil, Charny M.Gilles Perreault, Montréal M.Roch Fortier, Lachine Mme Réjean Roquebrune, Lachute Mme G.Roger, Hull M.Don Fraser, Dundee M.Richard Biron, Drummondville M.Rosaire Charest, Ste-Philemène M.L.Lortie, Montréal Mme Georgana Bernard, Montréat M.R.Boucher, Ville Jacques-Cartier Mme Maurice Trudel, Charlesbourg Mile Micheline Nantel, Montréal-Nord M.Ernest Maloney, Montréal M.Maurice Gilbert, Bagotvil M.Gérald Fournier, Cap-de-la-Madeleine M.Raymond Dusseault, Québec M.J.C.St-Maurice, Montréal En plus, 454 radiorécepteurs ont LICENCIÉS M.Paul Carter, Hult M.Georges Larouche, Jonquière Epicerie Chicoutimi-Nord, Chicoutimi .J.R.Lamiel.Montréal M.Roland Lambert.Rouyn M.Benoit Morrow, Québec Royal Crown, Verdun Hôtel Nominingue, Nominingue Mme J.Moreau, Rimouski M.Alphonse Ouellet, Rivière-du-Loup Dussauit & Frères, Longueuil M.Gérard Hupé, Victoriavitle .Albéric Côté.Alma .Albert Hinque, Montréal .B.Abugov, Montréat .Robert Racine, Montréal .M, Leroux, Pointe-aux-Trembles .Paul Emond, Montréal .Hormudas Ayotte, Sorel .Jean-Paul Brisebois, Les Escoumains .Armand Lacroix, Buckingham .Paul E.Thiboutot, Barvi Marché Central, St-Jérôme M.Donat Roy, Québec M.Albert Lafrance.Québec M.E.Drouin, Ville St-Michet M.Philippe Côté, Chicoutimi M, Aurèle Piché, St-Jovite Victor Super Mt., Joliette M.Heari Boulianne, Les Escoumains M.Philippe Cayer, Pointe-Gatineau Taverne F.& L.Christin, Montréal Taverne Lucien Demers, Montréat Marché St-Donat, Montréal M.M.Matthieu, Montréal M.J.P, Demers, Montréal M.A.Durocher, Montréal Marché Jobin, Chicoutimi M.Yvon Montour, Sherbrooke M.À.Grenier, Québec Mme Arthur Daunais, Sorel Hôtel Restigouche, M i Hôtel Port-Aifred, Port-Alfred Hôtel du Parc.Chicoutimi M.H.Lacroix, Charny M.R.Ledoux, Montréal M.C.Lalonde, Lachine Marché Lachute, Lachute M.J.M.Vaillant, Hull M.Patenaude, Dundee Hôtel des Erables, Princeville M.Roland Alarie, Montréel M.P.Massicotte, Montréal M.Louis Bergeron, Montréal M.O.Tassé, Ville Jacques-Cartier M.J.R.Cloutier, Québec M.D.Puiu.Montréal-Nord Restaurant Cadillac, Montréat M.Napoléon Girard, Bagotvitle M.Léon Héon, Cap-de-la-Madeisine M.Benoit Nadeau, Québec M.R.Girouard, Montréal été décernés comme prix de consolation.Tous les gagnants ont été avisés per le poste.La Brasserie LABATT Limitée 69-v $961 JALIAP} \u20ac Np SUTRWIAN \u201cTYNUNOL LILI F1 «+ A-70 - LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 février 1963 Aux Jeux de l'Empire, on Australie.\u201cOn m'a volé la victoire\u201d (Ronald Jones) La confiance en soi est essentielle au succès d'un être humain.Comme en toute cho- par Gus LACOMBE se, cependant, il faut éviter l'excès.Ronald Jones, un jeune boxeur de 23 ans, prétend pour sa part que, c'est la clé de oa réussite.Après sa défaite à Perth : Australie, aux mains de Moses Evans, nous aurions cru que Ru- nald se serait dégonfié.Au contraire, il se montre plus audacieux que jamais dans ses déclarations.Au cours d'une récente rencontre.Jones nous entretint longuement de son voyage aux Jeux de l'Empire et de son avenir dans le monde pusi- listique : \u2014A Perth.dit-il.on m'a vole la victoire.Mon adversaire passait son temps à se sauver, Oa aurait dit qu'il faisait partie de l'équipe des coureurs! Celle défaite remonte à mon arrivée en Australie.À ma descente de l'avion, des reporters m'ont interrogé.Je leur ai dit qu'il n'y aurait personne pour me battre.Et j'ai ajouté que je \u2018\u2019mangerais\u2019\u2019 tous mes adversaires.Ceux qui offriraient trop d'oi ition, je les battrais à mort.Tu com- nds, ils ont marqué ça dans urs papirrs.Avec une telle publicité, ,: n'ai pas accru ma popularité.Après avoir lu mes déclarations.les juges ont dû se dire entre eux qu'ils me feraient ravaier mes paroles.Quand je suis monté dans l'arène.la foule me hua.Mais lorsque les juges annoncérent ma défaite, les amateurs se révoltérent.Tout le long du combat.j'ai prouvé à 1a foule que je savais me battre Tu sais.j'ai payé pour avoir trup parlé.Il veut se marier \u2018J'étais tellement dégoûté de la décision que je suis aussitôt revenu à Montréal.J'en ai soupé de la boxe amateur.Ça rapporte rien.Et d'ailleurs.il ny MS a d\u2019adversaires de mon ca- i libre.J'attends des offres pour devenir professionnel.Au moins.dans cette catégorie, on se bat pour des \u2018peanuts Je te dis tous les jours.que je suis tan me prome- gi à la let ner les poches vides.gime a a tre ue je passe chez les\u2019 assez d'une ! ait dix ans que NOUS medi inclusivement.ien hate pros.Ca marier.foin ! \u201c\u2019Je m'entraîne sérieusement 3 che, je me proméne avec Une, me dans la politique : i ar Je veux i i i i ç pas.je ne bois plus, et les filles cir le poignet et gagner de l'argent.Ma blonde à ne me préoccupent pas.J'ea ai Dans deux ans.je Du lundi au sa- de me mesurer con je pratique pion des poids moyel nous fréquentons.Elle veut æ la boxe durant l'après-midi et! tendu.Tape join und on à ps de Cor de vite, La mar Bozon: une tempête Orford pour voir courir le 20 janvier, où teute la te a commencé.le course, seit $250, nen pas comme défrayer une part de ses dépenses de voyage.Tout le la CASA.ses de franspert ne devait pas accepter d'argent s\u2019il ne veulait pas perdre était soulevée.bonne fei, déclare Raymond Lanctêt, de l'équipe amateur de France pour risquer [3 , Invitens-en des d'autres | dans un verre d'eau! Dimanche dernier, plusieurs skieurs se sont rendus au Mont le champien français, le fameux Bozen.Boren n\u2019a pas couru à Orford ni même ouvert la piste.ll a été assez malmené av cours de sen voyage av Canada qu'il a pris l\u2018avion de refeur sans autre course que celle du Ment Plante, Invité depuis plus de trois ans par Raymend Lanctét, du comité de compétition, à venir courir comme amateur au Canada, le célèbre et sympathique champien s'était enfin décidé au meis de janvier.Il payait lui-même ses frais de voyage.Rempertant les henneurs de la course, au Mont Plante de Val-David, le 2 jenvier, le comité de compétition décids de lui donner le prix de gagnent mais peur était d'accord.Jean Lessard pensait même que l'on devait imiter ui, l\u2019an dernier, invita des champions et paye Mais À y eut station & la suite d'un article paru dans le \u201cGazette\u201d.Bill Tindale, de la C.AS.A., déclara qu'un amateur son stetut d'amateur et passer chez les professionnels.La ternpête C'est faire bien du bruit pour un simple geste sportif.\u2018J'ai on offrant ce mentent, mais, de toutes façons, Bezen a refusé le .Il l\u2019a remis av comité tout de suite.11 tient trop à faire quei que champions internationaux comme Boren.Faisons-leur payer tout of recevens-les sinsl.Nous en aurons RONALD JONES.\u201cLe sport, c'est comme la politique : il faut de la protection 1° Je suis mon ré- halle d'éponge dans mes mains.Je ne fume ; C'est un exercice pour se renfor- j'y parviendrai \u2018tion que les gars qui menent la res.| Tu sais, dans leurs succès.\u2018n'importe quel sport.c'est com-.lain que ceux que levent aussi 1 faut de des poids vont ji boxe y consentent.la protection., ;_\u2014Que penses-lu du champion Dick Tiger ?: \u2014Pour être champion, il faut avoir un peu de talent.Cependant, Tiger ne m'a jamais impressionné.Peut-être que je ne lai pas vu dans ses meilleurs combals.En tout cas.je suis certain que dans deux ans je les prendrai lous, Tiger et les autres.| \u2014Dans certains endroits.on ; parle d'abolir la boxe.Un casque protecteur | \u2014Attends.une minute.On ar-\u2019 réte pas ¢a comme on veut.La boxe est un art.Si on veut faire du bign à ce sport, que l'on défende aux bouffons de se battre.| Beaucoup de boxeurs ne portent | pas d'attention à leur entraîne Bh Ils y pensent seulement | quelques jours avant un combat.; Moé je pense que, d'ici plusieurs \\années.on forcera les boxeurs à porter un casque protecteur.De cette manière.le danger de mortalité sera écarté.Tu ris,\u2019 mais moé je suis sérieux quand k parle comme ¢a.Au baseball, ! les frappeurs en portent.Les\u2019 jeunes joueurs de hockey aussi.\u2014On dit que les poids et halté- res nuisent à un boxeur.| \u2014Viens pas dire ça à moé.Depuis l'âge de 13 ans, je pratique ce sport.[| m'a beaucoup aidé à mes débuts dans la boxe et il m'aide encore.Il y a des gars qui disent que ça durcit les muscles.Moé, j'y crois pas.Je.veux prouver le contraire Je sais que, si je manque mon coup.l\u2019avant-bras.\u2018 plusieurs diront que c'est la faute de vigueur dans son entralne.serai capable des haltéres.tre le cham- \u2018cent boxeurs qui ne font que de succès dépend de son travail.Il ns.Bien en- la boxe et cent autres qui, en à condi- plus de la boxe, lévent des halté- ABONNEZ-VOUS ECOLE DE Vous pourrez prof D'ailleurs, les foules favorisent toujours un homme bien musclé.Tout de suite, en le voyant, il Les gens ont Tu sais.c'est bien important d'avoir la \u2018crowd\u2019 derrière toé.Ça fait un gros bien, moralement.\u2014De quelle façon es-tu devenu boxeur ?\u2014C'est à cause de mon jeune frère Arthur.certain.C\u2019 les \u201cGolden Gloves dans la catégorie des poids lé gers junior.A force de le voir s'entrainer, j'y ai pris goût.J'ai cé à boxer, il y a à peine lus que d'autres qui font de la xe depuis plus de cinq ans.On l'a, où on l'a pas ! Tu peux dire que moé.j'ai du talent pour ce sport.Quand on aime quelque 1 chose, c'est plus facile de réus- i sir.Mon entralneur Jimmy Caruso connalt son affaire.[i ne me lâche jamais.Des fois.je suis \u2018\u2019lanné\u201d de venir m'entrai- ner à tous les jours.Toutefois.après avoir écouté les paroles encourageantes de Jimmy, je me rends au Centre de l'immaculée- Cenception, -Que fais-tu dans tes loisirs * Le hockey of la musique \u2014J'aime jouer au hockey.Je joue au centre.Je suis bien bon près des buts.Le malheur est que mon entraineur ne veut pas me voir pratiquer ce sport.[l a peur que je me blesse.Et dire que la plupart des sens prétendent que la boxe est criminelle Ensuite.j'écoute la musique.Tu sais que c'est nécessaire à un boxeur d'aimer la musique.Ça forme.Ça vous donne du rythme.(a vous donne aussi le goût de danser.La boxe.c'est pas seulement un jeu de tête et de poings: c'est aussi un jeu de pieds.C'est pourquoi la danse vous aide.\u2014Ft outre la danse .\u201d \u2014J'en aurais bien des affaires à te raconter.Mais pour aujour- d'hui, j'en ai assez dit.Il faut que j'en garde un peu pour une prochaine fois.Après ma bataille en Australie.j'ai réalisé qu'il n'était pas toujours bon de trop parler.\u201d De nos jours.il est rare de trouver un jeune mettre autant «Photo Roger Lamoursusi Que l\u2019un prenne ment.Ronald comprend que le ne ménage rien pour arriver à ses fins.Nul doute que, s'il continue à mettre autant de sérieux dans son régime de vie, une cac- rière gloricuse allend Ronald Jones dans le monde de la boxe Que l'on analyse ensuite Moe, je suis cer- mieux réussir.dès MAINTENANT! BOXE ET D'ENTRAINEMENT REGGIE CHARTRAND OFFRE SPECIALE sD Pout tout jeune homme intérousé à participer aux \u201cGOLDEN GLOVES\" 5 à 6 leçons par semaine pour Apprenez à vous défendre avec des instructeurs qualifiés tels que Jean Richard, Sylvie Miraull, Marcel Lachapolie, R.Chartrand iter des conseils de ROBERT CLEROUX, JOEY DURELLE, CLAUDE LABONTE, etc.Nous vous offrons un cours d'entrainement qui vous tera dos plus avantogees | les \u2018golden gleves\u201d commencent ou débat de mars 63 1611, rue VISITATION \u2014 LA.3-3661 ee | di pra di, ed atts Mimi Br.Mercredi matin, 11 heures.Le président Ted Workman annsnce la démission de Perry Moss alors que ce dernier, feujours au bureau des Alouettes, avait déjà pris soin de placer sen nem dans la colonne \u2018\u2019eut\u2019\u2019.(Photos John Taylor) Une mystérieuse démission et une étrange conférence de presse «ur en chef des Alouettes.lin, quand le publicitaire Roger (;agnon nous convoqua à une conférence de presse \u201cd'une ex- fréme importance\u201d.La réunion devait débuter quinze minutes plus tard à la salle Cartier de l'hôtel Berkeley.; \u2018Tu m'excuseras de t'avoir te léphoné à la dernière minute.por Jean AUCOIN Je Uexpliquerai plus tard\u201d.a ajouté Gagnon.\u2018C\u2019est quand mé- me assez important pour que ton Journal délégue aussi un photographe\".Moins d'une demi-heure plus tard.les journalistes apprenaient que Perry Moss avait remis sa démission au cours d\u2019une assem- biée tenue le matin même et que la direction de l'équipe tenait à en aviser la presse le plus tôt possible.\u201cJe ne réponds pas à cette question\u201d 11 était 10 h.45, mercredi ma- \u2014 1 En ce mercredi matin, 30 jan-, vier.c'est Roger Gagnon qui s'est transformé en Don Clark! ; À peine venait-il d'apprendre la démission de Perry Moss \u2018à 10, heures\u2019 qu'il reçut l'ordre de convoquer une trentaine de journalistes pour 11 heures à l'hôtel Berkeley.Et entre-temps, il a dû rédiger le communiqué suivant : Le communiqué officiel Lors d\u2018une conférence spéciale du Bureau des directeurs du club de football des Alouettes Inc., tenue à & h.30 am, le 30 janvier, Perry Mass a résigné ses fenc- tions de directeur, instructeur en chef et gérant général du club.En communiquant cette nouvelle, le Bureau a déclaré que les arrangements de salaire complet compris dans les termes du con- \u2018trat seraient respectés.La démission survient à la suite de mésentente sur la ligne de | conduite à suivre.C'est avec re- .gret que les directeurs ont accep- | té cette résignation, car ils re- ; connaissent bien que Perry Moss \u2014 Regrettez-vous le départ de Mess ?\u2014 Vous en avez de ces questions embarrassantes .\u2014 Existait-il un moyen de résoudre la \u2018\u2019mésentente\u201d entre vous et Moss ?\u2014 Je crois que oui \u2014 Avez-vous l'intention d'embaucher un seul homme qui remplirait les fonctions d\u2018instructeur en chef et de gérant général ?\u2014 Je ne sais pas encore.\u2014 Avez-vous commencé à rechercher un successeur?\u2014Je n'ai pas encore eu ie temps.Moss vient à peine de remettre sa démission.\u2014 Est-ce vrai que Moss a signé un contrat de trois ans et qu'il détenait une option de renouvellement de contrat ?\u2014 Je ne discute jamais des contrats de mes employés.\u2014 Moss à vraiment démissionné?\u2014 I a vraiment démissionné.T1 n'a pas été congédié.Vous lui poserez cette question au bureau On peut dire que les événements a contribué à construire une er- des Alouettes.I] vous attend.se sont précipités car encore jeudi dernier, le 24 janvier, il n'avait jamais été question de congédiement, encore moins de démission.Puis une rencontre Moss-Workman, à huis clos, dans la soirée, allait être le début de cette histoire dont le dénouement été plus ou moins divulgué à 11 heures du matin le mercredi suivant.A la conférence de presse que présidait Ted Workman, ce dernier était accompagné de trois érecteurs des Alouettes : J.G.C.B.Powell et M.G.n.immédiatement après a remise du communiqué officiel, M.Workman s\u2019est dit prêt à répondre aux questions de la presse.1) a répondu, en effet, à toutes les questions.faciles.Aux questions compromettantes, il s'est contenté de dire : \u201cJe ne réponds pas à cette question\u2019 .ou \u2018Demandez à Moss.Il vous attend au bureau des Alouettes\u2019.En effet, pendant la conférence de presse tenue à l'hôtel Berkeley, Perry Moss, lui, attendait la fin de cetle réunion répondre à son tour à l'interrogatoire ge la presse, de la radio Et comme l'avait fait son ex- quelques minutes plus tôt.a lui aussi .faciles.aux propos questions .indiscrets, il a dit: \u201cInterroges M.Werkman\u201d.| ganisation et une équipe très I prometteuses.amicale ?Cette décision n'a été rendue | \u2014 Je crois que oui.publique que ce matin et, comme Puis, les journalistes quittèrent 43 ; résultat, aucun arrangement a la salle Cartier de l'hôtel Berke AAS a\u2018 | | encore été fait quant à un rem- ley.Quelques instants plus tard.ER I ue TEE pif plaçant.| |\" Evaiont présentes et constituaient le Bureau des directeurs, les persennes ci-desseus mantion- nées: | J.G.Carrique, C.B.Powell, iC.0.Tayler, M.le juge Marcel | Gabevry, Q.C., M.G.Ibbetsen, P.L.Moss, M.B.Workman.| Donc, il y a eu mésentente entre Moss et M.Workman quant | à la ligne de conduite à suivre.| On a voulu savoir, de la bouche de M.Workman, quelle est pré | cisément la ligne de conduite à suivre.\u2014 Je ne peux répondre à cetie question.\u2014 Si Mess n'avait pas admis.| sienné, l'auriez-vous congédié ?\u2014 Je ne peux répondre à cette question.\u2014 Quand, oxactement, aves.veus su que Mess allait démis- siemner ?\u2014 A 9 h.30 ce matin.\u2014 Pas avant ?\u2014 Non.\u2014Les réactions du lle of de la presse av cours la dor mière colsen ont-elles chese à voir dens la démi de Moss ?= Noa.\u2014 Vous quittez-veus de façon au bureau des Alouettes, Perry Moss sortit de son bureau.Le questionnaire allait recommencer \u2014 Quand, exactement, aver! vous Pris cette importante déci- .\u2014 Ce matin à l\u2019assemblée des directeurs.Je vous ferai remarquer que Je ne me suis pas rendu à la réunion dans le but de démissionner.Nous aurions peut-être pu en venir à un compromis.\u2014 Cette ligne de conduite à sui- ; vre, dent en parle tant, elle cen- cerne ves fonctions de gérant fe néral eu colles d\u2018instructeur -\u2014 s deux.\u2014 Vous avez déjà eu des mésententes avec M.Workman ?,\u2014 Oui, mais tout finissait par s'arranger.=\u2014 La dernière mésentente à ev lew exactement ?\u2014 Jeudi dernier.M.Workman m'a fait venir à son bureau et nous ne nous sommes pas entendus sur la ligne de conduite à | suivre.= La ligne de conduite à sui- wre.ow football ?\u2014 Pas seulement au football.\u2014 Aves-veus déjà veus auriez pu être pensé que sion Ted Workman : \u2018Demandez à Moss\u201d Moss : \u2018Interrogez M.Workman\u201d Décidément, les Alouettes ont le don d'annoncer des nouvelles qui fon: l'effet de bombes.près le congédiement de Doug Walker, la fameuse transaction impliquant Sam Etcheverry et fal Patterson, la démission de Jack Jacobe, voilà que dans un geste tout aussi étonnant, la irection du club révèle que Perry Moss n'est plus ni directeur, ni gérant général, ni instruc.PERRY MOSS.\u2018\u201c\u2019neus aurions peut-être pu en venir à un compromis\u201d.\u2014Comme instructeur.oui.C'est | novembre dernier, au cours d'une la mode dans le football profes- longue entrevue qu'il nous accor- sionnel ! dait, Ted Workman s'était éver- \u2014 Maintenant que teut est ter- lué à vanter les mérites de Moss.miné (à Montréal), regrettez- De In façon qu\u2019il parlait, Moss veus d'aveir accepté un peste devait être considéré comme un avec les Alouettes génie du football canadien.A pei- \u2014 Non.Jai éé critiqué en|ne deux mois plus tard, le série maintes occasions mais j'ai, démissionne parce qu'il refuse de quand même aimé mon séjour | se soumettre à la ligne de con- i duite que lui dicte justement celui qui le défendait hier.\u2014 J'aurais bien aimé voir les| Mystérieuse démission, étran- Alouettes au cours des deux pro- &.conférence de presse.Ted chaines saisons de football.| lorkman, & qui neus avens de- Et voilà.Cela constitue \u2014 gros.j Mendé: \"\"Peurquei ne répendez- 20 Modo \u2014 les deux conférences vous pas à toutes les questions de presse de mercredi dernier.| ha ent ho hes, od riven Un génie qui devait Moss, ni aux Alevettes, ni & perse soumettre senne\u201d\u201c.Reste à savoir maintenant s'il} De toute manière, les Alouettes est vrai que \u2018c\u2019est avec regret devront recommencer à neuf en que les directeurs ont é ce qui concerne leur personnel cette démission .\u201d, car .|\u2018\u2019enseignant\u2019\u2019.Si Moss s'est ré Workman a laissé entendre qu\u2019il n'a absolument rien fait pour Perry Moses revienne sur sa vélé un habile pérant énéral, il a toutefois fall a la t com- i-jme instructeur.Et c'est là - qu'était le grand \u201cbebo\u201d des Autre fait assez étrange : en\u2018 Alouettes.lv £961 JoilA9z Ç np aujeurss \u201cTYNYNOr LILdad JT | -\u2014 a LECTURE ABONDANTE VARIEE ET PASSIONNANTE POUR TOUT LE MONDE en corolce du publie LE PETITNOURNAL LE PLUS REPANDU DE TOUS LES JOURNAUX | PUBLIES DANS LE QUEBEC ty .(Photos Joba Tayler) Nationale.Il dev le bras le qui remet le conserver de » Béliveau bres do la 1 NE WORSE le jeueur-étoile \"Ss 6, c'est un LOR LI En ba: précieux une longue attente de cing matches, l'habile SLEY fort que dos 0e Le 300e bet de Jean Béliveau po Après des de souvenir fi > a%3- \u201c31 Î = s tri AR A è 23 EL ee NCS 5 ¥ ; ist > el ata iy LL 4e > weve a rg bo : - aR Nev Tel, RIES = - i PINS TABASILIL 1000 SAR SPORE \u2018 t > "]