Le petit journal, 29 juillet 1962, Cahier B
[" a 9 CL) aN OURNA I Fa Somaine du 29 juillet 1962 Ces mains a une expo lé LE: d'affiches 2 y de cinéma (Voir page B-13) fa & Là kd c\u2019est dur, #5, ~~ 5 la vie i d'artiste (Voir page B-18) pas Ay + rR A \u201cles anglais Re tels que je EE les ai vus\u201d (Voie page B-23) 73 a sont celles miracle de la médecine francaise d'un peintre (Voir pages B-26 et 8-27) aveugle | (Voir pages 8-2 et B-3) y \u2014\u2014\u2014 Bey a.= Nes A i qu ENT Ih Ne Semaine du 29 juillet 1962 B-2 LE PETIT JOURNAL.semaine du 29 juillet 1352 même dans sa nuit, il crée de la beauté Avant d'en dessiner les lignes, Gordon Stent \u201cvoit\u201d, en le touchant, un vase d'ornementation qu'il se propose de peindre sur toile.il aura en mémoire le contour de l'objet et le reproduira avec fidelité.Ses doigts perçoivent le moindre détail, la différence d'épaisseur dans la couche de peinture, le grain de la poterie.Sa vision du monde et des objets repose maintenant dans ses mains, il voit son sujet avec ses mains Sasha, le chien afghan, éprouve un grand attachement pour son maître.Ce qu'il aimerait pouvoir lui donner ses yeux ! Ji doit se contenter de le regarder sravailler.Gordon choisit les couleurs qu'il apposera sur le dessin préslable- ment gravé.À doit bien penser à replacer ses croyons là où À les a pris, s' ne veut pas courir le risque de peindre des cieux verdeyants ou des mers de sang.A \u2014 - Fon épouse lui suggère un choix de couleurs.\u201cRuines d\u2018abbaye\u2018\u2019, oeuvre de l'aveugie Gordon Stent.On n'abandonne pas aisement ce qui est une source de joies .Gordon Stent avait l'habitude par temps ensoleille de filer vers New Forest, non loin de chez lui, à Bournemouth, sur la cote sud de l'Angleterre.|| apportait toujours son chevalet de peintre, ses couleurs et ses pinceaux, et passait des houres à admire: la beaute les lieux qu'il portant, par touches répétées, sur la toile vierge.Puis, il y a de cela huit ans, toute lumiere s\u2019éteignit pour Gordon Stent ! Cécité complète ! {| lui sembla que tout s'e- croulait autour de lui.Cet ex-pilote de la R.A.F.n'allait tout de même pas se laisser abattre ! Et des amis lui offraient leur appui.J} entendit parler d\u2019un artiste américain bien connu qui.aveugle, continue néanmoins de peindre.Il lui écrivit aussitôt, en quéte de son secret.William Jordan correspondit avec lui, et tui fit méme parvenir des bobines sonores sur lesquelles it lui prodiguait des conseils.Sa methode de travail est assez simple: a l'aide d'un bâton pointu, il trace d'abord le contour du sujet à peindre, et remplit ensuite les espaces ainsi determinés avec un crayon à base d'huile.M.Stent réalise plusieurs de ses tableaux de mémoire, paysages, scènes marines.Quant aux natures mortes, il paipe les objets qui les composent, et ses doigts se substituent alors a ses yeux.M.Stent vient de découvrir un sens nouveau à sa vie If retourne avec joie à la création.Ses yeux peuvent avoir faille, mais sa joie est intense et grande sa satisfaction quand il se livre à son art.Sa persévérance, son courage sont payés de retour.Gordon Stent prépare une exposition de ses oeuvres qu'on admirera dès cette annee.ba &® s Taser # Les doigts suivent les lignes gravées.\u201cIntérieur\u201d, ; Chez le tableau peintre devenu intéressant aveugle, les réalisé crayons gras : depuis la \" semaines que GORDON torrible ln STENT peignit éprouve qui .cette toile rons rite do GORDON New Forest.STENT, £a 2961 Jai[iNf 62 1p oueUes TYNHIOS LILEd F7 2 3 â & ; = z g £ Mon Dieu ! gue \u2018a discretion est une belie chose ! Une personne dscrete, ca vaut olin: ment plus gue de or pur.Eile est riche et ne retenue adi ecse.curs bon de dire ce que on tat, que'yue var Que cela pu sse etre.Le commérage, un signe de névrose ?\u201cqu nest cos tes ll Es* normal que le comportement hu on eresse beaucoup la plupart des gens.Ben cur, \u2018est un sqne de nevrose que d avoir cemme ressent pas ie besoin d'attirer l'aitention sur elle-méme par la med sance e: encore MOINS car la calomnie.Elle biaguera de temps à autre ses amis, mais elle ne ragctera jamais sur le compte de qui que ce soi.Elle est réservée dans ses paroles et dans ses actions.Elle sait garder un secret.Somme \u2018cute, elle fait preuve d'une \u2014 Questionnaire de psychologie U FOND DES COEURS Toute verte n'est pas bonne a dire.I\" y a des choses au ne se d.sent pas.Mais 1 y en a qu.te dsent.Ainsi, tous les commerages ne sont pas ma've l'amts, mais :e commérage, quand devient une habitude, est quelque chose de F'toyable.Les ragots, les cancans s.l\u2019on prefère, sont toujours malvedlants, eux.dee fixe la discussion des fautes et des fa:b'esses du procham, mais il se peut que l'on seit néviosé si on ne fait jamais une blague a un ami, ss l'on est totalement dépoursu du sens de l'humeur.1 y a de faux bruits qui ne sont pas graves, mas ly en a davires qui le sont et ! y à des choses vraies qu: ne se disent ania.Que faut-il penser des mariages entre élèves ?Ces marisges sont très nombreux aux Etats-Unis et au Canada anglais.Beaucoup de sages les réprouvent par un hochement de tête et quelquefois même en disant que c'est catastrophique, Mais ils ne font rien d'autre.En 1958, aux Etats-Unis, 40 p.100 de toutes les nouvelles mariées et 12 p.100 de tous les nouveaux maris avaient moins de 20 ans et il paraît qu'aujourd'hui les proportions sont encore plus fortes.De fous les mariages, c'est parmi ceux qui sont contractés entre adolescents qu'on trouve les pourcentages les plus élevés d'annulation, de divorce et de sé- poration et il arrive très souvent que quand ces tragédies ne se produisent pes le malheur regne quand même au foyer.Mieux vaut tard que jamais: quand on n'à pu empêcher un mariage entre adolescents, | faut vite se porter au secours de ce nouveau foyer.Malheureusement, la plupart du temps, c'est le contraire qu'on fait.Bien des écoles chassent les élèves aussitôt après qu'ils se sont mariés.D'autres chassent des adolescentes dès qu'il devient évident qu'elles son! enceintes.Pourtant, qu'y a-til de plus naturel que le mariage?Ce n'est pas un crime.Ce qui est un crime, c'est de punir des jeunes gens uni- Quement parce qu'ils se sont ma- tiés 1rop jeunes.par Joseph Whitney \u2014 Les amoraux sont-ils tous fous ?lŸ y a une très grande différence entre une personne immo- tale et une personne amorale.l\u2019homme immoral s'oppose à la morale reçue et là transgresse; l'homme amoral I'ignore.les amoraux ne sont pas tous considérés comme des fous au point de vue de la loi.Mais qu'on ne s'y trompe pas: beaucoup sont des fous.ls ne peuvent faire de différence entre le bien et le mal, mais ils savent fort bien ce que la société considère comme bien el ce qu'elle consi- dére comme mal.Comme ils voient clair, ils sont très prudents, N'empéche que ce sont très souvent des fomentateurs de troubles.Pas surprenant, car ils sout- trent de troubles psychiques.Ce sont des malades mentaux.Hs parlent fort, mais ils manquent de catactère.Beaucoup de ces gens viennent de foyers désunis.ls estiment que personne ne les aime et ne peuvent se confier à personne.la société est leur ennemie.Ils peuvent commettre les pires crimes, mais ils ne s'en repent:- tont pas, Ils n'ont jamais honte de leur conduite, Ce sont peut-être les malodes mentaux les plus dangereux, car ils ne se laissent pas prendre faci- lemens. CS tre re a \u2014 - Es ® 0 6 5 0 0 6 0 06 06 06 0 0 0 06 0 6 0 06 06 06 0 0 6 8 8 6 06 0 00 > UN 3% 155.825 copies est le TIRAGE ACTUEL du SS ia femme mod 5 Ll] depuis 25 JOURNAL L961 WIM 62 np auteurs \u201cTVNHNON LILAd s-a & < a É = E $ LE PETIT JOURNAL.Une rencontre assez originale Instantan pA pp é Une carte Holle ser une table, Rudolph D'Meshwacky étudie une dernière feis la route Qu'il devra parcourir pour se rendre à l'extrême nord de FAustralle, dans une régien de fordts imexplorées.Sa motecyclette attend au garage .Dessinateur industriel, Rudeiph est installé depuis peu à Brisbane.11 aime son métier, il aime aussi VAustralie ot trouve satisfaction à sa pas- sien peur la moto dans ce pays mal cennu qu\u2019il rxplere à souhait.Une autre raison à sen bonheur : Virginia.Virginia Meyersbye est depuis froin semaines sa fiancée.Tous deux te sont connus av buresv ob de travaillaient; Virginia y était secrétaire.Se félicitant d'avoir rencontré une femme aussi zompréhensive, c'est à elle que Rudoiph pense on lisant ses derniers préparatifs.On frappe à la porte .\u201cEntrez 1\u201d Virginia est sur le pas de a porte.Elle avance au milieu de la pièce et déclare calmement : \u2018Chéri, c'est à prendre ou à laisser : ou mous partons teus les deux ensem- ole dans les grandes forêts, eu nous renoncons seur feujours l\u2019un à l'autre 1 Rudolph a beau protester, invoquer les dangers FA oF - 4 A % à affronter, Virginia s'entête.Tous deux partent donc vers les sources de la rivière Albert, but du voyage.Tout se passe bien jusqu'au onzième jour.Crispé sur le guiden de sa moto afin d'en mointe- nir solidement les commandes, cesqué, sanglé dans son bleuson neir, Rudolph fence dans je forêt, s'efforcant de maintenir l'engin sur l\u2019étroite piste qui serpente entre les arbres.Soudain, comme un météere, une boule de fourrure issée de griffes s'abat sur eux.Le choc est violent.La moto penche.Rudolph tente de sauver la situation, mais Virginia, en poussant un hurlement d'angoiste, s'agrippe aux épaules de son fiance.Ils ent l'impression qu'une men.SR.tagne s'écroule sur eux .b| s'agit en fait d'un énorme kangoureu comme il en existe encore en liberté dans les régiens peu fréquentées de l'Aus- tratie.Surpris et plus encore effrayé par le bruit de la mote, l'animal, dans une détente puissante de ses pattes arrière, bondit sur eux.À peine Rudolph et Virginia ont-ils le temps de se relever que le kangeureu, d\u2019un naturel craintif, retourne d'un bond dans la forêt eù il dispa- rait.Por miracle, jes deux jeunes gens n'ent aucune blessure, mais seulement quelques déchirures aux vêtements et de légères égratignures .Rentrés à Brisbane, ils racontent avec force détails leur aventure, dent toute l'Australie parlera durent une semaine, \u2014\u2014\u2014 oe \u2014 ia A \u2014\u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL SEMANSE DU 29 JUILLET 1962 attrapons toujours les bandits ! + Un est du pour une autre diminution { Mminution\u201d Comment Le patron est en ; \u201d : \u2019 \u20ac sais-tu ?rage.ses cors de salaire.Passe 4 lui font mal .20000 5 tespours | au secours: per M FAGALY HARRY SHORTEN =n 1g M.Gin ! la pharmacie 7 Oui.Latlague.Une soupe a0 pont ot Doli ise © v Avez-vous demandé Verse cela dans \u2014 Cost nous qui LE \u2014 ie CH YY (2) Maman = | DO nn DOC be DOSS I vt 27) 1 7 @ \\@ | I gwd qe La ed x / H 5M Suivant N Je veux.ERRING-G-CT AU se- lé petit ! 3 Suivant ! vod 02 EY) bo ma EF - ! | I! a MN = Re | oA | 1 EJ x à % i _ Ek pm OD Bouge pas ! hy 44 Tas pris du découvert, heureusement ! Nous n\u2019étions pas à i NG 11 femps | 4X] a C'eûl élé / =.4 |/ | C3 Len erabarrassont ! [A] lh e gh EN) CITES; 1) (SJ => 9 PA RK L Q wl poms (= AV | Bas ro J) das Petite anthologie du crime Un suicide \"a par Robert Millet Cétmit eu 1926.Le petit village de X du di Le policier de l'endroit fut aussitôt mandé sur les lieux.le médecin également.Le vit la Sûreté provinciale.pratique une autopsie.C\u2019est ainsi qu'il trouva la balle de revolver.arrêtée sur la colonne vertébrale de ia victime.Entrée dans ie cou, la balle avait traversé l'oesophage.les tissus, et la trajectoire se terminail sur la colonne.Le coup de feu avail ête tiré de près.Dans son rapport.le me.decin législe ajouta que la baîle avait pu être tirée quelques jours avant la mort.des hémorragies inter la causant finalement.Dès le moment de blessure, cependant, il y avait eu certainement paralysie générale chez la victime : impossible de faire le moindre mouvement Ou n'avait pas vu Hum Lee de toute la journée du dimanche.Hum Joe était un inconnu dans le village 1! y était apparu le samedi seulement et s'en était allé directement chez Hum Lee.Les détectives eurent beau fouiller toute la maison.id leur fut impossible de trouver l'arme Qui avait tiré la haile mortelle.On savait.d'autre part, que Hum [ee gardait toujours une certaine somme d'argent chez lui.Pas la moindre trace de l'argent non plus, Hum Joe était donc venu a X.pour tuer son compatriote Hum Lee.On l'urrêta.1 fut accuse de meurtre La version de Hum Joe Ne parlant que quelques mots d'anglais ef de français.C\u2019est par le truchement d'un interprète que Hum Jue protesta de son innocence.Son fustoire était trés simple.Il commaissait Hum Lee parce que cousin.HI savait que Hum Lee avait, en Chme.femme et enfant Depuis son arrivée au Canada, Hum Lee ne travaifiait qu'en vue d'économiser suffisamment pour rassembler sa famille auprès de lui.Quelques mois plus tôt, il avait obtenu du gouvernement canadien l'autorisation de faire veair sa femme et son fils.D leur avait denc envoyé l'argent nécessaire, puis avait attesdu Longtemps.jusqu'à ce qu'il apprenne que sa femme et son fils s'étaient noyés, lors du naufrage de la jonque qui les transportait a Hong- PS Le detective trouva une boîte au fond du baril de riz.Efle contenait l'arme .koa.d'où (ls devaient s'embarquer pour le Canada La nouvelle découragea Hum Lee.C\u2019est alors qu'il écrivit à son cousin pour le prier de venir auprès de lui, ajoutant qu'il était malade, et gravement.Hum Joe avait aussitôt répondu au cri de détresse de son cousin.En arrivant à X.le samedi.il avait trouvé Hum Lee en très mauvaise condition.Une blessure au cou le faisait souffrir & l'affaiblissait.Comme Hum Lee ne voulait pas voir le médecin, Hum Joe l'avait traité Lant bien que mai.après l'avoir couché sur te grabat ou il avait finalement rendu l'âme.St on n'avait pas vu Hum Joe dans le village pendant la journée du dimanche, c\u2019est qu'il l'avait employée à laver le linge des clients de sen cou- an pendant que celui-ci râlait sur sa rude couche Les doutes persistaient Les circonstances, ndant, accusaient direct Hum Joe.Tou, par l'intermédiaire de l'interprète.il protestait de son innecence.Mais on ne le croyait pas.; Il se lrouvait détenu depuis quelques jours quand le vice-consul de Chine, à Montréal.de- matida aux aulorités la permission de le voir.Après l'entrevue, le dignitaire chinois affirma aux détectives que Hum Joc était indubitablement innocent Le directeur de la Sûreté charges un nouveau anche au lundi.Quelques minutes après 3 heures, un Ch rompairiete.Hum Lee, le buandier de l'endroit.yo On vint en toute hâte.Hum Lee était bien connu.Etendu sur un grabat, il avait censé de ac vivre.À la gorge, une étroite blessure en profondeur: une belle de revolver assurément.retardement dans la peoviner de Québec, Une nuit d'été.velle alertait les voisins de son \u201cgr JG détective de recommencer l'enquête.Celui-ci s'y i mit avec ardeur.Des la première journée, eut, Pp la main heureuse.2179 En perquisitionnant au dumicile de Hum Joe, pu\" à Montréal.il trouva la lettre que Hum Lee lui 45727 \u2014 ++, avait adressée: vetie lettre précisément où il lui 7 00477, annonçait les maiheurs de sa famäle, me mata- 3 \"« ë die grave.et le priail de venir le voir à X ds ie, sans retard + Le Apparemment, Hum Lee était déjà malade ou) °° blessé quand il ivit à Hum Joe et, naturelle-° ~ ment, avant l'arrivée de Hum Joe à X., le, samedi qui préceda le trépas du buandier.! On avait vu la blessure Doutant maintenant de la culpabilité de Hum Jue, le détective se rendit à X.,.Le dimanche suivant.il pria le curé de ls paroisse d'avertir, au prône, les clients du défunt Hum Lee qu'on leur livrerait leur buanderie à compter du lendemain, le lundi.Assisté d'un interprète chinois, afin de ne pas faire erreur sur les reçus, le détective inlerrogea \u2018On est si bien! \u20ac Pour bien des petits vars.la période des va- vances C'est plus que l'aba des manuels «maires, mo temporaire Cest aussi celui odes chaussures.Cost la Hi- herté complète, de la tête aux pieds | Ft ils #atrevoient avec déplai- sir le jour de la ren- trée Durant les vacances, il faut la couler duuve, Mébarrassés de leurs vorsets de cuir, les se pieds deviennent encore plus agiles.On les soit courir partout, srimper, sauter, romp- ter des \u201cbuts\u201d.filtrer le sable entre leurs orteils.pédaler.On seu me a \u201cpleita pieds\u201d! tous ceux qui passèrent par la buanderie de Hum Lee Dès le deuxième jour le détective apprit.sans le moindre doute maintenant, que Hum avait déjà une blessure à la gorge, quelques jours avant l'arrivée de Hum Joe à X.Un respectable cultivateur.de mème qu'une jeune fille qui connaissait bien Hum Lee, l'affirmaient.Le revolver et l'argent retrouvés Persuadé qu'il y avait erreur judiciaire au sujet de l'accusalion portée contre Hum Joe.le détective recommença les recherches en vue de trouver l'arme qui avait blessé le Chinois et finalement causé sa mort.Le détective venait de transvider un baril de riz quand # trouva une boite au fond du baril.Dans la boîte.il y avait un revolver, dont une seule balle avail été Lrée récemment, une liasse de billets de banque et un paquet de lettres.Ces racostaient d'abord les espoirs de Hum Lee au sujet de l'arrivée de sa famille au Canada, puis la relation du naufrage qui le privait définitivement des siens.Le corps de Hum lee fut exhumé.Les méde- vins légistes l'examinérent de nouveau.Finale ment, Îls opinèrent que la balle meurtrière avait pu s'arrêter avant d'atteindre la colonne verte brule et provoquer la paralysie.n'y avait donc plus de raison d'accuser Hum Joe La mort de son cousin Hum Lee s'expliquait gurmalement par un suicide.va 0 (La 961 19MIN 67 NP aujewes \u201cIVNUNOK LILXd AT LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 29 JUILLET 1962 pli i Wai! af Bri i t + 244 Hi Bang aR Ça devient ridicule | pu) AH e ne verroi plus rien ! Qu\u2019atten.dent-ils pour tondre l'herbe ?nu I\" it Tee lu ne vois pas l'herbe géante autour de fa niche ?On dirait une JUNGLE ! Pourquoi ne bouges-lu pas ! Pourquoi ne la coupes-lu pas ?Go va! Ca va! J'ai compris ! La tondeuse ! Trop tard.Il à frouvé la solution à son problème.Pedro ! Faut laver les fenêtres de Mile Chignon * Pa Au troisième ?L'échelle va youste au 2ième ! Tiens-toi sur Ji ni suis pas li cascadeur ! Lave les fenêtres Comment.TON invention ?Per iavare li fenêtres di Hi troisieme ! Oh\u201d vous l'avez poussé Hi bouton \u2018 Compesition de WIKTOR GOR- KA (Pologne) pour le film à succès \u2018Guerre et Paix\u201d.A Montréal, au début d'août Une expo d'affiches de c near REST IT MiLCTENIEM mouse Une autre composition originale du dessinateur pelenais, lauréat de plu s grands cenceurs nationaux, WIKTOR GORKA.Puissante composition du dessinateur B.PEAK peur le film américain \u2018Fate of à Man\u201d.\"Les arts grapiiques et le cinéma\u201d Creal sortes ce three qu'une eposition d'affiches orzanisér parle Hie Fontival inion.de Mont .Place Vil quelque T6 ta présentés aa publi Marie, du 5 au IT voie affiches de toutes 21 anil proserant dune deuzaine de pans et eg tement en France de Lamborn ds Ne sraees du 4 acm\u201d, tera une vin datfiches de pl misée on | Notons que pa es ci il va deux oeuvres \u20ac icones.dont une < par Pierre Carmes po lee Silene 1 Noni ob te à Macienb Le vermis sae dhe l'exposition aura lier le 3 août.L'idée d'aue telle exposition au Canade ost out ietale, e0 suctoeut elle Taspirera sans doute ceux ogni.fare on tal.elle a le mérite de révéler un act Winter CENT SERANG WY COMRADE Hag EAL ES True ami ors Ss SINE, le caricaturiste du \"Fi gare\u2019, de \"I'Gnpress\u201d, etc, à symbeliser les espions llustration d'un artiste hon- greis pour le film français \u201cCrin blanc\u201d.wraphigue presque ttalenenst inconnn ici, mais qui + déja de solides tha 1 dans bien des pays.Froutes ces afli les we rapportent à des films qui, durant ces dernières an .onl connu un certain ès tant dans le pass où ils furent tournés qu'à zer, La Pol la Hongrie.la France, PAF lemagne de FOuest, le Japon, la Grande Bretagne pour ne citer que quelques pass y sent bril- Luoment représentés.Van de traice d'un réaliste popul 0 alealr ails on an ¢ e un peu lapageur je pense ici aux affiches de \u201cCartouche\u201d ou de \u201cMac.d'elles illuste= parfaitement le file pour lequel elle fut congue.De grands artistes sequ'il ext de mode de cultiver la gloire des grands noms, disons que Ber.a\u201d, que Jean é pour \u201cle .que Ronald Seurle à conçu pour \u201cThe Pure beth\" v.chac out signé ces oeuvres, et, qu nard Buffet à vréé l'affiche de \"5 Cocteau à fait un dessin trés dépe Testament d'Orphée\u201d.4 remarquable ce Hell\u201d, Jacques Conlon RENE FERRACI, affichiste de cmema bien connu à Paris, a vigne -zette composition peur le film d'Yves Ciampi.1X: bn 3 3 = 2 x z = a > 3 > 3 a 2 D B-14 LE PETIT JOURNAL, semaine du 29 juillet 1962 JANETTE pen J'ai précipité la mort de ma mère\u201d Votre devoir était de suivre votre mari Je demeurais swisine de n'avais jamais quitté et j'ai deux fillettes, L'aute mari travaill cher de per nous à meurer avec une belle-voœur, Maman était très malade.elle faisait de la haute presai i jamais dû la quitter.pauvre elle.urs aprés notre depart.Fhe s'ennuvait terriblement.«t je me fais encore de reproches, car je n'étais pas ubligee de pl partir pari greens ail pes aa soeur.il nen mail que pour deux mois, Je : je crois que j'ai avancé a fin.Je m'ennuie «4 j'ai des remords.pense à vels tout le teny * Je suis seul dans 1a vie.Yai 19 uns et je suis assez serieux: par consequent.plus je pense de en plus à Ma vie future ne vois que du noir.peur- quoi Je suis anormal.Le plus ennuyeux.© \u20acst que je nai rien fait pour le devenir.C'est de nai ce, j'en suis cerlam.Je ne peux par tomber amou reux d'une fille.mais je tombe facilement amoureux d'un pe tit garçon: pas des hommes de mon âge.heureusement.Je ne suis pas rendu à ce point là De plus.je crois depuis longtemps que j'aurais dû subir une circoncision.mais ce p'efuit pas à moi de m'occuper de cela, n'est-ce pas?Je ny connaissai absolument rien avant l'âge de i5 ou ie ans Mme Bertrand, vous.une bonne mere de famille.veus allez surement me compremire.est-ce guerissable © Est-il trop tard pour une virconcision \u201d .Est-ce qu'en subissani cette opération J'aurai plus de 1en- dances vers les filles ?Je souf- tre beaucoup.madame: jai passé des nuits sans dormir ei à pleurer comme un enfant ! J'aimerais fonder un foyer plus tard.avoir des enfants.et vivre heureux.Je suis écoeuré d'acter.de \u2018lavre l'amoureux devant une fille.de faire semblant de la trouver, comme on dit: \u2018et J'ai parlé à 1rois prêtres et aucun d'eux n'a été capable de me renseigner: tout ce qu'on m'a dit, c'est de prier el d'espérer.C'est ce que je fais depuis au Moins 3 ou 4 ans.mais y a des limites ! V a-t-il des hvres qui expliquent ce pre bléme d'une maniere assez concrete et qui peuvent sal faire mon besoin de savoir ° est vrai que le soleil brille pour tout le monde.moi je ne 3 i Noid nies parents.je ire.Je suis mariée we der t à Guedes.Comme ça lui coûtail En plus.à Her de- Madame.tout vimpl ner seul chez le crois pus encore: il m'est Trop difficile de resister a celle tendance UN QUI SOUFFRE MORALEMENT La circoncision n'arrangera rien.Le seul moyen de vous guérir de votre anom sexuelle, de votre fix sexuelle, c'est de vous fa traiter par un psychiatre.Si vous aviez ia tuberculose, vous n'hésiteriez pas un instant à vous faire soigner.Vous êtes ma vous ne saver pas con- tréler cert de vos tendances émotionnelles; il faut vous faire soigner et vous guérir.Le bonheur de toute votre vie est en jeu.# J'ai 18 ans et ie suis fiuncee Depuis quelque temps, je trompe mon fiance avec un gargon que j'ai toujours aime.Ca fait 7 ans qu'il me chante la pem- me.mais je l'aime.Que taire.dois-je marier mon tisnce quand méme UNE BLONDE AUX YEUX BLEUS (1 faut aimer de tout son coeur, de toute son ame pour se m Vous n'aimez pas votre fiancé, vous en aimez un autre: brisez ves fiançailles, donnez une vacance à votre coeur et attendez d'aimer et d'être aimée pour veus marier.# Je suis un jeune homme de 23 ans.J'ai un tres gros mal heur jai aime une file de mun axe qui \u20ac m'aimer et je lui ai donné une petite fille.Elle à donné l'enfant a adoption.Jai tout fait pour l'oublier.Je me suss fan une nouvelle amie avec qui je suis sorti pendant un an.jus [+ ce qu'elle decouvre mon malheur.Elle ne veut plus me Pour être toujours dans le ton Une conversation téléphen personnes .une troisième se ique se feit ordihairement entre deux trois.Ça devient déjà mile d'écouter.S'il Fallait qu'elle participe sez compliqué quand aussi à le conversation, l'interlecuteur, au bout du fil, serait teui déreuté.veux 1 mari ve reproche de m'habiller eu mir: il dit que dans la maison je peux porter des couleurs, MA MAMAN CHERIE hose impor oubliez une tante: votre devoir.Votre devoir n'était pas le de reater avec votre mêre.mais de suivre votre We mari.Ft d'ailleurs vous n'avez pas causé sa mort: elle est morte parce que c'était son heure.ent.Consolez-vous et continuez à juire votre devoir.qui est d'être gaie.bonne et tendre pour votre mari qui.lui.est vivant.et portez de la s ouleur side noir Fattriste, Votre tamille.est votre mars, vos enfants.voir depuis ce jour.Je ! de tout men coeur et je l'ai tou- Jeuls Tespectee Nous nous rorions chez elle en compagnie de ses parents.demande w ses parents de m'aider à re prendre avec elle.ils ont tout tant et nen de nouveau Je ne das plus.pe mange a pene ie reste dans ma chambre sans sortir.sauf pour les re pas.Donnez-mer tin conseil et dies rng que: © me AMIE SOIT BON Si votre amie ne peut arriver re- à vous pardonner, partez, faites votre vie dans une v où personne ne cennait votre passé.Vous y rencontrerez encore l'amour et il ny aura plus le passé pour le gâcher.# d'a 17 ans Depuss un an et demi jC sois avec un garçon de 26 ans L'eté dernier nous je ne travaille que $ a 9 mors sur (2) pe gigne dassez bons salaires Je ne sun pas lard ot pai assez belle apparence.mars pe sus de petite taille, (5° 17) el pe pèse environ fi livres Par conséquent, j'aumerais une fille Cl re Madame, J'œumeraus trouver l'âme soëur afin de fonder um foyrr, J'ar 27 ans, el j¢ me sus [mag morte beauciep car je suis très lemde.J'aumeruis rencontrer uné jeune fille sérieuse, car j'a un carochte tranquille.J'aime la vie de famille.{> condma, lex sports el la musique.J'ai um très bon muétr.er, j> suis honnête et sincère.Je n'as un emploi slable.Je suis l'ainée d'une famille nombreuse, je travaille à l'extérieur et.j'habite chez mes parents.Je n'aime pas les cabarets me aucun endroit de ce genre.La qualité que j'apprécie le plus chez un garçon : la propreté.Le défaut que je déteste particulièrement l'égots- me, J'espère rencontrer mon idéal grâce a ce courrter, Lits les pays du monde.Mes dir enfants sont tous mariés.Je posséde $10,000 d\u2019écomomies et une maison d'appartements qui vaut $8,000.Jac visité la France, l'Allemagne, l'Italie, la Suisse.Je purle irés bien l'anglais ec le russe.J'aime la ponciualité et je suis de caractere prompt mais sans rancune.Je désire connaître une jeune femme de 35 ans, belle, assez bren praportwunnée 136\", M4\u201d, 34) sans enfants.J'as horreur de Li walttude, Merce a l'avance Avis important Je prie les dames, les dermnizeites et les messieurs de ne plus envoyer, pour le moment, de lettres destinées à être publiées et demandant des correspondants.ti est de l'intérêt de tous que je pub re ie vus grand nombre possible de vettres Jejs regi.Copendant.si UN Corrzspondaat ou une varcespondante dont les lettres sont publise- is sntéresse, écrivez-moi à.L'Agence matrimoniale de Janette Bartrand, Le Petit Journal, Montréal 9.Je ferai parvenir vos lettrss à c+s pécsounes Me me demandez pas de veus envoyer les noms véritables et les adresses des personnes dent les lettres sont publiées.Si vaus désirer connaître ces gens, écrivez-mai, je leur ferai parvenir ves lettres.Je ne fume pas et je n'aime pas l'alcaol Grandeur : 5\u2019 31: , poids : 120 livres J'ac les cheveur et les yeur très noirs.Je suis gate.douce.dom- préhensive, honnête el économe.Pour m'évader de la routine quotidienne, je me distrars en pratiquant l'art culinaire, en lisant el en voyageant Lom de ma ville natale, je m'ennute beancoup æt G'ax peur que la solitude n'assombrisse mes viens jours Célibataires et veufs.soyvz Jane les hrenvenux à man foyer épistolaire Une yurde malade licensor assez bien à la tenue d'une maton et, sans me vanter, je suis assez bonne cuisimière car l'essai de nouvelles revettes est un de mes passe-temps favoris.J'ai de bons parents que m'arment bren mais hélas ' je ne les aurat pas toujours Ils owt faut leur vie, alors jar ben le droit de faire la mienne ; il faut un but dans la ve el ma vocation est le mariage et la maternité.Je ne recherche pas un adonis, je me contenterats d'un mart qui serait bon pour mar et me ferait vivre comvena- blement J'ai été courlisée par plusieurs garcons.mas nucun deer n'était ass*z sétrrur Que c'est tone complique.la ve Cricry donee of affécineuse.ayant hon coeur, pas trop grande, qui apprécierait comme mor le theatre.la TV.la musique et les balades en auto Je sues seul ot je trouve le temps bien long.A 35 ans ce n'est pas aussi facile qu'à M ans de s° trouver une fitte honnête car ret, dans mon villay\u201d, à cet dge all>x sont presque loutes mariées.Coeur glitters famais connu le bonheur d'aimer et d'être ame tospours à cause de ma gêne.Je mesure $' 9°.mes cheveur el mes yeur sont bruns.J'usmerms rencontrer une jeune fille, une veuve où une fille more, âgée de 25 4 I ans, Que, comme must.Vu: drat dire armée Photo a toutes Le refuge sentimental \u2014 suite Je ne peux pas le taquiner devant le monde.même pour rive, il se fâche.I} ne me reproche rien a part cela.Il me dit que je ne comprends pas ce qu'il veut, Je lui réponds : \"Je ne comprends certainement pas parce que ce sont des choses sans importance\u201d.Si j'oublie de mettre des serviettes à lui dans la chambre de bain, il se fâche.fait claquer les portes et il ne me parle pas.Le soir.il me fait des reproches.Il a toujours mal à la tête, il tra- vuille dans un bureau et il me dit qu'il n'a rien a faire.Je vous demande de venir à mon secours.je ne sais plus où mettre la tête.UN SEUL TROUBLE Votre mari manque de maturité et je ne vois pas qui, à part le psychiatre, pourrait l\u2018aider.Tâchez de le convaincre de se faire soigner; il sera si heureux, et veus denc ! # Je suis un pauvre homme dans l'incertitude.Vous êtes ma derniere ressource; s'il vous plait, ne m'abandonnez pas.Je suis marié et père d'un petit garçon d'un an et demi: ma femme est enceinte.De ce côté.il n'y à aucun problème; mais il y a ma belle-soeur qui demeure près de chez nous.Tous les soirs.elle vient à la maison «t me provoque de toutes sortes de façons.et cela.devant ma femme.Par exemple, elle me dit: \u2018Ce soir.je n'ai pas mi- de sous-v *, et elle me regarde d'en air complice et trotibie l\u2019arfois, elle arrive vêtus d'un simple collant et d'une blouse.Je vous avoue que même un homme honnête serait troublé: je sens que je ne pourrai pas résister plus longtemps.D'un autre côte.Cest lu soeur de ma femme et elle nous rend de nombreux services.je ne voudrais pas mettre le trouble dans la famille de ma femme.Que faire.Je vous le demande ?UN LIVREUR DE QUEBEC Fuyez la tentation, sinon vous.y succomberez.Je pense que vous devriez mettre cette bel soeur à sa pl en lui disant : \u2018 me ma femme et si tu ne cesses pas de me provoquer, je dis tout\u201d.Si elle continue, mettez votre femme au courant des manigances de sa soeur st eile la mettra à la porte.Vaut mieux mettre la brouille entre deux soeurs que de briser ve- tre foyer.âgé de 49 ans et je s é depuis 20 ans à une femme qui n'a jamais su me rendre heureux.quoique je sois d'un naturel doux et affectueux.bou.sobre et honnête.Pour mon malheur.j'ai épousé la dernière fille d'une grande (a- mille, elle avait toujours ête gatee par sa famille.Après deux ans de mariage.nous avons été les heureux parents d'une belle petite fille.J'étais tres content.espérant que cette nt nous mettrait le bon- dans notre fover.Pour tant.c'est à \u2018ce moment que mu calvaire commença.Tout ce qui compta pour elle fut sun enfant qui prit dès lors ma pluce dans le lit conjugal On a beau être bon pére de fantille.aimer son enfant bren tendrement.mais pour un père.À faut aussi l'amour et les a chements sexuels de son épouse: unir deux coeurs en une même chair J'ai enduré celle vie pendant 18 ans.Etant très affectueux de nature.il m'était trés difficile de vivre sans aucune relation sexuelle avec ma femme: is j'espérai: jours Enfi y casion des noces de ma fille unique.j'avais pensé que les relations conjugales entre mai et ma femme changeraient.mais non.[illusion fut de courte durée.Pour avoir la paix avec elle.car elle ne voulait ; pas se séparer de sa fille.il a fallu que les jeunes maries viennent demeurer sous notre, toit.Elle s'arrangeait toujours pour n\u2019avoir aucun rapport conjugal avec moi ! Deux ans plus tard, ma fille donnait naissance à une petite, fille.c'est dire que ma femme; devint foile de cette enfant.| elle l'élève comme sa propre fille.Lu couchant toujours avec elle dans notre lit cenjugal.comme elle faisait avec notre propre fille.Je suis encore réduit à coucher dans ls cham- hre à côté, comme un célibataire.Après tant d'années de privations.d'affection et d'amour conjugal.après lui avoir donné les meilleures 20 an de ma vie.ainsi que la totalité de mon salaire pour la faire vivre convenablement, comme une grande dame.j'ai toujours été bon et sincére avec elle: elle vient de m'annoncer que si je ne suis pas content de cette vie de privations, la permission m'est donnée de me faire une maitresse.si le coeur me le dit.Que pensez-vous de tous mes ennuis de ménage et que feriez-vous à ma place ?VICTOR Si, pendant ces 20 ans de privations, veus ne vous êtes pas fait de maitresses, je ne creis pas que vous profiterez de le permission de votre femme.Votre femme est une malade, alle a un dégoût anormal d'une chose nermale.Un psychiatre pourrait l'aider et ferait plus pour votre bonheur à veus qu'une aventure.| w J'ai 21 ans.je suis mariée.J'aime mon mari et lui m'aime aussi.Je suls très malheureuse.Il y a trois ans.mon père engageait un employé de 24 uns sur lu ferme: un jour, j'étais seule u la maison, il s'atlaqua à moi.Lorsqu'il eut fini son acte abominable, il s'en ailia et Je ne le revis jamais Je racontai tout à mes parents et il y eut des conséquences graves.J'attendais un enfant Moa enfant mourut en couche Dennis, si je n'ai pas rempli mon devoir d'épouse.c'est que je suis prise de frayeur dès que mon mari me touche.Je revois cette journée.J'ai tout dit à Maman qui veut tout dire à mon mari: je refuse car j'ai peur de perdre mon amour.II rit de moi.m'offense ot c'est comme s'il me donnait un coup de couteau au coeur.Parce que je lui résiste, il dit qu\u2019il ferait mieux d'aller dans un club.Dois-je lout lui dire?Je voudrais avoir un enfant: est-ce qu'adopter un enfant me guérira Vous rne vroirez peut-être stupide et foile, mais tel est mon cas.UNE DONT LE COEUR SAIGNE POUR SON AMOUR, NATHALIE Vous n'\u2018êtes ni stupide, qi foile; veus aver une peur ir- raisennée Que veus ne peuvez contréler et un enfant adopté ne veus quérirait pas.Il veus faut absolument voir un psychiatre, qui lui.vous guérira.Si veus aviez un vicère d'este- mac, vous n'hisiteriezr pas à veus faire soigner.Vous êtes malade; cette peur est une maladie, faites-vous soigner et ve- tre mari sera heureux.Et vous denc.! Une qui aime sincèrement M.C.\u2014 Cessez de vous martyriser, de vous croire sale.dé- hauchee, ete.Lavez votre âme el recommencez à neuf, sans regarder en arrière.Pleurer sur ses fautes.c'est bien: mais y repenser sans cesse, les monter en épingle, c'est malsain.Bedette \u2014 Parlez en toute confiance a Votre médecin, et a'vatliez pas qu'il est tent au secret professionnel Une malheureuse \u2014 Je ne peux [ris Vous dire quoi faire, auissée selon votre conscience HÔPITAL VILLA-MARIA 6027, AV.DE LORIMIER coin Bellechasse, RA.9-435! CONSULTATIONS * MEDECINE : du lead on samedi de 10 ù.à mil * CHIRURGIE : Go lundt au sonedi de | à 1 L pr * GYNECOLOGIE : le mercrot mots de 16 L à aid sig 2961 WINN 2 np éuteMes TYNYNOF LILA FT B-16 LE PETIT JOURNAL.semame du 29 juillet 1962 a Arnaud Jd i COMMENTE LES FRITS ET GESTES Buste ou non?Marin N non sa « cinema, la vogue pe ze de chaumes phy est pasde.et homme qui prétend une chose aussi iii.maginable n'est autre que Harrison Marks, Fen des pho- topraphes les plus célèbres.uen seulement à Londres, mais dans le monde entier.de fem- nes en lenues et po riées.ll a étudié atlentive des épreuves de nus.pour lesquelles mise Monte a posé re 1eusonée de son , patre 2 ele abmentail trop fréquemment du studi Et voila ce que dit M Marks: lyn.ainsi d'ailleurs que Jayne Mansfield.sont des femmes qu'on peut désigner.en argoi de mon métier, comme \u2018à particularité unique: et les photographes ont toujours pris soin d'attirer l'attention sur ce détail.Et du moment que l'observateur a.pour ainsi dire.le nez collé sur la poitrine de ces domes.il ne se soucie guère du reste de Ji silhouette Que prey JAYNE MANSFIELD \u201cParticules unique\u2019\u2019 ?\u201cCependant.poursuit M.Marks.les gros bustes n'ont plus leur popularité d'antan.Et cela signifie que les messieurs deviennent enclins à remarquer d'autres détails.tels que les hanches, le ventre.les cuisses, genoux et chevilles.Et duns les deux cas de Marilyn et de Jane Mansfield.ces bagatelles ne sont guère à leur avan- taxe.\u201d Marks estime que la \u201csil houelte Monroe à été rempli cée par \u2018l'académie pénerale\u201d.\u2014 J'entends par là.dit-il, la femme qui 8 tout a point: ou si vous aimez mieux.qui est bien proportionnée partout: le photographe n'a pas à utiliser des trucs de métier pour dissimuler ses «défauts et lui demander de prendre des poses de contor- sionmiste pour faire croire au public qu'elle est bien fuite.\u201d Cet expert en photographie prétend que la plus harmonieuse de ces silhouettes bien équilibrées est celle de l'actrice anglaise Vern Day.: Voir nos trois vignêties.) Marilyn posa jadis intégrale ment dévélue (elle avail alors 18 ans) pour un calendrier.Vera vient de rendre le meme service à Marks pour un Jivie de nudités qu'il publiera hen tôt Contradiction ., plate \u2014 Ve qui semble justifier ces réflexions de M.Marks, de plus en plus.dans le des villes métropol femme trouve difficilement à se vétir a la perfection si elle est nantie d'une forte poitrine: et ceci malgré le flair qu'elle péut posséder de ce qui est Chic.Les grands couturiers ne dessinent plus les robes qui lui conviennent: son corps rompt l'harmonie de leurs vêtements.Et les photographes de mode n'engagent plus les mannequins aux seins volumineux.car ce sont des charmes qui projettent des ombres incongrues sur les épreuves.Sauvée par son soutien-gorge ! Voici un exemple frappant de l\u2019avantsge que peul avoir une dame de monirer une poitrine bien féminine: ce que dans son sou- lien-corge elle avait \u2018avantages en caoutchoue- mousse.une femme de W ans a échappe à la mort que lui reservail son mari exsaya ensuite de se sup der, mais l'arme s'étant enrayée, Il s'est rendu à la police.Ceel est arrivé ln semaine dernière à Goettin- zen.en Allemagne.A Manhattan.ou se creent les grands modèles de toilette teminines.la femme aux &ppas volumineux n'a plus sa place.Et sa déchéance a cummencé vers 1957.c'est-à-dire depuis les \u2018\u2019robres-sac\u2018\u2019, Ce fut à peu près à cette époque que les hommes.plus que les femmes.se mirent à dessiner les modes en Amérique.Pourtant.un revirement sem- Hle se produire.le mois dernier.alors que plus de mille acheteurs.representant les grands Magasins de tous les Etats-Unis.se réunissaient à New York a l'occasion de la Semaine des achats de sous- vêtements féminins.leurs commandes chez les grossistes de la couture indiquaient une indifférence compléte a l'endroit des silhouettes plates.Dans des douzaines de salles de démonstration.ils passérent gravement en revue des parades de mannequins aux charmes proéminents, ou du moins nanlis de rigides soutiens-gorge soutenant les faibles et secourant les alfligés.Ces messieurs ne s'intéressèrent point aux pièces de vétement destinées à tenter le contraire.Un ache teur a déclaré: \u2018La New York- aise trouve peut-êlre ça chic de ne pas avoir de devaniure, mais les autres Américaines ont encore quelque chose dans Jeur corsage et n'ont pas envie que cela passe inaperçu.\u201d D'ailleurs, jes grands magasins, parsemés dans toute l'Amerique du Nord, rapportent que 95 p.c.des soutiens-gorge qu'ils vendent sont mums de coussinets: \u2018Îs servent à rele- in\u201d.a expli vendeuse experi- Pour cenclure: qui a raisen dans cette polémique\u201d Est-il vrai gue Marilyn Monroe el Jayne Mansfield sont passées de mode?Atlendens Jeur prochain Him pour conclure! - A Jeanie b A gauche, Marilyn Monroe; à droite, Vera Day.La première serait obligée de prendre des peses de contorsionniste quand on la photographie, tandis que la seconde rait une silhouette trop bien équilibrée pour avoir recours à des trucs aussi vulgaires.Voir notre article ci-contre.Statistiques vitales ® Asunt parle plus haut des avantages physiques de Morityn Monroe et de Jayne Manstield.mentionnens mainten gitte Bardot.La statistique est l'art des chiffres.pus celui des ce qui explique BB.interpretations probablement pour l'Institut Ustiques de Fi dextraordinaire 20 p.cont des Françaises ont en collet les mêmes mensuiidions qu'elle 5 pouces de posrme.18 de tour de taille.36 des hanches Evidemment, mans 31 Y à la mi rere de porter ça, n'est-ce pi pourquoi Poitrines \u2014 Un monsieur tr bien, raconte \u201cNoir et Blan amateur des belles choses du cinema, avait invité à souper dans un grand restaurant une séduisante sarlelle, tres avan lageusement tournée Vint le moment de addition.Le ciné phile sortit de la poche inte rieure de son \\eston, du côte du coeur, un portefeuille des piu£ volumineux, du genre div tiunnaire de poche.La starletie coula vers lui un regard inté- Jesse, puis.admiral) on\" s'exclama-t-elle, mais vous aussi vous avez une jolie po trine ! Fantostitchesky ! @ La radio de Budapest Hon mie annonce qu'un guide de louristes et 11 autres Hongrois om été condamnés à deux an nées de prison pour avoir osé spéculer sur la monnaie de leur pays, Tyran compositeur \u2014 Deux oeuvres musicales du célèbre tsar Ivan le Terrible «1533-1584 ont élé découverts dans le me nastère de Zagorsk.non lon de Moscou.mande l'agence Tass.11 porait que ces compo sitions de cet historique tyran ent été essayées sur le piano Elles sont \u2018\u2019solennelles el aus 1eres\u201d, ajoute Tass.Pas de \u2018\u2019K'\u2019 peur * existe une vitamine qui la soudure des os fraciurés et dont absorption régulière peut éviter bien des accidents chez jes vieillards.Deux sesants belges, les docteurs Bouckhaert et Said de Gand, ont vérifié le fail sur des ammaux : le délai de guérison ext réduit de moitié.écieux élément, que l'on trouve dans les épinards, les to- mines, be lvie, à été baphisé : vtemmne K.On l'appelle ainsi dans toutes les parties du monde.sauf en $ Nul ne sail pourguoi.Mais bis bos on l'appelle la vitamine X6.Allo! Allo @ les nouvelles boites télepho- niques de Londiez on été peir- tes de couleums tendres \u20ac eccasionneliement parfumées.pour Je bénélice des usagères Les catunes viennent également de subir de dures épreuses ex perisnentaies pour vévilier leur solidité 6 , i, I fe LE / ; 12 se Al ; FE Ca) 1 Lee | « urd y IT] i ~ A \"re JOURNAL SEMAINE DY PO SU \u2018ver 7 ee p 1/4 : TZ S A =3 2 1 té J 5 5 LT a >» \\/ Ce EE y ( () \"Red > (a i i j4 ¢ | 0 = \u2014 À A Pi y = | g PBC 2 8 ~ A | PQ a \u2014_\u2014 > A 2\u201d PAR) Notre collaboratrice, Thérèse Vail- lancourt, à vécu plusieurs mois en Angleterre, non pas en touriste, mais en \u201cAnglaise\u201d.Flle nous raconte.dans une série d'articles dont voci le premier, ses expériences alors qu'elle câtoyait des étudiantes.des vendeuses, des secrétaires, Elle nous présente l'Anglais tel qu'elle Ta vn, En arrivani a Londres, je n'ai pes ressenti le petit choc d'excitatior et de nouveauté que j'avais reçu à Paris, à Rome et à Madrid.Impressions des premières heures : l'Angleterre nous avait fort influencés, nous les Canadiens, pour le mieux et pour le pire - surtout pour le pire, à première vue.Et Londres, avec son horaire, son tythme de vie, la liberté dont on y jouit, m'apparu! très pro- cc che de Montreal, New York ou Vancouver.le coeur de Londres, c'est Piccadilly Circus.Times Square rencontrant la rue Saint-Laurent ! Heureusement, il y a la statue : un Mercure plein d'envol.Mais autour de la statue lous les apanages de notre \u201cMain\u201d.Des matelots en goguette, des \u201cself-service\u201d, des journaux jonchant la rue, des machines à sous, Is prennent leur \u201ccup of tea\u201d et leur alcool à la maison Le plaisir, si vif sur le Continent, de déguster l'apéritif ou un café en lisant son journal ou en regardant passer la foule est inconnu en Angleterre.Plus tard, en parcourant le pays, je me suis rendu compte que dans les petites villes ou villa ges, OÙ il y à pourtan* un pub à tous les coins de rue, il est souvent dif- tiie de découvrir un petit restaurant.Les Anglais prennent leur \u2018cup of tea\u201d entre les quatre murs de leur maison .de même que leur alcool.C'est dans un des 'nnombrables Lyon's de Londres que j'ai pris mon premier repas.Au menu : hot-dogs, hamburgers, c'ub-sandwiches, banana split, mais aussi.des toasts ! la bonne odeur de pain grillé, re- trouvee apres deux ans d'Europe, me parut enivrante.C'est ce qui, dans les vieux pays, manque le plus aux Canadiens.Sur la table en arborite, entre 'e pot de moutarde et le gros sucrier, j'adressai ma prem.ere carte postaie, format Londres n'a pas encore pansé ses plaies de guerre Mais je n'eus vraiment ma lecon de Dickens.Le quartier surtout m'inté- qu'en allant voir \u2018a maison ressait.Hélas ! fort maimené par la Guerre, reconstruit a la diable el re- plôtré, H n'en reste presque plus rien.Et, comme partout dans la ville, de ces \u2019Bombed Areas\u201d si tristes, encloses de palissades et nivelées.On en trouve encore beaucoup à londres, qu: est une des rares villes Horengs, ketchup et tomates l'un des plus grands charmes de londres est d'y trouver, en cherchant un peu, des choses rares et exotiques dans un pays qui l'est si peu.Comme guide, le \u201cWhat's on in London\u201d est précieux.Pour passer une soirée, Londres offre royalement plus de 60 théâtres, opéras, ballets, comédies musicales, sans oublier les innombrables cinémas avec films en langue originale et les petits théâtres de poche.Les restaurants, pour un dîner en ville, constituent à eux seuls un petit tour du monde.Attires par un \u201cauthentic intriguing food\u201d, c'est dans un restaurant siamois que nous avons pris notre premier vrai repas, non pas angleis, mais en An- Qleterre.Nuance.Suivi de nombreux autres eu \u201cFutong\u201d el ou \u201cBon d'Europe à n'avoir pas pansé ses plaies de guerre.Quant a \u2018a maison de Dickens, l'inspiration ne serait cer- tainemen?pas venue au cher homme, entre ces murs repeints de péche, le prélart neuf de l'entrée et le reste a l'avenant.Bien sûr, ses ceuvres y sont exposées avec des \"Défense de fumer\u201d et \u201cDéfense d'y toucher\u201d.le goût ne nous en vient pas: ça sent trop l'encaustique, et décidément les murs sont trop pêche.D'ail- .\u2026 à huit heures du matin la Bretagne\u201d (canard aux cerises, champignons et sauce au vin), à la \"Folie des Bal kans\u201d (charcoal! grill and spit specialties), mangé en écoutant un orchestre tzigane éperdu, sans oublier tous les restaurants hongrois, italiens, danois, pakistanais, espagnols, tures, autrichiens et autres.Nous avons méme trouvé un restaurant de la Nouvelle-Guinée.Pour ce qui est des restaurants anglais, nous n'avons jemais mis les pieds par exemple à I\" \u201cEdwardian\u201d; c'est qu'on y ennon- çait un \u201cEnglish cooking\u201d.et nous avions assez de la ratatouille du Y.W.C.A.où, pour le petit déjeuner (et ce n'était pas le pire), on nous offrait des saucisses graillonneuses eccompagnées de sristes tomates Viveur\u201d, à il ne pleut pas, mais ça sen vient des gens louches et un bruit assourdi seulement, semble-t-il, par la poussière et la suie.Piccadilly Circus, c'est surtout beau en carte postale ou dans le temps de Noël.De célèbres artères comme Regent Street ou Oxford Street vous ont un petit air de chez nous qui rappelle la rue Ste-Catherine, la rue Sherbrooke ou Fifth Ave.À y voir tant de cinémas, d'enfilades de grands maga- géant : Je suis à Londres depuis 2 heures, il ne pleut pas mais ça s'en vient.Pour l\u2018instant, je me sens comme à New York et j'ai une chambre au Y.W.C.A.Jerdues dans leurs robes trop longues ou trop larges, ies Anglaises sont éclipsées par les hommes en fait d'élégance.lls ont tous l'air d'avoir été un jour des soldats de bois.Des soldats de bois portant chapeau melon, parapluie et cheveux très longs.Ma foi, ils sont beaux et même souvent Yes beaux\u201d.leurs, je le sais maintenant, Dickens ecrivait surtout à la campagne.Ma roommate au Y.W.CA.etait une jolie Finlandaise venue à Londres avec son frère pour apprendre l'anglais.Cest avec eux et une vingtaine d'amis aux 15 nationalités différentes que je fis par \u2018a suite mes experiences britanniques.Je n'eus jamais de vrais amis anglais et eux non plus.Il y a un mur invisible entre tout ce qui est \u201cBritish born\u201d chaudes ou bien un hareng arrosé de ketchup.à 8 h.du matin ! Les Anglais ont le sens de l\u2018humour, c\u2019est bien connu.Et pour ce qui est des bistrots, ils poussent jusqu'à l'humour noir, Prendre un café dans un bistrot de Sohn a une saveur particulière.L'un d'eux est une prison, vous êtes assis derrière les barreaux et les garçons de table portent la défroque des bagnards.Un autre, aux murs tout noirs, vous donne un petit choc.Vous mangez sur des cercueils, vous secouez la cendre de votre cigarette dans une tête de mort, les cuillers ont la forme de fémurs ou de clevicules, vous tirez la corde du pendu pour eppeler et le cetafeique, perdon, le comptoir, est orné d'inscriptions si- e suis à Londres depuis 2 heures, 2 sins à rayons, de boutiques élégantes ou populaires, je n'aurais pas été surprise d'y retrouver le Loew's ou Eaton.Le \u201cp'tit\u201d quelque chose de différent rouges à étage (on y fume, s.v.p.), de la circulation à gauche, et de l'ac- vient des gros autobus cent cockney qui vous accroche l\u2018c- reille en passant et vous donne envie de rire la première fois.Un hasard me fait enfiler Baker Street, la célèbre rue du non moins célèbre Sherlock Hoimes.Pouvre Sherlock ! Baker Street a autant changé que les méthodes\u2019 policières.En dépit du bon sens, j'y cherchais presque des fiscres, des lampadaires, des becs de gaz et des petits pavés giis- sants.À la place, une grande artère vitra-moderne avec des enseignes au néon, des Bar-B-Q, des \u201812-hours- services\u201d et des buanderettes.Ne courez jamais après vos fantômes.et tout ce qui est \u201cforeign people\u2019.D'étre Canadienne me servit out juste à être classée dans \u2018es \"Colc- nial\u201d et une Canadienne anglaise de Toronto (qui ne parlait pas yn mot de français) n'osa jamais plus me parler du \u201cParisian accent\u201d et de notre \u201cdialecte québecois\u201d quand des Anglaises lui firent savoir que sen accent torontois était, pour leurs oreilles si délicates, horrible indeed\u201d.nistres.Soho, avec sa vie nocturne et son immense marché italien cu accourt tout Londres, le jour, c'est à la fois un petit Monimartre et un coin de Naples.C'est aussi le repaire de la pègre (paraît-il), le quar- lier favori de la princesse Margare* pour rendez-vous les divertissements, et le des \u201cForeigners\u201d s'y reconnaissent im- très étrangers.les médiatement et sympathisent vite.Nous y avons rencontré ues gens de partout : Espagnols, Perses, Hollandais, même de vreis Vikings.De Canadiens, point.Français et Pourtant, on m'a dit que nous som mes 40,000 à Londres.\u20ac3-a 2961 zemmf \u20acz np auteurss \"TYNUNOP LiLäd ZT B-24 LE PETIT JOURNAL.semaine du 29 juillet 1962 \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 Gâteau oux pêches avec crème fouettée Fouetter 1 tasse de crème épaisse, suvrer au goût Fawe un gâteau éponge étagé.ou l'acheter tout fait.puis mettre une fine couche de crème fouettée sur le dessus.Faire égoutter parfaitement ! boîte de péches en conserve et tranchées: dis poser la moitie des fruits sur le gâteau et recouvrir avec la seconde partie du gâteau.Mettre le reste de la creme fouettee sur le dessus et les côtés du gâteau.puis disposer le reste des pêches par-dessus.Saupoudrer des amandes rôties et hachées finement sur les côtés, puis mettre dans le réfrigérateur jusqu'au moment de servir.Ce giteau succulent se preparers en un rien de temps.si vous avez fait ou acheté ie gâteau d'avance Un dessert princier pour le diner du dimanche Casserole d'oignons, de carottes et de fromage 5 le goût des oignons, des carottes el du fro.Essasez de mé mage.et vous obtiendrez une saveur nouvelle et délicieuse.vous proposons aujourd'hui une casserole de légumes et de feo.mage qui fera sensation à votre table.lngrédients : 2 gros oignons des Bermudes.17.tasse de biscmts soda Ruz tranchés (1!2 tasses écrasés 3 tasses de carottes tranchées ty de c.& thé de poivre 1 enveloppe de 1 livre de i; ¢.4 thé de thym fromage en crème 4 onces de piments tranchés Cuire les oignons et les carottes jusqu'à ve qu'ils soient tendres.Egoutter.Chauffer le fromage au bain-marie.Mélanger les biscuits soda.le poivre et le thym.Placer en rangées successives, dans une carserole beurrée, les légumes, le fromage fondu et les biscuits.Saupoudrer avec les piments.Cuire sous couvercle durant 15 minutes, à four modéré V4 1, pui« durant 15 minutes sans couvercle.© à 8 portions.La Soda aux cerises se servir de liqueur douce aux cerises comme base de ve breuvage: mettre quelques cuillerees à thé de ce hreuvage dans un grand ver re avec cubes de glace et 1e a the de lait en poudre.brasser pour bien mélanger.et remplir aux trois quarts Ajouter une généreuse cuil leree de creme glacée à la vanille et, remplir avec du cream soda en tenant ls bouteille suffisamment haute pour former une sorte de \u201cbonnet\u201d avec la mousse de ia liqueur.Pour 24 services.il vous faudra 3 pintes de cream soda et l': chopine de cre me glacée.plus un breuvage aux cerises.\u20ac assez pour donner unc jolie teinte rosée Servir bien glace Conservez aux légumes leur fraicheur naturelle Nerve arvivée du er un où deux jours, placez-les des moyches.Si vous devez les + dans un endrait frais of | Juste avant de vous en servir, lavez-des Vivement el parfaite jamais tremper dans l'eau, Us per sable et toute saleté ct laissez «couler l'eau eur les les u-tillanites.eux tlavées d dans u ne apres et gavdes-les dans un endroit trés frais.Le marché de fin d'été vous off abondance #1 4 pris abordables.M1 est important de sao or leur fraicheur.Vous ces légumes ajoutent ; al de saveur dont il faut savoir profits assure dans quelques mis seront lain des légumes 6 à nos menus à car veux que nou - valoir.Dessert de riz au butterscotch Fatre cuire ensemble \u20184 de tasse de riz non cuit et 4 de lait dans une grande casserole.sur un feu bas.Cure.la cusserole découverte, environ 1 heure ou jusqu'a ce que le riz ait absorbé tout le lait.Brasser quelques fois durant la cuisson Quand le riz est bien cuit.mélanger 2 tasses de cassonade avec | ca thé de sel et \u2018« de tasse de beurre.Cuire sur un feu bas Jusqu'à ce que le mélange ait la consistance de sirop ajouter 1\u20ac à the de vanille.puis brasser ce mélange dans le riz cuit Mettre dans un moule de forme ronde bien beurré et faire placer dans le réfrigérateur.Au moment de servir.démouler et servir avec de la crème foueltée saupoudrée de noix hachées et garnie de cerises au marasquin parte tement egouttees Un dessert de choix ETAT TE LR] appréciera, des recettes Ze SARE TY plats'que, M ciera, des recettes faciles à suivre.des plats EEE à e ee @ - EF = \u2018\u2019L\u2018invisible empire\u201d s\u2019en prend aussi aux Un \u201ccyclope\u201d révèle par Roger May PARIS \u2014 (P.F.l.) L'homme n'etait pas tres grand.|| porta une gabardine noire, sans doute pour paraitre moins grec, car il avait tendance à l'embonpoint.Son crâne de- voit se degernir régulièrement depuis quelques années déja.Cela paraissait l'irriter, car il tatessait regulierement ses dermers cheveux de la main droite, comme pour s'assurer qu ils étaient toujours la.No était assis en ban de dans un snack de Moniparna devant un whisky soi.De petits veux bleu acier nondaient de un visage pou .H répéta sa derniere phras Eh hen! om.ja êté Lex clope Cela vous étonne \u201d s Voyons tant de choses dans notre métier ! Mois j'avoue ze je ne renconire Pa: tous es \u201cévclope de moi rs un ancien he Kiwux-Klan est d'ailleurs peurquos Ja insisté pour vous voir el je vous remercie d'être venu à ce rendez-vous.\u2014 Entre conireres.c'est le mandre des choses ! U était reporter.Je veille.à sine.\u2014 À Atlanta, poursuivit-il.quand on a 18 uns.il est de tradition de s'inscrire au Klan pour dix dollars: Mais quand on à un peu de bon sens, on a vite pris, et on en retire \u2014 Je croyais qu'on ne \u2018\u201c\u2019démis \u201csonnat pas du KKK \u2014 Autrelois.on Dsguinit femme od» pts en deux an tenant ides it fait eftet 5 a 10 mines - apres Viaje tion.\\ | } } Je dois Developpement LA BE | a tout ie D'ESSAIS.reussic des seins chez Lronos an vieillet, l'adolescent mais il a encore Le disveboppement des seine cher Jes adolescents est asses fréquent, IE n°4 a pas de ques 5 disparait des nerf Les parents s'en quelquefois, croyant que cela pourrait étre un cancer, Mais des tumeurs maligues des seirs ches les adolescents n'existent à peu près jamais.1 Feiicitatons © A Merci.Traniel [- Le Tu es chargé de \u201cgd we l'équipe à d'assemblage sur la plate-forme ! toi, la gloire ! de ans qui avaient un développement normal (les Rarçons gras ne furent pas examinés», on s'aperçul que plus de 10 p.FO) avaieft un sein ou les deux légerement développés.ans le groupe de 14a 15 ans, pres de 63 po 10 souffraient de cette anomalie.1 serait nécessaire de faire traîter un rnfant seulement ai cette condition était ane, apparente à font un problème psychologique.| Ah ou, la blonde ame le Marlesu; compremis \\tu ru que mu oncle au mon vncle noie sun wa dais l'espace, grâce 3 Mubert wl sur Chie JEAN LAPIN IE PENT JOURNAL, SEMAINE OU 29 JUMIST 1962 BON À RIFN! Quelle idée m offrir un si horrible vose ?\u2018jombes agiles\u201d est prét pour lo leçon ! Vive la musique ! Mon SI JOLI vase neuf.Tu l'os brisé.BOU-HOU ! Mon chou, tu es \\ MERVEILLEUX ! i \u2018oeuvre MONSIEUR SAINT-GALLON B-30 ne du iv juillet 1962 LE FETIT JOURNAL, sen + (23 septembre au 22 octobre ® BELIER (21 mars av 19 avril) ® TAUREAU .20 avril au 20 mai) 30 © GEMEAUX au 21 juin) CANCER .22 juin au 21 juillet) ® LION (22 juillet au 21 août) VIERGE (22 aout au 22 septembre) = BALANCE Q ®) SCORPION (23 octobre au 11 novembre) @ SAGITTAIRE (72 novembre au 21 décembre) CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) VERSEAU (21 janvier au 19 février) A &® POISSONS - (26 février au 20 mars) Marveilieuse jeurnée | sour aller travail, re: 206 ol Voire conseiller souituel vous vdera à résoudre un moblème relatif à ve- we foyer Voyez tôt aun petites choses Plus tard jOrQnezvous à votre tamidle Conserver votre énergie Plusieurs personnes vor-disaet bu a maes semblent gravites autour de vous.Aver l'espre auvest, tout en gerdant le sens l'humour Sover pr sont et demandez des neuves Autrement, vous fournerer en rand = vous serer pri ae verge Vous avez tendance à négliger vos pronis- financiers My mes out rer le meleur sait de votre journée vous wo.a chess sur paper vie vous repasarer soute sachant ce a.es wate (vere ew bor arms dnc 8 vote * 13e Soyez nm sentant trouver ae \u201cersres org ates \"> 8 pourt er y au ser deer unde te Bonne + r-ée Dour ea cian en fa Last von de saut wae a ar mes \u201c'oraver -qus de coun + veulent abuser de otre generosite Assurez vous de recevait ze au( vous Tevient Je #>t Erte yous 2outrez y aller de vos \u2018aqesses Evitez qu onu Tente de vous secour ages Soyer socable.cé neces symoath.ss donne journee Dgur cencontrer wou emus votre famuie.5.vous 3 er tema.grer de \"rm se pro dura une ceaction ma armonie se tema tt vot ve 1e aus t+ mens ve « vertez 29-86 Cs ene DIMANCHE bod Vaire spect lunes | dique qu'être cunsi déré, généreux ne vi que vous anifie pas Jeviez vous montrer Emalléable & l'excès, 11 en est parmi vos pro: shes qui seraient tre | Seuceun de vous voir suliivar cotte tendance La réponse à une J auestian rien presente dait OUI.Votre aspect nave favorable e! d'au tes signes augurent an succès certain Nhe 162 pay b vous mon i tear voyager, à les autres de ce que vous pouvez offrir.Un chengement de milieu vous ters gre o bien.$: vous aver onte pour corte dée a0- orecrer les rouvelles gens que vous côtaye\u201d Sover a Vaftir des (dees nouvelles Et pre- sez Quelque repos + vous en avez emore \u2018es moyens Les Jeri Tues or ar semblent b no ven rendre la vedo re.Votre cvcie te me re élever Comment » nvesté vus propres ralenti Avez confiance sons le juyerent 4 sre cher Vous 10s 3 Burne on.ae Cesser de due a on Hides ce au Bu arriver se vos deciarat ons se vent asor seme |» {alos e mars ceux as teavsllent avec vous Maintenant, sopi-s + peine douce Sovez dpomate am.cal Ader on ami une vate ou oar prêt personnel vous ie pouvez.Vos acres d'avisurd'hui peuvent Sréparer en grande Dv Te votre avent Saves preuve de Dierverller de comprehentgn e fox vore 4 Der wrène aaer er Lames.ence per ve DIMANCHE «mspeat.on dent an la fare est préwen sant, en ecoutant.R- lement 3e votre ch hercher ia vérité, les Sechez-ie e* les autres urs otimes Evitez vout respectant Ne + gestes.ev gens a personne vsperticrels Vous sur d'essaver de vous leur monterez de tables re ou vous reten >batac! aujourd'hur, Railer-vous fermement Vv zand ton de mettre et ollez de l'avant de ste = fae pr Jom ; «sre yspect lunare svarable se mantieat, aœre Jue vous POU andre sotre but * aqrsser ra conséquence Loe irusme Deut vous pro adm Catan oc a Lover nates donnez pes des emprunses Vous des problèmes d'augert a ducuter avec votre partensire em menage ou en of fares Fates-le le Dla 151 possible Ce sow repasez-vous asc votre female H dépend ns nes vier seulement rournée Les er parpculer vos êtres chers.anten- dent votre chocs Ten.rer quelque chose da nouveau, 1 compris Vanden! ou diner et être recy Comme pour le Tour écrrter lo ré ans, hivez 4 annonces, mas faite sous ane clea person.wie Bonne ournée wae callaborar à des ot reliquens Dun.wr a un membre de cates fanuile l'encou- ragement dont | à be- paie + de cour dra du pur.de Ama 1m len réaw les maecot- my Escellante sorée pout dacuter de pro.ets d'avens avec une personne intéressée L 7 La madérguon vous Fide Un mem bre de au = sous fées Journée fasoratle pour les affaves ae soeur, les voyages.le vacances.pour juger de la voleur d'un Dpro,et Vnez pour lavenr non pas pour l'immé dat.Prenez un pes plus de temps of 0 je vous masurer d'être « comaris, H en résulters de vos contach oublic Fates savoir œuttus ce que vous devez accomolr ser Bien personnels wondie vos peo ses.vos êtres chers.graves ennus 5 meglhgez vos vec le OL CORNING Le réponse est NON « lon veus soggère de court un risque tur ine question juridique Bu financière Auipur Fhui est le moment how.pour fare le \u201camute.Etabliusez vor ques #0 vm pera Regarder ou vous aller dé segréables dour _propice à la distraction.farce résulte de l'atention que vous sonartez Our pet | choves Avant de don ner votre comentemant .à un membre de votre tema, asturer-vous ses Ne vus con tenter par d'affirm tonte hits Le reliet le côté affect, |, spéculation.Excellente journée pour les mnevations, un reneu.veau d'intér pour Factvité créatrice.les | marottes.Evdiez à fond ies risques à courir 6 les quine possibles en ce oi à une nou +» voire sécurité, de «os placements.Ne chercher pas trop ion de vous cet abrectif que vous pre rendez dre 10rd\u2019 rendre Muon veut vous en ten aux sen vers battus.Le déni ment risque de vous fatiguer, sans vous 43 sotter le profit + Encalionte sour recevoir.récente pet nent?vous valor cer Une faveur tate a un ame tas avanteges.Mas ser vous Que vo or pas au avec accière-pensée at Lous être coûteuse sa ongu ja fortune vous vou -* + ous ne cragnez \u2026 \u2018a concurrence mn \u2018es responsabil:tés.Le nouvelle lune, dans vo « sane indique le besoin de mature 3 ndependance La opr sann Lon pet vautner à votre ayn \u201cage ce so.Tout augure pour vous \u2018e bonheur @ la reussite à condtton de «ous Montrer trent.Prenez dec ter 3.eances.Si vous Da \u2018assez compréhent:f «0.1 y Qagnerez Es certe so-rée pour bre a thas lo rnée prapce » exter orisaton des \u2018dees creatrices.des marottes, des sent: ments.C'est le moment 3e parachever plutôt ave d'esquisser de nou- veaus proiats.Une oer sonne gui vous à été loyale dans le passe mérite le bénéfice du doute.On vous à demandé Je parbe:per à une ertaine transact on \u2018ommercisie Réponder Votre tendance a douter de vour-même doit d'sparaitre.Four- \u201caver votre meilleur affort.Vos supérieyrs vous en tiendront compte.Pensez à l'avpnie non au possé.Arrbtez vous à l' que vous pouvez sccomplie quel: ave chose dam la vie au heu de vous con tenter de rêveries.Vos assoc ès peuvent dire Une répome 1ympa rique de voire pat peut vous gagner de précieux amis, Expr mez votre confiance Vous pourrez me leur parti de que Wun qui, récemment tédat eu découragement.Jour choi pour vous montrer généreux Une ton grande n vitanca ranque de vous siiéner de bony clients bventuelt, C\u2019est le iour 20 1 vous faut Âtre tasonnable dans vos demandes, Votre cyrle pourrait être mestique Artendez donc le mao\" ment propice, #u lieu d'exiger une action m- | md te.Envisager inanciery.Ans trouveras peu le moyen dasa.meter voire revenu nouvelle lune.| lens le secteur de voire canmencer wn nouves, de bonne * queur i ves pr! C'est l'occasion de mou avec un proie! qui vous ton propre Fates preuve de vie d'instiative.ravrnée pour lent vous che.pour de nouvelles gen rencontrer Elar | Quasar vos horizons.Vous que vous trouverez ce cherchez en vous iérestant aux menus detads Votre portion lunaire mat en hymibre votre besoin de vérifier vos décle rarons, vos promesses.Mauvais moment gour la spéculation Demeu rez vu ie revecve.Votre réponse et DUE sus questions ex latives au voysge.aux vacances, us affave de coeur, à une orgs nation sociale Si vous 1 lez uid! dbus.termmez une te che avant d'en abor Jor une autre Ne aniline pas va torces.Tr ee ge prend nar recevan igre Aon te demande place à vs 0 # ner + donner à vos anata ww meal ac cut ror Vis met ee?NOL peut ates le ior Wo vus peer Can ance à ceux QU' nt an mæyre de prendre d'importantes déc 310m.Fates le mes age Acdsee entendre ave vous essayez de sun slanter Juelz un Gar.Jer vous de tout pro- et sbacur Ne vous pessionnez pas trop Daur une Lim ple querelle d'amou \u201cea Une atiude fon dee ur de Vans com ras we drs ve ands dab re aire mat Seat ête ols ot va MERCREDI Bonne rournæe pout vous -ntermsier de pes s l'achvile communau ta re Votre prestige poursat y gagner 6 vous prêter attention semande d'un ami Temps prope Dour entendre ies WG: des prumettesses Donner 4e vous md me mas ne vous las wer Das amplement alter La maitrise per: sonnelle est ndnoen sable pour v'afhrmer sraiment Auvoutdhus.» farce + le Beuvoi sont 3e satre cône.intuition ve Vous trou: rustes repen- \"or aspect lu- Aave dique Que vous prendrer les décuons Que 1 impotent.surtout \u2018 votre man teste verer L'autrecuidance peut cover un chavrement de esprit choyes comme ailes vrennent, sans vous Uver de ducernament dans Hus vas Contech muqurd'hes Grouper 1 RT person nes pourra vavhrer lacrausant nour vous spel à vote aura gonce par de Vous Hes porth aus mutrdmes Évitez cette tendance wm comme travail 5 vous \u201d vaus et vos épargnes.Sinon, | te vert pour vous ve vous emquez de jeter votre ai à Paves- il née produchve Fui Becanque nye instar avec rer à la recher-| | tenez.y née pour moyen d'éliminer | rerards.les risques socié vous le suggestion avantageuse Écoutez le, cer coîte \u2018dés peut !gner de l'argent.Votre pouvar de si mula , y compris opportune de vovs ger ne en da + van musique.Vous pouver également apprécier les æftorts des autres dans ce domane Borne journée possible pour Foie due n'es 1 onh- la sorte Montrez-vous mate De que batadle, Un membre de votre fanuile post vous être Mas vous sente 5 un coms à San enone dev revuitats canedes Louk Co tez a devsst de ja deceprion Vus me devez vas compte we at gout + Wana.etat une des su\" swortante 4 prendre vrei vO © mème Peter pre © de patience Tacher de vous ace borer Le conse vaut Dour votre avoarence votre habileté au Ha I vos marottes C n'est pas ie moment je reculer Regarder a vent My ad bon heur autour de en < Vous en aurez votre port + sous fasses le courant vous entrainer Votre cycle est bon Autourd'hus.vous po.vez donc enregistrer avançement profess.un ei, gagner la fevr » ponu'are Ce es Des + moment de fo te \u2018aus Porter atrirmez Tance tomy very * Mac feter «tre arm puise Tender une main vecourable 8 un am: même cots rrfure ce geste.Vous vous adder vous même uv agissent ans: Vous êtes \u2018avorné dans le domaine financer 7 rez en profit | .l'amour est dam vo tre cvcle Cele 1nclut votre habileté 8 com mumauer l\u2019enthous me, l'élan, l'humour Ceste tournée vous agréable.fructueuse.1\" vous bles modéré et maitesnz votre tendan \"ze à extravagance Secondez les autres dura eur effort an vue d'améliorer vos cond.rons de traved.Vos suagestions pourraient combler un oubl de leur part.Ce n'est pas la moment de vous montrer Haude.- meter su Seattace de benéixrer \u20ac tout Augmentez vos chan ces en vous assurent que vos désirs ront ex pomés clatement Ne permetter pas que l'or vous interprdte mal Cela demande de le détermnahon Saver canfiant les autres au ront confiance en vous Vous aurez plane à prise.Avigurd'hui, vos etors passés, vos fe veurs trouveront leur tacampente Converver de l'humour, er votre grat, IW mporte de aver end ve reiver En arrétant votre élan à temps, vous our clas serez premier Simon, vous maotcale, vos qu et vos profits Cast le moment d' prudent, tas re de soupes fat Demat esl autre jour.mettez à 1 adépendt.vous sr, de la, Vous pouvez ablenr de grands succès à condition de vous mon \"trer ghnieur.Sover | enportif dans vs dee at vos ge Eviter toute mesquiners.Per ce du Bélier de ve ndester fibrement I vows vem le compréhension peul 44 rer lo sods de vos antreprmes Bonne jour née pour prendre une décision en ce que» trait eu voyage, à le au changement Hy mour, Votre ar 1 pour vous tive précieute Pry.cider + sens 30e vous mettrez hon de votre partes wr poten nel nestonants Cotte eu recommandés nor tare bret wavs pour heen a» Custe moment Cure dre se Mat tor en patron les Te Lans de votre pane rent mettre vin ection de vo ie Une fus 4e phan C5 parte de volte - retatve aux Ho » Veconome.est en lumiere propice de ce ue us eu rer rewlloment Vous touver d'envetieutes riponves www être patent ms use Monent our deu der | Excellente pour fauve vaio « Rabiiete aupres cous qui vont en nee de tanprane Tentez 161 vitre ce Ps vara, en qeuvre nly arret betes pre oe d'ndeverdunce or 15 \u201cqural te rauree * de pas ering ALT 1 ie Veillez à poser vos mots er vos gestes.Tout vous favorise, mais pour autant que vous maitrisez vos rhactions impulsives Le journée POUT vous être orolitahie M faudra vous en ten o ver principes.Pendant un cor terms vous aver cachwr- ché un repos selutare Aviourd'hys, on y met sent du vôtre, vous tou: cherez au but C rournes fevorne l'actu créatrice Metter l'oauves aves me vite vous à ænthous Votre impatience ou tumnbre peut vous elie roûteuve.Penser su à torre baie avant de tare quelque déclaration, se gner votre nom P parer vos woes paur l'avenie, Votre mot dordrs est ta resonant cards Rellechieag | Le suenenage (sue re cure à votre Votre mot d'or est le modération Pre ner le temps de save vous aller Aura.votre voyage re rs dar prone chvere bat au ment sen raneste son à wre om Aller vant vor vite de Tout ndetie rie pouver faire 35 « vos vues et en rece une réponse tasanie Tout sas favorise Cee qui ten ent te vous leurrer wn CP emcnent une leur le te nature vout tbe ce quelle a de four.1 son tresses 1.Dercastont votre pensée atte valeur \u201ctia Loumes pour ger ploy eenia sante Te 108 le yon.SAMEDI VENDREDI SAMEDI V Er dentont te 2001 La question de dn accrocher passe :rætios pu tren être vous riiaues de vous soulevées Rendez-cou rewouver dans l'arme re Journée deste nour wouver de nouvelle.solutions \u2026 tourna pour vas praores ressources Les en peuvent de mas il ole que vous sœumet her votre praure ces Vous gegrerer vote DON en vous Mont ent terme, ètre Essayer de vou lar dans le (eu de cel Iv tents Ge vous in fluencer por le flare \u2018ne, Ne courez pas a: 1 devant d'une decechon \u2018Voyez personnes at roses telles qu if vert.Vous von féliciterez plus wed - Passer on veuve + ve passé recent (| \u20ac « une leçon salutame à des Pvénement, temos dern- vou py nes vous préparer un avenir promeltesr Tener van en 4 en révolutions Cels car wend une honnête eva tation de votre stus Votre meilleur atout at ta vera Ne comptez amen tor une seule persanse 5 sur une méthode mie que.Vous pouvez fauve les déclarations que sue déncier | Vous an aver l'accession, ma \u2018 devez (répare les | voies, Faites-te en sar } vet: a votre at, en en cœusant avec la personne vértanl \u2018 nthraseby | rompte Que ies Deo: dièmes Jet autres ne vont pas les vB Agsser selon vas «dees - wos convictions Suez 2uvert mettez Cartes ar table tas ns ne vous deserts ant pas Plusieurs de vos de 1s peuvent se real ser + vous gener los bons novens Des vues ave vous n'avez ps erpr mews étarent des plus soluteres Corrigez rot te ertiuse dés manie none Ranger vous avec la ammunaute, ses air \u201cone, son désir de fare tromphae vos vues Eviter de vous monterey weagant.otuimé, ou days de menve à vaut ahaner ves a I\"amabeme au prot ne Van aver la medleure dee Manis nant eons faut tran cer Tes varet 1 Moyen 1a matéealinme \u201coly ange un petit alien sontement nee un 1e retienon.peu On oeut combanie vas desc Mas» Drenez nas preteste agar les lausee + we En y tenant mor dius, vaus y gagne rs demain N'écouter vas quiconque vous de docs d'être ranan maine sus ce port Uhaemane ms foyer dhe t à entre ordre Au besoin.x argued par tre Ranger vous du côté de la conciliation Fates das concessions Shar que les autres déveent trouver tare an d'entents a - LE PRTIT JOURMAL, SEMAINE DU 29 JUNLST 1068 cimetais Wu sorti Blondine, - ce soir 7 3 3 7 a CG, 1 Cc Ÿ | 7 ne \\ 18 hy 2 ) : in | A 2 am eed MOison ef reposons Restons pluiét à le Blandine, que veu, egorder lo minute Ald Es Je vois corses ?TV ou jouer So Ge KS \\ N a 2 i A NA On a A = | WI) / A [12%] à 2 FES EE n Er AN EC vois au téléphone mienne s'amusent Fuisque ta femme et lo herches m vesion (pou me couple POA NTA [ pleine JY N= Gost 4 ES (5 24 20 N a A JL v > pe SE § AN a a AI Né # \u2014 re NE Deux hamburg ec du au revoir.À puise, Le ue disois.Méo ?VU dé = > ) {7225 vis pee pe À Yi ÿ IA () 0 2A if oy | 9 / (2° \u20ac LE f\\ ud Nye = 4 _ he 2 VOVEZ CE QUE CUP VAL OFFRE \u2018> UN GUE À.GRATUITEMENT / 4 $< « RA 7 ] erarur { AVEC CHAQUE \u2014 D'AUTHENTIQUES GUERRIERS Œ Sg \\ GRAND BOCAL SUN-UP + ; Z\u2014 A Ld BU MONDE ENTIER PA Ne \u2014 0 2 5 .66 soldots différents fobriqués dans les oteliers JE id 4 ~ GI brouvage insteniont dot 4 = MARX AS Je viteminns C of A ancoloile ip polir Sve-tip oof addbionnd COMMENCEZ À LES COLLECTIONNER AUJOURD'HUI MÊME! mime.us Mérite retirée taie rt i.» +t.a ie _ LE PETIT JOURNAL SEMAINE DU 29 JUMAUT 1902 \u201cQAR |ELPHEGE = Er EP a CE gat nés \u201cDa 2 FIN RS Pour la détente.rien ne vou le baseball.Has oy La Maison est tout entière à toi N'aie crainte, ; j'en prendrai bien .soin.\u2014 = = - \u2014 C'est \u2019Eradico\u201d, qui On essaie de élimine toute tache.\u2026@ moins qu\u2019il Salut, monsieur.i lor 1 se reposer ef vian ! > ne survienne une \u2018ep ; J'ai pour vous une Seulement $1.00 | interruption ! un importun à & .un 4 = aubaine sensoss\u2019 ! 3 ; \u20ac f A .2 oO R AS - ac?Permettez-moi de vous faire uae démonstration ! En ce cas, je vais constater par moi- Pas de taches ?Nous en faisons avec de l'encre de Chine et.Etes-vaus toqué ?Nos tapis sont immaculés ! tracosser ! Quelques En avant, l'ami.Voyez Ce i Eradico vous OUBLIEREZ , l'ami.Voy qu'il y a une tache ! COMMENT ?VOUS BUVEZ AU LIEU D\u2018APPLIQUER ?Monsieur, quelques qorases d'Eradico et vous ne PENSEZ plus à toute \u2018est facil comme c'est facile | TACHE ! PEUT JOURNAL, SEMAINE DU 29 JUUIET 1968 MONSIEUR SAINT-GALLON J'aime bien fous les chiens du quartier C'est en fa Ca mon idéal \\ WY en NX | gal 2 os M pA uk Ww i td.| or Li badd op en Jolie pelile chose, je le vois assise bien calme ! Nous deviendrons de meilleurs amis Ne sois pas si timide Justement ce °o cf que je veux dg ji cs [3.2 RIDGE, HO) Suis en émoi ! Viens ici, EMBRASSE-MOI ! ma sa à « ol EMBRASSE cat MOI FORT! Le) LY ) et ge 1, Free ap: 7 SIVRP! i: 77 3 2 ) \u2014 Qu'y a-t-il ?Je prends l'avion à 11 heures.° APPARTEMENT *| Php 2x ATTTS Ls - 2 He re 27 RY » = a : a Ne Iv.To = s 23 by Hi 0 + J & TR zx ® 7 a a si % ol 3 en aaa EE i - Le contrat n'est pas encore Il faut tenter la chance.Mlle Thompson sait mon | adresse à Los Angeles.Bon voyage ! Bonne chance ! Venez! oo J'ai 2 lettres à dicter J en taxi.J'arrive.SAINT-GALLON Je f\u2018ai vu vous accompagner.1 Un garçon hardi, , Vous aviez mes pes vrai?.pen vou 24 ge pur ?i contente d'en rêver 1 _.} \u2014 y EN 3 EC NY 4 | - Ef | e de Bijoux fragiles mais éclatants Voulez-vous éblouir toux ler seux et ronqué- tous les cæurs cet été » bijoux que sous aur puer les ensembles sport, perles bei! roles pour izner vos robes d'après-midi el pants © briller le soir.«eeret de ces lépers bijoux vie délicats sur lesquels les pecter où les qier- sont fixées.Cer equine que pouvez \u201cous procurer dans n'importe quelle boutique soul percée pour êlre ie plus facil \"aux \u2018orations, Ds sont rectangulaires et atten dl ant x overtures de chaque côté, plus une ou milieu, légers et éclatants peur jours d'été Laraque sous avez décidé de la lo \u201cur de votre collier, commencez votre bijou.ilez un sequin vire ulaire sisi abound les sequins, en altesnant Jes couleurs.fort.Aux sequins, Vous pouvez ajouter des perles minus- abun secqui Vuitisez - aiguille fine ef un fil Sunez le modele que vous avez oh cubes, des coquill des boutons de plastique.0e dové secont particulie- tement j ue des lis dent les étacines sont ses equies étoilés, Lousque les pedles
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.