Le petit journal, 11 septembre 1960, Supplément

[" Faîtes un mariage électronique ! (Pages 2-3) Dempsey: Tunney prend mon titre (Page 4) Comment prendre un médicament ~\u2014\u2014\u2014 (Page 13) i Ze et 3e sections + es ee .La re 2 * i = tt e Canadienne a tout de même su se faire un nom enviable en France dans le domaine artistique, par ses interpretations en Re vol EL warmer la trouve d'ailleurs si bonne interprète, dans le genre dramatique, qu'il lui envoie régulièrement ses dernières compositions.\u2019 Son nem?Vous l'aver certainement deviné : PAULINE JULIEN.(holo Joha Taylor) \u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 septembre 1960 M.X est à la recherche de l\u2019âme-soeur.|| se présente donc au \u201cScientific Introduction Service\u201d pour Qu'en l\u2019aide à la trouver.Sa visite marque le début d'une série d'opérations scientifiques qui le mettront sur la bonne piste.! M.X a subi plusieurs tests.Tous les traits de sa personnalité sont compilés sur une carte \u2018\u2018pleine de trous\u201d confiée à la machine.Une machine électrenique s'occupe de trier les cartes de person- nalite de chaque applicant et de repérer les cartes identiques.Les feuilles d'interviews sont minutieusement etudiees et analysées par une fravailleuse sociale, avant d'être confiées à la machine.: Pour être heureux en ménage plus tard.Faites donc un mariage\u2026 \u2018électronique ! Chaque client subit une série de tests de nalité et d'aptitudes.Plusieurs de ces tes! *3 H \"| Tiens, une ges Somme Diegene, elle cherche Le est d'impression,\u201d a subi M.X l'est ow » Pour \u2018ouver, \u20ac venve comulter mainten .directri tivdes.Plutiurs do.homme ne CEE MORGAN.ent par e à directrice du bureau prend des netes explicatives. M.X et Mile Y ont été désignés par la machixe électronique comme 2 êtres \u2018 i i it désignés, i 4 achi qui pourraient La machine les avait désignés, ils se sont rencontrés, se sont s'entendre.Les deux clients ent été présentés l\u2019un à l'autre et, ensemble, ils font leur première plu et aujourd\u2019hui ils s'adorent.Et M.X passe au doigt de sertie.Lewr sert, à partir de Cette minute, est entre leurs mains.Mile Y la bague de fiançailles.L'électronique peut-elle aider à l'amour ?Autrement dit, une machine peut-elle jouer les Eros et lancer, au lieu de flèches, des cartes indiquant que 2 personnes sont faites pour s'entendre ?Il y a 20 ans, of aurait ri de celle utopie.Aujourd'hui.on ne cit pas.pour la bonne rai son que la \u2018machine d'amour\u201d existe.A New York, derriere une porte à l'inscription laconique \u201cScientific Introduction Service\u201d, on trouve Mile Lee Morgan, fondatrice « directrice du centre des \u2018présentations scien tifiques\u201d.Mile Morgan nie ca tégoriquement que les méthodes scientifiques qu'elle prêche soient froides et denuces tout à fait de romantisme.Elle pense (et elle a peut-être raison\u2019 qu'un amour sincère ne peut naître qu'entre 2 êtres qui sont fondamentalement faits l'un pour l'autre el que ses machines vont, sans se tromper.découvrir ces 2 êtres et les rapprocher l'un de l'autre.Comment s\u2019y prend-on pour découvrir des êtres faits pour s'entendre ?C'est assez simple.Les personnes à la recherche de l'âme-sceur écrivent au centre.Elles reçoivent un questionnaire sur \u2018eur personnalité, leurs aptitudes, leurs préférences.Une machine électronique fait ensuite le (ri préliminaire quant à l'âge.la nationalité, la religion, les goûts, l'éducation Puis, des travaileurs sociaux d'expérience édent à des interviews et des analyses poussées avant de choisir et de peésenter l\u2019un à l'auire un hom me et une femme qui, en théo rie, sont faits pour s'entendre.En fait, les machines jouent le rôle des \u2018\u2019marieurs\u201d d'au trefois, qui décidaient quelle fille ferait une bonne épouse à tel homme du village.Ce bureau de \u201crencontres\u201d scientifiques est le premier au monde.Si la formule s'avère efficace.Mile Morgan.! a sa icence \u2018en sciences sociales.à Eh oui { C\u2019est la conclusion d'un roman d'ameur à l'âge électronique.Une chose que la machine n'avait l'intention d'ouvrir des miccur Cerait une bonne cuisinière.Mais M, Xe tout de même pris le risque.Il l'a épeusée ot, aujourd'hui, sales dans d'aut andes vil les d'Amérique du Nord.à voir les deux fourtercaux, que c'est une machine qui les à unis ?0961 21quueydes [1 np aujeues TYNUNOF LILI TT LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 septembre 1990 TOUTE LA VIE DE JACK DEMPSEY (12) \\ Telle que racontée par l'ex-champion du monde oux journalistes Bob Considive et Bill Slocum Je ne suis plus \u201cle champion\u201d.Mais pour la premiére fois, la foule, spontanément, m accorde cette ovation dont je révais depuis fort longtemps! Entre mon combat en 1923 avec Firpo et le soir, en 1926,\" où Gene Tunney m'enleva le championnat, le principal candidat à mon titre avait été Harry Wills.C'était du moins l'opinion des journalistes et des politiciens.Il m'arrive encore maintenant d'entendre ou de lire que j'évitai cette rencontre parce que je la craignais fatale pour moi.Au contraire: Wills était fait pour moi.J'avais toujours pu vaincre ce genre d'adversaires, lourds et lents.et je pensais que la rencontre aurait dû avoir lieu.Je la crus sible un moment.J'étais alors brouillé avec mon gérant Jack Kearns et m'occupais moi-même de mes affaires.Floyd Fitzimmons annonça que la rencontre aurait lieu à Chicago.Avec beaucoup de publicité, il nous invita, Wills et moi, à South Bend, Indiana, pur la signature.Wills signa premier et toucha un acompte de $50,000.J'étais censé toucher un million, dont $300.- 000 à la signature et le solde avant le combat.Je signai, en effet, mais au lieu de $300.- 000 Floyd me donna une poignée de mains, annonçant l'argent pour le lendemain.Vint le lendemain.Il ap porta un chèque pour $25,000.\u201cC'est tout ce que j'ai, Jack, mais le reste viendra de la même source, dit-il, ne vous inquiétez pas\u201d.\u201cVoici ce que je propose, dis- je: je vais vous emmener ma banque et vous présenter.Vous y toucherez votre chèque et mettrez dans votre poche $25,000.DEMPSEY (4 droite com, le du promoteur RICKARD, ihe un plaie e l'organisation de la boxe.JACK TEX Quand viendra le gol- de de $275,000, je vous donnerai le contrat que j'ai signé.de la situation.Le directeur appela un commis : \u2018Déposez ce chèque et apportez l\u2019argent\u201d.Je fis une suggestion: \u2018Il vaudrait mieux appeler d'abord la banque sur laquelle le ché- que est tiré\u201d.- Mais le directeur continuait à parler de boxe.J'insistai Au moment où le commis revenait avec l'argent, il finit par téléphoner, pour apprendre que le chèdue était sans provision.II me félicita de mon initiative.Mes ennuis avec Kearns J'envoyai promener Fitzim- mons et quittai la ville.Ses associés me poursuivirent pendant deux ans pour rupture de contrat.Une autre raison pour laquelle je n'ai jamais rencontré Wills, c'est qu'il était nègre.Ce n'était pas pour raison de couleur; j'avais déjà boxé contre des nègres, Mais dans le cas de Wills, d'autres ont pris la décision pour moi.Tex Rickard ne voulait pas la rencontre; il avait été critiqué pour avoir jadis orgenisé combat Johnson-Jeffries et ac- eusé d'avoir humilié la race blanche quand Jeffries fut vaincu.À cette époque le grand public admettait des champions noirs dans les catégories plus légères.Mais beaucoup de gens, habitués à Sullivan, Cor- bett, Fitzimmons et Jeffries, considéraient comme une insulte à la race blanche que Jack Johnson pui porter le titre mondial poids lourds.Johnson, d'ailleurs, ne faisait rien r les faire changer d'idée.\u2018out boxeur blanc qui gagnait deux fois de suite ou même montrait qu'il pouvait se battre, passait pour un \u2018\u2019espoir\u201d \u2018 lanc.De toute façon, dont les oles et l'expérience m'inspiraient confiance étaient d'avis que je ne pouvais ni ne devais affronter Wills, et je ne\u201d, l'ai jamais fait.Vous pourriez me demander ici pourquoi je n'envoyais pas au diable Kearns et Rickard et décider moi-même de combattre Wills.A l\u2019époque, Kearns et moi commencions à nous séparer, tandis que je me rapprochais de plus en plus de Rickard.Chacun d'eux avait de l'influence sur moi: celle de Kearns baissait, tandis que celle de Rickard grandissait.De toute façon, je serai toujours reconnaissant envers Kearns.A mon avis on peut remercier sans aimer.Je ne serais peut-être pas devenu champion sans Kearns.Sa plus importante contribution à mon entraînement pour un combat était sa connaissance du style de la boxe.Il pouvait avant tout autre reconnaître la faiblesse ou la force d'un adversaire.Doc engageait des entraîneurs qu'il savait pouvoir boxer dans le style du futur adversaire.Je crois que notre amitié commença à diminuer quand je m'aperçus à New York qu'il s'habillait et agissait encore comme un rustre de la rue Commerciale, à Salt Lake City, et que j'en faisais autant.pouvait m'\u2019apprendre à com- ttre Carpentier ou Firpo, mais il ne savait pas, ou ne voulait pas m\u2019apprendre à me servir d'une fourchette, et c'est ce que je voulais savoir aussi.Notre contrat n'a jamais été écrit.De fait, je ne pus jamais le décider à signer un papier.C'était là le hic ! NW me \u201cplumait\u201d | Un partage égal entre un acteur et son agent est ridicule, et illégal beaucoup d'Etats.Mais Kearns l'obtint de parce qu'à mon avis il le méritait, I fit sa part et je ne lui al jamais contesté un dollar des deux millions qu'il gagna par moi.Doc eut sa moitié de toutes les recettes, du cinéma, du vaudeville, des tournées, des exhibitions, de tout ce qui fut publié sous mon nom, et mé.me de nos opérations immobi- res.Au début Je lui fus reconnaissant.Ma par: montait.atteignait $500, puis $800.Une mine d'or.Je n'ai jamais pensé à vérifier les recettes et les dépenses.ais quand les profits des combats mon- térent, alors que ma réputation grandissait, les rnaux commencèrent à publier les chiffres de nos gains, et quelquefois, le montant de ma parte prenais un crayon et divisais les sommes en deux; mais Kearns ne m'a jamais donné autant que ce que ui aétendais ! Finalement, je lui demandai gourquol.\u201cLes dépenses; c'est cause des dé \" use penses\u201d, répon- dait-il.Et il disparaissait vour quelques semaines.vec le temps, devins plus pratique un niet PS \u2014_ Cette photo nous montre les instants qui suivent l'annonce de la victoire de Gene Tunney.À auche, TUNNEY, l'arbitre (en blanc) et, en avant de celui-ci, DEMPSEY, que l'en voit de des.Le public est déjà dans le ring of manifests.relevé des comptes.Il répondait que j'avais raison et qu'il allait m'en communiquer une copie.Et je ne le revoyais plus pendant des jours ou des mois.; tearns perçut au moins ci millions & dollars pour.moi et ne m'a jamais donné un relevé par écrit.Notre dernière dispute advint à propos de la maison que j'avais achetée pour ma mère, la grande maison que j'avais cru être ie rève de sa vie.Sans m'en parler, Kearns la vendit & un type rencontré dans un hôtel de Angeles.J'étais furieux et je le chassai: \u2018Je ne veux plus vous revoir, criai-je, je ne veux plus faire d\u2019affaires avec vous.Si vous voulez rester mon gérant pour les combats, ce sera sur une base stricte, un tiers des profits et c'est tout.Autrement tout sera fini entre \u201cJe resterai ce que j'ai toujours été avec toi, ou rien du tout\u201d, répondit Doc.; \u2018\u2019Bien, dis-je, ce sera rien du tout.Vous n'êtes plus rien\u201d.Et nous partageâmes nos propriétés foncières.Ce fut la fin, sans l'être.Kearns avait dit: \u201cTu ne combattras plus.\u201d Et quand je revins à la boxe, il commença toute une série de pro- ces qui durérent des x Si on écrivait un livre sur Kearns, la conclusion en serait toute trouvée : \u201cI prit ma gratitude pour de la stupidité\u201d.Une foule record Quand il fut décidé qu'un combat avec Wills ne pourrait avoir lieu, Rickard me dit: \u201cJe désire te faire rencontrer Gene Tunney, ici, à New York\u201d.Mon prochain adversaire serait donc Tunney.J'acceptai.Je ne connaissais rien de lui, sinon qu\u2019il était boxeur.Le rix m'intéressait davantage.ex proposait 50%.La Commission athlétique de l'Etat de New York n'autorisait pas le combat New York.Elle avait décidé que je rencontrerais Wills ou personne.L'incident tourna bien pour chacun.Rickard organisa le combat à Philadelphie.et il rapporta deux fois plus qu'a New York.Philadelphie célébriit alors son cent cinquantième anniversaire, et les gens s'arraché- rent les billets jusqu'au soir pluvieux de la rencontre.Tex avait fixé à cinquante dollars le prix du billet aux alentours du ring, alentours qui ce soir- là s'étendatent Jusauaux faubourgs de la ville ! En ce temps-là, on ne pouvait organiser un important combat sans le conc urs de la pégre, et c'est ce qui eut lieu.Aucun des adversaires n\u2019en savait rien.Quelques jours avant le combat, les \u201c\u2018goril- los\u201d de Boe Boe Hoff vinrent trouver Billy Gilson, le gérant de Tunney, et lui demandérent ce que Tunney pensait de la rencontre.\u201cMon poulain s'est entraîné et pense gagner\u201d.dit Billy.L'individu regarda Gibson dans les yeux, pour le jauger, et dit : \u2018\u2019Voudriez-vous en être sûr ?\u201d Bill répondit qu'on voudrait toujours savoir d'avance.D'où sortit un plan, reposant sur ce qu'on pourrait appeler un risque calculé.Il était à u près certain que pendant le combat, je frapperais Tunney d'un coup bas: la loi des moyennes y verrait.La rencontre serait alors interrompue assez longtemps pour examiner Tunney, qui serait reconnu atteint du coup bas et déclaré nouveau champion du monde un officiel soudoyé par la pègre.; Tout le monde sait aujou - d'hui que Tunney n'a pas eu besoin d'aide de l'extérieur pour me battre ce soir-là.On a écrit mille fois que j'étais ce soir là .ous l'effet d'une drogue.I aurat été difficile de me l'administror.Je me suis senti un peu chancelant dans les heures qui ont précédé la rencontre.Mais c'était dû à autre chose.La plus forte recette J'avais trois procès en cours pour m'obséder pendant l'en- tralnement.Je n'avais pas pris trop de poids, j'étais juste en dessous de 190 livres: mais je n'avais plus paru sur le ring depuis rois ans.J'avais beau me répéter que Tunney n'était qu'un boxeur; cela me réconforlait durant es urs occupés qui p lent a rencontre.Qui était-il aprés tout?Je savais qu'il s'était longuement préparé, comment il s'était exercé à développer sa nuque et préparé à mieux encaisser mes coups, comment il se s.rvait nuit et jour Je balles de caoutchouc qu'il sure tait dans le creux des mains pour les rendre plus dures et plus fortes.Et je savais aussi qu'il avait servi dans la Marine Etats- Unis durant la guerre.La foule le savait aussi.Je fus hué par l'assistance en montant sur ring.Je n'avais vu une foule pareille: n'en ul pas revu, avant ni depuis.(Suite à la pase 5) Jamais Les mystérieuses activités du Soleil (1) Quelles sont les raisons du dérèglement du temps?C'est au cours d\u2018une éclipse totale que l\u2019homme peut regarder en face \u201cnotre frere lo soleil\u201d comme dirait Francois d\u2019'Assise.Mais av temps du grand saint, soupçonnait-on tout au plus les merveilleuses activités Qu'un connait de nos jours, grâce au progrès des sciences physiques.Re Je ne suis plus.| (suite de la page 4) : Le nombre des spectateurs.s'élevait à 120,757 personnes.| En ce jour, 23 septembre! 1926, la recette fut la plus considérable jamais attein- le: $1895,733! Sur ce montant j'allais toucher environ | $800,000.Les parieurs ont la mémoire longue J'étais le favori à deux et derai contre un.Dès le signal, Tunney sauta de son coin et m'atteignit à la \u201c mâchoire d'un bon coup droit.J'étais plus lent que je ne! pensais, ou bien Gene était: plus rapide.1 gagna aise.ment.Enfin, une ovation ! Il est triste d'entendre l'annonceur au microphone crier : \u201cle vainqueur et Nouveau champion du monde des poids lourds ! .quand un est l\u2019ancien.| Je traversai le ring jusqu'au coin de Gene, l'entourai de mon! bras et dis : \u2018Gene, vous êtes un grand champion.Bonne chance !\u2018\u201d Je revins à mon coin et quittai le ring.Et quelque chose se passa qui ne m'était jamais arrivé : la foule m'applaudissait, claquait des mains.criait mon nom! J'avais toujours révé d'une ovation de ce genre, et elle arrivait spont :- nément le jour où je perdais mon titre.Tout le monde s'attendait à l'annonce d'une revanche.nos jours la revanche est de rigueur.Mais Rickard était un homme singulier.Il .\u2018admettait pas une revanche avec le champion.à moins ue le per-|.dant n'ait une excuse valable ou puisse prouver q \u2018il se battrait mieux.\u2018Je vais vous faire rencontrer Jack Sharkey, me dit-il, et le gagnant affrontera Tunney\u201d.Il était le patron.et disor mais mon patron aussi.La semaine prochaine : Jack Dempsey analyse le se- cead combal avec Tunney ef l'historique \u2018long compte\u2019 qui y mit fin.Un doyen.vert ! Le Pari d'une ligne anti- i alcoolique arrivait dans une petite ville de province quand il vit un cortège, organisé pour fêter le 95e anniversaire d'un habitant.Le président.apprenant que le jubilaire n'avait ni fumé ni bu de toute sa vie, se rendit chez lui pour le féliciter.\u2014Je suis heureux, dit-il.de saluer en vous le doyen de cette villet IN \u2014Merci bien.dit le vieillard, mais le doyen de la ville.ce n\u2019est pas mol.C'est mon frère, qui a, lui, 98 ans.\u2014Ah! Eh bien, si vous voulez bien l'appeler où me conduire vers lui, pour que je le félicite également.C'est pas possible, mon cher monsieur.À cette heure-ci, il cuve toujours son vin.par Éric Neal Aux âges reculés de l'huma- nite, quand régnaient l\u2019ino- rance et la susperstition, on attribuait aux dieux ou aux rois méchants le caprice des éléments, orages, gréles, pluies, etc.Lors de la Première Grande Guerre, il s'en trouva plusieurs pour estimer normal et logique d'imputer les variations climatiques anormales aux canonnades quotidiennes, puis à partir de 1940, à la fréquence des bombardements aériens.Maints contemporains attribuent l'irrégularité des éléments aux explosions nucléaires.Mais pas un instant \u2014 c'est bizarre ! \u2014 l\u2019homme ne @ songe à incriminer l'astre qui l'éclaire, le chauffe et.indirectement, le nourrit : le Soleil.Il y a 10,000 ans.les hommes croyaient que Dieu avait | allumé le Soleil après avoir créé la Terre aux seules fins d'éclairer et de chauffer celle- ci.On sait de nos jours que notre globe est âgé de plusieurs millions d'années et que le Soleil ne peut être moins vieux.On sait encore qu\u2019une nappe de nuages et de vaneurs d'eau autour de la Terre cachait la vue du Soleil.Cette nappe a disparu il y a environ 15,000 ans au moment du dernier déluge et de l'ère glaciaire qui s'ensuivit.Depuis lors, on a l'arc-en-ciel pour nous rassurer que pareil événement n'est plus possible.On cherche une réponse A l'époqu\u201d du palmier succède celle .u renne : c'est un cycle observable de l'histoire terrestre.En effet.de longues périodes de climat chaud ont été séparées par des déluges et de courtes périodes de glaciation.On a avancé maintes théories pour tenter d'expti- quer les changements radicaux climat que notre p'anète a connus au cours des millénaires.On parle d'immenses couches de nuages de vapeur d'eau, de cendres provenant de formidables explosions.On a parlé encore de changements dans l'axe des pôles, ou dans l\u2019orbite de la Terre.Et ce ne sont là que\u2019 quelques-unes des ten tatives d'explication ! Une seule réponse: le Soleil Aucune hypothèse n'est pourtant plus plausible que la plus simple d'entre elles, celle d\u2019un foyer solaire susceptible par fois de \u2018\u2018s\u2019emballer\u201d\u2019 ou de faiblir, mais surtout à l'heure actuelle.de \u201cs'embalier\u201d.du moins semble-t-il.Nombre de savants partent de l'hypothèse que le soleil produit sa chaleur par le processus de fusion nucléaire, c'est-à-dire de conversion de l'hydrogène en hélium.Ce processus, les physiciens s'efforcent de le reproduire industriellement pour obtenir une source inépuisable d'énergie.À côté de ses grandes crises, très espacéos.le Soleil manifeste une fantaisie d'humeur de tous les instants.Mais comme [influence des variations massives du rayonnement thermique est lente.de telles variations ne peuvent expliquer les sautes brusqies de notre climat qui nous intéressent puisqu'elles se produisent sur une période d'une année, d'un mois, voire d\u2019une semaine Explosions à la surface du Soleil À quoi donc attribuer les perturbations atmosphériques à brefs intervalles ?Elles sont dues À Une recrudescence dans I'incessante pluie de particules électrisées qui parviennent aux couches supéricures de notre atmosphère, en particulier à l'ionosphère, et qui ainsi provoquent des variations de température.Mais d'où provient l'averse accélérée de particu- les?On constate que la re- erudescence coïncide avec des éruptions d'incandescence, protubérances lumineuses observables au pourtour du Soleil, appelées couronne, d'une part, avec l'apparition cyclique de tachas sur le Soleil, d'autre part.Ces phénomènes s'accompagnent de violents orages magnétiques dans l'atmosphère terrestre.La Terre a besoin du Soleil Le Soleil est à la fois un brasier, un creuset et un volcan; peu s\u2019en faudrait qu\u2019en un rien de temps il y ait rupture d\u2019équilibre entre ses diverses activités.Si la chaleur solaire rayonnée sur la Terre devait augmenter de 30 p.100, la température serait telle que toute vie y serait détruite.Par contre.si cette chaleur ne devait diminuer que de 13 p.100, la surface de notre planète se recou- vriralt rapidement d'un manteau de glace d'un mille d\u2019épaisseur.Ainsi, la plus petite modification dans la quantité de rayonnement solaire affecte profondément notre climat; d'abord directement, tel que décrit, puis indirectement par les répercussions sur le régime des vents et des pluies.Participez sans tarder au des beurres selon les cos.3 bourses d'études d'un an de scolarité dans une institution de votre choix.La valeur de cette bourse peut aller jusqu'à 5350, cours 15 bicyclettes de marque Raleigh (pour garçon ou fille) \u2014 3 vie tesses, freins à main, équipement complet.ou ensembles de hockey: béton, chandail, fame bières, potins, ete.150 appareils photographi- - ques Kodak \u201cStarlet\u201d pour photos en = noir ou en couleurs.Adaptables ovec lampes-écloirs.Format pratique, en plastique résistant.600 albums Tintin \u2026 des heures et des heures de fascinante lecture pour les jeunes de tout âge.Dd JO .- oo.cf Al Rao à LA ET 1.Découpez le diamant sur le côté du contenant en carton (ou faites un fac-simité).Collez-le ; au verso du coupon de participation.2.Inscrivez vos nom, adresse, etc.sur le coupon.: À 3.Placez ce coupon dons une enveloppe et envoyez ô: Concours des beurres Vochon, Ste Marie-de-Beauce, P.Q.4.Les gagnonts seront tirés ou hasard chaque mois por un comité de juges indépendants.Le tirage mensuel se fera avec les coupons reçus ovant les 25 octobre, 25 novembre et 25 décembre.5.Les gagnants seront avertis par la poste et devront répondre à une question très simple.La liste complète des gagnants de choque mois sera fournie sur demande.6.Toute personne résidant ov Conada, & l'exception dv personnel des Produits Diamant Ltée, peut participer ou concours.Augmentez vos chances de gogner % en porticipant plusieurs fois.- a 1 Coupon sw tenants Vochon.Decoupez et postez avec preuve fac-simile.Nom Adresse Ville .Nam de votre fournisseur Am =- = - COUPON DE PARTICIPATION lementaire sur les dessus des con- \u2014\u2014 = a \u2014\u2014 \u2014 a \u2014\u2014 a a = ACHETEZ PLUSIEURS BOITES DELICIEUX BEURRES VACHON = = AJR 2e d'achat ov 0961 2IqWIANdas I] np auteurs \"IVNUNOK LILAd ZT 6 LE PETIT JOURNAL, semaine du 11 septembre 1900 par Réal Bertrand, de la Société historique de Québec La seule histoire du comté de Charlevoix est un véritable roman social, politique et évonomique, marquée d'une lutte assez longue contre certains ecclésiastiques distingués.le conservateur Léon-Char- les Clément, élu député provincial Charlevoix lors des élections générales de 1867 \u2014 les premières sous Je régime de la Confédération \u2014 ne \u201cepré- senta le cor.té que durant qua tre ans.Aux élections de 1871.il était défait par Je candidat libéral Adolphe Gagnon.marchand de la Baie Saint-Paul.C'est que le candidat Gagnon était d'importance.Ancien député de Charlevoix sous l'Union, i! jouissait d'un prestige extraordinaire dans tout le comté.II s'abstint aux élections de 1875, et Charlevoix retourna aux conservateurs.Le candidat de ce parti le cultivateur Onésime Gauthier.juge de paix.remportait le comté contre Je libéral Xavier-Simon Cimon, l'entrepreneur général bien connu.Le fer de St-Urbain Le troisième député de Char- Jevoix'à Québec.un persmmnage lui aussi important, était cuiti- vateur et maire de sa paroisse.C'était un Gauthier, dit Larou- che.par conséquent allié à de nombreuses familles du comté.Originaire de Saint-Urbain.marié à Mélanie Simard.de la Baie Saint-Paul.il était l'agent.à Saint-Urbain toujours, de la Canadian Titantic Trem Company, Limited, une compagnie qui devait exploiter les mines de fer que l'on trouve à cet endroit.Onésime Gauthier.conservateur.représenta Charlevoix à la Législature de 1875 à 1866 A l'élection générale de 1878.il sortit victorieux, l'emportant sur un libéral influent.Pierre- Alexis Tremblay.À cette époque.Gauthier s'intitule Libéral conservateur et se prétend lout à fait indépendant de l'esprit de parti.Sans adversaire Son successeur.le marchand general Joseph Morin.de la Baie Saint-Paul, secrétaire-tré- sorier de la municipalité et de la Commission scolaire pendant de nombreuses années.représenta Je comté \u2014 comme libéral \u2014 de 1886 a 1897 et de 1900 à 1904.(Entre-temps.Charle- voix donna sa confiance aux conservateurs, élisant l'avocat Pierre d'Auteuil.M.Morin était le pére du juge Emile Morin.de la Cour municipale de Québec.ancien échevin de la Vieille Capitale.À deux occasions, Joseph Morin reçut l'honneur d'une élection par acclamation, soit en 1890 et en Le Dr ARTHUR LECLERC, ministre de la Santé dans les Duplessis, Sauvé et Charlevoix PROVINCIAUX Vers 1875, dans Charlevoix, le nouveau parti libéral dut faire face aux attaques du clergé JOSEPH MORIN fut député (libéral) de Charlevoix de 1886 à 1897 et de 1900 à 1904.1900.Un seul député de Charle- voix recevra, par la suite.le même témoignage: Me Edgur Rochette, en 1939, au moment où tombe le premier cabinet Duplessis- L'influence indue Les luttes que menèrent victorieusement, tour à tour, MM.Morin et D'Auteuil, ne manqué rent pas.parfois, de piquant.Elles ne connurent jamais, cependant, la vivacité de celles de leurs urs.une vingtaine d'années plus tôt.Nous sommes dans les années 1875.La France connait ce que lon appelle le libéralisme doctrinal.Au Canada, nous avons aussi des libéraux, mais bien inoffensifs ceux-là au regard de leurs homonymes de la mère- patrie.Mais cette double situation donne lieu à bien des inconvénients pour les libéraux du Canada, que l'on assimile facilement à ceux d'Europe.Aussi.le clergé, gardien de la foi et des moeurs, intervient-il.Quelques évêques se prononcent contre Je libéralisme, contre les rouges: Mgr LaFlèche, des Trois-Rivières, est du nombre.Devant lui se dresse l'imposant archevêque de Québec.le futur cardinal Taschereau.issu d'une famille libérale.Les opinions diffèrent.la lutte s'avère longue, et ce n'est que plus tard que le pape, sous la signature du cardinal Simeoni, de la Sacrée Congrégation de la Propagande, écrira, réglant définitivement la question: \u2018\u2019il est nécessaire d'ajouter que l'Eglise, en condamnant le libéralisme, n'entend pas frapper les partis politiques qui peuvent s'appeler libéraux, que Jes décisions de l'Eglise ne s'appliquent qu'à certaines erreurs opposées à la doctrine catholique, et non pas à Certain parti politique, quelle que soit sa constitution, et que, par conséquent, ceux là ont eu tort qui, sans autre fondement.ont déclaré que l'un des partis politiques du Canada, & savoir, celui appelé la Réforme, éiait condamné par l'Eglise, quand il est connu qu'il a obtenu l'appui chaleureux de quelques éve- ques eux-mêmes.\u201d Bref, l'on voit que l'erreur ne venait pas l'enseignement de l'Eglise \u2014 la condamnation du libéralisme doctrinal \u2014 mais bien de l'interprétation que l\u2019on donnait, en certains milieux.au décret de Rome.La situation se rétablit sans difficulté marquée.L'élection de Charlevoix C\u2019est surtout dans Charlevoix où l\u2019inflvence cléricale se ma nifesta de la façon la plus outrageante.À la suite du fameux scandale du Pacifique qui avait porté le parti libéral au pouvoir, Sir flector Langevin avait subi la défaite.[| était encore en dehors de la Chambre lorsque M.Tarte, directeur du Canadien, entreprit de le ressusciter & la vie publique.L'é- Jection de M.Pierre-Alexis Tremblay \u2018de qui il a été fait mention plus haut) venait d'être invalidée el le siège de Charle- voix était vacant.Il est vrai, is, qu'il s'agit d'une élection fédérale.Mais il reste indéniable que l'esprit qui ré- frau à l'époque se transposait acilement sur le plan provincial dés l'occasion ntée.MM.Gagnen et Gauthier durent afiventer les mimes difficultés au cours de leurs campagnes électorales.C'était on 1875.M.Tarte était à cette époque un ultramontain intransigeant, un pourfendeur des libéraux.:H abandonnera, dans la suite, les conservateurs, se joindra aux libéraux et sera même ministre sous Laurier\u2019.On aurait pu dire de Tarte ce que l'historien français Hano- taux écrivit de Veuillot: \u201cIl distribuait l'eau bénite comme du vitriol et maniait Je crucifix comme un gourdin.\u2018I! fit contre M.Tremblay et le parii libéral une campagne des plus violentes et des plus acrimonieuses.M.\u2018Tremblay n'était pas homme à s'effrayer: jour- raliste lui-même, d'une activité infatigable, catholique sincère, libéral ardent, aimant la jutte, il se jeta courageusement dans la mélée.\u201cDes loups enragés .\u201d Les curés du comté pricent une part ouverte à l'élection en faveur de Langesin.Ils firent entendre du haut de la chaire tes dénonciations les plus formidables contre les libéraux qu'ils accompagnaient de me- Feu EDGAR ROCHETTE fut député (libéral) et ministre dans le cabinet Taschereau et sous les deux gocvernements Godbout naces.des feux de l'enfer r ceux qui voteruient rouge.L'un d'entre rux dénonça les catholiques libéraux comme des \u2018\u2019loups enragés qui viennent jeter le trouble duns le troupeau et qui proclament que le pape les évêques et le clergé n'ont rien à voir dans la politique.\u2019 11 déclarait aussi: \u201cDé fiez-vous de leurs enseigne ments pervers! Ils veulent sé questrer les prêtres dans l'égli-\u2019 se et dans la sacristie, alin de mieux accomplir leur oeuvre antichrétienne qui consiste à diviser le troupeau de Jésus Christ.\u2019 Puis il ajoutait: \"Mes frères.ouvrez les yeux sur l'a bime de maux dans lequel les partisans du libéralisme catholique voudraient vous jeter.\u201d Il engageail ses paroissiens à ne pas se laisser lasciner par les paroles trompeuses du serpent du libéralisme catholique, leur disant: \u2018\u2019Vous savez quelle façon le serpent s'est introduit dans le paradis terrestre.De même.le libéralisme catholique cherche à nénétrer dans le paradis de l'Eziise pour conduire ses cnfants à leur perte.Soyez fermes.mes frères: nos évêques nous disent qu'il n'est plus permis, en conscience, d'être libéral catholique.Pre- net gore de goûter au fruit défendu du libéralisme catholique.\u201d Mensonges et calomnies Comme il se trouvait quelques rares prêtres pour ré PHILIPPE DUFOUR, député (libéral) de 1919 à 1927.prouver ces excès de langage el qui soutenaient que l'on pouvait être libéral sans encourir la condamnation éternelle, on mettait les électeurs en garde contre les dires de ces prêtres: \u2018\u2019Défiez-vous, disuit-on, de ces faux prophètes qui cherchent à répandre la désunion parmi vous, entre vous et vos pasteurs légitimes.Ne prétez pas l'oreille à leurs mensonges et à leurs calomnies.Obéissez au Vicaire du Christ qui condamne le libéralisme catholique.\u201d Un autre curé avertissait ses paroissiens que voter pour un libéral.c'était prendre le che min de l'enfer.Plus tard, ayant à rendre compte de ce sermon.il admit avoir dit qu'il avait donné à ses paroissiens instruction \u2018de voter suivant leur conscience, après s'être éclairés auprès de leurs supérieurs.\u201d Et il disait à son évêque avoir ajouté: \u2018N'oubliez pas que NN.SS.les évêques de la province vous assurent que le libéralisme est semblable à un serpent comme celui qui s\u2019introduisit dans le paradis terrestre afin d'assurer la perte du genre humain,\u201d Jl avait aussi dit à ses ouailles: \u2018L'Eglise ne condamne que ce qui est mauvais et comme elle a condamné le libéralisme, c'est donc un mal d'e- tre libéral, et, partant, vous ne devez pas donner vos suffrages a un libéral.\u201d Au service de l'enfer Un autre curé déclarait que Quiconque voterait pour un libéral s'engagæait au service de l'enfer.curé Ja Baie Saint-Paul fut le plus violent de tous.Charles Langeiier, l'éminent homme politique, affirme avoir déjà entendu dire en chaire que le ciel était bleu et que l'enfer était rouge.Dans une autre virvonstance, il disait, en parlant des libéraux: \u2018Ils vont en faire tant qu'ils se démasqueront et se montreront tels qu'ils sont, de façon à ne plus laisser de doute sur leurs intentions.11 y cn a, parmi eux, qui ont le coeur si noir que, si une persécution religieuse survenait maintenant, ils seraient les premiers à tenir la corde ou le couteau destiné à nous porter le coup fatal.En blà- mant et cn criliquant comme on je fait la parole de Dieu et de ses ministres, en présence de leurs enfants, cerlains parents assument une responsa bilité terrible devant Dieu.Quand iis seront morts et réduits en cendres, ils auront laissé des enfants qui scronl prêts à tremper leurs mains dans le sang prêtres, si jamais une persécution religieuse venait a éclater.\u201d Le candidat se plaint Sur la plainte de M.P-A.Tremblay, candidat libéral, l'isr- chevêque de Québec, Mgr Tas- vhereau, demande au curé de la Baie Saint-Paul, l'abbé Sirois, de mettre par écrit le langage dont il s'est servi, MH avait no tamment dit à ses paroissiens: \u201cSur votre lit de mort, vous éprouverez d'amers regrels d'a Me PIERRE D'AUTEUIL, plus tard juge à le Cour supérieure, fui député provincial de Char- voir coniribué à l'élection de rsonmes qui veulent séparer \u2018Eglise de l'Etat .Notre jeune pays «st agité par de mauvaises doctrines et des principes qui conduisent toujours une nation à la ruine.Voyez comment la Révolution fut préparée en France.Au train où vont les choses au Canada, il est à craindre que les mêmes causes produisent les mêmes ef- fes.Le jour de l'élection, le curé fut reconduit en trivinphe à son presbytère.LI félicita publiquement ses partisans de la vio toire \u2018remportée par la religion\u201d.Kt Mer Taschereau de commenter: \u201cLes évéques peuvent bien impuser les peines canoniques aux prêtres désobéissants, mais toutes les censures du monde seront impuissantes à réparer le mal qui a élé causé à un candidat qui a perdu son élection par la faute des curés.\u201d En cour Le juge Houtiser ne vit aucune manoeuvre illégale dans cette élection.M.Tremblay porta sa cause en Cour supreme, et le jugement de première instance [fut versé, Le juge J.-Thomas Tauschercau, parlant au nom de ses collègues, déclara: \u2018Il y a dans cetle cause l'exercice de l'influence indue de la pire espèce, car ces menaces tombatent de la bouche de prêtres qui parlaient du haut de la chaire, au nom de Ja religion.et qui s'adressaient à des personnes à antes, el en çé- néral bien disposées à suivre les conseils de leur curé.\u201d Ce jugement rétablit les faits.De plus, l'abbé Benjamin Paquet, jeune prêtre arrivé de Rone, fit bientôt la différence entre le libéralisme pratiqué en Furope et celui pratiqué ici.Un mandement collectif des évêques de la province rétablit les faits davantage encore.Enfin, les prises de position de Mercier et de Laurier ne laissérent aucun doute sur les bons intentions des libéraux.1æ calme se rétæ blit de lui-même.Il était nécessaire.pour bien comprendre la situation politique dans Charlevoix.la même d'ailleurs que dans beaucoup de comtés du Quebec \u2014 spéciale ment Chambly et Berthier \u2014 de traiter assez longuement de celte question de l'influence indue.Voilà qui est fait.Charlevoix, à l'époque.élait représenté à Québec pur un conservateur évidemment\u2018, Onésime Guu thier.Par 1S voix | Me Pierre D'Auteusl fut député \u201cconservateur\u201d de Charlevoix de 1897 à 1900 ct de 1904 a 1919.Magistrat de district, i abandonna le bac pour se faire élire à Québec.Juge à la Cour supérieure en 192i, Me D'Au- teuil abaadonnait la politique.En 1897, il n'avait gagné le comté que par 15 voix! C'est la plus faible majorité jamaix accordée à un dénuté duns Char- «Suite à la page 25) levoix pendant 20 ans. LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE 1948 ars on | Fd 5200 pee | y { 4d iF + We 3 (CID = A J u => 2 Î * x if 4 (SW Ng ts A ou at &) = ) N° pa ns \\ Cart ANDe 1 1% J Ç 2 a N° Pr Li Pc E ej fiz, KU 2 To \u20ac .|r y; À & [raat 17 7 # \u20188 7 4 Ky A hy SF vd 2) dl 1 SET 4 2 > =x) = = RL £ ae PC) ; AL CE hd\u201d FE A (à LA \u201ces.= 1 Grd A LJ ¥/ f Û EN ses WY 1% El 2 SY \\) # Ii CL) 1s 7) ; Che Ng LOX te C| pA dg \\== 2 } J | ate )) 4 SN > 3 LI N\\A re) [7 | A __ JL] 2 3 th | J Idiot! Pourquu: dernier dada Et C'est 2 GE | Lik?, = \u2014 7 L toujours Fi I TiN | > conhne La ry no |! CE z ca 4 => \u2014 i 3 5 AL FAGALY ar CS 5 4 MARRY thor: Ew A bine 2 SRS 19 0 Ab: M ar Ne Uf { i 1817! pion du t plin ty ry.RIE PS Ds) \u2014 = Ë AN Il $ * À AY 29 il 1h fl 0 (= g | SP AS y = = FAGA ny Lu Le i 7 a F a DN MG ON, Volk joit SR N\\ » 5 ws [reli ts 9 ON N & ; A SE) RIS PE °F , A H AS, I c | 1 LE > AW - Où ; i (LA 0 A A 4 J Te AS = Cd I w I~ x ET.ë AE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 37 SEPTEMBRE we, Pa 4 4 US be Co LI | | POISSON | CJ Cd (ara we 7 2 SN a Da I > Let = 4 PL / == Qa eu ts Ny it Le |] px Fic] 7 316A Sout ere NO 7 Ÿ RESTAURANT CARTE ROUTIERE 7 (SF a, li ND CS | | Jo co} { / Dy patie) = au dE pe es ob $5 PE > E EN BUREA U CS C1) SS \u2014\u2014 0 EE) Qui es-tu ?wait Je suis fou! fou: au, ; - N == 3 À \\\\ 78 \\ & C'est bien moi ! En chair et en os! Serre-moi dans tes bras, mon LE PETIT JOURNAL SEMAINE DU 15 SEMIÉMORE 1960 MONSIEUR SAINT-GALLON Quelle journée splendide } Tiens, je vois cller jouer ov golt ovec un de mes employés.Alld ?DuSceau ?Viendrais-tu jouer eu golf avec ton patron ?0 J hésite, cor vous savez combien ie suis debordé Es PLE Ex oe) LN Ad ET ME J = Rs EVE Puis après, je vois lus laisser C est l'occasion ou jomais de foire sous-entendre mes meus«er mon offcire.Il y a une vaconce cons | administrohon .Lo chonce est ï ou coureur | ambitions.YOUP 1 Trop loin ! Décidément, ça vo mal.Misère, ça veut dire un coup de punition pour moi.vois-tu, mon garçon, tone purs conter un poste de commande à Quelqu'un qui ne sait même pos monier un bô- ton de golf.Je regrette.Dites donc, patron, c'est à propos de la rumeur qu'il y ourait présentement une voconce à l'administration.Lo soupe es chaude, le patron est goit- lard, c'est je mo- Ouais, je me doutois que ço viendroit sur le paume VEUT W]e 3 (AE Bla D 4 AN D Y= Jer 2 mn mt) 2 co) \\ je S a, &s Thérèse mauvais coton.SE A Cx NF AA = semble filer un 7 = | % = \u2014 M À £3 EC) J g=_\" 8 = æ 2 ji if k* 5 C Heu ag yi È a TT = v= on a 1 = SEE?=r =a SEE HA EE 25 ia Hs ë « ÿ T ai = EF | ~ ë i Os i qd : - QE & és (= +3 a = LE PETIT JOURNAL SEMAINE OU 11 SEPTEMARE 1966 a li ow = >; & < 27 y oD SOM = i su | 5 x EDR SN 3 ~~ [ie Can À ee Hz Ë 3 4 Re = \\ 0k cD : EN = IN NA CA, = S PTT Cr ed LLON No = Es le ANN fa ( a D ON iE oT Jr ONSIEUR NT-GA 2 7 = Po es NS : : 2 i J 2._\u2014, \u2014 i Te TS pr ~~ LE PETIT JOURCAI, SEMAINE DU 11 SEPTEMORE 1060 Je pourrais rester ici toute lo journée, à les regarder.Que fes nuages sont beoux ! : lls ressemblent à de grosses bolles A de coton.Si tu te sers de ton imaginotion, tu peux voir toutes sortes de choses dons les nuages.Qu'est-ce que tu vois ?\u2019 Sy B= > i 0 Se.LL fii du - lent à Ce nuoge ressemble au profil d Es TORE lé ressemblent ( celebre peintre Léonard de Vinci.Bien, j'ollois dire Que je voyais une vache, mais \u2018oi change d'idée ! Tres bien, très bien.Et toi, que lle in Et ce groupe de nuages me roppe vois-tu dans les nuoges ?lopidation de saint Etienne.ie vois l'apôtre Paul debout à ses Ms Tu cèdes trop facilement | Quond mamon dit non, c\u2019est NON! donc plus [DN ph is, mon | J 4 LS mn Très tôt, \\ elle se fatiquero de dire NS non.) IPM bw Chagos Teun La Pharmacie, si critiquée, est pourtant \u201cun bienfait pour l'humanité\u201d (7) Les médicaments : comment il faut les prendre par T.Duchesne B.Ph., L.Ph.Lorsque le médecin vous prescrit un médicament, la forme sous laquelle vous le prendrez compte souvent beaucoup dans le resultat de la médication.Souvent, un enfant offrira tant de résistance à ingurgiter une potion qu'il en perdra ussez pour la rendre inefficace.Ainsi, chez un adulte, une drogue absorbée sous forme de supposiloire, au lieu de la tablette ou de la capsule bien connue, sera plusieurs fois plus active.cac elle sera prise sans aucun ressentiment nu dégoût.Voila pourquoi, dans ce chapitre.je me propose de repasser avec vous loutes les fore mes sous lesquelles un méhica- ment peut être administre Avant de faire cette revision.disons tout de suite que certin- nes sortes de médicaments ne se prennent que sous une forme bien particuliere Je pense par exemple à l'insuline.Cette dro- sue hypoglycéique ne »'udmi- nistre que pur injections.Prise par la bouche.l'insuline serait completement detrinte par le suc gastrique de Pestomac 1 en ost de meme pour le dicy- muarol, cet agent anticuagulamt du sang qui one se prend que per os, C'estuiadire par ia bouche, sous forme de tablette nu de capsule.Les sirops de commencera: donc par les sitops, cette concentration de sucrose dans l'eau ou dans un vehicule liquide comme la glycerine, par exemple.En phar macie, nous gvons les sirops médicumentés En plus du portez.\u2018S$ des qualités insoupçonnées qui baaham\u201d.comme disent les vetu d'une manière indécente milles à lheure.maximum ainsi que \"le font les os es eu d'un costume de bin.\u201d permis dans le Pare.\u2018Jusqu'à de n'importe quel centre: leur on ! ¢ 3 We t Ce de valeur! Que bed Er toujs Lan Un autre article défend de 11 y à trois où quatre ans.cette \\oilure, cependant.ne porte ve pavsage figure l'onilermne \u2019 wf A 4 - PO, Ma 4 £ \u2018 2 LE TAN 00 FLAN g J-LEO GAGNON aime bien mélanger les ingrédients quand il fait une pâte.Aussi il se sert d\u2019un malaxeur moderne, afin de bien réussir ses tartes, ses gâteaux et surteut ses biscottes eu s.(Photo dohn Taylor) pre Biscottes européennes \u201cRien de plus simple que ces biscoltes européennes ou pelits- fours séchés dans le four,\u201d de dire J.-Léo Gagnon.Une demi-livre de beurre.Un quart de livre de sucre à glacer.Une livre et quart de farine.Deux jaunes d'oeufs.Un peu de citron et un pes d'essence de vanille.Meier soigneusement le beurre et le sucre.Ajouter les jaunes d'oeufs et mélanger bien.N'ajouter la farine qu'en qua- triéme lieu en obtenant un mélange bien homogène.Placer le tout sur une lèchefrite qui a été bien graissée ou beurrée, en petites boules de la grosseur d'une noir, puis écraser ces boulettes afm de les étendre.On peut aussi écraser avec une fourchette dont les marques enjoliveront la biscolte.Au moyen d'un cornet distributeur ou avec la pointe d'un couteau déposer un peu marmelade rouge, verte, orange où d'autres couleurs.On peut aussi utiliser de la confitu- | re, ou encore de la gelée.i Placer le tout durant dix minutes seulement dans us four - de 300 degrés.pocsesennaussessassaes: Gâteau à la reine !à de tasse de beurre 14 de tasse de sucre 14 de tasse de raisins secs lavés et séchés 2 oeufs ! \u20ac.à thé d'essence de citron 2 \u20ac, à thé de poudre à pâte 1 tasse de farine Défaites le beurre en crème: s ajoutez sucre, oeufs bien bat- #tus et essence de citron, puis { la farine mélangée et tamisée à avec la poudre à pâte et le # sel Versez la pâte dans de à petits moules beurrés sur les- # quels vous répandrez quelques ¢ ! raisins.Cuisez à four modéré & » pendant 20 minutes.: bonensmasszsz=susesseua!; Croquignolets au café 1: tasse de mélasse 13 tasse de saindoux el de beurre (mélés) 2; ¢.à thé de soude dissoute dans le café 13 tasse de sucre !a de tasse de café fort Farine r rouler Faites cuire à feu vif.Pen- # dant qu'ils sont encore chauds, § collez-en deux ensemble avec sde la marmelade ou une ge- Vlée quelconque.l ponscsssssn\u2014.nn0vsansneu prunencnnam=nennuaues Côtelettes d'agneou grillées $ côtelettes Beurre Sel et poivre Préparez bien vos côtelettes: mettez-les sur un gril # chaud et grillez-les des deux §: 9 côtés.La cuisson exige de 84 tà 10 minutes.Assaisonnez ?1 avec sel et poivre et couvrez q| s d'une mince couche de beurre.$| laausvonnasesn=enassuuf chaque jour après br laste | Gratis! Demandez par écrit le recuxil de re ,ettes de Mare Fraser: \u2018Rendez-vous avec.du lait et des biscuits\u201d, 8 PRODUITS DU LAIT enne des producteurs de lait Themen cm ST Le moe - pronerenresansas as as OnsESANENSONSSORCETETECER ! Savoureux poin aux noix et aux légumes | 8 1'; tasse de noix fi ent 1 tasse de lait; 8 1 hachées: ?3 mc ens; : a !*; c.à table de beurre; ! tasse de carottes râ H \u2018 8 ! tasse de céleri finement 1! tasse de sil émincé; t : haché: 1 c.à thé sel; : 1 1 tasse de miettes de biscuits 1 c.à thé d'assaisonnements \u20ac « au fromage; de volaille.: » 1 œuf: ' H Faire sauter l'oignon finement émincé avec le céleri, dans ?8 le beurre.Ajouter le reste des ingrédients et bien mélanger.$ : Former en pain dans un moule préalablement beurré et faire & ! cuire dans un four modéré (350 d.F.) environ 45 minutes ou} $ jusqu'à ce que les légumes soient parfaitement cuits et le pain! : bien doré.Servir avec une sauce aux champignons .liaassenssssss =! Foie de boeuf à la lyonnaise 2 tasses de chapelure de puin 3 tranches de bacon: beurré; 12 livre de foie de boeuf; !; tasse d'oignon finement 2 oeufs: émincé; Sel et poivre au goût.Recouvrir le foie d'eau bouillante et laisser reposer 5 à 7% minutes.Faire égoutter parfaitement.D'autre part, faire griller « le bacon: l'enlever de la poêle et faire frire l'oignon.Passer $ ensuite au hache-viande: ajouter la chapelure, les oeufs battus, \u20ac les assaisonnements et le reste de la friture.Bien amalgamer.\u20ac puis mettre dans un moule à pain graissé: bien presser et faire § cuire dans un four modéré (350 d.F.) environ 1e h.Sortir du ® four et renverser le pain sur une planche; recouvrir entièrement 8 de pommes de terre pilées et remettre au four pour faire dorer.Ce pain de foie est succulent, économique et facile à préparer.8 services.Une délicieuse façon de les appréter.Hot-dogs dorés HOT-DOGS DORÉS AU FOUR Recette pour 4 portions (2 par personne 4 petits pains & hot dogs Père de tromoge Ingersoll eu pate Picnic Ingersoll four a 400°F.Couper les petits pains sur la de pate de fromage Ingersoll.fromage Ingersoll, faite de pate de fromage D roucisses minces à hot dogs Moutarde douce préparée Sauce \u201crelish ou chili acosecsnocsscnaseasennsensosss Régler le longueur et recouvrir Utiliser soit la pate de cheddar canadien mari & point, ou la Picnic Ingersoll d'un gout plus réservé.Trancher jes ouvrir moncorseseseensnes sens enesente ss saucisses en longueur mais pas complètement.et poser à plat sur le fromage.Garnir de moutarde et de sauce \u2018\u201crelish\u201d ou chili.Placer duns le four chaud pendant 10 à 12 minutes.Servir très chaud.[TELE Ingersoll Sesensccesesruvpent ee Sere seNIRIEtetIIeREaEROEEssNtItItOTRIIIIIIIINON b TOUTE LA SAVEUR DU FROMAGE LES PAILLETTES proviennent du fromage importé qui donne à Picnic sa saveur piquante.procs EUR SE EE Q.\u2014 Mon fils entre à l'université cet automne.Il doit travailler, le soir, pour aider à payer ses cours.Quels vêtements lui seront nécessaires ?R.\u2014 Sa garde-robe devrait contenir au moins: un complet foncé, un veston sport en tweed ou en shetland, une ou deux paires de pantalons de fianelle, une ou deux paires de pantalons lavables et legers: six à huit chemises, et plusieurs chemises sport.Un chandail \u201ccardigan\u201d, et un \u201cpullover\u201d.Un manteau épais et un imperméable.Et, évidemment.un assortiment de bas.de sous- vêtements, de cravates, etc.Qu'il commence avec celte arde-robe de base.Quitte à f'agrandir quand son budget le lui permettra \u2018 Q \u2014 On m'a déjà dit qu\u2019il était de mauvais goût, pour un homme, de porter une bague à pierre précieuse, et qu'une bague de conventum ou de faculté, par exemple, se porte toujours au petit doigt.Mon mari prétend le contraire.Qui a raison ?R.\u2014 La bague se porte à n'importe quel doist.s.sf au pouce ! ll n\u2019y a pas de 1ègle fixe et c'est votre mari qui a raison : qu'il fasse selon son goût.et selon le bon goût.Quant au genre de la bague.il faut toujours éviter les bijoux voyants qui font \u2018\u2018parvenu\u201d.Là encore.c'est le bon fFoût qui doit guider votre choix.Q\u2014Vos comnentaires élo- gicux sur le style continental m'ont finalement décidé à l'essayer.Et vraiment.je ne comprends pas ce qui déclenche parriile admiration de votre part! Moi, j'avais l'impression.dans cet étroit complet.de m'être enfoncé dans un tuyau d'où ne sortait que ma tête et mes pieds! Inutile de dire que je l'ai laissé au magasin! R.\u2014Mais quel magasin êtes-vous allé?J'ai toujours conseillé d'éviter les extrêmes en vétements \u2014 ce commen- taire-là, que j'ai d'ailleurs souvent répété.vous l'avez sire- ment manqué\u2019 Vous avez probablement eu affaire à un com- let mal taillé, à une mauvaise mitation du style continental.Essayez-en un autre, un vrai, et vous en aimerez probablement le confort et l'allure jeune.YUL a nghfant =I Oui, maman, quand un enfant est dérangé, fiéveeux et de mauvaise humeur, n\u2019a pas envie de jouer .- ni de manger .vous pouvez être sûre que quelque chose ne va pas.Cat les enfants sont naturellement Bais, insouciants et pleins de vie.Lorsque ces petits dérangements se produisent, les mamens avi comptent depuis des « CASTORIA pout remettre les choses en ordre.CASTORIA est bon pour votre enfant, et ne fait que du biga.Il Les enfonts are va h enfant MALADE\" _Q.\u2014 Nous lisons votre courrier chaque semaine et, grâce 4 vous, mon mari s'est acheté plusieurs complets et des vestons sports.Ce qui lui a donné une allure rajeunie et beaucoup plus élégante.Nous n'aurions jamais pensé que la mode masculine avait autant changé.où étions-nous ?R.\u2014 Au même endroit que bien d'autres personnes, à en juger par \u2018es nombreuses lettres semblables que je reçois.Les Américains et les Canadiens commencent, en effet, à.se réveiller et à découvrir que\u2019 la mode masculine est en pleine évolution, en pleine ébulli-: dion! Ce qui fait mentir la vieille théorie voulant le vêtement maseulin uniforme et terne Q \u2014 Je remarque que la mode est aux habits a carreaux.Quels accessoires con- seillez-vous ?\u2018 R.\u2014 Chemises unies \u2014 de couleur ou blanches.Mouchoir de poche uni de nréfer -nce ainsi que les bas.Cravates unies.où à dessin géométrique.Evitez les imprimés carreau- tés.et peut-être verrons- nous un jour votre nom sur la liste des \u2018dix hommes les mieux habilles du Canada.! Q.\u2014 Mon ami a de la difficulté à se trouver du travail.Je me demande si ce n'est pas parce qu'il néglige toujours sa mise vestimentaire.jeans kaki, chemises à couleurs criar- .des.etc.li me dit que pour l'emploi qu'il cherche il n'a pas besoin de \u2018se mettre sur son \u201836°.Qu'en pensez-vous ?R.\u2014 Evidemment, l'habit ne fait pas le moine, mais on juge souvent le moine à l'habit.\u2026.Sa mise négligée peut très bien produire une mauvaise impression auprès de l'employeur et je lui conseillerais vivement, à votre place, de se vétir conve-' nablement \u2014 au moins pour aller faire sa demande d'emploi ! Commerce florissant \u2014 Ma clientéle grandit de jour en jour.| \u2014 Vous vendez quoi ?\u2014 Des vétements d'enfants.maussade § WN) débarrasse doucement, mais sûre- , ment, les intestins de l'enfane des | déchets toxiques qui s\u2019y sont accumulés, sans coliques ni choc.En peu de temps, votre enfant retrouve sa gaieté.' CASTORIA est employé avec succès depuis des générations.Cependant, CASTORIA est tout ce qu'il y à de plus moderne .son excellente qualité et son action douce sont gatanties par les plus récentes méthodes scientifiques de fabrice- tion et d'essai.C'est pourquol CASTORIA est bon pour voire enfant.Manque DÉPOSÉE (est du tonnerre C'est du nouveau.c'est du Dr.Ballard! \u201cComme tout chien qui se respecte, tu sais comme j'adore la viande.Eh bien mon maître qui m'aime bien me sert ces temps-ci la NOUVELLE nourriture du Dr.Ballard \u2014 un mélange qui à absolument tout pour me plaire et me tenir en pleine forme.L'eau m'en vient à la gueule (je m'excuse de l'expression auprès des humains) sitôt que je vois cette belle texture appétissante.Ensuite vient le parfum .une odeur de viande fraîche absolument irrésistible! Le goût?Sensationnel .il n\u2019y a pas d'autre mot.Et, paraît-il, la nouvelle nourriture du Dr.Ballard est encore meilleure pour nous parce qu'elle contient plus de viande rouge qu'auparavant \u2014 en plus des 08, poudre d'os, vitamines, minéraux, enfin tout! Pas étonnant que mon poil soit si beau.Je te souhaite sincèrement que ton maitre achète aujourd'hui même la nouvelle nourriture du Dr.Ballard.\u201d AVIS AUX HUMAINS \u2026 ! v C + la favorite de la grande majorité des chiens.' Lau 4 : ak 1 ne fo 1.Hy \"our Cr ee pat LE 4 (ik 4 NO LE 0961 a1qurapdas TT np oujeues \u201cTVNYUNOL LILAd F1 28 3 ä i § = E E E a 4 * « Gare aux \u2018épines\u201d du porc-épic! Texte et illustration de Serge Deyglun Non ! Le porcépic ne lance pas ses piquants ! Non ! il ne se roule pas en boule ur cacher sa tête à la manière des hérissens ! on ! crue.sa chair n'est pas beame et je ne recommande à personne un porc-épic \u201ctartare\u201d! Mais il y a beaucoup de emi a tous ces non.Le plus vrai me semble celmi qui a trait à sa stupidité.sa paresse légemdaire et son allure ébouriffée des \u201clendemains de la veille\u201d.Cet invraisemblable arpenteur des grandes forëts de conifères est actif surtout la nuit.Il mange circulairement.geulüment et inlassablement l'écorce des arbres dans lesquels il se hisse en s'aidant de ses puissantes griffes et de sa forte queue.Il est feureux que nos bois soient aussi vasies et les porcs-épics si peu prolifiques.Ils occupent généralement un territoire assez vaste que personne me songe à leur disputer.En effet, en dehors du pécan (martre de Pennant: et du grand hibou du Nord, on ne connaît pas d'ennemis à celte montagne d'aiguilles acérées légèrement vénéneuses.Ces dards.véritables petits hamecons, tiennent mollement à son épiderme, et quiconque le touche en est pour ses frais | Les chiens qu\u2019on emmé- ne à la campagne en promenade ou en villégiature sont victimes de leur enthousiasme inexpérimenté pour la chasse.Ces dards qui ont quelquefois 4 ou 5 pouces s'implantent dans les chairs et, s'ils arrivent à suivre les canaux sanguins, ils peuvent causer de graves infections et, dans certains cas, provoquer la mort.Au repos les \u201cpoils\u201d du porc-épic sont à l'horizontale.Advienne un incident qui excite le porc-épic, des muscles délicats actionnent les dards et notre gros poilu se transforme instantanément en un véritable château-fort de \u201cbarbelé\u201d ! Il arque son dos à la manière des chats apeurés et tente de dissimuler sa tête sous une branche, une pierre ou autre couvert propice.Une fois en position défensive, il attend calmement l'attaque de l'imprudent.Ce dernier ne recommencera jamais deux fois l'expérience! L'homme peut le tuer facilement (et sans danger) avec n'importe quel bâton.C'est d'ailleurs pourquoi il existe entre gens de forêts un code d'honneur qui veut qu'on ne tue pas le porc-épic.C\u2019est probablement le seul animal qu\u2019un trappeur, chasseur, ou campeur perdu et sans armes puisse tuer.L'extrême lenteur des mouvements du porc-épic permet & n'importe qui de l'attrapper sans effort.On dicait même qu\u2019il met de la bonne volonté à se faire capturer.Il tombe d'ailleurs dans tous les pièges destinés à d'autres bêtes plus recherchées et dont la fourrure est utilisable.Si vous tombes sur deux porcs-épics et que vous devez cu 4 TE c'était ua article de toilette.de parure et d'art = as tuer un.l'autre continuera son repas d'écorce auprés de son camarade assommé:! C'est à ce titre.et je creis i se litre seul, que le purc-épic est un anal souhaitable au sein de nos grandes foréts.Les récits de prospecteurs perdus et affamés.aux bords mème de us complet désespoir.ne se comptent plus.Le porcépic leur sauva la vie.Les lois cynégétiques ne le protègent pas mais.mieux que des lois.une entente humaine le tient à l'abri et assure sa survivance.| Le porcépic n\u2019a généralement qu'un petit par portée.sa naissance, et fort heureusement pour la mère.les épines sont très molles et ne durcissent que plusieurs heures après\u201d \u201cl'accouchement\u201d.Îl vient au monde très gros car.toute proportion gardée.sa taille est trente fois supérieure à celle de l'ours t!+, nous dit Mélançon.| Les épines du porcépic sont en quelque sorte étroitement liées à notre passé histori: | que.Les Indiens en faisaient grand usage et; très apprécié.Au moyen de diverses teintures végétales ils donnaient aux dards les brillantes couleurs que l'on peut admirer encore aujour- d'hui sur leurs costumes de fêtes.Hélas.je crains fort que le plastique ne remplace définitivement les \u201caiguilles\u201d rutilantes de nos Peaux-Rouges.Toutefois, dans les endroits que | notre \u2018civilisation n'a pas encore contaminés, on peut se procurer d'authentiques movassins, bracelets et vestes où le porc-épic est a Ilion.neur.Un endroit où re gros rongeur est beaucoup moins apprécié, c'est dans les centres d'exploitation forestière ou dans les camps de chasse et de pêche.Son amour démesuré pour tout ce qui est salé lui apporte la malédiction de tous.Tout objet qu'un homme en sueur a louché (manche de hache, vêtement, canots, etc.) connaîtra ses dents.Rien ne résiste à sa puissante mâchoire.Le porc-épic est, après le castor, le plus gros dePnos rongeurs.Une taitle de trois pieds de long et un poids de 25 livres n'est pas rare.It est vrai qu'il ne risque pas de manquer de nourriture et s'il est vrai que nos forêts sont \u201cinépuisables\u201d le porcépic est avec nous pour longtemps ! Je ne sais pas s'il s'apprivoise, mais, le cas échéant, je n\u2019en vois pas l'utilité et n'en recommande pas plus l'essai.Comme la mouffette (bête puante) le porc-épic est plein d'une sereine confiance en lui-même et en ses moyens de défense.Laissons-le croire quil a raison et continuons à le protéger ! ouleur: Brun et noir avec bouts des poils ar- gentés où jaunes.recourir à A quel moment doit-on la police ?Q.\u2014 Quand doit-on appeler la police ?Mon voisia prétend qu'il faut l'appeler dans toutes les situations urgentes, mais je sense que la police existe pour la protection du public et des piens R.\u2014Vous avez raison tous les deux.Les services de police considèrent qu'ils ont mission de protéger le public et les pro- prictés privées, mais ils donnent un sens très large à ce devoir.Il est donc normal de Faire appel à eux dans toutes les situations difficiles.; Par exemple, les petits enfants semblent avoir la manie de s'enfermer à clef \u2014 ordinairement dans les pièces du haut où l\u2019on ne peut les atleindre fa- vilement par les fenêtres.Le premier mouvement est alors d'appeler les pompiers, à cause de la grande échelle.Mais de fait.c'est la police qu'il faudrait appeler.Les pompiers \u2014 et leurs échelles \u2014 sont la pour les incendies.où beaucoup de vies humaines sont impliquées, et non pour secourir les enfants turbulents.Par contre, la police peut envoyer une voitu- re-radio sans priver la population d'un service indispensable à sa protection.Ft elle saura toujours où trouver une échelle! Dans la plupart des villes, la police travaille en relations étroites avec tous les services cticuliers, et non comme une veuvre de service social.en vous épargnant des recherches au hasard pour savoir qui appeler.Les incidents qui surviennent à la maison sont aussi du ressort de la police.On signale te cas d'une femme qui avait Lrou- vé sa cave remplie de serpents, en pleine ville.L'agent du co: n'est chargé du \u2018nettoyage\u2019, au grand soulagement des voisins.Si, par malheur.un de vos voisins est expulsé de son logis et risque de passer la nuit sur le trottoir, alertez la police immé- dustement.Un service social sera averti et prendra cetle famille en charge.Les services de la police sont en communication avec tous les services publics el municipaux.Votre voisin a- donc raison : appelez la police dans tous les cas urgents.Lien fragile Quand la pose du premier cà- ble reliant les Etats-Unis à la Grande-Bretagne fut achevée.la municipaux : Bien-Etre.Santé.reine Victoria l'inaugura en adres- Travaux publics, etc.Elle connait leur possibilités pour chaque cas urgent qui se présente.Tout ce qui va de travers dans un heu Julie, eau sta gnante, trou dans le trottoir.etc.peut être rapporté à la police.Celle-ci avertira elle- même le service concerné.tout La sant le message suivant au président des Etats-Unis: \u2014 Monsieur le président, le cà- ble transatlantique va rétablir l'unité de nos deux pays.Victoria.\u2014 Que votre majesté veuille bien ne pas oublier qu'une telle unité de deux pays est fendée sur un fil relativement mince.VOYEZ VOTRE PEAU REDEVENIR DOUCE ET RAYONNANTE Débarrassez-vous rapidement des boutons, des comé- dens à la nouvelle façon Cuticure.Preeurer-vous le traitement au cemplet Pour vous aider à vous débarrasser, par cette méthode rapide, des boutons et comédons, nez ke traitement au complet.1.Le savon superémoillent Cutl- cura, bégérement médicamenté, pour massage deux fois par jour.Cette première élape @ une importance toule particulière pour te nettoyage et la remise en bonne condition d'une peau marquée.2.L'onguent Culicura qui s'empl ote chaque nuit pour adou- wie l'épiderme fout en aidant à faire disparaitre les boutons, ley come.dony el la sécheresse de la peau.(Le LLL Nevveau! Agit rapidement! 3.Le liquide médicamenté Cuti- cura, frais et revivifiant qui ses te matin el au cours de la journée.LI nettoie, est antisepli- que, enlève l'excès d'huile, arrête l'action des bactéries qui causent tes boutons, les fait se desséc her rapukement, et hMe la guérison.Satisfaction ou argent remis.Achetez ces produits Cuticusa cher votre pharmacien.Pour ohtenir Ja brochure gratuite : \u201ctin plus beau teint en Faun jus vous révèle la méthode correcte vous laver la figure, vous n'avet qu'à vous adremer à Culicues, Dépt.PJA-90, 9471, boul.La- Salle, LaSalle, Québec.(Cuticura Le nom le ples câlèbre ou monde peur un bode telat! LE PETIT JOURNAL, SEMAINE BU 1) SEPTEMBRE 948 \u201cFourque + Gchetens neux pot le me sen cé Nous sommes ii depuis une heure et ton ver Çc nous serv -e de gorde robe 1 ne > Est Fos Encore mouillé.\u201c briquet electrique.MONSIEUR SAINT-GALLON 1 J ' | 7 , ; a = 2 4 tt H / fq | : i = = ! > dû KA fad.> =, = - ao.\\ , a ei - PE c .\u201cC'estça .toi, tu porteres les rouls «4 et moi \u201cJ'aime cette crovote et toi aussi.mois est-ce les bequilles où cos.\u201d que les jeunes filles du bvreou vont l'aimer ?ee af J'ai fini par tronver le 7) a SwY J = t : 3 Ë | ; ' : \u201d Var 2; ; D , ss E Fe > Ajo.i ) Bal °° Quelle chaleur t On ne pourra rien faire ovjourd'hui.Je l'ai convaincue ! Vous voyez ça ?Elle m'aurait fait travailler comme un fou | Je dois quand même enlever les rideaux, Hubert, puis les laver, Jamais, tu entends | Il fait trop chaud.Tu vas t'asseoir Tu ne feras pas cela et repriser calmement.Tu es tout ce que j'ai au monde et je veux que tu prennes soin de toi.Comme j'ai chaud ! Je vais laver mes cheveux.< Fay] * > > N ay & D J 8 QL oS] N ui | A-AAH! Je prends Mon Dieu | Les gens qu'on a rencontrés ou une douche \u201cparty\u201d, samedi passé, / - froide.; s'en viennent ici, RÉPONDS, HUBERT | Va-t-en i Trouve-toi des toilettes ! Je pense qu'il nya pérsonne.M