Le petit journal, 5 juin 1960, dimanche 5 juin 1960

[" GP LE PETIT JOURNAL CANA 15\u201c MONTREAL ono mee 34e année PACE \u2014 a\u2019 4 8 /36 Semaine du N 22 LE p 5 juin 1960 0 LUS REPANDU Vol SUPPLEMENT APRÈS EC Une promesse de M.Savignac $2 millions pour un zoo a Montréal (A lire en page 53) \u2014 Notre reporter joue le rôle d'un papa auprès de cet enfant évacué de la ville de Gagnon menacée par les flammes.À voir l'intérêt qu'il porte à la plume et au papier, on se demande s'il ne deviendra pas journaliste .(Voir reportage en page $1).Les élections provinciales we 31400 a ceux qui i en prévoient les micas.| résultats exacts! i i i di ent généreusement les rayons du soleil.Mais attention | ; Br me ces jeunes filles, chapeau de paille, fichu et huile à bronzer.Sinon, il veus en cuire.(Voir page 28) \u2014_ uote mama me A © Elle n'avait pes vu son fils depuis 16 ans.Nous avons fait visiter Montréal à Mme Kivilaht Photo-reportage : \u2014 - .Mme Kivilaht, veuve depuis Aloin Stanké plus de 2 ans, avait deux gar-! .+ cons et une .Grice au service de recher-| garcons fut tué pendant la guerre | ches de la Croix-Rouge, une et elle perdit sa fille dans des.; ip: cil ances ai ragi- mère et son fils qui ne s étaient ques.1 ne lui restait plus we pas vus depuis 16 ans furent son fils Rein, âgé de 19 ans.: réunis à Montréal la semaine | Ayant déjà goûté aux atrocités de 13 ! ; maine la guerre, Rein décida de fuir dernière.Après avoir passé cinq son pays.En le laissant ir, jours entiers à la maison à sa mère, qui n'avait que lui au échanger des souvenirs, Mme monde, resta seule en espérant Viiu Kivilaht a consenti à faire que la fin de la guerre leur per- sa première sortie dans Mont- mettrait de se rencontrer peu a de temps après cette dure sépa- réal en ma compagnie et m'a confié ses premières impres- ration.Malheureusement, les sions, LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 juin 1960 bombardements, les batailles sanglantes, les déportations ont changé leur destinée et les deux Un de ses bol êtres, qui étaient seuls au monde, s'élaient perdus pour de mn.Le jeune Rein entreprit toutes les démarches possibles et inima- finables pour retrouver sa mère pauvre dame, de son côté.croyait que la guerre avait fauché tout ce qui lui restait de plus cher au monde, son dernier enfant.Arrivé au Canada, Rein n'avait cependant pas perdu espoir.11 § continua à s'adresser à tous les ministères et grâce à l\u2019aide de la Croix-Rouge et à l'Immigration, il apprit que sa mère était vivante en 1955.On devine fa cilement la joie qui envahit Mme Kivilaht lorsqu'elle apprit la nou- velie de son fils .ressuscité.Rein était déjà marié et père d'un enfant.Aujourd'hui il en a deux et il est âgé de 31 ans.\u201cDés lors, nous dit Mme Ki- vilaht, je n'ai pas manqué Mme KIVILAHT n'avait pas vu son fils depuis 16 ans.Elle l\u2019a retrouvé à Montréal il y a quelques jours.On la voit ici grand-chose des événements qui faisant sa première visite dans les centres d'achats de Montréal.se produisaient à Montréal.mariage, les naissances, les pre-'trouvé la circulation très dense) mières dents, les premiers pas.el bien différente de celle de il me semble que j'ai été témoin \u2018son pays.Elle a beaucoup aimé jde tout pendant les cing der- les maisons de Ville St-Laurent et nières années.En effet, j'ai de Ville Mont-Royal dont elle \"reçu de mon fils 300 photos .\u201d\u201d, admire les couleurs.Le vie à Tollin rence trés gaie a nous, îles Parlant de son pays derrière.: ee \u2018le rideau de fer, l'Estonie, Mme T° sont pas peinturées fuss) sou Kivilaht se contente de nous dire Le neintore que | peinture, on que les gens y semblent fatigués.\u2018De Ps les que \u2018 a facade.| \u201cMis travaillent beaucoup, dit-' mauvaise quabté.elles étant de elle, gagnent peu et lorsqu'ils tent pas.qualité, elles ne résis- von fre des empltcs, del, \u201cMme iii à été fort ur heures.La qualité des marchan-: PUS POX pos mags os d'ali- dises n'est pas excellente.Les [idée d'avoi Elle a trouvé que fruits sont rares et on n'en man- l'idée d'avoir des petits chariots ge qu'en saison.pour se promener dans les allées AM ; et faire son choix était splendide A ontréal d'autant plus que les mamans Mme Kivilaht a tout d'abord pouvaient y asseoir leurs enfants.A la sortie est des voies élevées du boulevard Métropolitain, un nombre considérable de conducteurs continuent de rouler à 50 milles à l\u2019heure ou plus.lis oublient que les voies en surface relèvent de la police de St-Léonard-de-Port-Maurice, qui fait respecter plus que jamais la limite de 20 milles à l\u2018heure, dans les limites de son territoire.La vitesse folle est réprimée a St-Léonard ee par Jacques-C.Fortin is.Daut ent à \u201cLes policiers de StLéonard| 02m 2 on plus ors que a de Port-Maurice n'ont nullement circulation est dense sur la voie envie de persécuter les camion- | de surface large d'une irentaine meurs et autres automobilistes.Erich \"ap lant Pre imite lls voient tout simplement À est de 30 milles à l'heure.\u201cLes gens sont ainsi moins fatigués, sourient plus et sont sûrement très heureux.\u2019 Ea voyant des souliers pointus, de mode italienne, à une vitrine, la dame dit que les jeunes filles de son pays seraient ravies d'en porter.\u201cJe nen ai vu qu'à Moscou\u201d, déclare t-elle.Elle a également trouvé les Montréalais très bien habillés.En apercevant un fiacre sur le Mont-Royal, elle a été très surprise.\u2018Ils existent encore chez vous ?\u201d Et en admirant les arbres du Mont-Itoyal, après avoir visité l'Oratoire St-Joseph qui l'a émue, Mme Kivilaht a dit que la na ture canadienne ressemblait beaucoup au paysage de sa pa rie .oly _p'* - faire respecter la loi.Sur les voies élevées du Boulevard Métropolitain, la vitesse maximum rmise est de 55 milles pour autos et de 50 milles pour les camions.Mais sur la voie de i service, qui traverse notre municipalité, la limite est de 30 milles à l'heure pour tous, et nous la faisons respecter.\u201d Telle est la déclaration du directeur de police, M.Emile Quenne- ville, dont le principal but est la de prévenir le plus grand nombre possible de pertes de vie | Quenneville.| \u2018Mes agents ne remettent.en moyenne, qu'un billet par jour pour excès de vitesse depuis l'automne dernier, mais nous nous montrerons plus sévères désormais envers ceux qui se moquent des signaux d'arrêt et des régle- ments de la vitesse,\u201d dit M.\u201cIl a quelques mols, un fou du volant faisait perdre le contrôle à un chauffeur de camion- citerne transportant 2,200 gallons d'essence.Le camion capota, | renversant sa lourde charge, et circulation fut paralysée pendant 9 .pas que cela se répète,\u201d ajout M.Quenneville ajoute heures.Nous ne voulons e e de- attribuables à des imprudences is la belle saison, 45 véhicules au volant, la minute empruntent la sor Les conducteurs qui quittent tie du boulevard Métropolitain l'extrémité est du boulevard entre 1 h.et 4 bh, le dimanche Métropolitain oublient souvent après-midi.\u201cVous comprenez .i nous devons être intran- l'arrêt obligatoire et sont respon-| sigeants, car tout relâchement de bables des quatre ou cinq colli- discipline entrainerait de dange- sions faisant un ou deux blessés, reux abus.\u201d B ) TL CU .i = A A Un exemple vivant de la beauté Dans la perspective des grandes fêtes du Me congrès de l'AHEPA (Association gréce-américaine pour l\u2018avancement et l'éducation) qui, pour la première fois, attireront à Mentréal quelque 20,000 personnes d'origine grecque, du 14 au 20 août, en choisit en cette fin de semaine une Reine des Festivités parmi une plélade de ravissantes candidates dont, de gauche à droite, {première rangée), Patsy Lagios, Tassi Destounis, Effie Helios, Dina Destounis et Evelyn Pahoulis; (seconde rangée), Marlene Svorenes, Mary Maniatis, Betty Destounis of Harlene Svorenes: (troisième rangée), Evangeline Halikas, Angeline Parashis, Danae Savides, Vangy Rethmetakis et Terby Mosceutis; (dernière rangée), Helen Lekas, Emilia Pappas et Irene Nicelepeules.N'appe- raissent pas sur la phete Miles Marina Moshonas, Gloria Kremidas et Panayota Kenstantopoules, Mme ROMEO IMBEAULT et ses quatre enfants, ont bien aimé eur séjour a Montreal, CLARENCE, CAROLE, CHANTAL et SERGE mais Gagnon demeure leur ville idéale.La querelle des syndicats Dans les boîtes nuit, le compte est de 1 à 0! par Pierre Lèger Trois écénetents survenus coup aur Coty donnent une avance précieuse à D KGNVA, tAmecican Guild of Variety Artista dans la lutte sans mei que lui livre.parmi les boîtes de nuit de Montréal et de la région, le svndicat rival de la GC AV.(Guilde Can: ne des Artistes de Variétés.Eu il semble que.pour un temps du moins, les réglements de compte brutaux entre individus dre deux clans cessetont dans les boîtes de nuit.I semble.Un artiste de variété, jusqu'a ces derniers temps un des prinet paux officiers de la Guilde Cana dienne, M.Claude Blanchard do nucilie au 3687 de la rue Lau: rier, fait une déclaration \u2018ser mentée où on lit : A \u201cge renonce à et denis sionne de mon affiliation a la Guilde Canadienne des Artistes de Vuriété comme membre de cetle Guilde, telles renonciation et démission devenant effectives à compter de la date de ce jour sans restreindre les renonciation et démission ci dess je dénon ce pour l'avenir toutes celations ou rapports qui pourraient © ter où qu'on pourrait m imputer avec la Guilde Canadienne.Je déclare avoir fait la declaration ci-deasus de ma propre volonté.suivant ma demande personnelle.sans y avoir été obligé de quel que façon, par menace ou pro messe de récompen: Le reniement de Blanchard, sa démission brusque.ont semé la joie dans les cercles sympathi ques à l'A.G.V.A., et une inquié tude consternée dans les cercles Ritnés til y en a encore, où on nommést à lu Guilde Can De leur côté, les propriélaires | & du c afe Domino de Montreal Nord.MM.Rene Pichette et René Guy, ont remis $1,000 a l\u2019avocat Me Phi Cutler: de MPhil Patry \u2018agent d'affaires de l'AG.VAI a la suite des blessures que celui-ce à suties apres avoir êlé assalli récemment en sort dudit Café Domino De plus.la même boîte de nuit à fourn: a VAGVA une polie d'assurance de $50.000 qui repond de la ple ne securite des agents de ce syndicat sur une superficie de 200 pieds autour du généreux .Do mino ?Enfin, les propries de la boite ont pris par écrit l'engaze- ment sotennel cette fuis-la, puis que c'est pour 3 ans \"» de ne pas empluser d'autres artistes que veux de lAGVA Et de trois Siézeant en Cour Superieure.le quee Paul-Emile Côté à prolonge wdetmiment Vingonction deja aw PHIL PATRY .aprés la bagarre cordée a l'AGV.A.contre la Guilde Canadienne.Apres avoir entendu trois propriétaires de cabarets.dont Jack Lutherman \u2018Chez Paree*.le juge a ordonné aux 13 boîtes qui avaient un contrat avec le syndicat canadien de ne pas donner suite à l'engagement.ll a défendu au syndicat canadien de signer des contrats avec une seule des 82 boites ! offrait de ch par Roland Verrette Transformée en pouponnière \u201cten salle de jeux durant plu- \u201cieurs jours.la \u201cNormandie Room\u201d de l'Hôtel Mont-Royal ressemblait à un véritable paradis d'enfants.Le récent feu de forët aux limites de Gagnon nous a valu la visite de ces jeunes boute-en-train et de leurs mamans, Plus de 350 femmes ot enfants avaient trouvé refuge + Montréal.Au début de la semaine, vant la menace des flammes aux limites de Gugnon, petite ville minière du Nouveau-Québec, la Quebec Cartier Mining Co.a décidé de faire évacuer toutes les femmes et tous les enfants de l'endroit.Un groupe de 26 avions a effectué cette mission d'urgence.Des arrangements avaient été pris avec les autorités de l'Hôtel Mont-Royal de Montréal pour donner refuge aux 3% personnes éprouvées.Grâce à la coopération de tous.l'accueil fut des plus chaleureux et des plus réconfortants.de- , Toute une transformation Pour l'occasion, la \u2018'Norman- die Room\u2019 fut soudain peuplée de 200 enfants de tous âges.Des infirmières de la Croix-Rouge et des Volontaires du service de la Défense civile ont prêté main- forte aux mamans, plutôt dépaysées à Montréal.On a aménagé une pouponnière pour les bébés et une salle de jeux pour Jes autres enfants.Des poêles et des réfrigérateurs étaient à la disposition des mères, car les chefs de l'hôtel ne s'y connaissent pas tellement dans la préparation des aliments pour bébés.Jamais la \u201cNormandie Room\u201d n'avait vu une clientèle aussi originale et aussi bruyante.Des cris, des rires, des pleurs faisaient une cacophonie peu banales sympathiques visiteurs de Gagnon n'avaient que des éloges à faire des Montréalais.Pour sa part.Mme Henri Coquelin se disait heureuse de se voir dans la métropole.mais elle ne cachait pus sa hate de retourner dans son foyer.\u2018Tous les gens ont été bien gentils pour nous ici, mais j'espère bien retrouver mon mari et ma maison le plus tôt possible\u201d.Et en causant avec d'autres mamans de Ga- Enon.je leur ai posé la question suivante: \u2018Si on vous isir entre Montréal Côte-Nord.que feviez- Leur réponse a été una- \u2018Rien ne pourrait rem- et la vous °° nime : sees par l'injonction.et de solli- | placer notre petite ville minié- viler des engagements pour ses re\u2019 memiwes.Enfin, apres avoir entendu Mme Colette Robertos ' agent d'affaires de l'AGV.AS: qui a dit avoir élé menacée par M.Gerry Bourque et expulsée brutalement d'une boite sur la recommandation de M.Johnny Russell, le juge à interdit à 1a Guilde Canadienne de commettre des actes de violence contre des membres de l'AGV A.ou dé les menacer.CLAUDE BLANCHARD «oo change do camp de dire l'une avec l'approbation générale.Et il fallait les entendre parler avec enthousias- ;me de leur coin du Nord qui pro- \u201cgresse à pas de géant.Première fois à Montréal Mme Alfred Boudreau était Mme ALFRED BOUDREAU jeune de 79 ans.toute rujeunie par celte envolée Gagnon: Montréal et ses 79 ans n\u2019y paraissuient guère.Toute souriante.elle se disait très heureuse de cette première visite a Montréal.D'un air taquin, elle s'est écriée : \u2018\u2019Je suis presque contente de ce feu de forêt, car.sans lui.je ne serais probablement jamais venue à Montréal\u201d, Mme Boudreau est veuve et demeure avec ses nièces à Gagnon.Le lendemain.on projetait une visite au Jardin Zoa- logique de Granby et l'alerte septuagénaire se promettait biea d'y aller.\u2018A mon âge.dit-elle, il ne faut rien manquer, on ne sait jamais.Mme ftoméo Imbeault et ses quatre enfants, Serge.Clarence, Carole et Chantal se trouvaient bien à Montréal, surtout depuis qu'on leur avait appris que leur ville était hors de tout danger de conflagration.Ils songeaient déjà au jour où ils retourneraient là-bas vers le papa qui.avec une équipe de volontaires.s'étuit occupé à combattre l'élément destructeur.Dans l'intervalle, les jeunes Imbeault ne manquaient rien de ce que l'on orga- msait à leur intention : jeux multiples.séances de cinéma, excursion à travers la ville, etc.Malgré cela, l'aîné.Serge.s'ennuyait de sa \u2018\u2019waguine\u201d.Quant à Mme Imbeault.l'air parfumé de la forêt la laissait un peu nostalgique \u2018Les enfants s'amusent si bien à l'extérieur, dit- elle.et il n'y a rien de mieux pour eux, Nous n'en doutans pas.l'air du Nord doit être vivifiant, car tous les gens de Gagnon que nous avons rencontrés semblaient en excellente santé.Heureuse aventure Grâce à une pluie bienfaisante et au travail inlassable de 2,000 volontaires.le feu de forêt a été enrayé et tous les gens de Gagnon réintégreront leur domicile sous peu.Bien des enfants se souviendront longtemps de cette envolée de 600 milles qui leur fait connaître le grand Montréal.Quant à nous.l'épreuve de la ville minière du Nouveau- Québec aura eu l'avantage de nous approcher de compatriotes bien sympathiques à qui il faisait bon rendre service.Après avoir causé avec eux, il ne nous reste plus qu'un désir, leur rendre leur visite le plus tôt possible a Gagnon En fauchant le foin por Alain Stanké Parce qu'il n'avait pas éco té son patron en fauchant le foin.M.Judes Galant à trouvé dans un champ une boîte contenant $2,000, Il s'enfuit avec ve (réser, mais M Noël Rien- deau le rattrapa ot le fit arrêter.Galaut devra rembourser l\u2019argent qu'il crovait sien, Un cultivateur de St-Jacques- le-Mineur, comté d'Ibervitie, qui pris l'habitude de cacher son argent dans une vieille boite À tabac.en métal, employa le 3 juin 1959 un ouvrier pour couper son foin et ses herbages.Vers le 11 juillet (! demanda À Galant de couper l'herbe autour de sa maison en spécifiant bien de ne pas pousser sa faucille Jusqu'à un certain coin réservé où, avait-il dit, se trouvaient des framboises.il a trouvé $2, 000 © _\u2014\u2014 Selon tout toute apparen apparence.l'ouvrier désubéit par curiosité ou.més garde et découvrit, au pied d'ua piquet.une vieille boîte de mé tal qui contenait les économies de M.Riendeau.Heureux d'avoir fait fortune.l'ouvrier laissa son emploi peu de temps après.Mais en allunt presser son foin, Riendeau s'aperçut que sa cassette n\u2019était plus là.EL fit quelques recherches, et on a finalement connu le dénouement de cette histoire.jeudi dernier, cn cour, où M Riendeau accusa son ouxrier de lui avoir volé 32,000 + Jules Galant s'est avoué coupable devant le juge Armand Cloutier et s'est vu condamner a payer $100 de dépôt pour \u2018\u2018garder la paix.De plus, il devra ayer $43 par mois À son patron u'd ce qu'il ait remboursé 0961 Upy ÿ np dueuies \"IVYNALIOL LILAd dI LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 juin 1960 Les expropriations à la Côte-des-Neiges L'Université veut \"remplacer \u201d son hôpital qui a coûté des millions sans jamais servir par Jean Lourac Depuis 1932, l'hôpital universitaire de l'Université de Montréal, possédant sa charte, existe juridiquement: il occupe d'ailleurs une surface importante du bloc universitaire.Et pourtant non seulement il n'a jamais ouvert ses portes, non seulement on n\u2019y a pas encore soigné un malade, mais voici que les gouverneurs décident d'en construire un pour remplacer celui qui n'a jamais servi! Si vous pouviez visiter les ailes L'histoire de l'hôpital wni- versitaire est assez confuse.a à le construire quand l'Université se trouvait rue St-Denis.Après de lon- | ques études et recherches, en décida qu'il ferait partie de |; Ja bâtisse actuelle de l\u2018Université alors en construction.Les travaux progressérent © jusqu'en 1931.Lers de la crise, en interrompit la cons.|! truction.Comme l\u2018immeuble était déjà fort avancé, on ferma toutes les ouvertures.En 1932, l'hôpital wniversi- | taire eobtenait sa charte et existait donc juridiquement.En 1941, après avoir effec- tvé de nouvelles études, des | experts ont démontré la né- |: cessité de terminer l\u2018hôpital : | en recommença les travaux de parachèvement des labora- foires.pour vite jes abandonner.! 1948: après de nouvelles études du problème et une réévaluation complète de l\u2018en- freprise, en a conclu qu\u2018il || fallait terminer cet hôpital à tout prix.On erganisa une grande souscription comper- tant trois points, mais dont le plus important était le parachèvement de l'hôpital universitaire.Cette souscription repperta $13 millions, Une partie de cet argent servit à Ja construction du Centre social, une autre à créer un fonds de pension pour les professeurs.1952 : nouvelles études, mimes conclusions.On engage done un administrateur pour cet hôpital universitaire.1953: on décide d\u2019inclure un centre de diagnostic dans l'hôpital.Les architectes préparent de nouveaux plans.1955: en décide qu'il n\u2019y |: aura plus de centre de dia- |; gnostic.Quatrieme étude du problème : les résultats ca- tégeriques ordonnent de rete- nie les services d'ingénieurs et de procéder rapidement aux travaux.Les architectes re- || fent les plans de détail qui arrivent en 1957.1959: après une nouvelle étude de ce problème qui trai- ne depuis plus de M ans, on conclut que l'hôpital univer.| sitaire est désuet.(I faut en construire un d'une douzaine d'étages.1960 : \u2018Université de Ment.réal exproprie une quarantaine de maisons dans la pareis- se Chte-des-Neiges.C'est sur ce terrain que l'hôpital wni- versitaire serait érigé.de l'Université appelées à devenir \u2014 où plutôt qui étaient appelées à devenir \u2014 l'hôpital universitaire, vous verriez qu'environ un quart du projet total est terminé et pourrait recevoir son | personnel.L'Ecole des gardes- | malades est pratiquement achevée: environ 160 chambres de ia résidence des infirmières sont rêtes; elles comportent un lava- | âvec eau chaude et eau froide et un intercommunicateur.tion, l'électricité, Je chauffage, l'eau, Jes toilettes.les douches.les cuisinetles et les.salles de A chaque étage de cette sec- lavage sont terminées.Il en va! de même de la section réservée aux religieuses.ll ne manque que.le personnel! ils ?Que dirigent De plus, l'hôpital universitaire un \u201cdirecteur médical\u201d et des \u2018\u2018directeurs de départements\u201d.Ils ont revisé la totalité des plans actuels et fulurs.Ils ont fait bénéficier plusieurs médecins de bourses d'études pour que ces spécialistes reviennent ensuite à l'hôpital universitaire pour constituer des cadres com- |pétents.Pourtant, depuis plus d'un quart de siècle qu'il existe, cet hôpital n'a jamais servi aux malades ni aux étudiants en médecine.Que dirigent donc ces directeurs médicaux?.Un montant de plusieurs millions recueilli en 1948, au cours d'une mémorable souscription publique qui devait permettre le par vement de l'hôpital.A moitié terminé Dans tout l'hôpital universitaire, l'installation du chauffage est terminée.L'électricité et la plomberie ont été installées partout ,en suivant un mode particulier aux hôpitaux.Tl ne reste plus qu'à faire le platre et les cloi- | sons.| Quant à la cafétéria.elle sert de salle de judo et de culture physique.Dans toutes les parties non ies, en peut voir des amas de briques et de matériaux, des tuyaux, des cadres de porte empilés sur le sol, des escaliers qui ne ménent nulle part.H semble même que toutes les serrures et \u201cles clés destinées à ces serrures Montréal.écrivait à ce sujet: soient déjà à \u201cqu'on attende uniquement que es portes soient debout pour les l'Université et poser.Tout est désuet ?Mais voici que les gouverneurs ; ont décidé, à la suite de plusieurs enquêtes successives, hôpital universitaire, qui a déjà que cet coûté plusieurs millions sans jamais servir, est désuet! Et après l'avoir entretenu et chauffé depuis l'ouverture de l'Université REMPLISSONS PRESCRIPTIONS des MEDECINS OCULISTES nettes et réparations \u201cRacette OPTICIEN D'ORDONNANCES DOMICILE SUR DEMANDE 6528 ST-DENIS BUREAU : Tous les jours 10 sm.à 6 p.m.SOIRS 7 à $ pm.Mar, Mer, Vend.de Montréal en 1942, ils ont con- dans la prise de conscience clu qu'il ne fallait plus songer à d'une failhte canadienne-srançai- utiliser cet hôpital.TI est préfé-, se rable, à leur avis, d'en construi- « >t a a paire patrimoine si les têtes les notri ri ; angen popes de ce futur mieux faites et les intelligences Un porte-parole officiel de les plus alertes sont incapables.l'Université déclare qu'on le pied lus de sq d'époque transformera en salles de cours.| \\ndispensable.\u201d Mais pour y arriver, il faudrait} De son côté.le Dr Wilbrod d'abord puefaire la structure, de Bonin.doyen de la Faculté de immeuble, car on Jouve, ans Médecine, déclarait, en répon- ces ailes une série de colonnes dant à une enquête du \u2018Quartier qui se posent comme un obstacle ain\" \u201cjournal des étudiants de aus salles de cours qu'on pense j'Université: \u2018L'hôpital universi- aménager.taire est une question de vie ou Pertes financières de mort pour la Faculté de Mé- De plus, à quoi serviraient les decine de l'Université de Mont- salles de lavage, les douches?Le Téäl- .| réseau d'intercommunication qui\u2018 _ \u201cUne somme de près d'un mil- (relie toutes les chambres d'infir- lion fut dépensée pour former mières deviendrait inutile, En- des hommes vraiment aptes à fin, il faudrait enlever tous les faire face à l'enseignement.On lavabos qui se trouvent dans fit étudier des internes, des psy- chaque chambre, ce qui impli- | chiatres et des chirurgiens tout que un changement de toute la retenir pour être prêts à | clairage, ete.N'en résulterait-il Mes sont actuellement dispersés he une Hourde perte financière?dans la ville de Montréal.\u201d Cet échec l'hôpital universi- be 1taire, les gouverneurs semblent pram! au Dr Ser.ard La Salle, (l'avoir accepté puisqu'ils ont per- |: eur titulaire d'administra- mis la transformation de la pre-' tion universitaire et administra.| mière aile où l'on enseigne dé- \u201cpir de | hôpital aniversitaire.il .A ¢ y affirmait: \u2018L'hôpital universitai- sormais la philosophie et les let re est un besoin pressant.Il Le ; faut pour parvenir à grouper tres.On parle, d'ailleurs, dy transporter la Faculté de Droit.l'équipe requise afin de donner un meilleur enseignement.On En effet.construire un nouvel hôpital universitaire.n'est-ce pas ne peut dispenser l'enseignement médical tout simplement par avouer l'échec de l'hôpital actuel quelques médecins qui viennent qui n'a jamais servi?Quelques témoignages donner des cours après avoir fini leur bureau.\u201d ! Le Dr Paul David.directeur de l'Institut de cardiologie de \u2018Ce serait un scandale d'avoir englouti des sommes d'argent se chiffrant par millions de dollars en construction déjà faite, en souscriptions déjà versées, en honoraires déjà payés, en bourses déjà octroyées, en (ransfor- mations quasi terminées .tout | cela pour une chimére.+ \u2018Le scandale, il est déjà duns cel argent qui n'a encore rien produit.mais il est avant tout VERRE CORNEEN DIRECT SUR L'OEIL .OEIL PLASTIQUE par Carson de Fibreglass*.\u201cMarque déporte Malle train 14 po.Malle vanité 16 po.Malle fin-de-semaine 21 Malle garde-robe 21 po.Malle Puliman 26 po.Téléphones CR.29572 CR.2.9014 .} \u2018\u2019On a le droit d'être triste tuyauterie, de l'installation d\u2019é- l'ouverture de l'hôpital: ces hom-.MALLES DUPIONI Malles légères et fuselées idéales en voyage.motifs à réassortiment, disponibles chez Morgan, de couleurs assorties.Dupioni est un recouvrement solide impre- £né vinyle à apparence toile de soie italienne.Durables, étanches et sans souci.En gris teinté, bleu azur ou blanc teinté.Maliles Dupioni renforcées sur les côtés ECRIVEZ ou TELEPHONEZ : MALLES, AU CINQUIEME HENRY MORGAN & CO.LIMITED Le mogetio drapes de hovie qualité av Canada Une danseuse peintre! C'est la danseuse Darcy Sharpe qui veut preuver qu'elle sait tenir le pinceau aussi bien que les meilleurs peintres de Las Vegas.Darcy danse tous les soirs à un hôtel de cette ville et, pendant la jeurnée, elle travaille à son \u2018\u2019hobby\u201d\u2019 faveri, la peinture.! 19° 25° 25 29° 29\" VI.4-1515, LOC, 389 po. N \u201cSi Dieu me prête vie, nous aflons y voir\u201d, dit M.Savignac par Picrre Pelletier \u201cLe parc \\ogrignon ?Mais our, C'est une seuvre magoifi- que, magnifique UIE faut abso lament continues les travaux et pour cele À foudre voter un ree lement d'emprunt\u201d nous di clare le président du Comité exccutif de la ville de Mont réal Me Joseph Marie Sasisenac.Au cours d'une interview, nous avons rappelé au président que @.- à quete milles du centre de La ville, comme l\u2019est d'ailleurs, ae tuellement, le Jardin butunique Une promesse: d'ici un mois De faut, des lecteurs nous éeri- vent pour se plaindre de la lenteur 4.travaux du zoo J'en ni fiut part au president M Savr- nae ma declare quid venant tout quste de rencontrer le dire teur des Pare de ta ville M Claude Boland, afin de se tien LENe ener Sar co proget qn date plus rien n'avance au pare An de la lin de \u20ac vleneustration grignon.le fameux futur zoo de Monde A= clin ta melropole qui devait se com Que credit M presadent parer avec avantage aux plus ave vas aateaton de fare grands du monde ll sera sue voter\u201d L\u2019 .>.d .opinion du maire Boivin = , > .Un zoo a Montréal?Mais .» celui de Granby suffit! par Colette Bedard GRANED M Horn Ben Les que le Jardin poele aque de Grass 0 gupta ee plus ipetant da pee cr que Mone Velo sure ann propre qatdin Cest ut qua per ete Ces cn on be dee de Grands que de Coned oon gal de Mohiead à Easy .; 59.00 33.50 elimine fuite et tromte @ Cadran illuminé.Modèle A-251 (12 volts) 8 General Electric 59.00 31.50 General Electric 59.00 32.50 BAS PRIX FAUCHER Eureka \u2026 59.75 34.50 a partir de Hoover, modele 5332 .59.75 32.50 Fairbanks Morse .59.00 33.50 Conner, roulettes .59.00 32.00 Sunbeam .5495 32.50 .Thor .59.00 30.50 Erres .69.00 37.00 À Belthower \u2026 \u2026 59.00 31.95 FERS À REPASSER Morphy Richardsa uprwr $ 21.00 $ 1050 Tout un choix de marques connues, telles que : RCA Victor Modèle A-252 (6 volts) Modèle A252x6 pour installation 12 volts où le côté Sunbeam, à vapeur, à sec 19.95 13.95 MOTOROLA, ELECTROHOME, po! de la batterie est pris a la masse z @ Performance de premier choix avec puissant circuit superhétérodyne Sunbeam, à sec \u2026 15.95 8.95 PHILIPS, ETC régulier @ Larpe-miniature résistant aux chocs pour stabilité ef effi G.Electric à vapeur, F94 21.95 14.95 , .cacrté, même, sur les routes les plus ruqueuses @ IF : lioré @ Ha \u2019 : \u2019 Q î 1 leu iptique liminant $i : i G.Electric (plume) F84 .11.50 1250 à partir de $39.95 ran Eee nds A 252 (6 voiti).Modèle A°752K (2 remy, i à vapeur.18.95 Pro 2500 14.50 © 00000000 0000 00000 0 00 ee DE pt WR SECHEUSE AUTOMATIQUE Samson-Dominion 2 vapeur SPÈC at 1350 Modèle MOE-160 \u2014 cer \u201cve.Fryall .spec ab $14.50 Ne.en louer de 5 vets Boren: Samson Dominion .32.50 2250 Thorne, Cyne sicher de grande Sunbeam .45.95 33.50 pouce, rire ar Ye Magic Maid ave: Wale 39.75 16.75 S i impuretés.Toastess ave: Wafer \u2026\u2026 15.73 9.75 BALAYEUSES ELECTRIQ Gen.Electric, accessoires $ 99.00 $ 52.95 Hoover 866 _ 99.00 54.00 Hoover Pixe .59.00 37.50 Fairbanks Morse, ace: 99.75 5400 Eureka, avec accessoires 129.00 63.00 Hoover 311, 1960 .149.00 $s où Regina avec accessoires .LA PAIRE Switson avec accessoires 69.00 37.95 av.Dyno Connor .89.95 39.92 .SPECIAL FAUCHER Lewyt électromque 149,00 79.Lewyt Zephyr .99.50 45.00 ; Hoover, 1745 .Spécial 59.95 29 5 Lewyt Powermatic \u2026\u2026.159.00 58.95 a Hoover, 651, convertible 159.00 72.00 oo 8 Vak, balayeuse & main .18.95 10.95 Î Le = .Sunbeam M630A et acc.Spécial £9.50 4, ; LITRE] 3 $ 13.50 $ 9.85 Gen.Electric, K-42 .Gen.Electric ravenr comiriiee Westinghouse McClary .Super Super Electric .CHAUFFERETTES ELECTRIQUES Canadian Beauty .$ 2495 $ 16,50 avec éventail.chauîfe l'hiver.refroidit l'été MODELE 290 20.95 13.95 10.50 10.50 ENREGISTREUR SUR RUBAN EKOTAPE 2 amplificateurs \u2014 2 haut-parleurs 319° 1395 9.80 7.50 850 stereo, 2 vitesses.fréquence de 30 à 1500 cps.SPECIAL FAUCHER LAVEUSE AUTOMATIQUE MOFFAT MODELE MAW-16i \u2014 Minuterie rotative \u2014 Tempéroture d'eau réglable \u2014 Agitateur exclusit \u2014 Rinçage porfait en eau cloire \u2014 Essorage perfectionné \u2014 Cuve freinée automatiquement \u2014 Intercepteur de sédiments.Conçues par NORGE fabriquées a Canada par MOFFAY \"ZE LECTRIQU 96 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 juin 1960 par Noel Anthony PARIS.\u2014 À l'entrée des studios de Saint-Maurice près de Paris, un grand et solide gaillard monte la garde.Il n'a reçu \u2018une seule consigne: empêcher d'entrer le mari de B.B.Jacques Charrier.\u201cEmployez les grands moyens s\u2019il le faut, mais qu'il reste dehors, lui a ordonné le directeur.Nous ne voulons pas l'avoir dans les jambes.\u201d Le gardien est payé $20 par jour pour remplir cet office.A vrai dire, Jacques Charrier, pour maltraité qu'il soit, ne l'a as volé.Il s\u2019est montré parfai- ment insupportable dès le début des prises de vues.maris sympathiseront avec lui.N.GULBENKIAN «oo quel appétit i Le pauvre garçon est jaloux.Il soultre enfer et damnation dès qu'un rival s'approche de Bri- file et ne peut supporter de voir tourner des scènes d'amour ou d'intimité avec son partenaire Sammy Frey.Il a une façon de dévisager froidement l'acteur et de lui manifester silencieusement sa colère.Sammy, Qui est d'ailleurs marié à Pascale Andsel, et que l'on dit fort heureux en ménage, a d'ignorer les regards noirs de Charrier et de tourner comme si de rien n\u2019était.Mais sans succes.ll était sur les dents, Je metteur en scène aussi et après avoir recommencé x fois la même scène, le directeur des studios en personne est venu $eter dehors ce mari malencontreux.S'il faut en croire les commérages du monde cinématographique, même B.B.serail excédée de l'attitude de son mari.Il la suit ut comme une ombre, ne la lisse pas d'une semelle, lui fait des scènes de jalousie et se montre impossi- le de toutes les manières.Le vrai problème, au fond, est qe Jacques Charrier, depuis son cenciement de l'armée française, est sans emploi.ll u'a rien d'autre à faire ni à penser.continue de se rendre au studio tous les jours et de tter la sortie de son épouse.Mais pour la voir avant la sortie, il est peu bable qu'il en ait la chance.gardien est là.C'est lui qui se fait regarder de travers, eng.et vilipender.Mais il pen a cure.\u201cPour vingt dollars par jour, dit-il, même Khroucht- chev peut venir me faire des grimaces\u201d.Vive la république Le prime André de Bourbon, descendant ea ligne directs de Ici Paris.Ici Paris.Ici Paris.Ici Paris.[di $20 par jour pour garder le mari de B.B.Paris.e saint Louis et des croisés, a pris pour femme, à Paris, une petite manicure nommée Paulette Gar- cy.Et ceci au grand scandale de sa famille dont le sang bleu n'a fait qu'un tour.La plupart des familles royales d'Europe ont envoyé des messages de félicitation, mais l'oncle du prince, Xavier de Bourbon, de 61 ans, a boycotté le mariage.Du haut de son autorité de chef de famille, il a décrété : \u201cNi l'épouse, ni les enfants issus de ce mariage n'auront droit au titre et aux privilèges de notre rang.~Je m'en fiche, a répondu André, j'aime Paulette et saint Louis peut se retourner dans sa tombe si ça I'amuse.Cela m'est égal Quant aux titres, nous vivons en république.Mon oncle, Les (apparemment, ne s'en est pas encore aperçu\u201d.Le tact et la diplomatie dé ployés par André Sonier, directeur du super-luxueux Carlton de Cannes, a ébloui plus d'un visiteur du dernier festival cinématographique.Il s\u2019est tiré avec maestria d'une situation particulièrement délicate qui aurait pu lui coûter son emploi et sa réputation d'homme du monde.Juste avant l'ouverture officielle du festival, Raoul Lévy, le magnat du cinéma français, qui a commencé sa carrière comme balayeur dans les studios et s'est rendu célèbre en découvrant et en lançant Brigitte Bardot, s'est amené dans le bureau d'André Sonier pour lui dire de but en blanc: \u201cMon ami, j'ai linten- tion de vous faire une faveur.Je vais vous faire cadeau d'une photo de 18 pieds de hauteur de B.B.et vous avez ma permission de l'accrocher juste au-dessus de la porte d'entrée\u201d.Ce ui fit tiquer M.Sonier.Mais il fit appel à toute la diplomatie d'un directeur d'hôtel de classe pour répliquer suavement : \u201cMerci mille fois.cher Monsieur.C'est trop d'honneur et nous n'en méritons pas tant.Le Carlton se voit dans l'obligation de décliner cette faveur\".Pomme en moins C'est à Cannes également que Nubar Gulbenkian, roi du pétrole, fit venir te maître d'hôtel du coûteux restaurant ou il di- nait pour lui commander son menu du lendemain : un cochon de lait rôti et entier.Des messagers furent dépêchés Je dénic aux quatre coins de la Côte pour r un cochonnet à point.A l'heure dite les garçons du restaurant apportèrent, en procession, le cochon de lait paré let juteux à la table de Guben- ikian et de ses Invités, Le magnat ajusta son monocle, examina gravement l'animal et déclara: \u201cJai un seul reproche vous faire.Il manque une pomme dans la bouche du cochon\u201d.l'édifice, ce qui força tout le rsonnel à évacuer les lieux.policiers français fermèrent toules les rues environnantes pendant deux heures, causant des embouteillages indescriptibles dans ce quartier, l\u2019un des plus achalandés de la ville, 1- ques jours après, au beau milieu à|de la journée, l'édifice se mit à résonner de chansons obscé- nes et de gauloiseries à faire rougir les soldats d'un corps de garde.Pendant 20 minutes, I'ambassa- \u2018de fut sens dessus dessous.Les hommes fouillaient bureaux et corridors pendant que les secré- Les bonnes ménogères aires se bouchaient les oreilles : et faisaient sem ne pas mea Princesse Mo Das comprendre les \u2018petites histoi- Paris bientôt.Elle a écrit à une On finit par se rendre comple amie française Jovi) faut abs | qu le bruit venait bureau lument \u20ac rex S.de I'am ui-même.La dernière fais, l'épouse Dre, Acer pour quelques jours, sos veilleuses recettes et je compte bureau était Pr par En EE que Madame de Gaulle en fera! fection.L'un d'entre eux avait autant\u201d., [tourné par mégarde le bouton du Les dactylos ont rougi système de haut-parleurs et de A l'ambassade américaine de, communication interne de la Paris, les émotions se succèdent.[chancellerie.C'était leur con- Pour commencer ce fut une bom- ; versation qui édifiait tout le per- be que l'on croyait cachée dans sonnel.Lormes de crocodile C'est une bonne tactique de verser quelques larmes en presence d\u2019un homme, pourvu que ce ne soit pes de vraies larmes.Ce serait du gaspillage.\"VERS LES SOMMETS AVEC L'UNION NATIONALE\u201d GRANDE ASSEMBLÉE L\u2019hon.ANTONIO PREMIER MINISTRE DU QUEBEC Dimanche 5 Juin, à & h.au MANÈGE MILITAIRE de SHERBROOKE (rue Belvédère) Invitation s péciale aux électeurs des comtés de SHERBROOKE, RICHMOND, STANSTEAD, COMPTON, SHEFFORD et WOLFE Sous la présidence conjointe de M.ARMAND NADEAU, maire de Sherbrooke, et Mme Nadeau, M.ERNEST GiLBEY, maire de Lennoxville, et Mme Gilbey, et les maires et mairesses du comté de Sherbrooke.Le premier ministre sera présenté par l\u2019hon.JOHN S.BOURQUE Ministre des Finances et il sera remercié par l'hon.DANIEL JOHNSON, c.r.Ministre des Ressources Hydrauliques a a (HRD (JMT ow on (KRN CFGT (HGB CHRC Sée-Anne de la Quihee CHIN CHNC Trois-Rivières New Cartisie (HAD im (HLT (KLD ow (KBM Menimagay la RADIO Les discours seront diffusés à partir de 8 h.30 sur un réseau provincial de postes radiophoniques CKAC \u2014 CJMS \u2014 CKVL MONTREAL (NBL a a CFP oy ao a CILM CIR Gr CKTR Trels-Rivitres BARRETTE AUTRES ORATEURS : Armand Nadeau maire de Sherbrooke Dr Charles Gosselin candidat de l'Union Netionsle dans le comté de Richmond René Lavoie candidat de l'Union Nationsle dans le comté de Welle CKLS us (KRS a os Cloude Gosselin candidat de l'Unien Nationale dans le comté de Compton Denis Gérin candidat de l'Union Nationale dons le comvé de Stanstoad Gaétan Côté, I.P.maître des cérémonies (ORO.UNION NATIONALE RR SF ( INA Ye \\ » \u2014 -\u2014 091 wef § np supwes TIYNUNOL Judd a1 ® [6 ea =.LA À SUPERBES Jk & 0 \u201c CADEAUX = PAR JOUR É, \u2014 A | S - I A nN POUR LA & \u2014 AZ = \u2014 He I \u2014 \u2014~\u2014 \u2014_\u2014 \u2014 MARIEE DE JUIN # | \u2014 \u2014- \u2014 \u2014 >= x | te ed _ \u2014 _\u2014 29) à : | xq A É A 3 \u2014_ | 120 ; oly & Vi Ka a Tu À y AL uF WS F À 4 à J CE oo = rt \u2014 - \u2014 =§ \u2014.= = == Si vous pouvez identifier le commanditaire = zz lorsque Jacques Catudal ae or = CAÛRI vous appellera 850 30,000 CADRAN 404400040408 8 0 WATTS (JOUR) 24 hres par JOUR 0e 2 \u2014 \u2014 x 98 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 Juin 1900 lues Tous Facultés affaiblies par l'alcool Un automobiliste est arrêté alors qu'il dormait dans son véhicule.Au moment de son arrestation, le prévenu sentait l'alcool et ne paraissait pas en élat de conduire.On le traduit en Correctionnelle sous l'accusation d'avoir eu la garde d\u2019une automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool.Pour sa défense, l'inculpé affirme qu'il était alors malade, avait cherché sans succès une chambre d'hôtel, puis avait été réduit à coucher son automobile pour dormir.Convaincu qu'il avait pris place dans son automobile pour se déplacer, le ju, quitté l'accusé.Voir: Trois-Rivières, au mois d'octobre 1959.Désaveu Un demandeur où un défendeur dans une cause civile a le droit de désavouer une ission erronée et préjudiciable faite par son procureur.Voir: Rudie vs Selkind et Al.cause no 409,187, Cour supérieure, à Montréal.Salaire imposable Le président d'une compagnie vend ses actions aux conditions suivantes: 1) un prix en argent de $2,156.400; 2) l'usufruit d\u2019une automobile appartenant à la compagnie: 3 le payement d'une secrétaire et d'un chauffeur par la compagnie: 4) un salaire de $25,000 par année, pendant 3 ans, à titre de conseiller \u2018 de la compagnie: S) enfin, une pension de retraite de $15,000 par année, sa vie durant.Après avoir retiré $75.000 en salaire, c'est-à-dire au bout de 3 ans, ce contribuable soutient qu'il ne doit pas payer d'impôt sur le revenu sur cette somme de $75,000.parce qu'en réalité ÉCOUTEZ SUR LES ONDES e SPORT LOCAL TOUS LES JOURS ur dormir et non: a ac-{ | .gement .rendu aux Sessions de la Paix, a} SPORTORAMA Soyez bien renseiénés\u2026 © BASEBALL eo FOOTBALL e GOLF eo SOCCER SUR YOTRE CADRAN.= Déja coquette L'offaire du U-2 Messieurs, J'ai bien apprécié que Radio- Canada nous présente la séance des Nations Uniez pour qu'on entende les discours de MM.Gromyko et Cabot Lodge.Le premier était tout imprégné de propagande, malgré son ton modéré, l'autre était concis.J'ai revisé, comme bien d'autres gens, mon opinion sur la question.J'ai compris que survoler un territoire étranger à une altitude ertra-atmosphéri- que ne constitue pas une violation, puisqu'il n'eriste aucune loi pour linterdire et que les Russes ont refusé de prendre part à la conférence de Chicago dont le but était justement de metire au point des lois sur l'aviation internationale.On sait aussi que les Russes ne s'occupent pas beaucoup des lois internationales.Par contre, cetle fois ils voudraient les invoquer parce que cela fait leur affaire.Un vol de reconnaissance par DOLLY DI PHILLIPO est, & quatre ans, fort coquette : sur une plage de Miami elle imite sa tante, YVONNE McKIBBON, à qui elle ressemble déjà beaucoup.elle ne représente pas un salaire, | mais une considération qui fai-\u2019 sait partie du prix de vente.Il affirme même qu'il n'a pas du tout travaillé pour la compagnie pendant les 3 années qu'il en a retiré un salaire.et ce du consentement des acheteurs.\u2018 La Commission d'Appel de l'impôt a cependant statué que la somme de $75.000 était imposable, parce qu\u2019au contrat de vente elle était stipulée à titre de salaire et non à titre de prix de vente.Quand il y a contrat, il! faut s'en tenir aux termes mé- | mes du contrat.Voir: décision rendue par la Commission d'Appel de l'impôt, à Ottawa, le 30 {octobre 1959.Thémis © AMATEUR un avion d'Etat, non militaire, non armé, n'ayant qu'un homme, muni seulement d'une caméra, n'est pas une agression.Et même si on voulait considé- ter cela comme une attaque, il faudrait admettre qu'il y à eu provocation, car c'est connu que les avions communistes ont plus d'une fois attaqué des avions non communistes.D'un autre côté, si l'espionnage est une agression, les Russes onl à leur crédit bien des agressions ! Si nous ne sommes pas en guerre, (guerre chaude), nous sommes en guerre froide.C'est donc une situation intermédiaire et les vols de reconnaissance des U-2 sont aussi des actes intermédiaires.Quant à accuser les Etais- Unis d'hypocrisie, en la matière, tous les pays s'adonnent à l'espionnage, la Russie encore plus que tout autre.Espionner par avion ou par spoutnik, c'est toujours espionner.Ce n'est pas plus malicieux que les mensonges que l'on se fait en société, par souci de courtoisie, et qui ne dupent personne et qui permettent aur deur parties de sauver la face et d'éviter des éclats.C'est pour cela que l'Oncle Sam n'a pas fait de tapage lors du passage de M.\u2018K\u201d el a accepté ses déclarations de pair et d'amitié à New York, même si un espion soviétique venait justement d'être pris sur le fait.Que les Russes n'aiment pas le survol de leur ternitoire, même & des altitudes exirémes, on le conçoit.Aussi une entente s'impose, pour clarifier la situation.Les Américains non plus n'auraient pas aimé être survolés ainsi, mais on a tout lieu de croire qu'ils se seraient comportés autrement.Carolyne Gagné, Moniréal.Ps De bons éditoriaux Monsieur, Je constate avec regret que perdre de leur lucidité et penchent (inconsciemment, j'ose le croire) du côté de l'adversaire.La souveraineté verticale n'ayant jamais été définie comme la souveraineté horizontale (3 milles des côtes), faute de bonne volonté de la part des Russes, les U.S.A.onl pris avantage d'une situation mal définie pour se procurer les renseignements indispensables pour se surprises.Les Russes n'ont pas besoin de pareille tactique pour se renseigner, les portes étunt larges ouvertes dans les pays libres.Avec ça que les Russes ! 1260 10,000 Wattsi se seraient gênés pour survoler les U.S.A., t'ils avaient pu se fabriquer des avions équivalents a l\u2018U-2 ! Ça les rend furieur de w'être laissé surpasser dans un domaine aussi important.Les dirigeanis de leur aviation ont dû en prendre pour leur grade.1! est à souhaiter que tous les pays vont se tendre comple, par la conduite du Kremlin, que ça démontre une fois de plus nos journalistes, dans leur grand souci d'impartialité, ont fini par prémunir contre les altaques- | que les Russes ne veulent pas vraiment la paix et qu'ils nagent encore dans une atmosphé- re révolutionnaire qu'ils voudraient étendre au monde entier.Pour eur, pair signifie que l'on devrait leur laisser faire tout ce qu'ils veulent sans protester el, wn beau malin, fous les pays seraient des colonies de l'empire russe.Méfions-nous d'eux.Il n'y a pas de touristes russes, il n'y a que des Russes en mission.Et l'aide russe n\u2019est qu'un cheval de Troie.Si les 8 CHEVEUX GRIS NY PENSEZ PLUS RAJEUNISSEZ-VOUS C\u2018em 1acite urâce À Brownatone.Des mil- lUcrs de temmes vole tent ass couleurs aste- relle.Teint instants nément les cheveus teg- mes délavés ow gris ee » beau chéiais blond eu soir lustré.Sans danger pour vous « voire perms- dente; durable, 90¢ dand toules les phase macict.Où écrivez pour obtenir us échag- tillom gratuit Envoi dire.Mentionnes ta couleur des cheveus nslurcis.Mrews- lone.Dept $62.C'ovingtes.K5.USA, ASSAINISSEZ LA PEAU MALSAI Les défauts cutanés du vissee Ou dirigeants des divers pays sont rx perspicaces, ils le comprendront et veilleront au grain.Le peuple russe cst certainement bon, mais les membres du parti communiste, eur, n'ont du mouton que la peau.Voilà l'opinion d'un homme de la rue.Je reyrette que vos éds- toriaux ne soient pas publiés dans un journal quotidien.Ce sont les meilleurs, les seuls qui soient lucides et sans fanalis- me.Jean-Baptiste Crue Christophe-Colomb, Montréal.2 Les Etats-Unis et nous Monsieur le directeur, Pourquoi n'avons-nous personne qui ait pris pied solidement sur la scene mondiale quand les Etats-Unis, du même âge que nous; l'ont fait ?L'âge n'erplique pas tout! Les Américains se sont détachés de leur mérc-patrie; la nôtre nous a détachés d'elle.Tous nos ligaments ont été déchirés.On se remet plus difficilement d'une déchirure que d'une coupure franche.L'abandon est une alicinte à la dignité : on a disposé de nous au lieu de nous donner la chance de mener nos propres affaires.Cela nous a fail une mentalité d'enfant triste.Bella Cousinecau, boulevard Morgan, Montréal.12a.8 .C'était moi ! Ie célèbre Frécoli n'était pas un exemple de fiudelité conjugale.Mais, comme on le sait, c'était un as dans l'art de se grimer.Un jour, sa femme jui fit une scene:° elle l'avait vu, l'après- midi, à la terrasse du Cafe Napolitain avec une dame \u2014 Qui était cette femme ?rugit Mme Frégoli \u2014 Comment, qui c'était * s'é tonna l'illusionniste, C'etait moi, pardi * tr TIMBRES GEANTS seulement 10\u20ac Collection de timbres Préants comprenant: Fié- phant du Laon tanmution de Bruselics.Jeut Olymps- ques, Avion Jet.Scout, sé- ne comnicte des animaut Somall, Drapeaux roumaine ensemble Tago, Papes renommés Set UN.etc.Vus un dictionnaire pome timsees et échantillons Le tout 1061 STAMPEX.Aou 47-KX, White Plainu New York.U.S.A.E cleat a plus souple, plus claire Demandes l'onguent ot le ssvon NIXODERM À votre Bharmacien Revitallses votre peau.Ares vite un teint clair, 'Coussinet Prodige \u2018qui tient les Dentiers en plac Seulage lus gencives endeleries © Adhère 39 Dentier © Plus de \u201cfixation\u201d quetidienns Les Cousunces de marque SnugD pour Dentrers sont un toomphe Kiedtihyuc, une | mourvelle et atonnelie doublure eo pla ue toujours doux, qui elimine les canvis et la creinte causés per un dentier branlant ot mal sjusté.Saug moulage les gencives es doloeies et sirirées pare que le dentier est tâche, Aide à prevesse l'intradus tion de particules d aliments sour le dentier.S applique en quelques muautet, tient feemement em * place ie denuer be plus brantant \u2014 assure us confurt parfait ngez N importe quoi \u2014 parlez, rez -\u2014 votre demtiet ne ge pas Ino cant ¢ les gencives où les dentiren Les doublures Snug peuvent durer de 2 À 4 mois, Elles testent douces et souples \u2014 De dutsissent pas ee n'abiment pas le dentier, Se desachent facilement quand « faur les remplacer, Pas d'adhésifs ni de poudres À spptiquer chaque pour.Pruvurez vous des Coussinets de marque Snug pour Dienrers © susourd hui! 2 douhlures pour deniers mapetieut Où inférieur, $1 50 Argent rembourse um wous adres ar fait Chez tous les phasmaciewe G.T.Fuifosd Ce, Li, Beockvalle, Out \u2018Personne ne croif que j'avais les cheveux gris\u201d Pile sant plus beaux que jamais maire terant of j'ai l'a tellement pivs (eune | ORLEX 6 fon:é mes cheveux, leur à leur tents naturelle ef juvénile i gred.e!lerant qe mime me .Us ont recouvré Muse fraicheur et leur éclat nat vais, I's sent soupes et manables, og est d'erplos facile à domicile es pose ui peu.\u201d Raone'ar vont, ORLEX ay?graduellement Poe tenter las choeur RAPIDE MINT employer INSTANT BARBO.I sonne des té Tat pr_fernonnels en une heure & a D Vite soulagés par ANTALGINE & SAN > /Usssayer c'est | adopter NTALGINE L\u2019IRRITATION POURQUOI MANQUER UNE VENTE | Vendez à tout le monde Vcu mens pour toute la famille, Prèts à Porter et Faits sur Mesure Souter, vdte- ments de ttavai.vêtements dames, chemises, pantalons, rpéciahté unilor- mes garte-malade.Tortes conmasons.bonis, vélements GRATUITS \u2014 plus spéciaux de sain.Ens-mhle d'I.han- fillons Céant et {néiructions GRATUITS.FEctivez IMMIDIATEMENT, Vrége 7052, Blake.Warker Ce.Case Postale 657, Montréal.PQ.DE LA VESSIE VOUS REND-ELLE NERVEUX?Des milliers de personnes constatentqu'es combattant les lrritations ordinaires des Reins ou de la Vrssie, elles ne sentent miaux et plu: tes.Cra irritations, frée qQuentes aprés né peuvent causer de > tension où de la nervosité réaultant una urination trop fréquente, &veo brûs lemente et démanueainons, je Jour et | nuit.Vous gives en perdre le sommet souffrir de Maux de Téte, Maux de Deg et vous sen tallgue, déprimé.OYSTEX pr du soulsgemen ur ear Il enrare les ee irritants d % premières bouflees .e les cries.v en comprimés, d'un emploi si commode.Chez voire pharmacien, 2 \u2014RSMYNAL l'urine foria et nel leur, Sans dan Procures-voi macien roulage la dau- Jeunes où vieux, CX chet votre phase syle miro CONSTIPE?Prene:z des FRUIT-A-TIVES qui ne coûte ren de plus RON WHEATLEY, de Montréal; d'autemebile de sport, ANDRE GIBEAULT {photo de droite), 23 ans, Pour marquer sa désapprobation ?OPTAW A, \u2014 DANCY Après quel débat avec sa conscience M.Dicfenbaker a-t-il décidé de rar Facilités de SEMAINE , trationnement «ir climatisé > : Orque lilliputien | A la foire internationale du printemps qui vient de s'ouvrir à Francfort (Allemagne), on peut admirer cet orgue miniature \u2018\u2019Minichord\u2019\u2019.Pesant seulement 30 livres, cet instrument a un jeu de 4 octaves.il peut être branché à n'im- JLT) dizaine d'années; le sujet en est plus sentimental, Au Théâtre de la Poulriére, à Tile Sainte-Hélène, une pie d'Ugo Betti, la Reine et les Insurgés, prendra l'affiche à partir du 27 mai.Au Théâtre-Anjou, Nina, comédie d'André Roussin, continue de tenir l'affiche.A l'Atelier du Proscenium.3819, rue Mentana, à partir du 27 mai, à l'affiche deux farces espagnoles : Le jeu de Doa Cr tobal de lorca ct Minuit en plein jour.Tes représentations ont lieu les vendredi medis et dimanches soir, Réserver par téléphone à UN.8:1049 ou à AV.85063.Au Mountain Playhouse.sur la montagne, une comédie de Philip Barry, The Philadelphia Story, à partir du 6 juin.Variétés Au Moyse Hall de l'université JEAN PIERRE LEAUD, d'Antoine, tel qu'on peut le remporte un immense succès au théâtre de Metall, reprise de la revue estudiantine Got it Made tous les (seins de la semune, saul de dimanche.Au Forum.le juin.à 8h 30, la Nuit des Etoiles, une sou rée de musique moderne, musique de jizz et de variétés au rofit de la société B'nai Brith nalons la présence de Louis Armstrong et des Four Aces.Au Faisan Blea, le Torrie Trio.groupe de chanteurs, danseurs et _instrumentistes, prend Faffi- che dès fandi soir, amnsi que Lise ot Jordan, deux jongleurs Au Casa Lema.à partir de cette semaine, Fredo Gardoni, accordéomste: Jacques Desro- siers, impressionniste: les Elkins \u201cxisters: Rex Ramer et Eleine, comédiens.le remarquable interprete du rôle voir dans \u2018\u2019Les 400 coups\u201d qui la Lorn ie Canadienne.On sait que ce film a remporté le prix de la meilleure mise en scène et celui de l'Office Catholique International du Cinéma au Festival de Cannes, l'an dernier, porte quel poste de radio ordinaire qui lui tiendra lieu d\u2019amplificateur.Cet orgue vaut | la bagatelie de $410.00.Mettent à profit tout | Gardés a l'affiche | Formidable leur tempérament fougueux ALOUETTE \u2014 \u201cBen-Hur\u201d.film hivorique se passant au temps du Christ.Ceñtcs la production la plus sensa- tronnelte qu'ilaltywood ait produite.Scènes d'une grandeur unique, 1a production dure quotre Heures Principant imerpretes © hartton Moston.Haya Harareet, Stephen Bord.1k Hawkins, AVENTF \u2014 \u2018Carty On Nurse, Ce malie beitynmigte qui se passe dans un Hôpital.Scines amusantes, d'autres un rau forces, CAPITOL \u2014 \u201cFive Rranded Women\u201d, Durant la résistance achamée des Vauge- asc contre l'ensahisseur mari.des fem- moe fétries se battent et meurent les shisous ras Anse Mile Mangane, Van Huthin, Vora Miles.IMPLRIAL \u2014 \u201cWindjammer\u201d.La pro- Garage Peel-Windsor lun à sam 6 pm.à 12 pm.Dimanche 1! am.à 12 pm.0 L'écran esi litéralement enflammé par leur jeu prenant ! 2e SEMAINE LOEWS SALLE CLIMATISEE du ton de Louis de Rovhemont, en mer swilleuses conleurs.d'un magnifique vosage à bord d'un grand soldier.Cet enchante- mene unique est réalisé en \u2018\u201ccinémerache\u201d of presenté en cinérama.NNT \u2014 \u201cSapphire\u201d.Film policier tourné en Angleterre: 41 cet fondé sur te problème des Aorrs et des planes en Grandi Brelagne.Production ayant beaucoup de sateur TOEMS \u2014 \u201cTuritise Kind\u201d, Passions ipnobles © sonazes dans une pente ville du Sud Ans un, avec d'ausss gramdes vedios que Maddon Brande.Anna Ma- mari.Joan Woodward ORPHIUM \u2014 \u201cRue des Praitica\u201d.Jean Giebin et Clwnde Weas d = MATINEES à 2 h.30 p.m.SOIREES à 8 h.M pm.ment.10.13.12.38, 280.$08.7.25, tn + | Mercredi $150 lundi au vendredi .420 940 d 4 CHAMPLAIN \u2014 \"Fe veux vivre\u201d.Histoire e corsaires Som, dim.ot fites $2.00 Sam, dim.et fa $150 19 os Hs .Lemme dam le Ci-haut, une scène de \u2018\u2019Faucon d'or\u2019, mettant en vedette PLECTRA \u2014 \u201cLéa ; RHONDA FLEMING et STERLING HAYDEN.C'est un grand 1200, 2 de baseball a déjà produit jus-| qu'ici plusieurs surprises, notamment le début à pleine va- {peur du Maisonneuve, les cinq \u2018défaites du Plateau-Mont-Roya en six rencontres, la démonstration de la puissance offen-| sive du Rosemont.Mais ce qui est peut-être le plus bouleversant.c\u2019est la suprématie incontestable qu'ont montrée les clubs de la division Est sur ceux de la division Ouest.Le classement actuel des équipes prouve bien cet avancé.En devrait terminer la saison dans la première division.Une déception Si le Maisonneuve a agréabie- ment surpris ses partisans, on ne peut malheureusement en dire autant du Plateau-Mont-Royal, qui a lamentablement déçu avec un dossier de cinq défaites en six parties.Malgré ce début de mauvais augure, le gérant Denis Brodeur soutient énergiquement que ses protégés reprendront le terrain perdu.\u2018Je vous le re pète, nous talonnerons les me- sont à l'agonie, et les ligues effet.au moment d'écrire ces Li- neurs à la fin de la saison et mineures, tout spécialement la Ligue Montréal Royale Junior, connaissent une popularité toujours grandissante.Cela nous ait quelque peu penser aux villes de Valleyfield et Sherbrooke, qui furent incapables de se payer un club professionnel de hockey.mais où l'aréna n'est jamais assez grande pour asseoir tous les amateurs qui veulent assister aux joutes de leur club intermédiai- Te où les gars du patelin sont en évidence.De même.dans la Ligue Royale Junior, les clubs Rosemont et Verdun attirent souvent des assistances plus nombreuses que les Royaux.Comment expliquer un tel engouement du capricieux public pour nos amateurs?II y à plusieurs facteurs, pensons- nous, à l'origine de cette réussite.La compétence et le sé rieux des organisateurs et des gérants des différentes équipes, Qui assurent du même coup une vive compétition.voilà qui explique d'abord les succès remportés jusqu'à maintenant.Des surprises Ce circuit a ouvert sa qua torzième campagne il y a déjà gnes, le club Verdun, qui occupe le premier rang dans l'Ouest.| présente une moyenne identique celle des clubs Ville-Marie et ; Longueuil.détenteurs du qua- | trième échelon dans l'Est.Les Braves de Maisonneuve | Les Braves de Maisonneuve du gérant Paul Mathieu ont grande-! ment impressionné au cours de , cette première étape du calen- | drier de 42 joutes de la saison Celte même équipe, qui aval terminé la campagne 1959 dans la cave de la Ligue avec seulement huit victoires à son crédita déjà décroché les honneurs | dans six rencontres en huit tentatives.; | Mathieu compte sur une jeune et agressive équipe.Sur la dé- ! fensive, il n'a rien à envier aux autres clubs du circuit et sa réserve est l'une des meilleures.| Les Michel Laforge, Rodrigue Gilbert.Marcel Auger, Claude Guay et Dennis Rogers assurent de la puissance au bâton.A mon avis, la seule faiblesse du club |est au monticule.Rodrigue Gil- \u2018bert est en réalité le seul artilleur de fort calibre sur lequel Mathieu peut compter.Malgré près d\u2019un mois.La jeune saison cette faiblesse, le Maisonneuve , RAA drt - ms ORESTE BELLINI .a5 nous représenterons l'équipe à battre durant les prochaines séries éliminatoires.\u201d de conclure Brodeur.Un coup d'oeil rapide dans le livre du scoreur officiel du club nous indique que les porte- couleurs du Plateau ont été lamentables au bâton.De fait, à leurs deux derniers matches.ils n\u2019ont frappé en lieu sûr qu'à deux occasions.De cette façon.la tâche des lanceurs devient doublement difficile.car ils ne sont jamais \u2018\u2018en avant\u201d de leur adversaire.Nul doute que le jour PAS DE TV champion PAS DE TV L'arène sera clôturée pour Prix ; Billets réservés - $2.00.$1.75 or Admission générale : ses joueurs sont revenus \u2018EXPORT SCHOONER BEER ALE « EXTRA STOUT PAS DE TV Combat de championnat \u2014 Enjeu Buddy ROGERS vs Wladek KOWALSKY 2 chutes de 3.4 fur Cotte partie du programme ne sors pas télévinée.4 \u2014 AUTRES BONS COMBATS \u2014 4 + \u2014\u2014 RODRIGUE GILBERT | +o.on vodette avec Maisenneuve où les gros canons de l'an dernier (les Flibotte, Pigeon, Zar- ney, Denis et Benoit) feront résonner leurs bâtons aux quatre coins du Parc Lafontaine, le Plateau deviendra soudainement le club que les experts avaient choisi pour faire la vie dure aux meneurs.Le Rosemont, voilà une véritable équipe de champions.Les joueurs de Marcel Racine n'ont pas mis de temps r démontrer leur supériorit incontestable sur les autres concurrents au titre.Les titulaires de 58 et (suite à la page suivante) | MERCREDI, 8 JUIN, à Eh.X% pm.PAS DE TV $18,000.00 ede PAS DE TV ce combat de champiennat | | | $1 50 en vente rues Atwater ot Closes.$1.00 en vente mercred: soir à 7 heures.Ailez les voir courir à Rigaud et venez essayer les voitures sports les plus nopulaires au monde Chez COOKE TOLEDO MOTORS Ltd.2134 ouest, rue WE.7-3561 ® Nouveau terrain de station nement pour 20,000 autos ® Nouvelle route payée ivsqu'à Rigaud © Nouvelles buvettes STE-CATHERINE (près du Forum) ® Nouveau tracé de pistes ® Nouvelles tribunes © Nouvelles sourses de meotecyclentes DIMANCHE, le 5 JUIN 40 milles de Montréal CONNOR CIRCUIT, St-Eugène COMMENT Y ALLER : Route 17 (Onewe) Tournez à Qauche à Rigaud Tournez à gauche ov village fr-Euobne COURSES 10 a.m.à 6 p.m.Améliorées! Un bon tonique pour les hommes, qui a fall ses preuves el est bien établi, maintenant plus efficace encore.Empaqueté dons un contenant nouveau, À se vend à prix rai- sonnoble, Ce sont les nouvelles PILULES MORO.Quand un homme se sent fatiqué, nerveux, Manque d'oppétit, À peut s'aider ; beaucoup en prenant les PILULES MORD Tonique pour les hommes \u201ctoujours fatigués\u201d PAYSAGISTES COUPEZ 1,200 VERGES CARRÉES de TOURBE PARFAITE A L'HEURE Non seulement pouvez-vous couper plus de tourbes avec une RYAN, mais vous les coupez toutes uni formes quant à la longueur, la largeur et l'épaisseur .vous pou vez donc transporter de plus grees ses charges at, conséquemment faire plus d'argent ! Voict quelques-unes des caractéristiques erclusives à la RYAN: ® \u2018vvon AUTO-CUTOPE mesure et coupé la tourbe automatiquement, an le longueur vout désirez Vous pouvez gree jusqu'à 50\".du coût Jens le coupe même ® 0: ROUES DOUBLES, avec borre egalisentie, permettent aux roues de v\u2026vr0 le contour du verrai sans changer l'uniformité de la tourbe wie REGLAGES INSTANTANES DE PROFONDEUR EV D'ANGLE GE LA KAME vous donnent un contrôle tarde et positif de l'épaisieur de la +.\u2018he.st l'angle approprié de le ame © ia TRANSMISSION À % VITESSES assure un fondement plus efficace plus économique Vous pouver couper usqu'à 160 pieds de teur be à la minute.© LAMES Df MODELES REQULIERS daponibles pour s'edapter à tou \u2018es les conditions de coupe.POUR BIEN PROFITER DE (A SA! PAYSAGISTE CETTE SAISON \"COM MANDEZ VOIRE COUPE .TOURGE RYAN DES MAINTENANT, ov pour hrératire ot liste de prix, adresser vous à AGRI-TECH INC.2025 Chemin Chambly Cité de Jacques-Cartier ORléans 4-4067 Veiller m'envoyer GRATUITEMEN pa retour de courrier, Nitérature ot 1e de orx te les COUPE-TOURBE DENIS BRODEUR À demeure optimiste \u2018Suite de la page précédente) 59 sont présentement installés au sommet de la \u2018division Est\", Bis devancent le Maisonneuve par la faible marge d'une partie Ma'gré la tenue surprenante de son rival, le Rosemont devrait facilement doubler tous ses rivaux au fil d'arrivée pour se moriter jes grands honneu.s pour une troisième année consecutive Dans la section Ouest Dans les clubs de la section Ouest, la lutte est serree, et on pourrait bien ne connaitre ie champion qu'à la toute dernière heure de la saison Actuellement, une marge de 242 parties sepa- re le Villeray, qui occupe cnquieme rang, du Verdun.de te eur de la premicre position \\ l'instar du Rosenuet dans Tht, le Verdun est un ¢ uo mer: veilleusement bien équilibre.Le Ville-Mont-Royal, qui est à 1'2 partie de la tête.sera a ur- venier.Le duo de lanceurs Wai-h e Lieber pourrait donner une vingtaine de triomphes aix siens Les finalistes de l'an dernier demeurent donc un choix .ogque pour l'obtention du premier rang Pour ce qui est des clubs St.Henri et St-Laurent.on peut dire qu ils ont joue du bon baseball malgré tous les ennuis qu'ils ont eus à surmonter lors de- exercices de pré-saison.Le St Henri a mème débuté la saison ane se maine plus tard que les autres, faute de joueurs.Le gerant Ores.te Bellini, qui était tres pessimiste sur l'avenir du baseball dans ce quartier.doit avoir retrouve son sourire avec le retour de deux excellents recalcitrants du début : John Novosad et Char- he Poxon.Finalement.le Parc- Fxtension représente le parent pauvre du circuit.n'ayant pu decrocher une seule victoire depuis le début.En terminant.on peut dire.à la «vite de ce premier mais d'ac- liviles, qu'on assistera a des reti- contres spectaculaires Exception faite du Rosemont.ancune autre équipe n\u2019est assurée de par- Heiper aux séries elimimatoires Ronald Corey ARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE e Sal vs v Cd AVANTAGEUSE MOINS CHÈRE! LA FORMIDABLE NOUVELLE AUSTIN Aso | .LA PLUS AVANTAGEUSE CATEGORIE! e La Cambridge se vend $1995*#_ 2 sieurs centaines de dollars de moins que les autres voitures de sa catégorie.Voyez tout ce qu'elle vous offre: 0361 Unf \u20ac np PURE IVNYUNOK LILId JT e Spaciosité: 15 pieds d'un pare-chocs à l'autre, et quelle carrosserie! La banquette arrière juste un peu moins large que celle des plus gros modèles de luxe nord-américains! 19 pieds cubes d'espace .utilisable dans le coffre arrière ! « Equipement standard: pneus sans chambre, chaufferette, dégivreur, essuie-glace électriques, v ® Examinez toutes ses rivales, puis essayez la nou- lave-glace, outils, pneu de secours dans un com- - tr a an oe velle Austin A55 Cambridge! Vous verrez que c'est partiment spécial sous le coffre arrière, intérieur Ja plus avantageuse des nouvelles voitures sur les entièrement lavable, tableau de bord rembourré, routes canadiennes ! tous instruments de bord, étagères à colis, bras de | vitesses type voiture sport, prise d'air frais à hauteur du p.ure-brise, garantie écrite de l\u2018usine pour 12 Prix de detail spre pas mois .tout cela pour $1995 seulement.par chemin de fer et ia 1 + VOYEZ LES VOITURES DE SPORT AUSTIN DIMANCHE AUX COURSES DE ST-EUGENE AUSTIN SALES & SERVICE LTD.949, AVENUE ATWATER PETIT AUTO ENRG.OMEGA MOTORS LTD.3840, avenue Papineau 5402 euest, rve Sherbrooke L TESSIER AUTOMOBILE DEVON MOTORS LTD.7400.rue Lajeuneste 23835, avenue AHen, Verdun Montréal-Nord McCORD AUTO, CO.INC.1300 ouest, rve Notre-Dame 11:0 Me ent.Supplément pour Je tousport lanale en étfaivs endroits.Austin Motor Co.(Canada) Ltd.Fihate de la British Motor Corporation, de Birmingham, Angleterre.a» COOKE TOLEDO MOTORS LTD.2134 œvest, rue Ste-Catherine A.V.S.GARAGE 9621, beuleverd St-Michel, Montréal-Nord GARAGE DAIGNEAULT ENRG.121, boulevard St-Paul, Ville 5t-Rémi GARAGE BOUCHARD LTEE 340\u201410ème avenue, Lachine BROADWAY MOTOR SALES REG'D.37.we Breadway, Mentréal-Est e e e 6666606666 PIERRE PARANT AUTOMOBILE LTEE WELDEN MOTORS LID.GARAGE LAVIGNE ENRG.GARAGE DEMERS ENRG.s-sérôme Lochute Ste-Anne-de-Bellevve Se-Myscinthe GARAGE ROYER & FRERES MARCEL ALIE AUTOMOBILE ENRG.GARAGE EUGENE GIGUERE Cop-de-le-Madelsine 300, rve St-lean, Drummondville Shawinigan ST-JEAN AUTOMOBILES GARAGE R.LECLERC DUPUIS AUTO SPECIALIST LTEE TRANCHEMONTAGNE AUTO St-Jean Tracy 9430, boulevard Lalonde, Pierrefends Waterloo GARAGE G.ROCHON MITCH BEDARD AUTO LTEE Ste-Adèle-en-Bes Cowonsvilte \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014{ LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 juin 190 @ 126 ER LE PETIT#JOURNAL GROSSINGER, N.Y.\u2014 Ah, vanité de la gloire.1 L'année dernière, à la même date, les journalistes se bousculaient à la porte de FLOYD PATTERSON.Chaque jour autobus et voitures déversaient sur le seuil du champion une multitude de scribes enthousiastes et bruyants.Que d'épithètes élogieuses, que de prédictions rassurantes | Aujourd'hui, le vide a succédé à la foule, le silence de l'abandon à la Les amis sincères de la veille, on les retrouve Maintenant à Grossinger où Ingemar Johansson clameur partisanes'entraîne.Mais Johansson, lui, ne se berce pas d'illusions \u201cS'il m'arrivait de perdre le titre lors du prochain match, tout ce monde m\u2018abandonnerait, une fois de plus, pour courir déposer leurs hommages aux pieds du nouveau champion\u201d x * * Qui sera grand La populaire émission de télévision \u201cL'Heure des quilles\u201d prendra fin dimanche alors que le jeune André Wilkie, de St- Hyacinthe, sera opposé au vé- champion ?Dernière rencontre de \u201cL'Heure des quilles\u201d r\u2014 mé grand champion de la saison 1959-60 et recevra le trophée de Radio-Canada en plus nombreux autres cadeaux habituellement offerts par certaines maisons de commerce et par plusieurs admirateurs.téran Montréal, dans la grande finale des séries éliminatoires en vue de l'obtention du trophée Ra- dio-Canada.Roméo Lachance, de maintenu Wilkie, qui n'avait qu'une moyenne de ses participations antérieures à \u201cL'\u2019Heure des quilles\u2019\u2019, a réussi un triple de 552 dimanche dernier pour vaincre le favori Gaby Bolduc.Wilkie et Lachance s'étaient| Roméo Lachance, lui.à roulé 169.0 lors\u2019 auparavant classés éligibles aux séries de détails grâce à leurs performances de la saison régulière.Tous deux font partie des \u201ccinq grands\u201d de la saison 1959-60.Dans les séries éliminatoires.Wilkie a causé une certaine surprise dimanche dernier en disposant de Gaby Bolduc par une cette saison pour une moyenne de 1819.I a été vainqueur à sept reprises devant les caméras avant de subir la défaite aux mains de Jean-Louis Lemieux.d'Asbestos.La grande finale de \u2018\u201cL'Heure des quilles\u2019 avait été gagnée 4,365 en 24 parties à la télévision! | ] l'an dernier par Jean-Guy Rous- marge de 75 quilles pour passer |seau, de Québec.automatiquement à la finale contre Lachance, le seul des \u2018\u2018cinq! grands\u201d à ne pas avoir été choisi | encore dans les séries.Plusieurs cadeaux Le match Wilkie-Lachance sus- Un conseil amical aux parieurs : ne portez pas foi à tous ces \u201cexperts\u201d et anciens champions qui prédisent aujourd\u2019hui la victoire de Johansson ou la défaite de son adversaire.His sont délégués par la FEATURE SPORTS INC.à l'un ou à l'autre des camps d'entraînement pour mousser la publicité du JA.Riley Outboard MOTORS REG'D LA SEULE TONDEUSE À MOTEUR 9\u201d seulement $99.9 S'entend à peine à 20°.Ne déronge match, et c\u2019est avec un énorme grain de sel qu'il faut prendre cite beaucoup d'intérêt.D'ail- Snécaise, «a EN es a mare | personne\u2014ni vous ni les voisine.feur prédiction.Un exemple?MICKEY WALKER, qui a |leurs la grande finale de \u201cL'Heu- : 22708 Passez voir le série complète des modding .ani re des quilles\u201d a toujours été 5622, Tième avenue, Rosemont Lews-Boy chez votre dépositaire prédit que Johansson remportera la victoire par K.O.en populaire auprès des téléspecta- RA.2-6660 \u2014 CL 9-0392 ' moins de cing rounds.Or Walker, retardé par une panne teurs.Le vainqueur sera procla- : d'auto, n'a vu le champion que faire deux rounds de: *shadow-boxing\u201d.Comment peut-il ensuite affirmer avec sérieux que le champion conservera son titre ?Omrr PAIN * x * Ait Johansson se dit prêt à monter dans l\u2019arène à cinq jours AV.8-0251 d'avis.\u201cJe suis actuellement en grande forme physique, m'a-t-il dit à son camp d'entraînement, et je pourrais affronter Patterson dans cinq jours\u201d.\u2014 Pourquoi cing jours ?=! \u201cParce que je cesse toujours de m'entrainer cinq jours avant le match, répondit-il.Durant ces quelques jours de repos, mon corps se recharge de toutes ses forces, et le soir du match, mes muscles me démangent & un tel point que je crois exploser\u201d.\u2014 Comment Johansson sait-il que son entrai- | nement porte fruit ?\u2014 \u201cTous les jours, je travaille jusqu'à l'épuisement total.Si après quelques minutes de repos je sens mes forces remonter en moi, je sais, alors, que je suis prêt\u201d.\u2014 Et vous l'êtes en ce moment ?\u2014 \u201cOui 1\u201d * * * Contrairement à ce que prétendent certains journaux, Ingemar Johansson n\u2019est pas moins coopératif aujourd\u2019hui qu'il ne l\u2018était l\u2019année dernière.S'il est cependant plus diffi- eile d'accès, c'est que la FEATURE SPORTS INC.a jugé bon de l'entourer d'une pléiade de publicitaires qui forment entre le champion et les représentants de la presse une barrière quasi infranchissable.Aujourd\u2019hui, quand on désire interviewer Ingemar, il faut en demander la permission à un monsieur, qui en parle à un deuxième, qui à son tour en discute avec le champion.La réponse suit le même chemin à l'inverse, et lorsqu'elle vous parvient, il est souvent trop! um = tard pour faire quoi que ce soit.Conclusion : les journalistes | sont furieux et Johansson en paie les conséquences.* * * Quand on leur parle de fa fameuse droite de Johansson, ses partenaires d'entraînement répondent évasivement, un ! petit sourire aux lèvres.|| est d'ailleurs assez significatif que les droites du champion atteignent rarement leur cible au | cours des rounds d'entraînement.Pourquoi ?Seraient-elles : moins précises ?\"Non, me répondit un partenaire, mais \u2018! sachant maintenant la facon dont il les projette, il nous est ! plus facile de les éviter.\u201d \u2014 Croyez-vous que floyd saura || alors en faire autant ?\u2014 Le partenaire esquisse un sourire, ! puis haussa les épaules.Evidemment, ces bêtes de somme, ; à la solde du champion, ne peuvent pas trop se compro-|; mettre.À nous de firer nos propres conclusions, * * * Sauf tout le respect que je dois à mon confrère ANDY; O'BRIEN, du magazine WEEKEND, je lui ferai gentiment | remarquer, contrairement à ce qu'il a prétendu la semaine : dernière à l'émission SPORT SHOP, qu'il n'est pas le SEUL JOURNALISTE CANADIEN QUI AIT PREDIT LA VICTOIRE DE JOHANSSON EN JUIN DERNIER.D'abord au cours d'un nc article sur Johansson publié dans le \u201cPetit Journal\u201d, puis le J jour méme du combat, sur les ondes de C.K.V.L., durant un 5 a entretien avec ROBERT RIVET, votre humble serviteur avait| Er Europe, où l'on s'y connaît en fait de borssons, tout le monde at prédit que Johansson remporterait la victoire par K.O.au.d'accord sur un point: le vermouth avec de fa glace est & son micux quand cours des cing premiers rounds.Monsieur O'Brien, il faut MW vermouth est du CinZano.rendre à César ce qui est à César.L'ancien boxeur et, Déustez CinZano avec de la champion JERRY SIMPSON livrera le match le plus important de sa carrière devant les autels le 27 juin prochain.Son adversaire, pardon, sa future, est une mignonne demoiselle du nom de NICOLE BROWN.Nos meilleurs voeux de bonheur aux fuiurs époux, OUTILS ET ÉQUIPEMENT LA MAISON, L'INDUSTRIE, LA CONSTRUCTION CR.3-2411 CINQ LIGNES TÉLEPHONIQUES A VOTRE SERVICE regen a ou CINZANO : | { | Du vermouth sur glace?Bon! Magnifique! lace, nature ou avec du soda.il est meilleur aussi pour les cocktails.Hueutt Francais of Fellow 1406.RUE S$ST-DENIS 6955, RUE ST-MUBERT CENTRE D'ACHATS ROCKLANS DUPUY & FERGUSON Limitée UN SEUL MAGASIN 438, Place Jacques-Cartier UN.6-8594 À.E.MeGarr & Son 36 ouest, rue St-Laurent Longueuil OR.4-4159 AMEUBLEMENTS | ULR | DORION Ltée DORION, P.Q.BE.4:3855.6L.3-2754-0M.1-8747 12200 Reed.Certierville.RI 8-812) 11401, boulevard Pie (X, DA 2.734% QUINCAILLERIE RENÉ THOMAS 77 Ste-Anne - Varennes OL.2-2927 T.BROCHU 151 Cartier - OX.2.5500 POINTE-CLAIRE Handfield Motors Ltd.174, boul.Salaberry Châteauguay-Bassin OX.2-6753 amateurs Le ve oe .maient déjà commencé à rire dans leur barbe au début de la saison l'an dernier, alors que les Yankees de New York se débatlsient comme des pois sons pour remporter quelques victoires.Dans les tavernes, les : .\" conversations \u201cinter-tables\u201d ne tardérent pus.Les \u201cHé Jos, penses tu que les Yanks monteront en première place d'ici la Fite des mères ?\u201d ont été fréquents.D'ailleurs cette question a lié de nombreuses et solides amitiés dans les tavernes de toute Amerique ! Les Yankees durent attendre à la Fête des péres pour goûter aux joies et à la fierté d'un club de première place, et encore, ils n'étaient pas seuls.Ils auraient pu prendre l'avance au premier rang ce dimanche-là en remportant deux victoires.Au contraire, is ont subi deux défaites.Ils ne vinrent jamais si près de la tête par la suite.Bientôt, un autre mois de juin arrivera et les bons enfants cé- lchreront une autre Fête des pé- res Le début de juin est également la periode de l'année au vours de laquelle les classements des ligues majeures de baseball « dessinent et que l'amateur peut commencer à croire ce qu'il voit dans les classements actuels.la présente liste des équipes est surprenante à certains en- s.mais tout de méme, il n'y s lieu de crier miracle.Pitts- bury en premiere position.Baltimore au deuxiéme rang et Los Anveles en sixieme place sont surement des surprises.Autrement, les prédictions auraient été à peu près parfaites puisque les attres équipes donnent le rende- nent que l'on avait prévu avant I debut de la saison Des prédictions honteuses it est signtficatif que los experts considerent les Piretes de Pitts.tuigh comme de sérieux aspi- tonts au championnat de la Ligue Nationale.Ceux qui les avaient chiomis l'an dernier pour remporter vot honneur et qui ont changé aidée cette année parce que les listes n\u2019ont pu faire mieux que de terminer en quatrieme place sn 1958, commencent à ur hon te de leurs prédictions \u201clis se vent dans la futte jusqu'à fa fn\u2019.tk dire Bill Rigney.dont les fenls de Franeiseo font egale ment partie de la bataille Lan dernier, les Pirates ont aué en champions sur leur pro vie terrain, mais ils ont décu a tetranger.Celte saison, als frap- pnt comme des démons partout ten que les Giants aient tiré de la patte occasionnellement depuis leur départ du Candlestick Park, ils sont encore l'équipe favorite dans la Ligue Nationale A San Francisco, leurs lanceurs ont fait fureur.probablement aulés par le vent qui souffle contre les (rappeurs droitiers De temps à autre, leur offensive di- nuinue, mais la dangereuse puis- vance des Mays, Cepeda et com Pasnie est toujours là.Charley Dressen prétend que les raves de Milwaukee sont dans ne excellente position ll voit ECHANGERIEZ-VOUS VOTRE SITUATION POUR CELLE-CI 4} #tt plus que probable aue cen ion dans la région de Montres: loir plus de 914,500 00 à \u201chomme .le plus grande du A ree.9 gbrants de dis o vi UIE S@NIOrE Qui QUYNENt do $12,000 4 $50,000 on un an Cotte situstion de vendeur dans la taion de Montréal vous otre des chan tt d'avancement, des bons un seloue aubsientiel payé d' que semaine.Eieu-vous in s67 Alors, si veus portez le fran: l'anglais, écriver à : Me.BF.M.Conning, Pros.Tones Refineey Corp, Bon 711, Fort Worth 1, Tor, USA RED SMITH Les classements des majeures se dessinent de baseball® venir sans doule les nombreux | coups de civeuit dont sont capa- \u2018bles plusieurs de ses joueurs.\u2018 \u2018Walter Alston, fui, tente le tout (peur le tout, utilisant méme Don | Drysdale comme lanceur de relève, mais seul Frank Howard frappe avec puissance pour les Dodgers depuis quelque temps Dans le passé, Baltimore se ,distinguait par sa brillante tenue «défensive el par plusieurs belles performances de ses lanceurs et nalurellement par un piètre rendement offensif.Celte année, les Orioles frappent comme ils n\u2019ont jamais frappé, mais ils sont bons derniers en ce qui concerne les moyennes défensives.ls ont porte quelle autre équipe de la Ligue Américaine, mais un jour, leurs lanceurs sont invincibles tandis que le lendemain, ils connaissent cette \u2018grosse\u2019 manche qui leur vaut une autre victoire.Les White Sox ont finalement |cago depuis les beaux jours de commis plus d'erreurs que n'im-.Joe Jackson.Une petite remarque ! Pour ce qui est des Yankees, la quatrième place leur semble destinée.Leur personnel de lanceurs n'est pas tellement \u201c\u2018fiable\u201d tan- «is que leurs réserves n\u2019ont rien d'extraordinaire.cago dimanche dernier, mais durant la pratique précédant la joute, il fut blessé et c'est Pas- cual qui prit sa place dans cette première partie.Les Sénateurs ont gagné 7 à 5.De retour de l'hôpital, la tête un peu étourdie, mais le bras en grande forme, Ramos lança la deuxième joute.Il gagna 3 2.Si quelqu'un n\u2019est pas encore convaincu que les classements des \u2018ligues majeures se dessinent len- \u2018tement.mais sûrement à ce stade de la saison, faites-lui simplement remarquer les positions des Phillies de Philadelphie et des Red Sox de Boston ! repris Je premier rang bien qu\u2019ili Les Sénateurs de Washington leur ait fallu tres souvent un'sont un club à deux lanceurs | ralliement à la dernière manche.| seulement.Quand Camilo Pas- Cette année, les champions ont cual ou Pedro Ramos est au mon- au moins un frappeur des ligues{ticule, les Sénateurs peuvent majeures: Ted Kluszewski.Ce triompher de n'importe quel des dernier frappe au-dessus de .400,|cluhs de l\u2019Américaine.Ramos soit la meilleure moyenne jamais devait lancer la première joute Pnregistrée dans le sud de Chi- d'un programme double à Chi- Fraiche et savoureuse, la bière Dow répond à merveille aux exigences du goût moderne.C\u2019est pourquoi aujourd'hui plus que jamais Dow est la préférée de tous.2 bière à la page pour les gens à fa pap \u2014{{ mu z! 0961 Ujnf § np aureurss \u201cIVNU ON LLLGd XI S Lund soir, au Mont-SELoal ~~~ LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 juin 190 ¢@ Le promoteur Jacques Chevrier est mis k.o.par Thomas et R.Cléroux par Conrad Bernier Je suis violemment tenté d\u2019éclater.Une tentation féroce, lancinante, terriblement difficile à repousser.Mais j'ai décidé de museler la meute de mes colères.Sans chercher querelle à qui que ce soit, je vous dirai trés simpl t ce que je pense du dernier programme de boxe professionnelle présenté, lundi soir, au Mont-St-Louis, par le promoteur Jacques Chevrier.C'est parce que ce dernier est un gars extrémement dévoué et sympathique que je ne m'emporterai pas.Jacques Chevrier, depuis plus d'un an, tente de pomper un peu d'oxygène dans les de ce grand cadavre qu'est la boxe professionnelle dans la métropole.C'est un sacré boulot! Un pari impossible?Peut-être! Jacques Chevrier à voulu tenter l'aventure.Les obstacles ont été innombrables.Une forêt d'obstacles! Pour ma part, j'ai cru que Jacques Chevrier réussirait.La venue à Montréal de Billy Pickett, de Rory Cal houn, de Ronnie Cohen, voilà qui me rassurait.Puis ces gars- d'excellents boxeurs, se sont vo- Depuis, j'ai des crevaisons dans mes enthousiasmes.Des crevaisons fabuleuses et .alarmantes.Je vois ce sympathique Chevrier qui se déboulonne littéralement pour intéresser les amateurs de boxe de la métropole et qui rate vertigineusement son coup.Lundi soir, par exemple, environ mille amateurs s\u2019étaient rendus au Mont-St-Louis.Pourquoi?Pour voir de la boxe; eo\u2014 Et pas en forme pour deux sous.Ike Thomas est également là, ruisselant d'impuissance et aussi Pv redoutable qu'une momie.match commence.Thomas balance quelques claques à Clé- pivote, avec des lueurs de k.o.dans le regard.Cléroux retrouve un moment son équilibre.D'un crochet de gauche au corps il frappe roux.Cléroux vacille, de notre boxe professionnelle?Ne vaudrait-il pas mieux pour lui de retourner New York et de rsuivre son entraînement sous a direction de Charlie Goldman?Jacques Chevrier croit-il voir intéresser les amateurs boxe avec Claude Labonté, Réjean Robert, André Millette et Estella Cruz?Où forme-t-on des boxeurs professionnels à Montréal?Voilà des questions que je me pose de Rebert Cléroux, qui me déclare une fois de plus qu'il ne veut plus rencentrer des amateurs au Ment-St-Louis, m\u2018apprend avieurd\u2019hui qu'il se battra, le 260 juin prochain, au Poles Grounds, de New York.Son match précédera celui de Johansson et de Patterson.Cléroux affrontera un boxeur suédois.Le jeune poids lourd montréalais quittera la métropole, mercredi matin, à destination de New Yerk où il s\u2019entrainera pour ce match qui est peur lui d'une importance capitale.Un match Cléroux-Miteft sera très pre- bablement organisé au cours de l\u2019été au Forum de Mentréal par le premeteur Eddie Quinn.plus en plus sérieusement.Que répondrait Jacques Chevrier?Une chose est quasi certaine: les amateurs de boxe de la mé tropole ne se laisseront plus leurrer.L'amateur de boxe qui se .\u2026- rend au Mont-St-Louis est un 3 se décoption | client.Et tous les clients, Le match Cléroux-Thomas ?Une immen opt it n'aime pas qu'on lui vende de 'son problème.D'ailleurs, ce se- la camelote.Il paie son billet |rait une attitude ridicule.Il ne d'entrée, non?Il a raison d'être doit rien à des promoteurs qui le exigeant.Il n'a pas du tout envie laisseraient probablement tom- de faire du sentiment.Encoura-! ber si, demain.les affaires alger les promoteurs?Ce n'est pas laient particulièrement bien.profesionnelle, certes, mais sur-' tout pour voir le match Cléroux- ' Thomas.Jacques Chevrier, qui connaît bien son affaire, sait parfaitement que Cléroux est le seul pugiliste montréalais qui intéres- ' se présentement nos amateurs de boxe.A chaque programme, Robert Cléroux est là.Lundi soir, il était encore là.Trrrrrès gras! - JOEY DURELLE .un espoir Thomas, qui s'écrase comme une mouche.Le match vient de prendre fin.Les spectateurs hurlent: \u2018\u2019Finie la comédie! C'est de couillonnerie ! selle au piafond.Et depuis, la vaisselle est toute foutue! Jacques Chevrier est dé- : çu.Robert Cléroux est déçu.Les | journalistes sont déçus.Et, ce qui est encore beaucoup plus grave, c'est que les amateurs de boxe sont déçus.Jacques Chevrier devra-t-il renoncer à son rêve de ressusciter la boxe pro- Quels sont les boxeurs qui peuvent vraiment passionner nos amateurs de Cléroux ne ferait-il pas mieux de ramasser ses gants et de filer à New York fessionnelle à Montréal?boxe montréalais?en vitese?Le jeune Joey Durelle qui devient de plus en plus pulaire à Montréal, fait-il bien de s'embarquer dans la galère la C'est faux.faux, faux!\".Et plusieurs d'entre eux crient fortissimo qu'on ne leur vendra plus cette camelote .Un crescendo de mépris et de déception qui lance toute la vais- Notre expert dans la vente des CAMIONS CITERNES spécialisés vous le répète : Inutile d'attendre plus longtemps.Venez discuter de vos besoins en prévision de la nouvelle saison.Nous avons en mains des aubaines formidables à vous of- | frir en fait de comions à + l'huile et camions citernes, - | neufs ou usagés.Allez applaudir les ROYAUX cette fin de semaine les 3, 4 et 5 juin Vendredi et samedi à 8 p.m.; dimanche, programme double à 1 h.30 p.m.\u2014 Voyez les VIRGINIANS de RICHMOND contre les ROYAUX au Stadium Delorimier.\u2014 Procurez- vous vos billets maintenant.Tétéphonez : LA.4-3773 ov CERTO LTD, 37V ouest, rue Ste-Catherine \u2014 VI.9-2383 M.VACHON P.Y.CHONG TED EVANS G.FORTIN = ox Jos WHITE Roger VALLEE LUTTE Pot SMITH Fred SHIT w GERARD DUGAS vs LAURENT FORTIN 3e TEAM-MATOM Donald LORTIE Bob TAYLOR Mike MORELLI vs Tony RASKIE ?CHUTE, 20 MINUTES WIS \u201cREBEL\u201d CASTRO vs YVON BOUGIE ORG.§.SAMSON \u2014 LA, 4-7525 | a SAMEDI SOIR, 4 JUIN AU PALAIS DES SPORTS 550, rue POUPART ARENE DE LUTTE CLOTUREE POUR reprise du match \u2014 $500 EN JEU Redeutables équipes aux prises |) Voici quelques modéles offerts à compter de *500 VIANA FARGO 1957 - Capacité 1,000 gallons GMC 1952- \" 1300 \" GMC 1951 - 1,100 FORD 1951 - 500 FORD 1949 100 Tous les camions que nous offrons en vente sont gorantis de vous donner entière satisfaction.à POntiac 6-8521 Appelez-moil Je serai heureux de passer vous voir ou mieux encore, venez chez > LALONDÉ AUTOMOBILE LTEE 3891, av.Bannantyne, Ses Royoux perdent, mais 1 n'abandonners pas 5 Bryant a perdu 8 livres, ne; dort plus por Jean Aucoin © Personne à Montréal ne vou.| drait être à la place du gécant des Royaux, Clay Bryant.Et, pour cause.Le record qu\u2019affiche présentement le club mont.réalais est suffisamment désappointant pour brûler l'estomac de neuf gérants sur dix et pour sauser une dépression nerveuse à au moins 307% de tous les gé- sants du baseball organisé.Clay Bryant ne souffre pas encore d'ulcèéres d'estomac et aucun médecin ne l\u2019a encore soi- yné à cause d'une dépression .mais it est dans la bonne voie.Jusqu'à présent, le populaire gérant des Moyaux a perdu pas moins de 8 livres, ne dort presque plus et son épouse doit souvent vider les assiettes avant de laver la vaisselle.Etre gérant d'un club perdant lorsqu'on est payé pour conduire l'equipe à la victoire est terrible.Comment en sortir ?Clay Bryant a tout essayé pour transformer les Royaux.Toutes ses tentatives ont été inutiles jusqu'à poise.\u2018 ligne du centre M \u2018\u2019rejoue\u2019 chaque partie jusqu'aux petites heures du matin.1! sait trop bien ce qui fait défaut dans son équipe, mais le problème est qu'il n'y peut pres- que rien parce que Jes défauts du club sont trop nombreux.Bryant n'est cependant pas dé- vouragé.Il prétend qu'un de ces soirs, ses joueurs commenceront à jouer du bascball de calibre | AAA.Trop de joueurs qui devraient justement jouer de l'excellent! haseball AAA ne font même pas mieux que les joueurs de caté-\u2018 rorie AA ou A.Ling joueurs sur qui je comptais beaucoup m'ont heaucoup désappointé : Scull! Snyder, Hoskins, Carrasquel et Teed.Et remarquez que ces cinq | rars-la font partie de la ligne du centre: un voltigeur, un lanceur, un receveur.un arrét- court et un joueur de deuxième- but.Quand votre ligne du centre est faible.l'équipe entière est nécessairement faible elle aussi.Regardez les Maple Leafs de Toronto.Pourquoi pensez- Vous qu'ils sont en lête du classement 7?Parce que leur ligne du centre est de première classe.Voilà.Le livre?Par lo fenêtre !- \u201cN n'y ien que je n'ai pas essayé.joué le \u201clivre\u201d.\u2019 Rien n'allait.J'ai alors jeté te livre par la fenêtre pour tenter autre chese.J'ai donné le signal du \u201cbunt\u201d ou du \u201chit and run\u201d précisément quand il ne fallait Private Stock MÉLANGE SPÉCIAL DE RYE WHISKY CANADIEN Thomas Alaws Distittors LA et mange pas le donner.Ces jeux-surpri- ses n'ont pas été meilleurs.ll survenait toujours quelque chose pour faire rater le jeu.J'ai demandé quatre \u2018squeeze plays\u201d depuis le début de la saison.Un seul a été réussi.Les joueurs | sont peut-être nerveux ou quel- Ques-uns d'entre eux n\u2019ont peut- tre pas inventé les boutons à quatre trous ! Souvent, ils ont manqué mes signaux.\u201cPar ailleurs, notre jeu défensif fait terriblement pitié.On me dira que nous avons Ja meilleure moyenne défensive de la ligue.Je m'en fiche cperdument.C'est tellement facile de conserver une moyenne de 1.000 quand vous n'attrupez que les coups frappés en votre direction.Un bon joueur défensif n'est presque jamais celui qui maintient une moyenne de 1.000, mais bien celui qui prend tous les risques autant à gauche qu'à droite.Ce dernier fera nécessairement des erreurs, mais son rendement sera beaucoup plus profitable.Autre explication \u201cC'est vrai que mon personnel de lanceurs n'est pas fameux, mais il parait pire qu'il n'est en réalité.Vous savez, quand deux hommes sont retirés et que Je prochain jeu devrait normalement terminer la manche, un lanceur semble toujours meilleur.De plus, il reprend confiance en ses coéquipiers.C'est exactement le contraire qui se produit dans notre équipe.Deux hommes sont retirés et un ou deux joueurs sont sur les buts.Puis, le frappeur cogne un roulant qui devrait être attrapé pour terminer la manche.Mais non.seul George Risley peut couvrir un peu de terrain pour arrêter l'adversaire.Si la balle est frap- pce ailleurs.ni Snyder, ni Alto belli, ni Carrasquel ne peuvent l'attraper, à moins qu'elle ne soit cognée directement vers l'un d'eux.Je le répète, trop de joueurs Qui sont capables de jouer du baseball de calibre AAA ne le font pas.Il n\u2019est pas impossible toutefois que ces mêmes joueurs retreuvent leur aplomb un de ces soirs.Vous verrez alors que nous pourrons remonter la côte.Nous ne nous comptons pas bat- fus d'avance.Avec Mobile en 1955, mon club était à 14 parties de la quatrième place au début de juillet.Nous avons quand même réussi à surmonter ce déficit pour ensuite tout balayer sur notre passage dans les séries éliminatoires.Les Royaux ne sont qu\u2019à 7 parties et dernie de la quatrième position présentement.Il n\u2019y a donc pas lieu de crier au désespoir.\u201c Qui vivra verra! Entre-temps, iL GUNES WSK moins.! Bryant et Fernand Dubois ne Ÿ cessent de loger des appcis téléphoniques à Los Angeles.Fini- * ront-its ar obtenir quelques joueurs.Îls devaient réussir ce \u201ctour de force\u201d au moment où ces lignes sont écrites.Il est plus que temps, car si Bryant ne mange et ne dort presque plus, Fernand Dubois, lui.après s'être fait couper la barbe Ja semaine dernière, s'arrachera bientôt les cheveux ! DICK TEED .Un des cinq | FERNAND DUBOIS «.peut-être les cheveux Pour TOUS DÉTAILS sur les HORS BORD consultez le spécialiste local \u201cLe dépositaire Johnson est très avantagé par rapport aux autres.Ainsi, je n'ai pas de gros efforts à faire pour convaincre mes clients, car mes hors bord sont réputés.Leur sûreté de fonctionnement, par exemple .vous la connaissez par vos amis, si vous ne l'avez jamais constatée par vous-même.\u201cLeur chic?Quand vous verrez les magnifiques lignes de mes 7 nouveaux Sea-horse 1960, vous verrez que ces propulseurs sont élégants non seulement dans les salles d'exposition, mais aussi sur les bateaux ! \u201cLeurs performances?Il n'y a pas de hors bord qui puisse rivaliser de vitesse, de puissance, de régularité ou de sûreté avec un Johnson! \u201cLes caractéristiques?Quelques minutes suffisent à montrer que tous les Sea-Horse, de 3 à 75 CV, sont imbattables pour l'économie FAÎTES et la facilité de manoeuvre.LA \u201cLe service?Tous les dépositaires Johnson autorisés sont formée à COMPARAISONI| l'usine.Nous savons faire l'entretien des articles que nous vendons.Tourss Pussances \u2018La valeur de reprise?La primauté reconnue de Johnson dans les CENTIFIÉES PAR ventes et dans la qualité vous permet de bénéficier de la reprise vos.c maximum au moment de l'échange, Fecifités de polement d'utilisation.ACHETONS CANADIEN même après de longues années \u2018Avant d'acheter quoi que ce soit, passez me voir.Vous trouverez mon adresse dans lee pages jaunes de l'annuaire, sous la rubrique \u2018Moteurs hors bord\u2018.Téléphonez-moi immédiatement.Demandez notre catalogue en couleurs gratuit, Fobriqués ou Conoda par Salutations cordiales, Votre dépositaire local JOHNSON JOHNSON MOTORS reese, Conede Division de Outboard Marine Corporation of Canoda Liéd LES PLUS IMPORTANTS FABRICANTS CANADIENS DE MOTEURS HORS BORD AV.Johnson SEAHORSES .8025) 1406, RUE $1.0ENIS 495$, RUE ST-MUBERT CENTRE D'ACHATS ROCKLAND 36 ouest, rue St-Laurent OR.44159 \u2014 Longueuil Johnson SER-HORSES A.E.McGARR & SON Handield Motors Ltd.174, beul.SALABERRY CHATEAUGUAY BASSIN OX 2.4753 | DUPUIS MOTOR BOAT [| 3597 Hochelsga \u2014 LA.6-7708 Encourage: nos annonceurs ® 6061 \u201cIVNENOK LILId FT 0961 nf ç np aujEuses e 130 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 juin 1960 Bobby Baun vendeur Y.Durelle un ko.\u201cLe domaine (Une revue de la semaine sportive avec Conrad Bernier) - \u2014 x Marcel Cordan Stan Musial Robert Cléroux quittera-t-il enfin Montréal ?3 ® Casey Stengel s'inquiéte de Mickey Mantle : \u201cIl y a quelque 0 qui ne va pas chez ce jeune garçon.Sa santé ?Il affirme qu'il se porte très bien.Son coeur 7?Je commence à douter qu'il en ait un !\u201d.Et un chroniqueur américain, que Mantle n'aime pas, a écrit, ces jours derniers : \u2018\u2019Mantle ne manque pas de coeur, mais il manque terriblement de talent.Je pense que ce jeune millionnaire imberbe ferait mieux de penser davantage au baseball.Somme toute, il eut peut-être mieux valu qu'il ne quitte pas sa salle de quilles en avril dernier\u2019.Lundi soir dernier, au Mont-St- Louis, après un match décevant.Robert Cléreux nous dit : \u2018C'est mon dernier match ici !\u201d.Une décision irrévocable ?Nous l'espérons ! .Yvon Durelle l'emporte cantre Emile Dupré, ancien lutteur, par k.ot.1,000 amateurs de boxe assistaient à la rencontre.Serait-ce que Durelle n'est plus une atraction ?Yvon, tes poissons! .Bobby Baun, des Maple Leafs de Chicago, est vendeur d'automobiles, durant la saison d'été, à Toronto.21,000 personnes parient plus d'un million de $$$$, en fin de semaine, à Blue Bonnets.Tant pis!.Réponse à Claude Forget, de St-Janvier : les champions frappeurs de la Ligue Nationale pour les saisons 1947, 1948, 1949 sont : Harry Walker (1947), Stam Musial (1948) et Jackie Robinson (1849).L\u2019'entrainement des As de Québec.de la Ligue Américaine de hockey, débutera le 19 sep tembre .Dernier chéque pour le bouillant P.Watson ® George Chuvale, qui s\u2019entraine présentement pour son match du 7 juin prochain contre Nine Valdes, pése 224 livres !.Son partenaire d'entraînement, Wardell Hanna, un mi-lourd, déclare : \u201cChuvalo est un redoutable \u2018\u2019puncheur\u2019\u2019, mais il a encore beaucoup à apprendre.Parce qu'il est très rapide, il a d'excoflentes chances de l'emporter contre Valdes.Chuvalo compte probablement parmi les poids lourds les plus rapides de l'heure\u2019.Wardell Hanna a également été le partenaire d'entraînement de Sonny Liston, Clarence Henry, Bill Hunter, Tony Anthony et Harold Johnson.Phil Watson recevra son dernier chèque de la direction des Rangers le 31 août prochain .Et l'ancien pilote de l'équipe de New York.qui ne détestait pas s'arracher les manchettes des journaux plus souvent qu'à son tour.demeure silencieux quant a ses projets d'avenir.Charley Goldman, qui était l'entraineur de Rocky Marciano.visite Ingemar Johansson à son camp d'entraînement et se dit un peu décu.\u201cIngemar, dit-il.s'entraine peut-être un peu trop facilement.Si Floyd le traque pendant les quatre premiers rounds, nous pourrions peut-être voir un match passionnant.Pour savoir ce que valent ces deux boxeurs, il faudrait que le combat dure au mains sept rounds\u201d.Quant à Joe Louis, il prétend que ta \u2018droite\u2019 de Johansson n'est redoutable que pendant les premiers rounds .\u2018Si Floyd domine pendant les quatre premiers rounds, dit-il, la confiance de Johansson sera fortement ébraniée et c'est ce qui déterminera l'issue du match\u201d.Archie Moore avoue qu'il était \u2018\u2019un peu gras\u201d! ® Archie Moore délendra son titre contre Erich Schoppner, le 18 juillet, a Toronto.\u2018Je péserai 175 livres, dit-il.en riant, car je me servirai de ma formule magique pour maigrir.Archie a avoué qu'il était \u2018peut-être un peu gras\u201d lors du match contre Besmanoff!.Tu parles! Le chroniqueur américain, Stanley Woedward, est convaincu que le match Patterson-Johansson, le 20 juin prochain.ne durera pas plus de six rounds.\u201cJai vu tous les matches de Patterson, dit-il, et jai la certitude qu'il n'a rien d'un \u2018\u2019puncheur\u2018\u2019.Le seul bon boxeur qu'il a affronté est Archie Moere et il l'a battu parce que Moore ne s'était pas entraîné sérieusement et s'était bourré pendant des mois \u2018\u2018d'éclairs au chocolat\u201d.Lors de ce match, Archie avait l'air d'un gros satrape oriental repus et constipé\u2019.Muzz Patrick avoue qu'il a des \u2018idées noires\u201d depuis quelques semaines.\u2018'J'aurais $2,000,000 a gaspiller que je ne réussirais probablement pas à acheter les joueurs dont mon équipe a de besoin.Il me faudrait un ou deux Béliveau, quelques Ralph Backstrom, un Geoffrion et au moins trois Henri Richard.Muzz Patrick ferait peut-être mieux d'essayer de décrocher un emploi dans l'organisation des Canadiens.Wilt Chamberiain revient avec 1'équipe des Globe-Trotiers qui commence sa grande tournée annuelle le ler juin à Paris.Eddie Quinn ne veut plus perdre ses $$$$$$ @ Eddie Quins, qui n'a pas fait des millions de 3$$$ avec les matches Archie Moore-Yvon Durelle, conseille aux gérants de Robert Cléroux de lui faire rencontrer Briam London ou Alex Miteff.\u201cCléroux, leur a-t-il déclaré, doit abandonner les amateurs et affronter les meilleurs poids lourds de l'heure\u201d.Bobby Hull, des Black Hawks de Chicago, assistera au match Patterson- Johansson, le 20 juin, à New York.Eddie Litzenberger et Tod Sloan, qui étaient récemment les invités de Bobby, se rendront également à New York à cette occasion .Commentant son match contre Archie Moore, le poids lourd Willie Besmanoff déclare : \u201cC'est la pire humiliation ma carrière ! Et Moore est vraiment un boxeur inépuisable.J'ai surtout découvert que je ne savais pas boxer\u201d.Réponse à Bob Lajoie : merci pour Votre lettre.Votre suggestion est intéressante.Dès que commencera la saison de hockey, je reprendrai ces reportages.Frank Sinatra aimerait être le promoteur d\u2018un match entre Rocky Marclano et le vainqueur du match qui sera disputé le 20 juin, au Polo Grounds de New York.Frank Sinatra s'est toujours vivement intéressé à la boxe.Son père, ancien boxeur sans renommée, était un agent de police dans un des faubourgs italiens de New York.La plus forte somme payée à un arbitre pour un match de boxe : $10,000! .James Jeffries, un boxeur mi-moyen fort populaire il y à vingt ans, travaille comme détective pour la ville de New York.Jean Lauzé, un amateur de golf bien connu, réussit un 70, au club de golf Ste-Dorothée .Jeam se remcttait à peine d'une crise cardiaque.Bref, un magnifique exploit ! L.Lourmais n'a vraiment rien \u2018découvert\u2019 ! © Benney \u2018Kid\u2019 Paret, de Cuba, nouveau champion mi-moyen mondial, est reçu par Fidel Castre qui lui à promis d'assister à son prochain match de championnat mondial.Louis Lourmais, qui a descendu le Rhin à la nage, a exposé au cours d\u2019une conférence de presse, tenue dans un restaurant de Rotterdam, les impressions ol les enseignements acquus au cours de ce iong voyage.Leurmais = À Laframboise professionnelle Chamberlain G-Trotters W.Besmanoff un novice ?Benny Paret champion F.Sinatra promoteur \u2018 Bebby Hull suisou 606i r \u2019 Ava Gardner tauromachie R.Cléreux décisions ?nL hockey de la vieille capitale .A Phil Watson silence ! [ ) 3.LaMotta en cellule KE.Mackell Quebec., procès pour avoir Incilé des jeunes filles à la prostitution ., .; est encore en vigueur.; fils.si.le banc.a rappelé que le but de cette expérience était, en définitive, de voir si Fons pouvait s\u2019aventurer dans les regions froides des océans où se trouvent d'énormes réserves de nourriture dont l'humanité aura besoin dans l'avenir.Il poursuivra, a-t-il dit, ces expériences en Alaska et au Canada.Un journaliste de Genève, commentant les propes de Lourmais, écrit : \"IL y a pourtant belle lurelte qu'un sous-marin américain, qui s'est glissé sous la calotte polaire, nous a déjà appris quelque chose là-dessus ! Et sans risquer une fluxion de poitrine !\u201d* .Contrairement à ce que les journalistes français ont écrit récemment, Marcel Cerdan n'a jamais souhaité que son fils devienne boxeur .Si Marcel Cerdas vivait, je sais un certain monsieur Filippi qui rentrerait chez lui bien calmement .Mickey Mantle, assailli et frappé par des spectateurs lors d\u2019une partie contre les Sénateurs de Washington, se défend d'avoir bousculé des enfants au stade des Yankees.Heureuse nouvelle pour les As de Québec .\u2026.@ Jackie Robinson, dans son livre \u201cWait Till Next Vear\u201d, soutient que Walter O'Malley cût été un homme beaucoup plus heureux si Branch Rickey n'avait jamais ouvert la porte aux Neirs dans le baseball majeur.Nos meilleurs voeux de bonheur à Claude Richard qui a épousé, ces jours derniers.la très jolie Lise Allain *.Fleming Mackell avec les As de Québec ?Une excellente nouvelle qui réjouira certainement tous les amateurs de Espérons, cependant.que la direction des As ne lui demandera pas l'impossible : balancer en première position de la Ligue Américaine une équipe de héquilles fe Stan Musial réchauffe le banc pour une période indéfinie.Pour un \u2018\u2018cardinal\u201d\u2019, c'est pas fameux ! Ah ! ces entétements de vicille vedette foutue !.La traversée du Lac St-Jean à la nage aura lieu le 6 août prochain.Le vainqueur de ce marathon de 23 { milles sera couronné champion mondial professionnel et touchera à une bourse de $1.500.Bilt Mosienke, ancien joueur des Black Hawks de Chicago, démissionne comme pilote des Warriors de Winnipeg.de la ligue de hockey de l'Ouest.Mosienko avait succédé à Alf Pike lorsque ce dernier succéda à Phil Watson comme pilote des Rangers .La célèbre actrice Ava Gardner veut recommencer sa carrière de toréador .La passion des taureaux, quoi '.Réponse à Jean Marquis, de Québec : depuis la saison 1432-33, 27 joucurs se sont mérites le titre de \u2018\u2019recrue de l'année\u201d dans ta NHI.Bill Hay est Je 25e à décrocher cet honneur .tin 1938-59 (Backstrom, en 1957-38 «Muhovlich), en 1955-56 Glen Hall\u2019, en 1954-55 1Litzenberger'.en 1953-31 (Camille Henry, en 1952-53 (Lorne Worsley ', en 1931-52 (Geuffrion, en 193051 tSaw- chuck\u2019, en 1946-47 (Howie Meeker.Et M.Richard ne vaut plus une \u2018\u2019émeute\u201c\u201c ! ® Andy Hehenton signe son contrat avec les Rangers de New York en vue de la prochaine saison de hockey.Hebenton entreprendra sa sixième saison avec les Rangers.11 a toujours compté au moins 20 buts par saison, sauf l'an dernier, lorsque sa production s'est arrêtée à 19 buts.Al Lewis, Un promoteur de Philadelphie, révèle qu'il a offert $50,000 à Joe Brown pour qu'il risque son championnat poids léger contre Lon Matthews au mois de juillet.M.Gérard Miron, un industriel et philanthrope bien connu, est réélu président général de la Palesire Nationale .Floyd Patterson pésera environ 188 livres lorsqu'il montera dans l'arène pour affronter Johansson.le 20 juin prochain, au Pole Grounds de New York.Frank Selke est embêté !.Maurice Richard se décidera en septembre ! .C'est ce qu'il a déclaré.Mais Maurice Richard devra se décider avant septembre.En tout cas, Frank Selke n'a pas à mettre des gants blancs pour rayer d'un trait de plume le nom de Maurice Richard de la liste des Canadiens.Il n'y a surtout pas danger d'émeute ' Si le \u201cRocket\u201d était à ce point obsédé par la grandeur de l'équipe des Canadiens, il céderait sa place à un joueur plus jeune et quitterait.Cet acharnement à vouloir s'accrocher à un poste qu'il ne peut plus remplir me laisse vraiment sceptique sur ce qu'on a appelé le \u2018\u2018grand esprit d'équipe de Maurice Richard\".C'est une opinion personnelle.Pour une fois, je suis entièrement d'accord avec monsieur Selke qui avoue que la décision du \u2018Rocket\u2019 ne l'accommode pas tellement .Stanley Ketchell ?Une histoire d'assassins\u2026 © Lester Patrick est mort, mercredi, à l'âge de 76 ans.I était né à Drummondville, le 30 décembre 1883.A l'âge de 13 ans, il était proposé aux bâtons à Montréal pour l'équipe des Silver Seven d'Ottawa.Il a lancé le premier système de clubs-fermes du hockey canadien.C'est lui qui, avec l'aide de son frère Frank, a conçu le systéme des joules des séries éliminatoires qui Murray et Lynn Patrick sont ses deux le premier est vice-président et gérant général des Rangers de New York et le deuxième détient un poste similaire avec les Bruias de Boston.Willie Pastrane, chassé au Je rang chez les aspirants mi-lourds, remporle une vicloire par décision unanime sur Sonny Ray, mercredi soir, à Chicago ., conseiller \u201c de Sugar Ray Robinson annonce qu'il demandera à la Commission athlétique de l'Etat du Massachusetts de donner le pointage après chaque round du prochain combat de championnat de Rebinsew contre Paul Pender, à Boston, le 10 juin.\u2018Nous demanderons.dit-il, que le pointage officiel soit communiqué après chaque round dans l'aréna et pour les spectateurs à la télévision.Les juges du premier combat qui a coûté le titre à Ray étaient loin de la vérité avec leurs points\u201d.Ingemar Johansson : \"Si Floyd Patterson avait refusé ma dernière offre d\u2019un match-revanche pour le 20 Juin.Je le laissais tomber et jaffrontais Archie Moore a Stock.om\u2019.| ; 2 champion mondial des poids lourds ajoute qu'il quittera définitivement l'arène d'ici trois ou quatre ans ., Réponse 4 Marcel Brault, de Québec : le boxeur tragique dont vous parlez est Stanley Ketcheil .Son père est mort assassiné .Sa mère à élé assassinée.[ui-même est mort assassiné.Sa fiancee est morte assassinée.Et l'assassin de sa fiancée est mort.assassiné.On l'appelait : \u201cL'assassin du Michigan\u201d.Jack LaMoila, maintenant âgé de 37 ans, est arrêté au cours d'une des cente de la police dans un chic débit de boisson clandestin de New York.Il y a quelques années, Jack avait subi un retentissant i Ea voilà au moins un qui & résisté aux \u2018\u2019éléments formateurs\u201d de la boxe !.Marlelte Laframbeise annonce sa décision de devenic ptulessiontielle du Lennis .© hy) | : - Le match Nice vs Cantalia: un espoir et quelle surprise! Le soccer canadien s'estil haussé au niveau de celui ques l'on pratique en Europe, et plus particulièrement en France ?Ou ce dernier, parcourant le chemin inverse, aurait-il dévénéré au int de se comparer au nôtre ?Voilà la grande question que se posaient les 8,000 personnes qui ont assisté au match nul, 1 à 1,'et bravo à leur endroit ! Is pra- que se sont livré mercredi soir au stade Molson l'équipe dei Nice, représentant la France, et celle du Cantalia, représentant Moigne de leur habileté.Encore le Canada, dans le grand tournoi international pour la coupe Nord-Atlantique.6e \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ 11 est en effet extraordinaire, pour le moins qu'on puisse dire, que l'équipe de Nice, constellée d'étoiles internationales, n'ait pu* également vaincre le Cantalia et se soit CON- quer nutre tentée de faire match nul.Non, il ne s'agit pas ici de ternir tant d soit peu la victoire \u2018morale\u2019, -vomme nous disions au collège) que le Canada a remportée au stade Molson.Mais il n\u2019était pas besoin cependant d\u2019être un grand connaisseur de soccer pour se rendre compte que les Niçois n'ont pas fourni le calibre de jeu dont ils sont capables.I! importe done aujourd'hui de se demander : pourquoi ?Formidable au début de la joute, l'équipe de Nice a par \u2018a suite singulièremnet ralenti pour enfin perdre l'initiative du jeu aux mains, ou plutôt aux pieds, | des joueurs canadiens.Ces der- mers, qui ont démarré de façon assez timide, et qui ont i main.les reprises rate d'excellentes chances de com, er, se sont sou damement mis jouer avec plus de cuhésion pour prendre peu à jeu l'avantage.Trainant de l'arrière après un but du Nicois Foix, compté quelques minutes avant la mi-lemps.+ Cantalia est revenu à la char- ze pour égaler le compte durant la deuxième dernie, sur un botte de punition de Chiraz à la fois rés discuté et discutable.Rc- sultat ?Match nul.Le compte ?1 à 1.Encore une fois : pourquoi ?Tout en critiquant quelque peu la décision de l'arbitre au sujet du botté de punition, le gerant du Nice a expliqué la piètre performance des siens comme suit : \u201cEn Europe.nous jouons sur un terrain aucoup plus large que le vôtre.Jouant, comme ce Au Texas Un étranger s'arrête à l'entrée d'un ranch et demande au pro priétaire: \u2014 Pouvez-vous me dire où je puis trouver Tom Dollay?\u2014 Tom Doliay?Vous ne le trouverez nulle part! \u2014 Comment?.On m'a dit qu'il habitait à une portée de fusil de chez vous.\u2014 C'est bien pour ça! PRIX FRACASSES NOUVEAUX MODELES 1960 MOTEURS HORS BORD JOHNSON Pourquoi payer plus ?nos pris sont fee ! plus bas jamais vus 3 CV.30 paix 169 5/2 CN.52e \u201cvain 249 10 CV.55 \"oe 339 |.escorr ® GATE NUCCANHER e Y MIIE NEPTUNE eu ~N ® EVINRUDE A NOS PITS BAS PRIX Grand choix de modèles remis av point à nes plus bas prin.NOUS ENVOYONS COD.International Fireams |\u2019 co.(D Voire centre de hors tort à Montréat 1017, eve BLEURY \u2014 UN.1.2437 MONTREAL.OVE Stationnement à l'arrière OUVERT LE SOIR soir, sur un terrain plus étroit, nos joueurs s'embouteillaient les uns ct les autres.H nous était | l'adversaire.Mais il ne s'agit pas PY I semant ainsi la confusion chez ici d'excuses.Vos rs ont' trés bien joué, particulièrement au cours de la seconde demie.tiquent un jeu très agressif \u2014 non brutal \u2014 et le résultat té- une fois, bravo! Ce match nul devrait grandement encourager les Canadiens à poursuivre leurs efforts dans le football.\u201d \u2018Les Européens ne disent pas \u201csoccer\u2019).Voilà, en somme, la meilleure pipe.Pour la Fête des Pères Dimanche 19 juin Faites en sorte de le rendre heureux pour tout ce qu'il a fait pour sa famille, en lui donnant comme cadeau idéal une merveilleuse qui consiste à passer le ballon e part et d'autre du terrain, impossible de prati- ssi conclusion que l'on puisse tirer stratégie coutumière, de ce premier match pour la coupe Nord-Atlantique.i LC.CESSEZ DE VIVRE A L'ECART .vous dit Ben Weider! Laissez mol vous prouver, à mes propres dépens, que tout ce que je vous promets est possible.C'est l'occasion de votre vie de profiter de mon offre et de commencer à agir dans votre détermination de devenir un qui homme FORT.Cela vous assurera une nouvelle confiance en vous-même et l'admiration de tout votre entourage.Un corps athlétique, harmonieusement musclé.salu et robuste, avec un tour de poitrine développée, des bras et des jambes solides, un ventre plat, bref un corps d'homme fort.ce sont là autant de gages de succès dans la vit.Je vous révéleral le secret des plus célèbres athlètes au monde que j'ai formés moi-même.C'est cette même méthode que je vous enseignerai à vous aussi.: Pour recevoir votre premier cours GRATUIT, avec mes magazines \u201cSanté et Force\u201d plus circulaires explicatives et instructions, postez moi de suite le coupon ci-bas avec .25 pour frais d'envoi.C'est une valeur de $300 que vous recevrez GRATIS.Le célèbre BEN W rofesseur IDER, 1 promoteur du culturisme international, | vous fera connaître (a joie d'être un homme fort, | Methode Weider, ; 2875 Bates Rd., Montreal \u2014 Dept.PJ Cijoint 25 pour frais d'envol.S.V.P.m'envoyer votre COURS GRATUIT sans sucune obligation pour moi.Nom.Adresse Ville MESDAMES, ATTENTION! Vous pouvez gagnet ow perdre TN TIR A NL LT UA TE TE élégamment ves-jambes : : .bref, emboillr votre corps.[08 vos nem of adresse avec .25 en Indiguanti \u201cPOUR DAMES\".Vous recevrez avec mon COURS GRATUIT complet mon magazine \u2018Beauté et Santé\u201d plus cheulaires et renseignements.Vous vous féliciteraz de I'aveir demandé! \u201cCAVITY\u201d 4 qualites de choir @ Cavity spéciale ® Cavity de luxe ® Cavity No | © Cavity suprême 80% SECHE 5 ve * Le meilleure sur le marché & Pour votre santé, fumez avec une \u201cCAVITY\u201d ante \u201c PRIX COUPÉS! AUTOS et CAMIONS usagés Achetez maintenant et économisez.Prix réduits au minimum.avant d'acheter, comparez nos prix et nos valeurs *1,395 895 Convertible, radio \u201855 CADILLAC 555255 °56 PLYMOUTH *, 55545 chaufferette, automatique, HF AL que.direction assistée 55 DODGE r= 160 \"52 DesOTO \u201877225 ne __ 495 \u201857 OLDSMOBILE Sedan 88, automatique, radio, chaufferette, direction « i} 1,895 freins assistés .Sedan, automatique, chaufferette .ST DODGE cso 1,496 '57 CHEVROLET 5.1,195 \"55 DeSOTO entree éretron suives ve.1,128 \u2019 '59 SIMCA chaufferette Le À 425 '56 DODGE Soo, 71,195 \u201856 LINCOLN Convertible, emière, auto e, TT bon iar o anion 3 compare ice 813 10 '55 CHRYSLER [5.7 ome encre 896 \"58 VOLKSWAGEN sci 2e 500\u201d 1,266 56 DeSOTO Hardtop.4 portes, Firefiite, automati- \u2019 direction tans oh tenbies Corman erie 1,395 CAMIONS \"58 FARGO Lee rentorcé.ehauiterte 2190 tonnes, carrosserie \"54 FORD cee oo \u201d_chauiferette.bas millage , GMC Ti tonne, carrosserie Bell Telephone, 53 chaufferctte 375 \"54 INTERNATIONAL of plusieurs autres de différentes marques et medèles à partir de $195 Teutes nos eut ate neuve; 17 tonne, Beli 425 Telephone.chaufferette portent une de nes 3 cwanties pedigree © garantie d'une itiennée 90 jours plus 50-50; snalysée : 15 mois de ota plus un privilège d'échange de $ jours.MODERN MOTOR SALES Ltd.1924 \u2014 36 ANS DE SERVICE INDEFECTIBLE \u2014 1960 (IMPERIAL \u2014 DE SOTO \u2014 DOOME \u2014 VALIANT \u2014 SIMCA CAMIONS DODGE ET SIMCA 1400 OUEST, rue DORCHESTER \u2014 UN.6-7881 OUVERT LE SOIR eo ltl 0061 Ujnf $ np auçeues \u201cIYNUNOK LILAd AT ! Joan Aucoin et l'assemblée enavelle de la Ligue de Hockey Nationale 4 Les réunions les plus sérieuses = ont lieu dans des coins noirs N faudrait être petit oiseau ou garçon de table pour con® - - - - - ; naître tous les à-côtés de la prochaine assemblée annuelle des des propriétaires des équipes de: mardi, 3 heures p.m.: les pro- mercredi, 2 heures pm: as ; Sh © la Ligue Nationale; priétaires des clubs de la N.H.L.semblée annuelle de la Ligue magnais du hockey professionnel parce que, si l'assemblée mardi, 10 heures a.m.: rencon- léncontrent le conseil des Nationale et séance de repêcha- officielle ne débute que lundi à Fhôtel Reine-Elizabeth, les tre des directeurs de publicité de loueurs; se.petites réunions intimes auront déjà commencé à l'hôtel Mont- la Ligue Nationale; hi mardi.5 heures pod heure- Repassons maintenant l'horaire Royal au moment ou ces lignes seront publiées.mardi, 1 heure p.m.: réception Campbell 1a rr liste de pro.complet avec quelques explica- La réunion annuelle de la Li-&\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \"et diner offerts par les Canadiens tection; tions gue Nationale est en definitive bite rigulitre de la Ligus de de Montréal; | mercredi, 10 heures am: Le comité des règlements de ; | mardi, 2.30 heures p.m.: les assemblée du comité des rela- Ce comité est forme d'un re- du corps dirigeant Su Boe gid bide régulière.de Bom.Asser clubs de la Ligue Nationale re.tions: présentant de chaque club de la pr National on icaine.pro.l'Est: 9 pachent les joveurs de la Ligue mercredi, 12.30 heures p.m.: Ligue Nalionale: Kenny Rear- Free Na fon iy er ica Prof \u2018 | de l'Ouest et de la Ligue profes- réception et diner offerts par la don.Canadiens; Mill Schmidt, alle = l'ouest Tofes- mardi, 10 heures a.m.: réunion sionnelle de l'Est; Ligue Nationale; tsuite à la page suivante\u2019 Tous les clubs de ces circuits sont représentés.Les équipes de la Ligue Nationale, elles, arrivent à Montréal avec un bataillon de représentants : présidents, gérants, instructeurs, éclaireurs et publicitaires.Avant même que la première réunion ait lieu au Reine-Elizabeth.tous ces hommes, la plupart du moins, se rencontrent au Mont Royal pour discuter ventes ou échanges avant la fameuse assemblée du repé- chage.Il existe «une coutume dans la Ligue Nationale.Un club qui n'est plus intéressé aux services de tel ou tel joueur préfère se servir de son contrat pour bâcler une transaction avec une autre équipe.Ainsi.il court la chance de s'approprier soit plus d'ar- ent.soit un meilleur joueur en échange, plutôt que d'obtenir $20.000 au repéchage et dépenser cette somme quelques secondes plus tard pour un autre joueur non-protégé.D'un hôtel à l'autre A chaque année.la réunion annuelle débute un lundi, mais presque tous les magnats sont à fontréal deux ou trois jours d'avance et.fait étrange.la plupart d'entre eux réservent leurs chambres à l'hôtel Mont-Royal alors que les réunions officielles sont toutes tenues au Reine-Elizabeth.Dans le \u201clobby\u201d du Mont.Royal ou a l'un de ses bars, les Ivan, Norris, Adams, Clancy, Imlach.Patrick et autres entameront des discussions.À la der- niére table d\u2019un \u201clounge\u201d, là où il fait un peu plus sombre, deux gérants généraux se feront face tout comme par hasard.Ah! Ah! par hasard! .Ces rencontres sont inévitables.Elles sont voulues d'ailleurs.Les coins noirs ! \u2018 C'est précisément dans ces coins sombres que les échanges sont bâclés.Parfois, les discussions semblent interminables.Par exemple.l'an dernier, Jack Adams et Punch Imlach ont même remis leurs listes de joueurs protégés quelques minu- cas Lee\" savent se la couler douce qui ne finissait plus.Les membres du comité des LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 juin 1%0 @ 132 reglements vent également | ; ; .Tee os Pascuscions et pro: Une petite conversation par-dessus la poser une nouvelle Joi.Si cette clôture .une cordiale invitation .igi} semble voral : à : \u2019 iti Notes les équipes aux.dépens voilà ce qui entretient l'amitié.Dès la naturellement des Canadiens, on.première gorgée, vous saurez aussi vous rd: \u2018 ; , Pye + , réunion officielle du comité de: lier d'amitié avec O'Keefe .la bière à a on amgirera ce.won son meilleur: douce et rafraichissante.veau reglement ef on prendra le La bière O'Keefe est spécialement brassée La réunion annuelle Jes ma.avec du houblon sans graines, afin de 8 Iu \u201cKey rolessionnei 1 î Ee Un immense intérêt au-, retenir cette douceur naturelle si agréable près des amateurs de hockey.au goût.particulièrement chez ceux du: , , ; Québec.Mais ue se passe Lil.Adoptez O'Keefe et voyez comme il fait u eine-Elizane al CE) \u201d\" ve congrès de trois jours\u201d | bon \u2018\u2019se la couler douce\u201d, Voici donc l'horaire des diffé rentes réunions avec, plus loin, quelques explications qui sauront vous éclairer davantage sur 9 cette importante assemblée an- nulle Uv ez eo lundi, 10 heures a.m.: réunion des membres du comité des rè- qe da bière Doure glements; lundi, & houres p.m.: assom- pe \u2014 2 A * Les réunions les\u2026 (Suite de la page précédente) Boston: Muzz Patrick, Rangers; Sid Abel, Détroit: Tommy Ivan, Chicago; King Clancy, Toronto.L'arbitre en chef, Curl Voss, el le président Clarence Campbell font également partie de ce comité, mais seuls les représentants des équipes ont droit de vote.Pour qu'un nouveau réglement soit adopté officiellement, un vote d'au moins 5-1 est requis.Cette année, on ne prévoit pas, pour le moment du moins, de changement dans les règlements de la Ligue Nationale.La dernière importante transformation avait été votée lors de l'assemblée de 1956 | d alors que cinq clubs avaient voté; en faveur du règlement permettant à un joueur puni pour deux minutes de revenir sur la glace dès que l'adversaire comptait un but.Le comité conjoint des règlements Ce comité est formé des membres du comité des règlements de la Ligue Nationale et des représentants des trois autres circuits professionnels, de la Canadian Amateur Hockey Association et de l'American Amateur Hockey Association.| Toutes les ligues de hockey professionnelles mineures, ainsi \u2018est pourquoi le comité conjoint se réunit après l'assemblée du comité des regle- ments de la Ligue Nationale.Ligues de l'Ouest et de l'Est Dans la soirée de lundi.dans deux salons différents ces deux circuits tiendront chacun une assemblée régulière.Rien de bien particulier lors de ces réunions.Les directeurs de ces deux ligues profitent tout simplement du congrès annuel du hockey pour (enir leurs propres réunions.L'assemblée des propriétoires Une nouvelle figure sera aper cue celle année lors de celte reunion: l'amiral J.J.Bergen.nouveau president des Rangers de New York.Monsieur Bergen a succédé récemment au regrette général Kilpatrick.11 est fort probable que l'amiral Bergen se- Ta accompagné de Muzz Patrick tout comme le sénateur Moison participe toujours à cette assemblée en compagnie de Frank Selke.Les propriétaires des équipes discutent surtout des problèmes financiers des clubs et de la ligue en général.lls sont les rois et maitres de ia Ligue Nationale.C'est leur droit de préconiser toute nouvelle politique.Seront présents à cette réunion MM.Bergen, Patrick, Molson, Selke, Bruce Norris, James Norris, Brown, Smythe et le président Campbell.Réceptions et diners Tous les participants au con Erès annuel seront reçus par le club de hockey \u2018Les Canadiens\u201d mardi midi et par la Ligue Nationale mercredi.L'an dernier.le nombre de convives se chiffrait par environ 125, journalistes et commentateurs inclus.À propos.ces deux repas sont ha: ituellement excellents.et fa- cles à digérer ! Après le diner des Canadiens, le film de la dernière finale des séries de la coupe Stanley est présenté aux convives.Cette an- nee, loutefois, ce film ne fait pas partie du programme pour à simple raison qu'il n'est pas encore prêt à être montré sur l'écran.Les commanditaires du film des séries de la coupe Stanley ont décidé de le faire tourner en couleurs celte année.Sa presentation en est ainsi retardée.Listes de réserve et repécha Tous les clubs de * Ligue Na- tienale ont droit à une liste de réserve de M joueurs, plus trois sardiens de buts.Cette liste évidemment les 20 dent ies nems figurent de protection prepre- Pour vous, Madame Un bon truc à relenir pour 6blenir une place dans auto bus.Vous susurrcz à mi-voix, mais de façon à être entendue tout de même : \u2014Comme j'aimerais que ce bel homme m'offre sa place ! Ils seront quatre ou cing 3 se précipiter, ment dite.Ainsi par exemple, la liste de réserve des Canadiens contient les nems de tous les réguliers de l\u2018an dernier plus les deux Tremblay, Bill Carter, Bob Courcy, Reggie Fleming, Claude Labresse, Robert Rousseau, Stan Smrke, Bob Thurlby, Bill Suther- | land, Alan Johnson, Cec Hook- stra et Gerry McNeil.Tous les joueurs de la liste de réserve sont intouchables par les clubs de la N.H.L.lors de la séance de repêchage de la N.H.L.vis-a-vis des clubs des Ligues de l'Ouest et de l'Est.Par exemple.les Bruins de Boston, si leur iste de réserve n'est pas com- repécher plete, peuvent tout Joueur faisant partie de la liste @ réserve d\u2019une équipe de la Ligue de l'Est ou de la Ligue de l'Ouest seulement.11 est bien entendu qu'ils ne pourront toucher aux Carter, Courcy, Fleming et autres joueurs de l'organisation des Canadiens nommés plus haut lors de cette assemblée.Par contre, lors de la séance de repéchage entre les équipes de la Ligue Nationale, ces mé- mes joueurs pourront être repêchés s'ils ne sont pas protégés.En d'autres mots, lors du repé.chage des joueurs des Ligues de l'Ouest et de l'Est, les clubs de la Ligue Nationale peuvent protéger 33 joueurs, mais quand vient le temps du repéchage des tégés.Dans les deux cas, le prix d'achat d'un joueur est de $20,000.Le fameuse liste La séance de repêchage de la Ligue Nationale a lieu le mercredi après midi.La veille (mar- pee - p.- repêchage a - dans une grande di}, à $ heures de l'après-midi, chaque équipe doit remettre av président Campbell sa liste de protection.Quelques minutes plus fard, les six listes sent écrites sur une même feuille et chaque club en reçoit une copie.C'est dire que ceux qui désirent re- her le lendemain ent toute a soirée du mardi et l\u2018avant-midi du mercredi pour étudier les possibilités de repêchage.Lors de la séance du repêchage, un club ne doit jamais comp- ler plus de 18 joueurs et deux gardiens de buts sur sa liste.S'il repêche un joueur alors que sa liste est complète, il doit alors rejeter l\u2019un des joueurs déjà sur la liste.Cette année, les Rangers de New York et les Bruins de Bos-; ton se partageront les premiers | choix.Les deux derniéres équi-! pes du classement ont droit a: deux choix chacune avant que les autres clubs aient le droit de | repécher.L'ordre du repéchage ! mercredi prochain sera done le suivant: Rangers, Boston, Détroit, Chicago, Toronto et Cana-| diens.Après ce premier tour, or | recommence à tour de rôle: Rangers, Boston, Détroit, Chicago.Toronto et Canadiens.Tant qu'un des six clubs ne | \u2018passe\u2019 pas, le repêchage continue.Des instant ou les six équipes ont dit: \u2018Je passe\u2019, I'assemblée est terminée.La séance du eu généralement salle.Les journalistes y sont admis.Au centre, une grande table autour de la-' Quelle prennent place les représentants des équipes, le président de la ligue et un secrétaire.Avant que le repéchage ne commence, le président Campbetl de- Où.Reubon.Ralph ot tear five Dave mande qui aura le privilège de parier au nem de chaque équipe.L'an dernier, les rele étaient Frank Selke (Canadiens); Lynn Patrick (Besten); Tommy Ivan (Chicage); Muzz Patrick (Rangers); Jack Adams (Dé- on et Punch Imlach (Toron- te).E.Des probabilités Que nous réserve l'assemblée * annuelle de 1960?Peut-être plusieurs surprises, peut-être aussi rien de sensationnel.comme * l'an dernier.Chose certaine, plu- ; sieurs transactions seront bâclées en fin de semaine, c'est-à-dire avant que s'ouvre officiellement le congrès.En protégeant les deux Tremblay, les Canadiens vendront ou échangeront un ou deux joueurs.\u201cTout dépend de la décision de Maurice Richard).Par ailleurs, Bob Courcy passera vraisemblablement aux Red Wings de Détroit.Fl ne serait pas surprenant que de nombreux chambardements soient effectués chez les ; Rangers de New York et chez cun.Les Canadiens et les Ran- les Bruins de Boston.{gers ont placé le nombre maxi- A Chicago, il ne faudra pas mum de 33 joueurs sur cette lis.être surpris non plus si Ted te; les Red Wings de Détroit, Lindsay n'est pas protégé ou 32, les Leafs de Toronto, 31, et vendu avant l'ouverture de l'as- les Bruins de Boston, 30.semblée.Les Black Hawks re-| Quant aux listes de protection ,bécheront surtout dans les Li- ,des clubs de la N.H.L., nous ré- gues de l'Ouest et de l'Est.Ils pétons qu'elles ne seront pas ont droit de présenter une liste complétées avant mercredi, quel- .de réserve de 30 joueurs plus ques minutes avant l'heure-limite.trois gardiens de buts.Cette lis- La surprise à battre?Celle que te, qui est entre les mains de les Rangers avaient causée il y | Clarence Campbell depuis le ler a deux ans en ne protégeant pas Mai dernier, Be comprend que 23 cing de leurs joueurs réguliers.noms à part les gardiens de buts.Les New Yorkais ont tellement C'est dire que Chicago pourra regretté ce geste toutefois, qu'au- tenter la chance d'acheter 7 cun autre club n'osera mainte- joueurs des deux circuits men- nant tenter la même expérience.tionnés a raison de $20,000 cha- On sait pourquoi.KENNY REARDON \u201crefuseront de vous le laisser parter \u2026 à moins qu'il ne soit parjoitement ajusté\u201d STATIONNEMENT GRATUIT POUR NOS CLIENTS Détements «6 Hecess Jay, of Un complet d'été ne doit pas nécessairement être une guenille .sûrement pas si vous l'achetez chez A.Gold & Sons.Nos nouveaux complets en Terylene & Worsted \u201cpoids tropical\u201d, sont laillés et façonnés dans nos propres ateliers .et ils conservent leur élégance avec très peu de repassage .voire même pas du tout.Vous en serez ravi par leur fraicheur.leur coupe et leur élégance raffinées.Voir c'est croire.venez donc en essayer un 5 50 ot plus Wilisez notre Comple Courant Libéral fi ceves a len « Mecllinn MONTREAL EEN STE.CATHERINE OUEST, PRES BLEURY of EE STE-CATHERINE OUEST, VOISIN DU LOEW'S e ttl 0961 nf 5 np auçewes \u201cIYNUNOL LLLAd FT e 134 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 juin 1960 .Suite do LOUIS CHANTIGNY et le monde du sport Johansson explique comment il porte le coup de grêce: J'arrondis l'arc de mon jab.GROSSINGER, N.Y.\u2014 \u201cNous étions face à face et cha-® vun de nous regardait l'autre dans le blanc des veux.Ceux de Patterson étaient petits et plats.cours des deux premiers rounds.Sans expression.Du moins au On me dit que je semblais alors très calme.très sûr de moi, certain de remporter la victoire.C'est faux.archi-faux ! J'avais et la désagréable impression que le coeur comme de la gélatine c'était lui.et non la sueur, qui fondait en ruisselant dans mon dos, sur mes reins, le long de mes cuisses et de mes jambes.\u201d C'est Ingemar Johansson, le champion du monde, qui le.11 est assis sur une chaise droite, la chevelure ébouriffée, le torse\u2019 luisant de sueur.une serviette de bain jaune en travers de ses cuisses.Et il a ce regard lointain d'un homme qui évoque des souvenirs, rappelle le passé.\u2018Parfois, tous les muscles de mon corps tressaillaient violemment comme sous le coup d'une décharge électrique.C'était affreux, et une sorte de panique folle s'emparait peu à peu de moi.\u2014De la panique.m\u2019écriai-je, alers que vous meniez le cem- bat a votre guise ?\u2014Oui, de la panique.D'accord, je menais bien le combat à ma guise.Patterson boxait a longue distance.à la portée de mon jab.et c'était là exactement.la façon dont je voulais que le match se déroule.Mais quelque chose.par contre, ne fonctionnait pas comme je l'avais désiré.Au premier round d'abord.puis au deuxième, Patterson m'offrit l'ouverture que j'attendais.Mon jab, puis ma droite.et le vide.Patterson avait esquivé le coup.glissé sous ma droite.et je commençai à avoir peur.De coutume, je ne rate jamais cette combinaison - je lance ma gauche, et vite, aussitôt par-dessus, presque dans le même mouvement, ma droite.Infailliblement, mon adversaire s'écroule alors au tapis.Or Patterson était toujours bel et bien debout, et je voyais maintenant dans ses petits yeux des lueurs de méchanceté.Ça vous donne une drôle d'impression d'apercevoir ainsi au-dessus de deux poings le regard terrible d'un homme qui vous déteste et ne désire qu'une chose : vous démolir.\u2014Quand, au juste, avez-vous su que vous remporteriez la victoire?\u2014Au tout du début du troisième round.Je m'en doutais | déjà à la fin du second.mais jen devins sûr au commencement du troisième.\u2014Pourquel ?\u2014Dès le son de la cloche annonçant le troisième round, Pat-; terson se porta rapidement à ma rencontre au centre de l'arène.11 devint alors évident qu'il avait l'intention d'en finir une fois: r toutes et de se lancer à fleure, elle ne vous fait pas mal, \u2018attaque.C'est précisément ce, que \u2018attendais.Je remarquai galement aussitôt qu'il avait ra- Jenti le rythme de son jeu de pieds, et qu'il m'offrait ainsi une cible plus stationnaire.Voilà encore ce que j'espérais.\u2014Et alors ?\u2014Alors, je commençai à bat, tre en retraite, du moins à feindre de battre en retraite; peut-être.d'une minute tout au plus.\u2014Pourquoi en étiez-vous si certain ?\u2014Parce que mon plan.enfin, commençait à porter fruit.Ma stratégie consistait à étourdir Patterson de mon jab.à ne lui montrer que cette gauche.bien clairement, bien ostensiblement, de façon qu'il en oublie ma droi- et bang!\u201d suit toujours mon gant, vous êtes un homme fini.=C'est alors que du jab vous passez au crochet de gauche.\u2014Exactement.Je lance mon crochet, deux, trois.quatre fois, davantage si nécessaire tout en guettant vos yeux.Me rendant compte que votre regard suit toujours ma gauche.j'en arron-' dis l'arc de plus en plus.de plus en plus.et bang! ma droite a fait son oeuvre.\u2014Vous admetirez cependant avec moi que le facleur surprise Joue ici ua rôle primordial, pour ne pas dire essentiel à la réussite d'une telle manoeuvre.Croyez-vous maintenant que Patterson tombera une fois de plus victime de ce piège ?\u2014Pourquoi pas?m'interdis absolument de pre- voir quelle tactique Patterson pourrait utiliser contre moi Pourquoi ?Rien de plus simple : s'il trompait mes prévisions en faisant tout autre chose.qu'est- ce qui m'arriverait 7 I est logique el normal que prévoyant telle attaque je prépare telle contre-offensive.Or, si le match ne se déroule pas comme je m'y étais attendu et préparé.je serais alors pris à l'improviste, au dépourvu.Durant quelques secondes, je cesserais de penser.pris de panique devant la tournure des événements.Ces quelques secondes de désemparement pourraient m'être fatales.Non, Je préfère plutôt me préparer à tout et à rien.De cette façon, pas de surprise.pas d'embüche Ingemar Johansson, au cours de l'entrevue exclusive qu'il accordait récemment, à Grossinger, N.Y., au représentant du \u2018Petit Jeurnal'.te.Et qui.à l'époque.croyait réellement à ma droite ?\u2014Vetre gauche, pourtant, ne l'effieurait qu'à Peine.Ici, Johansson s'esclaffa de rire : \u2014Voilà précisément le piège cette gauche.Elle vous ef- vous la méprisez, mais elle commence par vous ennuyer el finit par vous rendre fou rage.Je vous la plante entre les deux yeux, vingt.trente, quarante fois, sans arrêt, sans répit, jusqu'à ce qu'elle vous ahurisse, jusqu'à ce qu'elle vous obsède, \u2014Ou vous hvpnotise ?\u2014Peut-être.répondit son, l'air malin.Johans- A force de Floyd Patterson, le seir du 20 estimé votre force lors du der- \u2014H a vu le film, il a analysé chaque phase de som knockeut, et som entraineur Dan Florie lui a expliqué votre stratégie dans ses meindres détails : le rile que joue votre jab; la façon dont vous embusquez voire d te, d'abèrd derrière votre ép le, ensuite derrière votre biceps.L'élément surprise, qui a cer- tminement joue en votre faveur de *8 cours du dernier match, ne vous sera donc plus d'aucun se- ceurs lers du prochain.\u2014Cet élément surprise-là, peut- être.Mais vous oubliez que j'en ai d'autres, beaucoup en réserve.=-Peurrait-en les connaître ?\u2014Vous découvrirez.avec d'autres, derrière mon jab de gauche que vous darder ma gauche dans le! juis.je lui plantais automatiquement visage, je parviens tôt ou tard dans la figure, o ma tl ue rapprochais, impercesti- Blement, fraction de pouce par fraction de pouce, de sa ci le.| Ce n'était plus désormais qu\u2019une Question de lemps, de secondes | à accrocher vos yeux.je liens votre regard rivé \u2014Avez-vous la meladre idée ab, je commence alors à |du prechain match ?mon le déplacer, im tantôt à votre votre gauche, Si reeptiblement, roite, tantôt à votre regard \u2014Non, pas du lout.Allons, Ingemar.! ~Je vous dis la vérité.Je possible.Je monte dans l'arène, je surveille mon adversaire, chacun de ses mouvements.chacune de ses [eintes, et je me plie aux circonstances.S'il bat en retraite, je le poursuis.pas à pas, prudemment.M'attaque-t- 17 Je recule, derrière ma défensive, Mais loujours prél, a une fraction de seconde d'avis.à reprendre l'attaque.le toul | dans un tualch est de ne jamais perdre une seule seconde l\u2018initiative de la stratégie.Même quand je semble la perdre en reculant.je sais exactement ce que je fais.ce que Je ferai, et où Je vais.\u2014Failmez - vous, comme tant d'autres, que Patierson ait sous- nier match ?| \u2014Oui.sans aucun doule.Ft Quand de la sirniégie que Floyd Patter.pourquoi d'ailleurs ne l'aurail-il 4 sen emploiera contre vous lors pas fait ?Qui.saul quelques exceptions, croyait en ma droite ou me concédait la moindre chance de victoire ?| \u2014tles-vous alors d'avis qu'il s'agit là de la principale cause de sa délaile, et um facteur qui .w'existera plus durant le pre- chain combat * \u2014C'est là l'une des cuuses, mais pas la principale.Quoi que Patterson ait fait, j'aurais remporté la victoire.Le combat ne se serait sans doule pus terminé aussi rapidement.mais sûrement de la même façon \u2014Patierson connaît aujourd'hel toutes les erreurs qu'il a commises.Estimez-vous qu'il saura en tirer profit ?\u2014Patterson connait peut-être \u2014 et je dis bien: peut-être les erreurs qu'il a accumulées lors du dernier match, mais ce qu'il ignore, c'est la fuçon dont je lai forcé à commettre ces erreurs.S'il est vrai que les mêmes causes produisent les mêmes effets.Patterson tombera une fois de plus dans le pièze que je lui tendrai au moment voulu.\u2014L'entraineur Dan Florie pré- fend qu'il suffit d'embouteiller votre jab pour paralyser voire droite: qu'en pensez-vous ?\u2014l! a en partie raison \u2018suite 3 la page suivante?ANE.COUPE NORD-ATLANTIQUE | SOCCER\" BURNLEY Champions d'Angleterre \u2014 VS \u2014 CANTALIA mmoriréan Champions «nterprovinciaux Stade McGill MERCREDI, 8 JUIN 8h.15 p.m.rr rr rrr rrrrrr rere.® PROGRAMME SOUVENIR ® NUMEROS CHANCEUX © MAGNIFIQUES PRIX © MONTRE OPERA\u201c ® RADIO À TRANSISTORS, etc Courtoisie de Opers Diamond a SERVICE SPECIAL D'AUTOBUS Pour informations : UN.1-1611 MERCREDI, 8 JUIN Stade McGill, 8 h.15 ACHETEL VOS BILLETS A UAVANCE! * # & Billets en vonte à: LORD'S SPORT SHOP, 1300 ouest.rue Ste-Catherine - UN.68301 Ma \u2014\u2026.- pa | \u201cLe 20 juin prochain.J'errondis l'arc\u2026 tSuite de la page précédente) droite est synchronisée avec ma gauche et n'est vraiment efficace que si cette dernière la précède en lui frayant Le chemin.\u2014Comment expliquez-vous c phénomène ?\u2014Une question d'élémentaire stratégie, d'abord.Si je frappe en premier lieu avec ma droite, je laisse ainsi une splendide ouverture à mon adversaire, De lus, cette droite manque A la| ois de puissance et de précision.Pour que ma droite porte fruit, il lui faut s'appuyer sur ma gauche, qui lui trace le chemin.\u2014Cus D'Amate prétend que ve- tre gauche, contrairement au maich passé, jouera um rôle plus offensif lors du prochais combat.pas tellement tort.Tout le monde pense que je n'ai qu'une arme: ma droite.On aura tôt fait de se rendre compte du contraire.\u2014Veus semblez porter Jab volontairement sans puissas- ce; pourquoi ?\u2014Comme je vous l'ai dit précédemment, mon jab a pour but d'attirer l'oeil de l'adversaire et de l'étourdir de telle sorte qu'il ne verra pas venir ma droite.Si je projetais mon jab avec puissance, selon la méthode amé-: ricaine, je provoquerais chez mon adversaire le souci de s'en débarrasser.Mais comme mon jab ne lui fait pas mal, il le dédaigne, il cesse de s'en mé- filer, c'est son erreur ! \u2014L'année dernière à l'entral- \u2014Ingemar.les jeurnaux ont fait grand état du coup qui vous a ébranlé au ceurs de votre en- trainement.| ous rapporte-t-on, quitté immé- , diatement l'arène et refusé d'y revenir.Que s'est-il au juste passé ?Johansson, assez sévèrement : \u2014Premiérement, personne ne m'a ébranlé d'une droite.Les faits sont un peu moins fantaisistes.Ce jour-là, je ne me sentais en forme.Il faisait terriblement chaud dans l'arène, et les réflecteurs qu'on y avait installés pour des prises de vue dégageaient par surcrolt une chaleur insoutenable.Après deux rounds, je me rendis compte que je perdais mon temps à poursuivre l'entraînement.C'est alors que je décidai de prendre un repos, et j'en expliquai la raison à l'assistance.Le len- | demain, Erosse manchette dans \u2018les journaux : \u2018\u2018Ingo a été presque mis K.O.par une droite de son partenaire d'entraînement.et furieux, a refusé de poursuivre le combat\u201d.Faux, archi- faux ! Certains publicitaires et \u2018quelques journalistes ont lima | gination trop fertile.J'ai d'ailleurs averti quelques-uns de ces messieurs de cesser d'écrire des romans à mon sujet, et de s'en Vous avez alers, mél tenir plutôt à la vérité.Je veux.bien croire que ces coups .citaires contribuent à accelérer la vente des billets, mais je m'objecte à ce qu'on me fasse jouer le rôle d'un pitre.| =\u2014La presse, en général, vous | traite-t-elle mieux aujourd'hui | qu\u2019elle ne le faisait hier ?\u2014En général, oui.Mais certains journalistes persistent encore à farcir mes réponses Ji, nement, vous n'utilisiez pas votre quelques propos de leur cru.Sur : droite.Celle année, par centre, vous la portez régulièrement à la figure de ves partenaires.Pourquei, ce changement de tac-! tique ?\u2014Je cherche tout simplement À aiguiser la précision de ma droite.\u201cJ'arrondis de plus en plus l\u2018are sovdain bang ! la droite.\u201d lle pian personnel, mes relations avec la presse ont toujours été amicales.Ce qui m'a (oujours étonné, cependant, c'est d'être interviewé très gentiment par un chroniqueur qui me semblait sympathique, pour ensuite ap prendre qu'il m'avait déchiqueté dans ses écrits.Je n'ai pas objection à ce qu'on critique mon de mon jab, dit Johansson, et À preuve: ie kneckeut ci-dessus.jo fendrai un piège.style, mes méthodes d'entraine- ment, mais dant, quant ces critiques, se lent des considérations purement personnelles.\u2014S'il faut em croire les jeur- maux suédois, le fail que vous ayiez pris domicile en Suisse a quelque peu refroidi I'enthousiasme de vos compatriotes suédois à votre égard.Est-ce juste ?\u2014L'homme de la rue a com- ris le problème que me posaient s taxes exorbitantes prélevées proteste, cepen- S et Patterson y tombera\u2018 (Photos Roger d'avoir acheté une résidence en uisse.\u2014Tout à l'heure, tandis que vous vous reposiez, je n'ai pas pu m'empêcher de tracer un pa- ralièle entre vous et le boxeur Ole Anderson dont vous avez joué le rôle à la télévision.Com- ;me Anderson, veus avez défié |les ordres du \u201cmilieu\u201d.N'avezr- vous jamais redeuté, disons, quelques représailles ?\u2014Jamais ! \u2014N'a-ton jamais essayé de FE Ll Lamoureux) groupe de Vincent Vellela m'a rendu visite chez moi en Suède, dans le but de me faire signer un contrat le match-revan- che, j'en al entendu de bonnes.Menaces plus ou moins voilées, chantage plus ou moins subtil, toute la gamme, quoi.Mais In- gemar n'est pas homme à se laisser intimider.Et quand In- gemar ne veut pas faire quelque chose, personne au monde ne le forcera à le faire.Voilà, dis-je à Johansson en terminant, une déclaration que en Suède sur les gains d'un vous latimider, d'use façon où rsonne ne tr: mais en boxeur.Seuls quelques percep- d'une autre ?doute à mettra ja © teurs d'impôts me font grief! \u2014Ah ça oui! Quand le LC '2,000% LTT AYLI I TE 3 \u201cue | \u201d 97 CUSTOMAIRE 4 ® DANS LE DASH ANTENNE TELESCOPIQUE \u2014 ACCESSOIRES CHROMES INSTALLATION \u2014 GARANTIE DE 90 JOURS 97 TRAVELAIRE 69% DE LUXE ® SOUS LE DASH ° DANS LE DASH changez d'auto.$1.60 par semaine Comprenant : OFFRE POUR UN TEMPS LIMITE HAUT-PARLEUR GRATIS AVEC L'ACHAT D'UN ARRIÈRE RADIO A BOUTONS Vol.de $19.95) (Modèle St ATR) NOS 14 TECHNICIENS FONT LE SUCCES DE NOTRE ENTREPRISE CLAUDE FORTIN crossiste 2550 est, BEAUBIEN (coin Molson) RA.2-2468 ® Stl 0961 UMM § np aujeues \u201cTYNYNOL LLAd IT = ed LE PLUS REPANDU DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIES DANS LE QUEBEC LE PETIT JOURNAL eu service du public + la combinaison du knockout Dans l'arène contre ses partenaires, Ingemar Johansson ne dévoile que très rarement la combinaison qui lui a permis de s'approprier le titre de champion poids lourd du monde.Mais parfois.l'espace d'une seconde, il la porte sur le gros sac ou son \u2018\u201cshlung- ball\u201d, Aux aguets comme tout bon photographe, Roger Lamoureux cst enfin parvenu à croquer sur photo cette fameuse combinaison.En voici, vu \u2018\u2019au ralenti\u201d, chacune des phases : 1) Johansson porte d'abord son jab de gauche vers la figure de son adversaire, mollement, avec le dos de son poing: 2) imperceptiblement, ce jab devient un crochet de gauche dont il arrondi de plus en plus l'arc vers l'extérieur: 3) cependant.sa droite, qu'il tenait au début collée à son menton, se glisse derriére son épaule d'abord, derrière son biceps.ensuite; 4) Johansson porte alors un dernier crochet, et dans le même mouvement.sa droite, lancée à hauteur d'épaule, légèrement de haut en bas.croise le crochet de gauche et explose presque simultanément dans la figure de l'adversaire, LECTURE ABONDANTE VARIEE ET PASSIONNANTE POUR TOUT LE MONDE "]