Le petit journal, 7 juin 1959, dimanche 7 juin 1959

[" DLE PETIPHOURNAL ONTREAL PACEL da 48 | ae = 33 LE PLUS REPANDU DE po, 0 SUPPLENMENT BPRES N° 0 Chantage, menaces, pm \u2018atrocités, viols\u2026 et meurtre LA MAFIA DE SAN HENRI (A LIRE EN PAGES 50, 51, 52, 53, 54 ET 55) pas |\u2019 argent dus Dubois (A lire en page 50) Chez les Miron, un fils & ne rentre plus au foyer § page 51) | Chez les Dubois, on n dit le monde bien méchant (A lire en page 50) 50 LE PETIT JOURNAL, du 7/6/50 su 14/8/59 RAYMOND DUBOIS .ex-bouncer NORMAND DUBOIS woo eX-waiter CLAUDE DUBOIS «ss @X-bouncer JEAN-GUY DUBOIS oo.ex-chauffeur de taxi RENE DUBOIS .ex-bounce: Meurtre, dans Saint-Henri Jeudi le 28 mai, Gilles Petit, en déambu- lont rue Notre-Dame a reçu accidentellement une balle dans la tête et est mort quelque temps oprès à l'hôpital.Cette balle, qui ne lui était sûrement pas destinée, qui l'a tirée?Et pourquoi?C'est ce que la police cherche à trouver actuellement.Immédiatement après le meurtre, les cing frères Dubois ont été orrétés pour être questionnés.Sur les cinq, quatre ont déjà foit de le prison.Un peu plus tord, un autre suspect se rendait à la police: Robert Miron.Il n°a pos de casier judiciaire.La tragédie s\u2019est déroulée ainsi: Les cinq Dubois, accompagnés de comparses étaient dans une taverne de la rue Notre-Dame pré- sumément pour donner une râclée à Robert Miron.Tout à coup, le groupe Dubois sortit en courant de la taverne, suivi de près par Miron, le visage ensanglonté.Il y eut deux coups de feu, et un passont s\u2019abottit sur le trottoir.C'était Gilles Petit.On n'a retrouvé qu'une bolle dans le crâne de Petit.Pourtant, des témoins ont affirmé avoir entendu deux coups de feu.Une femme, qui a refusé de donner son nom, a téléphoné à lo police pour dire qu'elle avait vu un homme jeter un revolver dons une bouche d'égout, rue St-Rémi.Le médecin-lé- giste, le Dr Rosario Fontaine, a découvert qu\u2019une seule balle avait été tirée de ce revolver, et que c\u2019est cette bolle qui a atteint Petit.Un des reporters du \u2018Petit Journal\u201d, en- quétant sur cette affaire à St-Henri, a obtenu une entrevue exclusive de la famille de Robert Miron, l\u2019homme qui s\u2019est rendu à la police.It @ oussi recueilli des opinions dans la rue.Et il à fait cette découverte fascinante: Robert Miron est un jeune homme que tout le monde odmire et respecte.Quant aux frères Dubois, ils sont la véritable terreur de St-Henri et les gens n'acceptent d'en porler que si on leur promet de ne pas publier leur nom.C'est en voulant débrouiller l'écheveau compliqué de cette affaire que nos reporters (Por Alain Stonké) ! \u201cOui, Monsieur, je suis le père des Dubois.et je n\u2019ai pas honte de mes gars!\u201d C'est en ces termes, cue s'adresse à moi un homme dans la cinquantaine portant cravate noire et se tenant derrière la caisse, d'une taverne de St-Henri.Ai-je devant moi un \u2018monstre\u201d qui a élevé cinq \u2018\u201cbrutes\u201d ou un simple citoyen comme vous et moi?M.Dubois.père, a un poste de confiance à la \u201cTaverne des Copains\u201d: c'est lui qui remplace le patron derrière le comptoir et le tiroir-caisse.Lorsque je l'ai vu pour la première fois.il avait l'air soucieux.grogneur.li faisait sa petite affaire, ne parlant à personne et se refusant même de répondre à certains curieux qui s'aven- Dubois toraient à lui poser des questions.Chacun son tour Averti par ses avocats de ne pas commenter les récents évé- nements devant les journalis- | tes.M.Dubois n'a pas été ba- ce sont des criminels,\u201d de continuer le père; \u201cmais si on a \u2018tant de choses à leur reprocher, pourquoi ne le fait-on pas ten bonne et due forme, loyalement devant nos tribunaux ?La vard.Il mordillait nerveuse.| Justice n'esi-elle pas là pour ment sa lèvre inférieure pendant un certain temps puis soudain éclata comme pour se soulager le coeur: \u201cOn a profité de cette affaire pour tomber sur le dos de mes gars comme si c'était eux qui étaient accusés de meurtre.Les journaux ont trainé notre nom dans la boue oubliant que mes fils n'ont été que témoins dans cette affaire et que ja police ne les a détenus que peu de temps.et que si on avait eu quelque chose à leur reprocher, on ne les aurait pas inissé sortir ! \u201cCertaines personnes de St- Henri prétendent que mes gars défendre nos droits?Pourquoi ,ne s'en seri-on pas?| \u201cTout ça est dû à certaines personnes qui se servent de l'occasion.(La-dessus, Monsieur Dubois fait mine de savoir beaucoup de choses qu'il ne peut pas dire.) \u201cUn jour viendra, continua-t- il.où ce sera chacun son tour.J'ai déjà fait de la politique à St-Henri et je sais que j'ai beaucoup d'ennemis et beaucoup d'amis Mes amis sont prêts à me défendre.quant aux autres.ils se rendront compte qu'ils ont eu tort d'agir de la sorte.\u201d ! Monsieur Dubois me rappela sèment le trouble partout, que\u2019 ensuite que: \u201cNous sommes tous des humains\u201d et que \u201cles journaux n'ont pas le droit d'écrire autant d'insinuations à tort et à travers.\u201cJe n'ai pas été chanceux.a-t-il dit d'un ton ému; ima- ginez-vous que mon père est mort quinze jours avant \u201ccette affaire\u201d.Ma femme est entrée à l'hôpital quelques fours après et au moment où elle s'apprêtait à sortir.elle fut terrassée par cette histoire.Elle était bien malade et tout ce qui s'est passé ne va pas l'aider! \u201cEn sortant des griffes de la police.mes gars se sont rendus directement auprès d'elle et tout en faisant des farces.pour lui remonter le moral, ils l'ont mise au courant de la vérité.t \u201cAh Monsieur.c'est terrible ! s'exclama enfin M.Dubois.L'autre jour, alors que je men- : Reais au restaurant situé trois maisons plus loin.j'ai surpris ont recueilli les témoignages qui suivent.on a trouvé les gens bien méchants \u2018une conversaiion au cours de.laquelle on a traité mes gars de \u201cmeurtriers\u201d.Mon sang de père ne fit qu'un tour et je bondis auprès des deux individus pour les prier de s'expliquer.Si vous ne voulez pas, leur ai-je dit, je vais faire venir la police.La-dessus, pre- Dat peur, Hs se sont sauvée sans même régler leur note au restauvant.Ce n'est pas tout \u201cPire que ¢a.poursuivit M.Dubois, on a prétendu que jai ! voulu contribuer aux frais des funérailles de Petit.C'est ene tièrement faux.Pourquoi l'aurais-je fait\u201d \u201cJe suis né à St-Honri, Monsieur, et il y a, Dieu merci, beaucoup de gens qui n'ont pas oublié ce que j'ai fait pour eux, mais Ça.c'est une autre : histoire et on en parlera.si | vous le voulez bien.après l'enquête du coroner.\u201d Chez les Petit, on refuse l'argent des Dubois (Par Pierre Léger) \u201cGiller est mort, mais nous espérons que sa mort servira au moins à quelque chose\u201d, C'est ce que m'ont déclaré mardi suir dernier le père, la mère, le frère et la soeur de Gilles Petit, 21 ans, l\u2019innocent qui devait payer de sa vie a: cing heures dans l\u2019après-' midi du 27 mai dernier, devant la taverne Maurice, la funeste bagarre ayant mis aux prises les cinq frères Dubvwis et -le garçon de table Robert \u201cBob\u201d Miron.® ques de St-Henri.Pas typiques à la façon des Dubois par exemple, mais à la façon des | milliers de braves gens qul ne demandent qu'à vivre en paix un jour dans ce quartier de la métropole.Les Petit habitent rue Notre-Dame depuis 16 ans, M.Petit, père, est né d'ailleurs rue St-Philippe, où ll! a passé une bonne partie de sa vie.La famille Petit connait donc la famille Dubois comme la connaissent (\u2018au moins de réputation\u201d comme elles disent) la plupart des familles de St- Henri.Les Petit ont déjà salué au passage les Dubois, mais lls n'ont jamais eu affaire à eux de quelque autre façon.La victime, Gilies Petit, ne les con- \u2018lait bien mettre sa camionnet- \u2018 te au service du Centre sportif St-Zotique dont la victime , était un des membres les plus dévoués.Cinq minutes avant son décès, Gilles Petit s'était rendu au magasin Ratelle, situé tout près de la taverne Maurice, et il s'était entretenu avec le propriétaire, M.Ratelle.Peu après, passant devant la taverne, il était atteint au cerveau par cette balle de revolver .32 qui allait lui coûter la vie.\u201cC'est étrange, m'a dt sa mère, Mme L.Petit, mais Gilles avait failli se noyer au cours de la fin de semaine précéden- {te U était allé en excursion sur l\u2019eau à Pointe-Fortune, près de Rigaud, et la chaloupe à mo-\u2018 J'ai passé deux heures en! haissait que pour les avoir crole teur dans laquelle {1 se trou- tête-à-lête avec les Petit, à sé# dans la ruc de temps à au vail avec ses copains avait étéliait même présenté au leur domicile du 4628 ouest, rue Notre-Dame.Cette famille est accablée, mais elle souhaite d'autant plus farouchement Qu'il finisse par sortir \u201cquelque those\u201d de la tragédiet tre.ll avait failli se noyer Vingt minutes avant sa mort de nageur que Gilles a pu at-\u2018ihicx et\u2026 tragique, ai-je appris des Petit, Gilles avait appelé une de ses socurs, afin que celle-ci Les Petit sont des gens (pl; demande à son époux s'il vou partie du club de balle du Centre sportif St-Zotique portent un ruban noir accroché à teur chandail d'équipe.1} semble qu'ils le porteront pour un temps indéfini, ne serait-ce que pour rappeler aux généra- tlons montantes du quartier les circonstances révoltantes dans lesquelles leur copain est mort.Dans le même but.une affiche a été érigée sur la pelouse, à la porte du presbytère | de St-Zotique, ou on peut lire: | \u201cIn memoriam, Gilles Petit, se- \u2018crétaire du comité des sports.Hi nous a quiités; son souvenir restera gravé\u201d.Une famille qui vit dans l'entourage immédiat de la fa- (mille L.Petit m'a rapporté que Je père des frères Dubois sé.salon enfoncée par une autre embar- mortunire pour aller offrir à la cation.C\u2019est grâce à ses talents\u2018 faniille du défunt ses aympa- 1teindre la rive sans qu'il lui (soit rien arrivé\u201d, son aide financière au besoin, Inutile de dire qu\u2019on a écarté cette offre de collabo- Depuis la mort de leur ca- ration que beaucoup ont jugée marade, les dgunes qui font | pour le moins déplacéel 3 & A CA GILLES PETIT soif aimait le sport onde EYE=c ong.- \u201cTIGErE a -\u2014\u2014\u2014 og A - 4% 0.eme - _ + aw - \u2018 Chez les Miron aussi, il y a un fils (Par Louis Chantigny) Chez les Miron, on s\u2019attendrait à trouver une famille éplorée, la mère sanglotant dans un coin, le père accoudé a la lable de cuisine, la téte dans les mains, fréres et soeurs au bord des larmes et des sanglots, el la fiancée du présumé assassin en proie à une crise d'hystérie.Et pour cause! Un membre de la famille \u2014 Robert Miron, 25 ans, \u201cwaiter\u201d au Hale Ha- kala \u2014 est détenu dans les cel- | lules de la sûreté après s'être\u2018 rendu vendredi soir à la police eomme étant l\u2019homme qu'on recherchait activement depuis Quelques jours au sujet de la mort d'un dénommé Petit et d'une bagarre qui avait opposé les cinq frères Dubois et quelques complices.d\u2019une part, et Robert Miron.de l'autre.Calme étrange Pourtant, c'est une famille Miron étrangement calme que nous visitions en sa demeure.au 2115, rue Allard, à St-Henri Les Miron habitent un deuxié- me, au-dessus des écuries de la Laiterie St-Alexandre, dont M Miron père, Lorenzo, est l'employé depuis maintenant 25 ans.Au début, M.Miron tia- vaillait pour cette laiterie a titre de laitier.Aujourd'hui.trop vieux pour exercer ce dur métier, il prend soin des chevaux et des écuries.Bref, c'est une famille calme ! que nous trouvons rassemblée dans la cuisine, autour de la table.Sont présents: M.Lorenzo Miron, le père, assis dans une chaise berçante contre le mur, tout près d\u2019une fenétre par laquelle il regarde à maintes reprises longuement, sans mot dire: ; Mme Alice Miron.la mère canadienne - francaise typique, qui ressemble beaucoup à Maman Plouffe de l'émission que l'on connaît.Elle est assise près de la porte de la cuisine, sur une chaise droite, les bras croisés sur une poitrine imposante.Elle a les yeux secs, et seuls des cernes profonds i sous les yeux indiquent qu'elle - n'a guère dormi depuis la tragédie dont son fils est le principal acteur.Autour de la table, il y a aussi trois femmes, les soeurs de Robert Miron, dont l'une est d absent Charles Proulx, qui tient un enfant sur ses genoux (son fils), Contre le mur, la fiancée (Mlle Lise Gauthier), Et debout près des armoires, deux frères de Robert Miron, Gérard, un colosse [mpression- nant, et Marcel, qui ressemble beaucoup à \u2018\u2019Boum-Boum\u2019\u2019 Gcoffrion.Pas de photos ! Tous ces gens sont silencieux, Euindés, et évidemment gênés par la présence d'un photographe et d\u2019un journaliste.Ils détestent la publicité qui entoure cette affaire, et Miron père et mètre ne veulent pas enten- @ ! i + 1 ROBERT MIRON «il à beaucoup d'amis 14 toute \u201cse rendre comple du danger \u2014 la pendaison \u2014 qui menace Robert Miron.Ils sont tous dépassés par les événements, comme assommés, et génés de \u2018l'attention et de l'intérêt que suudain on manifeste a leu sujet Entrevue délicate L'en.revue commence, péniblement.Le reporter en posant des questions a l'impression de ; violer l'intimité de ces pauvrc- gens, et de retourner le fer dans une plaie douloureuse.Que demande-t-on à une mère.| à un père dont le fils sera peut- être pendu\u201d On devrait se taire, et par le silence manifester notre sympathie, mais H faut \u2018tout de même les questionner.| Reporter: \u2014 Que savez-vou- au juste de toute l'affaire?Mme Miron: \u2014 Rien, sinon ce que nous avons lu dans les journaux.Nous n'avons pas re- vu Robert depuis, et j'étais inquiète.Puis j'ai appris cette !terribie histoire.Et depuis je n'ai pu fermer l'ocil.Pourquoi la-t-on voulu faire du mal à (mon Robert?C'est un bon garcon, mon plus vieux et qui a toujours servi de second pére la famille.sommes pas riches, nous avons de la misère à joindre les deux bouts, el c'est toujours lui qui est venu à notre secours dans © les moments critiques.Officiellement, Robert me verse toutes les semaines $15 de pension, mais il n'est pas rare qu'il m'en donne davantage quand j'en ai besoin.! Lo bonté méme i Mme Proulx, soeur de Miron: ,\u2014 C'est vrai ce que maman Nous ne! dre parler de voir leur photo Vient de dire.Robert est la étalée dans les journaux.Le bonté méme.Il essaie de faire père Miron, qui n'a pas soufflé son dur, mais c'est un grand mol depuis notre arrivée, s'ex- Sensible, qui cache toujours ses La fiancée de Robert Miron montre sa bague de fiançailles au frère de son fiancé, Marcel Miron.tôt en rentrant de son travail, tantôt avant de s\u2019y rendre.Jamais il ne découchait de la maison.À la messe tous les dimanches.Je ne comprends pas ce qui lui arrive aujourd'hui.Et pourquoi ces Dubois ont voulu lui faire du mal.Reporter: \u2014 Connaissez-vous les fréres Dubois?Madame Miron: \u2014 Non, mais ils doivent être des garçons si.On n'est pas si méchants ! sans étre bien malheureux.Et \u2018que je plains leur pauvre mè- Les frères Dubois | bien malheureux pour agir ain-\u2019 bruyantes.Même dans sa douleur maintenant évidente, madame Miron pensait à un autre: son mari: \u201cIl ne parle pas, lui.Il garde tout cela en dedans.Mais il m'inquiète, Il ne dort plus, ne mange plus.La nuit, je sens qu'il ne dort pas, mais il fait semblant, pour me rassurer, Jai peur qu'il ne sorte pas vis vant de cette affaire.\u201d Dans sa chombre Puis le reporter visita la chambre de Robert Miron, qu'il partage avec ses deux frères.La chambre est petite, débor- clame en effut de son coin: \u201cPas de portraits!\u201d et se renferme de nouveau dans son mutisme.De tous les Miron.le père est sans doute le personnage le \u201cplus dramatique\u201d de cette scène.Son silence, sa figure fermée, l'absence de tout geste, ct son immobilité impressionnante lui confèrent un ca- ractere poignant.La douleur qui se tait.L'homme assommé par les événements tragiques qui viennent de se produire.Madame Miron est par contre plus loquace.Mais on a (ot fait de constater en parlant avec elle qu'vlle ne se rend pas exactement compte de toute la gravité de la situation.Sauf peut-être le père, person- accompagnée dc son mari, M.ne d'autre ne semble d'ailleurs M.et M L.PETIT, du 4628 ouest, rue sou Mtiosri re et la mère de la victim Li (Photos Roger Lamoureux} Notre-Dame à tit, \\Peines et ses difficultés pour ne pas nous effrayer ou nous peiner.Lorsque les frères Du- bois l'ont battu à coups de \u201cbat de baseball\u201d il y a quelque temps, il n\u2019a rien dit à ce sujet.11 a toujours été comme ça.Petit garçon, quand il se faisait baltre par des voyous, il rentrait à la maison sans se plaindre, sans accuser personne, sans mot dire.\u201cCe n'est rien\u201d, disait-il alors.\u201cJe me suis fait mal en jouant\u201d, Reporter: \u2014 Quelle sorte de frère était-il pour vous?Mme Proulx: \u2014 Très, très bon, II nous surveillait dans nos sorties, nous avertissait de \u2018ne pas fréquenter tel garçon qu'il savait pas sérieux, et nous interdisait strictement de fréquenter les clubs de nuit.Il avait coutume de dire: \u201cJe travaille dans ces endroits-là, je sais ce qui s'y passe, et je ne veux pas que vous y mettiez les pleds.\u201d Reporter: \u2014 Pourtant.votre frère y travaillait depuis quelques mois.Un travoilleur Mme Proulx: \u2014 En effet, mais parce qu'il faisait plus d'argent à travailler comme \u201cwalter\u201d qu'à travailler ailleurs.M allait se marier en juillet prochain, et il voulait amasser de l'argent.Robert travaille depuis l'âge de 14 ans, Mes parents auraient aimé qu'il continue d'aller à l'école.De nos jours, un garçon n'a Jamais assez d'instruction.Mais nous étions pauvres, Mort père souvent malade ,et nous avons besoin que Robert travaille.11 a travaillé comme chauffeur de taxi, dans des chantiers de ! construction.à la Northern | Electric.mais tout ceci n\u2019était guère payant.Voilà pourquoi (1 à accepté de travailler dans un club de nuit.Reporter: \u2014 Quelle sorte d'homnre Robert était-il?M.Proulx.beau-frère: \u2014 Un chic type dans toute l'acception ,du mot.Je ne connals pas d'honnêtes gens à St-Henri qui n'aiment pas Robert.Toujours «le sourire aux lèvres, toujours un bon mot pour chacun, ne se plaignant Jamais.et si vous aviez besoin d'aide ou de quelques plastres, il était toujours là pour vous aider.La mère: \u2014 Oul, un bon gar- on.Quand son père était ma- ade, il atlait le remplacer pour dée par un grand lit double, ,où dorment Robert et Gérard, et un lit simple, celui de Marcel.Sur le mur, les portraits de première Communion des itrois fréres Miron.Un crucifix.La fiancée: \u2014 Depuis près Rien d'autre.Une grosse com- de cinq ans.Je l'ai connu lors-, Mode de bois peint gris dans qu'il conduisait un taxi à Ville-|un coin.Et un désordre classi- Emard.Au début, nous avons que de chambre de garçons, sorti ensemble quelques fois, dont madame Miron nous prie mais rien de sérieux.Puis il y, de l'excuser._ a 4 ans environ, nous avons; Reporter: \u2014 Est-ce que les sorti sérieusement, et depuis, Voisins, vos amis, vous ont re! Comme elle doit avoir de la peine aujourd\u2019hui.à la de- Reporter, s'adressant fiancée: \u2014 Mademoiselle, puis combien de temps connais- sez-vous Robert?prendre soin des chevaux, tan.d'autre personne.Nous allions nous marier en juillet prochain, et faire notre voyage de noces à Miami.Reporter: \u2014 Excusez mon In- | discrétion, mais qu'est-ce qui vous a pld chez Robert?La fiancée: \u2014 On ne peut pas ne pas aimer Robert, J'aimais chez lui sa bonté, derrié- re ses allures de dur-à-cuire.Je désirais quelque chose qu'il me l'accordait aussitôt.Il n'y avait jamais rien d'assez beau pour moi.Il me mettait sur un piédestal, et j'étais toute sa vie.Jamais il n'a regardé une autre fille que moi.Jamais il ne m'a adressé une parole dure.Et il me respectait! Pauvre Robert.Comme il doit souffrir aujour- d'hui.Car c'est un grand sensible, malgré ses apparences de dur.Un bon coeur.Il pensait à tout le monde et se sacrifiait pour sa famille et ses amis.Le téléphone sonne Alors, le téléphone sonnd.C'était Robert Miron qui appe- ybarla (out d'abord à sa mère, puis à sa fiancée.D'après la conversation, il semblait vouloir rassurer sa mère.\u2018\u201cManges-tu bien?\" demanda- t-elle, IL sembla répondre oui.Aux questions \u2018\u2019s\u2019il dormait bien, s'il était confortable\u201d, toujours oul.S'il avait besoin de quelque chose?Qui, du linge propr que sa fiancée lui promit d'aller lui porter.Quand la mère finit sa conversation, elle avait les larmes aux yeux.pour la première fois depuis le début de l\u2019entrevue.\u201cPauvre petit garçon\u201d, murmura-t-elle.11 m'a at: \u201cVenez me voir, maman.Venez me voir, mamant\u201d \u2019 Et alors deux grosses larmes silencieuses roulèrent sur ses joues.Ces deux seules larmes étaient plus poignantes.plus tragiques que les crises les plus ni lui ni moi n'avons fréquenté , lait sa famille de sa cellule.\u2018| beaucoup parlé de l'affaire?Mme Miron: \u2014 Non.au contraire.C\u2019est nous qui devons en parler les premiers.Ils nous disent alors qu'ils étaient génés | de nous en parler, que c'était déjà assez pénible comme cela, et qu'ils étaient toujours avec nous et de le dire & Robert.Les gens ont été bien bons pour nous.Je suis surprise de voir combien de bons, de véritables amis nous avions sans le savoir.Et combien de gens aimaient Robert.Pos de mal.Et en terminant: \u201cIls ne feront pas de mal à mon Robert, n'est-ce pas?\u201d Que voulez-vous répondre à pareille question?Pour la pres mière fois de ma vie.j'aurais aimé ne pas être journaliste; seulement un ami, qui sympathise, qui tend une main fra ternelle ot compréhensive au travers de la douleur et du | drame.\u2018 Mile LISE GAUTHIER \u201ceo j'étais toute sa vie\u201d ls 65/6/¥1 WE 65/9/L DP \"IVNYAOL Lildd UT - A LE PETIT JOURNAL, du 7/6/59 au 14/6/50 mr ?Les frères Dubois sont dénoncés (Por Pierre Léger) Dans deux des quaire paroisses de St-Henri, des prêtres n'ont pas hésité, au prône de dimanche dernier, à commenter de façon indirecte mais tout de même très claire la situation privilégiée faite aux frères Dubois par les repré-| sentants civils.En l'église de la paroisse St-Zotique.4565 Notre-Dame l'abbé Fortin a fait lecture d'une lettre d'un évêque, américain sur ia \u201cthéorie de l'excuse\u201d qui est celle des hommes en autorité profitant de leur situation pour protéger les bagarreurs publics.En l'église de la paroisse St-Henri, 4055 St- Jacques ouest, un vicaire a fait une allusion encore plus directe aux frères Du- bois, dans le sermon qu'il a conçu à cette occasion.i A St-Zotique.c'est spontané ment et de sa propre initiative que l'abbé Fortin.après étre monté en chaire dimanche dernier.à pris sur lui de faire aux paroissiens la lecture de cette lettre dénonçant les complices des brutes qui mettent en danger la vie des citoyens.L'abbé a souligné que celte lettre pou rait se rattacher a la tragédie malheureuse qui venait de se dérouler à St-Henri.Notons que la victime.Gilles Petit, et sa famille.sont des paroissiens de St-Zotique.dont le curé est M.l'abbé Lachapelie.Un autre vicaire de St-Zoti- que nous à dit qu'il était \u201ccon.Tous ces articles peuvent être achetes separement { nu de tous\u201d que les fréres Du- bois régnaient en rois et mai tres sur le quartier, et qu'ils déneficisient d'une haute pro tection.A l'église de la paroisse St-Henri par contre, les fidèles ont été frappés par le ton direct du sermon prononcé dans le même sens par le vicaire.Le curé de St-Henri est Mgr Gauthier.A la paroisse Ste-Elisabeth.670 rue de Courcelles, qui est celle de ia famille Dubois, M.l'abbé Jolicoeur nous a répondu Qu'on n'avait pas prononcé de, {sermon dans ce sens dimanche | dernier.et qu'il ignorait s'il y ouest, en aurait un dimanche prochain.A la paroisse Ste-Cunégonde.2461 ouest StJacques, M.le curé Bérard était absent au mo it if M.JEAN-J.MERCIER .ils crachent a ses pieds ment du drame.et le prône de dimanche dernier a été donné par un prêtre étranger.Peur de la population A Ja lumière de l'intervention tions sur les préjudices graves causés à ce quartier entier par la bande Dubois.Il appert que la police même est passée à quelques reprises sous le joug des fameux frères.engagés comme fiers-à-bras au cours de maintes élections municipales.provinciales et fédérales.Comme dirait l'autre: un certain\u2019 rapport se dessine déjà ! Prenons un autre exemple concret.Au cours de l'enquête faite par les reporters du \u2018Pe- Ut Journal\u201d, nous sommes entrés en communication avec un citoyen suscepuble de donner de précieuses informations quant aux allées et venues des Dubois.Ce citoyen.qui réside à St-Henri.nous a juré par tous * lations au moins indirectes avec les saints qu'il ignorait tout à propos de cette bande.Or.quelques heures plus tard.nous de- sions apprendre par l'entremi- Une jeune femme raconat à peine mieuxLersonnels Les Dubois ont \u201cempoisonné\u201d le (Par Pierre Léger) On va lire ci-dessous le récit d'une jeune femme, épouse et mère de fumille, qui a vécu à St-Henri il y & huit ans.Pendant trois ans environ, de 16 à 19 ans, elle a habité avec sa fumil- le en plein coeur du quartier où les indésirables frères Dubois n\u2019ont pas cessé de semer la terreur.Elle n\u2019a jamais eu affaire personnellement à ces énergumènes, mais les souvenirs qu\u2019elle en u gardés, les impressions vives qui ont marqué son adolescence, sont encore le partage familier et quotidien de ceux qui restent condamnés à vivre dans le voisinage des voulalt alors parler de Raymond Dubois).\u201cIl y avait surtout trois Du- bois qui étaient toujours ensemble dans notre quartier.Jean- Guy ne se tenait pas encore beaucoup avec ses frères à ce moment-là.Il faisait du taxi, probablement pour tes aider à vivre un peu, parce que ces gars-là n\u2019ont jamais tellement travaillé à ma connaissance.Je ne sais pas si Jean-Guy Dubois est devenu comme ses frères depuis que je suis mariée.\u201d (N.D.L.R.: Jean-Guy Dubois a adopté depuis la \u201cbelle\u201d formule de vie de ses frères).\u201cLes Dubois avaient une soeur qui était plutôt correcte.et personne n'aurait jamais osé lever la main sur elle, parce que je vous jure qu'il y aurait vaient trouver dans les hangars.Ils &n faisaient brûler une partie dans les rues, avec les pneus qu'ils allaient volee en grande quantité chez Racicot sur la rue St-Jacques.On les a vus \u201cnettoyer\u201d des hangars au complet à ces occasions.Une fois, ils voulaient méme brûler la petite cordonnerie qu'il y avait au coin où nous habitions.\u201cJe pense que la plupart des frères Dubois ont fait un peu de prison à tour de rôle.J'ai entendu dire par des anciennes connaissances du quartier que ;\u2018Baquet\u201d Jean-Guy) Dubois aurait mal tourné lui aussi.Il fut un temps pourtant où il me semblait qu'il essayait mé- me de reprendre ses frères! \u201cNormand Dubois a travaillé wn temps comme waiter à la taverne Ste-Marguerite rue Notre-Dame.Ça ne faisait pas longtemps qu\u2019il était marié.Il rentrait tard, il buvait pas mal.quartier Saint-Henri * yrue Langevin.En face, ll y avait le restaurant.Les frères :Dubois y entraient de temps jen temps, ils faisaient des menaces au propriétaire qui avait \u2018peur, et ils prenaient ensuite ice qu'ils voulaient sans payer dans le restaurant.Ils ont fait \u2018ça dans d'autres magasins de St-Henri également.\u201cJ'ai connu-Miron\u201d\u201d \u201cJ'ai connu Miron aussi.Il restait à St-Henri.Je lui ai .déja parlé comme ça quelque- \u201cfois.Dans le temps, 11 semblait l être un garçon calme et gentil.Je sais aussi que les Dubois ne l'aimaient pas.Je ne sais pas pourquoi.mais ils en parlaient déjà entre eux autres.Pourtant.il semblait assez tranquille le Miron.Il était visible que les frères Dubois avaient une dent contre lui.\u201cJe veux vous dire une cho- Dubois.et finalement sa femm i se ici.Les gens qui restent là Nous avons tenu à taire avait eu un enfant de ui.de- JEAN-CUY « à St-Henri seront toujours ex- f'identité de notre informatri- vait se séparer de Normand.+.alias Baque posés tant qu il y qura les Duse.Nous nc croyons pas.dans Jde sais que Normand Dubois\u2019 Te Atai 3 L 01s a sl enrk est à cause les circonstances.qu'il soit né- Vest encore allé revoir sa fem quel, Js étre (devenus habi- d'eux que j'ai passé ma jeu- cessaire de donner les raisons me au cours de l'été ou du jours \u201cpar Bie vite des cellu.nesse enfermée.C'est à cause de celte mesure! Enfin.nous printemps passé.Celle-ci restait jes.Et les frères Dubois disaient ; d'eux que mes parents ont tou- avons laissé au récit sa .sa- au coin de St-Ferdinand et Lan- \u2018quo c'étai saient jours eu peur.C\u2019est pourquoi, veur originale.comme seule gevin.Il est allé la voir dans que c'était à cause de la protec- june fois mariée, je n'ai jamais pouvait lui en donner une peti- une belle voiture convertible Mon du on pouvait pas les voulu continuer à vivre là.te fille de St-Henri.mainte- de routeur blanche.Peut-être \u201cQuel .i C'est impossible pour des panant établie dans un antre une Chevrolet 58 ou 59.C'est Quelques-uncs des fenêtres rents d'élever leurs enfants quartier de la métropole souvent qu'on les a tous vus de notre logement donnaient comme du monde à St-Henri.\u201d ll ya huit ons se promener dans des belles x D \u201cJ'ai connu les freres Dubois autos de luxe comme ça.POUR TOUS vos CAPEAUX.# * > ; ai 2 Pel fly a huit ans de ca.Je les ai I \"Bouncers\u2019\u2019 protégés Fg o ou POUR (CX 128 connus pendant les trois ou \u201cApres quelques années, les ae Cod , prema = a quatre annees qui ont ee alors frères Dubois étaient vus - A \u201d ° St ma fanntie 1 can fille alors.moins souvent au coin de la j ; amble \u20ac »meur rue.Ils traînaient dans des ; , au coin des rues St-Philippe et clubs où ils agissaient comme - (AN .sn Langevin.Les frères Dubois \u201cbouncers\u201d des fois.Tis allaient Pour un meilleur prix et emballage de fantaisie gratuit eux demeuraient rue Delinelle (et je crois qu'ils y demcurent encore», pas loin de l'église Ste-Elisabeth.à quatre ou cinq minutes de marche de notre coin de rue Les premiers ennuis \u201cPresque tous les soirs, 18 Dubois se tenaient sur le trottoir, au coin de St-Philippe et Langevin, tout près de la cordonnerie qu'il y avait là, ou devant le restaurant Georges.Les propriét de ia cordonnerie et du restaurant ont souvent eu toutes sortes de trou- bles avec eux autres.D'ailleurs, pelé aussitôt la police.Et croyez- ve \u2014 f , iT les frères Dubois se tenaient à |le ou non.mais Normand a sau- Verrerie CRISTAL \"Luxor\u2019 cet endroit-la pour çhercher la (té du troisième étage où il se \u2014 TAILLE chicane puis la bataille avec les passants.(Savez-vous qu\u2019à cause de ces types-là j'ai vécu une vie de jeune fille enfermé».Mes parents avaient trop peur de me laisser sortir.et ils avaient raison.Je n'ai commencé à sortir vraiment pour les premières fois de ma vie seulement une fois que j'ai été mariée.Et je suis certaine que je n'ai pas été la scule jeune fille dans ce cas-là à St-lienri.) \u2018Moi.ceux dont je me souviens parmi les frères Dubvis, ce sont Claude (à peu près 21 ans aujourd'hui, Normand (23 ou 24 ans aujourd'hub, Jean- Guy surnommé \u201cBaquet\u201d (une trentaine d'années aujourd'hui), our.g 0 : \u201cDans les clubs.ils se fai- René, as Se 1» ns rappelle jour, ça tout l'air qu un Dubois caicnt payer un verre souvent DESIREZ-VOUS UN BEAU SERVICE A DINER! plus le prénom du cinquième\u201d avait essayé de l'avoir.et par des filles du bout qui Nous avons un choix considérable à très bon prix NDLR: Noire informatrice qu'elle avail refusé.Alors.les [s'étaient liées avec eux.Ils Nous importens directe L.R.: Dubois se sont emparés d'elle.étaient presque toujours \u201ccas- ment des manufacturiers av.fd Vo he lis l'ont déposée de force sut |sés\u201d.Mais la plupart de ces, ou NORMAND «« AVEC Jeannine CLAUDE | .a peu prés 2! ans goûté.Ils étaient prèts à tout ces gars-là.H saute du troisième \u201cPrenez une fois.Normand \u2018Dubois sortait avec une cortai- \u2018ne Jeannine.La chicane aJfini {par prendre cntre les deux.| Normand Dubois s'est rendu {chez elle, et il menaçait de la tuer avec un couteau.Chez cette Jcannine, les gens ont ap- trouvait pour se sauver! souvent à la salle Orsini.à la | Glen.et là il y avait des ba- (tailles à couteaux tirés entre eux et les Italiens et les An- Blais.Y fallait pas aller à la salle Orsini dans ces moments- là, parce qu'ils étaient devenus comme fous.Quand on disait dans le bout que les frères Du- bois étaient en train de se battre.je me sauvais si je me trouvais dehors à tout hasard, parce que j'avais bien peur.Ils torturent une fille \u201cDeux soeurs vivaient près te chez nous, et l'une d'elles.i.u- cienne.semblait aimer la compagnie de certains hommes.Un un poteau de clôture très pointu, et ils se sont mis à la frapper à la figure à plusieurs re- naient souvent compagnie aux Dubois.inutile de vous dire que quand tout ce monde-là était ensemble, on ne devait pas penser a rester assis à nos su la fin de cet incident-1h.\u201cQuand la bande des Dubois arrivait, ivre, à une et deux heures le matin, Hs lançaient des cris d'enfer et chantalent A tuc-téte.11s cherchaient alors la batallle avec tout le monde oir pouvaient rencontrer ou voir à distance.Je vous le dis que ça rentrait chacun chez soil Vols et feux | | \u201cAux fêtes de la relire, Ile volalent tout le bois qu'ils pou- \u201cLes frères Dubois allaient au \u2018\u201cHale-Makala\u201d sur la rue Notre-Dame.au \u201c42\u201d.au \u201cQua- Ître Saisons\u201d à Tile Perrot.t RENE .18 ou 19 ans sur la rue Ontario.\u201d (N.D.L.R.: | Certains disent les avoir vus à | plusieurs reprises au \u201cLion d'Or\u201d, rue Ontario près Papi- neaul.filles-1a, aujourd'hui dans \u2018a vingtaine.ont fini par les laisser.Alors, les Dubois sont en- prises.trés en relation avec les filles \u201cDeux autres frères, wf des clubs.Choix de 200 sets mond et Claude Gauvreau, te- \u2018Chez nous.dans le temps, on a souvent entendu dire que les Dubois avaient une grosse protection dans la politique.Au temps des élections dans St-! Henri.c'est eux en tout cas qui portes.Un soir, j'ai vu un DuU-|passent les télégraphes.Et ; bois entraîner dans un fond de |quand les gars, pour lesquels PM marviectorien cour du quartier une fille plus jis travaillent.gagnent, (ls sont © ROYAL DOULTON ou moins tétue.On n'a jamais jes premicrs on tête de la fan- © AYNSLEY fare.Durant les élections.ils font de la publicité pour leur homme en se faisant promener dans les boites des camions et en tapant sur des couvercles de poubelles! \u201cLa police, durant Jes années que j'ai vécues à St-Henri, n'est | jamais venue à bout d'eux, Soit | qu'il y avait trop de plaintes à la fois.Soit qu'ils se sau- valent toujours à temps en entendant le bruit depalrènce au- (hoix d'imporlations de fous les pays à la poriée de foules les bourses PROFITEZ DE 20% A 50% D'ESCOMPTE Nous manquez quelque chose si vous ne venez pas voir nos spéciaux de jvin \u2018 © Coutellerie d\" i ou stainiess @ Manufacturon: lampe.colonne, etc de bar © Abat-iour lé européen ou soufflé horloges murales et Fleurs artificieli rs de style où dépecer br rticles de cuisine (choix complet: à pain chromée ou de couleur ® Cabaret: © Balance * Expédition partout, s.v.p.envoyez un \"55° plus taxe Offre exceptionnelle de 5 jours seulement Commandez sans retard \u2014 © Haute qualité de résonance.© Très claire et gravée à la main.© À pièces remplaçables.1: GOBELEY (tel qu'illustré) \u2014 2) CHAMPAGNE 3) COCKTAIL ou à VIN \u2014 4) LIQUEURS FINES 5) SORBET \u2014 6) ASSIETTE à SORBET \u2014 7) VERRE à jus 5 oz (pied bas) \u2014 8) OLD FASNION \u2014 9) à LIQUEUR 9 ox (pied bas) le verre Prix rég.$1.25 TRES SPECIAL | 5 lo verre Plus de 500 sortes de verres de Sc a $9.50 le verre ce qui vous permet d'éce- nemiser beaucoup | Venez profiter de nos 75 ans d'expérience.de 3° à *1,500\u201d\u201d ® ROSENTHAL, etc.1371 EST, RUE STE-CATHERINE \u2014 LA.2-2105* RTABLIE DEPUIS 728 ANS R 65/9/31 DR 65/9/2 MP TIVNUNOS LILId Z1 LE PETIT JOURNAL.du 7/6/59 au 14/6/59 In memoriam.LIES PETIT secrétaire du Comté des 5 Solely A QUITE \u201c24 CIANENR RESTERA A TE a Le souvenir de l'innocente victime du régime de terreur a inspiré cette affiche érigée sur la pelouse, en face du presbytère de la paroisse St-Zotique.Deuil pour la paroisse, deuil pour la jeunesse.Si Saint-Henri est mal famé\u2026 Qui est coupable?Le journaliste Jean-J.Mercier de St-Henri, directeur et rédacteur-en-chef de \u201cLa Voix Populaire\u201d, a montré du doigt les vrais responsables de la mort tragique de Gilles Petit.Au lendemain de la tragédie qui est venue \u201ccouronner\u2019\u2019 au moins quinze années de terreur à St-Henri, Mercier a écrit les lignes accusatrices qu\u2019on peut lire ci-dessous.M.Mercier, que les frères Dubois ont déjà menacé, s'est d\u2019ailleurs fait l'interprète de toute une population indignée qui semble à la veille de briser cet esclavage de la terreur.OUI, VOILA VOTRE OEUVRE.A VOUS Politiciens crapuleux qui utilisez les services de bandits pour assurer vos élections; bandits qui vous font chanter durant toute votre carrière, par la suite.au détriment des honnêtes gens.A Vous Juges.procureurs.avocats qui vous laisser Influencer par les pressions de ces politiciens crapuleux.A vous Policiers sans vergogne qui acceptez trop facilement les pots-de-vin.les \u2018\u2019graissages\u201d, qui craignez de faire votre devoir.A vous Pères de famille qui élevez vos enfants sans principes pour en faire des chenapans.des parasites, des assassins mêmes.A vous Témoins de batailles.de vols.d'injustices de toutes sortes, et qui avez peur de témoigner.A vous Qui permettez la multiplication des armes de toutes sortes.Oui.vous tous êtes responsables de la mort de Gilles Petit.Défenseur de Miron Quand le garçon de table Bob Miron s\u2019est livré à la police le vendredi soir 29 mai dernier, il était accompagné d\u2019un jeune homme de sa génération: Me Antonio Lamer, fils, avocat, Il est le procureur de Miron.Précisons immédiatement qu\u2019! est le fils de Me Antonio La mer sénior, criminaliste répute et ancien procureur de la police de Montréal.Les deux avocats, père et fils.partagent là même étude légale au 403 est, rue Sherbrooke.Très jeune encore.Antonio Lamer.fils, prend sans doute la cause la plus impor sa carrière en devenan fenseur de Bob Miron flot d'agitation qui ent te affaire, il s'efforce Me ANTONIO LAMER, FILS beaucoup de sang-froid d e dé.\u2019 chacune des préoccupations de t- Foardes Mes qu'il est\u2026 célibataire.ns le| ses clients.D'autres se plaisent à souligner auprès de ces da- tout son sang-froid.afin de tirer le plus possible au clair chaque incident du drame.Quelques-uns de ceux qui connaissent Me Antonio Lamer, fils, nous ont dit qu'il était un travailleur acharné, qui épouse |dans un procès que les Bref, ce jeune avocat aura l'occasion de faire ses preuves ont- réalais suivront de près, les Montréalais du quartier le plus populeux de la métropole, en tout cas.Chez LA VIE À ENCORE 5 Na EN ACHETANT CLAUDE DES OBTENEZ RÉFRIGÉRATEURS DEFROSTOMATIC, 6, 8, 11, $ 13 pi.cu.\u2014 À partir de 135 McCLARY, 11 pi.cu.de $ luxe.Spécial Richer 229 | McCLARY, 8 pi.cv.de $ luxe.Spécial Richer 179 LEC, 6 pi.cu.tablettes $ interchangeables.Spé.Richer (49 WESTINGHOUSE, 11 pi.cv, $2719 | automatique.Spécial Richer ROY, 12 pi.cv.$ 9 1] Spécial 23 | | i i | mcOô-2-AImrem m-mOv WESTINGHOUSE 30\u201c (tel qu'illustré, | | Automatique du four, cadran, larpe \u2014 rts tr SS Aussi: Fairhbanks-Morse, Hoover, Easy, ofc.A PRIX SPECIAL RICHER a ,\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 >> MPM mucm ABONNEMENTS : lon mois 3mois rin sw Conads $6.50 $3.30 $1.7 AORIrÉEI rare $9.08 $4.50 $2.s 75e \u2018tate-Unis ot étranger \u2026 $7.00 $3.30 $1.78 60e Le Patti JOurna: ne prena pes a responsebilite des textes ou autre matérisi de rédaction QU'OR im envoie et ne s'engage Das & toujours (es retourner Avterisé comme envoi nests: de la Te clavse.ministère des Postes Ottaws MONTRÉAL, SEMAINE DU 7 JUIN 1959 0usen rames Jeunes gens, restez à l'école! Dans quelques jours, des milliers de jeunes gens et de jeunes filles quitteront la classe pour entrer en vacances.Combien négligeront de reprendre leurs études en septembre et, léchant la proie pour l'ombre, voudront gagner au plus vite de l'argent ?Attention | Ceux-là qui manqueront d'instruction suffisante risquent de se vouer à une misère lente, dont ils ne sortiront jamais, jusqu'à leur mort.Ils ne le croient peut-être pas en ce moment; mais dons; notre monde implacable, c'est comme go.| Le Service national de placement de la Commission d'assurance-chômage a fait le relevé du degré d'instruction des chômeurs inscrits à ses 200 bureaux locaux à travers le pays.Ces travaux ont révélé une saisissonte connexité entre le chômage et l\u2018instruction.Les constatations revêtaient tellement d'intérêt pour la jeunesse, que la Commission vient de publier une brochure qui contient l'essentiel de ce qu'elle a découvert.«\u201c« « x En 1955, lorsque les emplois étaient assez faciles à trouver, deux sur trois chômeurs n'ovaient pas plus que leur huitième année : d'école, cependant que la moyenne d'instruction de ceux qui, travaillaient était bien supérieure à ce niveau.Il est facile de sel rendre compte que ceux qui n'ont que leur huitième année d'école, chôment plus souvent que çeux qui ont des études supérieures à leur crédit.Et ceux qui n\u2019ont qu'une année ou deux d'étude primaire supérieure sont tout près d'être aussi menacés du chômage que ceux qui n'ont que leur huitième année.Bref, dit la brochure, plus vous aurez d'instruction, plus facilement vous vous trouverez de emploi et plus vous avez de chances de le conserver.Pourquoi ?Porce que ceux qui ont peu d'instruction sont obligés d'accepter des emplois où les congédiements sont plus nombreux et où il y o plus de gens qui cherchent du trovoil que de postes à remplir.Celui qui est gradué d'une école primaire supérieure ou secondoire ou qui possède un diplôme d'une école technique ou de métiers peut choisir n\u2018importe quel emploi qui exige un degré de scolarité dans le rayon de son instruction.Un- individu qui ne possède qu'une huitième année, ou moins, doit choisir des emplois non spécialisés et qui ne requièrent que très, peu de formation.Malheureusement, la concurrence pour ces emplois est très forte.Plus vous serez instruit, plus d'occupations seront disponibles, plus de choix vous aurez entre divers emplois.- | André Maurois Vous prenez de temps 3 autre un billet de la Loterie des Hépitaux irlandais.C'est très bien.Vous rendez service à une bonne cause à laquelle la Loterie rapporte de substantiels bénéfices.vous vous procurez l'amusement d\u2019attendre un miracle.Et qui sait?Vous pouvez gagner un gros lot qui transformera votre vie.Je vous approuve donc, mais à une condition.c'est que vous acceptiez les lois du hasard, toutes pures.sans y mêler calcuis ni superstitions.Aucun calcul des prévisions n'est possible, aucune intuition mystérieuse en de tels jeux n'a de valeur.Ne dites pas: \"Je prends toujours un numéro se terminant par 17 parce que je suis né le 17 janvier.ou par 2) parce que c\u2019est mon aye\u201d.11 n'existe aucun rapport entre les événements de votre existence et les mouvements de cette roue qui porte la fortune.Cent mille autres pourraient, s'il en était autrement, raisonner comme vous.Or, tous les jours de naissance ne peuvent pas gagner.Je vais vous raconter une histoire.51 y avait, en jtalie, une vieille femme, très misérable, qui vendait dans les rues.des salades et des D'après les constatations du SNP, moins d'un pour cent des! légumes.Un jour, on la vit abandonner ses jeunes gens cherchant du trovail manuel ont complété leur 9e année scolaire; 4 p.c.ont complété leur 10e année, 1 p.c.ont terminé la lle année.Le reste, soit 94 p.c., ne possédent que leur Be année, ou moins.La moyenne est de 6.5 années scolaires ! Allons! Malgré les tentations qui poussent les jeunes gens à vouloir quitter l\u2019école et son ennuyeuse discipline, et qui veulent gogner trop vite de Vorgent, qu\u2019ils continuent leurs études! Si la discipline scoloire paraît être un boulet qui entrove lo liberté, songez que le commerce et l'industrie ont aussi leur discipline, et que c\u2019est une discipline qui, si elle mène ou succès, signifie la perte de ceux dont le bagage de connaissances n\u2019est pas suffisant pour en porter le joug.Et leur joug, à ceux-là, sero bien pire: ce sero celui de lo misère.Radio-Canada et le public Le comité parlementaire de lo radiodiffusion a décidé d\u2019obliger Radio-Canada à divulguer jusqu'à quel point le public doit payer les frais des téléspectocles commerciaux.Cette décision a été prise malgré que l'hon.George Nowlan, ministre du Revenu, oinsi que M.EL.Bushnell, géront général de Radio-Canada, cient lancé l'avertissement qu'en dévoilant des informations aussi confidentielles, ce serait ou préjudice des relations entre notre poste d'Etat d'un côté, et ses commanditaires, ainsi que les ogences de publicité, de l\u2019autre.Nous trouvons que le comité parlementaire agit sagement.Puisque le public doit payer d'énormes montants pour les activités de Radio-Conodo et pour couvrir ses déficits, il est juste qu'on le renseigne sur l'emploi de son argent.Cette requête est juste et raisonnable, même si, pour diverses raisons sans doute excellentes, les autorités du poste trouvent difficile d'y accéder.Depuis des années, les contribuables éprouvent, et c'est l'évidence même, une certaine méfiance à l'endroit de Rodio-Conoda et de sa hautoine attitude vis-à-vis de ceux qui, oprès tout, le maintiennent en vie avec leurs impôts.ll est plus important que la confiance du public soit rétablie que ne soient ménagées les relations entre Radio-Conado et les agences de publicité.paniers pour courir les boutiques où l'on vendait des billets de loterie.Elle était à la recherche d\u2019un numéro précis: 4 \u2014 7 \u2014 32.Car it faut vous dire qu'en Italie, en ce temps-là les numéros se présentaient sous cette forme ternaire.Naturellement.il y avait peu de chances qu'elle pût trouver ce qu'elle cherchait.Andrée Maillet ll y a les gros titres et les déclarations à la presse, les bulletins de nouvelles, le téléjournal, les actualités et on avale tout ça des yeux: les avertissements de Khrouchtchev, les demi- menaces de Washington, et Sir Winston qut flanque dans la balance tout son poids de sagesse, et Lord Bertrand Russell toute sa raison d'homme libre, et Cyrus Eaton, toute \u2018sa générosité de capitaliste intelligent, et le docteur Schweitzer qui a cent ans de civilisation de plus que les autres.Et puis.il y a nous.Nous et nos coeurs gros, le regard détourné, l'angoisse qui se cache derrière nos problèmes de tous les jours; il faut vivre.Et nous nous croyons impuissants.Peut-on parer les coups, prévenir la guerre, la déclarer en tout temps et en toute occasion illégale ?Peut-on changer le monde ?Oui.Et la preuve, c'est qu'il change d'année en année et très vite.Les géographies et les li d'histoire doivent être corrigés par le professeur presque à tous les six mois.L'Afrique n\u2019est plus la forêt vierge et sauvage, l'Orient n'est plus mystérieux, l\u2019Amérique Latine se soulève contre les dictatures, et une partie de l\u2019Europe occidentale est dans un seul système économique.Oh! Je sais bien qu'il y a eu un LYNCHING aux Etats-Unis, que nos Esquimaux meurent de faim, que nos Indiens sont encore des citoyens de deuxième classe, que Tibor Déry et Milovan Djilas sont en prison, qu'on n'ouvre pas encore la bouche bien grande dans les pays satellites A quoi tient la chance Mais cette chance si petite fut la sienne et elle rentra chez elle triomphalement avec e billet convoité.Quand la loterie fut tirée.le 4 \u2014 7 \u2014 32 gagna le gros lot qui était de vingt millions.La marchande de salades était devenue une femme riche.Les reporters se précipiterent chez elle et l'interrogérent.lis avaient entendu parler de sa poursuite et se demandaient pourquoi elle avait eu l'idée que ce numéro devait certainement gagner.Elle leur répondit très franchement : \u2014Pourquoi je voulais ce numéro ?C'est tres simple.J'avais fait un rêve où j'avais vu d'abord quatre chèvres qui dansaient.puis sept brebis qui venaient se mêler aux chèvres.En me réveillant, je m'étais dit: \"Ceci est un avis qui m'est donné par une puissance mystérieuse.Mais il manque un troisième chiffre.Tout d\u2019un coup.j'ai trouvé: 4 fois 7 font 22.Il fallait terminer mon terne par 32.Et voila pourquoi j'ai cherché le 4 \u2014 7 \u2014 32.Or, comme chacun sait.quatre fois sept font 28.C'était donc parce que la vieille femme ne savait pas sa table de multiplication qu'elle avait gagné.Je trouve cette histoire très profonde et très instructive parce qu'elle montre à la fois la vanité du raisonnement lorsque nous ne savons pas très bien sur quo: nous raisonnons et la complète folie des caprices de la chance.Pour sauver la paix.(pour braitler contre le régime, j'entends).11 a fallu des millions d'années et des mons fe vies tâtonnantes pour que la Vie se fasse #t.% humain et il faudra encore longtemps pour que l'homme tienne ses promesses mais il y arrivera.Il ne faut pas écouter les pessimistes qui vont répétant qu'il n'y a rien à faire, que nous ne sommes que des pions sur le grand damier des affaires politiques.que toutes les catastrophes sont préparées dans les coulisses des parlements.Ce n'est pas vrai.Le peuple a maintenant des moyens directs et efficaces d'infl l\u2019action du gouvernement: le vote, les articles aux journaux, les lettres envoyées aux _éputés ou aux ministres.Et le peuple cana peut s'associer aux efforts de tous les peuples.ll existe depuis un an une section française de l'Association Canadienne des Nations-Unies dont le bureau est situé rue Mansfield, au numéro 1411.S'y associer coûte trois dollars par année, ce qui est peu pour avoir le droit de mettre son grain de sel dans les affaires du monde entier.Aux gens qui doutent de l'efficacité de l'O.N.U\u2026 on peut répondre que si les succès remportés à l\u2019Assemblée Générale ne sont pas spectaculaires, les commissions spéciales sur la santé, 1a protection de l'enfance use, l'éducation, l'aide aux réfugiés, i illent revanche sans i le rapprochement des des groupes ethniques et la réalisation d'une communauté mondi | 3 | us PECHEURS! ¢ mets tout lecteur de ec journal au défi d'attraper plus de poissons que mon petit-fils de six ans 4 Ou cette remarquable invention européenne LE LEURRE PARLANT est vôtre GRATUITEMENT Quel que soit le genre de bouchon, mouche, appit cvifler ou leurre que \"iri le secret: us utilisez.la genre de poisson que vous pêchiez.je veus garantis que, ; s ne pourrez faire vx Qu'avec cet extraordinaire at nouveau procédé suro-| en, lequel vous permettra de prendre jusqu'à 10 fois plus de poisson que : s mais auparavant.sans quoi ce sensationnel LEURRE PARLANT sers vôtre L RATUITEMENT.C\u2019est le cadeau que je vous fais ! par PAT ZOLENER M y a from mois je voysis en Europe le phénomène le plus incroyable dont ur amateur de pêche au amas e1é Irmain une vention nouvelle e! extraordi ul RL nie - le LEURRE PARLANT \u2014 qui émet sous l'eau d'étranges signaux continus, Icctuels appallent te poisson de 5 dif» , astque \u201cattirer ; » le re en caoutchoue Ou en plastique | Hrcentes maneres et l'attcent à lin acte probablement que le vue Un bou 4 q 15td à 2900 preds Cest la son thon ou ne mouche n'agst que sur le gout mière INNOyAHON d'mportance dans À trement du grandes sont les chances Ba âche en 50 ans Ce le re est qaran.! \"60 vers soit recrté à ia fox C'est Un étonnant émetteur oe ÿ \u2019 \u201cOu\"quos (utqu'à présent le pécheur naval incorporé a notre dis atheer of FAIRE MORDRE ia a 10 cance sur 5 de prendre le poisson ur diffuse sous t près de sa figne et mains d'une POSH ! .s plus de poison que fout & tre é , : l'eau un flot continu eo re employé 111g se ce sur cent ss le poisson se trouve! 3 1 1114 de 50 où 100 prets ' | Songez donc! un LEURRL PARLANT efi ane\u2019 PARLANY.mis int pa d'éndes irrésistibles qu excitent et stimulent les nouvelle et merverlirose invention 1a science, attrape 10 fois plus de : | 5 sens du poisson à la ropéenn êtes à DEFINITIVE que fout autre leurre jusqu : ee \" si vous n'employez qu'un bemboy fois l'attirent et le forest tement en quo: Letie nouvelle et à pats pfambs a?ieurres ancoens Oui Grande invention européenne est 81 merveil- cent a venir mordre ds.Com- LEURRE PARLANT il s'agit de cette leusement difter La pêche se fait man.Méme s'il est à 2.pieds.Com t ?ma vention mer .ollecse il so rian aorta ne conten wrament noo) ment cet OEIL PARLANT ET TA[[T-IL ETRE EXPERT POUR t e vention merocillevse Jnlsce PA Lete LE PREMIER LEURRE PARLANT du, MAGIQUE peut-il vous faire plis de 380,000 y-0 0 rs avate rs ef monde Wavai!lant de 5 façons à le tous tt e lus de poissons et des Pas du tout \u2014 Grice à cette étonnante découverte européenne.mêma mon petit-File rofessionnels dans 75 pays ef qui a ln effet ce leuire transmet simultanément Aftraper p p! de six ans réussit de grosses prises, comme celle illustrée ci-haut, chaque fois importé d'innombrsbles trophées aux \u2018OUS l\u2019eau 5 sortes de messages sensorels POISSONS plus gros que ;amais igne et va bambou, PAS MEME D NUE Eee ee ee eu autre | auparavant lisez le reste de cette D'APPAT! Si incroyable que cela puisse paraître, il a pris tous les poissons illustrés © tout à fait eftcace dens tac etang.rie active lan S sons du cerveau du Page.Lisez aussi l'offre d'essai Ci-dessus en seulement 60 minutes.N'aimeri tout à fait GRATUI- issrau.riviète et ca salee Elle rend 1 appeile vrtue'lement le poisson.gratuit ci-dessous.TEMENT cette nouvelle façon de pêcher?Alors lisez l'offre à - Kypnotise (usqu'à ce qu'il s'élance en droi- - - > pêche de tout genre so facie ef 3.Liane sur l'hamecon bouchons.cu Îlers, mouches et a.tres agrès tres paragraches sur cette nouvell INT les bouchons moubes cllers inven- «© soul autre pêcheur .Vows réable que même mon petitf.ls de Contairemens aux autres sortes de leurre.de Fantaisie qui amas ne vout fournissent \u2018on absolument étonnante tant | suis at des poissons plus gros, plus im x ans Pat sursor qui s'en est very.à te nouvelle st étonnante invention Suro- la nr.se rêvée.enthousrasmé.Mais pour vous prouver Que téressants of plus difficiles à prendre com Dégnne t'anime comme un appôl vivant et .chaque mot que j'a écrit est la pure véri- |} me ais vous n avez prit Vous ; ; n ris plus de poissons que tous les pré- \\assemble à un pétif nosson au toucher Vous attraperez plus de sons en Fin sé.voir: ce que we suis prét à faire.Je rentrerez de la pêche plus heureux, plus ndus experts du voisinage ly compris Ce leurre agite sa queur (même au bout de semaine que les sutras pécheurs en suis prêt à vous envoyer ce LEURRE PAR- n \u2018 d'une ligne reléchée) C'est une invention une saison LANT afin que vous puissiez l'essayer à he grand-père Franchement.le rève 9 \" s 5 + i-gérieutement conçue qu'e émet des Enfin vous pouvez prendre toutes les mes À C'est vous dire que je suis con- PB : us de tout pécheur 2e réalne ! Les ama.YQnaux continus sous l'eau pour attirer fous sortes de po tien desu douce ou d'eau \u20ac que vous prendrez plus de poissons PARLANT GRATUITEMENT Te! est le cadeau curs canadiens peu.ent en fare lexssi es autres poissons du vosinage.Ce sont salée ! Du même coup, vous s-\\pprimez touf que vous n'en attrapez au:ourd'hui La pi que je vous fais pour en avoir fait sai.mes frais sons risquer un sou.ces signaux sonores sous-marins et ultre- achat de leurres curllers ou mouches dis- mière fois que vous vous en servirez.vous louvez-vous imaginer offre nlus équitable?C'est ves J'as tellement confiance en Puitsants qui appellent liltéralement Je pendieur Vous n'aurez plus à vous donner reviendrez avec beaucoup de poissons \u2018\u2019gros ete remet ab roule on et pOsON l'aitrent et snv«tent fous les autres ln pee de chercher des vers de terre des comme ca\u201d Devant cette certitude ie tis CES NES OS QUE TS ars en sui 4 anthous atte aue ze Dostson: des slentours a fare bombance su palourdes Ou à vous ancer a la chasse aux orét À courir tous les risques Vous n'avez LIMITÉE CETTE ANNEE puposer mon petit fils de 6 ans bout de voire hameçon Mais ce n'est que rnisectes arenouilles Ou à la recherche de qu à l'essayer: vous passerez ainsi des ; spire oat Pa Med le commencement.betas pc ssons D'ores e* de:à vous pouvez \u2018eves bien agreables à la pèche les plus\u2019 Si vous désrez recenor un LEURRE PAR- bith paren Que cete morvestieur at Croye: Ou non.cette étonnante inven.vous liver à la pêche à la trôle, à la cuil- | etes de votre Voies tout ce que vous LANT dès maintenant, postez le coupon jouvelle découverte ie revelers usqu'a 10 ' On européenne est tellement scientifique ver au lancer léger su bord de la tive avez à faire: © d'essas gratuit çudesso.s 1 va de soi que we plus efficace que toes les anciens pro 7! (itée de le nature que pour s'assurer en mer ou à la ligne dormante.et OFFRE D'ESSAI GRATUITE ! cette nouvelle ention remarquable étant dés d'attirer \u2018e ponton 3 non vœu \u201coublement la prise, elle répand une odeur cnater vos amis et voisins par des prises Vous n'avez qu'à envoyer le coupon ci- |importée a 7 en est cesireinte.On el artraced re LEURRE \u201cVie se de porsson En effet, tandis que d'achegan perchaude.brochet brochelon dessous: vous ne courez aucun risque.Dds ne peut s'en procurer en magarn Afin de 1 ment gran | \u2014 ie vous en (\u20ac leurre s'agite eu bout de votre ligne, il ire saumon.thon, perche \u2018ayée.dork ue votre LEURRE PARLANT megique arri- vous assurer un LEURRE PARLANT à temos es boca ces ante derrière lui un mince filet d'hy masknongé, \u20ac1c enfin toutes kes sorter de vera esssyer-le dans n'importe quelle sorte pour votre orochaine carte de piche cou 1 1°» de ce que 3c room de sorte que lorsque #1 pos: poissons que vous convoitez @! Ça, sans l'eau.Que vous enployiez une canne à |mandez-en donc un ma-ntenant N'oub' ex .sons aftréds par l'odeur, remontent ce rien aiouter & votre éguipement act Tout $100 un bambou à B5c ou une ligne dor.pas que vous pouvez prendre 1usqu'à dix Quels sent ces signeus magiques filer na peuvent faire sutrement que de se fait au bout de votre ligne par la magie Mante à 25e.cette invention-miracle euro.fois plus de bosons que 1amais auparavant, mi sous l'eau res le se drcer sur votre hameçon fussent-ilu à du LEURRE PARLANT péenne prendra du poisson de mer Ou ou bien VOUS GARDEZ LE LEURRE PAR.n omen ! 2000 veds Autrement dit, pour le pre | Vous épargnerez du temps que vous d'eau douce que vous pêchiez à la cuiller LANT GRATUIT Loire argent vous sers Comme sous tout p.or a bo Lee tas av Canada apparait un leurre = dens un lac.un étang, une rivié- OU 8 lancer dans lec, étang.ruisseau rembouré Ne tardez donc Das postez ce oul.toucher, vue Our orutat Wo ar 1 rayonne La presence à tous les pousons re, un ruisseau Ou en mar.Et vous econo- vière ou océan.Voici ma garan 8 coupon dès aurourd'hui vous ne couez un OÙ l'autre vent c'est encter \u2018a curro var des signeux qui vadressent à leurs 5 miserez Qrâce à cette étonnante découver Stender olus de poissons en moins de \u2018aucun save te du prison St ler \u2018ex cong tent à sens Le fret à renteur d'huile de pasion te européenne au appelle véritablement le 7 le pousser tré: ature fw fretin par douze À le fois Est-il poisson jusqu'à ce qu'il morde Le LEURRE chert ar pour ans atannant que cetle stupéfiante invention ait PARLANT.parfaitement équilibré volte aire prendre Pécher sot facile erm pécheurs de fa des prises \u2018au bou! de la ligne On dirait vraiment un : \u2018 .à un man extreord-naites dans le monde entier ?petit poisson en vie TOUT LE TEMPS QUE Garantis de remboursement sans réserve à tout pi Jutqu'h présent À a été à par orés im Vous vous rendez compie de ce que cette VOUS PECHEZ même + la LIGNE EST fera l'essai de cette sensationnelle nouvelle invention.Vous possible de st-mmler ms 50 ens du peason vrouvelle invention sensationnelle sante RFLACHEE : s FRAIS prendrez 10 fois plus de poissons que jamais auparavant, dans en même temps pour ls mole raison pour veas, pÉcheur Gui en aver assez de ESSAYEZ-LE A MES FRAI aU A eooM ordaiace neatte 1a adical erdee Jolie temps 81 votes argent svec det Je Ooutrais vous Acre encore cent su.toutes les eaux.veus prendrez du plus gros poisson plus idemeni, sinon ce remarquable LEURRE PARLANT européen vers ABSOLUMENT GRATIS \u2014 of \u201cFONCTIONNE DANS TOUTES LES EAUX! uit une vo axwaordmire re gars ' 9 Cette offre d'essai gratuit vaut pour \u2018es 30 nrockans ° jours seulement.= Pour être sûr de 1e sas \u201cater cette chance Hâtez .ous Si vous en voulez une bien , WN OCEAN benne wl ame plement un ét et tend uit se sen + agrés compliqués, n'employet, vous, que votre LEURRE PARLANT.Vous prendrer ven suis sûr 10 fois plus de poissons que lui sinon veus garderer ce LEURRE PARLANT GRATUITEMENT ?48, Front St.West, Toronto 1, Ontario SVP.m'envoyer leu LEURRES PARLANTS cedessous à tre d'ESSAL GRATUIT, Si, avec cette épatante invention européenne 1e ne prends nat svsqu'à 10 fois plus de poissons et de plus gros que jamais auparavant \u2014 x 18 Ne sus pas convainer que c'est le plus grande découverte di aevre de note siècle \u2014 veus me remboursérez immédiatement \u2014 ot le LEURRE PARLANT me restera à titre de cadeau.RIVIERE ! CANADIAN MARINE & TACKLE CO.DEPT.F4I.v r D falle un LEURRE PARLANT X NOM ADRESSE sheurs.dons Ce ; merde te VILLE Prov Choisissez vos leurres d\u2019après la taille du poisson à prendre.71 Modèle 10) {pour petit achigan, truite.perche et autres net-« poissons) $1.98 1 Modèle 201 (pour gros achigan, truite de lac brochet doré, meskinongé.etc.) x RE 7 Moddle 301 (pour tous gros poissons de mer de .ac.de rivière et de gros ruisseau) wrens 1 OFFRE SPECIALE D'ECONOMIE, un LEURRE PARLANT de chaque modèle (une valeur véritable de $7.45) pour seviement \u2026 A vous épargnez $2.45 7] PAIEMENT CI-JOINT.Envoyer.moi mes LEURRES \u201cPARLANT\u201d franco.Ti is de PS.et de menutention sont sink: epargnés Même de remboursement.TIPAIEMENT SUR LIVRAISON Je paierai au facteur les prix indiqués.plus les frais de PSL, de poste manutention, ssesasea oe 2 la saille de « ans qui ent été prix viement 6 minutes, grâce à ott merveilleuse nouvelle inv lon européenne, le LEURRE PARANT J.B.de Terento, déclare \u2018d'en vortis comme cola toute le | nt que lus bras 32,49 Plus de 380,000 leurres parlants sont utilisés de par le monde: soyez le premier à vous eh servir dans votre entourage.Lescconscoassuaunenazznnessnzaeusssaseaens) 19 65/09/71 D 65/9/2 UP \u201cIVNUNOS LILA TT 62 LE PETIT JOURNAL, du 7/6/59 au 14/8/59 De gauche à droite: naître au grand jour: Pour un chèque de $3.75! .Un (vrai) de 1925 connaît son dénouement (Par Pierre Léger) Un chèque qui n\u2019est pas \u201cpost-daté\u201d, et qui est,encaissable à la banque par sureroit.est venu remplacer cette semaine ce chèque historique de $3.75 qui remonte a 1925.et qui a tant fait couler d'encre ces derniers temps.M.Jean-François Nadeau, assistant greffier de la Cour d'Appel.qui est le fils de l'auteur (décédé) de ce chèque, à pris la belle initiative de remettre à un lointain parent du premier destinataire un nouveau chèque au montant de $3.75, qui doit être déjà encaissé à l'heure où cer lignes sont écrites! 11 existe une petite différence cependant.Feu l'auteur du premier chèque, le percepteur André-U.Nadeau, faisait affaire avec la banque Canadienne Nationale.Son fils.Jean-François Nadeau.domicilié à Outre- mont, fait affaire pour sa part avec la banque Provinciale du Canada.Les chèques se suivent mais ne se ressemblent pas! Ça s'est fait mercredi Mercredi midi.une brève rencontre mettait en présence trois Montréalais, à l\u2019épicerie de M.Paul-Emile Chaput, rue St-Donat: MM.Jean-Françoi- Nadeau, l'héritier mystérieux dont nous pailions la semaine dernière: Jean Leduc, chef- JEAN-FRANÇOIS NADEAU, l'héritier mystérieux qui s'est fait con- JEAN LEEUC, qui à reconnu la signature du père de M.Nadeau au bas du chèque daté de 1925 et devenu inchangeable; DENIS CHAPUT recevant au nom de son père, l'épicier Paul-Emile Chaput.un.les $3.75 destinés aux 2» - - bons soins de M.Paul-Emile ISEMBLE \u201c7 PIECES\u201d REMINGTON == a REMINGTON \u201cQUIET-WRITER\u201d Un cadeau pour la vie DE PLUS Cours de de brillants et garni d'inutiles panneaux de chiffon rose.N'eussent été quelques toilettes de meilleur goût: un deux- pièces de lainage mauve dont le corsage s'ouvrait en pointe sur une blouse à poids mauve et! bianc.une robe étroite à pastilles dans un dégradé de gris.un chemisier vert pâle, trois créa- 4 tions de Raoul-Jean Fouré, le mi \u201d président de l'association et une RAOUL-JEAN FOURE |jolie robe du soir due Marie- Antoinette à nommé pe Noi- \"mieux que les autres re.nous aurions été complète- d'une surjupe.signé D'Anjou ment décues.avait été présenté au mois de é février 1958.sans compter pue] Un coup monté sieurs autres robes deéfraichies Des défilés précédents de ou déjà vues.l'Association des couturiers ca- 25 | nadiens m'avaient fait croire al Chichis et falbalas une haute couture canadienne Les femmes d'affaires.réu- qui ne peut évidemment se com- nies ce soir-là sous la présidence parer avec les maisons de Dior d'honneur de l'honorable séna- ou de Chanel mais à une haute trice M.B.Jodoin.s'attendaient couture dynamique, originale et probablement à voir des toilet- : typiquement nôtre.Après le.tes légères.de fraiches coton- spectacle de l'autre soir, jai\u2019 nades.des mousselines vaporeu- pensé pendant quelques secon- res et de délicats organdis.Oh! des à un coup monté.On surprise! On a présenté quan- n'aurait pu mieux réussir à se tité de robes de lainages.de sa- payer la tétc des femmes venues tin et de lourds imprimés.Jà dans l'espoir d\u2019y voir des ro- L'apparition d'une Elaine Bé- bes exclusives et ravissantes.dard.pieds nus.en \u2018Fleurs des Elles ont poliment applaudi: îles\u201d.une création Raoul-Jean mais ontelle été dupes ?Fouré, composée d'un maillot | Qu'une collection inédite oc- de bain blanc et d\u2019une jupe de :casionne des frais considérables Teléphonez pour information : NAtional 5-1274 2515, BOUL.DES Qo==cc ou =smasa- LAURENTIDES National 5-1344 s'autobus asrèéte à la porte) 6 MILLES de AHUNTSIC \u2014\u2026\u2026sn0ecannm===h ky VOTRE DESIR LE PLUS CHER To UNE MAISON BIEN À VOUS @ © Ecoles © Eglises e Centre d'achats © Terrain de jeu © Tous les services @ eave en ciment pleine grundeur mensualités à la portée de toutes les bourses NORTH-END \\DISE DEVELOPMENT | { PARADISE DEVELOPMENT vs CORPORATION x + Pas de nouvelle idylle pour Debbie L'actrice de cinéma DEBBIE REYNOLDS, récemment divorcée d'avec Eddie Fisher qui épousa aussitôt Elizabeth Taylor, sourit largement à une blague du millionnaire BOB MEAL, qui a fait sa fortune dans les pétroies du Texas.La scène s 50 FAMILLES OCCUPENT DEJA êté croquée dernièrement dans {a Boîte de puit newyork LE PR 2515 b ug] Morocco\u201d, Quand les échotiers demandèrent ie ° si elle songesit à convoler prochainem: lle leur répondit OJET sg oulevard Des Laurentides qu'il n\u2019en est pas question pour vi nt.\u201cTout ce qui Sr (L\u2019AUTOBUS ARRETE À LA PORTE) m'intéresse, c'est de me divertir pendant mon séjour à New-York,\u201d dit-elle.pr ment il y Le cordinal Ottaviani arrive en Amérique La \u201cSainte Inquisition\u201d va \u2018inspecter\u201d les Etats-Unis CITE VATICANE.(N.A) \u2014 Un des persona.dernier à menacé des foudres ges les plus importants du Vatican \u2014 et pourtant un des moins bien connus de la masse des fidèles \u2014 vient d'arriver aux Etats- Unis pour y faire une tournée d'inspection d\u2019une durée d\u2019un mois.Il s\u2019agit du cardinal Alfredo Ottaviani, pro-préfet de la Suprême Sacrée Congrégation du Saint-Office.Des 12 \u201csacrées congrégations\u201d qui administrent les affaires de l'Eglise et qui correspondent à peu près à autant de ministères dans un gouvernement civil, celle du Saint-Office vient en tête par son pouvoir et ses responsabilités.L'office dont il est question est celui de \u201cgardienne de la foi\u201d et 1a fait la descendante directe de la Sainte Inquisition qui régnait au moyen age.Buvords interdits ! Aucunes délibérations ne sont plus secrètes que cetles du Saint-Office.Les neuf cardinaux qui en sont membres se réunissent tous les mercredis.Sur les documents qu'ils rédigent ou contresignent alors, l'encre doit être séchée en y épandant du sable fin, comme la chose se faisait universelle- à un siècle et demi.L'usage Su buvard est interdit car, en le plaçant devant un miroir, on pourrait relire par réflextion sur la vitre le texte qu'il aurait servi à éponger.Comme gardienne de la fol et des moeurs des 500,000,000 de catholiques répartis à travers le monde, c'est cette congrégation \u2014 et plus spécialement son chef, le cardinal Ot- taviani \u2014 qui a persuadé feu le pape Pie XII d'excommunier tout membre avoué ct déterminé du parti communiste, peu de temps avant les élections générales tenues en Italie en 1948.de l'anathème tout catholique qui apporteralt son vote non seulement aux communistes mais aux autres partis qui ont conclu alliance avec les porte- couleurs du léninisme.Comme préfet titulaire de la congrégation, le nouveau pape Jean XIIT à promptement ratifié ce décret, même s'il a souvenir d'avoir eu maille à partir avec cet organisme religieux.Un blâme ou pape ! Alors qu\u2019il n'était encore que le cardinal Angelo Roncalli, patriarche-évêque de Venise, le Souverain Pontife a en effet encouru les réprimandes du cardinal Ottaviani, en 1957, Ce qui lui a vaiu ce blâme fut la cordialité avec laquelle, comme pasteur de la grande cité de l'Adriatique, il à accueilli les délégués au congrès national annuel du partt socialiste italien en cette ville.A cette époque, le groupement dirigé par Pietro Nenni \u2014 ou, du moins, sa fraction gauchiste, la plus importante \u2014 avait officiellement partie liée avec les communistes de Palmiro Togliatti.Le cardinal Roncalli n'en avait pas moins cru bon de saluer la tenue de ce congrès chez lui, peut-être dans l'espoir de favoriser ainsi une brisure éventuelle de l'union des gauches.Et il alla méme jusqu'à faire placarder des affiches de bienvenue à la porte de toutes les églises vénitiennes.Le même jour, un simple prêtre (dont le nom est, naturellement, demeuré secret) a attiré sur ce geste l'attention du Saint-Office.Il usailt en cela du privilège qu'a tout catholique, les laics y compris, de s'adresser directement à cette congrégation romaine pour lui signaler un fait qui lui parait litigieux et réclamer son avis.Quelques jours plus tard, un commentateur attitré de la Radio-Vaticane réfutait formellement tout désir ou espoir C'est encore elle qui, en avril qu'aucun milieu catholique au- rait pu entretenir de voir l'Eglise conclure un accord public avec Jes socialistes.Et, tout bien considéré qu'il fût personnellement par son éminent collègue, le cardinal Roncalli se vit prier de retirer ces fameuses affiches.Fils d'un simple boulanger de Rome, le cardinal Ottaviani, qui est âgé de 69 ans, est également regardé comme un des principaux responsables de la chute récente du cabinet italien Amintore Fanfani.Quelques jours avant que l'aile droite de son propre parti chrétien-démocrate ne renverse Fanfani, le cardinal avait publié une violente sortie contre \u201cles éléments \u2018\u201crosissants\u201d qui osent prendre place dans les mémes bancs d'église que les vrais fidèles\u201d.La congrégalion du Saint- Office a donné dernièrement une nouvelle preuve qu'elle ne recule devant aucun obstacle et qu'elle est bien déterminée à faire valoir son rôle quand le cardinal Ottaviani a mis au ban de l'Eglise un livre qui avait pourtant bénéficié de I'imprimatur de l'archevêque de Florence, le cardinal Della Costa.L'une des tâches capitales du Saint-Office est en effet de décider quels ouvrages théologiques ou simplement profanes méritent d'être placés sous l'Index.Il a aussi le pouvoir de relever tout auteur de cette interdiction et encore de permettre la lecture de ces textes dangereux aux prêtres et aux laïcs à qui leur charge d'âmes fait une obligation de connal- tre les écrits des ennemis ou des mauvais serviteurs de l'E- glise.C\u2019est de même cette congré- ation qui statue à quelles associations profanes les fidèles peuvent appartenir.Adversaire traditionnel de la franc-maçonnerie et de tout ce qui s'en inspire, même de loin, le Saint- Office s\u2019est prononcé récemment contre le Rotary.Il a interdit à tout prêtre d'en deve- nie ou demeurer membre ac- le \u201cprêtre des glaciers\u201d A Santa-Clara, Californie, le Pére BERNARD HUBBARD, 70 ans, a bien voulu poser près d\u2019un tableau qui le représente et qu'on a exécuté à l\u2019époque où le Père commençait à explorer le Grand Nord.Connu sous le nom de \u201cprêtre des glaciers\u201d, cet explorateur-conférencier se prépare à retourner en Alaska cet été pour mettre un point final à 30 ans d'étude et de recherches scientifiques dans ces régions arctiques.crédité et a conseillé aux laïcs |\u2019 de s'abstenir d'en fréquenter les réunions.Enfin, gardienne de la foi contre les excès de zèle et de crédulité aussi bien que contre l'excès opposé d\u2019athéisme, la congrégation du Saint-Office doit vérifier tous les miracles, vrais ou prétendus, et mettre les croyants en garde contre ceux qui tenteraient d'abuser de leur naïveté en assurant faussement avoir été le sujet de visions extatiques.Réaliste ! Le grand Rudy raconte à son ami Bob qu'il conserve chez lui une grosse pierre et une fleur séchée auxquelles il tient plus qu'à la prunelle « ses yeux.\u2014Qu'est-ce que c'est que cette grosse pierre ?\u2014C'est une pierre qu'un type m'a jeté à la tête.\u2014Et la fleur?\u2014Je l'ai cueillie sur sa tombe, Quand I la chaleur vous laisse la gorge à sec BRASSÉE dans le Q au GO UEBEC OT du QUÉBEC par \\ .comptez surla50\u201d! Labatt «eo Y À RIEN QUI LA BATTE ! e/a ue s/w vp \u201cavNenor uaa 1 DM \u20ac8 LE PETIT JOURNAL, du 7/6/59 au 14/6/59 + D Les côte isolée et bordée de glaces de la baie d\u2019Hudson, 140 Esquimaux vêtus de chemises ou de robes aux couleurs voyantes, les femmes portant des enfants sur leurs dos, étaient assis silencieusement, le mois dernier, dans la petite école de bois de la colonie.C\u2019est que devant eux l'un des leurs, Armand Tagouna, âgé de 35 ans, se faisait ordonner diacre par l\u2019évêque anglican, Mgr Donald Marsh.C\u2019était le premier événement de ce genre dans l'Arctique de l'Est.L'ordination d'un Esquimau marque un jalon important dans le progrès d'une des missions anglicanes ayant remporté le plus de succès dans le monde.À ce sujet, le magazine \u201cTime\u201d (édition du 25 mai) publie les renseignements suivants: \u201cI} n'y a que 23 pasteurs anglicans dans l'Arctique canadien, tandis que l'on compte 90 missionnaires catholiques; mais, 82.5 p.c.de tous les Esquimaux du Canada sont de religion anglicane.\u201d L'une des raisons de ce phénomène, croyons-nous, c'est que les Anglicans, arrivant sur les traces de la Compagnie de la Baie d'Hudson, conquirent les ames esquimaudes bien avant les autres missionnaires.Lorsque les Anglicans commencèrent leur travail parmi les Esquimaux, en 1820, ils les trouvèrent tout disposés au pouvez Le plan le solde payable en BIENTÔT LES VACANCES! Renseignez-vous auprès de votre agent des billets du Cafien National, VOYAGEZ EN PAIX = Pourquoi rêver de voyages .quand vous aire rêves?Pour ln première fois au Canada, le CN vous offre un plan de paiement différé e voyages par train, qui vous permet d'aller n'importe où en N its et même, oi désiré, repas et hôtels ou voyages organisés, toutes à $100 \u2014 minimum, done 10% comptant, p JIL Fernand Denis note les faits et gestes Esquimaux sont de mauvais \u201cparoissiens\u2019 A Rankin Inlet, sur la® christianisme.La religion animiste (culte des esprits) de ces gens est hérissée de tabous, mais ne nourrit guère l'âme.Son Impuissance à régler les problèmes de la collectivité est absolue.Les tabous paralysent les spéculations du cerveau et limitent dangereusement les actes les plus essentiels de l\u2019existence.Ainsi, 1! est défendu de manger certaines parties d'un animal si un homme du village est décédé récemment; d\u2019autres parties sont interdites sl une femme est morte.11 arrive alors que si un homme et une femme meurent à peu près en mé- me temps, tout le monde souffre de la faim.Foi dans la lettre \u2014 Les missionnaires s'aperçurent que les Esquimaux identifient souvent les circonstances de leur vie avec des événements bibliques.L'évêque anglican \u201cDonald the Arctic\u201d Marsh, qui a passé 33 de ses 55 ans dans son ! diocèse, lequel couvre 2,750,000 imilles carrés, explique: \u201cVivant dans une société primiti- CE r | ve, I'Esquimau fait face aux vient d'envoyer à l'évêque son mêmes problèmes que les per- Premier rapport: Les Esqui- sonnages de la Bible.Etant un | maux vont venir plus à nos ser- réaliste, il a entrepris de met- | vices maintenant que je suis fre le christianisme en prati-|ordonné, méme ceux qui.je ne que, et il y est parvenu.\u201d sais pas pourquoi, n'y venaient Inlet (lle de Baffin) n'a pas réussi une seule conversion en 30 ans.Bien plus: les Esquimaux du nord de la province de Québec, où les missionnaires catholiques sont assez nombreux, demeurent Anglicans dans une proportion de 98 p.c.Mémoire prodigieuse \u2014 Les Esquimaux eux-mêmes répandent le christianisme de l\u2019un à l'autre, dit aussi Mgr Marsh: \u201cIls ont une mémoire fantastique.La plupart d'entre eux ont appris par coeur au moins un des Livres de la Bible.Quand un missionnaire visite une famille, Jl'Esquimau se souvient exaclement de tout ce qu'il a dit et le répète mot à mot à tous ses congénères qu'il rencontre dans ses lointaines pérégrinations.\u201d Pendant ce temps, le diacre Tagouna s'occupe de son troupeau de 500 Esquimaux et d'une centaine de blancs, mais sans avoir encore le droit de distribuer la communion, ni de célébrer les mariages.Et il | Si le catholicisme a eu rela- pas.\u201d tivement peu de succès dans le .{Nord canadien, dit Mgr Marsh, Petit courrier c'est d'une part à cause de lal M.le rédacteur: Pouver- difficulté d'assister à la messe, jet d'autre part parce que l'Es- \u2018vous me procurer un emploi de .quimau est un individualiste: : femme de ménage à la cham-, bre des communes?Je suis \u201ctannée\u201d de travailler dans des chambres de femmes distinguées.\u2014 Mme Calixa X., Montréal.Note \u2014 Adressez-vous à votre député.ll sera bien con- ent.M.le rédacteur: \u2014 L'autom- :\u201cIl refuse de se laisser dicter sa conduite et ne se soumet pas facilement à la discipline qu'on |requiert d'un catholique.\u201d D'après l\u2019article de \u201cTime\u201d, la mission catholique à Pond Pouvez-vous me dire à quelle date je dois payer l'intérêt qui est marqué sur les coupons?\u2014 Mlle Ursule X., Saint-Basile-le- Grand.Note Envoyez-moi vos coupons.Je vous assure que le reste sera pour vous sans inté- M.le rédacteur: \u2014 Voulant devenir vedette de cinéma, j'ai persuadé mes parents de me laisser aller à Hollywood.Le lendemain de mon arrivée, un réalisateur m'invite chez lui pour voir sa collection de cartes postales.Je m'y rends à quatre heures de l'après-midi.Dès mon entrée, le monsieur veut m'embrasser et je m'aperçois que son lit est défait.Je me suis enfuie et me voici rentrée chez moi.Et c'est ça, la fameuse Cité du film?Rose-Aimée X., Saint-Agricole.Note \u2014 Ce sont des types comme celui-ld qui donnent mauvaise réputation à Hollywood.Peut-on imaginer?Quatre heures de l'après-midi et son lit n\u2019était pas encore fait! La vie moderne ® A l'occasion de la \u201cSemaine de la mariée\u201d, notre plus grand magasin à rayons canadien-fran- çais de l'est de Montréal annonçait ce détail vestimentaire tout à fait pratique: \u201cGaine- eulotte en lastex façonné fantaisie, fond amovible\u201d.© L'ami Ernest Pallascio-Morin, de Radio-Canada, nous fait tenir cette découpure extraordi- ) naire, provenant du plus grand quotidien français d'Amérique, au sujet de la cause, à Rome, ! de la bienheureuse mère d'You- ville: \"Une fois que Mgr van Lierde auras recucllli le matériel prévu, deux cents soeurs théologiques seront chargées d'examiner tous les écrits du serviteur (sic) de Dieu dont on propose la béatification.\u201d Blen entendu, il s'agissait en réalité de deux censeurs théologiques.Comment un \u201clapsus ca- vacances de votre choix (toutes dépenses prévues) maintenant le voyage de vos rique du Nord.comprend: billets, places en wagon- lépenses comprises.Itinéraites combinés cail-bat 24 mois ou moins, selon le montant.ATIONAL CERCLE DE CONFORT! La rév.soeur Marie-Julien, de l'Hôpital de Chicago, faisant manoeuvrer le lit dont elle a elle-même dessiné les plans.! sans doute pris par téléphone \u2026.Couchettes Qu'il fait bon dormir! \u2014 Un | fabricant de Londres vient d'ac- | cepter la commande pour un lit de $7.000.triomphe de la technologie du 20e siècle.Il est destiné au directeur d'un grand magasin parisien.Il s'agit, de fait, de deux lits simples réunis l'un à l'autre et munis d\u2019un ruban enregistreur, d'un téléphone.d'un système d'intercommu- , nication, d'un rasoir électrique, d'un contrdle de lumiéres pour toute la chambre et l'antichambre et d'une courtcpointe en fourrure de vison.Les usagers de ce meuble extraordinaire pourront, simplement en pressant des boutons.mais sans se lever, ouvrir ou fermer la fenêtre de la pièce, lever ou baisser le store, soulever où abaisser chaque extrémité du mate- VOYAGEZ MAINTENANT - PAYEZ PLUS TARD fée eee | as.Il y a une seule chose que le lit ne peut pas faire: se faire ! Cercle de confort! \u2014 La révérende soeur Marie-Julien, directrice de la section d'orthopédie (art de corriger ou de prévenir les difformités du corps) à l'Hôpital Sainte-Anne, de Chl- cago, à dessiné les plans d'un lit nouveau, dont on lui a livré le premier échantillon.Particulièrement utile aux paralyti- est plus passionnant que tat ; H Yor City \" y o V3 3 er Boz 64C, 3.Caters M1.fucson-Taconie 8 § Mowat Vernon, N.Y, U.S.à 1000 fsiande- 47 Conesee Region?Ÿ Youitter m'enresse votre nouvese rui- $1.Lawrence 42.[iChavtace 8 5 de de 194 parea #0 couleurs sindt que Ÿ- Nisgare Frontier Allegany : § 18 brochure inistuiée \u201c1; Rel do New.6.Finger Lakes 14.Gaon Oistelet : \u2018 se George Ben ler a 3 jullival : \u20ac D Long load County : 1 cay : Ne _ \u2019 EN LETIRES MAJLOUUI we) .t [I : î .1 § somtrs (pointes); Ville Province.\u2014___ : meas lami\u201d aussi incroyable at-il pu, ques, il est possible de le souse produire?Le message fut |lever, l'abaisser, lui faire prendre toutes les positions imaginables, le tourner et le déplacer sans que le malade en subisse le moindre malaise.(Voir vi- Enctie).HOTEL BEAUSEJOUR ST-JOSEPH DE LA RIVE comte Chorleveix, PQ.@ Magnifique piuge à l'epu vide.à deus | minutes de Fhôtei 1 © Amusements de toms genres @ Chambres svec tan courante of bolas Prop: Eugioe Tremblay \u2014 Més.Tah 9 situé dans le cadre enchanteur du magnifique Tac Arhamboolt À le plus haute élévation des Laurentides, Accommodations confortables ot Motels de luxe.Fune cuisine française, Transe tous les soirs avec orchestre, Eports mauilques, tennis, croisière suf Le lac, ascension sézienne, équitation, ve.610.50 \u2014 $1300 par jour pas personne Plan américain Demandez dépliant en couleur 08 dépliant spécial \u2018lune de Miel JASPER-EN-QUEBEG 78 milies de Montréal par bus ou notre tart a 196 PAGES DE SUGGESTIONS POUR VOS VACANCES! Le GUIDE 1959 de L\u2019ÉTAT DE NEW-YORK jamais.\u2014 Postez ce coupon ou 6-9176 À se fera aider par un confrère français Le guérisseur Desfossés veut confondre tous les charlatans Par.Arthur Prévost) risseur du boulevard St- \u2018Non seulement nous! Joseph, à Montréal.sommes avec les médecins, Nous avons rencontré M les respectons et collabo- Desfossés tout essoufflé au rons avec eux, mais de tout sortir du Chiteau de Blois, aux temps nous, les guérisseurs Trois-Rivières, ou (| venait authentiques, avons cher- d'entendre, de huit heures à ché \u2014 et souvent avons sions d'un très grand nombre réussi \u2014 à collaborer avec \u2018de malades.ces messieurs les méde- Nous n'avons eu que quel- ay ; ques minutes pour lui parler, cins\u201d, nous dit M.J-Ana- çar il était attendu le même tole Desfossés, célèbre gué- jour à Shawinigan-Falls où, de! midi, mardi matin, les confes- ! MONTREAL À Paris ET RETOUR.Ar es 2 Glasgou, Manchester, Londres, Amsterdam et Bruxeilrs au tary direct, Cone sultes votre Agent de Voyages.BRITISH OVERSEAS ° ° ° AIRWAYS CORPORATION CHAMPION MONOIAL DU TRANSPORT AÉRIEN PAR RÉACTÉS i COMPTANT i \u201cService transatlantique en classe économique \u2014 Jusqu'à 24 mois pour régler le soide, Lui téléphoner pour vous renseigner sur la valeur réelle d\u2019une police Wawanesa CONSULTEZ awanesa RÉALISEZ des ÉCONOMIES OBTENEZ \u2026 77/-idteur SERVICE DIX MOIS VOTRE POLICE PROTECTION POUR PAYER SUR-LE-CHAMP DES ASSURES © SERVICE DE RECLAMATION LE PLUS RAPIDE BUREAUX DE SERVICE mon 0388 bovieverd Décarie 7 Tea are a Ahr Boul.Pie 1X na 62903 Contre dad Villa Jacques où 75235 5 Cartier ui, 27791 See 1070 Chemin de le Exnardière MO.13764 Contre d'Achat Sre-Fay My.tenn HEREROOK! 781 ost, ree King ; Tatars 3131, Boulevard dos Forges ve 34815 REPRESENTANTS-RESIDENTS 400, ree des Grables co.MONDES 2, rve Marchand on 1414s a \"ro ven ee.15711 MMO! 4 r.Oormein, Apt./ sx 1\" var ne 716) sa aun NOR.430, rue Murdoch (B.P, ne 961 .rT 172.rue Latour Eu tres sr-arome LE .VICTORIAVILLE 19 \"rue Boire ak.236 52 on assorunce Dens lo .\u2018 Québec c'est § au 4 AUTOMOBILE une heure à trois, il devait accomplir le même travail, puis se rendre, Québec, où de six heures à minuit il devait, encore une «fois, diffuser un rayon d'espé- jrance sur les douleurs intérieures et extérieures des per- {sonnes qui viennent lui raconter leurs petits bobos.Si le guérisseur montréalais faisait sa tournée de trois villes du Québec en une journée après ses séances de la veille lundi» à son bureau.il arrivait aussi d'Europe: Rome et Paris.En France, le conseil de la Fédération Internationale de la ; Médecine Libre a tenu une |réunion d'urgence afin de re- icevoir le guérisseur montréa- llais.M, Maurice Mességué, pré- | sident de ce groupement, a fait la déclaration suivante aux médecins: ! Défi aux médecim | \u201cAccepteriez-vous de nous \u201cconfier, dans vos hôpitaux, des imalades atteints d'affections l chroniques bien déterminées sur lesquelles la médecine offi- cielie est impuissante?\u201d | \u201cNous soignerions ces mala- \"des sous le controle des médecins ou des internes, désignés par votre Ordre.\u201d | \u201cSi, sur cent malades nous | n'obtenons pas 75 pour cent de .Euérisons ou d'améligrations, | je prends l'engagement d'honneur, en tant que président du ; Groupement.que les membres \u201cde notre association cesseront immédiatement leur activité.\u201d \u201cSi par contre nous réussissons, nous demandons simplement de travaille: sous contrée le médical.\u201d Mességué au Canada C'est cet homme et d'autres de son conseil que J.-Anatole Desfossés a rencontrés un dimanche matin à Paris.M.Mességué ainsi que le secrétaire général du Groupement, M.Réno Bajolais, et professeur de l'Ecole centrale lde magnétisme, d'hypnotisme let psychologie appliquée, viens dront au Canada avant la fin de l'été ou au tout début de l'automne au plus tard.Ces deux guérisseurs fran- ais viendront au Canada.et \u2018principalement à Montréal, donner des tournées de conférences sur leur art bien particulier.lls désirent, tout comme ils l'ont fait en Europe, confondre les charlatans sans conscience.11s sont 47,000 membres praticiens de la Médecine libre dans leur association.247 auraient été acceptés par les médecins comme un premier contact de collaboration dans le but d'établir une collaboration pratique, efficace et constructive entre médecins et guérisseurs.Pas de guerre \u201cNous ne cherchons pas à faire la guerre à personne\u201d, nous dit M.J.-Anatole Desfos- sés, \u2018nous voulons simplement que l'on reconnaisse ce que nous faisons.Vous voyez, nous ne craignons rien, nous sommes prêts à nous soumettre aux données de la médecine ct aux médecins, tout comme on l'a fait en France et ailleurs.Pourquoi alors nous craindre, pourquoi alors ne pas accepter au moins notre collaboration sous la direction même des médecins?\u201d \u201cIl n'y à rien de mystérieux dans cette collaboration que nous cherchons, il me semble ue plusieurs \u2018fois nous avons déja fait le premier pas et même les premiers pas.\u201d Pourquoi travailler ?\u2014 Eh! Tintin, qu'est-ce que tu fais allongé dans les vignes?Ce n'est pas encore l'époque des vendanges.\u2014 Bien sûr.Sinon je ue se- rals pas lat le même jour, à ?a le poison! Près de la moitié des suicides sont dus aux empoisonnements, révèle un rapport de l\u2019Organisation Mondiale de la Santé.Première constatation du rap port: les femmes beaucoup plus que les hommes, se suicident 2 par empoissonnements.La rubrique empoisonnement comprend une vingtaine de fa- :| cons de mourir, depuis les bar- L bituriques jusqu'aux aliments a nocifs, aux conserves avariées Fi et aux produits d'entretien.Le taux de mortalité par empoisonnement le plus élevé, se d trouve au Danemark.Le Japon vient ensuite puis l'Angleterre, l'Ecosse et la Suisse.Organi = ganisez vos vacances MAINE mainfenant ! [ .cml J.-A.DESFOSSES «.ami des médecins ?pr GUIDE DE VACANCES | avec les attractions du MAINE Lacs .Liftorai Péche .Bateau Magasins .Théâtres Amusez-vous.Délasser-vous ! 4 Maine Vacation Service, | 974 Gateway Circle, Portland, Maine.! | I | Développement Econsmiqus Département du | du Maine | Le CE À Montréal, visitez le Centre d'information du Maine, Hôtel Reine-Elizabeth On préfère les voyages en S 2 RATIN FAY O VE à travers le Canada ont un attrait spécial! VUE PANORAMIQUE! Que vous soyez dans une voiture ordinaire ou dans un wagon à dôme panoramique du \u201cCanadian\u201d ou du \u201cDominion**, vous embrassez du regard le paysage qui se présente devant vous.Que vous preniez un lit ordinaire, une chambrette ou un salon, vous voyagez dans le plus grand confort.Et quel service! Cuisine de premier choix dans le wagon-café ou dans le wagon-restaurant.Faites l\u2019expérience du wagon-dôme lors de votre hain voyage dans l'Ouest .prenez le Canadien Pacifique sans payer plus cher.Pour renepianeme 9 0% roorvations: m Ouran, She socanee \u2018Gs nese enmoynt Ge de Montegpi doser TA CON S8 659,51 ne 65/9/L NP IYNMUNOL LLLAd T1 Ne permettra jamais à personne de vendre des meubles À DES PRIX LE PETIT JOURNAL, du 7/6/59 au 14/6/59 | Z | W MOBILIER de CUISINE pouvant servir de dinette Aussi solide qu'élégant.ce mobilier vous durera longtemps melgré son bas prix | Choix de chrome, fer brun ou noir.Fini arborite, 2 tons ou 1 seul: Brun et beige, charcoal ef gris.Teble de 42 de diamètre plus panneau intérieur de 18\", Chaises entièrement, \u2018\u2019Aie-Foarn\u201c, recouvertes de nylon renforcé \u201cJersey Back\u201d.Choix de couleurs \u201c3 ls page\u201d.Contour de la table aussi fini d'arborite.5$ morceaux \u2014 Rég.$219.95 \u2014 PRIX FAUCHER ae MOBILIER \u201cSECTIONNEL 23 MORCEAUX, \u2018\u2019Air-Foam\u201d \u2014 Voici un autre \u201crecord\u201d de Faucher et pour le prix et pour la qualité, Cer ce mobilier est vraiment plus qu'une subaine | 11 faut le voir | Se base est de bois franc séché au four, ses cous sine détechebles et réversibles, en \u201cAir foam\u201d de 5\u201c avec fermeture-éclair, Rig.$329.08 SPECIAL FAUCHER | \u2019 ILIER de C 5 a 5 mx C'est un mobilier de très belle apparence et de très bonne construction! Grand bureau triple de 56\u201c, avec grand tiroir en cèdre, dans le bes.SPECIAL FAUCHER Les dessus, devants et côtés des meubles sont en acajou Plaqué sur bois solide et polis à la main.Tous les tiroirs à queue d'aronde at à coulisse centrale en métal, sont munis d'un mécanisme de sûreté, pour les empêcher de tomber, Miroir biseauté et ajustable.Peut s'obtenir avec lit simple où à téte-bibliothèque.Grand chiffonnier.Finis noyer, acajou rouge, Sienna ou Golden Bisque.Rég.$389.95, pe ! | A res 1 ~ BOUCLE \u2014 VISCOSE LAVABLE \u2014 Pos de repassage, ne rétrécit pas.Résiste aux rayons du soleil.Dessins modernes, à $2.50 la verge, 45\u201d largeur, Aussi disponible on draperies finies ALLOUEZ 3 SEMAINES POUR Le paire LIVRAISON DES DRAPERIES SYLVAN: 48 x %.Aussi tissus à partir de $1.39 Le verge DURAGLIDE DOUBLE S'ETEND EN POUCES 48 Rig.9.95 Spécial 4.95 84 Rig.1525 Spécial 7.28 156 Rég.21.95 Spécial 10.75 DURAGLIDE SIMPLE S'ETEND EN POUCES 29 à 48 Rig.495 Spicial 2.08 49 à 86 Rig.99S Special 4.05 86 4 156 Rig.14.95 Spicial 7.98 156 4 220 Rig.19.95 Special 9.95 293 48 à sé à ws Supports 225% Heavy Duty Tringle ajustable DURAGLIDE LEPHONE Telle qu'illustrée.Fer forgé noi.Quantité limitée.Rég.$21.95 PRIX FAUCHER RIDEAUX DE CUISINE EN DACRON Une superbe valeur | Ri desux avec valence, com prenant tige de métal.Choix de couleurs.Rig.$7.95.PRIX FAUCHER $ 4% Les Ameublements Fa 232 est, rue BEAUBIEN CR.1-4741 \u201cLe magasin où l\u2019on amène ses vrais amis\u201d - L8 RÉFRIGÉRATEUR D'AUTO mu 2er » PEUT VOUS OFFRIR DES VALEURS AUSSI EXTRAORDINAIRES An \u201d~ POELE ELECTRIQUE MOFFAT \u2014 Modéle 30045 Commutateurs à sept degrés de chauffe avec lampes-témoins pour éléments à chauffe rapide \u2014 Four é \u2014 SPECIAL eo $100 |= POÊLE À GAZ y MOFFAT \u2014 Modèle 48D10 1 Lorgeur 24° \u2014 Toutes les caracte- J vistiques des modéles beaucoup plus dispendieux \u2014 Four de 21\" \u2014 Fini = émail blanc.SPECIAL FAUCHER $1 09 Masai Lace ir Une LESSIVEUSE AUTOMATIQUE qui vous 8 tous les modèles de eae: | laisse varier les opérations A VOTRE GRE \u2014 Aucun raccord Sections § 6S/9;51 De 65/9/2 NP \"IVNMAOL LlLdd 21 \u2014 Ne consomme pas l'essen- TEE 5 LA LESSIVEUSE MODELE DE PANNEAU (54 48 ph SPECIAL FAUCHER von ff) Fats besten AUTOMATIQUE \u201cALL FABRIC\u201d =e AVEC UNE VALEUR DE 69.95 MODELE DE VALISE SPECIAL FAUCHER commandes personnalisées $3 9 9 - 95 Bien qu'entièrement automatique, elle A permet de varier les opérations du RO recites - A lavage au gre.Vous pouvez prolonger, av gar assorties abréger, sauter ou répéter n'importe \" \\ quelle étape.Les boutons-poussoirs sélecteurs vous laissent choisir de l'eau chaude, tiède ou froide pour le lavage \u2014 de l'eau tiède ou froide pour le rin- x çage \u2014 une vitesse de brassage nor- \u201ca\u201d male ou ralentie et un roto-essorage : à vitesse normale ou ralentie, En plus.pre \u2014s cycle \u2018\u2019présélectionne\u2019\u2019 pour les tissus 3 paye à æ n'exigeant aucun repassage.A - Plus foutes ces caracté- VENEZ EN VOIR UNE DÉMONSTRATION mee ristiques importantes Lessiveuse THOR | sur la Thor AUJOURD'HUI vec la garantre Thor.Modèle BIPM © Agitateur à nouvelle action et reportez avec un Modele Streamline extra fort avec esso- Hi-Lo ; rause profilés et à grand rendement.Cuve © Nouveau rinçage à giclage et poquet de Blue SURF d'une capacité de 9 lb.Contrôle d'egria- i débordement cd, Tah we\u201d ® Neuves, mécanisme robuste GR ATU IT SPECIAL FAUCHER $1 1 3 50 e ue en mail porcelaine ou en REG.$199.00 acier inoxydable au choix \u201cLe Roi des Bas Prix'\u201d 251 Beaubien E.® 44313 VOICI L'OCCASION D'EN GAGNER UNE GRATIS Venez simplement au magasin voir une démonstration de la lessiveuse et de la sécheuse \u201cALL-FABRIC\u201d Thor entière- mént nouvelles.Choisissez la caractéristique que vous préférez sur cette machine et remplissez ensuite notre formule de participation au concours en répondant à cette question : \"La caractéristique que je préfère sur la lessiveuse \u201cAU FABRIC\u201d est LE PETIT JOURNAL, du 7/6/59 au 14/6/59 7 te ss ln - S| LE ROI DES BAS PRIX FAUCHE ET SI NECESSAIRE REFAUCHERA LES PRIX \u2014 LESSIVEUSES et SÉCHEUSES \u2014 \u20ac CHAQUE DOLLAR | DE TOUTES SORTES ie Poucher aw 28 mGavoquonsesancossemmaertdnnnnns 249.08 THOR 59 démonstrateur.433 eee Spéciai 100.00 LEONARD A.G-2 .Spécie! 219,00 hez le ROI des BAS PRIX #1: 5: 5 A mr mrtotes chez 'e es du 51 af THOR Dryer eu gor 59.1005 \u2014.Spécies 229.00 THOR Dryer suv gaz \u201839 G-10-B Spécial 193.00 NORGE, laveute ÀÂ-W.16 Lucerne Spécial 200.00 WHIRPOOL, iaveuss.DA-SS .Spécial 250.00 WHIRPOOL.récheuse \u20185.DD-49 _ Spécias 169.00 CONNOR, sécheuss _\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026erecrenne on 129.00 FRIGIDAIRE, leveuse \u201859 WD-39.C.Spécial 229.00 poor sécheuse 99 06-552 Spéciel 179.00 RPOOL, laveuse of Ween Ind vrrrsmsneenserearmiemmenmenccenss Spéc Tai 319.00 WESTINGHOUSE, leveuse, L-110 on Spécial 299 00 WESTINGHOUSE, sichouse, 0-110 \u2014 Spécial 239.00 NORGE, laveuss, AW 28 _.lot 254.06 FRIGIDAIRE, taveuse \u201859.W-1.59.C Meilleurs prix en ville FRIGIDAIRE, sécheuse 59 D-C-1C-50 Mailers ors en Ve i ia ; A E .se \u201839, Bientôt les chaleurs! THOR, sécheune 59 10900 THOR, laveuss \u201859 C-35-2 129.00 WHIRPOOL, sbchavse 159.00 ECONOMISEZ isessi suse : Ba INGLIS ROYAL no \u201d meascemmeesnanenn Spéciel 318 00 \u2018 EASY 59 V02P LE Spécial 129 00 JUSQU'A EASY 59 10206 CII spc 130 00 EASY \u201c59 WAIN ea Spécial 3.00 LEONARD, S00P .nmmomermmene Spéciet 129 00 INGERSOLL Pee Spécial 1?00 WESTINGHOUSE T_T sok ne CONNOR, 98 LT ok 124 00 Connor Mark \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 140.00 CONNOR.65 _.152 00 CONNOR.55 on 142 80 GENERAL ELECTRIC 99 \u2014 i 149.00 GENERAL ELECTRIC \u201859 SPG-600.Spécial 138 08 GENERAL ELECTRIC 59 RPG-200 \u2026 Spécial 120 06 , GENERAL FLECTRIC \u201c59 RPG-900 \u2026 Spécial 135 08 INGLIS CITATION 399.00 260 00 t REFRIGERATEURS | CLIMATISEURS \u2018LA, SEURS or ro D'AIR 125 esse FRIGIDAIRE 59 #D-104-C-59 _\u2026\u2026 Sptcim ® RCA Victor © Vornado © Westinghouse © Gibson mean 2 Pas es © Philco © Fedders © Admiral © Bowman Aomrat es mis Seve ADMIRAL 58 M1475 tere SDAC1R ADMIRAL S58 M1405 _\u2014___.\u2026 Spécie Ya ev.\u2014 Ya ev.\u2014 % ev.\u2014 l ev.\u2014 2 ev.NORGE 58 OSO!I \u2026 PHILCO SM AS-1192 uses 3 1 ADMIRAL FREEZER v.154 Spécial McCLARY FREEZER, CF.14.85 __._.Specie Venez visiter notre DEPARTEMENT de DISQUES au 2e étage Nous y avons aussi le plus grond choix d\u2019appareils \u201cHAUTE-FIDELITE\u201c AUX PLUS BAS PRIX GENERAL ELECTRIC 58 @13-120 .Spéca ROY, Tronhy ROY, Gude .pT DEFROST-O-MATIC, 7 Soec.al FAIRBANKS-MORSÉ es IMIG.RC Spécia WESTINGHOUSE 59 HM-0 WESTINGHOUSE 59 DMO FAIRBANKS-MORSE WESTINGHOUSE \"59 SYLVANIA \u201859 11.18% i.\\ Ë SLYVANIA 59 113.008 777 Spécri \u201cull A) ROY \u201859, 1159 imperiat _ Spécai © RY A WESTINGHOUSE 59 DM-13 Spaces 318 00 a PHILCO RS-1183 _.ee Spéciat 265 00 » PHILCO 85-1289 _ errr SOBC181 285 00 FRIGIDAIRE 90 FP.Malleurs prin en ville J FRIGIDAIRE \u201859, F1.123.C30 .Meilleurs ore en ville FRIGIDAIRE 50 CP.144C.50 Meilleurs pris on ville FRIGIDAIRE \u201888 CP-144C-58 1.Spécies 349 00 WESTINGHOUSE Sa.Pi.Soeciai 259.06 SIYVANIA \u201836 74 Spécrai 159 6 LEG 58 | 0 Spécial 17% 00 GENERAL BLECTRC.BH-17 7 Sosce 479 06 == : GENERAL ELECTRIC, 9LE 100 Spécial 21900 A GENERAL ELECTRIC, RLF-100 Spécial 129 00 ji GENERAL ELECTRIC ®B130 _.Sobcie! 79 00 ELECTRIQUES, GAZ, COMBINES WI NDSOR Pen Foucher TAPPAN, combiné, ESXV-40 Spéciat $209 00 JissddssssésSIS7SS TENTE 2828238 Tara, combiné OX-140 _\u2014_\u2026.Spécial 279.00 Modèle WII-95 \u2014 1959 FRIGIDAiME Cid 98 see ne Spéciai 155 Ce réfrigérateur vous offre un grand for.» 1 précis nas nombre de caractéristiques remarquo- Bonin Spécial im bles dans ce modéle de plus de 11 pi.Enter 2 cu.net d'espace.POA aoe is 2 ENTERPRISE 3% SUNRAY, 30-861 THOR 30 \u201cLar 7\" GRAND BELANGER, = DOMINION, pe Sci 59° RCT SPECIAL MEGA Dig 170 soca McCLARY SE08S Spécial GENERAL ELECTRIC Spécial FAUCHER FAIRBANKS MORSE 38 FMALOB \u2014 Special BLUE Kisson ; GENERAL ELEC 7 Spéc GENGHAL GLECTR DIO Spécial cn GENERAL Ecmic 5 - PHILCO, Le = BÉLANGER 3p Ci BELANGER 59 Chat LEONARD, 2OHS LEONARD, Sow 7\" CLARE JÉWèL \u2018ss 714 FRIGIDAIRE, RD30C didcsdesdddatsssssausss 3232333283323383333338333822838288833388 Spécial ne PRIGIDAIRE.RC) havo TAPPAN, ETRY) io m WESTINDHOUSE ur WESTINGHOUSE WESTINGHOUSE ADMIRAL, 3804 3s eet Spécial Visitez noire centre économique d'apparells électriques TERMES FACILES SI DESIRE je | Modèle 5 \u2014 Cet acroseur oscillant - Tout fo her pour | mp PROFITE DES BAS PRIX DE 4 \u201cGICLEUR A GAZON Excellent pour tous ouvrages.Accessoires en cuivre massif chromé.Fini émail cuit épais Base en acier laminé.ARROSEUR SUNBEAM donne un jet comme la plu = Atteint les coins, les murs, etc.=== $149 RAINKING \u2014 Modèle \u20ac Arrose en cercle de 60 pieds ou moins en tournant Où fixe.Bras raccords cs $7.50 \u2018 EMONDEUSE DE HAIES WE 3008 SUNBEAM: mpm sans ic ot SUNBEAM ornament.0541 pour he rbes hautes, mauve: Modèle NI-A \u2014 Cuivre us Prisons moteur \u201836 \"95 contenu dans la poignée.SUNBEAM ARROSEUR Modèle K20 \u2014 Se déplace automatiquement en tous sens \u2014 100 pieds.Se ferme automatiquement.Se règle pour donner au jet de i nettoyage et regarnis- cm , Kl = sage.SPECIAL C Pa.WE 5 à 50 pieds É 59 AS Ce \u201c36e 5 1 mes SPECIAL 1 AY ds outre Las PA A EL NOUS AVONS LE PLUS GRAND CHOIX D'OUTILS ELECTRIQUES | | | | Inaltérable.\u2018comirue- ce rion nouvelle facilitant a, Prix Faucher 68° à compter de AUTRES MARQUES ET MODELES Tels que Underwood, Ole\" : Smith Corona, etc Tous vendus avec garantis REG.$133.50 DRILLMASTER SUNBEAM Cette foreuse perce tous les matériaux.Elle peut utiliser tous les accessoires.Vous épargne temps et argent! 110 voits SAS LE USE CA-CC.Mandrin à engrenage Jacobs %\u201d is Aussi avec mandrin Jacobs Hex-Key.SUNBEAM mi POM SPECIAL FAUCHER tious Ti Fonciems ples & 1,000 heures sans arêrt.Légère.Pois [HN 05235 = aux | \u201c+1 Ensemble DRILLMASTER SUNBEAM 3 | 18 MORCEAUX COMPREMANT FOREUSE ET ACCESSOIRES © Support d'établ © Moule | 5 mèches © 3 disques de papier soblé ® Amortisseur de caoutcheue © Malaxeur de peinture ® Couverture à polir © Adaptateur de \"tour\" | | SE 21 | LSSVEISE THOR SH THOR MODELE D-45 MODELE C35-2 a atique automatique Séchage exclusif \u201cair flow\u201d.2 actions de lavage Nouveau contrôle \u201cmulti.Rinçage automatique heat.Capacité de 10 lbs.Économique Superbe fini porcelaine.#2 \"229 2189: 6S/9/51 DU 65/9/2 NP \"IVNUNOS LILJd TT e 68 LE PETIT JOURNAL, du 7/6/50 au 14/8/59 MM.Léopold Benoit «à gauche) et Paul-R.Renaud (au centre) remettent les cartes de membres aux joueurs des Canadiens.Maurice Richard et Jacques Plante se s» rent la main à l'issue Vous avez sans doute reconnu les joueurs qui apparaissent sur cette photo et qui sont Claude Pronovost, Marcel Bonin, du match de championnat.de golf nu'ils se sont disputés Claude Provost et Charlie Hodge.sur le parcours du club de Golf de Sainte-Dorothée.Maurice Richard conserve son championnat.de golf | Jacques Plante appréhende la défaite.\u201cBourn-Boum\u201d est ébahi par le jeu.des autres! & \u2014\u2014\u2014\u2014 ee.Photos Marce) Deprus quelque temps, Jacques Plante ne man- quail pas un seul tournoi de polf.dans un rayon de cent n.'les de sa demeure.> rait pu croire qu'il it thing about the resistance of this group has been that they have delayed the developmuwnt of Canadian industry without stopping most people from buying modern goods.All they have done was to leave a gap between market demands and available Canadian products.a gap which has been neatly tit\" led by American.British and European manufacturers.So.instead of making more work available by resisting the use of modern machines and tme- thods.they have merely gi ren the work to people in other countries.\u201d H.-F.Mackay.Montréal Traduction} \u201cI existe en ce pays mun groupe fortement nrgantse of fort répandu de qens qui sy posent avec acharnement au développement de [industrie moderne et de la production de machinerie au Canada.Le pire mal qu'ils causent est qu'ils ont retardé le progres de cette industrie sans coped dant retenir la population de se procurer des produits modernes.lis n'ont fait que creer un écart entre la demande »t l'offre, un écart que les fabri cants américains, anglais et cu- ropéens se sont empressés de combler.Ainsi, au lieu d'ac croître la somme de travail disponible en empéchant Une sage de machines et methods modernes, ils ont seulement fait accomplir ce travail par les travailleurs des autres pays.\u201d Imitons les Anglais \u201cAu sujet de votre article intitulé \u201cVendezles en fran.cais, vos cigarettes\u201d, je trouve que c'est logique pour une compagnie anglo-saronne d'an noncer ses produits dans so langue.Eux, les Anglais, n'ont pas peur d'imposer leur langue, contrairement à nous qui avons honte d'être Français.qui camouflons nos annonces, nos raisons sociales, nos produits sous des noms anglais.\u2018Dans les quartiers de Mont réal où il y G une minorité étrangère de quelque {impor tance, un Canadien français vous adressera la parole en, anglais, contrairement à l'An; glais qui parle sa langue par-; tout.Nous agissons comme des étrangers dans notre propre pays.\u201cIl n'y à qu'à féliciter les Anglais d'agir en bons Anglais et les imiter en ce point, le seul où nous ne les imitons pas.Quand nous aurons du res ; pect pour notre langue.nous, n'aurons plus besoin de de mander aux autres d'en avoir.\u201d M.Monnier, ; rue Crevier, Ville St-Laurent \u2014- \u201cDana son grticle dw 12 avril sur les cigarettes, M.Roland Verrette s'en prend aux fabri cants pour le peu de français imprimé.sur les emballages de leurs produits.Je me demande vil sy prend de façon pouvant aider un changement.Ce n'est pas tout de relever une erreur, L'intéressé doit être invité à la corriger : et, si l'invitation contient des reproches trop acerbes, je me demande si elle sera reçue avec plaisir.\u201cJe crois que nous devrions féliciter la compagnie Imperial Tobacco pour les deur noms bien français quelle a donnés à deur de ses cigarettes : la Matinée et la Du Mau- rier.Il y a même un accent sur le mot Matinée ! La compagnie pourrait faire plus?D'accord : mais reste à faire la part des choses.La Mill bani: se vend peu dans le Québec : et la compagnie ne voit pas la nécessité d'imprimer ces paquets en français.Par contre, la Matinée est la cigarette qui, sauf erreur, se vend te plus dans la région métro- pitaine.\u201cPar ailleurs, la papeterie destinee aux vendeurs de lan- que française est imprimée en jrançais.Quand la compa- gniv fait un sondage des goûts du public, elle le fait en français autant qu'en anglais.Bien plus, par suite de l'imposition de nouvelles tares sur les ci- qarcttes, les fabricants devront imprimer de nouvelles formules de toutes sortes: et elles svront bilingues dans le cas de l'Imperial Tobacco.\u201cLe français n'est pas cnco- r» aussi employé qu\u2019on fe souhait*rait au riveau du consom- CHEVEUX GRt$S Nu PENGEZ PLUG RAJEUNISSEZ- VOUS Cem facile grice à drownatons.Des wh ers de lemmes ves- reiles Teint amstacce- ses délavés ow ect en wn Des Château, \u2019 7 blond eu ao lustre.Sans danger pour vous of votre Perma.mente: durable 96e dans toutes es phar maciet, écrivez pout avtems uB éches- tillon gratuit.Eavol dixcret Mentionner | la couleur de: cheveux naturels Brows.sions, Dipl 361.Coviagtom.Ky.U.S.A.eer Plusieurs portent des FAUSSES DENTS | avec peu de difficulté | Mangez.pasiez ner ou étefauer sans uvou peur que vos fautses dents tombent, glissent ow oougent FASTEETH ucai vos Gentierr en place plus fermement Cette poudre neréable me (ame pes de goût pâteut.cre ou gommeus Ne donne pas la mausée C'est une poudre al acide.Borate l'odeur Au Jens de denture\u201d FASIFE IH s'obtient dana soute pharmacie LES FAUITATHIV LIMINENT GRATIS = ur paquet fen de FRUIT-A-TIVES Nous sommes tellement surs que vous serer satestait Ges Frunatees et que vous | Que nous nRésiions pa, à «08 GRATIS un paquet dessa: Decor meat cette anaonce et envoyez * et votre adresse à Frudtat ue TRG RR LUTON RIOR, FL DUNE IIIT RR ATE LE [IIR LX Xo) COmPuIMES VENOUS! matenr, c'est un fait ; mais ve.| ~ connaissons les progrès déjà | REVEILLEZ accomplis.Il est rare qu'une campagne de dénigrement con aur résultats désirés.at un peu comme tune gré Gilbert Forest, Montréal | \u201cAn sujet de la déclaration duc mentstre Fuirclough que Canada va recevoir plus d'im- | miqrés que par les années pas- zées, à quoi pense-t-on ?Avec le chômage dans les manufacture cris nous battre pour trouver de l'ouvrage.danse un pays libre comme le nôtre, parce qu\u2019il yw a trop de main-d'oeuvre.\u201cUn homme qui passe 7 à 8 ats par année en chômage ne vit pas.il existe seulement.Et il se prive, faute d'argent, de bier des choses que notre pays a en surplus.Si vous voulez des immigrés, agrandissez le Canada ct donnez-leur de l'ou- rrage.mais pas le nôtre! Où it faut un homme, on est dix pour le faire.\u201d Un groupe de chômeurs abonnés, Matane Un nouveau moyen de guérir la lassitude Vous réveitiez-vous déprimé et de mauvaise humeur le matin ?Vous sentez-vous toujoura fatigué?Manquez-vous d'entrain?Des millions de gens souffrent de ce handicap, parce que l'activité de leur, glande thy- roide éat ralentie, SÉLECTIO! du Reader's Digest de juin vous révèle comment un test précis de l'iode sanguin permet au jour- d'hui des guérisons d'une ta té étonnante, Achetez Sélection dès aujourd'hui ! DETECTIVES AGENTS SECRETS Memmes ombitious de 19 ons et plus sor tout le Canada pour devenir détectives.Écrire b: Canadian lnvestigators Instituie Casier 11.Dép 1.Ste Delorimier, Mr! ees soulage rapidement et efficacement douleurs rhumatismales, sciatiques, etc.te marque de confience © fe vont pas | VOTRE BILE +.et les beaux jours seront de retour! Le love devrais deseruer on vican ! \u201chouse bo \u2018nie dons voire aysprareil digestif © mis beg pare Ss were bile ne s'evoule pas mew enter sige, Aarts et (mt 3 014 parer Sune ye 11 vous [autres dragres petites Pilules User peer Le Fa srous que es : detaide or fle [arement #1 que + nas $ous ene ay plein 4 = tram Arbiter om un (quel su) uel dar Tres oth om pour Faire se oaler Is bile amme | faut De es, ça commence à sentir LA mandes ies Petites l'luies L'arter puue be Fer fume Nous sommes obligés de ; n'importe quelle pharmuecue \u201ceuirment die SPOUTNIKS 1 et 2 Timbres de l'expo de Bruxelles GRATIS! se nm Calt non 1mapherique.+ su de méicores tudo icles parent Sc TV grandeur réche.puste 0 1% microscope.chaweur de mu fobes Emession de l'expe de Bruvelles ave marionneties.cc Tnt cela grate pour faite connaîtte res aubaines Je timbées d'anprobation EXTRA Bee Sonnsire phil de 88 pages wn clus Fnsoser 19 pone (ras de pote STAMPEX, Box 47-HX, White Plone NY USA L'IRRITATION DE LA VESSIE VOUS REND-ELLE NERVEUX?Grace & une nouvelle formule de laboratoire, des milliers de personnes constatent ques cumbattant les Irriletion di naires des Reins ou de la Vessie, elles 2e sentent mieux et plus fortes Oes irrite- qu fréquentes après 33 ens, peuvent d niton et de le nervosité \\tant d'une urination top fréqu' avec brûlements et démangestsons, le Jour ei le nuit, Vous Douvet en perdre le som- mail souffrir de Maux de Tête, Meux de Do: leué, dé- vouleze- irritants forte acide, soul Is dou.danger paur Jeunes où vieux, Procures-va YSTEX ches votre pharmacien, Bentes-vous vite mieut.ve, nouvelle substance clcatriante qui agit avec une efficacité sans pareille dans le traitement des hémorroïdes.Cette substance a une double action: elle réduit l\u2019enflure tout en souls le douleur et le démangeairon.Der milliers de personnes ont bénéficié de ce remède peu coûteux dont l'emploi ne comporte aucun inconvénient.Pour vérifier le nouveau traitement, tes médecine ont suivi plusieurs cen taines de ces d'hémorroides dont certeins dureient depuis une vingtaine tent ses couleurs mets; nément les cheveus ter | mures dE pre ES re CONSTIPATION ?La constipation, même occasionnelle, atourdit, rend le travail difficile, le caractère désagréable.ROBOL, facite à prendre, est rapide, efficace et sans douleur.Une ou deux ROBOL ce sou effet demain matin.J Robo! Vv A BOUTONS SL vous êtes affligé de Boutons, Fe- zémn.Démangesisons, Desquamation, | Paoriasie, Acné, lied d\u2019Athiète, Comédons où Kougeurs, essayez NIXO- DERM ce soir Agit pendant le sommeil, |.Catme jen démangeaisons, trôlures, doule cutsantes cn 7 mine utes.3.Tus de nombreux microbes, qui sont souvent la vraie cause des troubles cutanés 3.Aide À cicatriser le peau, la rendre plus douce, plus .Lemandes NIXO- DERM A votre pl marien aujour- 4 .Natinfartion, sinon rembourse.de votre argent.Fit.pour I'anti- aup-le de la pean, employes lo Savon Meadow nents NINODEEM.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cAgents pour vendre des vêtements ve messes directement du tebrr- cent eu chent Gr vaiète d'etot tes tout sane P MDS Ou perte: Barres COMMNNONS DAS PAIE, COM pints Dons Qrat.ts.Experience nom rey ne Écrivez omméd atement oor actanttions DAVENTRY TAILORS, O CASIER 3014.MONTREAL oert nes efaiblies, nerveuses.Marque de confence Impartial on Iannis Coussinet Prodige qui tient les Dentiers en plac © Adhire av Beatier Seslage les gencives cndsiories Les \u20ac omnes de marque SnugD pour Deatires wat un romphe wieatifique.wee, nouvelle et semanonacite doublure en plas-\u201d taque tmujouts dous.qui élimeuse les ennue et la cravate causes par uns deauer brantamt ee mal ajusté Snug soulage les gencives ce- dolores et «rritées parce que le dentier est Jauhe Aide à préveme l'introduction de par- secules d'aliments sous le dentier.S'applique en quelques minutes, tent fer rmement ea place le dentier le plus branlane \u2014 swure ue confort partait.Mangez n 1 quoi votre dentier ne ge pas.« les gencives où les denners ures Snug peuvent dures de 2 ces et souples \u2014 Les dou à same Elles trmcat \u20ac se durcesent pes et n'abi t te dent Se \u2018detachent factement quand il four les remplacer Pas d'udrénts ni de poudre à \\ quet chaque jour Procurez-vous des Cousvinets de marque Snug powr Deanery ~\u2014 supourd hui! 2 doublutes pour desuery mepérieur Ou infériens.§1 90 \"Ary rem.oe, » vous n be s prise her tous armaciens Co als \u2026 L Seackwille.One od Co.tod, Rétraction des hémorroides sans aucun malaise: Découverte d'une substence cicatrisante qui soulage la douleur et la démangesison tout en rétractant les hémor Montréal, Qué.(P.M) \u2014 La science\u201d vient enfin de mettre au point une ¢ ides.lle ont noté dens tous les une amélioration rapide: souls- gement de le douleur doublé de le rétraction des enflures.Ces résultats ont été obtenus sens médicaments anesthésiques, sstringents ou opiacés, m avec la Bio-Dyne, nouvelle substance cicatrisante, On trouve la nouveau remède en onguent ou en suppositoires, sous le nom de PREPARATION H.En vente dans toutes les phormacies, sam ordannance, evec garantie de rem baursement en ces de non-setisfaction.d'années SACHA DISTEL semble tout à fait consolé même s'il a perdu Brigitte Bardot il y a quelques jours.Mais la remplaçante de BB, SOPHIE DESTRADE, lui ressemble étrangement, ne trouvez-vous pas?Dès qu'ils s'en sont approchés Les hommes sont marqués Exactement, qu'est-ce que Brigitte Bardot fait aux hommes?Un homme qui est passé dans sa vie reste marqué: quand il a quitté B femme qui lui ressemble.P Le premier exemple frappant est celui de Roger Vadim.C'est lui qui a lancé Brigitte, qui l'a créée et qui l'a ensuite épousée.Après quelques mois de bonheur et de disputes, Brixitte est partie, laissant le pauvre Vadim tout seul.La solitude ne dura heureusement pas longtemps pour le pauvre veuf.Quelque temps aprés, il épousait Anette Stray- berg, une Suédoise inconnue.AVERTISSEMENT Champ de fir de Farnham, Qué.les crercices de tit aux armes poria- thes ve pourtuivront au champ de Ur de Farnham (Qué).Ta tome dangereuse est située à l'intérieur des Umites du camp de Farnham.Oris de Farsham (Quite), of dam la persiste de Saint-Romeald de Furshem, MUNITIONS ET AUTRES EXPLOSIFS EGARES Vet babes.gresades, obus et walres erplosifs analogues constituent va dan- ner qui peui couver des Led entraîner la, mort.Ne ramsmes pas ces Shiels of me les gurdes pas comme vu venirs.Si vous aver trouvé on conservé 8 voire possemion Ba objel que vous treyes être um explocif.privener le Police de votre localité qui verre à où Glaposes, Cette zone est clairement indiquée pat des signaux de dancer.Le Couronne n'assume aucune responsabilité À l'égard de toute réclamation découlant de dommages à la propriété qu de blessures (y compris la mon) réeul- tant de la non-observance du présent ais.PAR ORDRE F.R, Milles, Soue-Mininre, Ministère de la Défense Nationale.OTTAWA, CANADA MO 4570-i Voi 3 \u2014 | Jain tt \u2014 par BB! rigitte.il lui faut encore une ourquoi ?> \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cMais.6 surprise: Anctte ressemblait à s\u2019y méprendre à la première Mme Vadim.Même coiffure, même bouche qui fait la moue, mêmes yeux, ete.La seconde femme est aussi une seconde Brigitte.Pourquoi ?Autre exemple frappant, celui de Sacha Distel.On sait que le guitariste Sacha vient d'annoncer qu'après avoir été lie fiancé officiel de Mlle Bardot.il a renoncé à aller jusqu\u2019à l'autel.lls se sont done quite tés.Mais 8 surprise encore ! Cette semaine, Distel arrivait à une réception à Paris au bras d\u2019une jolie starlette qui s'appelle So- ! phie Destrade.C'est une inconnue, mais regardez bien notre photo: même coiffure, mêmes yeux.Pourquoi ?Pourquoi après: avoir vécu tout prés de Bardot 1es hommes, en la quittant, veu- (lent-ils la retrouver dans une autre femme ?C'est probablement un mys- itère sur lequel se pencheront «et se délecteront) bien des générations de psychiatres, mais que nous, pauvres profanes.n'essaicrons pas de résoudre.Perroquet vs femme \u2014\"Tu avais un magnifique perroquet.Qu'est-il devenu ?\u2014Je me suis marié et il est mort de chagrin.\u201411 était jaloux de ta fem- me?\u2014Oui, (1 ne pouvait plus placer un mot ! PE PR BOITINS-GUIDFS de plus de 150 mansiacturiers evportaieurs allemands.japonais.$1.00 seslement, MIG SALES AGENCIES BD.26, Station K, Montréal \u2019 QUESTIONS .LEGALES Radiation de privilège Un sous-contracteur a fait enregistrer un privilège sur l'immeuble où il a travaillé, Mais comme ce sous-contrac- teur n\u2019a pas au préalable dénoncé son sous-contrat au propriétaire, son privilège est apparemment contestable.Le con- tracteur lui-même en demande la radiation.Le sous-contrac- teur s'y oppose.Il soutient que, méme si son privilège est nul, le contracteur n'a aucun intérêt pour en contester la validité.Le contracteur réplique que le propriétaire refuse de le payer aussi longtemps que le privilège ne sera pas effacé.La Cour a fait droit à la requête du contracteur et a ordonné la radiation du privilège.VOIR: Fenton Construction Ltd vs Benoit et Al., cause no 3566, Cour supérieure, à Montréal.Payement fait à l'agent du vendeur En différentes occasions, un Marchand-détaillant a acheté des marchandises d\u2019un grossiste par l'entremise d'un agent-ven- deur.Le détaillant a payé directement au grossiste.Après un achat subséquent cependant, le marchand-détail- lant paye à l'agent au lieu de payer directement au grossiste.N'ayant pas été remboursé par l'agent, le grossiste réclame du détaillant.La Cour a condamné le détaillant à payer au grossiste.Si le détaillant s\u2019est laissé tromper par l'agent, c'est lui qui baum, cause no 391.569, Cour me un charme.supérieure, à Montréal.Camion vs piéton Le soir.Un piéton traverse REX TRADING CO.une rue dans une petite ville.Il a dépassé le milieu de la rue, quand il est heurté par un camion.Le piéton n'a aperçu le camion qu'un instant avant d'être frappé, alors qu'il était trop tard pour l'éviter.Le conducteur du camion n\u2019a vu le piéton qu'a une vingtaine de pieds, La Cour a partagé la responsabilité également entre le piéton et le camionneur.deux ont été négligents et distraits, car, autrement, ils se seraient vus plus tôt.VOIR: Lavoie vs Poudri cause no 6149, Cour du Banc de la Reine, à Montréal: vier 1958.THEMIS VIS Champ de tir de Moni-Bruno Le public est averti par let présentes que les cxervices de tie à l'arme poratne se pourmivront au champ de tic de Ment-Brune (P.Q.).Ta rone de danger est circonscrite par leu Hmites du camp de Moni-Brune.près de Salnt-Basile-le-Grand Québec).of vise dans la paroliee de Sainte-Julie (cinquième concession) et la paroime de Salnt-Brune.MUNITIONS ET AUTRES EXPLOSIFS EGARES Tes bamhes.grenades.obus et autres explosifs nanlagnez constituent wn dan mer qui peut causer des bieveures om eutrainer la mori.Ne ramassez pas ces ohjets et ne les garder pas comme souvenirs.SI vous aver lrouvé 00 conenté eu voire prewvuin\u2026 un nhiel que vous croyen être un explodif, prévencs le police de voire localité qui verra à eu diepostr.La zonc de danger eu clsirement indi- ; quée par des écriteaux d'avertissement.la Couronne n'assume aucune respon- sahiliié 4 T'égard de toute réclamation découlant de dommages à la propriété ou de blessures (y compris la mor) résultant | de la non vimervance du présent avis.PAR ORDRE FR.Milter, Sous-Miniaire.Ministère Nationale.OTTAWA.CANADA Hy 4370-1 Vol 2 1 Juin 9 de la Defense Son enfant était F777 méconnaissable Ss I ie «oo fl était of maussade! nd la consripa- tion rend votre enfant irritable.donner-lui des Tablenes Children\u2019 n.Faites pour + enfants plus de 3 ans, elles ont une action légèrement lexaiive et sdoncissante, Voyez comme up enfant \u201cdifficile\u201d devient vite frais et dispos.Pas de coliques, Agréables sv t Achetez aujourd'hui Teblertes Children's Own, cliniquement \u20ac ayes, votre pharmacies.Faire-part de mariage MODELES EXCLUSIFS Ecrivez pour échantillon Service très rapide IMPRIMERIE LEMIEUX 6395 $t-Hubert \u2014 Montréal 10 Door (1114411 IAAI L812 20114 11204 La perfection dans le mariage Ce sont les blessures légères, les | déceptions insignifiantes qui menacent à la longue le plus sérieusement le bonheur conju- al.SELECTION du Reader's igest de juin vous enseigne comment on peut, sinon atteindre, au moins rechercher , la perfection dans le mariage en Tous | \u2019 jugement du 23 jan.soweesw ! maintenant un savant équilibre entre deg éléments multiples et impondérables.Achetez votre numéro de juin de Sélection aujourd\u2019hui même ! [ MESDAMES $ $ MESSIEURS ] GAGNEZ $300 PAR MOIS ET PLUS NOUVEAU Grève à : PROGRAMME DE VENTE.nos magnifi- doit en souffrir et non le Eros- ques NAPPES IMPORTEES EN PLASTI- siste.Voir: Veinish vs Flamen- QUE d'un genre nouveau se vendent com- notre merverleux Motifs peu rommuns, qualité exceptionnelle.PROFITS ALLE.CHANTS, sulle expérience nécessaire, Envoyez sans délai vos nom et adresse pour recevoir, sans obligation.des renseignements et notre cadeau graluit.Dépt 3 C.P.236, Sta.Yonsille, Montréal, P.Q.DETRUITS EN Du fambes.La lation i supcrflus.- STUDIO FLEUR-DE-LYS ENRG.| POILS SUPERFLUS ET.Cette lotion unique et tout à fait inoffeasive pour l'épiderme vous débarrassera de ces viluins poils qui vous affligent sur le visage.la nuque.fes bras.Ics aissclles et les - pour toujours.Soyez féminines jusqu'au bout des pieds.1 gardez voire Épiderme lisse et libre de tout duvet et poils Gros format $3.50 LOTION CONTRE LES CERNES EF ROUSSELURE : autour des yeux et taches brunâtres \u2014 [} Format 38 jours $3.00 REMPLISSEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT ®semsemsss C)Chèque.argent.mandal-poste.D'Expédiez C.0.D.PRENEZ NERVINE en vente partout VENDEURS DEMANDES Faltes gros revenu eo vendant produits domestiques.machine à mouches lis- dane, brosses en nylon.vaisselle is cassable, bijoux.etc.Ageots de district aussi demandés.Catalogue sur demande.J.A.RENAUD, 725 est, rue RACHEL MONTREAL La Méthode Ogino-Knaus originale et authentique l'exposé le plus clair, le plus précis et le plus honnête encore publié au pays.Toute personne mariée eu qui se destine au mariage doit lire ce \u2018 re Pour adultes seulement Procurez-vous également le \u2018Calendrier de la Femme D'après la méthode OGINO-KNAUS appçouvée par les autorités médicales et religieuses Ce calendrier indique de Façon claire ot précise ves jours fertiles et vos jours plus jamais parler ! Retour à Poris Entre temps encore, {l avait Pour Jan Doat ce fut le re- fait connaissance avec deux Ca- tour à Paris.Il découvrit à son ; nadiens, car il avait fait la mise grand étonnement qu'il y était en scène d'Iphigénie en Tau- devenu, in absentia.un metteur ride\" de Gluck.au Festival ine en scène \u201carrivé\u201d, Ce ful ternational d'Aix-en-Provence, d'abord le Théâtre de l'Avenue., avec Léopold Simoneau.et la puis le Grand Théâtre des mise en scène de \u201cRésurree- Champs-Elysées, puis le Grand-'tion\" de Tolstoï et Alfando, à Guignol, qui lui demandèrent l\u2019Opéra-Comique.avec Raoul des mises en scène.Durant ses\u2018 Jobin.Mais cela n'avait pas loisirs, il mit la dernière main suffi à l'occuper: L'Opéra à deux ouvrages sur lesquels, Royal d'Amsterdam lui avait il travaillait depuis des années: demandé une nouvelle mise en \u201cL\u2019Expression corporelle du co! scène pour \u201cSamson et Dalila\u201d; médien\u201d, qui sert de manuel au Festival international d'art dans les conservatoires et les dramatique de Foucvière, il écoles de sept ou huit pays qui avait monté, dans le cirque ro- l'ont fait traduire, et \u201cLa Réci- main, \u201cLa Guerre de Troie tation chorale\u201d, préface de Jac-.n'aura pas lieu\u201c, sur un plateau ques Copeau.de 300 pieds par 600 pieds! Il C'est l'auteur de ce dernier.avait aussi fait une tournée de ouvrage qu'on vint solliciter {dix pays européens à titre de pour la mise en scène, au Vieux- \u2019 Colombier, avec Vilar dans Te! Sopuerencier de VAlliance Fran- rôle de Thomas Becket, de .\u201cMeurtre dans la Cathédrale\u201d.Et puis le Canada ! It consacra, durant quatre mois.Puis ce fut*\u2018le Canada.quatre heures par jour à pré-| Après \"Jeanne d'Arc au bû- parer les choeurs seulement! cher\u201d pour les Festivals de En même temps, 11 donnait un | Montréal, ce fut ta fondation, cours quotidien à l'Ecole d'art et la direction de la section dra- dramatique du Vieux-Colombier, / matique du Conservatoire, qu'il où les autres professeurs s'ap-| assuma durant (rois ans.Ët tou- pelaient Fernand Ledoux ou Henri Rollan.| Quand la carrière de \u201cMeurtre dans la Cathédrale\u201d, au Vieux-Colombier, se termina, Jan Doat fut nommé directeur artistique du théâtre.C'était la! vraie consécration parisienne.: Une histoire atroce Et c'est \u201cJeanne d'Arc au bû- cher\u201d qui devait amener Jan Dost au Canada, comme on le sait.Mais quand il vint à Montréal, 11 avait, entre-temps, pre blié deux autres ouvrages sur le théâtre: \u201cEntrée du public\u201d, avec préface de Charles Dul- lin, et \u201cEssai sur la psycholo- gle collective et la contagion mentale au théâtre\u201d.Et il avait terminé un manuscrit qu'il ne publiera jamais.D y avait travaillé dix ans et cela devait s'intituler: \u201cBibliographie été- mentaire de l\u2019Art dramatique\u201d (40,000 ouvrages!).Mais un Jour, un voleur lui prit sa va- te celte activité n'est traduite au grand jour par des mises en scène de théâtre ou de télévision, comme cette admirable série d'émissions de CBFT: \u201cTe Manteau d'Arlequin\u201d, et cetle inoubliable \u201cJeanne d'Arc au bûcher\u201d que nous donna la télés vision, dans une mise en acène de Jan Doat où il fut lui-même un admirable Frère Dominique, et qui devrait être mis dans un plateau de la balance, uand on p jette dans l'autre \u201c us belle de céans\u201d.Mais avant d'assumer ses fonctions de directeur adjoint de la Comédie canadienne, et maintenant encore, sans doute, de nombreux jeunes comédiens ont bénéficié, en dehors du Conservatoire, de ses conseils et de ses leçons.Et ce n\u2019est pas fini., Le tandem Gratien Moan Dost dore de grandes oses n théâtre, dans leur admirable thédtre, >.\u2018 tt Les \"Dragueurs\u201d ou chasseurs de filles Une course a I amour\u201d dans le gai Paris du samedi soir (Par Pierre Lambert) Sur une idée entiérement originale, Jean-Pierre Moc- ky, l'un des plus jeunes réalisateurs français \u2014 il n\u2019a | que vingt-six ans \u2014 vient de présenter un film dont on parle beaucoup: \u201cLes Dragueurs\u201d.Il s\u2019agit une fois de plus d\u2019une histoire de jeunes, jouée par des jeunes, fort éloignée d'être un chef-d'oeuvre sans doute, mais attachante par le souci évident de \u2018faire du neuf\u201d qui anime le réalisateur, ainsi que par le ton mi-comique, mi-amer sur lequel il a au traiter son sujet.Nous sommes à Paris, un samedi soir, à l'heure où \u201cles Dragueurs\u201d (garçons en quête d'une aventure» partent à la chasse aux filles.Deux d'entre eux viennent de faire connaissance: Freddy, vingt ans (Jac- ® \u2014\u2014 \u2014 sait comment sourire amoureu- Champs-Elysées, sous les arca- , sement, comment parler d'une des du Lido, où évolue cette voix charmeuse, comment sédui- curieuse faune de modernes cro- I're en que'ques instants.Le se- queuses de diamants, d'homo- cond est Vopposé du premier.!sexuels et de petites naïves, Peu favorisé sous le rapport du\u2019 Les drageurs rencontrent deux j charme, il ne sait pas parler aux ; Suédoise qui les entraînent à (femmes; et pourtant son coeur\u2019 Montmartre où Freddy fait la | déborde de tendresse et il réve! connaissance, dans un jardin.de | d'en trouver une pour créer un, Jeanne (Anouk Aiméer, la fem- foyer, avoir des enfants.Ce-.me idéale qu'il attend depuis pendant Freddy et Joseph ont ; toujours.Mais cette rencantre un point commun : ils ont exac-'se \u2018soldera elle aussi par un tement chacun mille francs en | échec, car Jeanne, qui est très pacte pour fener à bien leur! belle, est infirme.conquête.Et les voilà partis dans i i \u2018 \u2018le vieux tacot décapotable de | poariait se ra fe Freddy pour cette chasse aux, hasard à voulu que les deux dra- filles a travers les quartiers de gueurs échouent au beau milieu ans.«a d'une \u201csurprise-party\u201d très spé- D'un amour à l\u2019outre ciale.Cette fois, c'est une femme A l'aérogare des Invalides, ils du monde tombée dans la dé- rencontrent une jeune femme, bauche (Berlinda Lee) qui de- \u2018Dany Robin} venue, dit-elle, | mande à Freddy de l'en sortir.accompagner son mari à l\u2019a-{Mais il refuse cette solution qui vion En réalité c'est aussi une\u2018 n\u2019est pas son idéal.En définiti- \u201cdragueuse\u201d à la recherche ve, Freddy, trop romantique et d'hommes pour lentretenir et\u2019 qui cherche I'absolu.ne le trou- cela ne saurait convenir à nos vera pas, mais Joseph.qui est deux garçons.Un peu plus tard prêt à toutes les concessions, ils se trouvent à Saint-Germain- n'aura aucune difficulté à aéni- des-Prés où ts amorcent une cher une compagne.# CHARLES AZNAVOUR et BELINDA LEE sablent le champagne dans cette scène des \u201cDragueurs\u201d.images du Paris nocturne, du ques longueurs (notamment) Paris du samedi soir qu'il nous, lors de la \u201cparty\u201d mondaine), présente.De Saint-Germain-des-, \"Les Dragueurs\u201d constitue dans Prés aux Champs-Elysées en l'ensemble une oeuvrette agréa- passant par Montmartre, le réa-! ble et intéressante.si Yon cone lisateur a rendu parfaitement | sidère qu\u2019il s'agit, en somme, l'atmosphère de fièvre particu- ; des premières zammes d'un tout lière qui caractérise la fin de\u2018 jeune réalisateur.la semaine.| De la distribution des \u201cDra- C'est avec brio.avec fougue gueurs\u201d, on retiendra surtout aussi que Jean-Pierre Mocky a l'interprétation à la fois émou- réalisé son film.Toute la pre- vante et drôle de Charles Azna- mière partie \u2014 images et dialo- vous.chanteur à la mode qui |gues \u2014 est un feu d'artifice révèle ici un grand talent de ques Charrier) et Joseph.vingt- idylle avec deux autres filles, | cinq ans (Charles Aznavour}.Le mais sans parkenir à leurs\u2019 premier, Don Juan de quartier.fins.Les voici maintenant aux \u2018 D PPRSTES UT = ! Qui est responsable de ces crimes ?Qui est responsable des crimes de la jeunesse?A qui la faute ?VITTORIO DE SICA et ISA MIRANDA, les vedettes ! du film, sont montrés ici dans une scéne de cette production.| Au même programme, \u201cLes femmes sont marrantes\u201d, avec Pierre Dudan et Micheline Presle, ! Sous le soleil de la Sicile tout effort semble douloureux et mieux vaut roupiller que de s'agiter en vain.FRANÇOIS CARTIER l'a bien compris.qui s\u2019est étendu confortab amont, sous les yeux d'HENRI NORBERT qui J) approuve.Mais tou West pas si calme dans \u201cLa Mamma\u201d.qui pendant eux heures fait rire les spectateurs à la Comédie-Canadienne.\u2014 .vaut d'abord par la qualité des' gré un certain désordre et quel- Le soleil est chaud, \u2018 en Sicile | comédien et celle d'Anouk Aimée.bouleversante dans le role de la jeune infirme.Pour la FÊTE des PÈRES De humour { d'humour, d'entrain et de légè- Le film de Jean-Pierre Mocky reté qui déchaine les rires.Mal- imtitales gravées aratuitement SAC \u201cFlight Bag\u201d en NYLON (ULTRA-LEGER) Style élégant, fabrication excellenie, fini luxueux, tout pour faire de cet article une valeur insurpassable pour vos voyages.t A 2 ne \u20ac ie à ° Hr emir © Litements réglsbe.$30.00 © Fat olde SPECIAL ® Supports à com- pn © Entidromont 95 doublée de pl ; .Morel ms nickald.Castoorn\u2019 \u201cSlaw 0û * envi ee ea @ Serrures solides Nous sommes vendeurs autorisés des lameux produits: SAMSONITE - DOMINION - McBRINE - UNION TRUNX | VALIS SAMSONITE.McBRINE.DOMINION 40% | (modèles désassortis) réduction de \u2026\u2026 SPECIAL CLUB BAG 9.5 (tel qu'lliustré) $1 98 | Véritable cuir.SATISFACTION GARANTIE ou REMBOURSEMENT Régulier $13.95 10,000 SACOCHES D'ETE Faille.Burlap.Vinyl transpareat.Tweed.Plastique.Bambou.ele.Prix à panic de MAGASINS pour mieux vous server 6846 ST-HUBERT - (R.1-5297 \u2014 3866 WELLINGTON - PO.6-4215 MONTREAL, Qué.VERDUN.Qué.ETABLIE DEPUIS 52 ANS 41 ® ul \u201cIVAB.AUL LiLdd 65 9 pl HU 6S y 2'UP LE PETIT JOURNAL, du 7/6/59 m-14/6/9 @ 104 Dans les coulisses de ln TV Les beaux de céans \u2014 On parle tant et tant des plus belles de céans que j'ai pensé qu'on avait un peu négligé, ces temps-ci, le répondant masculin de ces belles.\u2014 Qu'est-ce à dire?\u2014 Qu'on ne parle plus du tout des \u201cplus beaux de céans\u201d, réservant toute notre attention aux belles du même lieu.\u2014 Qui sont ces plus beaux?\u2014 Ah, voilà! Ces plus beaux de céans qui devraient bien faire eux aussi leur petit scandale puisque scandale il y a, on les trouve pourtant chaque mercredi (à la même heure) au poste français de télévision.\u2014 Chaque mercredi soir?Voyons voir, comme disent les frères Baulu.\u2014 Qu\u2019y a-t-il, le mercredi soir?\u2014 Pas grand-chose, comme .tous les autres soirs d'ailleurs, car la télévision n\u2019a jamais été aussi médiocre.\u2014 Aussi \u201cplate\u201d, comme disent nos gens! \u2014 Aussi plate, en effet.Mais nos plus beaux de céans.eux, ne sont pas du tout \u201cplats\u201d.Iis sont même assez en relief.\u2014 Le mercredi soir?Ce n\u2019est toujours pas André Laurendeau, ni M.Delaquerrière de la \u201cPension Vel- der\u201d?Alors.\u2014 Mais oui, alors?\u2014 J'y auis.Tes plus beaux de céans, ce sont les lutteurs.\u2014 Voilà! \u2014 Tout en relief, en effet, avec des épaules en armoires à glace, des poitrines larges comme des confessionnaux, des bras musclés comme des colonnes, des jambes aui semblent parcourues par des ressorts secrets.\u2014 Tels sont nos beaux de céans qui s'affrontent pour le plus grand divertissement des téléspectateurs, chaque mercredi soir.\u2014 Ils sont beaux comme des éphèbes.\u2014 Tls ont des tignasses d\u2019un jaune superbe sur lesquelles les lumières du Forum posent des reflets moirés.Ils portent des pagnmes étincelants qui vont parfois même jusqu\u2019à se rattacher à l'épaule pour mieux mettre en valeur une musculature magnifique.\u2014 Lions rugissants, leur défroque de peau de léopard.ou d'un tissu presque aussi précieux que le brocart, leur donne fière allure.\u2014 Et ce ne sont que ruades, savates, full nelson, étreintes, coups d\u2019avant-bras administrés avec une belle vigueur sauvage dont l'oeil terne de l\u2019arbitre ne réussit pas toujours à déterminer la légalité.\u2014 Alors éclatent comme de rageuses prières les colères d\u2019une foule en délire.On hue, on clame, on applaudit, on vitupère.\u2014 Tous ensemble, bien gonflés par la colère, unanimes, ils beuglent, les naïfs habitués de ces sortes de séances qui valent bien, entre nous, la bouffonnerie des *\u201cPlouffe\u201d et les acrobaties timides des \u201cBallets Chi-|, riaeff\".\u2014 L'injustice, même camouflée, les révolte encore, apres cing ou six ans de ces \u201cbluffs\u201d fantastiques.\u2014 Toujours le méchant est hué! \u2014 Toujours le bon est pitoyable! \u2014 Et toujours I'arbitre, une belle poire qui ne voit rien du tout! \u2014 Nos plus beaux de céans peuvent continuer à s'assommer (pour de vrai ou non) dans l\u2019arène du Forum, il n'y aura contre eux aucune fureur collective.Ce n\u2019est pas eux qu\u2019on accusera, comme la plus belle de céans, de produire un spectacle \u201cimmoral\u201d, \u201crévoltant\u201d et \u201cignoble\u201d.\u2014 Et puis, après tout, Edouard Carpentier ne vaut-il pas ce pauvre François d'Youville?\u2014 Pourquoi pas?\u2019 Le trombone (en coulisse) / \u2018 NOUS VOUS DEFIONS DE VOIR i CEFLMSEuL |\u2019 TECHNICOLOR PETER CUSHING CHRISTOPHER LEE vet / xe ERCIER ir ! Si vous comprenez l'anglais Allez voir ces gens- là; ils sont drôles \u201cAfter Hours\u201d, une nouvelle comédie musicale mettant en vedette l\u2019un des comédiens les plus versatiles au Canada, Jack Creley, prendra l'affiche au Mountain Playhouse samedi soir, le 6 juin.\u201cAfter Hours\u201d fait suite esp ee some, à une autre revue mu-!la télévision Norman Jewison, sicale qui l'été dernier, a oble-| maintenant sous contrat avec le nu beaucoup ue succès au mème réseau CBS aux Etats-Unis, et Mountain Playhouse, \u201cOff Li-| qui fut également le metteur en mits\u201d, spectacle qui mettait en scène.de \u201cOff Limits\u201d l'année vedette Jack Creley et qui gar-jdernicre.da Fattiche durant 10 semaines.Les sketches de \u201cOff Limits\u201d Creley, cette année, fait partie ont été écrits par Frank Pep- de ja \u2018distribution de \"After piatt, John Aylesworth, Allan Hours\u201d, Ses partenaires, dans ce | Manings, Ray Jessel, Saul lison nouveau spectacle écrit en col- et Alex Barris, tous avantageu- laboration par six auteurs, sont sement connus à la TV canadien- la bionde Charmion King, qui ne-anglaise.joua à ses côtés dans \u201cLife With! La chorégraphis a été réglée Father\u201d il y a deux ans et Don par Maggie St.Clair tandis que Francks, Norma Renault, Allan|les décors et les costumes ont Blye et Betty Robertson.été respectivement conçus par La mise en scène a été assu-{Jack McCullagh et Shirley rée par le jeune réalisateur de Thompson.NORMA RENAULT .au Mountain Playhouse Les protestants francais a (BM Pour la première fois, un cul te protestant en langue française sera présenté à Radio-Ca- nada.Il ne s\u2019agit pas d'un culte entièrement de langue française, mais d'un culte bilingue, qui aura lieu le dimanche matin à onze heures en l'église St.James (rue Ste-Catherine près de St- Alexandre) où l\u2019on recevra les fidèles de l'église St-Jean (rue Ste-Catherine angle de De Bullion).| Le poste CBM, réseau anglais de Radio-Canada & Montréal, diffusera ce culte religieux dans les deux langues.Le pasteur Jacques Beaudon, de l'Eglise Unie St-Jean, se fera entendre en français.Ce culte ne sera pas télédiffusé mais seulement radiodiffusé.Il se fait des pressions ac- tueliement pour qu'un tel cuite soit porté à la télévision et qu'il devienne de langue française dans son entier, puisque les protestants de langue anglaise en orft un.de même que les catholiques de langue anglaise tout comme ceux de langue française.: Ÿ, nw Né + te aan.Wyatt Earp, shérif héroique Burt Lancaster et Rhonda Fleming dans une scène de \u201cRèglements de comptes à O.K.Corral\u201d, actuellement à l'affiche aux cinémas Français et Rivoli, \u201cL'ange du ring\u201d avec Paul Douglas et John Derek complète ce programme.Le ELECTRA 80s Au Faisan Bleu A l\u2019occasion du troisième anniversaire du \u201cFaisan Bleu\u201d, la direction de cette spacieuse boite de nuit a retenu les fervices des \u201cFour Aces\u201d.Ces populaires chanteurs américains interpréteront leurs plus Verdluun 2 Cytw-ti4 LES PIECES DE LA PASSION DORK DAY - JAMES CAGNEY a cesar to REUX CUEINESS grands succès du disque.Deux hommes survéeyu pour raconter leurs tofdnantes aventures, LE FRISSON DE LA MORT \u2026 EN PRIMEUR Y LA OR A LEA EF vous A glacera le sang dans les veines pour des heures art EIT cu AGT REE Ba SLI: l'offensive \u201cséduction\u201d est déclenchée Herter à Genève; Taylor et Hepburn & Moscou: Pendant que M.Herter, ® appuyé sur verbale) l'expédia dans les câbles, une droite (au fi \u20146) le projeta au tapis, et tout éberlué Davidow s'ent+ It alors dire qu'il était: a) une crapule: b) un pantin: et \u20ac) le complice de Cus D'Amato dans une af- fuire qui sentait le gros fromage et les \u201cp'tits pieds\u201d.Quelques heures plus tard, encore tout étourdi de cette peu chaleureuse réception, Davidow raconta à ces messieurs de la presse la triste histoire de sa vie: \u2014 Cus et moi sommes des amis d'enfance.Me sachant honnête et sans affiliation avec I'IBRC.it m\u2019a con-, fié les intérêts de Johansson, qui semblait d'accord.Et voilà maintenant que tout le monde m'engueule et me tape dessus.C'est un peu fort! On lui demanda alors comment un restaurateur pouvait s'improviser gérant de boxe, du jour au lendemain, et comment encore ledit restaurateur pouvait justifier le 10% qu\u2019il allait arracher à Johansson?.\u2014 Tout d'mbord, je ne m'improvise pas gérant, je l\u2019ai été dans le passé, De plus, je connais Patterson par coeur.toutes ses tactiques et ses moindres faiblesses.Ce sachant.j'étais en mesure de suggérer à Johansson que'u= petits trucs de mon cru, qui l'auraient aidé à remy: wor le championnat du monde.\u2014 Ne serait-ce pas là mordre la nour-i?demanda un journaliste, encl style rabolique.Davidow faillit avaler son dentier et son re- |