Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le petit journal
Riche en images, un hebdomadaire populaire qui témoigne de plus de 50 ans de la vie québécoise et internationale. [...]
Dans les années 1920, Montréal est une grande ville en pleine croissance économique, financière et démographique. Une partie du nouveau prolétariat urbain n'est pas attirée par les journaux politiques à grand format mais plutôt par les tabloïds illustrés, faciles à lire dans le tramway, mettant l'accent sur les faits divers et le divertissement. Ce nouveau lectorat préfère la photo au texte, le reportage à sensations aux articles de fond.

C'est dans ce Montréal des «années folles» que naît l'hebdomadaire Le Petit journal. Fondé par Roger et Roland Maillet, cette publication continue, en lui donnant un nouveau visage, le journal Le Matin qui paraissait depuis 1920. Le Petit journal promet d'être «indépendant des partis politiques et des trusts» et aussi «le journal du peuple avant d'être l'organe des partis ou particuliers» (éditorial du premier numéro, 23 octobre 1926).

Ciblant une clientèle qui se contente de lire un journal par semaine, Le Petit journal s'affiche bientôt comme «le plus grand hebdomadaire français d'Amérique» et offre pour 5 ¢ des douzaines de pages de faits divers, un roman feuilleton, des pages sportives élaborées et des bandes dessinées, et surtout de très nombreuses photos. Tous les membres de la famille y trouvent leur intérêt: chronique sur l'automobile, courrier du coeur, vie mondaine, mots croisés, mode, activité boursière, annonces classées, etc.

Conscient de l'engouement qui se développe pour le cinéma et la radio, Le Petit journal consacre une bonne partie de ses pages aux nouveaux films, à l'horaire des stations de radio et aux spectacles de cabaret et de burlesque. Les descriptions détaillées des matchs de hockey, agrémentées de photos des joueurs favoris, donnent aux nombreux amateurs la sensation d'y avoir assisté.

Autour de 1935, l'hebdomadaire tire à près de 70 000 exemplaires. Après la crise économique des années 1930, ce sont les événements de la Seconde guerre mondiale qui remplissent les pages du Petit Journal et inspirent les bandes dessinées.

Les vingt années qui suivent sont marquées par de fréquents changements de propriétaires et une orientation de plus en plus racoleuse, avec de grands titres accrocheurs et des photos couleurs. De nouvelles chroniques sur le plein air, les voyages et les pages féminines voisinent avec des reportages «choc» et des enquêtes sur la vie intime des Québécois. Plusieurs personnalités connues y font leurs premières armes dans le monde du journalisme: Jeannette Bertrand, Alain Stanké, René Homier-Roy, Lysiane Gagnon, Pierre Bourgault, Roger Fournier et bien d'autres.

Vers la fin des années 1970, la formule gagnante du Petit Journal a fait son temps. L'hebdo cesse de paraître en octobre 1981, après plus de cinquante ans d'existence. Il reste le témoin d'une époque et continue à intéresser vivement les chercheurs et les amateurs de la petite histoire du Québec, en particulier de Montréal.

Références :

André Beaulieu et Jean Hamelin. La Presse québécoise des origines à nos jours. tome 6. 1920-1934. Québec : Les Presses de l'Université Laval, 1984 p. 12-14.

Jean Hamelin et André Beaulieu. Aperçu du journalisme québécois d'expression française. Recherches sociographiques, vol. 7, no 3 (septembre-décembre 1966). p. 305-348.

Paul-André Linteau. Histoire de Montréal depuis la Confédération. Deuxième édition augmentée. Montréal : Éditions du Boréal, 2000. 628 p.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1926-
Contenu spécifique :
dimanche 24 février 1957
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Matin (Montréal, Québec : 1920)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le petit journal, 1957-02-24, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" AZ LE PETIT TOIIRNAL EDITION Mit canaba 10° PA CES 4 o E-UNIS 15¢ Vol.XXXI \u2014 N° 18 | VOIR SUPPLE ENT APRÈS BE 66 Montréal LEPLUS FORT TiRAuc ve tuus ted suunmaua ruseics vans cc uUFBEC 24 FEVRIER 1957 Le triste sort de 15 loques humaines DANS L'ENFER DE LA RUE GOSFORD! (A LIRE EN PAGE 35) L'hon.Beaudoin, futur chef de l'opposition ?(A LIRE EN PAGE 35) St-Lambert ne veut pas d'une école-chateau {A LIRE EN PAGE 37) Un Montréalais pleure sa niece, Marta Toren.(A LIRE EN PAGE 67) - On a oublié ce film canadien! (A LIRE EN PAGE 50) -~ Zizi devient chanteuse ZIZ) JEANMAIRE a annoncé à Paris qu'elle fera ses débuts prochainement comme chanteuse.Ziti a acquis une réputation mondiale comme danseuse de ballet et comme actrice de cinéma.Zizi chantera dans un music hall de Paris à la fin du mois.Les Montréalais se rappelleront avoir applaudi Mile Jeanmaire avec les Ballets de Roland Petit, il y a quelques années.Depuis, Zizi est devenue la femme de Petit.(International) 5 Le \u2018père Berlinguette\u201d oura 102 ans LE PETIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 e \u201cL \u2019 B Di I bli , nn\" e bon Dieu m a oublie sur terre (Par Léon Bernard) Cependant, une Qui soupçonnerait que ce vieillard revêtu d'une redin- heure durant le jour.gote noire que les Trifluviens voient encore se promener Trois femmes + - 3 2: Trois épouses ont successive- discrètement et mème.allègrement rue Laviolette, au-l ent contribué à son bonheur LA ra 102 ans le 15 mars prochain?Doyen des ingénieurs du première, Elzire Darveau, fille Canada et probablement du monde entier, le \u201cpère Berlin-'de l'imprimeur Darveau de Qué- guette\u201d, comme on l'appelle, fut l'auteur du plan cadastral [bec.qu'il épousait en 1878, lui a ; ; donne si: fants.En 1900 il con- du Cap-de-la-Madeleine et de ceux de la plupart des villes tait avec Anny Pope, soeur de de la province de Québec, en outre d\u2019avoir tracé les Sir Joseph Pope, député qui fut limites des ports de Québec et des Trois-Rivières.honoré par le gouvernement an- M a connu ta plupart des®\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | glais.Enfin, le 25 novembre rands hommes de l'histoire ca- partout où on le rencontre.Jus-|1903 il se martait une troisième 8! Sir W 1 id L qu'à récemment, il pouvait mar-'fois avec une Ecossaise, Lucy nadienne, dont Sir Wilfrid Lau- cher quotidiennement jusqu'au |Caven, décédée le 22 mars 1940.rier, le Bon Père Frédéric et Sanctuaire de Notre-Dame du| Le \u201cpère Berlinguette\u201d était Louis Riel.Mais, pas plus que Cap oli sa visite ne surprenait |un homme de génie.C'était l'avis Napoléon, il ne croit aux habi-|plus personne.Il a le dos légère- de tous ses confrères du temps tants de la planète Mars.D'ail-,ment courbé, le visage coloré.'et c\u2019est encore l'avis des inge- leurs il s'est depuis quelques barbe drue et blanche, la cheve |nieurs d'aujourd'hui.Fils de années retiré de la vie extérieu-,lure mince.Il a abandonné la, Pierre-François- Xavier Berlin.re politique, scientifique, maté- viande depuis 1915, ne fume pas guette, architecte et entrepre- rieile.M ne vit plus que dans et se prive \u201cun peu sur tout\u2019.neur, dont les parents vinrent l'attente de rencontrer son Mai-| La raison probable de sa lon- s'établir au pays en 1702, il était tre qu'il invoque à longueur de givité est qu\u2019il s'éveille presque l'ailné d'une famille de six en- journée, promenant, avec un sié- chaque heure de la nuit pour fants don! les autres sont tous cle de souvenirs, son chapelet éviter de se lever trop tot le morts en bas age.Né a Québec en 1855, il fut diplômé par l'Université Laval en 1877, le 13 janvier.Dieu l'a oublié Quand il y a deux ans, Je \u201cpè- | re Berlinguette\u201d a celébré le :100e anniversaire de sa naissan- Ice.il ne croyait pas devoir vivre pour célébrer deux autres années ; d'existence.Ce qui lui fait croire .que le Bon Dieu l'a oublié sur terre.Mais du train qu'il va ct vient entre ses heures de sieste.tout laisse croire qu'il en aura encore pour plusieurs années.S'il est si réellement vrai que Dieu l'a oublié sur terre! Dés dis AT 2 BETYE BAVIS* VIPERE a PL we : 5 .se Si elle voyait ca.Si Bette Davis savait comment le cinéma Lido de l'Abord-à- Plouffe la traite, elle viendrait sans doute rendre une visite-éclair et.foudroyante dans notre province, pour faire taire to.s ceux qui osent ainsi l'attaquer.Et on viendra dire après ça que les Canadiens n'ont pas le sens de l'humour, même inconsciemment! 33 amis louent un autobus! MARIEVILLE.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Miami est devenu le paradis des Canadiens durant l'hiver.On s'y rend en avion, en automobile, en train.1] semble que M.et Mme Léon Gauvin, de Marieville, ont trouvé un moyen plus, original encore d aller à liam sans quitter parents et C'est en ces termes empreinte amis.Ils ont loué un autobus et sont partis en compagnie d'une mansuétude qu'on ne se- de 33 voyageurs, tous des parents et amis de St-Hyacin- rait pas en droit d'attendre d'elle the, Marieville, Kougemont, St-Césaire et St-Paul d\u2019Ab- que Mme Alfred Pouliot.du usseri i < 4713, rue St-André, parle de botsford.Le sroupe passera 23 jours sur les plages deux jeunes inconnus que la police municipale recherche en accidentelle de M.Pouliot.Comme un voleur.Ce dernier, qui était âgé de 68 ans, est mort Je 9 février, deux jours après avoir été heurté par une auto près de son domicile.Deux jeunes hommes qui se trouvaient dans l'auto fatale ont | transporté le blessé chez lui puis | sont disparus.Personne ne les : a revus depuis.L'accident est survenu à l'heure du souper, au carrefour des \u2018rues St-Tlubert et Mont-Royal.M.Pouliot, qui était A sa retraite depuis une dizaine d'années, con- = sacrait une forte part de ses loi- ; ?|sirs aux oeuvres de sa paroisse.inion de la Ligue du Sacré-Coeur, à l'église du Saint-Sacrement.A l'exemple de Celui qu'il était allé prier et qui a dit: \u201cJe viendrai comme un voleur .\u201d, l'auto le frappa au moment ou il traversait la chaussée et se croyait en sécurité grâce aux feux de +4 circulation.Le bruit du choc et * de l'arrêt brusque qui suivit atti- 4 ra l'attention d'une jeune serveuse d'un restaurant situé près du croisement.Elle eut Le temps de voir deux jeunes hommes descendre de l'auto, parler au blessé, l'aider à monter avec eux dans le véhicule et repartir, Plus de nouvelles ! - Mme Pouliot poursult en ce point le récit.\u201cMon marl était presque Inconscient à son arri- ll voit enfin son petit-fils Après !5 ans de cécité, WILLIAM H, BRYANT, âgé de 87 ans et domicilié à Santa-Cruz, en Californie, peut enfin voir de ses yeux ses parents qui l\u2019entourent.On voit ci-haut, partageant sa joie, sa fille Mme WARREN SUNSER! et son petit-fils âgé de 3 ans : STEVIE SUNSERI.Ce vieillard qui souffrait de cataracte st |vée; et les deux jeunes hommes de glaucome aurait été guéri par un traitement aux gouttes de [qui le soutenaient semblaient pilocarpine.\u2018United Press) eux-mêmes très nerveux.Person- il oh ce moment à la suite de la mort Le digne vieillard revenait pré- | | cisément & ce moment d'une réu- Le \"PERE BERLINGUETTE\" fait sa marche quotidienne dans > ne ne fit allusion A un accident d'auto: et jal pensé qu'Alfred avait fait une chute sur le trottoir.Il saignait abondamment du nez et ses vêtements étaient salis, comme à la suite d'une chute.\u201cUn des jeunes gens me fit (connaître son nom: mais, dans { Fénervement du moment, je n\u2019en pris pas note.Et tous deux repartirent bientôt, en m'assurant qu'ils téléphoneraient le lendemain matin pour s'informer de l'état de mon mari.Ils n'en ont | jamais rien fait.\u201d | Vu que ses plus séricuses blessures étaient internes, on ne; soupconna pas d'abord la gravité {de l'état de 1.Pouiiot.Dans ia: soirée, le blessé commença à se: plaindre de violents maux de tête et Mme Pouliot se décida à faire venir leur médecin de famille, le Dr Jean Cusson.: Celui-ci ne prit pas longtemps à diagnostiquer le cas et ordon-, ner le transport immédiat du blessé à l'hôpital.\u201cM.Pouliat a subi une blessure très grave à la tête, expliqua-t-il.11 a sûrement été victime d'un accident et il faut avertir la police!\u201d Vingt- quatre heures plus tard, le vieillard succombait à l'hôpital Mal-! sonneuve.Préyenus, mais trop tard pour pouvoir interroger la victime' elle-même sur les circonstañces de l'accident, les policiers n\u2019eu- rept quand même pas de peine, en rapprochant les autres détails connus de cette tragédie, à en venir à l'avis que M.Poulloi n\u2019avait pas été viclime d'une chute mais d\u2019un chauffard.Le sergent-détective Marcel St-Pierre a été chargé de l'enquête en cette affaire.11 profite des pages de notre journal pour faire appel à la bonne volonté des deux inconnus, afin qu\u2019ils consentent à s'identifier.\u201cIl est \\\u20ac Jeunes gens qui avez tué cet homme, admettez votre faute (Par Léo Nadeau) Je n'ai-aucune haine envers ces deux jeunes gens, même s'ils sont en partie responsables de la mort de mon mari.En s'obstinant à rester dans l'ombre, ils font en réalité leur propre malheur.Que le Ciel leur vienne en! aide car ils ont sûrement un grand poids sur la conscience!\u201d fort peu probable, presque impossible même, déclare-t-it.que ces jeunes gens n'aient pas appris la mort de M.Poutiot car la nouvelle en a été publiée partout, à la radio et dans les journaux.\u201cQu'ils se rassurent sur Jes conséquences ultimes de leur geste! Nous savons fort bien qu'il ne s'agit pas ici de criminels, mais de jeunes gens qui se sont : affoilés devant la gravité de la situation.Nous avons besoin d'eux pour ouvrir l'enquête du coroner.En persistant à demeurer inconnus, tls ne font qu'aggraver les choses et compliquer le malheur de leur victime et de sa famille sans duminuer le leur\" 2 - f M.ALFRED POULIOT.on le croyait légèrement blessé, il était mourant! Une visite dons l'asile improvisé de l'Hôtel de ville 15 malades que les hôpitaux ne peuvent (Par Arthur Prévost) Une belle grande jeune fille au visage pur, se promenant en robe de nuit, et qui se prend pour un ange; une petite vieille aux cheveux gris mal peignés qui demande tout le temps \u201cQui qu'vous êtes, vous?\u201d; une autre d'age moyen qui crie; une autre encore, en robe de nuit, qu\u2019on conduit à la toilette, et celle-là qu'on lave avec une éponge, telles sont quelques-unes des malades mentales que j'ai pu Voir au sous-sol du quartier-général de la police de Montréal, dans l'annexe de l'hôtel de ville, La police de Montréal pour mission de protéger sens, et que dunt aussi les pro- tezer contre eux-mêmes.a en moyenne quinze » malades mentales qui cont ment aux hommes dans le même élat, ne sont pas envosées à l'aile de l'hôpital de ta prison de Bordeaux.1E ny a pas d'endroits pour ces déséquilibrées, et comme elles sont toutes un danger publie.il faut absolument les isoler.Vingt-six cellules Done, faute de mieux, Tannexe qu'elles sont \u20ac Les cellules sont plac à l'avant de l'annexe au sous-sol et sont toutes eclairées à la lumière artiticielle.D ty à pas de système d'air climatisé, mais la ventilation est bien faite, mal- Eré (out.grâce à des soupiraux qui se trouvent au haut des murs, Pres du plafend A l'intérieur, tout est en ciment ou en fer, Afin que les malades ne jouent pas avec les ser- 11res, on a placé a l'intérieur de chacune des cellules, sur la porte, des treillis de fer tres fins.Outre les cellules, il y a des petits bureaux pour les trois médecins, pour les neuf matrones, pour fes cing infirmières ainsi qu'une salle d'examen avec l'équipement essentiel, ll y a en tout vinst-s (dos seulement) garnis de vison saphir Manteaux en mouton de Perse gris Manteaux en chat sauvage rasé naturel Manteaux en rat musqué (dos) peaux descendues FMAM IIIA MS SSSR \u20ac < 399 | Valeurs jusqu'à $599 Manteaux en mouton gris garnis de vison saphir Manteau de Seal d'Hudson garnis de vison saphir Manteaux en castor canadien qualité supérieure Etoles en vison (peaux descendues) sauvage, Royal Pastel, bleu argenté ou saphir 1S 2860 UAIYATL $C TIVNUNOS LU Id 27 LE PETIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 \u201c Alain Stanké On ne vous a Le \u201ccomité\u201d des sentences Lorsqu'un homme est arrêté pour un délit quelconque et qu\u2019il attend d'être jugé, on le conduit à la prison de Bordeaux où il passe ses jours et ses nuits à penser au jugement qui l\u2019attend.Pour lui rendre service, un \u201ccomité de sentences\u201d, composé exclusivement de détenus \u2018\u201cexpérimentés\u201d, l\u2019informe de ce qui lui pend au bout du nez.15\u2014 _\u2014 pes personnes arrêtées ihe des \u201cexpérimentés\u201d) ont ow ¥ ï \u201d .décidé, depuis un certain temps, Sondre \"en prison le omen de faire profiter les novices de comparaître pour interrogatoire anes Le futur com ou jugement, sont placées Sans | Lon qui le questionne sur là une salle spéciale de la prison raison de son internement.Le que Ton appelle le \u201ctfal-wall\u201d ou.plus souvent encore, le \u201cdry.| mot se passe de lit en lit et de cali salle en salle jusqu'au moment wana due crea Jen décent d'arriver à l'orcille des détenus \u201cexpérimentés\u201d.sitendre = loujours attendre CA} \u201cOn étudie le cas, on le compare Inquiets du sort de leurs com-' AUX autres et.lorsque la déci- .sion est unanime, on renvoie la pagnons d'infortune, un petit \u201c groupe de détenus, qui ont eu de Téponse de la même façon.Par- 2 _ fois cette sentence peut se faire nombreux démélés avec la jus attendre deux ou trois jours \u2014 .n juste le temps de retracer quel- Soyez bien sûr qu'un qui a déjà été pris \u201cde la Savez-vous que votre véhicule Même façon\u201d et accusé du même peut être confisqué à Ja suite acte.| d'un accident en Colombie-Bri-; Le plus amusant, c'est que les tannique, au Manitoba, en Al.|Prédictions des détenus \u201cexpé- berta, en Nouvelle-Ecosse et au Fimentés\u201d sont souvent très jus- Nouveau-Brunswick, si vous ne !£s.Rien ne vaut, naturellement, pouvez produire une carte d'as- l'expérience.surance de responsabilité de vé- .hicule-moteur, tel que prescrit, La joie des orphelins par la loi de ces provinces.I1| Plusieurs orphelinats ont déjà ne faut pas confondre ce do- recu la visite de la troupe de cument avec la carte ordinaire théâtre des \u201cCoeurs Valllants\u201d d'identification automobile géné- formée à cette intention par de ralement donnée par l'assureur jeunes finissants des écoles su- aux détenteurs de polices.Si! périeures.L'idée remporte un vous avez l'intention d'entre- | grand succès et permet surtout prendre un voyage dans une de, d'utiliser les petites scénes de ces provinces, il va sans dire | certains orphelinats, qui n\u2019ont qu'il est trés important de de-jpas souvent l'occasion d'être mander à votre agent une de,employées par des artistes de ces cartes.ll'extérieur.Ün a arrêté Jean Béliveau! ; Lundi soir dernier, l'escouade de la moralité de la police muni cipale au cours d'une descente au 2100, avenue Clifton, trouva 3, billets de loterie (\u201cMy Favorite Sportsman 4-way Hockey Cards\u201d) et arrêta sur les lieux un dénommé Jean Béliveau.Le prévenu a comparu devant le juge en chef Paquette le lendemain matin sous l'accusation d'avoir vendu des billets de loterie (\u201ccartes de hockey\u201d), M.Béliveau protesta de son innocence et le juge fixa son procès au 26 février.En attendant cette date, l'accusé, qui est Agé de 40 ans,\u2019 a été remis en liberté sous caution de $200.Malgré qu'il s'occupe de hockey (!) et qu'il porte le même nom qu'un joueur bien connu, le prévenu n'a aucun lien de parenté avec l'étoile du Canadien.[ me te ET tt ll était temps.Dans notre édition du 20 janvier dernier, nous avions mentionné que le manque de clôtures le long des bords du canal de l'aqueduc, à Verdun, mettait en danger, d s des années, la v automobilistes obligés d'emprunter le boulevard de la Véren Plusieurs personnes s'y sont déjà noyées.Ces jours dernie , Je situation a enfin été améliorée.On a en effet installé des -panneaux avertisseurs dont on voit ici une photographie, pas dit.En deux mots Au-dessus du vestiaire de la boîte de nuit RODEO, on peut lire: \u201cCheck your guns\u201d! « « M.Phil Lalonde.de CKAC, sera bientôt grand-père pour la première fois.\u201c Un avocat bien connu de Montréal vient de quitler ses lunettes noires.Au Palais de Justice, ü n'a donné aucune explication à personne.Des personnes bien informées disent toutefois qu'il avait un oeil au beurre moir.résultat d'une rixe à la sortie d'une boite de nuit.* Un vendeur d'automubiles du nord de la ville a distribué (sur les pare-brises des automobiles stationnées dans la rue) des étt- quettes ainsi rédigées: \u201cNous voulons votre voiture \u2014 wun montant substantiel vous sera alloué sur l'achat d'une de nos voitures usagées.\u201d Le plus drôle.c'est que des propriétaires d'autos neuves ont eux aussi re- cu ces offres généreuses.« « - If y a plusieurs semaines, nous avions dit dans cette page qu'il | en coûtait une fertune à soldats cantonnés en Egypte pour se procurer des cigarettes.Notre gouvernement a finalement fait des concessions et ne charge pas la taxe sur les ciga-; rettes que vous achetez pour les! envoyer aux militaires canadiens en Egypte.| « «= M.Hiram Saindon (prodige ou prodigue ?) est passe par Montréal cette semaine.Dans le grand hôtel où il s'était inscrit, fl voulut passer inaperçu mais la nouvelle se propagea et il {|fut un des clients les plus dérangés.\u201c A l'escouade de la moralité de la police municipale, on appelle encore M.Lequin \u201clieutenant\u201d.Lui-même s'oublie souvent et.au lieu de se nommer \u201cinspecteur\u201d, il dit \u201clieutenant\u201d.La promotion est encore trop fraiche! «x Un groupe de bons \u201ccanayens revenant du Mexique ont créé presque une émeute l'autre jour en sortant de la gare Windsor, vêtus de costumes de ce pays et de chapeaux de paîliés.Uotte ca ravane déambulant dans la nei- £e ne manquait pas de pitlores- que.- x Les employés de l\u2019industrie du cercueil viennent d'obtenir des augmentations de salaire.Un, nouveau décret, le premier dans, ditions de travail dans une quarantaine de fabriques employant environ 600 personnes.x & x Le noir.au poste CFCF, on, pose un minuscule cadenas sur le cadran d'un téléphone situé à l'entrée.«+ En plus de ses nombrruses occupations, Jean Duceppe vient de commencer un nouveau programme à la radio.Ce que ce programme a de particulier, c'est qu'il est en anglais.11 parsit que le populaire Jean Duceppe plait beaucoup aux auditeurs de langue anglaise 4 cause de son pe- Ut accent \u201cfrenchie\u201d.«xa L'ex-maire de Ville Jacques.Cartier, M.Hector Desmarchais, est décédé mardi dernier à l'âge de 56 ans.y a quelques mois, M.Desmarchais avait confié à ses amis qu'il avait l'intention de se présenter aux prochaines élections municipales de cette ville, «xx I.a police a arrété un \u201crodl- neux\u201d la semaine dernière dans le port de Montréal.L'homme, complètement fivre, ne pouvait même pas ne tenir sur res Jambes.M1 portait un nom prédeaii- né: M.Labrosse ! Elles logent dans un clocher DIANE LAUZON, 6 ans, tient ici une chauve-souris bien vivante, qu\u2019elle a attrapée dans le clocher de l\u2019église Notre-Dame-de-la- Visitation, au Sault-au-Récollet.Dans le clocher de cette église Qui est une des plus anciennes de l'ile de Montréal, on peut trouver des chauves-souris par centaines.Le père de la petite Diane, qui est sacristain, en à déjà attrapé six.(Photo Mare Beaudoin) 25 ans en prison M.Arthur Julien a fêté la semaine dernière ses 25 ans \u2018\u2019derrière les barreaux\u201d du pénitencier St-Vincent-de-Paul.Malgré le nombre d'années qu'il a passé j \u2018en prison\u201d.M.Julien est loin d'être découragé et il a beaucoup de \u201cpep\u201d.Il faut vous dire aussi que M.Julien est derriére les barreaux à titre de secrétaire du gouverneur du pénitencier et, quand il dit qu'il a \u201cpassé 25 ans en prison\u201d, c'est avec un sourire ! Tratic à ta hausse La luite contre les narcoma- nes et les trafiquants de drogues prend une ampleur sans précé- dent; mais, avec les moyens qu'ils ont à leur disposition, les agents de la gendarmerie rovale ne peuvent faire \u201cplus\u201d qu'ils font présentement pour enrayer ce |problème.L'an dernier, la Gendarmerie a arrélé 512 personnes à comparer à 391 l'année précédente.Elle \u2018a saisi également |565 onces d'héroïne au lieu de 25 en 1954-55.Elle a fait rire.Lors d'une causerie au club Kiwanis St-Laurent, M.Raoul- Jean Fouré a lancé celte phrase avant de présenter deux mannequins à l'auditoire: \u201cJe vais avoir le plaisir de vous présen- | ter quelques modèles dont je vous dirai le nom et l'usage (!) et nous mettrons à l'épreuve vos connaissances (1) Pour les photographes Un grand concours de photo- Eraphies s'ouvrira le ler septembre prochain sous les auspices du gouvernement canadien en vue du salon de la photographie qui aura lieu au Pavillon canadien de l'exposition internationale de Bruxelles.Tout photographe canadien.qu'il soit professionnel ou amateur, est admis au concours.Les sujets des photographies ou diapositives présentées devront être d'inspiration canadienne et chaque photographe pourra présenter 4 photos et 4 diapositives.Un des membres du jury est le célèbre Youssouf Karsh.Pour renseignements, on peu: s'adresser au Salon-concours.Commis- slon des expositions du gouvernement canadien, 479 rue Bank, à Ottawa Un témoin souriant Un jeune homme du nom de Drapeau témoigna avec un sourire mardi dernier devant le ju- j8¢ T.-A.Fontaine qu'il avait vu tantôt deux.tantôt quatre et tantôt toute une \u201cgang\u2019 de terroristes de l'est de la ville briser les vitrines des magasins.Quand il vit la cinquième vitrine éclater en morceaux, le témoin dit qu'il s'approcha des malandrins et leur d>manda: \u201cCa a-t'y du bon sens de faire des affaires comme cça\u201d\u201d.Le juge interrompit le témoignage et demanda à M.Drapeau (qui Ce | souriait toujours) s'il avait en- grand maître local de la haute core le sourire quand il posa cet- cette industrie, régira les con- \u2018couture fit sourire l'assistance et te question.Le témoin répondit mit ainsi un peu mal à l'aise jes | folis mannequins.$ \u2014 que \u201coui\u201d el toute l'assistance s'esclaffa de rire.Il perd et\u2026 gagne Voici le gagnant d'une course de traineaux à chiens qui a eu lieu, I! y @ quelques jours, sttelés au trainesu.à Québec, Cinq chiens sont généralement Vous remarquerez pourtant que le gagnant de cette course n'en a que quatre.le cinquième, trop fatigué de courir, s'est couché sur je traineau! (Photo Marc Beaudoin) La reine des caissières s du Québec La reine des caissières de la province vient d'être élue par les votes de la clientèle du marché-géant Steinberg's au centre | d'achats du Boulevard Pie IX.(I s'agit de Ja jolie THERESE : BENOIT, caissiére en chef de cette succursale.Dès qu'elle eut reçu la bonne nouvelle, elle téléphona immédiatement à son mari, | Henri, pour la lui apprendre.Sa victoire provinciale lui donne le droit au concours nord-américain qui est doté de nombreux et riches présents de toutes sortes, et dont les finales auront lieu à Cleveland.Un Trophée \u2018perpétuel au meilleur troupier M.Jean Ciauthier, gérant des le meilleur troupier de lannée ventes de la maison Hiram Wal- I! présentera personnellement à ker, vient d'accepter le titre de ce troupier.au nom de Hiram lieutenant-colonel honoraire du Walker, un magnifique cabaret Corps canadien des froupiers en argent.Ce trophée e! ce ca- nationaux.À une conférence de baret seront en démonstration presse, M.Gauthier a déclaré lors de la danse annuelle des qu\u2019il offrait un trophée perpé- troupiers.qui aura lieu le 2 tuel à la compagnie qui aura eu mars au Fusiliers Mont-Itoyal [ENEL TETE à fa CALVITIE! Le Dr.Arthur Karchmar (de Montréal} dit : \u2018Après seulement un mois de traitement à la CLINIQUE CAPILLAIRE BISHOP, je n'avais plus de pellicules ni de démangeaisons du cuir chevelu.Et au bout de 60 jours de traitement, mes cheveux épaississaient déjà.Aussi, je recommande la CLINIQUE BISHOP à quiconque a des troubles du cuir chevelu.\u201d Prenez les mesures nécessaires pour empêcher la calvitie.Aux premiers symptômes, passez à l\u2019une ou l\u2019autre des deux cliniques BISHOP, situées pour vous accommoder.Des milliers de clients satisfaits témoignent en faveur du fameux traitement BISHOP et des soins post-traitement, spécialement adaptés à chaque individu; d'autre port, la fameuse GARANTIE de SATISFACTION dans \u2018es 30 jours prouve qu'il n\u2019y a rien à perdre, et tout à gogner, à consulter un spécialiste de la CLINIQUE CAPILLAIRE BISHOP.Passez donc dès aujourd'hui un examen GRATUIT, PRIVE.Hommes et femmes acceptés ou traitement.Rendez-vous non obligatoire, HORAIRE : SUITE 706, EDIFICE CASTLE, 1410, ree Stanley tprès Ste-Cotherine) AVenue 83-8400 STATIONNEMENT GRATUIT 10 h.em.à 7 h.30 p.m.le samedi : 10 h.a.m.à 4 h.p.m.SUITE 311, EDIFICE AMHERST, 1010 est, Ste-Catherine {près Amberst) AVenue 8-3823 Les plus importants spécialistes du cuir chevelu ou Canada la clinique capillaire MODELE V-10 VALEUR REGULIERE $229.95 NOTRE PRIX SPECIAL SIS8.95 Henrl-Jutlen\u2019 Lr [NA pe ot Venta | a AMECBLEMENT \u2014 JEAN Le prix s'adapte à votre budget Chez \u201cLe pionnier des bas prix au Canada\u201d avec le \"Filterinse\u201d exclusif à \u201cThor\u201d L'eau de lavage est nettoyée et renettoyée afin de mieux nettoyer le linge Une autre innovation Thor \u2014 le \"filterinse\u201d exclusif, nettoie et renettoie l'eau de lavane, en enlève automatiquement la charpie, d'où rinçage beaucoup plus efficace et eau plus savonneuse; le lavage terminé, il vide automatiquement la cuve.Le \u201cfilterinse\u201d agit durant le lavage, fait circuler l'eau et la filire en même temps; la charpie est captée par le filtre; seule de l\u2018eau savonneuse propre retourne dans la cuve, de sorte que votre linge doit sortir d'une propreté étincelante et sans charpie, chaque fois.Le filtre s'enleve aisément pour le nettoyage.Enfin, le lavage terminé, le \u201cfilterinse\u201d vide la cuve en quelques secondes, \u2014_\u2014 GARANTIE et SERVICE | DE LA COMPAGNIE THOR VOUS EPARGNEZ Sql 00 NOUS AVONS LA LIGNE COMPLETE DES PRODUITS THOR AUCUN DEPOT chez ANGERVAIS Vendeur autorisé des produits THOR \u201cIVNH AOC LiLäd JT L861 UAIYAFA HE Pas de problème de stationnement 5270 HENRI- JULIEN (ss ) CR.7-4103 PT TE do LEE MAIR AND SCALP SPECIALISTS.0 LE PETIT JOURNAL.24 FEVRIER 1957 === POUR UN PLUS GRAND CHOIX DE=== -L'odyssée de 2 halles de ping-pong ! LOS ANGELES\u2014(N.À.) a t \u2018ping-pong\u201d.Forrest avait 11 a suivi fidèlement les in 03 le mot \u201cping-p elem es ins- T, On vient d apprendre ici, *\u2018imprimé des messages renfermés | tructions contenues dans les bal- à l'université de la Califor-.dans chacune des cent balles et | les cl a fait part de sa découverte | nie du Sud, que deux balles les avait données au savant Jui a l'université On a tout de mé- ing- jeté demandant de les jeter de l'a- me découvert quelque chose, de parc pors sur 100 Jet ces vion, au-dessus du Pacifique, grace A ces balles.Ingori est D'APPROCHE CHEZ d'un avion -dans le Paci I- simplement pour savoir ce qui |inhabité et les visiteurs sont raque sud, en 1955, se sont\u2019 arriverait.res, Olson n'y va que trois fois ) \u2018 enfin \u201céchouées\u201d sur la p'a- Malheureusement, il n'y avait par année el il était à la recher- enoi enoi KO Ê( à ge de l'atoll Ingori.à huit Pas de sortie pour le saut en che de coquillages sur la plage ,; \u201cTr = Pois parachute dans l'avion que le s8- quand il a trouvé les balles.\u201cCa INC.milles à I ouest d'Eniw etok.| vant utilisait.Par la suite.il} nous faisait quelque chose à pen-, PL 4904 11 ne s'agissait pas de tirer voyagea dans des avions de la ser pendant que nous accomplis- 1617 SAINT-DENIS .des conclusions d'une expérience marine, d'Eniwetok A Ponope.| ; A Me scientifique.Loin de là.Pla bla.Tandis qu'il filmait des scènes | MONS notre travail\u201d, a-t-il expli- E CREDIT EST BON gue a commencé à la fin de 1955 dans l'avion, il se rappela les QUÉ- ===== VOTR == quand un savant de l'université balles.11 les jeta au-dessus de la devait survoler les terrains d'ex- mer.C'etait en décembre 1955.périences atomiques dans les îles Treize mois plus tard, et à plu- Marshall.Parmi ses amis, il sieurs centaines de milles de dis- - comptait Milt Forrest, d'Holly- tance.les deux premières balles wood, directeur de la publicité ont été trouvées à Ingori par pour l'Association américaine du Roy Olson, membre d'une équipe tennis sur table.Forrest déteste de, recherches.Ta de fin d'année de tous nos modeles 1956 Notre tête, c'est du gras! BALAYEUSES et POLISSEUSES WASHINGTON.\u2014 (N.A)) \u2014 Tout le monde a une ELECTRIQUES TOUTES NEUVES tête de \u201cporc\u201d.Le cerveau contient en effet plus de gras que tout autre organe du corps.Le gras forme environ de SEULEMENT De 9 AM.& 6 P.M.oppelez à 65 à 70 p.c.du solide dans les régions de la matière blan- WA.0101 che, les tissus connecteurs du cerveau, et environ 40 pe.du solide dans la matière grise.C'est la conclusion à laquelle en est venu le Dr Irvine ; ; Zabin, de l'Université de Californie.qui a fait des analyses © Le soir après 6 heures p.m.chimiques du cerveau.Le tissu cérébral est un curieux et lc dimanche composé chimique assez unique, selon le Dr Zabin.CHACUNE Signalez 110 et demandez Environ 12 p.c.de cette matière contient des protei- nes, ces substances composées ce nitrogène qui sont la ZEnith 6-0400 base des glandes, des muscles et de différents autres comptant (Pas de Frais de longue distance) organes.Mais elles-mêmes contiennent du gras.Les gras du cerveau.chez l'adulte, sont lents à brûler et plus rapides chez l'enfant.Le grus dans le cerveau augmente durant la période de maturité parce qu'il est nécessaire à l'enveloppe protectrice qui se forme autour de certains nerfs.J \u2019 Nous OFFRONS MAINTENANT à TOUS les PROPRIETAIRES de CONGELATEURS LE MEILLEUR SERVICE QUI SOIT D'ALIMENTATION CONGELEE Le plus grand choix d'aliments congelés frais de qualité supérieure à Montreal, Près de 200 variétés différentes à votre choix.\u2014 Viandes, légumes.fruits.jus de fruits, desserts, poissons, mets cuits au four.plus les nouveaux diners congelés.Clients d'en dehors de la ville ! Les plus bas prix en ville Nous déffons toute con- Postez ce coupon dès aujourd'hui ! \u2014 currence.Chaque muis de formidables spéciaux ° A économiques.N envoyez pas d argenl ! \" % Vous avez acheté votre congélateur d'une autre Payez sur Tivraison compagnie.et en avez assez d'un service qui ne ; ; - PA .v8seee vue » caresem S| Vous satisfait pas, d'un choix sans variété.et d'un mee >\u201d mm PRESIDENT ELECTRIC LIMITED 5018 ouest.rue Sherbrooke, Montréal Je desire un essai gratuit che: mol de votre nou- relle balaycuse et polisseuse, sans obligation.prix élevé des aliments.essayez-nous.Ce n'est pas pour rien que nous sommes les pionniers d'aliments congelés au Canada.Téféphonez ou écgivez dès aujourd'hui, et demandez tre catalogue gratuit de produits congelés Nom LL.® Ces anpare:s NE SONT PAS sags | © UN AN DE GARANTIE © Satisfaction garantie ® Essayez les avoit d'acheter Adrense Ville .Commencez à épargner dès maintenant \"n $i RR, donner ectiens de congélateur, SSPRER=EEROEESENDRSNANnnsseunn Rensciguez-vous sur pobre programme de location DOMINION, PROVISIONERS Avis important DUpont 1-2525 SHE 9009, Avenue du Parc A tous ceux qui viendront nous voir directe- UNE REDUCTION DE LOCAL 205 Montréal 14 ment à noire Salle d'échantillons, siluée à Ectrepôts ns fea pein 5018 ouest, rue Sherbrooke, fous les jours de $ mmenemee ec ee SON EE SSS COSSOCENSOSd la semaine de 9 hres a.m.à 6 hres p.m, NOM .\u2014 \u20ac excepté le vendredi de 9 a.m.à 9 p.m., nous ADRESSE.- meer À vous donnerons sur le prix de ces appareils N TEL: \u2026.ps + Faites-moi parvenir voire dernier catalogue gratuit \u2014f] i I PRESIDENT ELECTRIC LIMITED Renseignes-moi sur volre Plan de location, sans obligation de ma part [7] ! 5018 oucst, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.cnunnnunnansonsmsousnennnnmnonueneî QUESTIONS X h LEGALES : seat Soumission pour des travaux Un propriétaire et son architecte demandent des soumissions pour l'installation de l'électricité dans un immeuble considérable.Un entrepreneur en électricité fait certaines démarches, exécute certains travaux préliminaires et discute avec le propriétaire et l'architecte Sa soumission n'ayant pas été acceptée, l'entrepreneur électricien réclame du propriétaire et de l'architecte la valeur des travaux et démarches qu'il a faits.Sa réclamation a été rejetée, car les travaux et les démarches n'avaient pas été requis par les défendeurs, mais n'avatent d'autres fins que de permettre à l'entrepreneur d'établir le prix de sa soumission.VOIR: Select Electri Enrg.vs Courchesne et Al.jugement rendu en Cour supérieure, à Montréal, en février 1957 Vente de droits Un agent de publicité achète d'un autre le droit de publier un annuaire d'adresses.Pour paver, l'acheteur s'engage à verser $50.par semaine au vendeur.cela aussi longtemps qu'il publiera l'annuaire en question.L'acheteur effectue ses payements hebdomadaires pendant un certain temps.Puis il revend ses droits à une tierce personne.À la suite de cette vente.il cesse ses pavements, soutenant que.ne publiant plus l'annuaire lui- même, il n'est plus tenu de payer.Le vendeur.au contraire.soutient que l'annuaire étant encore publié.son acheteur doit continuer les payements.Et la Cour a abondé dans son sens.Le premier acheteur devra paver $50 par semaine aussi longtemps que l'annuaire sera publié.VOL: Mile Marcotte vs Belisle, cause no 5193.Cour du banc de la Reine.à Québee: jugement du 28 novembre 1956 Accident dans un tramway Une compagnie de transport en commun n'est pas responsable du dommage subi par un voya- Reur qui, apres étre monté dans un tramway immobilisé, aux heures d'af)uence, un jour de pluie, est bouseulé par d'autres voyageurs et, pour se protéger, appuie sa main droite sur une vitre de la voiture, qui éclate sous la pression et lui cause une blessure au poignet L'obligation de la compagnie de vou à la sécurité de ses voyageurs he va pas au-delà de ce que l'un peut raisonnablement exiger d'elle Elle ne peut être tenue responsable que si l'accident est dû à une défectuosité du véhicule ou à une conduite malhahile et fautive de la part de ceux qui en ont la charge.NOI Dame Paquin vs Mon- dréal Tramway, cause no 4758.Cour du banc de la Reine, à Montréal: juzement du 19 mars 1956 On ne peut dépasser un véhicule à une intersection A l'entrée d'une intersection, un aulomohiliste entreprend d'en dépasser un autre.Mais ce der- bier entreprend au même mo- Ment de tourner à gauche.Donc collision.Le premier automoabi- liste a été jugé responsable, car la loi interdit au conducteur d'un véhicule d'en doubler un autre à Une intersection de rues.VOIR: Meunier vs Delislee jugement rendu en Cour de magistrat, à Sherbrooke, en janvier 1957.Les courses et l'impôt Cetul qui fait courir des che- Vaux aux courses et qui gagne ainsi des bourses doit payer l'im- pot sur l'argent ainsi gagné et qui fait partie de son revenu ime posable.VOIR: Fraser vs Ministère du Revenu national, décision rendue par la Commission d'appel de l'impôt, à Ottawa, fe 2 novembre 1956.THEMIS N'ENDUREZ PLUS De MAUVAISES ODEURS AND LA MAISON - les élimine complètement! nt : ur ge PIN r I .À fraicheur du pisif \u201c.L.plupart des désodorisants pour la maison se contentent de déguiser les mauvaises odeurs par un parfum lourd.GLADE, lui, s'attaque directement aux odeurs; il les neutralise complètement, et sa propre senteur subtile se dissipe en un rien de temps.GLADE élimine complètement les odeurs qu\u2019on rencontre dans certains coins de la maison, particulièrement dans la cuisine et la salle de bain.Il vous est présenté en bidon aérosol, facile d'usage, GLADE vous est offert en deux senteurs subtiles et délicates \u2014 pin ou fleurs. 10\u2014Télévision Représentant À Quebec : voue 3 i 11\u2014Auto, électricité, carburation GUY ROBERGE, MO.3-5793 VAE Lune 12\u2014Dessin industriel Neprés.À Moniréat pour fine de semaines soir après 9 Ne MANUEL SANTOS, CR.4-9034 TELEPHONE .een eerie so AGE pe.\u2014 13\u2014Lecture de plans LS L861 HANMAIL $C TIVNUIO! LILAd 97 Une outre du Cercle du Livre M.Pierre Tisseyre, du Cercle du Livre de France, lançait ces initiative | jours derniers au restaurant \u201c400\u201d le deuxième volume des\u2019 \u201cMémoires du chef Jargaille\u201d.| On sait que M.Louis Jargaille ' est un ancien chef de la Police provinciale et qu'il a ainsi pu ramasser une matière propre à susciter l\u2019envie de Georges Simenon lui-même.Ce deuxième volume dont le titre est \u201cUn crime inexplicable\u201d a été tiré.tout comme le premier volume, à 4,000 exemplaires.Et on le trouve en vente non seulement dans les librairies mais aussi dans les kiosques à journaux.Lors du coquetel de lancement, M.Louis Jargaille nous avouait qu'il n'a pas l'intention d'en rester là et qu\u2019il a déjà quatre autres manuscrits de prêts.\u201cLa - série, précisait-il.comptera peut- être de 25 à 30 volumes.\u201d Ici et la Le jury pour Je choix des oeuvres du 74e Salon du Printemps.aux Beaux-Arts.a déjà été nommé et il comprend les noms de Jacques G.de Tonnancour, Julien Hébert et Harry Mayero- witch.Un de nos poétes les plus prometteurs a bondi l'autre jour sur sa chaise.dans une taverne.en s\u2019écriant : \u201cQue Pégase n'emporte.je viens de perdre mon Char\u201d.Un garçon de \u201cable.qui n\u2019était pas loin l'avant entendus'approcha de lui et, dans le but de lui rendre service.lui murmura : \u201cOn vous a volé votre char ?Voulez-vous que j'appelle la police ?\u201d Et notre jeune poète eut toutes les miséres du monde à convaincre notre garçon de table qu'il s'agissait tout simplement d\u2019un recueil du poè- le français René Char dont, entre parenthèses, une partie importante de son oeuvre vient de paraître à New-York en édition bilingue.Dostaler O'Leary et Pierre Tisseyre doivent rencontrer sous peu je secrétaire d'Etat de Ja province pour étudier ensemble Jes moyens que le gouvernement provincial pourrait prendre pour aider financièrement l'édition des auteurs canadiens.\u201cMol- los\u201d.de Samuel Beckcett ne sera plus bloqué aux douanes Pourquoi a-t-on changé d'avis\u201d Parce que la couverture du volume n'est pas suggestive: parce que les qualités littéraires de ce roman sont évidentes et enfin parce que cet ouvrage se détaille à un prix assez haut.Mais les douaniers ont fait remarquer que ce livre serait de nouveau interdit si jamais Ja réaction du public était défavorahle.Avant longtemps, l'Université.de Montréal aura son Ecole de journalisme mais une véritable école avec stage obligatoire des étudiants dans les journaux de la province \u2026 Le peintre Louis Ramagt vient de nous quitter de nouvrau pour le Mexique par avion.Au pays du soleil, cet artiste préparera sa prochaine exposition de tableaux qui doit avoir lieu l'été prochain à Québec.Quel est le pays où, toutes proportions gardées, les livres français sont le plus traduits dans la langue nationale ?Croyez-le ou non mais c'est au Japon.Dans son volume \u201cPrayer Can Chance Your Life\u201d, les auteurs Wilbam R.Parker et Elaine St.Johns prétendent avoir pu mesurer scientifiquement l'influence de la prière sur la santé et la personnalité des individus.I! n'y a que les Américains à pouvoir faire ca.\u201cTechnique américaine : Technique américaine !*.comme disait Jacques Tati, dans le célèbre film \u201cJour de fête\".LE PETIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 Dernières nouveautés chez Déom 1247 St-Denis, Montréal Tél, : HArbour 2320 UGRAIRIE DEOM FRERES ETES 2 Georges Simenon Distractio de Simeno CANNES, France.\u2014 (N.A)\u2014 | On sait que l'écrivain Georges Simenon est très distrait, surtout | lorsqu'il est à écrire un roman alors qu'il ne vit presque totalement que dans le monde od\u2019 s'agitent ses personnages.L'autre jour.il était assis à la terrasse dun café, à Cannes, en| train d'autographier le dernier né de ses romans policiers.Tout à coup.une certaine lectrice lui présenta un volume \u201cVotre nom, s'il vous plait\u201d, lui demanda-t-il sans la regarder.| \u2014Denise, lui répliqua la lectrice en question.Après quelques Instants de son- ! gerie, Simenon remarqua: \u201cMais ' c'est le nom de ma femme.\" Et la lectrice de répondre : \u2018Je sais.Je suis ta femme\u201d.Et c'était vrai.| LIVRES en VEDETTE Sr CHEZ PONY.\u2014 L\u2019Egypte en mouvement, de Jean et Simone Lacouture; De la lle & la IVe République.de Siegfreid; Le 7e imposteur, de Vigo.CHEZ DEOM \u2014 La guerre contre la faim, de Brittain: La mariée est trop belle.de Joyeux?Les grandes victoires de la médecine, de Lancel; Histoire de l'Etat byzantin, d'Ostro- vorsky.CHEZ LAPIERRE.L'Algérie, d'Amrouche: Un diable au paradis, de Henry Miller; La petite Anglaise, de Renée Massip.CHEZ BEAUCHEMIN.\u2014 Mme reçoit, de Mme Durand- Laroche: \"\u201cIndomptable Hongrie\u201d, de de Sedouy: Brocéliande, de de Montherlant.FLAMMARION \u2014 L'heure des châtiments, de Ressel; Mieux comprendre la Bible, de Galbiati & Piaza; Le destin d'Albert Schweitzer, de Manton La vogue des faux maitres toile pour ajouter À l'illusion.Si la maison Fichl arrive à produire jusqu'à 200 reproductions par jour et avec une telle fidélité, au lieu, des semaines entières qu'il fallait encore naguère pour june bonne copie sur toile, c'est, droits de douane: f1 varie de $17 à $49 pièce selon les dimensions, comple non tenu du cadre.Le gérant de la succursale canadien ne de la firme, Jean-Claude Osti- guy, signale que la préférence des acheleurs va surtout aux lm- {donner Fapparence de tableaux On n\u2019a pas fini de jaser, dans\u2019 a-t-on expliqué aux critiques cales cercles artistiques de Mont-'nadiens médusés, parce que les réal et Toronto, des reproduc-! artistes au service de la firme i lions de peintures célèbres faites londonienne se sont fait chacun en séri par une firme anglaise \u2018une spécialité d'un maître ancien.{qui est venue en présenter ict un\u2019 Ces reproductions sont natu- \u201ccertain lot afin de juger de la\u2019 rellement ici d'un prix plus élevé style actuel de décorations de nos réaction du public d'Amérique, qu\u2019en Angleterre, à cause des -: fr BN) Le mérite de ces reproductions Cours par correspondance - RADIO- TÉLÉVISION pressionnistes comme Renoir, Monet, Cézanne et Van Gogh, non seulement à cause de leurs mé rites propres, mais parce que les lignes et couleurs de leurs ocu- vres s'harmonisent bien avec le toile par un procédé et un produit adhésif dont la directrice de la firme, Mme Erna Fichl, une Tchèque d'origine, garde le secret, C'est ce produit qui aide plus que tout autre facteur à leur ; de maîtres.Les détails en sont ensuite retouchés et dont Te.@ par des artistes-peintres dont l'entreprise a retenu les services, , puis la toile recouverte du même | vernis qu'un tableau original.Lt voir les traces de coups .de pinceau et les défauts de la \u2018Le 3e roman de Françoise Sagan PARIS.(NA) \u2014 Après être demeurée enfermée pendant 49 jours dans une villa de Milty- la-Forét, pas loin de Paris, Françoise Sagan que \u201cBonjour tristesse\u201d et \u201cUn certain sourire\u201d ont rendue célèbre, vient d'émerger avec un troisième roman qui sera bientôt en vente dans les librairies, Chaque jour, elle écrivait 10 pages de son livre, \u2014 ni plus ni moins.Et, samedi le 16 février exactement à minuit, etle écrivait le mot \u201cfin\u201d avec un soupir de soulagement.On dit que son roman, dont le titre est \u201cSalon Maligras\u201d, décrit la vie et les amours d'un groupe d'écrivains français.|| paraît que son dernier livre est dans Ja même veine que les deux premiers.CHAUDIERES et MACHINES à VAPEUR Tere et Ze CLASSES Les votimes tant attend: FRANÇAIS.Deux manuels t duits de Higgins (McOraw- Hilly contenant plus de illustrations et foutes les ques- tons qui peuvent être deman- dees aux examens de lère et Ze classe.Clair, précia: tous les probiém exposés et expliqués ave ns.MESURES CANADIENNES.Index blilnpue.Tout prés de 900 pages.it volumes style Audel.$10.00 pour ia série, Ciasses 3 et 4 Questionnaire pour (XAMENS #1 Opérations 363 pages ¥ .breuses {'istratons Index sue, -\u2014 Le seul du venre se.68 \"OD Les MOTEURS DIESEL Deux vol.Toute la techilgie des Diesel en français avec mesures canadiennes.Prix $9.15 ponr les 2 volitmes.Catalogues gratuits RENE BROUSSEAU CP 1723, Place d'Armec Montréal = MA.8585 TÉLÉVISION.n COULEURS $ ENTIEREMENT EN FRANÇAIS (Avec termes anglais indiqués) LES COURS LES PLUS COMPLETS ET LES PLUS AVANCES pu GENRE EN AMERIQUE ~ 4 Vous joindrez la pratique à la théorie © » NOUS VOUS FOURNISSONS UN VERIFICATEUR (TESTER) ET LES PIECES POUR FAIRE DES EXPERIENCES CHEZ.VOUS MEML DE PLUS, VOUS POURREZ PASSER 2 SEMAINES DANS NOS LABORATOIRES.FAITES VENIR LA BROCHURE GRATUITE DE ° \u2019 © L'Institut de l'Electronique © e ECOLE SUPERIEURE DE RADIO-TELEVISION © 5932 ST-HUBERT, MONTREAL 10, CANADA © Sans obligation, m'envoyer votre brochure Gratuit NOUVEL EDIFICE L'ECOLE AVIRON pr largement éclairé et doté de l'équipement le plus ou point DEMANDEZ NOTRE OUVERTURE BROCH des cours du jour el du soir ns a | G MARS bedded LIA LTT ELE LLL ELL LLL LLL] COURS PRATIQUES donnés à l'école même #& 1 -Aute-mécanique 2a-Seudure à Féloctricité # 7h-Seudure av get 2e-Soudure à haute pression 24-Soud © Hélisre 13035, rue ST-ANTOINE, c du | 1 Montréal \u2014 Tél: GL.3904 Cour du jour Ds , a+aTer GRATUITEMENT Cours du soir [Ja 9 -Mécani | 1 he adi | ae Sim ON cratuire mirlere ven vous lanes, qu armaiques COUT par 1 4 chances \u2018ai ET SERVICE D'ORIENTATION 1 uit wl ie a coun Neo correspondance [DA Vonez visiter nes laboratoires 1 NOM 1 COURS PAR CORRESPONDANCE 3 \\Jssvnesse © : Indiqués par wwe {tolls n PREMIERE LECON GRATUITE t Udeux semaines de cours pratiques seremt don.mu à l'école même.à la fie de cerl cours paf correspondance.* Avec le cours de radio, chaque élève reçoit les outils et les pièces nécestaires pour construire un epporeil de radio, ainsi qu'un vérificateur (\u2018tester\u2019) XPOSITIONS Musée des Beaux-Arts (1379 ouest, rue Sherbrooke: ; exposition de lithographies prêtées par la Bibliothèque du Congrès de Washington.Jusqu'au ler mars, Galerie XII: exposilion d'une peinture de Raoul Dufy.Jusqu'à la fin du mois.Salle de conférence : exposition de l'As- soclation des artistes non figuratifs de Montréal.Jusqu'au 17 mars.Foyer du Musee: Une peinture de Raoul Dufy exposée jusqu'à la fin du mois.L'actuelle (278 ouest, rue Sherbrooke! © exposition de photos de Guy Borremans.Jusqu'au 4 mars.Galerie Watson (1434 ouest, rue Ste-Catheriner: exposition de peintures de John Fox, Jusqu'à samedi, le 23 février.A l\u2018Echourie (54 ouest.Avenue des Pins): exposition de peintures de AA.Olssen.Jusqu'au 24 février.Salon Hélène de Champlain IMle Ste-Ilélèner: exposition des tableaux de cinq peintres : Bates, Mitchell, Stevenson.Spickett et Kiyooka.Jusqu'au 5 mars.Galerie Waddington \u20181452, rue Sherbrooke ouest: peintures de Lhote, John Pauchoi, Dillon, Gailliard, O'Neil.Jusqu'a la fin du mois.Hall du Gesu \u2018rue Bleury): dessing de Denise Couture-Beau- din et gravures de Jeannine Le- roux.Jusqu'au 4 mars.Arts Club «2027.vue Victo- riat: tableaux de Frederic Stei- ger.Jusqu'au 9 mars.Galerie Agnes-Lefort (1504 ouest, rue Sherbrooke: peinty- res de Yolanue Paquette, Pierre- Paul Riou et Marcel Barbeau.Jusqu'au 2 mars.Universitaire de Montréal Mall d'honneur : exposition \u201cPhotographie 57\".Jusqu'au 7 mars.Au Y.M.C.A.\u20181335 ouest, rue Dorchester:: tableaux de Forrest MacCarthy.Jusqu'à la fin du mois.Chez Morency 4810.rue St.Denis: : peintures d'Adiien Hé- bert et de Romeo Vincelette.Jusqu'au 3 mars.Dominion Gallery \u2018143% ouest, Par la \u2018Francoise Sagan\u201d des E-U.\u201cChocolates for Breakfast\u201d (Par Jean-Paul Robillard) Avec son \u201cChocolates for Breakfast\u201d, Pamela Moore a obtenu aux Etats-Unis tin succès comparable à celui de Françoise Sagan, en France, avec ses deux romans : \u201cBonjour tristesse\u201d et \u201cUn certain sourire\u201d.L'excellente traduction française (par F.-M.Watkins) de ce \u201chest- seller\u201d américain commence donc maintenant dans les pays de langue française (sous le méme titre: \u201cChocolates for Breakfast\") une carrière qui promet d'être fructueuse si l'on en croit les chiffres des premiers tirages.| + 8 \u2018 P\u2014 L héroine de \u201cChocolates for \u201cdes grands mots, cette ironie et Breakfast\u201d (1) est une jeune fille cette pudeur qui caractérisent la de selze ans: Courtney Farrell | jeune romancière française.Drô-, | qui, après avoir éprouvé des sen-|le de paradoxe: son livre plus pour; naif, plus sentimental que \u201cBonjour timents assez équivoques son professeur de \u201ccollege\u201d: Miss Rosen, reprendra un peu de son équilibre psychologique dans l'amitié qui la lie à sa camarade de chambre, Janet Parker.Je dis \u201cun peu\u201d car son équilibre total, | Courtney ne le retrouvera qu'une fois passée son adolescence tourmentée.Toujours est-il que, dans son \u201ccollege\u201d chic de l'est des Etats- Unis, Courtney s'ennuie terrible- [ment et c'est sur le bord d'une dépression nerveuse qu\u2019elle part retrouver sa mère, actrice à Hollywood.Sous le suleil de la Californie qui rend plus difficile la .maltrise de ses poussées de sensualisme, Courtney Farrell finit par tomber dans les bras dun jeune acteur homosexuel désabusé, Barry Talbot, qui ne lui ap- \u2018portera, on l'a deviné, que déceptions profondes.Si profondes \u201cque Courtney.à un moment donné, frôlera le suicide.Revenue à New-York avec sa mère qui veut y faire de la télévision, Courtney Farrell, retom- hbée sous l'influence assez démoniaque de son ancienne amie Janet Parker, aura d'autres aventu- \u2018res, dont celles avec Anthony iNeville commenceront à lui ou- :vrir les yeux sur le vide fondamental de la vie qu'elle mene.Mais c'est le suicide de Janet , Parker qui lui procurera le choc psychologique décisif qu'il lui i fallait pour quitter son adolescence attardée, Ft c'est ainsi que (Courtney Farrell retrouve, sinon\u2019 tristesse\u201d et \u201cLu certain a PAMELA MOORE.des chocolats d'un gout amer! sourire\u201d est aussi plus cru, plus brutal.Et cela en dépit du fant que \u201cChocolates for Breakfast\u201d ait été traduit d'une édition américaine expurzée de ses passages les plus verts.On répète que Julliard se prépare à éditer en français, sl ce n'est déjà fait, la version originale intégrale, celle donc que les Américains n'ont jamais pu lire.Mais cela.c'est une autre histoire.| Reste que ce livre, tel qu'il est, est un roman pour adultes rue Sherbrooke\u2019 exposition des là joie de vivre.du moins tout peintures de Paul Beaulieu.Jus-; simplement la vie.qu'au 9 mars.Il n'y a pas de doute que Pa- Vierge Marie australienne son livre, est déjà à l'heure actuelle, comme Françoise Sagan, SYDNEY.NAN La Vierge Marie et l'Enfant Jésus une romancière en pleine pus- session de ses moyens.De quoi rendre jaloux beaucoup d'écrivains chevronnés.Je crois qu'on seront représentés comme des aborigènes australiens sur une peinture à l'huile gigantesque dans le temple du Souvenir à la à eu raison de dire que Pamela Moore t'a toutefois pas cette peur\u201c cathédrale catholique de Darwin, dans le nord du pays.Ce sera la première madone aborigène à être placée dans un! sanctuaire, dans une cathédrale : en Australie.La peinture est\u2019 l'oeuvre d'un artiste européen en, visite, Karel Kupka, de l'Ecole: des Beaux-Arts de Paris.Elle est envoyée de Darwin à Sydney pour y être montrée à une exposition avant d'être placée dans la cathédrale de Darwin, à l\u2019intérieur d'un pelit sanctuaire dans le transept.| La peinture a été décrite comme étant une étonnante ocuvre Sang obligation, vensler m'enssser Braluit concernant vos wns le leFioge Vitrines.enscignes, paucartes.chyuettes Je de toutes sortes.Cours du jour ©) soir © correspondance OJ MONTREAL LA.2-7896 MALLEZ CE COUPON votre prope.tug { QUICONQUE PEUT ECRIRE PEUT APPRENDRE À LETTRER ou lecteurs avertis.\u201cChocolates for Breakfast\u201d, en dépit de pages assez vertes, possède une indéniable valeur littéraire el constitue surtout, sur la jeunesse moderne de l'Occident, un document psychologique qu'il est aus- st impossible que ridicule et vain d'ignorer.| (1) Chocolates for Breakfast, de Pamels Moore ae Jo ard en vente chez Forrac et das toutes les aires bonnes bea res EE pour came, prix et aftuticn originale de l'art religieux.Flle à 48 pouces de hauteur et 36 de largeur.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Notre vis sexuelle par Frédéric Kahn, .$8.78] Les déviations sexvelles par Krait Ebing \u2026 $8.78 porfait Vient de paraitre EAUX par le R.P.Emile Gagnon 82.00 major Thomson Dano.$2.70 $4.43 volume $2.00 (par la Rappel 106 additionnel par sour frals de porte Aursi le fameux nouveau PHOTO ROMAN, 806 ch LIDRAIRIE RAFFIN 6722, rue St-Hubert, Mtl En vente partout et à 180 pages \u2014 Format 514 x 7 CONFIDENCES 192 pages $2 00 (par la poste $2.10} FIDES, 25 est, rue Soint-Jocques, Montréel VIVES LEGAULT, c.s.c.poste $2.10) LE SPECIALISTE DU TECCART \u201c CONNAIT LE SUCCES SN : ULE - > \u20ac sr @ ° ¢ Spécialistes En améliorant continuellement ses méthodes d'enseignement et en approfondissant la technique de l'électronique, TECCART forme des spécialistes qui par le fait même font un travail propre et rémunérateur.® 7 COURS A VOTRE DISPOSITION ® CHACUN CONDUIT A UNE SPECIALITE Radio \u2014 Télévision \u2014 Radar et communications U.H.F, \u2014 Télévision en couleurs \u2014 Cinéma \u2014 Mathématiques de l'électronique \u2014 \"Des gn\u201d des circuits électroniques.Le 4 MARS A MONTREAL ET A QUEBEC LE TECCART À JONQUIERE est situé ou 136, rue St-Jean \u2014 Tel.: LI.7-8623 LE TECCART A QUEBEC est situé ou 1008, Je avenue, Limoilou \u2014 Tel.: LA.3-8459 Inscrivez-vous immédiatement à nos cours par correspondance TOUS NOS VOLUMES SONT EN FRANÇAIS AVEC TERMES ANGLAIS ENTRE PARENTHESES Saviez-vous qu\u2019un grand nombre de techniciens qui réussissent en Télévision ont été formés par l'Institut Teccart et que plusieurs gérants de service en Télévision sont des diplômés de 2e et 3e années au Teccart.Faites comme eux et vous connal- trez le succès en Télévision.A NOS ETUDIANTS DES COURS PAR CORRESPONDANCE NOUS DONNONS DEUX SEMAINES GRATUITES A NOS LABORATOIRES Demandez !a première leçon du cours ainsi que notre prospectus en couleurs.GRA TIS » Voyez notre système de paiements faciles ewmwwiMALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT imeem, INSTITUT TECCART, 3155 Hochelaga, Montréal, LA.5-2551% Messieurs, étent intéressé À vos cours.je desire recevoir votre prospectus en couleurs et votre première leçon gratuite.Jinclus 25e en fimbres pour frais d'emballage et d'expédition.: \u2026 PL.24257 À ICL LT Trepp 6S 1861 HAIUAIL #2 \"IVNUNOL LLLId JT 60 LE PETIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 Le MONTEGO de Westinghouse Prix régulier 469.00 PRIX FAUCHER .00 seulement $265 Le MARQUEZ de Westinghouse Modete 2VIIK Prix régulier 339.50 PRX einen 219° ATTENTION ! Quel que soit l'endroit où nous livrons notre morchandise, nos clients peuvent être assurés d'obtenir la même go.rantie que les résidants de Montréal.ON NE LUI AVAIT PA PAS DIT OUI.FAUCHER EST \u201cLe magasin d'appareils électriques où les clients envoient leurs amis\u201d parce qu'il vend INDISCUTABLEMENT JAMAIS VUS AU CANADA et modèles d'appareils électriques qui se fabriquent AUX VRAIS PRIX DU GROS.Vovez ces sensationnels spéciaux Westin nghouse pour cette TOUS CES APPAREILS SONT LIU AIT 171 TEA ME Ils perioat tous I'emballage de leur fabrique respective semaine AUX PLUS BAS PRIX \u2014Oui, vous pouvez vous procurer ici toutes les meilleures marques I Le MONTEGO Modèle 4V6K \u2014 La TV du MODELE B2P \u2018Sommet\u201d avec écran géant de 24\u201d dans un meuble étonnamment compact.le blanchissage efficace et sûr du Voici la TV 24\u201d pour tout domicile .fameux \"Coussin Liquide\u201d Westing- et une visibilité parfaite de tout endroit house dans une superbe nouvelle de la pièce, grâce à la base tournante.laveuse moins dispendieuse.Le fameux Une qualité de son allant de pair avec mécarisme \u201cultra-parfait\u2019 assure un une image impeccable, la FM à portée fonctionnement fiable, doux et silen- intégrale, le Contrôle sonore Variable cieux.La pompe automatique est incor- ; en Continuité et les deux haut-parleurs.porée à la machine et épargne le temps En \"cyer, acajcu cu acajou blendi.¢ et le \u2018ravail.414440044444 6444444 444444444444444 4444 444444644$ Prix réguler .5169.50 AHocation .70.00 TERMES FACILES: \u2014- so | si désiré 444444044444 44 4411044400 0 004 44000114 4440680 004404404406 8848 MARQUEZ /Aocièle 2V11K 21\u201d.La per- \u2018ection insurpassée de l'image produite par le Chassis \u201cSilver Safeguard\u201d sur pour tcus les modeles Westinghouse, puissant et à réception éprouvée trouve le Châssis \u201cSilver Safeguard\u2019 et le i PANAMA Modele 2V16K 21\", Combi- .sen égale dans la reproduction sencre Repéreur \u201cSuper 100 Cascode\u201d procu- nee au style \u201cTon Cuivre\u2019.Comme \u2018Concert Tone\u201d résultat des circuits FM rent une clarté d'image sans pareille rieine portée et d'un très grand hau*- ainsi qu'une vaste réserve de puissance parleur.La décoration \u201cTon Cuivré\u201d ve permettant de capter les signaux les ) : Westinghouse confére un grand charme plus faibles, Présenté en magnifique Ÿ Le PANAMA M aux finis de Noyer, Aajeu cu Chène noyer, riche arciou et «plend de hing de Westinghouse Biondi, blendi.Modoe IV16K Prix régulier 339.50 PR vient 24909 Nous semmes vendeurs autorisés de tous les produits Westinghouse FAUCHER ELECTRIQUE \u201cLe magasin où les clients envoient leurs amis\u201d Parce qu'il vend toute sa marchandise a des 1861 MATYAIL ¥C \"IVNHNOP! LILId 71 AS nA A FRIGIDAIRE ©3320 e Nouveau distributeur pour les oeufs Westing 10use Suprême ® 2 tablettes pleine grandeur dont une ajustable les bouteilles ® | tablette en verre ® Nouvel hydrateur à fenêtre es | W\u2014 D .® 2 compartiments pour ° Nouveau congélateur wd #5 4.! les oeufs compact ; we i ® Un congélateur gigantesque ® | compartiment pour les pots 2.69 pi.cu.ga ® | compartiment pour © 3 tablettes géantes sur billes = py © Dégivrage Cycla-Matic Lu -+ WESTINGHOUSE 1957 SK 100 10 P.C.\u2014 Super de luxe 249» À Prix régulier $379.00 PRIX FAUCHER Ce merveilleux réfrigérateur de qualité TELE-KING tel qu'illustré, mnodèle \"17 9.5 pieds cubes AUTOMATIQUE Pour semer $ 2 29-00 ATTENTION ! Quel que voit l'endroit od nous Kivrons metre morchandise, nes clients pouvant être asturés d'obtenir la même gsrantio que les pétidants de Montréal.TERMES FACILES si désiré | Aussi tous les autres modèles 1957 FRIGIDAIRE 1957 C.P.123c \u2014 12.3 P.C, \u2014 Livraison immédiate Prix régulier sors s499.0 PRIX FAUCHER TT + Modèle A6115 \u2014 11 PI.CU.i Capacité d'entreposage pour aliments congelés \u2014 | 55 Ibs.Tablette À retrait.Tiroir à viande Légumiers jumelés en porcelaine.Porte \u201cHandi- dor\u2018\u2019 à double épaisseur avec tablettes à rebord: qui s'aboisse.Compartiment à beurre et compartiment à fromage, nid d'oeufs.Bocaux pratiques.Intérieur en porcelaine de Titone Prix régulier $379.95 .00 PRIX FAUCHER 259 TERMES FACILES si désiré SIGNALEZ : (R.4-4373 Sur un simple appel téléphonique une auto ira vous chercher sans obligation de votre part.15 autos à vofre disposition rAd] ACCESSOIRES ELEC TRIQUES 251 sstrue BEAUBIEN LE PETIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 .Notre politique a toujours été de vendre à meilleur marché toutes les meilleurs marques et modèles d'appareils électriques qui se fabriquent.Nous ne permetirons jamais à quiconque de vendre à des PRIX AUSSI BA c'est pourquoi on nous à surnommé \"LE MAGASIN OU LES CLIENTS ENVOIENT LEURS ANHS\u201d ATTENTION ! \u2014 Nous sommes VENDEURS AUTORISES de tous les PRODUITS \"CONNOR\u201d Obtenez la double Garantie de CONNOR et FAUCHER Polisseuse élecique \"Connor\" PRIX REGULIER $5950 oR 53 3.75 30% à 40% D'ESCOMPTE rer a SE 5 = Modèle 1000 REPASSEUSE ELECTRIQUE \"CONNOR\" $1 59:50 Modèle tel qu'illustré ~ Prix régulier $219.50 PRIX FAUCHER ATTENTION! S Quel que soit l'endroit où nous livions notre ; morchandise, nos clients N peuvent être assurés ; d'obtenir la même ga- À OIR RIC rantie que les résidants de Montréal.CR.4-4373 Laveuse aulomatique Avec tous les nouveaux perfectionnements.Pi régulier $389.50 FAR 521 9 00 Sécheuse automatique Un appareil des plus perfectionnés sur ie der ra $209.80 FAR 5 59 LESSIVEUSES CONNOR ANNIVERSAIRE Modèle 201, \u201cRed Seal\u201d \u2014 Tel qu'illustré.Prix régulier $159.50 wi 19450 TERMES FACILES si désiré Aspiraleur Connor Dyno de qualité supérieure.à prix plus modique.Il est en scier deux tons ave: un jeu d'accessoires.Muni de tous les dispositifs ultramodernes.PRIX REGULIER $6975 rome \u201836 5 Avec roulettes $ 735 et chromé .46 \"CONNOR\" THERMO MODELE 600 Prix régutier $229.50 ao 132 Léger surplus peur pempe SIGNALEZ : (R.4-4373 Sur un simple appel téléphonique une auto ira vous chercher sans obll- gation de votre part.15 autos à voire disposition .thez FAUCHER & ELECTROHOME \u201cConcord\u201d ELECTROHOME \u201cCrescendo\u201d .PHILIPS ens \u2018 HALLICRAFTER, 17\", de fable .$129.00 TRAVELER, 17\", porfative .119.00 DUMONT 1957, 21\", console, le \u201cLasalle\u201d .229.00 DUMONT 1957, 21\", console, le \u201cCarlisle\u201d 225.00 DUMONT 1957, 21\", de table, Imperial Hamplon, rég.$317.50 .\u2026.218.00 DUMONT 1957, 21\u201d, console, Le Pembroke, rég.$399.50 .219.00 PHILIP 1957, 21\", console, modèle P-3630 275.00 PHILIP 1957, 21\", de table, modèle P-3620 219.00 À DUMONT 1957, 21\", console, \u201cBelvedere\u201d 219.00 1957 MOTOROLA 1957, 21\", console, 21K40 \u2026.225.00 pmperial Belvedere\u201d \u2014 UT ADMIRAL 1957, 21\", console, prix régulier 8399.50 5919-09 \u2018\u2019Okanagan\u201d\u2019, Super Cascode .278.00 PRIX FAUCHER ADMIRAL 1957, 21\u201d, de fable, ; base pivotante, Super Cascode \u2026 \u2026 \u2026\u2026 169.00 ADMIRAL 1957, 21\", de table, Super Cascode 148.00 ADMIRAL 10\u201d écran, porlative .128.00 MOTOROLA 1957, 21\", console, .21K38, rég.$295.00 cocoon 189.00 PHILCO 21\", console, 2626, rég.$439.00 249.00 PHILCO 21\", console, 2130, rég.$299.00 198.00 MARCONI 1957, 14\u201d, modèle portatif et radio 139.95 TELE-KING 1957, 21\", modele console .195.00 TELE-KING 1957, 21\", console, avec portes 249.00 cimperisi Pembroke\u201d \u2014 217 WESTINGHOUSE 1957, 21\u201d, console, cron re Prin régulier $399.50 219° PRIX FAUCHER ALN le Panama 2VI6K.SPECIAL 199.00 ATTENTION ! Quel que seit l'endroit où nou livrons notre merchendise, nes chonis peuvent être assurés d'obtenir la même garantie que les résidants de Montréal, TERMES FACILES si désiré ACCESSOIRES ELECTRIQUES 14) 31 est rue BEAUBIEN CR.4.4373 régulier Faucher ELECTROHOME \u201cChippendale\u201d, radio-phono '57 $579.50 $4158 232 ESTRUE BEAUBIEN CR.9-5667 LL EE rds, Nous sommes irés souvent imilés, plus souvent criliqués, mais jamais égalés dans le domaine des bas prix Fees FAUCHER ELECTRIQUE EST.\u201cLE MAGASIN OÙ LES CLIENTS ENVOIENT LEURS AMIS\" Parce qu'il vend véritablement à des incroyables BAS PRIX Vérifiez ces prix pour vous convaincre il vous offre de 30% à 50% d'escompte sur les appareils Prix 310 DE TOUTES LES MARQUES ET MODELES DUMONT 1957, \u201cAmbassador\u201d .$285.00 DUMONT 21\", \u201cConfinental\u201d .285.00 DUMONT 21\u201d, console, \u201cBuckingham\u201d \u2026\u2026.248.00 HALLICRAFTER 21\u201d, de fable .147.00 HALLICRAFTER, portative 129.00 FADA 17\", console avec portes 149.00 PHILCO 2122X, 21\", console .199.00 TELE-KING 21\", de table .c.169.00 TRAVELER 24\", console .219.00 RCA VICTOR LEXINGTON 21\", .console démonstrateur .159.00 MARCONI 17\", console avec porfes .169.00 TÉLE-KING 21\", console avec porfes .189.00 WESTINGHOUSE, \u201cCapri\u201d, base rofative .189.00 DUMONT 21\u201d, New-Yorker, avec portes \u2026 299.00 ADMIRAL 24\", console (blond) .249.00 OLYMPIC 24\u201d, combiné Hi-Fi .449.00 WESTINGHOUSE, consolette, base pivolante .169.00 GENERAL ELECTRIC 21\", console .159.00 CROSLEY, Low-Boy 219.00 WESTINGHOUSE, console 199.00 N.B.C 21\", national, console .99.00 PHILCO 21\", de table 1957, 2031, spécial 179.00 ADMIRAL 1956, de fable, Le Collingwood \u2026 169.00 MOTOROLA 21\u201d, console \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.199.00 SIGNALEZ : (R.4-4373 Sur un simple appel télé phonique une auto ira vous chercher sans obligation de votre part 15 autos à voire disposition £9 1861 HIANMAIA $2 \"IVNUNOL LILAd ZI 64 LE PETIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 CEST INCONTESTABLEM Véritiez, comparez ces prix.Vous admettrez ENT LES PLUS BAS PRIX JAMAIS VUS que nous ne faisons pratiquement pas de profit sur ces articles mais nous espérons rendre service aux moins fortunés comme aux fortunés en leur permettant de se les procurer, Regulier S29,75.SPECIAL GRILLE-PAIN Prixrég.Prix Foucher RADIATEURS ELECTRIQUES Prix rég Prin Faucher TONDEUSES A GAZOLINE \u2014 TOUTES MARQUES 30% à 40% d'ESCOMPTE Sunbeam $ 36.95 $ 2470 Rosemount, No 1000 .$ 79.50 $ 49.00 Proctor 26.00 12.50 * Camfiel 29.00 16.00 Mark Hot, No 2100 .79.50 55.00 Gen.Electr! 26.75 18.90 Mark Hot, No 8100 .54.50 39.50 Ever Bright .21.50 12.00 mm A \u2014\u2014 mme AS rec\u201d \u2014\u2014 S\u2014\u2014 = = \u201c\u2014\u2014\u2014 Epargnes de 30% a 10% sur ces meubles Venez visiter nos salles d'échantillons, Nous avons en montre plus de 75 sets de chambre importés des Etats-Unis, sets de salon, ensembles davenports et Hide-A-Bed à des prix incroyablement bas : des prix FAUCHER.Vu le manque d'espace nous ne pouvons annoncer tous les produits de haute qualité que nous possédons.ATTENTION Quel que soit l'endroit où nous livrons notre marchandise, nos clients peuvent être assurés d'obtenir la mé- me garantie que les résidants de Montréal TERMES FACILES * ° SPECIAL DU MOIS \u201c verte MOBILIER DE CHAMBRE - 3 morcea SI désiré SUPERBE MOBILIER DE CUISINE - é.\u2018aie ae: c- es ireérie r d'une valeur exceptionnelle, comprenant _n grad Loresu tnple de 6 36\" x 48\" » 60 avec \"Jack Kr-fe Chaises avec sege à rerc-\"1 Choc e de long vec grand teow de cedre, cel du Les.1 chilonmer, % f4- géra-ti par le rancfactutier.Choix de couleurs variess.\u2014 579% bibliothèque.Trows finis à queue daronde.dessis el côtes des bureaux Frix rég.er $189.00.SPECIAL FAUCHER noyer et twught.Grarde.r de hts dsponitiies : 3' 3\", 4°, 4°6° et aussi \u2014 + RIE Ee = a ; Py ta wo te ada.SPECIAL *195% à FY | i =i aig) ! 3X = ; =, À; : n = I pe 6 | = Bi Ng, o> Chem | polis à la main, miroir brseauté, Qarante et dsponble dans les fing | i ESCABEAU | CHROME se.2 marches, 8 tous a Rég.$15.95 | 2.+ PRIX FAUCHER MOBILIER DE CUISINE \u2014 5 morceaux, en chrome, garant: çc or 10 a°3 A ssi fer fcrgé.Nous avons un assortiment complet des plus rece-s rodèles.Ces mob:kers se vendent régulièrement $139.00.$47 °° MOBILIER DE CHAMBRE 3 orces x Brea.di he \u2026 cé vmer tn \u201c8 95 AU PRIX INCROYABLE a bibliotheque, dars les tos 2 tons: Lilas.Cherry Coro.van et Siver Mink, Bureaux repolis à le man, muir ausisble et beaute $159 Nouvess modéle 1977.Fag ler $229.00.SPECIAL LIT 2 étages Complet avec matelas, de 60\u201d avec grand tiroir de cèdre dans le bas, chiffonnier, | lit à tête s imiers et escabeau.bibliothèque disponible dans les grandeurs: 3°3\", 4, 46°, dans les Régulier $109.00 finie Cherry Cordovan, Silver Mink et Melbas.Bureaux repolis à la Main et laqués, tiroirs à queue d'aronde et souvrant aur billes, miroir garanti MOBILIER DE GUISINE \u2014 5 morceaux, en chrome, garanti contre rouille , $ 00 et ecaloge, tobles 367 x 48\" x 60\".Dessus fini à lepreuve du feu.et biseauté.\u2014 Valeur régulière $419.00.$239 SPECIAL * Choix de couleurs très varees.\u2014 Regulier $199.00.399° MOBILIER DE CHAMBRE \u2014 3 morces.«, comprenant un bureau triple GRAND SPECIAL SPECIAL Les jp re-bements /a Eee Se ree ee es == 1861 HAIMAIA 77 \"IVNHNOL LILId dI 72 LE PETIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 Attendez donc un peu avant de vouloir mourir à dix-sept ans +# J'ai 17 ans et je suis découragée de la vie.Je veux mourir.c'est seulement cette idée-là que j'ai dans la tête, Il y à un an, aux Fêtes, Je suis allée dans un café avec plusieurs jeunes filles avec qui Je travaille, nous avons eu du plaisir, nous avons dansé.Mais moi, il faut que je rentre pour 10 heures.J'y suis allée deux fois, Maintenant, mes parents me le défendent, je n'ai rien dit et je reste à la maison.Je ne sors pas, je n'ai jamais eu d'amis, ce serait la guerre et la chicane.Lo-sque je suis seule, ma mère me dit: \u201cFais-toi des amis\u201d.Et chaque fois que j'ai une petite amie.elle trouve toutes sortes de prétextes pour me la faire laisser.L'an dernier, j'ai été hospitalisée deux mois pour nervosité.Aujourd'hui, je travaille.je pleure tout le temps, je suis découragée d'être à part des autres.Je veux mourir, je me suis empoisonnée plusieurs fois avec de l'alcoul À friction, sans succès.L'autre jour, j'ai pris 24 aspirines et plusieurs autres pilules.Quand j'ai repris conscience, mon père était en colère et m'a dit qu'il me ferait renfermer.Alors, depuis, je ne sais plus quoi faire.J'essaie de me faire écraser, je suis à bout, je veux mourir.Je suis pourtant très jeune, j'ai 17 ans.UNE QUI VEUT MOURIR Vous voulez mourir et vous'avez 17 ans! Voyons, ce n'est pas sérieux, vous vous jouez la comédie.Ce qui vous intéresse surtout, dans le suicide, c'est d'en parler, d'en rebattre les oreilles de vos parents.Mais vous vous êtes laissé prendre à votre jeu et vous êtes presque convaincue que vous voulez mourir pour vrai.Voyons, regardez en vous.clairement.Si vous aviez vraiment voulu vous tuer, vous auriez réussi et ce serait déjà fait.C\u2019est facile de se tuer, mais non.vous ne voulez pas mourir, vous voulez qu'on s'occupe de vous, c'est tout.Je puis vous parier que vous cesserez de vouloir vous tuer le jour où un garçon s'intéressera à vous.Vous serez enfin le centre d'attraction.Oh! comme je voudrais que vos parents reconnaissent votre lettre, y lisent votre désespoir et qu'au lieu de vous menacer de vous \u201crenfermer\u201d, vous la donnent.cette attention que vous recherchez tant.Vous êtes avide d'affection, d'attention et vous iriez jus- Qu'à vous rendre malade, si vous pensiez réussir à ce que quelqu'un s'occupe de vous.Regardez-vous dans le miroir, sérieusement.et changez votre fusil d'épaule.Au lieu d'essayer d'attirer l'attention en prenant des somnifères ou en buvant de l'alcoot à friction, essayez l\u2019amabilité.la gaieté, la bonté.Devenez si gentille qu'on ne puisse se passer de vous et je suis sûre que votre mère finira par comprendre votre problème et finira par vous accorder quelques permissions et un amoureux.\u2018le REFUGE SENTIMENTAL ESS Y (Par Janette Bertrand) S vrai, Monsieur, que l'amitié entre un homme et une jolie femme peut exister à l\u2019état pur.Mais; L \u2018art de $ \u2018embellir que faire?Votre mari, Madame, ! est un \u201cmâle\u201d dans le sens péjo-; ratif, dans fe sens le plus détestable du mot.Parce qu\u2019il est: \u201chomme\u201d, il se croit un dieu.Il se croit surtout beaucoup plus! fin que vous: et c'est pourquoi il croit tout obtenir de vous en: vous disant des \u201cmots doux\u201d.Mais vous n'étes pas dupe et vous aimeriez cent fois plus un mari aui se tait mais qui sait être délicat et burr pour sa femme.Ses compliments, c'est la manière avec laquelle il pense acheter votre soumission.Que _faire?Montrer que vous êtes une femme qu'on n\u2019achète pas avec des \u201cje t'aime\u201d.Défendre votre porte à cette voleuse de maris et être ferme avec lui.Soit, la guerre sera déclarée; mais, s'il est si intelligent que ça, il s\u2019apercevra que le bonheur, c'est une affaire à deux.Malheureusement, vous l'avez terriblement gâté.lI est bien tard pour commencer à lui faire comprendre les plaisirs de l'amour mutuel: mais essayez de le raisonner.de lui faire com-, prendre que, cette fois, vous êtes sérieuse et que vous n'endurerez ' pas cette \u2018\u2019amitié\u201d sous votre toit.On verra bien s'il est plus \u2018homme\u201d que \u201cmâle\u201d, s'il comprend: que son bonheur et son devoir | c'est de vous rendre heureuse et ainsi de rendre sa famille heureuse.Je vous souhaite qu'il soit aussi intelligent.aussi fin qu'il, le dit et vous le laisse croire.truc de maquillage: ddus chaque de mascara, dirige: vos cils vers Si vous avez les your trop rapproches, Avez recours À Ce yeux, faites un point avec un fond de teint très clair, et étendez- le vers le bas et les côtes du nez, entre les yeux.Appliquez ensuite votre fard à paupicre, en partant du milieu de la paupicre, vers l'extérieur.Avec un brosse imbibere de créme incolore ou coin interieur, an-dessus de ros les coins extérieurs de vos yeur.% Je cherche ma mere.Voilà mon histoire.-Ayant été adoptée à l'içe de neuf mois par une nl accepté.Depuis ce temps, je ne pense qu'a lui.Je le vois quel- + J'ai dû quitter l'école à l'âge de neuf ans pour prendre soin de la maison, étant l'ainée d'une grosse famille.A 16 ans, je suis allée travailler à la manufacture.J'aimais bien cela parce qu'à la maison.je faisais mon possible» sans être appréciée.J'étais sensible, naïve et d'un caractère faible.Puis.un jour, je rencontrai mon mari.Il tomba follement amoureux de moi, me suivait pamtout.approuvait tout ce que je disais et faisais et mon gros problème.Il est très passionné, aime tout ce qui est beau.Ayant rencontré une très jolie femme chez des amis.il me dit la trouver bien belle, qu'elle a de beaux yeux.chante bien, danse bien.etc.ete, Un \u2018jour, je vis arriver cette jolie femme a la maison passer l'après- midi.Par hasard.mon mari y \u201cétait.Il lui offrit une consommation, puis deux: lui, si renfermé avec moi.je le vis sourire, rire.Je n'ai rien dit, cetle fois-là.famille qui n'a jamais eu d'enfants.j'ai eu tous mes caprices.quefois et il me fait toujours des compliments sur mes lodettes, la iI me promit la lune; at mof.si Mais la méme chose s'est renou- Ma mere venait me voir chez facon de m'habiller, choses que ries parents adoptifs qui demeu- mon mari n'a jamais failes.Un raient rue St-Zotique près St-' après-midi.il m'a vu passer de- Dunis.Puis elle n'est plus re-'vant son magasin et il est venu venue., Quand j'ai commencé | me reconduire en auto Rendus à aller à l'école.ma mère adop- à la maison, il m'a suivie et il tive m'a tout raconté sur ma|est resté bien surpris de se trou- naissance.Flle m'a dit que ma ver face à face avec mon mari mère s'appelait Yvette, qu\u2019elle qu\u2019il connait d'ailleurs depuis était supposée être mariée avec quelque temps.J'étais contente mon père, Paul-Emile X.Main- que tout se passe bien.Depuis, tenant.j'ai 18 ans.Je suis née, je l'ai revu ct il me demanda à l'Aide à la Femme, le 5 Juil-; encore de sortir avec lui.J'en at iet 1938.Je ne sais pas pourquoi le désir, mais quand je pense naïve.je le crus.J'avais 19 ans.la der- Moi qui cryais à son amour sincère.j'ai vite su que j'avais épousé le pire égoiste sur la terre.Il m'a déçue le premier soir.Apres la naissance du premier enfant.il continua à sortir comme s'il était libre, allant au cinéma 5 fois la semaine.Il ne maidait jamais, n'a jamais changé la couche d'un bébé ni même donné la bouteille.Je passais des nuits à soigner un enfant malade et il ne s\u2019en apercevait même pas.Il se plaignait même de mon manque d'amour parce que je ne m'offrais pas à le laver quand 11 arrivait de travailler.Quand je me révoltais et que je lui disais doucenrent tout ce que j'avats sur le coeur, il boudait sans me répondre.J'ai même mis cing enfants au monde seule.Il venait me reconduire à l'hôpital puis il me laissait monter seule en disant qu\u2019il avait trop d'ouvrage et qu'il n'aimait ivelée 4 ou 5 fois.Puis, nière fois qu'il l'a vue, il l\u2019a in- |vitée lui-même à souper.Il a continué à l'inviter.Vous pouvez être sûre que mon mari en la entendu parler.I} a nié l'aimer \u2018et il dit que ce n'est que de la pure amitié.J'ai éloigné cette femme mais ma vie est encore plus triste qu'avant.J'ai perdu \u2018ma confiance en lui.Il m'a dit \u201chier que ce n'est que mon amour- :propre qui est en jeu.que l'a- ;mitié entre homme et femme est très possible.Comme je l'ai vu ,agir en amoureux, rien ne pour- [ra l'arrêter s'il le veut.IL est volonté.Comment agir avec ce | caractére tres fier de lui?Il se croit parfait.Il me dit \u201cJe suis yn si bon mari.Ecris à Janette Bertrand et tu verras; elle te dira de me prendre comme je suis que tu es chanceuse d'avoir un homme qui te dit son amour si souvent.\u201d C'est si facile à dire; mais le prouver est plus dur.très tétu mais rempli de bonne pas me voir souffrir.J'aurais pu facilement l'obliger à qe consl- dérer un peu plus mais mon or- .gueil s\u2019en mélait.Il se croit un SON PLAISIR EST SA LOI mari parfait et me dit que, puis-| Votre mari me connaît mal.Je qu'il ne boit pas.ne sort pas.suis, au contraire de ce qu'il pen- avec d'autres femmes, me dit, se, convaincue que le mari par.100 fois par jour qu'il m'aime, fait ne fait pas de compliments m'admire \u2014 je suis jolie \u2014 je à sa femme.ne lui dit pas qu'il dois m'en contenter car toutes l'aime 100 fois par jour mais le les femmes seraient heureuses b iui prouve en l\u2019aidant, en Ia trai.ma place.Et maintenant que vous tant en amie et non en servante, connaissez nos caractères, voilà |en lui étant fidèle, Et ce n\u2019est pas Aidez-moi, svp.Que faire?; Comment agir?je veux connaître ma mère, peut-! éire par curiosité; enfin, c'est, naturel et j'ai hâte de la voir.\u2018 Aidez-moi.s'il vous plait.! FLEUR DE LYS Si les parents de cette jeune, fille sont intéressés à la connaî-, tre.à la revoit, qu'ils m'écrivent et je leur ferai parvenir son adresse.| # J'espère que vous pourrez m'aider à voir clair en moi.Je suis en train de briser ma vie et \u2018celle de ma petite famille que j'aime pourtant beaucoup.Depuis plus d'un an, je suis rendue aux, Etats-Unis et je crois que l'ennui est la source de tous mes problèmes.J'ai un très bon marl, | il est si bon pour moi que je ne, puis rien lui reprocher I est\u2019 toujours au-devant de mol pour m'aider, me faire plaisir, il est une vraie perle, ce qui est rare de nos jours.Voilà mon problé-| me: depuis cing ou six mois, je! .suis allée à un magasin dont je: {connaissais le propriétaire; it; \u2018avait toujours été poli, rien de: plus, Ce jour-là, Il m'amena der- lière le comptoir pour me faire voir les jouets qu'il avait en magasin pour les fêtes de Noël.Rendue la, fl me prit dans ses bras et m'embrassa.Je suis restée là, muctte, sans trop savoir | quol faire.Il m'a demandé de \u2018sortir avec lui et Je n'ai ni refusé à mon mari qui a tellement con- flance en moi et à mes trois pe-, tits enfants, je ne peux me décider à accepter.Venez à mon aide avant qu'il ne soit trop tard.Je pense à lui toute ta journée, Je ne puis le chasser de mon esprit.11 est aussi marié et a des enfants.Pourquoi a-t-ll commencé tout cela?J'étais pourtant tranquille avant de le connaître.Je souhaite que vous m'\u2019al- diez à retrouver cette belle tran-: quillité d'avant, NORMANDE Vous allez retrouver votre paix intérieure, votre belle tranquillité quand vous serez persuadée que cet homme va vous apporter : une heure de joie pour mille: heures de peine.Certes, il a ému vos sens! Ce qui vous attire en lui.ce n'est pas son amour, nil'amour que vous avez pour lui | mais l'amour du fruit défendu, c'est ce qui vous trouble et vous, attire.Vous ne voyez que le bon côté de la vie adultère, alors | qu'il y a pour un bon côté, cent' autres mauvais côtés.Ah! si vous étiez privée sexuellement, ie pourrais comprendre mais vous êtes mariée, donc vous pouvez apaiser vos appétits.Vous m'apportez comme supériorité par rappert à votre mari qu'il vous | fait des compliments.Mais vous ne voyez donc pas que c'est le miel pour attrapper les mouches ! | LA PETITE ÊVE CI Ka bm NM ane { 3 Ta pln N Et ça a collé avec vous! Voyons, resaisissez-vous! Comptons, si vous voulez, les avantages d'une telle union.Vous aurez un amant mais vous ne pourrez pat vous en vanter, ce qui est desâ moins drôle, [1 sera amoureux de vous, du moins fera-t-il semblant, et vous en serez fière mais personne ne pourra voir que vous êtes adorée et un bonheur qu'on ne peut montrer est déjà mitigé, Il vous caressera, vous prendra mais votre mari vous caresse, vous prend et il en a le droit! Voilà, je pense les seuls avantages, en voyez-vous d'autres?Mais faisons la liste des désavantages.tl y a la honte, le remords, la conscience qui criera sans cesse.|| y a les cachettes, les mensonges au mari.La sensation de frustrer sa femme à lui, de voler un père à ses enfants.ll y a la crainte d'ètre découvert par les gens, par le mari.la femme, les enfants.ll y à la crainte qu'il se lasse de vous.Il y a la crainte qu'il vous trompe avec sa femme ou avec d'autres.ll y a l'avenir et cette faute qui sera une tache sur votre ème de maman.Il y a le danger que les gens disent tout à votre mari et qu'il vous quitte.ly a.il y a.Je pourrais vous trouver mille désavantages mais je ne ferai appel qu'à votre amour-propre.Vous vous abaisseriez à être le second violon, la rcue de rechange d'un homme qui n'hésite pâs à embrasser les femmes mariées derrière le comptoir.Voyons! Je ne peux croire que vous vous abaissiez à tromper votre brave homme de mari.Vous risqueriez votre bonheur calme et tranquille pour un mois de folie?Car remarquez bien ce que je vous dis.Ce monsieur vous désirera un mois, pas plus, et derrière le comptoir il embrassera Madame Une telle puis Madame X, C'est un collectionneur, pas un amoureux! Je vous en prie, Madame, faites taire vos sens et écoutez votre raison, Ne risquez pas l'avenir pour un mois de folie.MME X: Est-ce permis ?Est-ce normal ?Est-cé que ça se pratique ?Et je réponds oui et j'ajoute que c'est même une preuve d'amour.Ft si vous dites \u201cnon\u201d, au lleu de le guérir, vous le poussercz dans les bras de celles ul disent \u201coul\u201d! Consultez un ésulte si vous doutez de mon sens moral.Tout est normal si le fin est normale, (Suite à la page 74) \u2018 Les prévisions de Werner Hirsig pour mors Tempêtes, révoltes, démissions\u2026 Dans \u201cLe Petit Journal\u201d du 20 janvier, nous prédisions des explosions catastrophiques et une série noire d'accidents d'avion qui, malheurensement, n\u2019ont été que! colère Ba L0_ \u2018actif du 5 au 25.Des révoltes éclateront couve la Localisations partout ou populaire.trop confirmés par les événements de ces dernières !chaudes*: Europe Ceatrale «t semaines, ® Nous disions aussi que les dissonances planétaires qui jalon- fe proche aventr don- le signal à de violentes agitations dans le monde raient des voies qui leur permettent d'intervenir plus positivement au coeur des pro blémes interna- lionaux, parti- culicrement à l'égard des pro- blémes coloniaux et de ceux Orient.On a vu comment les événements sont venus confirmer ces anlicipations.! Mais c'est à Moscou que le \u201cclimat astrologique\u201d nous paraissait le plus insolite : des dé- sacvords surgiraient entre les politiciens el \u2014 entre autres \u2014 le ministre des Affaires étran- gires.Fst-ce Je signal d'une purge ?D'une révolution de palais?nous demandions - nous alors.Au regard des astres.les évé- nements survenus à Moscou à partir de l'hospitalisation d\u2019un mystérieux malade\u201d jusqu'à ceux qui entrainérent la démission de Chepilov el la promotion de Gromyko sont plus complexes que ne l'a laissé supposer le communiqué soviétique.encore que celui-ci soit déja fort signi- Hirsig du Moven- ficatif à l'endroit de nos pré- Visions.La lunaison du ler mars est dechainera les éléments natu- tempêtes, 1az de mMmarees.et tremblements de rels- redoutable surtout en ce qu'elle inondations i DMITRI CHFPILOV, la roue à tourné pour lui.terre, conséeutivement zat passa re du Soleil et de Mereure à Vopposition de Jupiter, les 17 et 19 mars, Entre autres locali- rations mond s A surveitler à ces divers égards, signalons: TAmérique Centrale.le Brésil, FUruguay, Ia Chine, Formose, la Corée, FURSS, les Indes, le Pakistan, Jes Antilles, la Colambie, l'Australie, le Congo Belge of Je d'ortuzal.Difficultés américaines Sur le plan de la politique + * ge Attrait touristique LONDRES.- .(WNS) \u2014 La chroniqueuse de modes Winifrel Karl donne une explication à la présence de tant d'Américatnes en Angleterre.D'après elle, elles ne viennent que pour s'acheter des manteaux de vison, qui coû- lent de quarante à cinquante peur cent moins cher en Angleterre qu'aux Etats-Unis, l'ourquol \u2018vention internationale.les E-U.prendront l'initiative d'importantes rencontres, d'entrevues, de conferences et de discours si lon en croit les conjonetions Mercu- ve- us et Mercure-Soleil des 1t et 20 m culminantes dans le theme astrologique de Wash- inuton, Mélas ! le chroniqueur astrologue ne saurait misme des pacifistes quant à l'issue de ces entretiens.car les aspects planétaires généraux de ve mois de Mars v introduisent, sinon des empéchementfs ma- partager J'opti-| Orientale, Afrique du Nord et,\u2019 secondairement, Ic Mexique.Cette même configuration coin-, cidera avec des coups de prisou, des incendies catastrophiques, et, par ailleurs, avec des hold- Up spectaculaires.A ces divers égards, les effets de cetle disso- \u2018nance concerneront aussi Jes EAU, le Canada et Ja Mouvelle-\u2018 Zélande.| M.Guy Moliet.le chef du Fouvernement français, est à Ja veille de sévères diffivultés et il n'aura pas trop de loute son habileté pour franchir l'impasse ,politique que constitucra Jeurs.à tout le moins des ris-:pour lui et pour le gouverne- ques d'échecs Ceux-ci font également mal augurer da l'inter- américaine.pendant ce mois.en regard des problèmes coloniaux et de ceux du Moyen- Orient, Un autre thème.celui du général Franco.sera durement touché par cetle dissonance : le chef de l'Etat espagnol aura de nouvelles raisons de s'inquiéter.internationale La planète Mare inslaurera une échéance \u201cexplosive\u201d lorsqu'elle atteindra la quadrature de Pluton le 15 mars aspect e Effervescence UN PRIX DAUBAINE POUR ous INVITER À FAIRE L'ESSAI OUN CAFE \u2018ment français \u2014 ce mois de (mars.i Mais.si la France est particulièrement exposée à de tels effets, ceux-ci ne tarderont pas à !se généraliser sur le globe pour y déferler en une vague de désaccords retentissants.engageant les pourparlers el la juridiction internationale dans une impasse.Luttes pour le pouvoir, conflits d'autorité, oppositions pré- .parant des crises gouvernementales ou des démissions surprenantes, tel est le lot des dissonances astrales qui jalonneront le cours de ce mois de mars VRAIMENT DÉLICIEUX ! alors ne vont elles pas au Canada RIE RE ee, \u2014 Fini le problème du stationnement ! Les misères du stationnement sont finies pour Mme GWENDOLYN E.LOVE, de Camden, New-Jersey.Mme Love.qui est secrétaire, devait \u201cse battre\u201d chaque jour pour trouver un petit coin afin que sa voiture puisse stationner avant d'aller travailler, Mais un jour elle découvrit, près de son bureau, ce petit emplacement appartenant à la ville, emplacement qu'elle acheta pour la somme de $75.La barre de fer que vous voyez sur son terrain sert à fermer l'entrée aux autres automobilistes qui voudraient lui \u201cvoler sa place\u201d.Cette barre de fer plantée dans un bloc de ciment est formée de pièces détachées que maintiennent ensemble deux cadenas lorsque la voiture de Mme Love n\u2019est pas là.LS6L USIUAHS V6 T1YAUTNO.LiLUd UT VRIER 1957 L, 24 : 8 Æ SNORE «suite de la page 72) % Je suis une femme mariée depuis 15 ans el je suis très heureuse en mariaze avec mon époux Qui a toujours su me plaire et me donner tout ce que je désirais, bien que nous ne soyons pas riches.Il ne boit pas et ne sort PAs sans moi, car nous nous sommes habitués ainsi.Nous avons un fils adopté qui a aujourd'hui 13 ans et que nous aimons beaucoup.Mon époux est très bon pour moi et fl peut w> donner la lune.Vous pouvez comprendre tout l'amour que nous avons l'un pour l'autre.En un mot c'est un ma- A riage parfait.Mais voilà mon pro- nN - blime: Le soir, mon marl, que j'adore, céde a linstinct animal et se montre exigeant.Nous en éprouvons tous deux une satis faction égale.Je ne lui refuse rien.Si je me donne ainsi à lui, c'est que je ne veux pas le perdre, car il est très bon pour moi et nous sommes tellement heureux ensemble.La question est celle-ci: puis-je.sans pécher, consentir à tout cela qui me semble anormal.bien que la fin soit toujours normale?Je le regretterais, car je -uis trés jeune, et l'amour de v nn mari a su me garder belle -> jeune.He CE OF LORDS QUEENS les garçons s'attendent à un refus.Ecoutez, franchement, je connais su moins 50 couples très heureux | qui se sont embrassés dès le pre-\u2019 mier soir, qui se sont désirés éperdument durant leurs fréquentations, qui se sont retenus, par exemple, et aujourd'hui ce sont bons pères et de bonnes mères de famille.C'est ça, la vie! Vous n'attirerez jamais un garçon s\u2019il vous sent de glace et prête à lui mordre te bout du nez s\u2019il se penche pour vous embrasser.Je sais que vous allez me prendre pour une mauvaise femme, que, vous, vous avez été bien élevée, etc.Vous êtes encore dans le roman, dans la vie factice.Redescendez sur terre et dites-vous bien que les meilleurs maris ont été des garçons comme les autres, que dans le coup de foudre il entre 100 p.c.de désir physique et que c'est après s'être désirés qu'on commence à s'aimer, à se connaître, pour en arriver au vè- ritable amcur qui n'est jamais ou tout coeur ou tout désir, mais un heureux mélange.Restez honnête fille, mais soyez moins farouche.Ne portez pas votre vertu comme [un drapeau.Soyez plus compréhensive, plus humaine et on vous aimera.| | À J'ai 21 ans et J'ai assez bonne Votre devoir d\u2019épouse est de plaire à votre -vari et de garder votre mari.vo\u2018 : faites votre devoir et c'est tres bien.Ne parlez pas d'instinct animal.puisque la passion, les désirs multiples et différents sont le propre de l'homme.ti n'y a rien d'anormal aux caresses multiples du moment que la fin est normale.Je vous félicite de m'avouer candidement que les jeux de l'amour vous plaisent, trop de femmes se font une gloire de détester l'amour.Continuez de vous aimer ainsi et d'être heureux.Vous êtes la preuve qu\u2019on peut obtenir dans le ménage l'accord des coeur.et l'accord physique; c'est réconfortant ! apparence.Il y a deux ans.j'ai fait connaissance avec une jeune fille de 16 ans.Elle était indépendante et prompte.On avait souvent des mots parce qu'elle me donnait tout ce que je voulais et jai finl par lui faire com.| prendre que nous n'étions pas | mariés.Je l'ai toujours aimée et lelle dit m'aimer à la folie.Je n'ai | pas d'ouvrage permanent pour \u201cque nous puissions nous marier lavant deux ans.Elle est très travailleuse, mais dépense et fume et je n'aime pas cela.Je vous demande conseil, croyez-vous que \u2018 je seral heureux avec elle\u201d Me | ferait-elle une bonne femme?Je | ren | confier, ça me ferait du bien.RIN-TIN-TIN | Je publie votre lettre parce que je sais que beaucoup de jeunes | filles souffrent comme vous d'une UN BEAU VISAGE EN SEULEMENT 30 JOURS Ia triste apparence d'un visage «4 le cauchemar de toute femme désttcuss de plaire.Faltes disparaitre ces POINTS NOIRS, BOUTONS, ACNES, RIDES, ETC.svec notre merveilleux ongucot 4 base de plantes, le fruit d'herbu » Célebres 30 jours sufliront pour mou une pean claire et saine.Format moyen: $300 \u2014 Format géant: $5.00.Pastale 171 HEALTHAIDS Lrtsrooke.Qué.Envot discret \u2014 Acceptons COD faute passée.Examinons ce grand malheur! N'est-ce pas plutôt une sottise qu\u2019un malheur ?Puisque vous étiez ignorante, que vous ne saviez rien de la vie, votre faute au point de vue péché n\u2019est pas bien grave.Rappelez-vous votre petit catéchisme : \u201cPour faire un péché mortel it faut le) connaissance suffisante.\u201d Voyons! Ou- bliez-la cette bêtise puisque vous Lisez \u201cPhoto-Journal\u201d VOTRE BUSTE sera sméhoré & votre SATISFAC TION en quelques purs quel qué tit vote Îge ou voire cas L'HUILE n'en étiez pas tout à fait responsable.Etes-vous plus sévère que.e prêtre qui vous a.je suppose, déjà pardonnée?Et puis, vous n'êtes pas la seule à avoir fait: des sottises à 12 ans.La curio-' sité et l'ignorance sont alors les seules coupables.Je vous soupçonne de chérir votre malheur parce qu'il vous donne un bon, motif pour vous apitoyer sur vous-| même, vous refermer sur vous- même, C'est pour la même raison que vous entretenez vos boutons; pour avoir un motif pour vous cacher loin du monde.Voyons, si vous le vouliez, vous pourriez être heureuse.Dans votre cas, il s'agit de vouloir : vouloir oublier le passé qui, entre vous et moi, n'est pas bien terrible; vouloir guérir vos boutons | en n'y touchant pas, en consul-| tant un dermatologiste et en mangeant mieux: vouloir, voilà la clef de votre bonheur.Persuadez-vous que vous n'êtes ni plus bête ni plus faide que les autres.Souriez souvent, occupez-vous des autres et pensez moins à vous et.un jour, l'amour vous tendra les bras et je ne vois pas pourquoi vous ne trouveriez pas à vous marier.S'il fallait être vierge pour se marier, beaucoup de jeunes filles resteraient célibataires.+% J'ai 17 ans, Je sors avec un garçon, je l'aime Mais mes veux être heureux parce que Je! parents ne nous laissent jamais suis bon garçon et je veux le seuls.II y a toujours mes pa- i 1ester.| + Je s.is âgée de 26 ans.grande | IMPATIENT Tune, assez jolie.distinguée et\u2019 Que je n'aime pas qu'on me Instruite.J'ai eu de bons parents.demande \u201cEst-ce que je serai heu- | rents, mes frères et soeurs.Jai peur de perdre mon ami.II est très respectueux.mais il aimerait n'embrasser, ete.etc.J'ai été bien élevée.C'est donc, reux?\u201d Mais il n'y a pas de, 17 FLEURS MAUVES | dire que la Pr idence m'a com- moyens, de tactiques sûres pour Vos parents en connaissent plus blée.Mais je ne réussis pas À être heureux.Le bonheur est en long que vous sur la vie.His sa-; me faire un \u201c1.Ça me distrairait|chacun de nous.Il faut cepen- vent, eux, que l'enfer est pavé et Ça me por mettrait de connaître l'autre sexe.J'ai fréquenté quelques garçons.mais jamais je n'ai! réussi â retenir ceux que j'aimais; 0.du moins.qui m'intéressaient, sauf deux ou trois que je n'aimais pas.Je suis à me demander s'il y a encore de ces garçons en qui l\u2018on peut avoir confiance, les; fréquenter sans que le premier soir ils nous embrassent et caressent comme si on était de vieux amis.Ça me dégoûte! Quand cela arrive, c'est fini.Les garçons d'aujourd'hui ne désirent pas connaitre les filles, leurs qualités, etc.Ils veulent savoir si elle; est jolie.passionnée.si elle pa-, raît bien.si elle embrasse bien, etc.Je n'aime pas les clubs nt les endroits louches.J'aime le cocert, le sport.le cinéma, en un mot tout ce qui est beau.J'ai conflance en vous.CELLE QUI AIME LE BEAU dant pour être heureux en ma- de bonnes intentions.lis exagè-! MAMELINE est une recette inoffensive.mervetlicuse, que vous emploserez en secret : méthode préconisée pac bes clalistes en beaute.Discrétion absolu ' 00.taxe incl Mandat postal, C.O l eptes Essayez noire pommadé puut (aire allon- rer les cils.Son emploi vous donness des yeux plus brillants Pix $050 \u2014 taie comprise.RODUITS MAMELINE ENR°G.CP.172, Sra.\u201cC\u201d, Montréal, LA.6-6641 tr La Méthode Ogino-Knaus originale et authentique L'exposé le plus clair.le plus précis et le plus honsèle encore publié au Toute personne mariée où qui se destine au marisge doit lire ce Here.Pour adultes seulement Procurez-vous également le Calendrier de la Femme D'après la méthode OGINOKSAUS ap prouvée par les autorites mesiaivs et religicuses.Ce calendrier imdique de Façon cintre el précise vos jours fertiies et vos fours aterites Aucue ajuuiement mécessaire, donc pas d'erreur possible.(Copyrights.En vente à: Pharmacie Sarmasin Choquette \u2014 Pi.9622 la Pharmacie Moatreal \u2014 HA.7261 Pris chacum $1.10 \u2014 Les deux 32.08 EDITIONS NOSSIOP Caster 27, Station B, Mostréal.P.Q.ACCOUCHEMENT \u201c\u201cxwe« \u2018 SANS CRAINTE grâce à la méthode du Docteur READ exposée dons POUR VOUS, JEUNES MAMANS | Ouvrage bien adapté à la médecine.176 pages: $2.10 C.O.D.acceptés - Commander à THERIEN FRÊRES Limitée, Editeurs, 8125 St-Laurent, Montréal 1).riage, en plus de l\u2019attirance physique, une similitude de goûts, l\u2019accord de vos deux caractères.Vous me direz \u201cMais comment reconnaître que nous sommes faits l'un pour l'autre?\u201d En vous efforçant de connaître son caractère et en vous connaissant vous- même.Si le fond du caractère de celle qui vous séduit aujourd'hui doit heurter le fond de votre caractère à vous, il est inutile d'escompter un miracle de l'amour.Vous en souffrirez sans |teméde.Donc, étudiez-vous, étudiez votre amie et si vous ne pouvez passer une semaine sans avoir de \u201cmots\u201d à propos de ceci ou cela, ne l\u2019épousez pas.L'amour aplanit les difficultés superficielles mais il ne change pas ies ca- ractéres.# A l'âge de douze ans, j'ai eu.un malheur alors que je ne sa- :; ; vals rien des choses de la vie.Mademoiselle, il y a encore, \u20ac Ma mère ne m'a jamais parlé de it y en a beaucoup.des garçons rien car elle était un peu scrupu- en qui on prit avoir confiance leuse, Elle nous cachait toujours et qui savent apprécier vos qua- ca ef on I'a appris ici et là.Je lités de coeur encore plus que n'ai pas recommencé depuis mais votre joli rez.mais ces garçons je me tracasse beaucoup.je ne essaient aussi de vous embrasser dors plus, je ne mange plus, je le premier soir, ces garçons-là ne trouve rien de drôle.On me sont troublés aussi par votre par-! dit souvent que je suis bête, je fum, votre charme, Ce sont des ne suls pas capable de me mal- hommes.ne l'oubliez pas! J'ai triser, Je suis triste, ma santé l'impression, en lisant votre let-|s'en ressent, j'al des boutons et try, que vous avez puisé votre\u2018 des marques \u20act on m'a beaucoup connaissance du monde dans les|disputée pour ca.Je n\u2019ose pas romans roses pâles, Les garçons, |trop me montrer, ça me gêne.MH faut les connaître vraiment, Dites-mol un bon mot d'encoura- pour savoir distinguer les bons,gement, svp.Aujourd'hul, j'ai des mauvais.Qu'un garçon vous 18 ans et j'en souffre encore, Je embrasse le premier soir, ce n\u2019est reste à la maison pour aider ma pas un signe qu'il est dévergondé mère et je m'ennuie beaucoup.| ou qu'il veut davantage.C\u2019est un Aussitôt que Je vois un beau gar- signe de sa virilité.Comme c'est: çon, je pense à lul et je me dis un signe de féminité d'aimer se que je ne pourral Jamais me laisser embrasser, Ce qui ne veut marier et ça me fait beaucoup de pas dire qu'on doive le premier |peine.Je pleure te anir avant de solr se lancer dans un \u201cnecking\u201d in'endormir et Il me semble que.d'une-demi-heure.Au contraire|s J'avais quelquun à qui me rent peut-être un peu mais croyez bien qu'ils ont raison de vous chaperonner.Vous êtes si jeunes tous les deux et puis, entre nous, : des baisers volé.des baisers en cachette c'est très savoureux et quels amoureux n'ont pas réussi à déjouer la surveillance la plus serrée pour se voler un petit bec et se dire: \u201cJe t'aime\u201d?De longues soirées en tête à tête se-| raient dangereuses.Essayez par parents que vos jeunes frères et soeurs vous laissent la paix.Eux, vraiment, ils exagèrent ! i MERE MICHELLE \u2014 SI celte qui signait Mère Michelle dans le courrier du 30 décembre 1936 voulalt m'envoyer son nom ct son adresse, je pourrais, par exception, la mettre en communication avec un couple de braves gens, exemple de faire admettre à vos om Volumes sur la sexualite POUR ADULTES SEULEMENT L'HARMONIE SEXUELLE Dr Chavernac 51 50 L'EVEIL FÉMININ Paul Chanson $240 CE QUE TOUTE JEUNE FILLE DEVRAIT SAVOIR Sail 5150 Demandez notre catalogue LIBRAIRIE ose « PONY srecarne \u2014 J.11, Rut RINE - MONTREAD LIGNE LUTTE Des milliers de femmes smélieront avjourd'hui leur santé et leur sil hovette grâce à la célèbre méthode Weider.Elles modèlent leur poitrine .elles amincissent leur taille ot leurs hanches jusqu'à ce \u201calles atteignent la perfection.T secrets de beauté et de santé, vous pouvez les apprendre aussi.Vou aussi, vous pouver perdre ov du poids.aux endroits que vous voulez.La méthode Weider est un chemin simple et facile qui v us conduira vers l'éclatante beauté.Sans obligation de votre part nous vous enverrons un exemplaire de notre revue \u2018Beauté Santé\u201d où vous trouverez tous les articles illustrés de photos sur le régime alimentaire, la culture phys.que et les soins de beauté.Nous vous adresterons également deux de nos autres publications \u201cSanté et Force\u201d et \u201cLutte et Bove\u2019.qui sont d excellents magazines de sport.Vos recevrez en otre des tables indiquant quel est votre poids ideal pour votre taille et auss: la liste des aliments les plus courants avec leur valeur calorique.Et aussi vous recevrez une belle photo.grand format, de jeune tile la mieux faite du Canada Ces publications d'une valeur de $2.00 vous seront envoyées gratis sur simple demande | Jotrdre 15e pour frais d'erpédition INSTITUT WEIDER 4466, avenue Coloniale Montréal, P.Q.Attention, Messieurs | Si vous désirez un corps sain et fort, sl vous d doubler veire force ot eméliorer vetre santé, enveyer 25¢ of demandez net magari cirevlaires pour hemmes.Vous Tegretterer pas.DANS 54 6 SEMAINES CE Ne snyez plus ¢ispérée de vor swine tr ces femmes ia poltrine trouhl.nte des homme \u2018ous pouvez sou ment.être les autres temars Quelle que soit votre poitrine.BUSTE irrésistible peut être le vôtre idrmirée.débactassée de ce complete qui g1.he votre ste.Trailement | mois 88,08, \u2014 Com- N'enviez plus t lew hommares ment, ef rapide- sur les jambes, de vos cheveux qui s'en vont, alors, hein! aimez- la assez pour ne pas voir ses petits défauts physiques qui ne sont pas bien graves, avoucz-le.Ft d'ailleurs, c\u2019est la faute au bébé et dans un sens un peu votre faute à vous.alors?Il n'y a pas grand'chose à faire À part.la chirurgie plastique ct c'est ! coûteux pour si peu de choses.Dites-vous bien que toutes ces provocantes actrices qui portent blen haut leurs attraits sont fort probablement dans le cas de votre femme: Si elles ne portaient pas de soutiens?Et je regrelte de ne pouvoir vous aider pour voire \u201chobby\u201d.i qui ont eu à souffrir ce qu\u2019elle mandez aujourd'hui même ti come Mo een l'action externe, Boite 472 \u2014 Dépt.PI, souffre et qui pourrait l'aider en MISS GLAMOUR \"Granby, Qué.lul indiquant quel spécialiste consulter.QUI ATTEND AVEC IMPATIENCE \u2014 Monsieur, est-ce que votre femme se plaint de votre petit bedon, de vos poils Se l'ai vu s'embellie gris au travement avec piluics changements.écrit mad r Vous pouvez en faire autant | pilules toniques Hormonin J.A.CHAIREL DE PARIS NOM tonnques 1lormonine et mun eme ent murprise des SL.1, de Joticue.PO.Des femmes et dre filles qui avalent un petit buste, et sans fermeté, ont vu teur paitrine se développer et s'embellle, Aujour- d'hul, c'est linl pour eliey les mimi ations: maintenant elles sont réetlement dea femmes dans toute leur aplendeur.Auxale elles onl une meilicure santé st sont moins nerveutes Le trallement avec les à des nadantes, santé tout es feddant ines est de $2.00 pour 13 jours.Case 37, 4535 Papineau, Montréal, P.Q.menstran Ces pili ment de | mols pour $3.00 \u20ac.0.0.Envol discret.ADRESSE Tee.Re ¢ : [ Une maison comme les autres.une famille de trente garçonnets studieux, polis leur âge, quelquefois dissipés.à l'intérieur : et, c'est bien de Un jeune prétre.(suite de la page 38) Une vieille maman de 74 ans Mme Imbleau, pour qui les enfants ont aulant de 1espeet familier que d'affection.voit au lavage, au raccommodape et au pressage du linge de tout ce qpu- tit monde.Comme elle n\u2019a \u2018\u2019rien à faire\u201d à l'heure des repas \u2018c\u2019est elle qui le dit.+, elle seconde Marcel, le jeune cuisinier.Mme Imbleau adore la jeunesse, elle adore le bruit que les Jeunes font et elle aime sourire.Pour qu'on lul sourie le plus possible, elle ne cesse de sourire elle-même dans ses belles robes de style ancien, toujours coquetiement empesées.11 n'y a pas de chapelle dans cette maison.Comme l'a si bien dit l'abbé Pierre, \u201cle bon Dieu a fait place aux enfants\u201d.Ces derniers couchent dans des lits superposés, 4 dans une chambre, 8 dans une autre et ainsi de suite ls mangent au rez-de-chaussée ou se trouve J'appareil de telé- on, Linge nécessaire L'abbé Sabourin me dit gne ce dont 11 a le plus besoin en ce moment, c'est de Jinge : \"Des bas et des culoties surtout! A cet age.la, ca suse vite, une paire de culottes!\u201d M faudrait aussi des chaussures et des tuques Ne pas oublier les xétements d'été car, dans 2 mois, on ne pourra plus garder ces enfants sous leurs habits d'hiver.ll y a encore les paletots de pluie, On pense rarement à offrir cet article mais, dans plusieurs foyers, il se trouve souvent une couple d'imperméables qui ne servent plus et que nos Jeunes revétiraient à profit, Mme à se chargera de les lear Sa salle de couture sert aussi de bibliothèque.Cette \u201csalle\u201d mesure exactement 4 pieds sur 6' If n'y a place que pour unc ibliothéque à rayons.une machine à coudre et ue chaise Quand l'abbé sy rend avec un enfant.les deux ne peuvent » entrer en même temps; et quand Mme imbleau travaille à sa machine, personne ne peut s'y tenir près d'elle.Et pourtant elle ne pèse que 110 livres! SEL EFFERVES \u2014\u2014ABBEY'S- Triple soulagement à la constipation Agréeble au goût ef bénin, Abbey ment pour régulariser soulageant le mai de tite ot la fatigue associée à la co i vescent Abbey's.les intestins rapidement.La prochaine fois que de l'extérieur: mais allez-y voir | Un ordre porfait | Tout est en ordre dans celte maison, Le ge dane dans les mansardes, le \u201cpetit huge\u201d dans des tiroirs placés sous les fits, Chacun a son petit bureau dans la salle d'étude et, à la salle de toilette, les serviettes de bain sont alignées dans leurs anseaux comme des soldats de plomb.Tout ce que cela coûte en \u201cman- geule\u201d chauffage, ete, ce sont des bienlaiteurs privés qui Fas surent, aidés du service municipal de Bien-Etre social dans le cas de certains enfants du mi- tistére provincial du Bien-Etre social et de Ja Jeunesse pour des d'autres, Les parents de quelques garçons fournissent aussi une part de leur pension.le conseil d'administration du Foyer, composé de marchands, manufacturiers et membres de professions libérales de l'endroit.est sccondé par divers clubs sociaux.Un de ces clubs a ainsi donné 22 bicyclettes, un autre a fourni un escalier de pas.Cette mes sont des tétvs de linotte, des lettre n\u2019est pas ecrite par un papotewses et des \u201cradiodiffuseu- Séraphin on par un ennemi des 805 rdisances er de calom-! femmes mais par un Homme d'er- Pies! ! périence et qui n'a pas peur d'ap- Arar: de teen ve, parlons de peler les choses par leur nom, nouveau aravt L'hovome ordi onner ap.naire travaille quelque 45 ans Ne donne: pas mon nom, s.v.p, met - » (internationals Arbre de la mort Non.ce que vous voyez ci-haut.n'est pas un gigantesque arbre de Noël mais simplement le sillage en forme d'arbre de la mort laissé derrière elle par la fusée qu'ont lancée récemment les Britanniques dans un coin désert de l'Australie.La fusée est montée à 10 milles d'aiti- tude et a voyagé dans l'espace sur.une distance de 29 milles, | | Médicament SOLUTION GARDA FOIE - REINS - VESSIE - DIGESTION Dany toutes les pharmacies | DORMEZ PEU MAIS DORMEZ BIEN! Dormir besucoup ne suymtie ven dormir pcolondement que s'Hmpose ., Comment expliquer autrement la vitalité d'un Napoleon vu d'un Churchill, par evemple ?., Quelles sent les doe gut font de l'homme ua êtne d'exception ce matière de pute! * C'est ce que sous spprend CONSTELLATION de mars, et chausnse| BUREAU TOUS LES JOURS DE 9 à 6 6615, boul.Saint-Laurent, Montréal \u2014 CR.7-3737 centaines de milles.Hourevsement, la Croix-Rouge s prévu ie Grice b la Cro Deux cliniques médico-dentaires et une clinique dentaire de la Crolx-Rouge siflonnent les routes du Québec, se portant au secours de nos populations privées de médecins et de dentistes.Les dentistes, Les médecins et les infirmières de la Croix-Rouge toignent, éduquent et réconfortent ces populations ruraies.La Croix-Rouge soulage ta misère tous toutes ses formes.Son oeuvre est multiple.Mais pour qu'elle poursuive sa mission de miséricorde, la Croix-Rouge compte sur notre appui financier., , DONNONS | GÉNÉREUSEMENT À LA CROIX-ROUGE Objectif pour le Québec: $1,238,300 Date de la compagne: 23 février au 9 mars Quartier général de la campagne: 2170 rue Dorchester ouest\u2014GL.7761 -Rouge, Jean @ enfin retrouvé son sourire of ses jour.NOP A a A té UE ow.\u2014.\u2014\u2014\u2014 . André, 13 ans, n'a pas peur des voleurs | GRANDE \u2018\u2019Tu ne les auras pas mes 79 cents\u201d VENTE D'INVENTAIRE (Par Léo Nadeau) | LACOMBE & TREMBLAY \u201cCe garçon-là fera son chemin dans la vie,\u201d telle est la remarque que fit le sergent-détective Marcel Boisvert, de la Sûreté municipale, à propos d'un jeune garçon de 3609 est, Ste-Catherine, LA.1-1118-9 treize ans, André Falardeau, qui, par son courage, fit (entre Joliette et Chambly) rebrousser chemin, dernièrement, à un individu qui voulait .00 D ALLCCATION pour votre veux poète chez lui voler son argent.ue .crier.1 est parti à toute vitesse André, qui vit avec sa mère «cn courant, il a eu peur, je penses quatre soeurs, est le chef de se\u201d.| famille depuls que son père est mort l\u2019année dernière Ilabitant au 8272, rue Chambord, il trouse moven, mi son jeune age, d'aider sa famille en travaillant le soir après l'école comme messager d'un épi r près de chez lui.Aussi tous les jours.alors que ses camarades vont jouer, il regagne vite la maison et se rend aussitôl après à l'épicerie Fortin.8231, rue Boyer, où il travaille environ quinze heures par semaine, I y reçoit naturellement un, pare, pe cod inverse je INTELLECTUELS \u2014- CONVALESCENTS - VIEILLARDS , Tes.\u201cse ne sais pas pourquoi on A _ © Combiné Gaz-Huile ee i SURMENES - OPÉRES * Hectique Gar En tout cas, al n'a pas frond En 1954, là gelre royale d'abeilles à Modèle 28E28 Modèle 28E32 aux veux ot l'histoire qui suit le Le montant des pourboires que voulait s'approprier cet individu se montait a 79 cents.C'est une grosse somme pour notre héros qui a défendu son bien au risque de recevoir un mauvais coup, Il a la conscience de sa responsa- # bilité, car il est le \u201crhef de la » famille\u201d et tout ce qu'il rapporte est précieux.Comme l'a dit le Le jeune ANDRE FAL/R- sergent Boisvert, \u201cit fera son \u2018he- DEAU ne se 'aisse pas depouil- min dans la vie\u201d.! ler facilement ! \u2014 \u2014 POELES prouve msement.Mardi dermier.ete recon-nandce a S.5.PIE XII par électrique électrique vers cinq heures de l'apres-midi.son medecin particulier, le Dr Galeaz.(220) automatique (220) Push-Button il venait de remettre ses caoul- ; ç .\u2018 .ehoues et de quitter fa maison Lis.Depuis, Lungivex a contribué à Régulier $339.95 Régulier \u2026\u2026 5259.00 dun chent de son patron dors redon\u201cer \u201cdes forces et de l'ent ; ; qu'un enerçumene en veste de ore e l'entheu Allocation 130.95 Allocation 90.00 \u201cui le poussa dans une ruell siasme a des \"uilers de personnes e: VOUS PAYEZ VOUS PAYEZ le colla contresle mur ot, en a leur procurer une sensation de menaçant, lui demanda de ho .donner tout Fazent quil avt Pere \u20ac ge rapide.Un traitement sûr au foyer depuis plus de 50 ans.Ayez-en une boite sous la main.77) .ONGUENT Artisoptique ; QICATRISANT PR.CHASE sr Pour la SURDITÉ SANS BATTERIE ET SANS FILS Le plur petit sppareil auditif sur le marché.Seulement $1250 par oreille.Plus de $0,000 cients satisfaits.| Essayez Îes VIBRAPHONES 2 Ecrivez pour ta brocburette gratuite et détail complets sur l'epreuve d'esmi de 30 jours CANADIAN VIBRAPHONE CO, | \u20ac.P.337, STATION H, MONTREAL, QUE.: yi INTERURBAINS sout transmis_ 2 fois plus vite quand vous DONNEZ LE | TE MUCOSITES DE L'ASTHME 2 DETACHEES mez TORONTO, ONT.\u2014Grice 4 un médicae ment sans gout, d'une formule scienti- tiquement congue.des milliers de personnes peuvent maintenant échapper À le toux gras v tiernuements, à la respiration ante et difficile au cours des attag d'Asthme, Bronchite et Fièvre des Foins, en prenant MEN- DACO.Dès la première dose, il come mence à enrayer l'enchifrénement de la poitrine et du nez, aide à Cé\u2018endre les Dronches et à expulser le fegme épais, étouffant.Cels enraye la toux, facilite ls respiration et se un sommeil Teposans qui redonne des forces et de l'énergie MENDACO est utilisé maine tenant dans 70 pays et est aans danger pour grand a Obtenes MENDACO.chez votre satisfaction pharmacies.Une ou deux ROBOL ce soir» effet demain matin CONSTIPATION YEUX IRRITÉS OPTREX nettoie, soulage et rafralch:t les yeux fatigués ou irrités par la lecture, un travait appliqué, la conduite de l'auto la nuit, les rhumes, le vent, fa neige, la poussière, le soleil, la fumée de tabac, etc.OPTREX apporte un soulagement rapide et durable.Demander OPTREX à votre pharmacien OpIREX \u201cle bien-être des yeux\u201d \u2026\u2026 Lantigen B Ce simple vaccin, pris par voie buccale, à opporté un soulogem t spectaculaire à des milliers de personnes souffrant des étou constants de la sinusi en c'taquant le mal de l'int eur pour en supprimer \u201c Demander à votre pharmacien de vous remettre le éphont gratuit et commencez votre traitement dès aujourd'hui, a 18 4861 HYIHAYA +7 IVNHNOS LILŸd SI Réfugi Un événement extraordi Jean Hamelin < serait un autre Liszt é hongrois qui naire a bouleversé les milieux musicaux du monde entier, récemment, et il s\u2019est produit d'une façon tellement inattendue qu\u2019il n\u2019a cessé de défrayer la chronique depuis lors.On est allé jusqu\u2019à l'extrè- me dans les louanges à l'égard du jeune pianiste hongrois Georg Cziffra, que l\u2019on a comparé à Liszt, alors que maintenant certaines notes discordantes donnent à entendre LE PETIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 Le ténor NICOLAI GEDDA (à droite), son impresario JEAN de RIGAULT et quelques-uns de ses nombreux enregistrements.Un quart d'heure avec\u2026 Nicolai Gedda (Par Jean Hamelin) C\u2019est un grand et solide garçon, très sympathique et qui parle peu.Son rôle, en effet, n\u2019est pas de parler, mais de chanter.À peine âgé de trente ans, il est considéré au- jourd'hui comme l'un des plus grands ténors lyriques au monde.Cela ne l'émeut pas; il reste simple.Pourtant, il a chanté partout: parti de Stockholm, il a été acclamé en Allemagne, en France, en Italie, en Autriche, en Angle- t\u2014 terre.; celui qu'il .donnait, salle Ga- 11 v a une quinzaine, Nicolaï, veau, à Paris, à l'automue : deux Gedda chantait pour la première airs italiens de Durante.deux fois le rôle-titre de \u201cFaust\u201d, à mélodies françaises de Mozart.l'Opéra de Monte-Carlo, avec UN un groupe de huit Schubert, trois succès triomphal.Si bien qu\u2019à Richard Strauss, deux Grieg, la deuxième représentation, le trois Tchaïkovsky, et pour finir prince Rainier et la princesse trois Rachmaninoff.C\u2019est John Grace tinrent à assister au spectacle et allèrent féliciter chaudement l'artiste suédois.On a dit de lui qu'il \u2018est le meilleur Faust depuis Georges Thill.Ce n'est pas un mince compliment.Quand on sait à quel point la France manque de ténors, on comprend que Nicolaï Gedda ait été tout de suite engagé, pour trois saisons, à l'Opéra dé Paris.Ce ténor de réputation inter- tenant sous la direction de Svet exquis.Gedda est certainement dit la presse.nationale, nous aurons l'occasion de l'entendre en récital au Her Majesty's.le 3 mars.Québec, Chicoutimi et Chicago l'entendront également en concert.Ce ténor d'opéra a choisi pour son concert montréalais un programme à peu prés identique à Newmark qui l'accompagnera à Montréal et dans ses autres ré- , citals.| Gedda a commencé sa carrière de ténor lyrique 4 Stockholm \u2018en 1952.Engagé par la suite à l'Opéra de Reme, il débuta à Paris dans \u201cObéron\u201d\u2019, à l'Opéra: en janvier 1956, il chantait à La Scala de Milan, puis au Co- vent Garden de Londres.clairement que l'on a exagér Au plus fort de la révolution hongroise, en novembre dernier, ;un jeune pianiste fuyait sa patrie en compagnie de sa femme let de son fils de 13 ans, Il par- | courut, dit-on, plus de 150 milles à pied pour atteindre la frontière autrichienne et peu de jours après son arrivée à Vienne il donnait à la salle Brahms un récital qui remporta un véritable triotaphe et qui transporta d'enthousiasme tous les auditeurs présents.Quinze après, jours Georg peu près pas de créations, peu de compositeurs suédois écrivant pour l'opéra.La plupart s\u2019adonnent plutôt à la musique symphonique ou à la musique de vhambre.Stockholm.dont l'Opéra est subventionné par le gouvernement.n'est pas le seul théâtre Ivrique de Suède.Il existe des théâtres mineurs à Goteborg et a Malmo.ol l'opéra partage l'affiche avec le drame ct ja comédie.En Amérique.Nicolal Gedda est un nom très connu des amateurs de disques.Pour la compagnie \u201cAngel\u201d, il a participé à plusieurs enregistrements remarquables : 1a \u201cMesse en si mineur\u201d, de Bach.sous la direction de Karajan.\u201cMireille\u201d, de Gou- , nod, tel qu'enregistré au Festi- \u2018val d\u2019Aix-en-Provence, \u2018\u201cMadame Butterfly\u201d et \u201cIl Turco in Italia\u201d, de Rossini, avec la troupe de La Scala, les upérettes viennoises de Lehar et de Johann Strauss.des oeuvres de Richard Strauss.|, Claude Rostand a dit de Jui dans \u201cCarrefour\u201d: \u201cII chante pp 1 Cziffra gagnait Paris et le 2 de- é.Voici ce dont il s'agit.cembre il était soliste avec l'orchestre des Concerts-Colonne.On croyait qu'il ne s'agissait que d'un soliste comme les autres et peu de critiques se trouvaient ce dimanche-là dans la salle.Mais le public réservait à Cziffra, Cziffra.Depuis Horowilz, celui toute considération sentimentale d'avant 1940, je ne me souviens mise à part vu qu'il s'agissait pas d'avoir entendu un planiste d'un réfugié hongrois, un des aussi prodigieux et un jeu aussi plus grands triomphes qu'un pu-\u2018dénué d'artifices.Allant au con- blic parisien ait accordés à UN cert tous fes soirs, vous pensez artiste faisant ses débuts à Pa-, bien que la vitesse ne m'émeut ris.Alertés, les critiques qui\u2019 plus souvent: même elle m'en- n'avaient pas assisté au concert dort.Aussi bien n'est-ce pas de de l'Orchestre Colonne, eurent vitesse qu'il est question avec bientôt l'occasion d'entendre Cziffra, mais d'une sorte d'ins- Cziffra en récital et ratifialent le tantanéite quasi électrique d'oc- jugement du public du 2 décem- taves légères et parfaites, d'une bre, On alla même jusqu'à par- technique du poignet vraiment ler d'un nouveau Liszt.(miraculeuse.C'est ainsi que Qui était ce Georg Cziffra?toutes choses égales, je me re- D'où venaitiil?On le sut bientôt.présente Liszt et, après lui, cer- Il était ne à Budapest en 1921 et tains héros du clavier au siècle avait à peine quatre ans quand dernier.\u201d GEORG CZIFFRA nourelle étoile ?l'art du piano.Trois ans après, le compositeur Dohnanvi, ancien directeur du Conservatoire de Budapest, l'acceptait comme élève et dès 12 ans, Georg Cziffra donnait son premier récital public.On le considéra bientôt comme le meilleur pianiste de Hongrie, qui compte pourtant beaucoup d'instrumentistes de | son père l'initia aux secrets de, Nous avons voulu attirer l'attention sur ce pianiste hongrois Qui parait assez extraordinaire, parce qu'il est possible que nous I'entendions à Montréal, au cours ,des prochains mois.Nous serons alors à même de constater si ce qu'on a dit de lui est exagéré que ce soit dans un sens ou dans l'autre ! grande classe.me .En 1955, done il 5 a deux ans.Cours de clavecin Criffra etait appelé à donner au Conservatoire quelques concerts en Tchécoslo- Le Conservatoire de musique vaquie et en Suisse.Son pays, d'autre part, lui décernait le prix Franz Liszt.jet d'art dramatique de la provin- C'est donc au sujet de ce pia- ce annonce l'ouverture d'une niste à peu près inconnu en d@ classe de clavecin ronfiée à Ken- hors de son pays jusqu'à mainte- neth Gilbert.Le Conservatoire nant que Paris s'est enthousias-' acceptora à cette classe, par voie A l'Opéra de Stockhoim.main- avec un légato divin et un goût |Mé.Voyons un peu ce qu'en a de concours, un nombre limité Svanholm, il y a une saison d'opéra très longue où l'opéra italien, de Verdi et de Puccini, reste en faveur.On y donne la \u2018plupart des opéras en langue\u2019 suédoise.mais il arrive aussi qu'on les présente dans leur version originale.On n'y fait à Jun des chanteurs les pius re- Mmarquables.les plus doués, les plus sûrs que le monde musical connaisse aujourd'hui\u201d.Une telle personnalité musicale ne manquera pas d'attirer un nombreux public au Her Majesty's, le 3 mars prochain, On répète dans la bonne humeur Le Théâtre du Nouveau Monde prépare avec entrain son prochain spectacle.leo chef-d'oeuvre d'Eugène Labiche, \"UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE\u201d, qui prendra l'affiche au Gest le 19 mars prochain, la première ayant lieu à Québec, le 9, au théâtre Capitol.Voici la presque totalité des interprètes réunis aulour du metteur en scène, Jean Gazcon.On voit iel, assis au premier rang, GUY et DENISE PROVOST, DENYSE SAINT-PIERRE, GUY HOFFMANN et GEORGES GROULX, principal interprète de la pièce.Debout, au second rang, SOLANGE ROBERT, JACQUES ZOUVI, JANINE MIGNOLET, VICTOR DESY, NICOLE KERJEAN, LOUISE REMY, JEAN GASCON, YVES LETOURNEAU et MARCEL CABAY.Ne figurent pas sur celle d'élèves, On peut obtenir les rè- Dans \u201cLe Figaro\u201d du 3 décem-' glements du concours en s'adres- bre, Clarendon (M.Bernard sant au Secrétaire général du | Gavoty) écrivait: \"Je voudrais Conservatoire, rue Saint-Denis, l'être le premier journaliste fran- Les inscriptions seront acceptées ! çais à tracer le nom de Georg à compter de lundi.LE FILM QUI BAT TOUS LES RECORDS! Les cinémas ODEON CHAMPLAIN et CREMAZIE étant dans l'impossibilité d'accommoder les milliers de personnes qui veulent voir ce film.l'ODEON VERDUN PALACE se joint à ces deux salles pour présenter \u201cUne Fille Nommée Madeleine\u201d.g SEMAINE AUX CHAMPLAIN Et CREMAZIE 73000 i \\LES FIANCEES DE ROME CHAMPLAIN ALI IE photo Denise Pelletier, Jean-Louis Roux et Gabriel Gascon.lo Deuxième film AA et \"QUAND VIENT L'AMOUR\" NOTRE CRITIQUE A VU POUR VOUS Du nouveau à Hollywood (Par Fernand Denis) De tous les nouveaux films, du moins parmi ceux que nous avons vus et qui passeront sur nos écrans cette semaine, notre premier choix va à celui du Princess: \u201cEdge of the City\".Production faite à peu de frais.mais étonnante, : 1 l'un songe que, pour la première fois dans l\u2019histoire du cinéma américain, on nous montre des noirs fréquentant des blancs, dîinant de compa- gule avec eux, allant danser en- serable.Bien plus: du commencement a la fin de l'histoire.le nègre est supérieur au blanc a tous les points de vue: caractère, intelligence, bonté, esprit de déci ston, puissance physique: de plus, il est le patron! Des deux rôles principaux tenus par des blancs, l'un est celui d'un lache souffrant d'un complexe d'infériorité.l'autre celui d\u2019une brute.C'est, comme disent les Américains, un film \u201cavec un message\u201d: J'entente entre les deux races.Ce message est délivré par te né- gre (Sidney Poitier, qu'on a vu dans \u201cBlackboard Jungle™ au Mane qui a l'air d'un chien battu (John Cassavete +.L'histoire se passe parmi les débardeurs de New-York.On y voit des scènes « violence rappelant \u201cWaterfront\u201d.Certaines situations paraîtront peut-être fausses.étant d'un réalisme nettement théâtral Les amours de Cassavetes avec une folie employée du Bien-Etre social ne sont pas très convaincantes.Mais, dans Fensemble.cette production a une puissance incontestable.Elle marque un point tournant dans certaines conceptions et préiuvés vinéma- to\u2018raphiques aux Etats-Unis.Comment \u201cFdge of the Cin\u201d sera-t-il a epté dans les Flats \u201cnoirs\u201d, chez nos voisins 7 Sera- t-il boycotté ?T1 se peut aussi que l'absence de vedettes dans les premiers rôles lui fasse du tort Et qu\u2019en serait-il advenu si les Gardés à l'affiche | CAPITOL.\u2014 \u201cThe Ten Commandments\u201d.avec Charlton Heston et Anne Baxter 1e semai- nel.CINEMA DF PARIS \u2014 \"Mar- eclino\u201d, avec Pablito Calo et Fernando Rey \u20185e semaine CHAMPLAIN, CREMAZIE et VERDUN-PALACE \u2014 \u201cUne Fille nommée Madeleine\u201d, avec Varta Toren et Charles Vanel te maine).LOEW'S \u2014 \u201cTeahouse of the August Moon\u201d, avec Marlon Brando et MacHiko Kyo \u2018Je semaine), IMPERIAL \u2014 \"Ciuerama Joli- day\u201d «10e moist.xe- LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE Critiques nev-y Presse An PRODIGUE - AMUSANT SPECTACULAIRE ® du film producers avaient poussé l'audace jusqu'à faire épouser une blanche à un noir, ou vice versa?Questions oiseuses pour l'instant.En attendant qu'on les résoive, allez voir le film.® PALACE \u2018The Iron Petticoat\u201d Bob lope et Katharine Hepburn ont été importés à Londres pour jouer dans ce film qui reste terne malgré ses brillantes couleurs.Ça ne valait vraiment pas te déplacement! Kathirine s'applique consciencieusement à personnifier une y héroïne de l'air de l'URS.S., : couverte d'exploits, de médailles et de sex-appeal, qui fuit dans son avion jusqu'à us aéroport de l'Ouest.en guise de protestation contre une injustice qu'on 4 lui a faite en K.HEPBURN Soviétie.On or- Pilote russe donne à Bob avec du Hope.major ser-appeal.dans ja US.Air Force, de persuader l'aviatrice rouge.fanatique et pleine de pittoresque slave, d™embrasser la démocratie\u201d.Mile Hepburn en profite pour se montrer tour a tour en uniforme de capitaine russe, en chemise de nuit écour- tee, puis en diverses toilettes féminines.Au début du film, Bob Hope joue sa comédie avec assez de mesure; vers la fin, tout tourne a la bouffonnerie.7 of the August Eddie ALBERT Catwr erm me COLOR NS Bob TIME Guichet ouvert de 10 am.à 9 pm, PREMIERE CANADIENNE VENDREDI LE set edi, $140, 200 i ot dimanche, Mercredi, $1.73 et 1.50 taxe com TOUS LES SIEGES NESE {er MARS MARLON BRANDO \u2018The Teahouse - Moon\u2019 7 LOEW'S S55 PPS D | Katharine HOPE - HEPBURN T-IRON PETTICOAT (Communiqués) © SAINT-DENIS \u2018L'amour viendro\u201d \u201cSang andalou\u201c rassera pas au \u201cBijou\u201d en méme temps qu'au \u201cSaint-Denis\u201d, comme c\u2019est l'habitude, H] parait que c'est la meilleure Interprétation de l'acteur italier Amedeo Naz- zari.On assiste à un conflit amoureux.Une femme trop fière a d'abord détesté et méprisé l'homme qu\u2019elle veut maintenant épouser.Certains événements lui apprennent la valeur de cet hom- Ime, mais Ja méchanceté de ceux qui l'entourent obligent cette femme à une lytte sans pitié.| Second film: \u201cSang andalou\u201d Film tourné en Espagne et en c leurs, © ORPHEUM : \u2018The Man from Colorado\u201d \u201cThe Bandit of Sherwood Forest\u2019 Voici deux films d'action s'il 7 fut.De tous les héros anglo- : saxons de cape ct d'épée, Robin Hood est le plus fasc:nant.Dans l'histoire du \u2018Bandit de la forêt «de Sberwood\u201d, on voit encore agir héroïquement, avec sa bande, ile légendaire défenseur des fem- | mes et des orphelins du moyen âge, mais avec un personnage en plus: le fils de Robin Hood.\u2018homme du Colorado\u201d, Western (ypique, nous fait assister à la lutte épique de deux hommes pour l'amour d'une femme, On y verra Glenn Ford.William Holden et Ellen Drew © ELECTRA et VILLERAY \u2018\u2019Simba\u201d\u201d \u201cLa grande caravane\u2018 \u201cSimba\u201d »Eastman-color: est un drame tourné au Kenya.pays des ili?ZZ -~\u2014 Jada Zand in 4 {mm SHRINE.LE CHEF-D'OEUVRE DE JULES VERNE Histoire d'une gaicté exubérante $te-Cathoring at Bleury Filmé en TODD-AO ALOUEITE ve Autres films |! à l'affiche | A remarquer que ce film ne err mme Le succés des \u201cTROIS MOUSQUETAIRES\" se poursuit en cinquième semaine au Monument National.La critique et le public rdéjà plus de 15,000 spectateurs» ont fait l'accueil le plus chaleureux à ce spectacle du Théâtre-Club.On roit ici deux interprètes, GINETTE LETONDAL \u2018Anne d'Autriche» et GEORGES CARRERE \u2018D'Artagnan) dans ture scene des \u201cMousquetaires\u201d.Mau-Mau.Le film se déroule dien Dirk Bogarde et la sensible dans une atmosphère de peur, à Virginia MeKenna verront triom- la lueur des incendies.On voit pher leur amour au-dessus de la les cérémonies terrifiantes du tourmente du terrorisme.serment Mau-Mau et des attaques \"Le grande caravane\u201d est égale- impitoyable: is.le fin comé-! ment en couleurs.Représentation exclusive à Montréal pour toute la Famille! Choisi comme l'un des \u201c\"MEILEURS FILMS DE L'ANNEE UNE PRODUCTION CECIL B.DeMILLE Tue Tex CoMMANDMENTS Production Paramount VISTAVISION 7ECHNICOLOR SIEGES RESERVES EN VENTE AU GUICHET ET PAR LA POSTE GUICHET OUVERT DB 10 AM.à © PM.Représentation continue du lundi au samedi incl.sièges NON réservés.Venez en tout temps de 10 h.a.m.à 2 h.10 p.m.et voyez un spectacle complet.SEMAINE Orch.Loges Bal.Md 1 .50 1 .00 ss sq THEATRE CAPITOL 890 ouest, rue Ste-Catherine \u2014 UN.6-5719 Réservations par téléphone acceptées pour spectacle en soirée.Pour assistance en groupe, téléphonez : EL.1153 réservés (sauf le Tous sièges pret.balcon).Mat.dimanche à 2 h.12.0 p.m.et tous les soirs à 8 h.p.m.ds EDGE OF yey | i) A L'AFFICHE Or, PRINCESS OES COREL WILDE as the Son of Robin Hood Jy Tr Man from enh £8 \u201cIVNYAOL Lild3d 31 u 1S6t UAlU AUS V 84 LE PFTIT JOURNAL, 24 FEVRIER 1957 Spectacles de cette semaine SAMEDI LE 91 Au Monument National: \u201cLes| Trois Mousquetaires\u201d, d'Alexandre Dumas et R-M.Picard.par le Théâtre-Club, avec Georges Carrére, Gilles Pelletier et Monique Lepage.A 9 h.Aussi du\u2018 mercredi 27 au samedi 2 mars, en soirée.Matindes samedi, à 2 h.30.A TAnjou: \u201cLe Complexe de Philémon\u201d, de Jean Bernard-Luc.par le Rideau Vert.avec André Fouché, Yvette Brind'Amour et André Cailloux.A 8 h.45.Tous les soirs sauf dimanche et lundi.Au Gesu: \u201cThe Glass Menagerie\u201d, de Tennessee Williams, par la section anglaise du Th tre du Nouveau Monde, ec James Daly.A 9 h.(Dernière), LUNDI LE 25 A l'Ermitage: récital de Jean- Paul Jeannotte, ténor.À 8 h.45.MARDI LE 26 Au Westhill Auditorium: récital de Benno Moiseivitsch, pianiste.à la Société des amis de la musique.A 8 h.45, MERCREDI LE 27 Au Plateau: concert de Clemens Quataker, violoniste,, et Frans Brouw, pianiste, aux Jeunesses Musicales.A 8 h.45, JEUDI LE 28 À l'Ermitage : concert du \u201cVienna Oktet\u201d, au Ladies\u2019 Morning.A 2 h.30.Au Ritz-Carlton: concert des Prix Archambault 1956 (Marie Leduc.pianiste: Mario Masella, violoniste: Claire Grenon, sopra- nor.A 8 h.30.Les concerts J.-P.Jeannotte Des oeuvres de Clermont Pépin et Pierre Mercure sont inscrites au programme du récital que donne Jean-Paul Jeannotte, le jeune ténor montréalais bien connu.lundi soir à l'Ermitage, à 8h.45.M.Jeannotte a en effet inscrit à son programme trois mélodies de Clermont l\u2019épin et le cycle \u2018\u2019Dissidence\u2019\u2019, de Pierre Mercure.Accompagné au piano par Jeanne Landry.M.Jeannotte i Pour (Par Jules Gagnon) J'ai vu le film \u201cUne fille nommée Madeleine\u201d et je suis sorti du cinéma entièrement bouleversé.Personne ne peut regarder cette production sans être ému.Evidemment, le sujet est audacieux.Faire une madone d'une fille de mauvaise vie! On comprend que certains esprits soient à première vue choqués.Mais le Seigneur n'a-t-il pas pardonné à la pécheresse Marie- Madeleine et ne lui a-t-il pas laissé essuyer ses pieds avec ses cheveux?\u201cUne fille nommée Madeleine\u201d, c'est un drame de la foi, de la foi tourmentée et troublée.C'est le drame d'une femme, rejetée de tous, qui a mis sa confiance en la Vierge et qui a vu la mère de Dieu lui ravir son enfant \u2014 sa seule possession au monde.Et c'est pour se venger de la Vierge Marie qu'elle \u2014 une fille de rue berti qui lui demande d'incarner la madone dans la procession du vendredi-saint.Mais cette chantera trois airs classiques de Montéclair, six lieder de Schubert.quatre mélodies de Debus- J-P, Jeannotte sy.les \"Ciny melodies populaires grecques\u201d de Ravel et quatre mélodies de Francis Pou- lenc.Ce récilai est présenté par les étudiants de la Faculté de, musique de l'Université de Montréal.M.Jeannotte retournera pro- chaînement à Paris où l'attendent plusieurs engagements.Prix Archambault Les trois \"Prix Archambault\u201d de l'année 1956 se feront entendre au cours d'un récital conjoint, au Ritz-Carlton, feudl soir.Ce sont Marie Leduc, pianiste, Mario Masella, violoniste, et Claire Grenon, soprano.Ce récital est placé sous le patronage du Secrétaire de la province, l'hon.Yves Prévost.Ligue des compositeurs La Ligue canadienne des compositeurs présentera son concert vengeance sacrilege, voulue par Madeleine, se (tourne contre elle et la ramène dans le droit chemin.! Rarement, le cinéma a osé aborder un tel thème.Voilà pourquoi \u201cUne fille nommée Madeleine\u201d est avant tout un film adulte, qui donne à réfléchir.On vit les minutes tourmentées, les heures d'angoisse et de souffrances de Madeleine.Comme probablement bien des cinéphiles, j'ai été choqué en la voyant accepter de personnifier .la madone; mais petit à petit, j'ai commencé à la comprendre et à la prendre en pitié, pitié j qui s'est transformée en admiration.Et que dire maintenant de l'interprétation ?Je crois qu'il aurait été difficile de trouver une artiste plus digne et plus capable de jouer le rôle de Madeleine que Marta Toren.Quelle sublimité dans le regard! Quel feu intérieur! Quelle facilité d'expression! Voilà une artiste qui a son personnage dans la peau.Elle le vit.Elle est Madeleine, cette fille de rue qui veut se venger de la Vierge.On sent aussi qu'elle \"veut se rebeller contre la turpitude dans laquelle elle est plongée.\u201cUne fille nommée Madeleine\u201d regorge aussi de belles images, Ce film ne peut nous laisser indifférent.Je suis sûr qu\u2019il va seutever des controverses.Pour ma part, je retournerai sûrement le voir! annuel à l'Ermitage, le 10 avril.Un orchestre de chambre, dirigé par Wilfrid Pelletier, et un groupe de solistes sont inscrits au programme dans des oeuvres de Paplneau - Couture, John | Weinzweig, Otto Joachim, Alex.tander Brott, François Morel et \u201cPierre Mercure.| Moisewitsch i no Molsewitsch sera l'invité de la Société des amis de la musi- | que, au Westhill Auditorium {avenue Somterled).mardi soir, niste étudia à Vienne sous Les- chetitsky et il fit ses débuts à New-York en 1919.Son program- naval\u201d, de Schumann, la \u201cSonate en si mineur\u201d, de Chopin, et les \u2018Tableaux d'une exposl- tion\u201d, de Moussorgsky.Les premières scènes du film \u201cUne fille nommée Madeleine\u201d se déroulent dans une maison close, On voit ici, à gauche, Madeleine (MARTA TOREN) qui acceptera peu après de personnifier la madone dans une procession du vendredi-saint.\u201cUne fille nommée Madeleine \u2014 ose accepter l'offre sordide du paysan Lam- .Contre (Par Fernanden) A mon avis, la grande faiblesse dUne fille nommée Madeleine\u201d, c'est son outrance même, sa fausse audace qui cherche à nous choquer tout en voulant nous convaincre et ne parvient qu'à neus faire sourire, tout comme un roman de Malaparte.cet autre défonceur de portes ouvertes, C'est beaucoup de chichi pour finale ment retomber dans les sentiers battus de la convention catholique à l'italienne.D'ailleurs, c'est, si je puis dire, une production à double tranchant.J'ai entendu, au cinéma Champlain, un spectateur derrière moi qui disait: \u201cÇa me fait penser à mon séjour en Italie durant la guerre : toutes les prostituées, là-bas, sont prêtes à faire leurs petites madones.\u201d Et que penser du personnage dont l'instinct religieux s\u2019indigne, parce qu'on se montre tres injuste envers sa fille: en effet, n'empêche-t-on pas la chère petite de tenir son rôle de sainte Vierge, sous le ridicule prétexte qu'elle est enceinte des oeuvres de son fiancé?Le cinéaste a lair d'insinuer qu'en Italie, \u201cpartir pour la famille\u201d avant de se marier est une chose si commune.qu'il ne devralt pas y avoir lieu de s'en offusquer.Des gens disaient aussi, à la sortie du thé tre.que cette prostituée fait simplement preuve de sens commun en détestant la Vierge, dont l'indifférence a laissé périr son innocente fillette d'une mort affreuse (brûlée vive lorsque sa blanche robe prend feu à la flamme d'un lampion} sous ses yeux mêmes.Après tout, raisonnaient ces gens, si le curé repousse avec horreur cette interprétation réaliste de la malheureuse péripatéticienne, elle n'est pas plus illogique que d'attribuer à Marie le douteux miracle de la guérison d'un garçonnet, lequel prodige n'em- péche pas qu'à la fin, la pauvre fille de joie ne meure lapidée, Je suppose qu'on expliquera que toutes ces tortures assureront le salut éternel de la pé- theresse.Mais le cinéma.surtout le grand cinéma, dont se pique de faire partie \u201cUne fille nommée Madelcine\u201d, ne doit pas s'adresser qu'à ceux qui ont la foi du charbonnicr, Au lieu d'en être édifiés, les non catholiques et les indifférents { i î Nos amis les disques BEETHOVEN \u2014 Sonates en ré mineur op.31 No 2 et en mi bériol op.31 No 3 \u2014 Walter Gieseking, pianiste.(1-12*) Angel 35352.Voici un disque qui est vraiment de première qualité avec Gieseking interprétant les deux dernières des trois sonates de l'op.31 de Beethoven.La première.en ré (*La Tempête\u201d) est un extraordinaire chef-d'oeuvre qui trouve en Gieseking un interprète idéal.La profondeur des sentiments y côtoie une sérénité et une perfection technique qui forcent l'admiration.La sonate en mi bémol, la 18e des 32 de Beethoven, reçoit également un traitement magistral de la part du grand pianiste qui sait en marquer les contrastes frappants.Le charme du scherzo, la grâce alanguie du menuet et le tempo galopant du presto final, maintenu par le pianiste à un rythme halctant, sont des choses à entendre et à réentendre.C'est pourquoi on peut recommander chaleureusement ce disque fait de deux grandes veuvres, interprétées par un grand pianiste, dans un enregis- JF trement remarquable.GESENSWAY \u2014 Four Squares of Philadelphia; PERSICHETTI \u2014 Symphonie No 4 \u2014 Orch.de Philadelphie, dir.Ormandy.(1-127) Columbia ML 5108.Deux \u201cpremières\u201d d'oeuvres américaines données par l'Orchestre de Philadelphie.Elles intéresseront les amateurs de nouveautés.Dans la première, Ge- sensway fait pour Philadelphie ce que Respighi fit pour Rome.H en résulte une oeuvre agréable, influencée parfois par Co pland, parfois par l'impressionis- me, La symphonie de Persichetti, oeuvre volontaire et dépouillée, est plus formelle, plus Apre aussi, Mais elle s'appuie sur un métier solide.OBERNKIRCHEN \u2014 Choeur d'enfants, dir.Edith Moller.(1-12\") Angel 65031.Le célèbre chocur d'enfants d'Ohernkirchen (Allemagne nous revient dans un disque charmant dont une face est presque entièrement consacrée à la fantaisie musicale enfantine \"les Mu- : siciens de Bréme\u201d.La fralcheur tet ils sont légion à Montréal) se gausseront de cette exagération transalpine.A part cela, du point de vue couleurs, paysages, mise en scène et jeu des interpreles, le film est vraiment une réussite, $1,000 pour une oeuvre canadienne Ie comité des jeunes de l'Orchestre symphonique de Montréal annonce la création d'un prix de $1,000 pour un concours d'oeuvres canadiennes, Le lauréat de ce concours se verra ensuite commander une autre oeuvre.Le jury sera composé du chef d'orchestre Igor Marké- vitch, de Wilfrid Pelletier, directeur du Conservatoire, de Le célèbre pianiste russe Ben- Marven Duchow, de la faculté de musique de l\u2019Université McGill, de Roy Royal, du Service international de Radio- Canada et de Geoffrey Waddingtoi, directeur musical de Radio-Canada.L'oeuvre commandée sera exécutée par 26 février.Né à Odessa, ce pla- l'Orchestre symphonique de Montréal, au cours de la sai- | son prochaine.Il est possible que par la suite elle soit | exécutée à l\u2019étrangér.Le concours se terminera le fer mai me, mardi, comprendra le \"\u201cCar-; 1957, et le gagnant sera révélé le 1er juillet suivant.Pour tous renseignements, on s'adresse à Mlle Wendy | Stevenson, secrétaire du comité des jeunes de l'Orchestre |symphonique, 1476 ouest, Sherbrooke, Montréal.des voix est égale à celle de l'exécution et les harmonisations des ocuvres chorales entendues sont toujours jolies.On remarque aussi sur ce disque qui connaîtra la popularité ua groupe de chansons cnfantines allemandes, la \u201cBerceusc\u201d, de Brahms, \u201cL'Echo\u201d, de Roland de Lassus.un folklore bulgare et enfin des mélodies populaires germaniques.Le disque sera bien reçu par les nombreux admirateurs des enfants d'Obernkirchen.maintenant, ou jamais! LUELLA LL PL) AUCUN AUTRE THEATRE AU CAADA IMPERIAL 1430 Bleury, Montreal AV.$-1845 BIENTOT La preduction do LOWELL THOMAS \"SEVEN WONDERS % WORLD\" \"LES SOPT MERVEILLES ou MONDE\") dans la splendeur de CINERAMA Çe oF 22574 Rémillard, un auteur de qualité J'aurais aimé être la première à proclamer mon enthousiasme au sujet de l'oeuvre de Jean-Robert Rémillard.Je n'avais pas vu son premier télé-théâtre dont on avait dit tant de bien.Je n'ai pas été déçue.dy suis entrée pour ne le quitter qu\u2019une heure et demie plus tard.Et longtemps après, j'en fus obsédée.1 y a cette question de lansue que tout le monde a discutée.On diseuterait longtemps.on n'en sortirait jamais, Car ce n'est pas la Tancne de Rémillard aui prête aux polémiques.c\u2019est la nôtre.Pas jolie dans son élocution.pauvre de vocabulaire, il est hien difficile de s'en servir pour faire oeuvre poétique.Sa rudesse de forme est mieux faite pour les eninte Téalistes C'est pouronoi certairs mots, certaines tournures de phrases pouvaient nous pardtre étranges dans la houche d'Isabelle, surtout qu\u2019elle était enca- ® megt à maturité.La distribution, était parfaite.Fernande Larivié- re, qui s'est révélée grande comédienne sur nos petits écrans, offrait ce soir-là le maximum de résultat avec un minimum d'efforts.Le drame est joué intérieurement et transmis avec ces imperceptibles moyens qui révèlent la comédienne de classe.Monique Joly aurait été une révélation: pour qui ne l'a pus vue dans au- | tre chose.Son rôle de Paula la place maintenant parmi nos plus grands espoirs.Je divai que parfois elle en a mis un tout petit.oh! mais, tout petit peu trop.Le dosage viendra avec l'expérience.Que dire de plus que ce qu'on dit à peu près lou- drée par une famille qui, sans jours au sujet de Jean Duceppe\u201d employer le \u201ccansven\u201d à outran- Exploitation bien humaine de ce ce, nous en servait toute la sa-! caractère de père de famille tout veur, Parce qu'elle n'en est pas dépourvue, cette langue de chez nous, ne nous y pons pas) Peut-être v anralt-il aussi auel- oues petits defauts de constru- tion dans la mise en branle du dénouement.c'est-à-dire au moment où Isabelle surprend les projets de mariace de sa soenr avee Fhomme qu'elle aime de toute la force et de toute l'innocence de Tees.ce\u201d 1186 b-cd.0d CBC News.< tesos ToC ble + er 30 -2.9\u2014Cinéfeus.eton.| ad Paror Lene 79-Teleiourra: ted Sow MARDI adn Tn Ta Weel ee \u201cla meng ant de | 7-CBMT News.1000 474 lees: nr 26 FEVRIER 1957 brones Wecc 9 PTT de muruit\u201d, Arturo de Ne: velles ?10 604 Julerte Fah ob Men Dar\u201d.(erdoka Be ec oe Cordoba.9s epiode.§og_79.7-Ave reer at Dern.mouveres WoT Tre de rec APRES-MIDS som Cer 8-Studio M.Bed S Ferry Cre et soon., 04 Vereen 11 05 -a4 Fim sm 29-60 od~Robert Cummings.| 20 207 Cracn sen 29- Nouvelles oortves 1! 00 \u20ac 4704 CPT TV 130 6-Kddes ere.ao ean ?\u2014Album des Artistes.eter 15 29 long metaue Fete Tewe teal \u2018 cd En matree, mate race as 947Foopées modernes.400 2897 g4-Hrckeva roma oa sont 10 hed eat 48-7 Curler letin Late Espre se Pipe Le De\u2018ro:t.Canec es, ps Pierre Braces à a a ou 400-6c4 Oen House a4-les cosuers as eu perl en cd Hockey lecnors Ress.[ago \u20188 ' ?-Medare à se cuisine - ie C cago et Îere-te, qd-Cinéteust eton, a4 $64000 Ce Gd Vey êtes visites.Sten an Lt GEI NV Ped-toi es =: Sod -Joha V0 15006 ong Whee M 6.04\" Wresthng.197 Point de ve 30 &c4 Mowdy Doody.Sont à ae > Story \u201cMr.$ LP T-Late Show | 35 6 feat.re Fom 7-154 & Womans 7- Border 8.00 25 gd-le Si c Ariane Browning *.30 29 À a Rose 38 qé-1, + Wrest og.a0 4 Brant Helmes World, rr ane mar .tore he 2,04 Wavre ad _ a vu etes rec se en 45-7 Cartoons , il je.\u2014Blondie.Ste c - Vers et me 5 .30 9-14, ne ce 8-Th § qd troremety, DIMANCHE 45 70e eae 30 ae Lave G : a donne acy wi set ocd Mage ot M Le Week in Speer ac483-C van tor an Eve\u201d, M8\u2014ad-L Hekder1295 coach, équipé.58 353 CADILLAC coupé de ville, ot equipé =r 56 BUICK de haute $3295 52195 sedan, tot ég chaufferette \u201c44 153 BUICK mes *1286 =32% 152 BUICK sedan, automat.que, radio, s | 095 =i 355 BUICK sedan, sutomatique, radio, chaufferette .2195 = 154 DODGE sedan, deluxe, *1295 chautferette, propre.automatique, Seulement 757008 354 CHEVROLET ee 51350 = 616 355 CHEVROLET sedan \u201cdelivery\u201d, trés pr vor $1988 Seulement \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.= 53 CHEVROLET .*1095 an.équipé en.=r 953 CHEVROLET \u201cStation Wagon\", 4 portes, _ 51295 équipé.Seulement \u2026.*1095 | #4 53 CADILLAC a *2195 75904 953 CHEVROLET =a 355 CADILLAC co.pé de ve 103 \u20ac: 2m 4285 Une vraie aubain: 756098 54 MONARCH aide, \"Sun Valle : \u201c1895 equ pe d.fi 7504 954 CHEVROLET coach.rad 1, s | 295 chaulterete | Lu ES = 5456A 53 BUICK sedan, 2 tons, eq pe.Seulement | *1295 sedan, del.ve, tad.chaufferette *1195 7028 '52 PONTIAC sedan, rai .\u201c850 chaufierette \u2026.\u2026.al} | BUICK \u201cSuper\u201d, décapotable.autom \"$950 que, noir, radio, chauffer SANGUINET AUTOMOBILE Ltée 1965, rue LAFONTAINE (à l'entrée du pont Jacques-Cartier) CD AUTOS USAGEES GARANTIES \u20ac EE = Vendeur outorisé : PONTIAC-CADILLAC-CAMIONS GMC OUVERT LE SOIR AUTOS USAGEES GARANTIES Le grain de sel de nos lecteurs Aidons nos Canadiens Je comprends que les Cana- dicns ont présentement de la difficulté à remporter des victoires précieuses pour le charmpion- nat, saais n'allez pas crotre qu'ils sont à bldmier complétement, Je trouve, pour ma part, que nos joucurs font leur possible car, wicttons- nous à leur place, et NOUS constaterons gue c'est bean coup plus facile de critiquer que de jouer au hockey.' Tout comme le faisait si bien Temarquer Bernard Geojfrion,' samedi soir à la TV, il faut re- connaitre que le public mont realats a éte bien pâte ct c'est pour cette raison que le méme public cest deçu de ne pas roi les Canadiens remporter victotre sur victoire, cette anvée.H a bien raison! Soyons plus sympathiques en vers les joueurs et au lieu d'enon cer dus commentaires à tort et a travers, aidonsles plutôt par: notre encouragement et notre\u2019 amitié à remporter le championnat et la coupe Stanley.Mieur vaut tard que jamais.M Montréal, Poème aux Canadiens Voici un petit poème que nous arous fait ct que nous gimerions voir paraître dans les pages du \u201cPetit Journal\u201d.Ce poême est dedte aux jou
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.