Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le petit journal
Riche en images, un hebdomadaire populaire qui témoigne de plus de 50 ans de la vie québécoise et internationale. [...]
Dans les années 1920, Montréal est une grande ville en pleine croissance économique, financière et démographique. Une partie du nouveau prolétariat urbain n'est pas attirée par les journaux politiques à grand format mais plutôt par les tabloïds illustrés, faciles à lire dans le tramway, mettant l'accent sur les faits divers et le divertissement. Ce nouveau lectorat préfère la photo au texte, le reportage à sensations aux articles de fond.

C'est dans ce Montréal des «années folles» que naît l'hebdomadaire Le Petit journal. Fondé par Roger et Roland Maillet, cette publication continue, en lui donnant un nouveau visage, le journal Le Matin qui paraissait depuis 1920. Le Petit journal promet d'être «indépendant des partis politiques et des trusts» et aussi «le journal du peuple avant d'être l'organe des partis ou particuliers» (éditorial du premier numéro, 23 octobre 1926).

Ciblant une clientèle qui se contente de lire un journal par semaine, Le Petit journal s'affiche bientôt comme «le plus grand hebdomadaire français d'Amérique» et offre pour 5 ¢ des douzaines de pages de faits divers, un roman feuilleton, des pages sportives élaborées et des bandes dessinées, et surtout de très nombreuses photos. Tous les membres de la famille y trouvent leur intérêt: chronique sur l'automobile, courrier du coeur, vie mondaine, mots croisés, mode, activité boursière, annonces classées, etc.

Conscient de l'engouement qui se développe pour le cinéma et la radio, Le Petit journal consacre une bonne partie de ses pages aux nouveaux films, à l'horaire des stations de radio et aux spectacles de cabaret et de burlesque. Les descriptions détaillées des matchs de hockey, agrémentées de photos des joueurs favoris, donnent aux nombreux amateurs la sensation d'y avoir assisté.

Autour de 1935, l'hebdomadaire tire à près de 70 000 exemplaires. Après la crise économique des années 1930, ce sont les événements de la Seconde guerre mondiale qui remplissent les pages du Petit Journal et inspirent les bandes dessinées.

Les vingt années qui suivent sont marquées par de fréquents changements de propriétaires et une orientation de plus en plus racoleuse, avec de grands titres accrocheurs et des photos couleurs. De nouvelles chroniques sur le plein air, les voyages et les pages féminines voisinent avec des reportages «choc» et des enquêtes sur la vie intime des Québécois. Plusieurs personnalités connues y font leurs premières armes dans le monde du journalisme: Jeannette Bertrand, Alain Stanké, René Homier-Roy, Lysiane Gagnon, Pierre Bourgault, Roger Fournier et bien d'autres.

Vers la fin des années 1970, la formule gagnante du Petit Journal a fait son temps. L'hebdo cesse de paraître en octobre 1981, après plus de cinquante ans d'existence. Il reste le témoin d'une époque et continue à intéresser vivement les chercheurs et les amateurs de la petite histoire du Québec, en particulier de Montréal.

Références :

André Beaulieu et Jean Hamelin. La Presse québécoise des origines à nos jours. tome 6. 1920-1934. Québec : Les Presses de l'Université Laval, 1984 p. 12-14.

Jean Hamelin et André Beaulieu. Aperçu du journalisme québécois d'expression française. Recherches sociographiques, vol. 7, no 3 (septembre-décembre 1966). p. 305-348.

Paul-André Linteau. Histoire de Montréal depuis la Confédération. Deuxième édition augmentée. Montréal : Éditions du Boréal, 2000. 628 p.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1926-
Contenu spécifique :
Supplément
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Matin (Montréal, Québec : 1920)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le petit journal, 1955-06-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \u201d Dine, ne crois-tu pas que Thérèse et Gilbert devraient être au lit ?Oui, Roméo | LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 \u201chs resteront là toute la nuit si je ne les envoie pas coucher ! ig Allons, Thérèse | 2 Gilbert ! Il est wo» 10h.301 Au fit [IL faut que vous soyez reposés W pour l'école demain } Ne pouvons nous pos voir fa fin de ce film ?Si maman et vous restez a debout, pourquoi pas \u201d nous ?Parce que nous sommes plus vieux et n'avons pas besoin d'autant de sommeil ! 2 pol dame Joh aus, Gilbert bo % \\ film.ol de P53 Moi non plus | J'espère .que nos parents ont .A apprécié ce film | \\ GUY LEMIEUX?LB PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 er Gay Lemieux est un journeliste à l'esprit perspicace et au flake de détective.Le récit de ses aventures, de ses enquêtes et de - ses luttes au service du publie (écrit et illustré par P.Hoffman).est aussi palpitant que le meilleur roman policier.Pourtant, il ne s'agit pas de roman, mois de faits vécus; seuls les noms ont changés.Vous connaîtrez des dessous du journalisme.\u2018 aux mains de Et pendant cette fuite, d'autres bulletins de la radio dennent le signalement.Mn dernière heure, on ap- ; Satin, pourquol prend qu'un certain \u201cSatin\u201d, aus à avoir me forcer à propriétaire du tripot impli- Vincent.9 chauffer?qué dans l'affaire Leblond, > serait sur le point de tomber Alors, cst tol qui 58 la police ! ! NAS CT ATÏ8, la police ?\u2026.Un terrible accident vient de se produire ila mon tée Sanche.\u2026.Venez, vite Nes Monsieur.Je doute qu'ils en sortent vivants | File a été forcée de conduire Sul Sutin» Je ! cette voiture, respire encore ! Oul.\u2026 Elle n'en reviendra pas ! 7 Gravement blessée, Docteur ?Et comme le dernier chapitre se ferme sur la triste carrière de Satin.\u201cLe Petit Journal\u201d expose au publie tous \u2026Et pendant ce temps, des hommes les dessous de l'affaire Leblond, dans un en blanc, penchés sur une table d'opé- | reportage exclusif de Guy Lemieux.Monsieur, Madame ou Mademol- selle, si vous êtes né entre le 19 et le 26 juin, les gémeaux sont votre signe, pour le 19 et le 20, et le cancer, du 21 au 26.Vous avez du charme, de l'entregent.En un mot, vous êtes mondain, et la vie vous réserve de bien agréables surprises \u2014 comme de cuisants revers, du reste.Comme vous êtes irascible et un peu rancunier, il est à craindre que vous ne vous engagiez dans quelque querelle judiciaire.Le goût de l'aventure vous fascine.Vous vous y lancerez, sans trop de dommages, et vous en tirerez une grande expérience.L'important, en l'occurrence, sera de savoir naviguer, au sens propre comme au sens figuré.Vos qualités morales (ordre, respect du droit, décence) vous vaudront l'estime de tous les gens que vous rencontrerez sur votre route.Au travail, vous montrez de l\u2019application, mais vous avez tendance à prendre ombrage devant le succès des autres.C'est au foyer que vous goûtez vraiment la joie intérieure, mais attention : une personne cha- tain, de sexe opposé, menacera d'entrer dans votre vie, et de bouleverser le bon ordre.Votre jour bénéfique est le mercredi.Le 4 est votre chiffre chanceux.La délicatesse de conscience est la qualité que vous préférez L'inconstance (qui ne vous caractérise pas) est la vertu qui vous frappe le plus, chez les autres.Un objet en porcelaine peut être votre talisman.La lnvande est votre parfum.A AS NN te Indispensable dans toute maisua Vous n'en 0 2w viendrez pas .> = rn A mental fait qu'il est plus | de perdre ses forces \u2014plus difficile de les retrouver.La vie fatigante d'aujourd'hui, la résistance ameindrie, le surmenage, los omtuis\u2014 l'un ou l'eutes peut affecter le fenctionne- ment normal des reine.Quend les reins ne Demandes les Pilules Dodds pour lee Reine à teut comptoir de produits pharmeceutiques.\u201cor eV ue CR el Lod ee re VS TE es 8 7a Lo = J eg 1 FN ~~ (es CA 22 4 ÿ AS pd \u201c 7 oul \u2014 | ce petite tarte Prenez plaisir ) :6 \u201c> à déguster une ie} i od +» - {E =] [= jA \u2014\u2014 a \\ ii po * 2 a, = 4 pr Qu 1 \"eka 2g >! LE â ley 2.D 4 2) =A 7 So) \"4 A [Yu = EN @.>< ES eA 4 on / a1 Nl SES 77 et LS ob \u201c6 £ 3 Ï LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 | 7 \\ = J nw J li Eo \u2014 1 h Ÿ 2 bo 2 = un STUART Choisissez = 00 oo A} (+75 some Z| ~~ -= il est plus succulent A FAX ice pu Noix a °° PE + Qu Fraises Pommes ° s'oe 9e © Ÿ à Ve RN ol] A 2 \\ LM alll Ca I A ÈS Se > mem 3.7 J 22\u2019) Ad 0) AR lie 2 *) A \"I -\u2014 SN LEE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1965 le REFUGE SENTIMENTAL?(Par Janette Bertrand) Aten pêche qu'elles soient déjà sur lo déclin.Laissez votre homme marié AS\" Oubliez cette triste soirée \u2019 pour l'amour de ves enfants pn 22 ne vous Jattendais mon épouse qui devait arriver vers Ÿ où 8 hb.du soûr.1 était 10 h.30, J'étais inquiet, donc j'ai téléphoné A son patron M'a juré que ma femme était partie à \u20ac h.J'étais encore plus inquiet, \u2018ai téléphoné au bureau provincial de la police ainsi qu'à la Cte ansport Provincial.Aucun accident.J'ai téléphoné vers minuit demi ainsi que vers 2h.A 2 h, 30, ma ferame me téléphone.ma colére.Elle me dit qu'elle s'était endormie chez une amie.dit de m'attendre chez son ob elle s'était ie.Elle m'a avoué cu'elle était sertie en ne s'en sevenir que le lendemain.ai Je l'ai regretté amèrement, car j'ai trois enfants et les deux yeux noirs et le maître pour me faire arrêter, mais me faire promettre de ne plus la la même chose lui arriverait si la femme a consenti à s'en revenir avec moi.Creyez-vous Mm'aimer encore ou si c'est parce que j'ai trois enfants qu'elle a cone senti à s'en revenir Ÿ Elle m'a bien dit qu'elle irait travailler encore au dehors.Crayes-vous que l'on mieux de se laisser ou attendre un malheur ?J'AIME ENCORE MA FEMME serait de vous parler sérieusement, en vous appartenez plus veus appartenez aux 3 enfants que mis su monde.Alors peurquoi ne pas essayer de vous entendre.pour eux?Pour grandir sainement, 165 114 mois que neus enfants ont besein de sentir que vous les aimez et que vous vous aimez.Alors faites des concessions, tous les deux.Prometimz-dui de ne jamais la frapper, elle promettra sûrement de toujours revenir à l'heure.Pensez à l'avenir.Que deviendresz-vous tous les cinq séparés?Vous, mor- 8 : ; i a tuk Ce qui serait adultes.Tous jes sieur qui aimer votre femme, simez-ia jusqu'à veus en faire Oubliez cette soirée de décembre.Benne chance ! À J'aime um garçon beaucoup, beaucoup.Je suis assurée que lui m'aime autant que je l'aime, mais il est d'une très bonne famille, bien équilibrée.Moi.c'est tout à fait le contraire.Nous sommes chez moi, deux filles et éeux garcons.Un des garçons est très bien marié, travaillant et chrétien, taæ- dis que l'autre a fait onze mois de prison.Ma soeur coursille les boites de nuit.Moi, sans me vanter \u2018fe vis bien.Je reste en chambre chez mon bon frère, pas loin de mon ami, mais il a déjà un en et trois mois que ami et il me sait pas beaucoup comment les choses se passent moi parce que, fr ; trop honte de lui raconter.Je bien que sa mère ne sait pas tout car elle lui défendrait tout de suite de sortir avec moi.Elle croirait que je ne suis pas une bonne fille mais je ne suis pas la famille!!! Ce n\u2019est pes moi qui se conduis mal, qui couraille, qui st fait de la prison.Vite; aidez-moi, je vous em prie.car si je le perdais, je ne pourrais en aimer un autre, j'en suis sire à l'aance.Dois-je lui raconter tout où ne Tien dire le garder?A La mère, je lui faire des petits cadeau me lattirer, mais elle se de ma famille.Maman ne me dit pas son adresse pour ne pas que papa le sache, el pape fait la chose.Alors que faire?Pour vous nider j'ai 20 ans et 8 mois.QUE DOISJE FAIRE ?Je crois que vous feriez bien de profiter d'un anniversaire de la mère de votre ami et de hei offrir un petit cadeau.Une fois imvitée chez elle, racontez-lui tout.SI elle est bonne induigente, elle ne défendra pas à sen fils de sortir avec vous.Je vous le souhaite de tout coeur.| È FE x pour DIANE DE CHAMBLY: Vous aimez votre mari?Alces prenez Jes moyens pour je garder et »e- ceptez ses caresses, quelles qu'elles solent.D'afileurs jes hors-d'oeuvre sont permis, tous les hors-d'oeuvres.Quand on aime son marl, comme soi-même, on n\u2019est jamais dégoûtée.Pensez-y bien! Votre mari n'est pas anormal.L'amour physique doit varier et M1 est permis d'emayer toutes les variations.Pariez- LIN on les frotte, deux fois par année, : Bx § \u201cHa avec un chiffon imbibé d'huile.) 2 WF \u2026.( menti\u201d Coubgoment ta eA UE QUPTIONS Slune démangenison et une irritation pénibles causées par l\u2019excéma ou autres éruptions de la peau gâtent votre existence, obtenez ua souligement rapide ef calmant avec f'onguent du Dr.Chase.icamenté et anti- septique-c'est un traitement sûr au foyer depuis plus de 50 ans 4 = ONGUENT | DR.CHASE ss.1268 | La Méthode Ogino-Knaus.originale et authentique L'exposé Fe plus clair, le plun précis et le plus honnête encore pubhid nu pays.Prends garde, Je te donne 3 _ Charlie | Tu vas sccondes pour j'avoue que tu as avouer ! dit la vérité, me sercer à te corriger I Lambe ! ! + Toute Pe oe Jor lice ve Wa [Les Pas vous, Je vour Je ne suis pas / Je blaguals ! Pour adultes seulement Je regrette d\u2019avoir gâché votre Wiggly foutefols, Clim ea Venu lei pour Sérieus Procurezvous également le soirée; mais un esbroufeur me fait charmante violent me faire com- ement, Calendrier de la Femme voir rouge.et Charlie est comme pimenter, Mile ! urquoi m'avez D'après la méthode OGINC-KNAUS approu- le roi de 7 \\ Où est le vous appelé ?vée pat les autorités médicales et religieuses., QUE TOUT Ce calendrier indique de façon l\u2019esbroufeur | LE MONDE S'EN cadavre?, claire et précise vos jours fertiles AILLE | et vos jours stériles.Aucun ajustement nécessaire, donc, pas d'erreur possible.(Copyright) Fn vente A ta Pharmacie Montréal, HA.7251 Phcie Sarrazin Choquette, PL.9622 Prix chacun $1.10 \u2014 Les deux $2.00 EDITIONS NOSSIOP Casier 27, Station B, Montréal, P.Q.œ\u2014\u2014\u20142\u2014 xn LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1958 I Jo me ie demande | Il est en fureur | parce que je ne peux lui dire où est ÿ le patron | Après tout, c'est pour M Roch ave je travaille, et non pour lui | Dites-lul que Je Oul, je pars pour la n'en ai pas eu le journée | Onze heures seulement ! Vous ne portez pas pour nd Alain, M.Roch m'a chargé de vous dire qu'il faut vérifier les devis, f \u2018est cOReux.Il ne cherche par & parler au patron.Il veut simplement savolr od Il est | Avil dit ce qui 4 n\u2019ollait pas ?De qui ?De quoi ?d'Alain ?Sur les entrefaites, le Dr Lebon fait une visite au domicile d'Alain Briand.Je suis inquiète, Dr Lebon | De lui, on effet | il est rentré, hier, tout offolé du bureau.H m'a De mon mari ou de mol, je me demande lequel de nous deux est malade, docteur | poru étrange, 6 fermé portes, fenêtres et rideaux | Qui est malade, Mme Briand 7 Ma garde me dit que c'est urgent ?1! en est rendu à avoir des doutes sur C'est bien ça 1.Quelqu'un est là, mot, Docteur.Il s'imagine que M Roch D'abord, Il n\u2019a rien voulu dire.Puis il m'a avoué que quelqu'un cherchait à le tuer | Mais ce qui est arrivé avec elle ! ce matin, m\u2019iriquiète davoniage } #t moi.avons porlé de lui 1 cu vs race 1 Points d'aiguille Pat rT od CH (CY Voici wm pratique dont vous almerez vous me à moin élégant at servir pour faire vos emplettes.Les courroies, tout em servant de garniture, peuvent recevoir journaux et revues.Un porte-parapluie peut même être ajouté sur le côté.4 patrom No 7281 vous donne tous les renseignements nécessaires À sa confection.Ecrivez lslblement vos nom et adresse ot envoyez 25 cents en spécifiant le numéro du patron demandé.Adrescel : tes patrens du \u201cPetit Journal\u201d, peints d'aiguilie Alice Brooks, 68, rue Frent ouest, Toronto, Ont.Elles aiment parler Elle parlait tellement pour explf- quer ses malaises au médecin que celui-ci finit par lui dire: \u2014Veuillez tirer la langue, ma dame.Parfait: Maintenant, res- tez ainsi fwsqu'à ce que j'aie fini de vous examiner ! LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 Les mots croisés du \"Petit Journal \u201d Mots croisés No 30 1 2 3 4 5 6 7 a 6 9 10 11 12 13 14 15 \u201cET 11] \u201cCELE Toe TTT ECT HORIZONTALEMENT 1\u2014Le dieu de ia guerre.\u2014 Chez les Grees, poème satirique.\u2014 Très foncé.2\u2014Gres au domestique.\u2014 Tellement.\u2014 Né le premier.\u2014 Bison d'Europe.3-\u2014Préf.priv.\u2014 Qui n'a pas de vie.\u2014 Mouvement circulaire.\u2014 Dans.4\u2014Fait des éloges bh.\u2014 Usages.$\u2014Commuse rurale autonome en Russie.\u2014 Dommage, insuccès.\u2014 Pieu aiguisé par un bout.6\u2014Genre d'oiseau échassier à long bec.\u2014 Ordre des cérémonies.\u2014 Oter le poil.T\u2014Bontique de boucher.\u2014 Célé- bre marin, né à Dunkerque.8\u2014Moitié.\u2014 Opinion, sentiment.\u2014 Qui passe dans la bouche du cheval.\u2014 Compte courant \u2018Cabr.).9\u2014 Boisson anglaise.\u2014 Ea les.\u2014 Article.\u2014 Affirmatif.Féminité de la collection Fath Essentiellement féminine, la eol- jection du regretté Jacques Fath a été présentée ce printemps par son épouse, Geneviève.Voici quelques féminités typiques de la collection Fath' 1955, qui témoignent d'une tradition perpétrée par l'équipe de jeunes dessinateurs attachés à cette célèbre maison fran- çalse.Avec une vaporeuse robe de nuit en organdi blanc de Fath, ce mannequin exhible de fins bas de nylon bordés de dentelle Chantilly turquoise.Cette petite toque de jacinthes à été admirée ce printemps chez Fath.Un minuscule canotier en paille de Bakou rose pâle, de Fath, est enjolivé d\u2019une énorme rose d'organdi de même ton.10\u2014De peu de longueur.\u2014 Argile rouge.\u2014 Difficile à conduire.11\u2014Triage.\u2014 Espace de temps que dure une chose.\u2014 Grande étendue d'eau.12-\u2014Fii fin et brillant.\u2014 Monsieur (abr.).18\u2014Préfixe.\u2014 Habitation d'un curé.\u2014 Attacher.\u2014 La mienne.14\u2014Anclenne forme de eul \u2014 Pronom personnel.\u2014 Fameuse statue.\u2014 Ferme, solide.15\u2014Elément gazeux qui se trouve en infime proportion dans l'air, \u2014 Epouse d'un souverain, \u2014 Puissant, robuste, vigoureux.VERTICALEMENT 1\u2014Trente jours.\u2014 Sert de lit aux matelots.\u2014 Disciple de Platon.2\u2014Dépt.de France.\u2014 Moi.\u2014 Petite lle.\u2014 Dit le contraire.| HALTER\" BRETELLES & TOUTE HEURE DU JOUR VOUS OFFRE MAINTENANT UN SOUTIEN-GORGE 4-FACONS POUR TOUS VOS DECOLLETES | | Soyez plus élégante avec un de ces soutien-gorge à la nouvelle coupe haute arrondie, Coussets en broderie de satin\u2014coussins en caoutchouc-mousse .dos élastique \u201cDacron » + « les brochies coussindes assurant confort et parfait maintien, EI MODELE COURANT ro \"» 0 2 \u20ac 8 dd dE =D.|.en > ic: tl C312 Eo £41 OO sd vi dise Es ff 1 OS) © be St ti 22 + GEI S ol | cH Oil iO EI BNO ® AEN a 1013 3 HER 3 2 EHO OL 2 23 | as Soda ERC Cle 1 d BIDE OE SERV OE 23131 at) ati | SE HQ» i El - > Mini E WIN \"* DARTRESBESPERER 3\u2014De la gamme.\u2014 Si fixé.! Tot Rivière de France.\u2014 Dans 4\u2014Fis des rotes.\u2014 Du verbe rire.S\u2014Sur lequel on bâtit.\u2014 Plante potagère de la famille des eru- cifères.\u2014 Dessus.6\u2014Liqueur épaisse.\u2014 Genre de liliacée à fleur blanche.\u2014 Donner une couche d'or.T\u2014Enlever la vie, \u2014 Que produit Ja fumée.8\u2014Article, \u2014 Grand )se.\u2014 Action de tirer.\u2014 Da la gamme.9\u2014Meuble de repos.\u2014 Letires jumelles.\u2014 Article \u2014 Plante textile, 106\u2014Débarrasse les noeuds des draps.\u2014 Grosse pilule \u2014 Martyrisé en Afrique.11\u2014Recus.\u2014 Orner.\u2014 Marque ancienne d'automobile.12\u2014Entre le vert et le bleu.\u2014 Emine nee.13\u2014A quel endroit.\u2014 Sel, en anglais.\u2014 Enlever.\u2014 De la gamme, 14\u2014Colère.\u2014 Article.\u2014 Peau 0}: SH C313 0 I sl 0 2 I~ Oo POUR Of i è 15\u2014Prénom masculin.\u2014 Chaîne de rochers à fleur d'eau.\u2014 Portion d\u2019un tout.Eliminateur de cigarettes Un remède scientifique et garanti contre la nicotine de la cicarette.Pour toute opinion médicale autorisée envoyés gratuitement, écrivez À : C.King Pharmacal Corp.Ltd, Box 303» Walkerville, Ontario DEGATEES SANS BRETELLES POUR ROBES COCKTAR® Soyez à la page avec vne nouvelle corette VANITY BRASSIERES CO.LIMITED « MONTREAL Cesta.\u201ca PAPE PFFPPEE RES GAGNEZ $50 PAR SEMAINE Mesdames et messieurs.aves notre mer- veiiieus PLAN DE VENTE vous pouves gagner 356 par semndine pendant von losin ea vendast notre Ngne complète de mar chandises sèches ei à la verge.Vous n'avez pas bevels d'expérience.Envoyez tout de suite votre som et adresse pour reas gnemen® Graluits et cadeau gratuit, aus obligation.DP EE REX TRADING CO.Dept.12 Boite SL, Station B Montréal.Nom .\\ VOTRE BUSTE sera amélioré à votrs SATISFACTION ea \u201cLHUILE .MAMELINE et br nerve eue méthode préconisée par les spécialistes ea beauté.Discrétion absolue.Prix 52.00, taxe lock Mandat postul.C.O.D.accepté.Essayer notre pommade pour faire allos- ter let cils.Son emploi vous dongera des eut plus brillants Prix $0.58 \u2014 taxe comprise.Produits Mameline Enrg.Casier postal 172, Station \u201cC\u201d Montréal \u2014 Tél: HA.4885 L'ANTIOOUL(GA 83 SOULAGE TRES VITE MAX DE TÊTE.ROWNES BE CERVEAR, NEVRALGIE DENTAIRE, MALAISES FIEVREUXL \u20ac MAINTENANT JE CONSTATE LA DIFFERENCE Chez votre pharmacies 15s et 9se DISPONIBLE DANS VOTRE MAGASUS prérité # LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 \u201cM.Autry, vous avez accidentellement découvert une bande internationale qui fait \\ la contrebande de l'or américain | se crois que j'ai bien fait de Cette valise que vous fA BRNiLis vous voir immédiatement, .fff avez prise par erreur à Singapour ' appartient à un CONTREBANDIER Je reconnais que cet Ces barres d'or, cachées dans un fond secret or n\u2019était pas destiné de lo valise, valent $27,000 sur le marché noir à revenir aux fi International.C'est le double de leur valeur id, Etats-Unis | y où le prix en est contrôlé | 7?nous faire mointenant ?noms des dirigeants dans notre pays | oursuivee nos plans | n 2 Il faut aussi trouver de quelle ! faut découvrir les \u201c outre façon la bande cache l'or qu'elle La fille avec qui tu l'es de cette bande exporte en contrebande | A AD trompé de valise, Gene, est revenue av pays | SS x = Ÿ > aa N .Évidemment, elle Ouais.Elle a téléphoné; elle ; viendra chercher sa valise et te m'a retrocé | ; remettra la tienne.Son nom est Theresa Lorouche | Il peut être plus malin que tu ne Je penses, Theresa.Tu euras peut-être besoin le mes conseils légaux pour reprendre possession de ta valise ou s'il arrivait quelque chose dimprévu | FAIT DU SPORT aye 6 26551 2 - LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 Es Pourriez-vous me Ed Excusez-moi, j'ai t ayoïllé Pressé d'entrer chez vous ?Quel PAS cents?Ë fort aujourd'hui et suis fF pressé d'entrer chez égoisme | Je n\u2019oi pas de maison, ji F moi 4 moi | Vous n'avez pos de C'EST POUR ÇA QUE LE MONDE y .PERSONNE NE M'AIME ! JE SUIS SEUL DANS CE VA MAL | CHACUN NE PENSE = 3 Qu'À soil F MONDE CRUEL | AH 1 SI VOUS CONNAISSEZ ; 5 027475 8 COMME MOI LE MALHEUR D'ÊTRE SEUL | ?VOUS AVEZ UNE MAISON ET UNE FEMME, VOUS ! JE SUIS UN NAVIRE Mfff.! Je sais.La êtes d'être fatigué pour Mol, Je suis réfractaire au travail.| avoir travaillé toute la Au seul mot \u201ctravail\u201d, je perds PERDU SUR LA MER vie est dure, mon bon DE-LA VIE] BOU.ami ! Oui ta vie.mfff.journée ) .connaissance.| A - d ;- est dure.mf.pavvre S| JE MHABILLE COMME ÇA, C'EST POUR ÉVITER D'ÊTRE CLASSÉ PAR L'IMPÔT DANS LES GROS BONNETS | JE VOULAIS 25 cents POUR DE L'ESSENCE.3 .À Tenez, - M} VOUS M'AVEZ INSULTÉ.voici un vieux À $5.1 J'AI MON HONNEUR, Æ a PAS UNE VULGAIRE VOUS SAVEZ.1 ; AUMONE A UN QUETEUX.| COPR 1866, KING FEATURES Les petits chapesur que l'on pose derrière la téte pour simuler un chignon ou en orner wn véritable connaissent présentement une grande vogue.En voici cinq charmants eremples.De bas en haut et de droite à gauche: une minuscule toque de piqué blanc adhère bien à la téte grâce à une bande qui forme clip, et se complète par une énorme rose rouge posée sur la nuque.\u2014 Un grand clip est entièrement recouvert de pétales de roses thé et d'une grosse rose derrière.\u2014 Une petite calotte en dentelle de paille noire s'enjolive d'un fichu d'organza entrelacé dens le chapeau et noué sous le menton.\u2014 De petites cerises roses ornent un béguin fait de feuilles vertes.\u2014 C\u2019est ensuite une simple guirlande de petites fleurs blanches, puis une tresse de velours noir centrée d'une grosse rose rose.Le mannequin new-yorkais Ruth Michaels présente une robe du soir de Sophie (de Saks Fifth Avenue), en chiffon de soie imprimé de vert mousse, de mauve et de rose, et brodée de paillettes irisées.Le chiffon est posé sur un fourreau en shantung de soie de même imprimé et brodé de séquins.(International) 7 LB PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 (Par Thérèse L'Heureua) lez-vous simuler ou couvrir um chignon?Une simple guirlande de fleurs ou la plus minuscule des toques en paille deviennent d'élégants chapeaux quand arrive l\u2019été.Lancée en France dès l'automne dernier, la mode den chapeaux \u201cde chignon\u201d va grandissante.Ces adorables petites coiffures »e posent bien sur une chevelure relevée, brossée vers l'arrière pour dégager la nuque, recouvrir um lourd chignon, une \u2018tresse ou peur simuler Ia toque que des trop courtes rendent irréalisable.Avec un peu d'imagination, vous pourrez vous créer vous-même de charmantes toques de paille ou de fleurs, ox en confier la tâche à votre modiste.Peu encombrantes mais fort élégantes, ces coiffures iront aussi bien à un cocktail qu'à un mariage.Elles adhèrent bien à la tête à l'aide de clips ou de peignes.En un mot, voilà la coiffure idés- le pour Ia femme qui n'aime pas porter de chapeau.Parce qu'elles existent, et en assez grand nombre, les femmes qui préfèrent se promener nu-tête, même dans les grandes réceptions.Les unes déclarent n'avoir jamais réussi à se trouver un ehapese vraiment seyant.Les autres trouvent encombrant d'avoir à supporter sur leur tête un coiffant qui ne tient qu'à force d'épingles.Eh bien! Jo chapeau de chignon élimine ces inconvénients.Il suffit de brosser ses cheveux vers l'arrière, comme pour un chignon et de poser au- dessus de la nuque le \u201cebapeau\u201d en question.7 Sans doute ébfoules par l'éclat et la variété des couleurs estivales, des lectrices nous demandent quelles sont les couleurs les plus en vogue pour l'été.Qu'\u2019elles sachent donc que les coloris en vedette cet été comprennent la gare- me des belges, en première place, puis le jaune, kb» bleu ciel, l'orange, le turquois:, le rose tendre, les rouges frairboisæes ou coquelicot et, bien entendu, le blanc.Dans leg collections, parisiennes, on né remarque que peu de vert, tandis que le bleu marine et le noir sont fréquemment utilisés en garniture.Pour la miété, les Américaines, semblent-ils, raffolent du aoir, égayé ou non de blanc.Comme fl faut s'y attendre, Ja priotanid- re et celle de ande \u201crévolution\u201d de la ligne.couturiers proposent des là gnes vraiment nouvelles au printemps et à l'automne.Ainsi, les fer- mules les plus populaires du printemps deviennent celles de l'été: ensembles robe-et-manteau, robe- du seir cour- Vous souvenes-vous de ces manteaux transparents qui accompagnaient, B'y a deux ou trois étés, les robes de cocktail?Elles re- La plus haute qualité à us prix modique viennent, sous forme de transparentes, Tour compléter une robe du soir.couturier eure- péen présente, avec une robe du soir courte, en broderie, une veste droite em organdi blanc, fes- mée au cou par un nœud et aux manches terminées en manchettes françaises.Votre jumper d'été, pour être à la dernière ne comperte- ra pas de couture la taille.Son corsage - se prolongera \u2018A Ia ligne des hanches, où couture sera soulignée d'une ceinture à Pour des vacances à la mer, vous ne sauriez vous passer d'un chaud cardigan, Fait de grosse laine, et comme une veste.droite, il vous réchauffera, quand vous porteres votre maillot de bain.II accompagnera également vos jupes droites ou vos robes-fourresux.Le pantalon corsaire supplante Je pantalon long, pour la campa- me et 1a plage.Réalisé en cotonn.imprimée, ll se porte avec ua chemisier assorti ou avee une blouse blanche.\u2014\u2014 CELPIDINÉ GOMME POUR AMINCIR Perdez votre surplus D\u2019EMBONPOINT Mahads ive et facile.Pordez 10-20-50 - d'une manière moffensive avec méthode du Dr Philip.En veste dame tes les pharmacies.ou commandez directement.Nous accegtens les C.O.D.FORMAT FORMAT 1$ JOURS ss JOURS $1.98 $2.98 ECONOMISEZ : FORMAT 75 JOURS $8.98 AMERICAN MEALTN AID CO.- 460 est, rue Bte-Catherine CP 104 Station \u201cC\u201d, Montréal Ivy OPTREX nettoie, soutage of raleaichit les your fatiguls ou icrités par La lecture, ua travail appliqué, la conduite de l'auto is nuit les rhumes, le vent, ln neige, la poussière, be soissl, la fumée de tabac, etc.OPTREX apporte un seulegement rapide et durable.GUEPIER de HOLLYWOOD : Leno munis de balcines amincissent votre taille tout en étant très eonfortable.C'est la brassière nouvelle mode pour votre nouvelle garde-robe.Confort réputé de Hollywood-Maxweil { DENTELLE nylon brodé MODELE 1060 Goussets B-C Tailles 32 à 38 13\u201d \u2018811 et, Ste-Catherine BEloir 7608 Ajustement gratuit par des corsetières dipiômées NOUS FAISONS LES ALTÈRATIONS Commandes postales ecceptées et remplies rapidement LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1958 Api vote réfégératoue: parut / Le TTR Grice A In glace pérmanente \u201cCooler Can\u201d, ce sae en plastique - _ thermo-isolé gardera frais aliments ou breuvages pendant des heures! Sans le récipient \u201cCooler Can\u201d, il aidera À garder chaud oc'qui doit être chaud.Des douzaines d'autres emplois aussi Ne manquéz pas cette aubaine remarquable.Commandez-en plusieurs .pour vous-même où pour offrir en cadeaux, Utilisez le commode bon ci-dessous.Pour chaque sas commandé, envoyez $2.00 et deux dessus de n'importe quelles boîtes des igagveilleux mélanges à gâteaux Betty Crocker ou des célèbres céréales-prêtes à manger, Wheatics, Cheerios ou Sugar Jets! Ne tardez past , i pe ENVOYEZ DEUX DESSUS DJ BONES-DE CES:PROBUIES DE GENERAL MALS (CANADA) LTD: : A sans dégâts! maintes fois PICNIC BAG Ecrire en lettres carrez, D VERT DE MER NOM en plastique thermo-isolé * ET récipient \"Cooler Can\u201d à glace permanente chimique\u2014 Garde les aliments froids ou chauds Robuste plastique, 3 jolies couleurs Fortes poignées-supporis Fermeture éclair très commode e e e e Thermo-isolation, 3 plis e © © Glace chimique qui peut servir Veuillez m'envoyer chaque sac commandé quer d'un X la couleur désirée, ci-dessous.sans suintement! Grandes dimensions: 144 \"x 14\" x 4/2\u201d Pêche et chasse oi 2 dessus de boîtes de Wheoties, Suger Jets, Cheerios, ou des mélanges à gôteaux Betty Crocker, POSTAL BOX 2050, TERMINAL \"A\" TORONTO, ONTARIO.\u2026 SAC(S) pour PIQUE-NIQUE thermo-isolé(s).J'inclus $2.00 (chèque ou mandat-poste) et deux dessus de boîtes ur Les timbres-poste ne seront pas acceptés, faa 0 BLANC MAT D BLEU GLACE ADRESSE.VILLE PROYINCE. err £4 NIN.I LSxaa: - \u2014\u2014\u2014ra TL Ao ON ne py mr aa LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1958 >>> np ERR NY Autrefois, la plupart des confitures et geldes devatent boullltr de 20 à 30 minutes de façon que le mélange épaississe suffleamment pour \u201cprendre\u201d.Mais la longue euisson.assombrit la eoulenr, détruit le saveur et provoque l'évagoration du jus; de plus, le sucre a tendance à se caraméliser en partie, et à dénaturer la vraie saveur du fruit Aujourd'hui, la ménagère affairée t avoir des confitures et gelées parfaites en quelques minutes, en employant la méthode à \u201cceurte ébullition\u201d.Il n'y a qu\u2019à préparer les fruits eu le jus, amener le mélange à ébullition à gros bouillons et laisser bouillir, 1 minute de plus \u2014 juste assez pour stériliser le mélange et l'empêcher de s\u2019abimer, La saveur riche et fraiche et la belle couleur de fruit mûr sont conservées.Moins de 15 minutes après avoir préparé les fruits ou le jus, veus avez les confitures et les gelées en pots, et couvertes, .La pectine de fruits, en poudre ou liquide, élimine I'A peu pris dans la préparation des gelées Avec les recettes essayées, la ménagère moderne sait exactement combien de fruits préparés, de sucre et de pectine employer, exactement combien il faut pour cuire le mélange, et combien de pots elle obtiendra Même la cuisinière la plus novice obtiendra d'excellentes confitures et gelées en suivant la méthode simple, étape par étape.a ! - De semaine en semaine, nous arrivent les différents fruits qui permettent de faire une bonne Le, viandes froides sont particulièrement délicieuses quand la frovision de confitures et Eelées variées.chaleur est accablante, fnais quand il fait plus frais, n'est-il pas Les fraises nous reviennent en abondance, et puisque, tous, nous raffolons de ces succulents petits vrgi que l'on éprouve le besoin d'un mets chaud?Voici du poulet fruits, profitons de l'occasion pour célébrer leur retour en confectionnant d'exquis desserts.En primeur, eu lait de beurre, grillé à point et accompagné de pormmes de terre nous vous offrons une nouveauté que vous apprécierez certainement, et que veus serez fières de servir 4 je \u201cBerbeque\u201d qui ne manquers certainement pes de vous accompagnée d'un breuvage tout aussi princier \u2014 un café à l'arôme délicieux.Cependant, comme aueun intéresser de vos convives ne voudra refuser une seconde portion d'un pareil dessert, assurez-vous que vetre cafetière contienne suffisamment de café pour une seconde tournée ! Err EE ere EE EEE EEC EE rece rTP EE ERE EE.Snnooscznnzseueuue Î _ Confiture de cerises i 1 Fraises glacées dans un anneau de meringue |i Confiture de fraises 4 teases (2 livres) de cerises 7 tasses (3 livres de sucre), ! \u2019 Battre & blancs d'oeufs jusqu\u2019à ce qu'ils soient fermes sans être F4 tasses (2 livres) de fruits préparées, 1 Bouteille de Certo.l secs; sans cesser de battre, y ajouter une tasse de sucre, À ralson ! préparés, 1 § 1 Pe er rr rrr er rr \u2014 wm me \u2014\u2014\u2014r a.Vde 2 c.à table à la fois.Garnir une téls d'ua papier ciré, et y l verser la meringue par cuillérées, en lui donnant la forme d'un T tasses (3 livres) de sucre, anneau.Cuire à four très lent (275.d.F.) pendant une heure ou %.bouteille de Certo.D jusqu'à ce que la meringue soit prise et légèrement dorée.Trans- Ecrasez complètement les ! férer soigneusement du papier ciré à un plateau, et remplir l'anneau | fruits, par couthe, environ 2 Davee les fraises glacées.La recette donne 8 portions.5 pintes.(Si vous le om ot = 0 of ; » 1 \u2019 ) : ! Ajou ! Amenes à ébuilition à gros bouilions sur un feu très vit, et faites § 9 bouillir très fort, pendant 1 minute, en remuant constamment.j ) ' } ' \u2019 , Enleves du feu, et ajoutez immédiatement le Certo.Remuez deg nouvest, écumes slternativement pendant 5 minutes pour refroidir 7 légèrement et éviter que les fruits flettent.Versez rapidement § dans les pots préparés.Paraîfines immédiatement.Envirom 11 potsi de 6 onces chacun.1 Note \u2014 Pour obtenir une plus forte saveur de cerise, ajoutez à Ya de c.à thé d'essence d'amandes avant de verser dans les pots.| sez la moitié de la pulpe tamis).Mesurez 4 tasses pulpe dans une grande casee- role à confitures (Avee les fraises remplacez % de tasse de pulpe par % de tasse de jus de citron passé.) Ajoutez lo! sucre aux fruits, dans casse role, et mélangez bien.Amenez ! Pee rer rear canes anny À ébullition à gros beuillons sur * \u20ac Fraises glocées i 2 Confiture de framboises rouges \u20ac tasses (2 livres) de fruits 6% tasses (2% livres) de sucre, préparés, % bouteille de Certo.1 Ecrasez complètement les fruits, bien mürs.(Si vous le désirez, ! y passez la moitié de la pulpe pour enlever des pépins).Mesurez | p 4 tasses dans une grande casserole.Ajoutez le sucre aux fruits dans p la casserole, et mélangez bien.Amenez à ébullition à gros bouillons y sur un feu très vif, et faites bouillir très fort pendant 1 minute, en! un feu très vif, et faites boutl- 1 } 1 pénée de belles froises, 1 tasse.d\u2019eau, 1 premuant constamment.Enlevez du feu et ajoutez immédiatement : lir trés fort, pendant J minute, là 1 tasse de sucre, 3 © à table de fécule de mats.! #le Certo, en remuant.Remuez et écumez, alternativement pendant $ ©2 Femuant constamment.En- TL 4 de tasse d'eau, | 3 5 minutes pour refroidir légèrement et éviter que les fruits flottent.| levez du feu.et ajoutez immé- © à Mettre ensemble dans une casserole, 1 tasse de fraises, la tasse | * p Versez immédiæztement dans les pots préparés.Paraffinez tout de diatement le Certo, en remuant.! | d'eau ot la tasse de sucre.Amener à ébullition et laisser mijoter à y suite.Environ 10 pots de 6 onces.1} Remuez de nouveau et écumez ' 115 minutes.Mélanger la fécule de maïs avec le tiers de tasse d'eau, | a - \u2014\u2014\u2014 \u2014ManNnnamamæmmmee alternativement pendant 5 mi, D ajouter au mélange de fraises ot cuire, en remuant jusqu'à épaissis- $ - mercer re rrr reer meee em \u2014\u2014==wae Ques, pour refroidir légèrement, y 1 sement.Passer au tamis et refroidir.Ajouter le reste des fraises j 8 Poulet lait de beurre p ot éviter que les fruits flottent.Ç l'entières et mettre au froid Déposer par euillérées au centre def ' outlet au lai 1 p Versez rapidement dans les pots ¢ I 'annesu de meringue; garnir avec d'autres fraises entières, au | § % c.4 thé de Tabasco, 1 tasse de forine, V | préparés, et paraffines tout de I galt, et servir avec de crème fouettée.1 1 % de tasse de lait de beurre, 1 poulet à griller de 2% à 81 suite.Environ 10 pots de 6 onces ! L - - BI% c.a thé de sel livres, coupé, IH chacun.\u2019 1 Mesurer la sauce Tabasco avee le mit de beurre dans un plat à ! Les confitures aux mûres sau- ! ! peu profond et bien mélanger.Combiner la farine avec le sel; saucer Ë Ÿ vages se font de la même me ! bles morceaux de poulet dans le mélange de lait de beurre: rouler D § nière.1 } ensuite dans le mente de farine, o faire brunir dans une 1] '==~meecccccmmcaaa.paisse, dans envirom pouce de graisse chaude., © \u2018 Hréduire le feu, puis euire, lentement pendant 3 minutes, Faire { ' = == ToS ommanncusn 1 égoutter sur un papier absorbant.6 à 6 services.1 Confiture de bluets «\u20ac reer rr rrr cnr cer cer nce cree cam 00 8 2 0 CS 4% tasses (2X livres) de fruits § préparés, 1 bouteille de Certo, - 2 \u20ac.à seupe de jus de citron, 7 tasses (3 livres) de zucre.Ecraser les fruits bien mûrs esurez-en 414 tasses dans une ande casserole à confiture.joutez le jus de citron.Ajoutez le sucre aux fruits ç bien mélanger.Amenez aug t d'ébullition à gros bouil- sur um feu très vif et fai-g bouillir 1 minute, en reg constamment.Enlevez dà j et ajoutez immédiatement g Certe, en remuant.Remuez Ç éeumez alternativement pen- Q t 5 minutes pour refroidir @ Tement, et éviter que les ts flottent.Versez rapide- § dans les pots.Paraffinez \u20ac iatement.Vous aurez eu à viram 12 pots de 6 onces chacun.§ On procède de la même ma} aière pour lés cenfitures das nn an wr wn» on an een .ute la famille est contente mes repas sont vite pr Spares quand Je sers les saucisses MORIN tendres et dodues* au a 2 2 i # jar ££ ree EReTee sso meee Confiture d'enanas 1 4 sauces (2 livres) de fruite ! préparés, 7 tasses (3 livres) de sucre, 1 bouteille de Certo.Pelez 2 ananas bien mère.Ÿ D Passez-les au hachoir; mesures o Ven 4 tasses, dans une grande Ç F easserole.Ajoutez le sucre aux Ç W fruits dans la casserole et mé flangez bien.Amenez & ébulli- § tion & gros bouillons, sur un feu §trén vil ct faites bouillir très § fort, pendant 1 minute, en re $ muant constamment.Enlevez du I feu, et ajoutery le Certo, ea § remuant.\u2018Remuer de nouveau let écumez alternativement pes Remplissez votre ! dant 5 minutes pour refroidir © !'iégèrement of émter ae\u201d ia} pot à cème du Carnation \u2014 ru ottent.Versez ra Vment dans les pots.Paraîtives | Je lois qu'on peut fouetter y Immédiatement, viron 11 pots g I ue 6 onces chacun.0 mer \u201cde Vaches Contentes\u201d pe WW \u201ca Ls \u2018en 1% (XU JP Ms mt Sha | NA + A J A jz iy 7 1 i = 5 i 3 | Ze © a Le j A de, A FE (2 LUa4 \u2014 AU 13 5 ECS = > er 4 hd (2 Jl PZ, = 42-44 eu.) 1% \u20ac.) 2 ad 4 | N/ i LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1958 .LA LE COEUR DE JULIE MARTIN | La maison vous appartient Masson maintenant.Bonne chance! Tater, x So ce que ma fille veut et fe crois que le commerce de la peinture va longtemps! ; Julie, ea tant que banquier, considers qu'une h e est une x mais en tant qu'ami., Vous vous demandez sf les Martin sont devenus fous ?Eh bien ! Je le pense, Mais ils sont deux contre bon pour Julle, c'est Hortense Mérola, une décoratrice.Bille a décoré la maison des Masson ainsi que plusieurs autres.Elle va décorer la nôtre, N'est-ce pas Je veux donner l'impression que les Washingtea serafent parfaitenient chez eux ici.Ce sera difficile, mais je réussirai | veux que ce soit décoré dans le style colonial! De la lumière Xd dans le bure\u201c Arrêtez ! Deux jours sur la route et voici les commandes que j'apporte.Pour $40,000.Ne suis-je pas formidable ?Les affaires vont bien, mais nous ne pouvons pas produire assez d\u2019émail ! Hs attendront.Cesse de t'inquiéter et viens Ecoute-mol.Si tu as les de te payer un gâteau, eh bien | Ne t'en prive pas.Alers jette ce vieux pa manteau et achète-toi > un manteau de vison ! Jean, f'at besoin de mes mains pour manger J'aime tout le reste aussi.Julie, suis-je Très sensible.très Jolie.Tu peux les raveir pour un moment ! Trop âgé pour toi, Julie ?Je n'y al pas songé.Je ne veux pas parler Merc! pour la belle soirée, Jeant Ia beile compagnie.la tienne ! \u201c C'est un sac authentique, J C'est pour le ' Excuse Ça fera un très bel moins original, J'essaye de me vendre, comme si Je vendais une boîte d'émail.J'attendrat.Allens danser! Ne travailles- tu pas un peu trop, Julie ?Je suis sortie avec Jean ! PT sr rt mee SD CN 5 {av Ne) > NTT 5 pr, bs JS AN: ve JE 7) 2) 5 \u20ac A) 00 Av NM Le EAN \u201ces (os ire 3 Termin [Ye n Pourquol ne Youvres-ty pas | yeux ?Ca fait quatre frappe que j'attrape aujourd'hui | CS a) i 3 à) N) EN ade tt uid | | XN = D pe.A i) | V AD Ra S 2 pos dit que je sa ON mes À BY Pag np aie, To R IN 5 5 i CE; Les CE : 833 ! BY Ce 1 Ça doit être f a9 LE PETIT JOURNAL, 26 JUIN 1955 >; J) 4® 77 Ç \u2014 | : = = AC 9 & \u201crt = = \\ 1-3 2 1 | J { 2 ous D fin Jol LE 2 he On Un ei\" ULNAR, Ny y Ce ben EY I.Ferre NY ) a i S bu (IT Heute 19, pa] #1 iI \u201cLi Ÿ [Po Ù AR Sent A \\ Ie} 80 à ih EAN) UU en FX Je ne sors pa soir, Aline | Adrien est déià parti | NN DN NN \u2014 7 Ë § J \u2014_\u2014 rns a."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.